11.07.2015 Views

Palniki olejowe C.43 - C.54 190 - 540 kW - ALPAT

Palniki olejowe C.43 - C.54 190 - 540 kW - ALPAT

Palniki olejowe C.43 - C.54 190 - 540 kW - ALPAT

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Palniki</strong> <strong>olejowe</strong><strong>C.43</strong> - <strong>C.54</strong><strong>190</strong> - <strong>540</strong> <strong>kW</strong>


Udoskonalonyukład nadmuchu :- zoptymalizowanysystem zawrotupowietrza,- brak drgańi pulsacji,- cicha i stabilnapraca.Całkowity dostęp do układu powietrznego :- łatwa konserwacja,- szybki demontaż / montaż.Pompa o dużejwysokości ssania :- cicha praca,- zaworyelektromagnetyczne.Udoskonaonagłowica spalania :- podwyższonasprawność,- możliwość adaptacjido każdegotypu kotła.Serwomotor napęduklapy powietrza :zapewnia przerwanienadmuchu w momenciezatrzymania palnika.Zintegrowanyukład elektryczny :- skrzynkasterowniczai bezpieczeństwa- podłączeniewtyczkamiwielobiegunowymimultibroches,- System MDE ® .Kołnierzuniwersalny :- zabezpieczenieprzed odkręceniemKorpus ze stopualuminium :- precyzyjne wymiary,- niewielki ciężar.Regulacja głowicy spalania :najwyższa dokładność zapewniającaoptymalną sprawność.Łatwy dostęp do wnętrza głowicy spalania :- bagnetowy system montażu / demontażu,- System RTC ®.Nowoczesny system"komunikacji"z palnikiem.Nowoczesne palniki średniejmocy powinny spełniać pięćpodstawowych wymagańeksploatacyjnych :- łatwość montażu i uruchomienia,- prostota obsługi,- precyzja i niezmienność nastaw,- optymalne zużycie energii,- nieznaczny wpływ na środowisko.W tym celu palniki <strong>C.43</strong> i <strong>C.54</strong> sąwyposażone w oryginalny System MDE ® ,który umożliwia w każdym momencieuzyskanie informacji dotyczącychdziałania palnika i szczegółówdotyczących jego startów.Projektowanie, wdrożenie i produkcjasą prowadzone zgodnie z zaleceniamiNormy EN 267.<strong>Palniki</strong> CUENOD są produkowanezgodnie z Systemem Jakości ISO 9001potwierdzonym przez AFAQ.Jak wszystkie palniki CUENOD,<strong>C.43</strong> i <strong>C.54</strong> mają znak , co oznacza,że odpowiadają one wymaganiomodpowiednich Dyrektyw Europejskichzwłaszcza Dyrektywie Sprawnościowej92/42 CEE gdy są zainstalowane dokotłów posiadających znak .


