- Page 1: LASERJET ENTERPRISE M4555MFP SERIES
- Page 5 and 6: Konwencje wykorzystane w podręczni
- Page 7 and 8: Spis treści1 Podstawowe informacje
- Page 9 and 10: Otwórz aplikację HP Utility .....
- Page 11 and 12: Powtarzające się usterki ........
- Page 13 and 14: Wysyłanie zeskanowanego pliku do f
- Page 15 and 16: Usuwanie pojedynczego numeru z list
- Page 17 and 18: Urządzenie pobiera kilka arkuszy p
- Page 19 and 20: Program zgodności produktu z zasad
- Page 21 and 22: 1 Podstawowe informacjeo produkcie
- Page 23 and 24: Ten model ma takie same funkcje, ja
- Page 25 and 26: Funkcje ułatwień dostępuUrządze
- Page 27 and 28: M4555f MFP1 2 34 567891011121 Stand
- Page 29 and 30: M4555fskm MFP12 3456715891011121314
- Page 31 and 32: Porty interfejsu14235761 Gniazdo bl
- Page 33 and 34: 13 Przycisk Backspace Kasuje zawart
- Page 35 and 36: 4 Przycisk Pomoc Dotknięcie przyci
- Page 37 and 38: 2 Menu panelu sterowania●●●Me
- Page 39 and 40: Tabela 2-1 Menu na ekranie główny
- Page 41 and 42: Tabela 2-2 Menu Raporty (ciąg dals
- Page 43 and 44: Tabela 2-3 Menu Ustawienia ogólne
- Page 45 and 46: Tabela 2-4 Menu Ustawienia kopiowan
- Page 47 and 48: Menu Ustawienia skanowania/dystrybu
- Page 49 and 50: Tabela 2-5 Menu Ustawienia skanowan
- Page 51 and 52: Tabela 2-6 Menu Ustawienia faksu (c
- Page 53 and 54:
Tabela 2-6 Menu Ustawienia faksu (c
- Page 55 and 56:
Tabela 2-7 Menu Ustawienia drukowan
- Page 57 and 58:
Tabela 2-9 Menu Ustawienia wyświet
- Page 59 and 60:
Menu Zarządzenie podajnikamiAby wy
- Page 61 and 62:
Tabela 2-14 Menu wbudowane Jetdirec
- Page 63 and 64:
Tabela 2-14 Menu wbudowane Jetdirec
- Page 65 and 66:
Tabela 2-15 Menu Rozwiązywanie pro
- Page 67 and 68:
Menu Uaktualnianie oprogramowania s
- Page 69 and 70:
3 Oprogramowanie dla systemuWindows
- Page 71 and 72:
Obsługiwane sterowniki drukarki dl
- Page 73 and 74:
HP Universal Print Driver (UPD)HP U
- Page 75 and 76:
Zmiana ustawień sterownika drukark
- Page 77 and 78:
Usuwanie oprogramowania w systemie
- Page 79 and 80:
Oprogramowanie dla systemów operac
- Page 81 and 82:
4 Używanie produktu z komputeramiM
- Page 83 and 84:
4. Po wyświetleniu odpowiedniego m
- Page 85 and 86:
IPv6: Jeżeli adres IP rozpoczyna s
- Page 87 and 88:
Pierwszeństwo dla ustawień drukow
- Page 89 and 90:
Menu Pozycja OpisDuplex Mode (Trybd
- Page 91 and 92:
Używanie wstępnych ustawień druk
- Page 93 and 94:
Przechowywanie zadań w systemie Ma
- Page 95 and 96:
5 Podłącz urządzenie●●●Oś
- Page 97 and 98:
Podłączanie do sieciParametry sie
- Page 99 and 100:
2. Podłącz kabel sieciowy do urz
- Page 101 and 102:
Konfiguracja ustawień sieciowychWy
- Page 103 and 104:
Ręczna konfiguracja parametrów TC
- Page 105 and 106:
6 Papier i materiały drukarskie●
- Page 107 and 108:
Rodzaj materiału Należy Nie nale
- Page 109 and 110:
Tabela 6-1 Obsługiwane formaty pap
- Page 111 and 112:
Obsługiwane rodzaje papieruTyp pap
- Page 113 and 114:
Podajnik lubpojemnikRodzaj papieru
- Page 115 and 116:
Orientacja papieru podczas ładowan
- Page 117 and 118:
3. Włóż papier do podajnika.4. S
- Page 119 and 120:
4. Zamknij podajnik.5. Na panelu st
- Page 121 and 122:
4. Zamknij podajnik.5. Na panelu st
- Page 123 and 124:
3. Z list opcji wybierz format i ro
- Page 125 and 126:
Wybieranie pojemnika wyjściowego (
- Page 127 and 128:
7 Obsługa materiałóweksploatacyj
- Page 129 and 130:
Widok materiałów eksploatacyjnych
- Page 131 and 132:
Jeśli w urządzeniu została ustaw
- Page 133 and 134:
Instrukcje wymianyWymiana kasety dr
- Page 135 and 136:
7. Pociągnij za pomarańczowy uchw
- Page 137 and 138:
4. Włóż nową kasetę ze zszywka
- Page 139 and 140:
3. Przyjrzyj się powierzchni zielo
- Page 141 and 142:
Tabela 7-1 Komunikaty dotyczące st
- Page 143 and 144:
Tabela 7-1 Komunikaty dotyczące st
- Page 145 and 146:
8 Zadania drukowania●●●●Anu
- Page 147 and 148:
Podstawowe zadania drukowania w śr
- Page 149 and 150:
Zapisywanie niestandardowych ustawi
- Page 151 and 152:
2. Wybierz urządzenie, a następni
- Page 153 and 154:
Poprawa jakości druku w systemie W
- Page 155 and 156:
3. Kliknij kartę Wykończenie.4. Z
- Page 157 and 158:
4. Wybierz liczbę stron na arkusz
- Page 159 and 160:
Dodatkowe zadania drukowania w śro
- Page 161 and 162:
6. Rozwiń listę opcji Inny.7. Wyb
- Page 163 and 164:
5. Rozwiń listę opcji Rodzaj:.6.
- Page 165 and 166:
4. W obszarze Strony specjalne klik
- Page 167 and 168:
2. Wybierz urządzenie, a następni
- Page 169 and 170:
4. Zaznacz pole wyboru Drukuj na ob
- Page 171 and 172:
Wybieranie opcji zszywania w system
- Page 173 and 174:
opcjonalnym dysku twardym. Przechow
- Page 175 and 176:
2. Wybierz nazwę folderu, w który
- Page 177 and 178:
Ustal trwale przechowywane zadanie
- Page 179 and 180:
Drukowanie z urządzenia USBUrządz
- Page 181 and 182:
9 Kopiowanie●●●●●●●
- Page 183 and 184:
Anulowanie zlecenia kopiowania1. Na
- Page 185 and 186:
Ustawienia kopiowaniaZmiana jakośc
- Page 187 and 188:
3. Wyczyść szybę skanera i biał
- Page 189 and 190:
Definiowanie niestandardowych ustaw
- Page 191 and 192:
Kopiowanie książki1. Podnieś pok
- Page 193 and 194:
Tworzenie zapisanych zadań kopiowa
- Page 195 and 196:
Kopiowanie na obu stronach arkusza
- Page 197 and 198:
Używanie trybu tworzenia zadaniaFu
- Page 199 and 200:
10 Skanowanie i wysyłaniedokument
- Page 201 and 202:
f. Na kolejnych ekranach wybieraj u
- Page 203 and 204:
3. Wybierz kategorię ustawień ska
- Page 205 and 206:
3. Aby użyć jednego z wstępnie z
- Page 207 and 208:
5. Aby skonfigurować ustawienia do
- Page 209 and 210:
SMTP●●Protokół SMTP to zbiór
- Page 211 and 212:
4. Wpisz odpowiednie informacje w p
- Page 213 and 214:
Wysyłanie dokumentu w wiadomości
- Page 215 and 216:
11 Faks●●●●Konfigurowanie f
- Page 217 and 218:
Funkcje odbierania faksów ● Znak
- Page 219 and 220:
UWAGA: Ustawienia skonfigurowane za
- Page 221 and 222:
Ustawianie konfiguracji faksuZdalna
- Page 223 and 224:
Kreator konfiguracji faksuKreator k
- Page 225 and 226:
●●Ustawienia wysyłania faksów
- Page 227 and 228:
między ponownymi próbami wybieran
- Page 229 and 230:
Ogólne ustawienia wysyłania faksu
- Page 231 and 232:
Tryb korekcji błędów jest domyś
- Page 233 and 234:
Ustawianie rozdzielczości faksów
- Page 235 and 236:
lub Pozioma (dłuższy bok u góry)
- Page 237 and 238:
●●Drukowane obrazyFotografia4.
