Në kërkim të zogjve - ammk-rks.net

Në kërkim të zogjve - ammk-rks.net Në kërkim të zogjve - ammk-rks.net

11.07.2015 Views

Nexhmedin Ramadani, prof., Ismet Lecaj, prof.Te Rrasa e ShqipesTe Rrasa e Shqipes mbi BresanëZogjtë sa bukur ligjërojnë,Kësaj mbretëreshe n’katër anëPërditë t’fala sa i çojnë:Moj Shqiponjë e Gurit t’ZiQë klith tmerrshëm përmbiSharr,Si duron n’zemër kufi,N’trupin tënd pse t’hapet varr?!Dy liqenet bukuriSi dy Shqipet në flamur,Njëri Kuq e tjetri ZiNjë kufi s’e durojnë kurrë!Rekshi i Vogël e Rekshi i MadhGjithë me lot ta prishin midën,Lulet qajnë përherë n’livadh,Pse ua morën Iliridën!Në dy anët shqip a s’flitet,Në Tetovë e në Opojë?!Pse kufi aty të qitet,Dy legjenda a s’kanë gojë?!214

NË KËRKIM TË ZOGJËVEPËRMBAJTJADiomedea exulans, ALBATROSS, ALBATROSI, ..................................................................8Riparia riparia SAND MARTIN, BABILI I RËRËS (Dallëndyshja e lumit), ...................9Ptyonoprogne rupestris, (Eurasian) CRAG MARTIN, BABILI I SKËRKËS, ...................10Fulica atra, (Eurasian) COOT, BAJZA, ..................................................................................11Luscinia megarhynchos, (Common) NIGHTINGALE, BILBILI .........................................12Luscinia luscinia, THRUSH NIGHTINGALE, BILBILI MËLLENJË, ...............................13Alcedo atthis, (Common) KINGFISHER, BILBILI UJIT, ....................................................14Motacilla alba, WHITE/PIED WAGTAIL, BISHT LËKUNDËSI LARAMAN,................15Motacilla cinerea, GREY WAGTAIL, BISHT LËKUNDËSI I PËRHIMT,.........................16Motacilla flava, YELLOW WAGTAIL, BISHT LËKUNDËSI I VERDHË, .......................17Nocifraga caryocatacles, (Spotted) NUTCRACKER, BOCËTHYESI, .................................18Bubo bubo, EAGLE OWL, HUTI SHQIPONJË (BUFI),.......................................................19Emberiza schoeniclus, (Common) REED BUNTING, CERLA E KALLAMISHTEVE, ..21Caprimulgus europaeus, (European) NIGHTJAR, .................................................................22Vanellus vanellus, (Northern) LAPWING, GICVILJA, ......................................................23Sturnus vulgaris, (Common) STARLING, CERLOI I ZI PIKALOSH, ............................24Emberica cia, ROCK BUNTING, CERLA E MALIT,............................................................25Emberica citrinella, YELLOWHAMMER, CERLA VERDHASHE,....................................26Carduelis spinus, (Eurasian) SISKIN, CERLA DIMËRAKE,..............................................27Emberica cirlus, CIRL BUNTING, CERLA GUSHËGJELBËR,..........................................28Nycticorax nycticorax, NIGHT HERON, ÇAPKA E NATËS,..............................................29Ardea cinerea, GREY HERON, ÇAPKA E PËRHIME,.........................................................20Platalea leucorodia, (Eurasian) SPOONBILL, ÇAPKA SQEPLUGË,..................................31Ardeola rallodies, SQUACCO HERON, ÇAPKA E VERDHË,............................................32Egreta garceta, LITTLE EGRET, ÇAPKA E BARDHË E VOGËL,.....................................33Childonias leucopterus, WHITE-WINGED TERN, DALLËNDYSHE DETI KRAHËBARDHË, ..34Cygnus olor, MUTE SWAN, MJELLMA ME XHUNGË,.....................................................35Chlidonias niger, BLACK TERN, DALLËNDYSHE DETI E ZEZË. ..................................37Hirunda rustica, BARN SWALLOW, DALLËNDYSHJA E KOQEKUT,..........................38Tachymarptis melba, ALPINE SWIFT, DEJKA ALPINE,......................................................40Pandion haliautus, OSPREY, FAJKUA DETI, ........................................................................43Phasianus colchicus, (Common) PHEASANT, FAZANI,......................................................44Carduelis carduelis, (European) GOLDFINCH, GARDALINA,.........................................45Coccothraustes coccothraustes, HAWFINCH, SQEPTRASHI,..............................................46Corvus monedula, (Western) JACKDAW, GALA, .................................................................47Botaurus stellaris,(Great) BITTERN, GAKTHI,.....................................................................48Garullus glandarius, (Eurasian) JAY, GRIFSHA, ..................................................................49Luscinia svecica, BLUETHROAT, GUSHËKALTËRTI,........................................................50Erithacus rubecula, (European) ROBIN, GUSHËKUQI,......................................................51Accipiter gentilis, GOSHAWK, GJERAQINA,.....................................................................52Acipiter nisus, (Eurasian) SPARROWHAWK, GJERAQINA E SHKURTËS,..................53Calidris ferruginea, CURLEW SANDPIPER, GJELËZA GUSHËKUQE, .........................54215

Nexhmedin Ramadani, prof., Ismet Lecaj, prof.Te Rrasa e ShqipesTe Rrasa e Shqipes mbi BresanëZogjtë sa bukur ligjërojnë,Kësaj mbretëreshe n’katër anëPërditë t’fala sa i çojnë:Moj Shqiponjë e Gurit t’ZiQë klith tmerrshëm përmbiSharr,Si duron n’zemër kufi,N’trupin tënd pse t’hapet varr?!Dy liqe<strong>net</strong> bukuriSi dy Shqipet në flamur,Njëri Kuq e tjetri ZiNjë kufi s’e durojnë kurrë!Rekshi i Vogël e Rekshi i MadhGjithë me lot ta prishin midën,Lulet qajnë përherë n’livadh,Pse ua morën Iliridën!Në dy anët shqip a s’flitet,Në Tetovë e në Opojë?!Pse kufi aty të qitet,Dy legjenda a s’kanë gojë?!214

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!