11.07.2015 Views

©plus

©plus

©plus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

THINKAHEAD©PlusNošeni obrtni plugoviInteligencija se vrednuje...n plug može biti koordiniran da zadovolji individualne zahteven lak za podešavanje i udoban za korišćenjen dug vek trajanja zahvaljujući čvrstoj konstrukciji i ©plus procesu otvrdnjavanjaViše informacija naweb straniciwww.vogel-noot.info


Plugovi za uspešnu obradu zemljištaKurt Michel / pixelio.deOranje danasPlug je simbol poljoprivrede. Obradazemljišta je pored odgajanja, đubrenjai zaštite bilja osnovni razlog zauspeh u poljoprivrednoj proizvodnji.Trajnost i visoka efikasnost pri vršenjupoljoprivrednih operacija su odlučujućifaktori, po kojima će se i u budućnosticeniti poljoprivredna proizvodnja.Te ciljeve održivog upravljanjazemljištem, povećanje produktivnostipo jedinici površine i strukture prinosadizajnirane su za visoku profitabilnost.Upotreba modernih plugovapored konzervacijske obrade zemljištai alternativnih setvenih metoda jošuvek je od velikog značaja za prinos, isamim tim za uspešnu obradu zemljišta.Vogel & Noot je u ovoj oblasti jedanod vodećih dobavljača. Kao najvećiproizvođač u evropskoj uniji, mi smoodigrali značajnu ulogu u razvoju modernetehnologije oranja. VN plugovise odlikuju robusnom tehnologijom,visokim kvalitetom izrade, optimalnimprilagođavanjem lokalnim zahtevimai najvišim mogućim nivoomisplativosti u odnosu uloženo-dobijeno.2


©plus prednosti za vaš uspehDugogodišnjeiskustvo u izradiplugova i prisustvona svim tržištimasvetaOd svog osnivanja 1872. godine, Vogel & Nootproizvodi plugove i komponente. Godine1922. Vogel & Noot počinje prvu serijskuproizvodnju kompletnih plugova. Ovoiskustvo, koje sada iznosi više od 90 godina,je dostiglo vrhunac u današnjem ©plusprogramu plugova, jednog od najmodernijihi najraznovrsnijih opsega plugova na tržištu.Globalni marketing ©plus plugova zahtevastalni razvoj i stalno prilagođavajnje različitimzahtevima. Zajedno sa najnovijom tehnikom imaterijalima visokog kvaliteta, ©plus plugovipredstavljaju bazu za profitabilno gajenjeuseva.Trajni habajući deloviProizvodnja habajućih delova zaobradu zemljišta ima u Vogel & Noot-udecenijsku istoriju. Stalan napredakmaterijala i tehnologija proizvodnje,kao i naša stručnost u termičkoj obradi,osnova su za postizanje najvišegmogućeg kvaliteta habajućih delovaVogel & Noot-a.©plus proces kaljenjaUgljenik je u svom najčistijem obliku, dijamant,nešto najtvrđe sto stvara priroda. Dodatnimunošenjem ugljenika, konstrukcioni i habajućidelovi su postali daleko tvrđi i dugotrajniji.Vogel & Noot postiže jedinstvenim postupkomkaljenja npr. kod plužne daske veoma velikutvrdoću na prednjoj strani, što znači najboljuotpornost na habanje. Zadnja strana ostajerelativno meka, a time i veoma žilava i otpornana udarce.Iz toga rezultiraju jedinstvene ©plusprednosti:Duži vek trajanjaVisoka otpornost na udarPotrebna manja vučna silaSmanjena potrošnja gorivaSmanjeno lepljenje zbog glatke površineČvrsto, čvršće, najčvršćePotrošni delovi su proizvedeni od ojačanogčelika – visoko kvalitetnog. Takav materialse koristi za sve delove na plugu kao što suvrhovi, raonici, plazovi, pretplužnjaci. Samapovršina delova je izuzetno tvrda i otpornana deformaciju. Ovo garantuje izuzetno dugokorišćenje, uštedu u rezervnim delovima.Prednja stranaZadnja strana65KonkurencijaBor čelik50VN4Čvrsto ča u HRC1 2 3 4 5 6 7 8TripleksDebljinau mm


Svestrana modularna konstrukcijaPametan raspored velikog broja sklopova,kao na primer mehanizam za obrtanje i ram,elementi gredelja ili drugi elementi opreme,omogućavaju širok spektar različitih verzijaplugova.Različiti klirensi i razmaci plužnih glava, četirirazličita sistema za zaštitu od preopterećenjau kombinaciji sa stepenastim ili hidrauličnokontinualnimpodešavanjem širine radnogzahvata, omogućuju tačno prilagođavanjespecifikacije pluga specifičnim zahtevima -precizno i bez kompromisa.Obiman program plužnih telaPlužno telo je centralni elemenat svakog plugai uglavnom je odgovorno za kvalitet rada i zaisplativo korišćenje pluga. Efikasno zaoravanježetvenih ostataka, posebno pod teškim uslovima,kao na primer stabljike kukuruza, je jedan odkriterijuma kvaliteta. Međutim, Vogel & Nootplužna tela ovladavaju i drugim izazovima, kao štoje rad na obroncima.Osnova za efikasnu cenu oranja je naravno štoniža vučna sila, i samim tim smanjenje potrošnjegoriva. U kombinaciji sa jedinstvenim ©plusprocesom kaljenja, koji daje veoma tvrde i glatkepovršine, odličan dizajn, garanti su lakoće vuče pokojoj su poznati Vogel & Noot plugovi.Dodatne Informacije o plužnim telima vidite nastrani 19.Kvalitet je naša filozofijaKvalitet je na prvom mestu kod Vogel & Noot. To znači izbor najboljih materijala,obezbeđenje optimalne pripreme i izvršenja proizvodnog procesa.Sveobuhvatna kontrola kvaliteta za bezbednosne delove (osovina za kačenje, obrtna osovina) iznačajne delove (gredelj, nosač za gredelj, itd.. ) tokom proizvodnje Svaki deo se pojedinačno kontroliše što garantuje najviši kvalitet sve do najsitnijih detaljaSečenje metala pomoću numerički upravljane mašine nakon kaljenja znači da nema odstupanjakoja bi nastala prilikom narednog kaljenja Najveća moguća preciznost za sve delove, duži radni vek i precizno oranjeZnatno manje zavarenih spojeva, upotreba toplo valjanih delova Veća čvrstoća, duži radni vek, laka konstrukcija, vizuelno privlačnijiDelovi se pojedinačno premazuju osnovnom bojom pre montaže,farbaju se i između spojevadva dela Idealna zaštita od korozije - visoka vrednost kasnije prodaje5


