ДОБАВЛЕНИЕ 1. ДОКУМЕНТЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ВОЗДУШНОГОПРАВА: РАТИФИКАЦИЯ И ПРИСОЕДИНЕНИЕ В 2004 ГОДУЧикагская конвенция, ее протоколы и связанные с ними соглашенияДокумент/поправка Дата принятия Дата вступления в силуКонвенция о международной гражданскойавиации (1944) 1Общее количество участников(ратификация/принятиев 2004 г.)7 декабря 1944 г. 4 апреля 1947 г. 188 (без изменений)Аутентичный трехъязычный текст (1968) 1 24 сентября 1968 г. 24 октября 1968 г. 147 (Сингапур)Аутентичный четырехъязычный текст(1977) 130 сентября 1977 г. 16 сентября 1999 г. 80 (Республика Корея, Гамбия,Сингапур)Аутентичный пятиязычный текст (1995) 1 29 сентября 1995 г. После подписания безоговорки относительнопринятия или принятия12 государствами ипосле вступления в силуПротокола о заключительномположении,касающемся текста наарабском языке (1995)Аутентичный шестиязычный текст (1998) 1 1 октября 1998 года После подписания безоговорки относительнопринятия или принятия12 государствами ипосле вступления в силуПротокола о заключительномположении,касающемся текста накитайском языке (1998)68 (Эквадор, Парагвай,Сингапур)46 (Гамбия, Исландия, Сингапур)Статья 93 bis (1947)(Прекращение или приостановление членства)Статья 45 (1954)(Место пребывания Организации)Статьи 48а, 49е и 61 (1954)(Периодичность проведения сессий Ассамблеии бюджеты)Статья 50а (1961)(Увеличение числа членов Совета до 27)Статья 48а (1962)(Созыв чрезвычайной сессии Ассамблеи попросьбе одной пятой Договаривающихсягосударств)27 мая 1947 г. 20 марта 1961 г. 108 (Литва, Республика Корея)14 июня 1954 г. 16 мая 1958 г. 135 (Литва)14 июня 1954 г. 12 декабря 1956 г. 138 (Литва)21 июня 1961 г. 17 июля 1962 г. 129 (без изменений)15 сентября 1962 г. 11 сентября 1975 г. 111 (без изменений)Страница Д-1
Годовой доклад Совету — 2004Документ/поправка Дата принятия Дата вступления в силуСтатья 50а (1971)(Увеличение числа членов Совета до 30)Общее количество участников(ратификация/принятиев 2004 г.)12 марта 1971 г. 16 января 1973 г. 125 (без изменений)Статья 56 (1971)(Увеличение числа членов Аэронавигационнойкомиссии до 15)Статья 50а (1974)(Увеличение числа членов Совета до 33)Протокол, касающийся поправки кЧикагской конвенции (Заключительноеположение, касающееся аутентичного текстана русском языке) (1977)Статья 83 bis (1980)(Аренда, фрахтование воздушных судов илиобмен ими)Статья 3 bis (1984)(О неприменении оружия против гражданскихвоздушных судов в полете)Cтатья 56 (1989)(Увеличение числа членов Аэронавигационнойкомиссии до 19)Статья 50а (1990)(Увеличение числа членов Совета до 36)7 июля 1971 г. 19 декабря 1974 г. 130 (Литва, Бенин)16 октября 1974 г. 15 февраля 1980 г. 123 (Бенин)30 сентября 1977 г. 17 августа 1999 г. 113 (Литва, Бенин, РеспубликаКорея, Парагвай)6 октября 1980 г. 20 июня 1997 г. 143 (Литва, ОбъединеннаяРеспублика Танзания, Бенин)10 мая 1984 г. 1 октября 1998 г. 129 (Литва, ОбъединеннаяРеспублика Танзания, Бенин,Исландия)6 октября 1989 г. После ратификации108 государствами106 (Литва, Бенин, РеспубликаКорея, Кабо-Верде, Монголия,Науру, Палау)26 октября 1990 г. 28 ноября 2002 г. 125 (Литва, Бенин, Замбия, Кабо-Верде)Протокол, касающийся поправки кЧикагской конвенции (Заключительноеположение, касающееся аутентичного текстана арабском языке) (1995)Протокол, касающийся поправки кЧикагской конвенции (Заключительноеположение, касающееся аутентичного текстана китайском языке) (1998)29 сентября 1995 г. После ратификации122 государствами1 октября 1998 г. После ратификации124 государствами53 (Оман, Маврикий, Литва,Гамбия, Аргентина, Сингапур,Исландия)37 (Оман, Маврикий, Гамбия,Таиланд, Финляндия, Сингапур,Исландия)Соглашение о транзите при международныхвоздушных сообщениях (1944) 1Соглашение о международных воздушныхперевозках (1944) 17 декабря 1944 г. 30 января 1945 г. 121 (Монголия)7 декабря 1944 г. 8 февраля 1945 г. 11 (без изменений)Другие документы международного воздушного праваДокументКонвенция о международном признанииправ на воздушные суда(Женевская конвенция, 1948 г.)Место и датаподписанияЖенева,19 июня 1948 г.Дата вступления в силуОбщее количество участников(ратификация/присоединениев 2004 г.)17 сентября 1953 г. 87 (без изменений)Страница Д-2