Optymalizacja parametrówspalania.Zoptymalizowane parametry spalaniasą konsekwencją starannie opracowanegoukładu ssącego wentylatora.CUENOD w trakcie długotrwałychdoświadczeń udoskonaliło metodęzawrotu powietrza.Wykorzystanie stosowanego w silnikachsamochodowych układu « Turbo »(częściowy zawrót powietrza z tłoczeniana ssanie) pozwoliło na zwiększenieciśnienia nadmuchu.Zastosowany system zawrotu powietrzaw połaczeniu z nowoczesną głowicąspalania i precyzyjnym układemregulacji powoduje, że działaniepalników CUENOD jest niezawodnea ich start i praca charakteryzują sięnastępującymi zaletami :• Zredukowanie efektu falowego,"szoku" startowego i szybkastabilizacja płomienia,• Wyeliminowanie drgańi pulsacji,• Stabilność procesu spalania.Dzięki zastosowaniu skutecznejizolacji akustycznej i osłonyz wykładziną dźwiekochłonną, hałaswytwarzany przez palnik pozostajena bardzo niskim poziomie.CUENOD przywiązywało zawszenajwiększą wagę do wyglądu i formypłomienia : właściwe ukierunkowaniepowietrza w głowicy spalaniapozwala właściwie ukształtowaćpłomień.Cel ten został osiągnięty dziękistabilizatorom przepływu umieszczonymw układzie powietrznym : podstawapłomienia jest "przytwierdzona"do deflektora, a jego kolor, wielkośći stabilność są idealne.Dzięki temu :• Można uzyskać właściwepodciśnienie w komorze spalania(niezależnie od typu kotła) orazoptymalny przepływ spalin,• Sprawność wyższą od 92%.<strong>Palniki</strong>Te zalety gwarantujące optymalnąsprawność są uzupełnione następującymielementami charakterystycznymidla nowoczesnych palników :• Mechaniczny napęd klapypowietrza,• Minimalny czas wstępnej wentylacji.dwustopniowe.Optymalizacja zużyciaenergii.Do kotłów o wysokiej sprawności <strong>Palniki</strong> dwustopniowe <strong>C.43</strong> - <strong>C.54</strong>nie należy instalować palnikówsą wyposażone w trójpozycyjnyo niskiej sprawności. Mimoserwomotor elektryczny zapewniającyekstremalnych warunków powinny one otwarcie klapy powietrza napracować w sposób gwarantujący ich pierwszym i drugim stopniu pracyabsolutną niezawodność działania. oraz całkowite odcięcie nadmuchuJedynie palniki dwustopnioweprzy zatrzymaniu palnika. Profil klapymogą zapewnić :powietrza został opracowany tak,• łagodny zapłon,aby moc palnika była proporcjonalnado stopnia jej otwarcia : regulacja jest• moc adekwatną doniezwykle prosta i gwarantującazapotrzebowania ciepła,• optymalne zużycie energii. minimalne zanieczyszczenie kotłai przewodów kominowych.


Ułatwienia montażupalników.• Montażu palników do ściany czołowejkotła dokonuje sie za pośrednictwemaluminiowego kołnierza o uniwersalnymowierceniu umożliwiającym instalowaniepalników <strong>C.43</strong> - <strong>C.54</strong> do wszystkichkotłów nowych lub już użytkowanych.• Profil kołnierza mocującego zostałtak dobrany, aby zapewnić nieznacznepochylenie głowicy palnika w stronękotła, co umożliwia spływ do komoryspalania resztek paliwa pozostałychw głowicy.• Długość głowicy spalania umożliwiamontaż palników do każdegotypu komory spalania.• Podłączenie elektryczne za pomocąwtyczki wielobiegunowej redukujedo minimum mozliwość popełnieniabłędu przy podłączaniu palnika.Czas prac konserwacyjnychskrócony do minimum.• Odpowiednio dobrany kształtkorpusu zapewnia łatwydostęp do wszystkich miejscukładu powietrznego, głowicyspalania, a także do wszystkichelementów elektrycznychi mechanicznych.• Wszystkie elementy elektrycznesą podłączone za pomocąwtyczek.• Nastawy fabryczne umożliwiająnatychmiastowe podłączeniei uruchomienie palnika z mocązbliżoną do wymaganej.• Precyzyjna regulacja klapypowietrza i głowicy spalaniajest jednakże konieczna w celuuzyskania wymaganejmocy roboczej.System MDE ® :Zapamiętywanie danycheksploatacyjnych.<strong>Palniki</strong> wyposażone są w nowatorskisystem umożliwiający odczytaniew każdym momencie danycheksploatacyjnych. Można odczytaćdwa rodzaje danych.1 - Informcje "chwilowe"- Ilość starów palnika,- Pomiar wartości napięciazasilania,- Pomiar wartości prądudetekcji płomienia.2 - Informacje "zmagazynowane"- Dane statystyczne dotyczącepracy palnika,- Dane dotyczące warunkówużytkowania palnika.Powyższe informacje możnaodczytać za pomocą laptopaz oprogramowaniem CUENOCOM.Dane te ułatwiają okresowąkontrolę i konserwacje palnika.