©plus LM©plus LM 950 3-brazdniLako za nove korisnikeKarakteristike:2- ili 3-brazdniLagani ali snažni, LM plugovi su idealni za univerzalnu upotrebu na manjimfarmama. © plus LM odgovaraju svim potrebama, bilo da je u pitanju zaoravanjestrništa ili zaoravanje posle silaže kukuruza, ili za pripremu zemljišta za žitarice,čak i za upotrebu pri pripremi zemljišta za kukuruz.Za traktore do 60 kW / 80 KSObrtna osovina sa igličastim ležajem,prečnika 75 mmFür diesen Kasten auf diesercevasti oder ram der dimenzija Folgeseite eineMasivan120 x rote 80 x 7,1 Alternative mm entwicklen.Podešavanje širine radnog zahvata serijsko(4 stepena)Pregled ©plus LM modela:©plus LMMehanički sa vijkom na smicanjeili poluautomatski sistem©plus LM-STSa automatskimNON-STOP osiguranjem odpreopterećenja/kamenjaBr.plužnih tela Razmak plužnih tela Visina do rama Radni zahvat (cm)(cm) (cm) mehanički hidraulički2 85/95/102 67/72/78 28/32/36/40 ---3 85/95/102 67/72/78 28/32/36/40 ---2 85/95/102 67/72/78 28/32/36/40 ---3 85 67/72/78 28/32/36/40 ---Osiguranje od preopterećenja/kamenja savijkom na smicanje, opcija - poluautomatskosa spiralnim oprugama ili automatsko NON-STOP osiguranje od preopterećenja/kamenjasa spiralnom oprugom ili hidrauličnoIzbor tri mogućnosti razmaka plužnih telaDve mogućnosti izbora visine rama (klirensa)Dvostruki kontrolni ventil za automatskookretanje cilindra kao standard (može seupravljati i sa jednostrukim kontrolnim ventilomi povratnim vodom)6


©plus M©plus M 950 4-brazdniUniverzalna srednja klasaKarakteristike:2- 3- ili 4-brazdniZa traktore do 80 kW / 120 KSObrtna osovina sa 80 mm prečnikom (opcionalnosa 90 mm, za određene modele)sa podesivimvaljkastim ležajemMasivan cevasti ram dimenzija 120 x 100 x 8mm, opcija (zavisno od modela) - sa mogućnošćudodavanja plužnog tela(na primer 3+1)Podešavanje širine radnog zahvata serijsko (4stepena), opcija - hidraulično podesivOsiguranje od preopterećenja/kamenja sa vijkomna smicanje, opcija - poluautomatsko saspiralnom oprugom ili automatsko NON-STOPosiguranje od preopterećenja/kamenja sa spiralnomoprugom ili hidraulično©plus M je univerzalno upotrebljiv plug za traktore do 80 kW / 120 KS.Uz dobruuravnoteženost pluga i izborom različitih opcija opreme pogodan je za svapoljoprivredna gazdinstva srednje veličine.Pregled ©plus M modela:©plus MMehanički sa vijkom nasmicanje ili poluautomatski©plus M-STSa automatskimNON-STOP osiguranjem odpreopterećenja/kamenjaBr.plužnih tela Razmak plužnih tela Visina do rama Širina radnog zahvata (cm)(cm) (cm) mehanički hidraulički3 85/95/102 72/78 36/40/44/48 2) 32 - 524 85/95/102 72/78 36/40/44/48 2) 32 - 522 85/95/102 72/78 36/40/44/48 2) 32 - 523 85/95/102 1) 72/78 36/40/44/48 2) 32 - 524 85/95 1) 72/78 36/40/44/48 2) 32 - 521) Nije moguće u kombinaciji sa poluautomatskim osiguranjem od preopterećenja/kamenja2) pri razmaku plužnih tela od 85 cm širina radnog zahvata 32/36/40/44 cmIzbor tri mogućnosti razmaka plužnih telaDve mogućnosti izbora visine rama (klirensa)Dvostruki kontrolni ventil za automatsko okretanjecilindra kao standard (može se upravljati i sa jednostrukimkontrolnim ventilom i povratnim vodom),opcija - sa automatskim sistemom povlačenja/izbacivanjagrede pri obrtanju (Memorijski cilindar)7


©plus XM©plus XM 1050 Vario 4-brazdniSpecijalista srednje klaseKarakteristike:3- 4- ili 5-brazdni (zavisi od modela)Za traktore do 103 kW / 140 (160) 2 KSObrtna osovina prečnika 90 mm(100 mm za5-brazni) sa podesivim valjkastim ležajemMasivan cevasti ram dimenzija 150 x 100x 8 mm, opcija (zavisno od modela) - samogućnošću dodavanja plužnog tela (naprimer 3+1)Podešavanje širine radnog zahvata serijsko(4 stepena), opcija - hidraulično podesivOsiguranje od preopterećenja/kamenja savijkom na smicanje, opcija - poluautomatskosa spiralnom oprugom ili automatsko NON-STOP osiguranje od preopterećenja/kamenjasa spiralnom oprugom ili hidrauličnoUz odgovarajuće dimenzije mehanizma za obrtanje i rama, ©plus XM plug pravije specijalista za traktore do 103 kW / 140 (160) 2 KS. Sa visinom rama do 82 cm irazmakom plužnih tela do 105 cm svoju primenu nalazi i na parcelama sa velikimkoličinama biljnih ostataka.Pregled ©plus XM modela:©plus XMMehanički sa vijkom nasmicanje ili poluautomatski©plus XM-STSa automatiskimNON-STOP osiguranjem odpreopterećenja/kamenjaBroj brazdi Razmak plužnih tela Visina do rama Širina radnog zahvata (cm)(cm) (cm) mehanički hidraulički3 85/95/105 72/78/82 36/40/44/48 1) 32 - 524 85/95/105 72/78/82 36/40/44/48 1) 32 - 525 90/100 72/78/82 36/40/44/48 32 - 523 85/95/105 72/78 36/40/44/48 1) 32 - 524 85/95/105 72/78 36/40/44/48 1) 32 - 525 90/100 72/78 36/40/44/48 32 - 521) pri razmaku plužnih tela od 85 cm širina radnog zahvata 32/36/40/44 cm 2) 118 kW / 160 KS u verziji sa obrtnicom od XMS pluga8Izbor tri mogućnosti razmaka plužnih telaTri mogućnosti izbora visine rama (klirensa)Dvostruki kontrolni ventil za automatsko okretanjecilindra kao standard (može se upravljatii sa jednostrukim kontrolnim ventilom ipovratnim vodom) , opcija - sa automatskimsistemom povlačenja/izbacivanja grede priobrtanju(Memorijski cilindar)


