Годовой доклад Совету — 2004Договаривающимся государствам в ходе расширения глобального сотрудничествапредпринять дополнительные усилия по защите международной гражданской авиации отнезаконного вмешательства в ее деятельность. Ассамблея настоятельно предложила какможно быстрее включить План действий в области авиационной безопасности ИКАО,разработанный после событий 11 сентября 2001 года, в Регулярный бюджет Организации дляобеспечения ее долгосрочной стабильности, так как осуществление этого Плана главнымобразом зависит от добровольных взносов. Ассамблея также предложила расширить обменмежду Договаривающимися государствами информацией о результатах осуществленияУниверсальной программы проверок в сфере обеспечения авиационной безопасности(УППАБ) ИКАО и призвала все Договаривающиеся государства осуществлять строгий иэффективный контроль за передвижением и хранением переносных зенитно-ракетныхкомплексов (ПЗРК) во всем мире и обеспечить скорейшее уничтожение несанкционированныхимеющихся на их территории таких комплексов.Ассамблея признала, что в период после Ассамблеи 2001 года достигнут значительныйпрогресс в снижении авиационного шума и авиационной эмиссии газов, и подчеркнула, чтоИКАО играет руководящую роль в решении всех вопросов, связанных с авиацией и охранойокружающей среды. Что касается сложного и трудного вопроса о принятии рыночных мер вцелях ограничения или снижения воздействия авиационной эмиссии на окружающую среду,то Ассамблея приветствовала прогресс, достигнутый как в отношении принятиядобровольных мер, так и обмена квотами на эмиссию. Она поручила ИКАО до следующейочередной сессии в 2007 году изучить вопрос об эффективности взимания сборов за эмиссиюи разработать дополнительные руководящие положения.Учитывая стабильный рост объемов Программы технического сотрудничества, тенденциюприватизации некоторых элементов систем воздушного транспорта и срочный характерфинансирования деятельности по устранению недостатков, выявленных в рамках УППКБП,Ассамблея решила, что ИКАО следует распространить эту Программу на негосударственныеинституты (общественные или частные).В юридической области Ассамблея подчеркнула необходимость быстро модернизироватьРимскую конвенцию 1952 года с целью предусмотреть в ней, среди прочего, положения обответственности за ущерб, нанесенный иностранными воздушными судами третьим сторонам.Основная работа Ассамблеи была проделана в рамках Исполнительного комитета и четырехкомиссий (Технической, Экономической, Юридической и Административной); пленарныезаседания были посвящены заслушиванию вступительных заявлений делегаций, представлениюгодовых докладов Совета, выборам должностных лиц Ассамблеи, выборам в Совет ирассмотрению докладов комитетов и комиссий. Председателем Ассамблеи и Исполнительногокомитета был д-р Ассад Котайт, Президент Совета ИКАО. Обязанности четырех заместителейПредседателя выполняли: г-н Э. Стимпсон (заместитель главы делегации Соединенных ШтатовАмерики); г-н А. Борсато (глава делегации Аргентины); г-н С. Кумпера (глава делегации Таиланда)и г-н М. аль-Гаит (глава делегации Объединенных Арабских Эмиратов). Председателямикомиссий были: Технической – г-н Х. Преза (Ангола); Экономической – г-н А. Фалетау (Тонга);Юридической – г-н Х. Челлин (Швеция); и Административной – г-жа Э. Кьяварелли (Италия).Страница 26