Zakres dostawy.Palnik jest dostarczany na paleciew dwóch opakowaniach o wadze46 kg zawierających :Wykresy mocy.<strong>C.43</strong><strong>C.54</strong>- Korpus palnika :- zintegrowaną płytę elektryczną,- torebkę z dokumentacjązawierającą :- instrukcję obsługi,- schemat elektrycznyi hydrauliczny,- Przewody hydrauliczne :- dwa przewody giętkie L 1,15 mz zamontowanymi złączkami,- dla <strong>C.43</strong> :jeden przewód łączącypompę z linią dyszy,- dla <strong>C.54</strong> :dwa przewody łączącepompę z linią dyszy,Głowicę spalania :- uszczelkę pomiędzy palnikiem i kotłem,torebkę ze śrubami.Wymiary gabarytowe.850 392G 3/813823325073 364Ø 150Należy zachować wolną przestrzeńminimum 0,80 metra wokół palnikaw celu umożliwienia przeprowadzeniaprac konserwacyjnych.Wentylacja kotłowni.Wymagana ilość powietrza wynosi1,2 m 3 /<strong>kW</strong>h mocy palnika.611Uwaga : palnik może być instalowanygłowicą u góry lub u dołu.T1 = 200T2 = 350Owiercenie ścianyczołowej kotła.Zakresy mocy.<strong>C.43</strong> <strong>C.54</strong>Moc min max min maxNominalna <strong>kW</strong> 260 430 300 <strong>540</strong>Min. 1-szy st. <strong>kW</strong> <strong>190</strong> / 210 /Kocioł* <strong>kW</strong> 240 395 275 500* Przy założeniu sprawności kotła równej 92%.


Instalacja.Podłączenie paliwa.Wysokość npm (m)<strong>C.43</strong>Korekta wysokościPompa zasysająca (H +) lub (H -)H korekta (m)0 - 500 0501 - 800 0,5801 - 1300 1,01301 - 1800 1,51801 - 2200 2,0np: wysokość 1100 m. H korekta=1 m H rzeczywiste=2 m.H skorygowane (ssanie) 2 + 1= 3 mH skorygowane (napór) 2 - 1= 1 mNależy dobrać z tablicy Ø przewodów w zależności ododległości pomiędzy zbiornikiem oleju i pompą. JeśliH skorygowane (ssanie) przekracza 4 m; należyzainstalować dodatkową pompę (ciśnienie max 2 bar).Hskorygowane,(m)Instalacja dwuprzewodowa L (m)<strong>C.43</strong> - <strong>C.54</strong>Ø (mm)10/12 12/14 14/164,0 51 83 833,0 45 83 832,0 38 82 831,0 32 69 83+0,5 29 62 830 26 56 83-0,5 22 49 83-1,0 19 42 80-2,0 13 29 55-3,0 6 16 31-4,0 0 2 6Podłączenie oleju.Palnik jest dostarczany z dwomaprzewodami giętkimi o długości 1,50 m,(ssanie i powrót do zbiornika).Należy pamiętać aby nieznaczniepochylić palnik podczas montażui demontażu palnika.<strong>Palniki</strong> <strong>C.43</strong> - <strong>C.54</strong> są zasilane olejemopałowym lekkim o gęstości 0,84w temperaturze 10°C, wartościopałowej równej 11,86 <strong>kW</strong>h/kg,oraz lepkości niższej od 9,0 cSt.Należy starannie sprawdzić szczelnośćprzewodów olejowych.Powyższa tabela umożliwia określenieśrednicy przewodów w zależnościod ich długości L i wysokości ssania H.Długości te określono przy założeniu,że instalacja zawiera jeden zawórodcinający, jeden zawór zwrotnyi 4 kolanka.Kilka praktycznych porad :Obliczenie zużycia oleju przezpalnik.Dla kotła o mocy (P) i sprawności (R)moc palnika oblicza się z poniższegowzoru.PPb = _____RPb : moc palnika w <strong>kW</strong>P : moc kotła w <strong>kW</strong>R : sprawność kotła w %Obliczenie zużycia oleju.PbQb = _____PCIQb : zużycie oleju przez palnik w kg/hPCI wartość opałowa oleju : 11,86 <strong>kW</strong>h/kg.430np : <strong>C.43</strong> Qb = _____ = 36,3 kg/h11,86Instalacja powinna być wykonanaz najwyższą starannością oraz zgodniez obowiązującymi przepisami.<strong>C.54</strong>Schematy hydrauliczne.Legenda :M1 Silnik palnikaT1 Transformator zapłonowyY1 Zawór 1-go stopniaY2 Zawór 2-go stopniaY10 Serwomotor101 Wentylator102 Pompa103 Klapa powietrza104 Regulator ciśnienia105 Przewody giętkie106 Filtr113 Filtr powietrza118 Dysza(e)