©plus XMS©plus XMS 950 ST Vario 5-brazdniPremium-uređaj u višoj srednjoj klasiKarakteristike:3-, 4-, 5- ili 6-brazdni (zavisi od modela)Za traktore do 147 kW / 200 KSObrtna osovina prečnika 100 mm sa podesivimvaljkastim ležajemMasivan cevasti ram dimenzija 150 x 100 x 8mm,(12 mm debljina zida rama za 5-brazdni iveće), opcija (zavisno od modela)- sa mogućnošćudodavanja plužnog tela (na primer 4+1)Podešavanje širine radnog zahvata serijsko (4stepena), opcija - hidraulično podesivOsiguranje od preopterećenja/kamenja savijkom na smicanje, opcija - poluautomatskosa spiralnom oprugom ili automatsko NON-STOP osiguranje od preopterećenja/kamenjasa spiralnom oprugom ili hidrauličnoIzbor tri mogućnosti razmaka plužnih tela(zavisi od modela)Tri mogućnosti izbora visine rama (klirensa)-(zavisi od modela)Dvostruki kontrolni ventil za automatskookretanje cilindra kao standard (može seupravljati i sa jednostrukim kontrolnim ventilomi povratnim vodom) , opcija - sa automatskimsistemom povlačenja/izbacivanja gredepri obrtanju (Memorijski cilindar)Posebno inteligentan mehanizam obrtanja sa izuzetno lakim prilagođavanjemi izvanrednim asortimanom opcija opreme čine ©plus XMS raznovrsnimuniverzalnim plugom. Uz snažan ram i gredelj, plug je dizajniran za traktore do147 kW / 200 KS.Pregled ©plus XMS modela:©plus XMSMehanički sa vijkom nasmicanje ili poluautomatski©plus XMS-STSa automatiskimNON-STOP osiguranjem odpreopterećenja/kamenjaBroj brazdi Razmak plužnih tela Visina do rama Širina radnog zahvata (cm)(cm) (cm) mehanički hidraulički3 85/95/105 72/78 1) /82 1) 36/40/44/48 2) 32 - 524 85/95/105 72/78 1) /82 1) 36/40/44/48 2) 32 - 525 85/95/105 72/78 1) /82 1) 36/40/44/48 2) 32 - 526 1) 85/95 72/78/82 36/40/44/48 2) ---3 85/95/105 72/78/82 36/40/44/48 2) 32 - 524 85/95/105 72/78/82 36/40/44/48 2) 32 - 525 85/95 72/78/82 36/40/44/48 2) 32 - 521) Nije moguće u kombinaciji sa poluautomatskim osiguranjem od preopterećenja/kamenja2) pri razmaku plužnih tela od 85 cm širina radnog zahvata 32/36/40/44 cm9


©plus XS©plus XS 950 Vario 6-brazdniRobusna viša klasaKarakteristike:3-, 4-, 5- ili 6-brazdni (zavisi od modela)Za traktore do 191 kW / 260 KSObrtna osovina prečnika 120 mm sa podesivimvaljkastim ležajemMasivan cevasti ram dimenzija150 x 150 x 8,8mm (12 mm debljina zida rama od 5 brazdi),opcija (zavisno od modela) - sa mogućnošćudodavanja plužnog tela (na primer 4+1)Podešavanje širine radnog zahvata serijsko(4 stepena), opcija - hidraulično podesivOsiguranje od preopterećenja/kamenja savijkom na smicanje, ili automatsko hidrauličnoNON-STOP osiguranje od preopterećenja/kamenjaIzbor četiri mogućnosti razmaka plužnih tela(zavisi od modela)Do 6 brazdi ©plus XS impresionira sa visokim radnim učinkom i izuzetno efikasnomi robusnom konstrukcijom. Pogodan za traktore do 191 kW / 260 KS,©plus XS plug pravilan je izbor velikih poljoprivrednih gazdinstava koja želeefikasno i isplativo oranje.Pregled ©plus XS modela:©plus XSMehanički sa vijkom na smicanjeili poluautomatski©plus XS-STSa automatiskimNON-STOP osiguranjem odpreopterećenja/kamenjaBroj brazdi Razmak plužnih tela Visina do rama Širina radnog zahvata (cm)(cm) (cm) mehanički hidraulički3 115 76/82/90 40/44/48 32 – 551) pri razmaku plužnih tela od 85 cm širina radnog zahvata 32/36/40/44 cm4 85/95/105/115 76/82/90 36/40/44/48 1) 32 – 555 85/95/105/115 76/82/90 36/40/44/48 1) 32 – 556 85/95/105 76/82/90 36/40/44/48 1) 32 – 553 115 72/78/82 40/44/48 32 – 554 85/95/105/115 72/78/82 36/40/44/48 1) 32 – 555 85/95/105/115 72/78/82 36/40/44/48 1) 32 – 556 85/95/105 72/78/82 36/40/44/48 1) ---Tri mogućnosti izbora visine rama (klirensa)(zavisi od modela)Dvostruki kontrolni ventil za automatskookretanje cilindra kao standard (može seupravljati i sa jednostrukim kontrolnim ventilomi povratnim vodom), opcija - sa automatskimsistemom povlačenja/izbacivanja gredepri obrtanju (Memorijski cilindar)10


©plus XS-Pro©plus XS-Pro 1050 Vario 5-brazdniNajmoćniji nošeni plug za traktore velikih snagaKarakteristike:2-, 3-, 4-, 5- ili 6 brazdni (zavisi od modela)Za traktore do 279 kW / 380 KSObrtna osovina prečnika 100 mm sa podesivimvaljkastim ležajemMasivan cevasti ram dimenzija 200 x 150 x 10mm, opciono (zavisno od modela) i sa mogućnošćudodavanja plužnog tela(na primer 5+1)Podešavanje širine radnog zahvata serijsko (4stepena), opcija - hidraulično podesivOsiguranje od preopterećenja/kamenja sa vijkomna smicanje, ili automatsko NON-STOPosiguranje od preopterećenja/kamenja hidrauličnoIzbor četiri mogućnosti razmaka plužnih tela(zavisi od modela)Tri mogućnosti izbora visine rama (klirensa)(zavisiod modela)Dvostruki kontrolni ventil za automatsko okretanjecilindra kao standard (može se upravljati isa jednostrukim kontrolnim ventilom i povratnimvodom), opcija - sa automatskim sistemompovlačenja/izbacivanja grede pri obrtanju (Memorijskicilindar)Izuzetno robusno konstruisan mehanizam za obrtanje, rama i gredelja čine ©plusXS-Pro plug veoma snažnim uređajem za velika poljoprivredna gazdinstva,preduzimače kao i upotrebu u industriji. Razmak plužnih tela do 115 cm kao i visinarama do 90 cm čine plug ©plus XS-Pro nepobedlivim i pri obradi parcela sa velikimkoličinama biljnih ostataka.Pregled ©plus XS pro modela:©plus XS-ProMehanički sa vijkom nasmicanje ili poluautomatski©plus XS-Pro STSa automatiskimNON-STOP osiguranjem odpreopterećenja/kamenjaBroj brazdi Razmak plužnih tela Visina do rama Širina radnog zahvata (cm)(cm) (cm) mehanički hidraulički2 115 76/82/90 --- 32 – 551) Nije na raspolaganju pri bestepenom podešavanju širine radnog zahvata (Vario)2) pri razmaku plužnih tela od 85 cm širina radnog zahvata 32/36/40/44 cm3 115 76/82/90 40/44/48 32 – 554 85 1) /95/105/115 76/82/90 36/40/44/48 2) 32 – 555 85 1) /95/105/115 76/82/90 36/40/44/48 2) 32 – 556 85 1) /95/105 76/82/90 36/40/44/48 2) 32 – 553 115 72/78/82 40/44/48 32 – 554 85 1) /95/105/115 72/78/82 36/40/44/48 2) 32 – 555 85 1) /95/105/115 72/78/82 36/40/44/48 2) 32 – 556 85 1) /95/105 1) 72/78/82 36/40/44/48 2) 32 – 5511