- Page 239 and 240:
Ustawianie szybkości odbierania fa
- Page 241 and 242:
Tworzenie listy zablokowanych numer
- Page 243 and 244:
5. W przypadku wybrania opcji Druku
- Page 245 and 246:
3. Dotknij oznaczenia odbiornika, k
- Page 247 and 248:
Korzystanie z faksuEkran funkcji fa
- Page 249 and 250:
● ()● -● +●●XPPodczas wyb
- Page 251 and 252:
UWAGA: Jeśli nie znasz dokładnej
- Page 253 and 254:
Anulowanie faksuAnulowanie bieżąc
- Page 255 and 256:
7. Dotknij opcji Nr faksu.8. Wpisz
- Page 257 and 258:
3. Dotknij numeru Nr szyb. wyb. na
- Page 259 and 260:
7. Dotknij przycisku OK, aby powró
- Page 261 and 262:
synchronizacji czasowej i jakość
- Page 263 and 264:
faksującą bezpośrednio do gniazd
- Page 265 and 266:
Problem Przyczyna RozwiązanieKomun
- Page 267 and 268:
Urządzenie nie drukuje faksów.Prz
- Page 269 and 270:
sygnalizujących powodzenie. Komuni
- Page 271 and 272:
Tabela 11-1 Komunikaty dla faksów
- Page 273 and 274:
Tabela 11-2 Komunikaty dla faksów
- Page 275 and 276:
Lista zablokowanych numerów faksó
- Page 277 and 278:
12 Zarządzanie i konserwacja●●
- Page 279 and 280:
Poziom pierwszy Poziom drugi OpisLi
- Page 281 and 282:
Wbudowany serwer internetowy firmy
- Page 283 and 284:
Tabela 12-3 Karta Kopiuj/Drukuj wbu
- Page 285 and 286:
Karta Rozwiązywanie problemówTabe
- Page 287 and 288:
Użytkowanie oprogramowania HP Web
- Page 289 and 290:
Dysk można skonfigurować z poziom
- Page 291 and 292:
Ustawienia ekonomiczneTryby energoo
- Page 293 and 294:
Instalacja zewnętrznych urządzeń
- Page 295 and 296:
5. Włóż i dokręć śrubki mocuj
- Page 297 and 298:
2. Otwórz pokrywę skanera.3. Wycz
- Page 299 and 300:
13 Rozwiązywanie problemów●●
- Page 301 and 302:
Lista kontrolna rozwiązywania prob
- Page 303 and 304:
●●System operacyjny sieci i jej
- Page 305 and 306:
Interpretacja komunikatów na panel
- Page 307 and 308:
4. Upewnij się, że podajnik nie j
- Page 309 and 310:
Usuń zacięty papier z podajnika d
- Page 311 and 312:
Usuwanie zacięć zszywek (w modela
- Page 313 and 314:
7. Włóż kasetę do zszywacza, do
- Page 315 and 316:
2. Usuń zacięte arkusze, widoczne
- Page 317 and 318:
Usuwanie zacięć w podajniku 11. U
- Page 319 and 320:
5. Z tyłu rolki, dłuższą zielon
- Page 321 and 322:
Usuwanie zacięć w podajnikach 2,
- Page 323 and 324:
Usuwanie zacięć z utrwalaczaOSTRO
- Page 325 and 326:
7. Usuń zacięcie, ostrożnie wyci
- Page 327 and 328:
13. Wszystkie pozostałe modele: Ws
- Page 329 and 330:
Zmiana sposobu usuwania zacięćUrz
- Page 331 and 332:
Drukowanie strony czyszczącejStron
- Page 333 and 334:
Należy używać sterownika drukark
- Page 335 and 336:
Polepszanie jakości druku kopiiW p
- Page 337 and 338:
Urządzenie drukuje bardzo wolnoJe
- Page 339 and 340:
Plik, który ma zostać wydrukowany
- Page 341 and 342:
Komputer używa błędnego adresu I
- Page 343 and 344:
ProblemRozwiązanieWindows 7 1. Kli
- Page 345 and 346:
Zlecenie drukowania nie zostało wy
- Page 347 and 348:
AAkcesoria i materiałyeksploatacyj
- Page 349 and 350:
Numery katalogoweAkcesoriaInformacj
- Page 351 and 352:
Element Opis 1 Do samodzielnegomont
- Page 353 and 354:
BObsługa i pomoc techniczna●●
- Page 355 and 356:
W ZAKRESIE LOKALNYCH PRZEPISÓW PRA
- Page 357 and 358:
Dane zapisane w kasecie drukującej
- Page 359 and 360:
ZAINSTALOWANE W INNYM PRODUKCIE HP
- Page 361 and 362:
dotyczących zakupów publicznych.
- Page 363 and 364:
Gwarancja dotycząca samodzielnej n
- Page 365 and 366:
CParametry urządzenia●●●Para
- Page 367 and 368:
DInformacje dotyczące przepisów
- Page 369 and 370:
Program zgodności produktu z zasad
- Page 371 and 372:
LUB1. Użyj własnego opakowania lu
- Page 373 and 374:
Arkusz danych dotyczących bezpiecz
- Page 375 and 376:
Niniejsze urządzenie spełnia wyma
- Page 377 and 378:
Niniejszy produkt jest zgodny z wym
- Page 379 and 380:
Oświadczenie EMC (Chiny)Oświadcze
- Page 381 and 382:
Ograniczenia dotyczące substancji
- Page 383 and 384:
call. In most, but not all, areas,
- Page 385 and 386:
IndeksAadres IPkonfiguracja 63, 78a
- Page 387 and 388:
inni producenci 111numery katalogow
- Page 389 and 390:
Mac 68obsługiwane systemyoperacyjn
- Page 391 and 392:
ustawienia dla systemuMacintosh 73w
- Page 393 and 394:
ustawienia dystrybucji cyfrowejwbud
- Page 396:
*CE502-90917**CE502-90917*CE502-909