Podłączenie elektryczne.Instalacja elektryczna powinna byćwykonana zgodnie z obowiązującymiprzepisami i normami.Uwaga : Wyłącznik główny zasilaniapalnika powinien być dobranyodpowiednio do zainstalowanej mocyi zapewnić odcięcie instalacji w raziekonieczności interwencji.Podłączenie zasilania :(patrz schemat poniżej).Zasilanie należy podłączyć dostyków N (zero) i L1 (faza)wtyczki 7-biegunowej. Termostat(lub presostat) zabezpieczającynależy podłączyć szeregowoz fazą.Ze względów bezpieczeństwa należyzainstalować transformator izolacyjnyi wyłącznik róznicowy 30 mA gdyzasilanie nie posiada przewodu zerowego.W obwodzie tym należy zainstalowaćbezpiecznik 6,3 A o opóźnionym działaniu.Minimalny przekrój przewodówpowinien wynosić 1,5 mm 2 .Regulacja mocy.Zasada działania.• Palnik 2-stopniowy.Regulacja mocy tego typu palnikaodbywa się w dwóch etapach.Palnik może pracować następująco :- «0 lub 100%» : zwiększanie mocyodbywa się w dwóch kolejnychetapach w celu wyeliminowaniaszoku przy rozruchu palnikai łagodnego wzrostu mocy.- «Mała moc lub 100%» : palnikpracuje z niską mocą gdyzapotrzebowanie ciepła jestniewielkie np. do ogrzewania wodysanitarnej ; w tym przypadkutemperatura spalin jest niższaniż przy pracy z pełną wymaganąmocą.Podłączenie regulacji.Wtyczka siedmiobiegunowa.Podłączyć termostat lub presostatdo styków T1 i T2.Wtyczka czterobiegunowa.- Praca «0 lub 100%» należyzałożyć mostek pomiędzystykami T6 i T8.- Praca «Mała moc lub 100%»sterowana termostatem lubpresostatem ; należy podłączyćprzełącznik trójpołożeniowydo styków T6, T7 i T8.