©plus OnLand – XS pro Vario©plus OnLand XSpro 1000 plug©plus najjači plug u Onland verzijiPrednosti:Sa sistema OnLand na klasičan sistem obradese lako prelazi tokom rada, čak do 3 mširine podešavanjaOnLand čak do 4 m eksterne širinePlugovi sa sistemom OnLand ( traktor ne ide u brazdu) su dizajnirani da pružemnogo prednosti kao što je manje sabijanje zemljišta i upotreba traktora savećim ili čak duplim zadnjim pneumaticima.Predviđeni su za traktore do 279 kw(380 KS). XSpro Vario plug je prava priključnamašina za velike parcele i proizvođače koji obrađuju velike površinezemljišta. Preporučuje se da traktori poseduju GPS sistem za kontrolu i upravljanjetraktorom.Jaka, visoko otporna greda pluga, opcionalnomože biti i sa produživom gredom (5+1)Perfektno hidraulično podešavanje tragatraktora sa hidrauličnim podešavanjemradnog zahvataSigurnosni sistem od preopterećenja prekovijka ili hidraulično automatski sistemzaštiteAutomatski sistem protiv ljuljanja plugaprilikom obrtanja je standard12©plus OnLand XSpro 1200 Vario 4-brazde plug


KorisniciRainer StiefelingFettenbergerhofVelbert, NemačkaVeličina imanja: 120 haOd jeseni 2009, Gospodin Stiefeling radi sa c plusM1000 nošenim obrtnim plugom. Univerzalni plugse vuče sa Fendt Farmer 311 LSA ili 716 Variotraktorima i obrađuje parcele na kojima treba da seseje ječam, pšenica ili kukuruz. Nakon svega, GospodinStiefeling je impresioniran sa odličnim obrtanjempluga, malom težinom i jednostavnimupravljenjem.Sauliu VilkasRukiskiu, LitvanijaVeličina imanja: 600 haGospodni Vilkas je verni kupac firme Birzu, Vogel&Nootdilera u Litvaniji. Nakon svega, ceni uslugekoje mu pruža firma Birzu u pogledu servisa iodržavanja mehanizacije.U 2005-toj godini, ovo imanje je kupilo Vogel&NootMasterDrill sejalicu radnog zahvata 4 m. SauliuVilkas je koristi u kombinacji sa Arterra rotacionomdrljačom. U međuvremenu, on je kupio i c plus XMSplug obrtač sa 5 brazdi, TST 300 tarup i TerraFlex 400gruber. 70% zemljišta se obrađuje sa plugom, 30%sa gruberom. Uglavnom uzgaja pšenicu, kukuruz iuljanu repicu.Vogel&Noot mehanizacija mu pomažeda na najbolji način obradi zemljište i ostvariveći prinos.13


©plusOranje sa zadovoljstvom14


Uređaj za oranjeuvratina (opcija)2- i 3-brazdni plugovi serije LM i M, mogu,kao opcija, biti opremljeni sa uređajemza oranje uvratina, koji omogućava radvan tragova traktora. Veoma dugi klizačpodesiv je i mehanički i hidraulički.Mehanizmi za obrtanje za "OnLand"-radZa neke modele postoji poseban mehanizam za obrtanje, sa kojim se omogućava "OnLand"rad, znači sa točkovima traktora van brazde."OnLand" rad doprinosi smanjenju sabijanja iomogućava upotrebu posebno širokih točkova, kao i duplih točkova. "OnLand" mehanizmiza obrtanje su opremljeni sa veoma dugim klizačem, sa kojim prednje plužno telo može dase pomeri u oblast spoljne ivice točka traktora, bilo mehanički pomoću vretena, ili hidrauličkiiz kabine traktora.Na raspolaganju kao "OnLand" plugovi su sledeći uređaji (samo sa stepenastim podešavanjemširine radnog zahvata – ne za Vario):- ©plus M osiguranje - vijak na smicanje, 3-brazdni- ©plus XM 3-i 4-brazdni - osiguranje vijak na smicanje, kao i 3 brazdni- osiguranje odpreopterećenja/kamenja- ©plus XMS 3-, 4- i 5-brazdni - osiguranje vijak na smicanje, kao i 3- i 4-brazdni -osiguranjeod preopterećenja/kamenja- ©plus XS 3-, 4- i 5-brazdni- osiguranje vijak na smicanje, kao i 3- i 4-brazdni- osiguranje odpreopterećenja/kamenjaJednostavno obrtanjepomoću memorijskogcilindraZa veći klirens pri okretanju pluga, kao iza mirnije obrtanje, svi plugovi od serijeM mogu da se opreme sa uređajem zauvlačenje rama.Ovaj uređaj automatski obrće ram plugaprema sredini traktora pre nego što počneokretaje i nazad u svoj prvobitni radnipoložaj kada je plug završio okretanje.Ovaj pomak centra gravitacije takodjedoprinosi smanjenju opterećenja napodizni sistem traktora, i smanjuje rizikprevrtanja na padinama. Kod Varioplugovaimamo klateći cilindar samemorijom sa plivajućim klipom zapodešavanje radne širine.©plus©plus VarioPregled ©plus mehanizamaobrtanjaTip mehanizma za obrtanje LM M XM XMS XSØ obrtna osovina 75 80 90 100 120Ležaj igličasti Konično kotrljajući Konično kotrljajući Konično kotrljajući Konično kotrljajućiPozicije gornjih poluga 3 (2x uzdužan otvor) 3 (2x uzdužan otvor) 3 (2x uzdužan otvor) 4 (3x uzdužan otvor) 4 (3x uzdužan otvor)Kategorija kačenja I ili II II ili III N II ili III II ili III III ili IV NUpotreba po tipovima pluga Svi LM tipovi Svi M tipoviSvi XM modeli do varijante 4 brazde,kao opcija za neke M modeleSvi XMS tipovi kao i XM5-brazdiSvi XS- i XS-Pro tipovi17