Глава 3Председателем Комитета по проверке полномочий в составе 5 человек была г-жа Э. Хилдрум(Норвегия).Состав Совета ИКАО, избиравшегося в 20-й раз, был определен в ходе трехэтапныхвыборов в соответствии с Правилами процедур Ассамблеи, при этом Ассамблея установила,что в ходе первого этапа должно быть выбрано максимум 11 государств, в ходе второго – 12и в ходе третьего –13 государств. Первые два этапа выборов были проведены 2 октября, атретий – 5 октября. Были избраны 2 следующие государства:Этап 1: Австралия, Бразилия, Германия, Италия,Канада, Китай, Российская Федерация,Соединенное Королевство, СоединенныеШтаты Америки, Франция и Япония;Этап 2:Австрия, Аргентина, Египет, Индия,Испания, Колумбия, Мексика, Нигерия,Саудовская Аравия, Сингапур,Финляндия и Южная Африка;Этап 3: Венгрия, Гана, Гондурас, Камерун, Ливан,Мозамбик, Пакистан, Перу, РеспубликаКорея, Сент-Люсия, Тунис, Чили иЭфиопия.26 государств из числа указанных входили в предыдущий состав Совета, а 10 государствбыли избраны впервые: Австрия, Венгрия, Гана, Гондурас, Колумбия, Мозамбик, Перу,Сент-Люсия, Тунис и Финляндия. Эти 10 мест ранее занимали: Алжир, Венесуэла, Ирландия,Коста-Рика, Куба, Маврикий, Парагвай, Сенегал, Чешская Республика и Швеция. Помимоприбытия представителей вновь избранных государств, в течение года произошли измененияв составе делегаций Бразилии, Италии и Соединенных Штатов Америки. 3В 2004 году Совет провел три очередные сессии в соответствии с обычной практикой. 422 ноября Совет вновь избрал д-ра Ассада Котайта своим Президентом на срок 3 года.По рекомендациям Аэронавигационной комиссии Совет принял поправки кПриложениям 1, 3, 4, 8, 10, 12, 14 (тома I и II) и 15. От имени Совета в соответствии сустановленной процедурой Президент Совета утвердил поправки к документам PANS-АВС,PANS-АТМ и PANS-OPS, а также к Дополнительным региональным правилам.16 июня Совет единогласно согласился присудить 37-ю премию имени Эдварда Уорнерапрофессору Брайану О'Киффу (Австралия) в признание его выдающегося вклада в развитие2. Список представителей в Совете и членов вспомогательных органов Совета в 2004 году приводится вдобавлении 3.3. См. добавление 3.4. См. добавление 4.Страница 27
- Page 1 and 2: Doc 9851 - Ãîäîâîé äîêë
- Page 3 and 4: СПИСОК ДОГОВАРИВАЮ
- Page 5 and 6: Годовой доклад Сов
- Page 7 and 8: ГЛОССАРИЙААКМ - Асс
- Page 9 and 10: ГлоссарийCASP-AP - Про
- Page 11 and 12: ГЛАВА 1.ФАКТЫ ОБ ИКА
- Page 13 and 14: Глава 1Приложения к
- Page 15 and 16: Глава 1Более того, з
- Page 17 and 18: Глава 1ГЕНЕРАЛЬНЫЙ
- Page 19 and 20: Годовой доклад Сов
- Page 21 and 22: Годовой доклад Сов
- Page 23 and 24: Годовой доклад Сов
- Page 25 and 26: Годовой доклад Сов
- Page 27 and 28: Годовой доклад Сов
- Page 29 and 30: Годовой доклад Сов
- Page 31 and 32: ГЛАВА 3.ОРГАНИЗАЦИЯ
- Page 33: Глава 3отмечается в
- Page 37 and 38: Глава 3дублировани
- Page 39: Глава 34. СЛУЖБА ПЕР
- Page 42 and 43: Годовой доклад Сов
- Page 44 and 45: Годовой доклад Сов
- Page 46 and 47: Годовой доклад Сов
- Page 48 and 49: Годовой доклад Сов
- Page 50 and 51: Годовой доклад Сов
- Page 52 and 53: Годовой доклад Сов
- Page 54 and 55: Годовой доклад Сов
- Page 56 and 57: Годовой доклад Сов
- Page 58 and 59: Годовой доклад Сов
- Page 60 and 61: ГЛАВА 5.ТЕХНИЧЕСКОЕ
- Page 63 and 64: Годовой доклад Сов
- Page 65 and 66: Годовой доклад Сов
- Page 67 and 68: Годовой доклад Сов
- Page 69 and 70: Годовой доклад Сов
- Page 71 and 72: Годовой доклад Сов
- Page 73 and 74: Годовой доклад Сов