FINISTÈRE29225014MANCHE CALVADOSCÔTES-D'ARMORILLE-ET-MAYENNEVILAINE 53MORBIHAN 355649LOIRE MAINEATLANTIQUE ETLOIRE44Organisation nationale.85VENDÉE17CHARENTEMARIT.CHARENTE1640ORNEGIRONDELANDES61EURE 27728679 VIENNEDEUXSÈVRES33SARTHESEINEMARITIME7624LOT ETGARONNE4728EURE ETLOIR32GERS64PYRÉNÉESATLANTIQUES 65HTESPYRÉNÉES41INDREET LOIRE37DORDOGNE62PAS-DE-CALAISLOIRETCHER36INDRE8780SOMME46TARN ETGARONNE8260OISE"ILE DE FRANCE"45LOIRETHTE VIENNE09ARIÈGE1918CHER81TARN59NORD02AISNEYONNE8912AVEYRON11NIÈVRE03ALLIER635866PYRÉNÉESORIENTALES5134HÉRAULT1008ARDENNESMARNEAUBE23CREUSEPUY-DE-DÔMECORRÈZE15CANTAL31LOTHTEGARONNE91AUDE95 VAL-D'OISESEINE-ST-HAUTS-DE-DENISSEINE 92 93YVELINESPARIS 7578(VILLE DE)94VAL-DE-MARNE71SAÔNE ETLOIRE55 MOSELLEMEUSE5457MEURTHEET MOSELLEHAUTEMARNE52CÔTE D'ORRHÔNELOIRE694221GARD30ESSONNE9188VOSGESBAS-RHIN6768HT-RHIN70 BELFORT90HTE SAÔNE3901AINJURAISERE84SEINE-ET-MARNE25DOUBSHTE LOIRE38430726ARDÈCHE DRÔME05HTESALPES4804LOZÈREALPES DEVAUCLUSEHTEPROVENCE7774BOUCHES DURHÔNE13HTE SAVOIE20CORSE73SAVOIEVAR83ALPESMARITIMES06ANNEMASSE 74Usine de fabrication18, rue des Buchillons74106 ANNEMASSE CedexTél. 04.50.87.84.00 Fax 04.50.87.84.66ANNECY 74Z.A. des Césardes 1, allée des Nielles74600 SEYNODTél. 04.50.69.39.43 Fax 04.50.69.24.74BORDEAUX 3348, av. du Général Leclerc33200 BORDEAUX CAUDERANTél. 05.57.22. 20.10 Fax 05.56.42.53.37DIJON 212, Imp. Jean Perrin21300 CHENOVETél. 03.80.52.42.52 Fax 03.80.52.57.52GRENOBLE 3813, rue Louise Michel38100 GRENOBLETél. 04.76.84.26.30 Fax 04.76.21.62.10LILLE 59Rue de Luyot - Z.I. B59113 SECLINTél. 03.20.32.92.92 Fax 03.20.32.59.99LYON 695, rue J.B. Durand69100 VILLEURBANNETél. 04.78.54.77.09 Fax 04.78.53.09.52MARSEILLE 13270, rue Famille LaurensZ.I. les Milles 13 290 Aix-en-ProvenceTél. 04.42.90.03.34 Fax 04.42.90.00.38NANCY 541, rue Jean Lamour54500 VANDOEUVRETél. 03.83.57.50.50 Fax 03.83.53. 27.47NANTES 447, rue Louis Blériot - Z.A. de la Maison Neuve44980 STE LUCE / LOIRETél. 02.28.01.44.24 Fax 02.28.01.44.20NICE 06212. Bd de la Madeleine06000 NICETél. 04.93.44.50.19 Fax 04.93.96.97.10PARIS - I. de F. 9114, rue du Saule Trapu / B.P. 24091882 MASSY CedexTél. 01.60.13.64.64 Fax 01.60.13.64.65ROUEN 766, rue du Commandant l' Herminier76100 ROUENTél. 02.35.73.99.99 Fax 02.35.03.83.75SAINT- ETIENNE 4213, Bd Fauriat42000 SAINT- ETIENNETél. 04.77.49.30.50 Fax 04.77.33.80.27TOULOUSE 3117 B, rue Raymond Grimaud31700 BLAGNACTél. 05.62.74.70.62 Fax 05.61.30.42.65TOURS 3754, rue du Général Renault37000 TOURSTél. 02.47. 38.58.00 Fax 02.47.38.48.64Imprimé en Italie par Conerografica_Camerano -AN-Sous réserve de toutes modifications nécessitées par l'évolution de notre matériel.10/200418, rue des Buchillons74106 ANNEMASSE CEDEXTél 04 50 87 84 00Fax 04 50 87 84 66www.cuenod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!