Podešavanje širine radnog zahvataSvi ©plus-plugovi su serijski opremljeni sa mehaničkim podešavanjem širine radnog zahvata, a kod ©plus-Variomašina, iz kabine traktora može se izvršiti podešavanje hidrauličnim putem.Mehanički preciznoSerijsko podešavanje širine radnog zahvatase radi u 4 koraka, kroz manuelno zakretanjenosača plužnih tela.Na taj način se mašinejednostavno prilagode na razne uslove(uslove zemljišta, traktor itd.). Pri podešavanjuširine radnog zahvata, radni organi i potpornitočkovi prilagođavaju se automatski. Nisupotrebne dodatne korekcije.Praktičnost hidraulikePodešavanje širine radnog zahvata može bitilako iz kabine traktora preko hidrauličnogsistema. Sa jednim pogledom ste putemmernih indikatora informisani o podešenostiširine radnog zahvata.Naravno da je naš Vario-sistem takodobro izrađen, da se linija otpora pluga iširina radnog zahvata prvog plužnog telaautomatski pravilno i zajedno podešavaju.Takođe zajedno se podešavaju svi radni organii potporni točak.CONNEX-ČAUREDržači plužnih tela i dodatna oprema semontiraju bočno, da zbog velikih otvora ne bioslabili ram. Kroz povećani bočni razmak setakođe povećava propust mase preko plužnogtela.Prednosti ©plus Vario:Na raspolaganju za sva 4 sistema odgovarajući Vario-plug za sve tipovezemljišta i veličine traktoraJednostavno podešavanje, isto kaokod standardnog pluga, odličnoprilagođavanje linije vuče i prve brazde pripodešavanju širine radnog zahvata. Nepotrebno je ponovno podešavanjelinije vuče, prve brazde ili pribora,smanjeno habanje i smanjenjepotrebne vučne sileObrtne tačke su svedene na minimum Minimalno habanje i održavanjeSvaka obrtna tačka sa CONNEX-čaurama,samo izmena čaure duži vek trajanja, niski troškovi zameneObrtne tačke nosača plužnih tela izvanrama nema slabljenja rama dodatnimrupamaOptimalni raspored ugla podiznihpoluga/ obrtne tačke / podešavanje cevi– potrebna mala snaga podešavanja /pritisak na ležaje smanjeno habanje, duži vek trajanjaobrtnih tačakaPodesivi ležaj podmazan iznutra, zaštićenod prljanja minimalno habanje i održavanjeVijak glavnog ležaja podesiv sa krunastomnavrtkom i stabilnim osiguranjem protivtorzije duži vek trajanja ležaja19


Osiguranje od preopterećenja/kamenja– čelik protiv kamenaU ovom sukobu uvek pobeđuje VN ©plus sa četiri sistema osiguranja od preopterećenja/kamenja (opcija). Svaki sistemzaštite od preopterećenja vam obezbeđuje maksimalnu sigurnost u bilo kojim uslovima da radite.1. Mehanički sistemOsiguranje vijkom na smicanje je proverenisistem sigurnosti. Pod opterećenjem lomise vijak na smicanje na predviđenommestu preloma i plužno telo izbegavaprepreku tako što se podigne prema gore.Nakon pucanja sigurnosnog vijka, stavitinovi i nastaviti sa radom.Prednosti:Nosač plužnog tela se nalazi izmeđudve ploče, tako da je obezbeđenoduplo smicanje.Zavrtnji na smicanje visokog kvalitetau 10.9-kvalitetu i specijalnog oblikaZbog visoke tačke obrtanja pluga,prilikom pucanja sigurnosnog vijka,ne dolazi do izdizanja pluga iz zemlje.2. Poluautomatski sistemPoluautomtski sigurnosni sistem funkcionišepodizanjem plužnog tela, savladavanjemsnažnog pritiska dve spiralne opruge. Ovorešenje je naravno veoma praktično, pošto seplužno telo podizanjem ili kratkom vožnjomtraktora u nazad, ponovo vraća u prvobitnipoložaj.Ovaj sistem predstavlja alternativu izmeđumehaničkog sistema zaštite na smicanjei NON-STOP osiguranja, ako zemljište nijepreviše kamenito.Prednosti:Neznatno veća težina u odnosu namehanički sistem zaštitePodesiva sila okidanja3. Potpuno automatski -mehaničkiKod ovog sistema se plužno telo nakonprelaska preko prepreke ponovo vraća nasvoje mesto bez prekidanja sa radom. Sistemse odlikuje veoma širokim i čak bočnimpodizanjem, i može da se podesi pomoćubroja opružnih listova na željeni momenatokidanja.Prednosti:Jednostavan dizajnPraktična karakteristika okidanjaIzmenljive kugle zglobovaSerijski vijak na smicanje4. Potpuno automatski –hidrauličkiUmesto opruga, automatsko rešenjekoristi hidraulčni cilindar koji je povezansa akumulatorom punjenim azotom.Hidraulični pritisak može se iz traktorapodešavati kontinualno, što garantujenajviši komfor i uvek optimalni rad pluga.Pri delovanju sigurnosnog sistema, plužnotelo pritiska preko hidrauličnog cilindraklip u akumulator. Gas se sabija i nakonprelaska prepreke ponovo vraća plužnotelo u prvobitni položaj. Ovo je potpunoautomatsko visoko tehnološko rešenje kojeje razvijeno od strane Vogel & Noot.Kompaktan akumulator:U ovom slučaju je klip sa akumulatoromdirektno montiran u jednu kompaktnujedinicu sa hidrauličnim cilindrom .Dodatne prednosti:Elementi rade nezavisno jedno oddrugog (bez uticaja sila okidanja)Elementi mogu da se podese po izboru(na primer prvo plužno telo)Nema hidrauličnih creva na okviruplugaKompaktan akumulator sahidrauličnim crevima:Spajanjem pojedinačnih elementa kao ijednog stop-ventila mogu da se upotrebe(opcija) sve prednosti kompaktne memorije.Otvaranjem stop ventila,mogu da se koristesledeće prednosti:Dodatne prednosti:Prilagođavanje sile okidanja se obavljacentralno za sva plužna tela (moguće i privožnji)Sličan presek cevi znači da su elementisa malim međusobnim uticajemPrednosti (dodatno uz lisnate opruge):Precizno i kontinualno podizanjeplužnih telajednostavno prilagođavanje sileokidanja na razne tipove zemljišta.Veća visina podizanja plužnog tela,za još više sigurnosti pri velikimpreprekamaHidraulično osiguranje odpreopterećenja je dostupno u 2 verzije:20


Radni organiPretplužnjaciZa univerzalnu primenuod preoravanja livada dokukuruzovine.Pretplužnjak za livadeSpecijalno za plitak rad kod preoravanjalivada.Specijalni pretplužnjakOptimalan rad sa ekstremno velikimžetvenim ostacima.Podešavanja pretplužnjakaPored standardne verzije pretplužnjaka kojisu podesivi samo po visini, moguće je (opcija)kod svih tipova pretplužnjaka podešavanjei napadnog ugla pretplužnjaka. Ovakvakonstrukcija omogućava jednostavnopodešavanje visine. Radni vek pretpužnjakaje povećan dodavanjem ploče na samo telopretplužnjaka.DeflektoriPovoljna varijanta za zaoravanje žetvenihostataka. Serijski se opremaju sa podrškomkoja se pričvršćuje na nosač plužnog tela.Deflektor pločeZajedno sa predplužnjacima deflektor pločesprečavaju nakupljanje slame (specijalno kukuruzneslame) oko gredelja.Nožasta crtalaTroškovno povoljnija alternativa diskosnomcrtalu, smanjuje habanje plužnog tela i potrebnusnagu za prevrtanje zemljištaDiskosna crtalaDiskosno crtalo preuzima važan deo ukupnog rada pluga. Tačan rez diskosnog crtala podpomaže potpuno obrtanje i kompletno mešanje biljnihostataka kao i čistu brazduKod ©plus plugova na raspolaganju su nazubljeni diskovi sa prečnicima od 500 ili 600 mm . Dubina rada crtala se podešava pomoću vrlo sitnonazubljenog para, konično kotrljajući ležaji su dobro pozicionirani , zastićeni na spolnjoj strani i jednostavni za održavanje. Počevši od serije M sviplugovi imaju mogućnost opcionalnog opremanja sa diskosnim crtalom ispred svakog plužnog tela.Diskosno crtalo na standardnimplugovima sa vijkom na smicanjeZa ovu verzijuVogel & Noot jerazvio praktičandržač kolenastognosača . Toomogućavaistovremenopodešavanje obestrane. Sistemje dodatnopodesiv u smerukretanja, šta dajejedinstven prostorizmeđu tela icrtala (sprečavazagušenje).Diskosno crtalo na plugovima saosiguranjem od preopterećenja/kamenja(standard i Vario)Kod ovog tipapluga diskosnocrtalo se postavljana posebannosač koji štiti odpreopterećenja/kamenja i takopri okidanjuosiguranje izbacujei crtalo, štitećiga od oštećenja.Istovremenopodešavanje za obestrane se takođe vršipomeranjem crtalapo nosaču.Diskosno crtalo na Vario plugovima saosiguranjem vijkom na smicaneKod Vario plugovadiskosna crtala sutakođe podesivapo dužini i todonosi velikuprednost ©plugovapri pri radu savelikim količinamabiljnih ostataka.Pri podešavanjuradnog zahvataautomatskise podešava idiskosno crtalo.21