- Page 75 and 76: Годовой доклад Сов
- Page 77 and 78: Годовой доклад Сов
- Page 79 and 80: ГЛАВА 7.РЕГИОНАЛЬНА
- Page 81 and 82: Глава 7• осуществл
- Page 83 and 84: Глава 7СовещаниеРа
- Page 85 and 86:
Глава 7ЧАСТЬ II. РЕГИ
- Page 87 and 88:
Глава 727 сентября б
- Page 89 and 90:
Глава 7применения с
- Page 91 and 92:
Годовой доклад Сов
- Page 93 and 94:
Годовой доклад Сов
- Page 95 and 96:
Годовой доклад Сов
- Page 97 and 98:
Годовой доклад Сов
- Page 99 and 100:
Годовой доклад Сов
- Page 101 and 102:
Годовой доклад Сов
- Page 103 and 104:
ДОБАВЛЕНИЕ 2.ПРИЛОЖ
- Page 105 and 106:
Добавление 2ПРИЛОЖ
- Page 107 and 108:
Добавление 2ПРИЛОЖ
- Page 109 and 110:
Добавление 2Прилож
- Page 111 and 112:
Добавление 2Прилож
- Page 113 and 114:
Годовой доклад Сов
- Page 115 and 116:
Годовой доклад Сов
- Page 117 and 118:
ДОБАВЛЕНИЕ 4.СОВЕЩА
- Page 119 and 120:
Добавление 42. ИТОГИ
- Page 121 and 122:
ДОБАВЛЕНИЕ 5. УЧАСТ
- Page 123 and 124:
Добавление 5Госуда
- Page 125 and 126:
Добавление 5Госуда
- Page 127 and 128:
ДОБАВЛЕНИЕ 6. ИЗДАН
- Page 129 and 130:
Добавление 69684 C Рук
- Page 131 and 132:
Годовой доклад Сов
- Page 133 and 134:
Годовой доклад Сов
- Page 135 and 136:
ДОБАВЛЕНИЕ 8. ПЕРЕЧ
- Page 137 and 138:
Добавление 8нии и в
- Page 139 and 140:
Добавление 8Ход вып
- Page 141 and 142:
Добавление 8Ход вып
- Page 143 and 144:
Добавление 8ВЕНЕСУ
- Page 145 and 146:
Добавление 8ИНДИЯТ
- Page 147 and 148:
Добавление 8ИНДОНЕ
- Page 149 and 150:
Добавление 8ИОРДАН
- Page 151 and 152:
Добавление 8Ход вып
- Page 153 and 154:
Добавление 8Резуль
- Page 155 and 156:
Добавление 8МИССИЯ
- Page 157 and 158:
Добавление 8ОБЪЕДИ
- Page 159 and 160:
Добавление 8ПАНАМА
- Page 161 and 162:
Добавление 8позвол
- Page 163 and 164:
Добавление 8Ход вып
- Page 165 and 166:
Добавление 8аэропо
- Page 167 and 168:
Добавление 8являет
- Page 169 and 170:
Добавление 8ТАИЛАН
- Page 171 and 172:
Добавление 8ФИЛИПП
- Page 173 and 174:
Добавление 8ЭКВАДО
- Page 175 and 176:
Добавление 8субрег
- Page 177 and 178:
Добавление 8РЕГИОН
- Page 179 and 180:
Добавление 8ных инс
- Page 181 and 182:
Добавление 8РЕГИОН
- Page 183 and 184:
Добавление 8Чили по
- Page 185 and 186:
ДОБАВЛЕНИЕ 9. РАСПР
- Page 187 and 188:
Годовой доклад Сов
- Page 189 and 190:
Годовой доклад Сов
- Page 191 and 192:
Годовой доклад Сов
- Page 193 and 194:
Годовой доклад Сов
- Page 195 and 196:
Годовой доклад Сов
- Page 197 and 198:
Годовой доклад Сов
- Page 199 and 200:
Годовой доклад Сов
- Page 201 and 202:
Годовой доклад Сов
- Page 203 and 204:
Годовой доклад Сов
- Page 205 and 206:
Годовой доклад Сов
- Page 207 and 208:
Годовой доклад Сов
- Page 209 and 210:
Годовой доклад Сов
- Page 211 and 212:
Годовой доклад Сов
- Page 213 and 214:
Годовой доклад Сов
- Page 215 and 216:
Годовой доклад Сов
- Page 217 and 218:
ДОБАВЛЕНИЕ 13. ТАБЛИ
- Page 219 and 220:
Добавление 13Таблиц
- Page 221 and 222:
Добавление 13ВЫПОЛН
- Page 223 and 224:
Добавление 13ВЫПОЛН
- Page 225 and 226:
Добавление 1325 круп
- Page 227 and 228:
Добавление 13Таблиц
- Page 229 and 230:
ДОБАВЛЕНИЕ 14. ВЫЕЗД
- Page 231 and 232:
Добавление 14Госуда
- Page 233 and 234:
ДОБАВЛЕНИЕ 15. УЧАСТ
- Page 235 and 236:
Добавление 15Госуда
- Page 237 and 238:
Добавление 15Госуда
- Page 239 and 240:
Добавление 15Госуда
- Page 241 and 242:
Добавление 15Госуда
- Page 243 and 244:
Годовой доклад Сов
- Page 245 and 246:
Годовой доклад Сов
- Page 247 and 248:
Годовой доклад Сов