Radni organi - Plužna telaIzbor pravilnog plužnog tela određuje u suštini kvalitet rada pluga.©plus-raonikSva ©plus-tela su opremljena sa specijalnodizajniranim raonicima. Novi oblik pruža manjiotpor i mirniji rad pluga. Samooštreći deo jeznatno podebljan, a time je i vek trajanjaznatno povećan.Sistem za 4-struku upotrebuSvi ©plus plugovi su opremljeni sistemom za4-struku upotrebu. Velika dužina obezbeđujeoptimalnu stabilnost u radu, što smanjujepotrošnju goriva i obezbeđuje savršeno oranje.Vrh sa posebnim oblikomVrh ©plus raonika štiti oštricu raonika i s timesmanjuje troškove habanja. Njegova plitkaforma, samooštreći oblik i 15 mm debljinebočnih pojačanja sa strane čine vrh veomaotpornim i doprinosi izuzetno dugom vekutrajanja.Jedinstveno je kod Vogel & Noot da se poželji može isporučiti raonik sa nožemPostavljeni nož deli plasticu i tako obezbeđujejoš finije usitnjavanje i lakšu kasniju obradu.VN raonik sa nožem štedi vreme i novac.Prednosti ©plus-telaKompletno i ravnomerno zaoravanje žetvenihostataka poboljšava brže i efikasnijeformiranje humusa, aktiviranje života u zemljištua sa time siguran prinos.Ravna, što finije usitnjena površina olakšavasledeću tehnološku operaciju, uštedatroškova za predsetvenu pripremuŠiroko slaganje brazde omogućava upotrebuširokih točkova što osim pozitivnogefekta niskog sabijanja tla omogućava preraduvelike količine biljnih ostataka.Potrebna mala vučna sila štedi direktno gorivoi time doprinosi ekonomskoj upotrebipluga.22


Pregled plužnih tela ©plusProgram plugova Vogel & Noot ima bogat izbor ©plus- plužnih tela, i time garantuje savršen rad u svim tipovima zemljišta.WY400Spiralno telo, univerzalno se primenjuje u lakim do teškim zemljištima,preoravanju livada i oranju na nagibima. Veoma mali vučni otpori i dobroslaganje brazde. Dubina rada do 30 cm.WL430Izrazito spiralno i veoma dugačko telo, veoma dobro slaganje brazde zaširoke pneumatike traktora do 710mm, dobro zaorava žetvene ostatke.Odlično za oranje na nagibima. Dubina rada do 33 cm.WX400Izrazito plitko spiralno plužno telo za veoma teška zemljišta, veoma malivučni otpor za ekstremne uslove rada, dobre osobine samočišćenja.Dubina rada do 25 cm.WXL430Takođe za teške uslove zemljišta, zbog oštrog oblika veoma mali vučniotpor. Odlično slaganje brazdi i zaoravanje žetvenih ostataka. Dubinarada do 28 cm.WXH400Specijalno spiralno telo sa posebno malim vučnim otporom i veomadobrim slaganjem brazdi. Dubina rada do 30 cm.WST430-rešetkasto teloPosebno za lepljiva zemljišta, dobro mrvljenje i slaganje brazdi - segmentise mogu pojedinačno zameniti. Veoma dobro zaoravanje žetvenih ostataka,univerzalna upotreba. Dubina rada do 33 cm.UN400 / UN430Strma univerzalna forma u 2 veličine za laka ili srednja zemljišta. Dubinarada do 30 cm za UN400, do 40 cm za UN 430.NL460Dugo izvučeno specijalno telo za teška i mokra tla. Dubina rada do 30 cmPored ovih prikazanih tipova, postoje i drugi oblici plužnih tela za specijalne namene i oblasti.23


Potporni točkoviSavršeno oranje ne zavisi samo od pluga nego je potrebna i precizna kontrola radne dubine. Za ovu namenu,Vogel & Nootu svojoj ponudi ima veliki izbor modela i različitih opcija točkova, koje zadovoljavaju sve zahteve.Dupli potporni točkoviOpcije prednje ili zadnje montaža (poboljšava karakteristike oranja)Jednostavno podešavanje putemnavojnog vretena na desno/ levo -odvojeno(od Ø 500 mm)Jednostavna i potpuno pouzdanakonstrukcija* Podešavanje (bez alata): Stepenasto sa brzomspojkom** Pozicija montaže: na zadnje plužnotelo,pretposlednje plužno telo ili između1 2 3 4Točak-Ø 400 mm Metalnix 150 mm širineDostupan za:LM-Plugove* / **Točak-Ø 500 mm Metalnix 185 mm širineDostupan za:M-, XM- i XMS-Plugove Zasve klirense **Točak-Ø 550 mm gumenix 160 mm širineDostupan za:M-, XM- i XMS-Plugove . Zasve klirenseTočak-Ø 600 mm gumenix 220 mm širineDostupan za:XMS- i XS- Plugove za klirens82Oscilirajući potporni točkoviStandardno sa podesivim hidrauličnimcilindrom za sinhronizaciju prigušenjai garantovano lako okretanje točka,bez obzira na ekstremne temperaturnepromene.Bez alata, podešavanje sa navojnimvretenom na levo/desno - odvojenoTežište točka je uvek prema nazad,veoma dobro radi na obroncima (nemože da se desi da točak bude ispodpluga pri spuštanju)5 6 7 8Točak-Ø 500 mm Metalnix 185 mm širineDostupan:Svi plugovi do 4 plužna tela iza klirens max. 78 cmTočak-Ø 550 mm Metalnix 160 mm širineDostupan:Svi plugovi do 4 plužna tela iza klirens max. 78 cmTočak-Ø 600 mm gumenix 220 mm širineDostupan:Svi plugovi iz serije M i zaklirens 82 cmTočak-Ø 680 mm gumenix 250 mm širineDostupan:Svi plugovi iz serije MTransportno-oscilujućipotporni točkoviKombinovano transportno/oscilujućiradni točak, Čistači (opcija) dostupniza sve kombinovane transportno/oscilujuće točkove (vidi sliku 14)Okretni-pivot adapter (opcija),postizanje najboljih rezultata u brazdi( vidi sliku 16) Točak-Ø 550 mm gumenix 160 mm širineDostupan:Svi plugovi do 4 plužna tela iza klirens max. 78 cm9 10 11 12Točak-Ø 600 mm gumenix 220 mm širineDostupan:M/XM/XMS/XS (ne i za6-brazdni i 5-brazdni sa STsistemom i/ili Vario plugovi)Točak-Ø 680 mm gumenix 250 mm širineDostupan:XMS/XS (ne i za 6-bradzni i5-brazdni sa ST sistemom i/iliVario plugovi)Točak-Ø 600 mm gumenix 220 mm širine – ojačanaverzija (duplo vešanje)Dostupan: sve 6-brazdne i5-brazdne sa ST sistemom i/ili Vario plugovi1314 1516Točak-Ø 680 mm gumenix 250 mm širine – ojačanaverzija (duplo vešanje)Dostupan: sve 6-brazdne i5-brazdne sa ST sistemom i/ili Vario plugoviTočak ø 770 mm, sa pneumatikomx 270 mm širine– NAPRED montiran, za teškeverzije, mehaničko podesiv.Dostupan za sve plugove sa5 i 6 brazdi. XMS,XS i XSproplugove.Točak ø 770 mm, sa pneumatikomx 340 mm širine– NAPRED montiran, za teškeverzije, hidraulično podesiv.Dostupan za sve plugove sa5 i 6 brazdi. XMS, XS i XSproplugove.Pivot adapter24


Dodatna opremaRuka paker valjka Podrivač OsvetljenjeZa upotrebu u kombinaciji sa plugovimaobrtačima, svi ©plus plugovi mogu bitiopremljeni sa hidraulički podesivom rukompaker valjka.Vogel & Noot ruka paker valjka je pričvršćenadirektno na mehanizam za obrtanje, što jevelika prednost, pa se snaga direktno prenosiod ruke , a ne preko okvira.Dodatno, sve ruke paker valjka su opremljenesa sigurnosnom oprugom, koja slabi vršnoopterećenje koje se javlja pri kačenju valjka, ina taj način štiti mašinu i traktor.U skladu sa motom "plitko oranje, i dubokorastresanje", sa podrivačem se postiže rastresanjeslojeva zemljišta ispod radne dubine pluga.Podrivači za rastresanje su podesivi po visini, ilako izmeljivi,smanjenje troškova.Svi ©plus plugovi moraju biti opremljenisistemom osvetljenja za drumski transport.Po izboru ili sa leve strane (za prevoz pluga uradnom položaju), ili sa obe strane, u slučajuupotrebe transportnog točka ovo osvetljenjedaje sigurnost u saobraćaju.Program VN Plugova je znatno veći, nego što su ovde navedeni nošeniobrtni plugovi. Pored velikog izbora konvencionalnih plugova, ontakođe uključuje i polu-nošene obrtne plugove, i to dve serije od 5-do 13-brazdi za profesionalne farme, i jos mnogo više.25


©plus-Plugovi – Tehnički podaciTipRazmakplužnihtela. (cm)Širina ranogzahvata(cm)Visina dorama(cm)Rastojanjeizmeđutočkova(mm)Maks.kW(KS)LM 850 85 28/32/36/40 67/72/78 900 do 1450 59 (80) 480 625LM 850 ST 85 28/32/36/40 67/72/78 1100 do 1650 59 (80) 590 790LM 950 95 28/32/36/40 67/72/78 900 do 1450 59 (80) 485 630LM 950 ST 95 28/32/36/40 67/72/78 1100 do 1650 59 (80) 595LM 1020 102 28/32/36/40 67/72/78 900 do 1450 59 (80) 490 635LM 1020 ST 102 28/32/36/40 67/72/78 1100 do 1650 59 (80) 600Težina(kg)2-brazdni 3-brazdni 4-brazdni 5-brazdni 6-brazdniM 850 85 32/36/40/44 72/78 950 do 1500 88 (120) 725 885M 850 ST 85 32/36/40/44 72/78 1150 do 1700 88 (120) 675 890 1105M 950 95 36/40/44/48 72/78 950 do 1500 88 (120) 730 890M 950 ST 95 36/40/44/48 72/78 1150 do 1700 88 (120) 680 895 1110M 1020 102 36/40/44/48 72/78 950 do 1500 88 (120) 735 895M 1020 ST 102 36/40/44/48 72/78 1150 do 1700 88 (120) 685 900XM 850 85 32/36/40/44 72/78 1050 do 1650 103 (140) 860 1005XM 850 ST 85 32/36/40/44 72/78 1250 do 1850 103 (140) 1025 1225XM 900 90 36/40/44/48 72/78 1250 do 1850 103 (140) 1250XM 900 ST 90 36/40/44/48 72/78 1250 do 1850 118 (160) 2) 1510XM 950 95 36/40/44/48 72/78/82 1050 do 1650 103 (140) 865 1010XM 950 ST 95 36/40/44/48 72/78 1250 do 1850 103 (140) 1030 1230XM 1000 100 36/40/44/48 72/78/82 1250 do 1850 103 (140) 1 5XM 1000 ST 100 36/40/44/48 72/78 1250 do 1850 118 (160) 2) 1520XM 1050 105 36 1) /40/44/48 72/78/82 1050 do 1650 103 (140) 870 1015XM 1050 ST 105 36/40/44/48 72/78 1250 do 1850 103 (140) 1035 1235XMS 850 85 32/36/40/44 72/78/82 1050 do 1650 147 (200) 975 1150 1345 1530XMS 850 ST 85 32/36/40/44 72/78/82 1250 do 1850 147 (200) 1140 1370 1620XMS 950 95 36/40/44/48 72/78/82 1050 do 1650 147 (200) 980 1160 1360 1550XMS 950 ST 95 36/40/44/48 72/78/82 1250 do 1850 147 (200) 1145 1380 1635XMS 1050 105 36 1) /40/44/48 72/78/82 1050 do 1650 147 (200) 985 1170 1375XMS 1050 ST 105 36/40/44/48 72/78/82 1250 do 1850 147 (200) 1150 1390XS 850 85 32/36/40/44 76/82 1050 do 1850 191 (260) 1295 1510 1725XS 850 ST 85 32/36/40/44 72/78/82 1250 do 2050 191 (260) 1550 1825 2100XS 950 95 36/40/44/48 76/82/90 1050 do 1850 191 (260) 1310 1530 1745XS 950 ST 95 36/40/44/48 72/78/82 1250 do 2050 191 (260) 1565 1845 2115XS 1050 105 36 1) /40/44/48 76/82/90 1050 do 1850 191 (260) 1325 1550 1765XS 1050 ST 105 36/40/44/48 72/78/82 1250 do 2050 191 (260) 1580 1865 2130XS 1150 115 40/44/48 76/82/90 1050 do 1850 191 (260) 1115 1340 1570XS 1150 ST 115 40/44/48 72/78/82 1250 do 2050 191 (260) 1310 1595 1880XS Pro 850 85 32/36/40/44 76/82 1050 do 1850 279 (380) 1345 1570 1795XS Pro 850 ST 85 32/36/40/44 72/78/82 1250 do 2050 279 (380) 1600 1885 2170XS Pro 950 95 36/40/44/48 76/82/90 1050 do 1850 279 (380) 1360 1590 1818XS Pro 950 ST 95 36/40/44/48 72/78/82 1250 do 2050 279 (380) 1615 1905 2185XS Pro 1050 105 36/40/44/48 76/82/90 1050 do 1850 279 (380) 1375 1610 1835XS Pro 1050 ST 105 36/40/44/48 72/78/82 1250 do 2050 279 (380) 1630 1925 2200XS Pro 1150 115 40/44/48 76/82/90 1050 do 1850 279 (380) 1135 1390 1630XS Pro 1150 ST 115 40/44/48 72/78/82 1250 do 2050 279 (380) 1350 1645 19401) nije moguće pri SS-varijanti (diskosno crtalo ispred svakog plužnog tela) 2) 118 kW / 160 KS u verziji sa obrtnicom od XMS pluga26


©plus-Vario-Plugovi – Tehnički podaciTipRazmakplužnihtela. (cm)Širina ranogzahvata(cm)Visina dorama(cm)Rastojanjeizmeđutočkova (mm)Maks.kW(KS)Težina(kg)2-brazdni 3-brazdni 4-brazdni 5-brazdni 6-brazdniM 850 Vario 85 32 do 52 72/78 950 do 1500 88 (120) 795 970M 850 ST Vario 85 32 do 52 72/78 1150 do 1700 88 (120) 730 960 1190M 950 Vario 95 32 do 52 72/78 950 do 1500 88 (120) 800 975M 950 ST Vario 95 32 do 52 72/78 1150 do 1700 88 (120) 735 965M 1020 Vario 102 32 do 52 72/78 950 do 1500 88 (120) 805 980M 1020 ST Vario 102 32 do 52 72/78 1150 do 1700 88 (120) 740 970XM 850 Vario 85 32 do 52 72/78 1050 do 1650 103 (140) 945 1105XM 850 ST Vario 85 32 do 52 72/78 1250 do 1850 103 (140) 1110 1325XM 900 Vario 90 32 do 52 72/78 1050 do 1650 103 (140) 1370XM 900 ST Vario 90 32 do 52 72/78 1250 do 1850 118 (160) 2) 1610XM 950 Vario 95 32 do 52 72/78/82 1050 do 1650 103 (140) 950 1110XM 950 ST Vario 95 32 do 52 72/78 1250 do 1850 103 (140) 1115 1330XM 1000 Vario 100 32 do 52 72/78/82 1050 do 1650 103 (140) 1380XM 1000 ST Vario 100 32 do 52 72/78 1250 do 1850 118 (160) 2) 1625XM 1050 Vario 105 32 do 52 72/78/82 1050 do 1650 103 (140) 955 1115XM 1050 ST Vario 105 32 do 52 72/78 1250 do 1850 103 (140) 1120 1335XMS 850 Vario 85 32 do 52 72/78/82 1050 do 1650 128 (175) 985 1240 1515XMS 850 ST Vario 85 32 do 52 72/78/82 1150 do 1850 128 (175) 1270 1530 1810XMS 950 Vario 95 32 do 52 72/78/82 1050 do 1650 128 (175) 990 1250 1530XMS 950 ST Vario 95 32 do 52 72/78/82 1150 do 1850 128 (175) 1280 1540 1825XMS 1050 Vario 105 32 do 52 72/78/82 1050 do 1650 128 (175) 995 1260 1545XMS 1050 ST Vario 105 32 do 52 72/78/82 1150 do 1850 128 (175) 1290 1550XS 850 Vario 85 32 do 55 76/82 1050 do 1850 191 (260) 1370 1635 1855XS 850 ST Vario 85 32 do 55 72/78/82 1150 do 2050 191 (260) 1625 1965 2305XS 950 Vario 95 32 do 55 76/82/90 1050 do 1850 191 (260) 1380 1650 1905XS 950 ST Vario 95 32 do 55 72/78/82 1150 do 2050 191 (260) 1635 1980 2325XS 1050 Vario 105 32 do 55 76/82/90 1050 do 1850 191 (260) 1390 1665 1925XS 1050 ST Vario 105 32 do 55 72/78/82 1150 do 2050 191 (260) 1645 1995XS 1150 Vario 115 32 do 55 76/82/90 1050 do 1850 191 (260) 1205 1400 1680XS 1150 ST Vario 115 32 do 55 72/78/82 1150 do 2050 191 (260) 1305 1655 2010XS Pro 950 Vario 95 32 do 55 76/82/90 1050 do 1850 279 (380) 1740 1940 2190XS Pro 950 ST Vario 95 32 do 55 72/78/82 1150 do 2050 279 (380) 1890 2295 2695XS Pro 1050 Vario 105 32 do 55 76/82/90 1050 do 1850 279 (380) 1755 1960 2215XS Pro 1050 ST Vario 105 32 do 55 72/78/82 1150 do 2050 279 (380) 1905 2315XS Pro 1150 Vario 115 32 do 55 76/82/90 1050 do 1850 279 (380) 1350 1560 1770 1980XS Pro 1150 ST Vario 115 32 do 55 72/78/82 1150 do 2050 279 (380) 1505 1920 2335XS pro 900 Vario Onland 90 32 do 55 78/82/90 3000 do 4000 279 (380) 2060 2350 2650 2950XS pro 900 ST Vario Onland 90 32 do 55 78/82 3000 do 4000 279 (380) 2150 2500 2850 3200XS pro 1000 Vario Onland 100 32 do 60 78/82/90 3000 do 4000 279 (380) 2030 2400 2700 3000XS pro 1000 ST Vario Onland 100 32 do 60 78/82 3000 do 4000 279 (380) 2100 2550 2900XS pro 1200 Vario Onland 120 32 do 60 78/82/90 3000 do 4000 279 (380) 2050 2450 2800XS pro 1200 ST Vario Onland 120 32 do 60 78/82 3000 do 4000 279 (380) 2200 2600 2950Veća težina za polu-automatsko osiguranje od preopterećenja u odnosu na osiguranje na zavrtnje smicanjem: ca. 20 kg / po telu tip ST - Podaci za lisnate opruge ihidraulično osiguranje . Težine bez dodatnog alata. Sve specifikacije i podaci su podložni promenama.27


Jaki partnericene inteligenciju- Vodeći u iskustvu,konsultacijama iservisuCeo proizvodni program poljoprivredne mehanizacijePlugovi Razrivači KratketanjiračePodrivačiRotacionedrljačeSejaliceRotacionesitnilicePrskaliceSetvospremačiVaš Vogel&Noot partnerVogel & Noot Landmaschinen GmbH & Co KGA 8661 Wartberg/Mürztal | T +43 (0) 3858/605-0F +43 (0) 3858/605-109 | info@vogel-noot.netwww.vogel-noot.infoSvi podaci I slike su dati informaciono. Zadržavamo pravoizmene, bez prethodne najave. 04/2014

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!