Moduł sterowania E124 – szybki przewodnik - Faac

Moduł sterowania E124 – szybki przewodnikOSTRZEŻENIA W celu zapewnienia bezpieczeństwa osób, należy dokładnie przestrzegać niniejszych instrukcji. Nieprawidłowa instalacja lub nieprawidłowe użycie wyrobu może spowodować poważne obrażenia. Przed rozpoczęciem instalacji wyrobu należy dokładnie zapoznać się z niniejszymi instrukcjami. Niniejsze instrukcjenależy zachować na przyszłość. Symbol oznacza, że dane instrukcje mają istotne znaczenia dla bezpieczeństwa osób oraz prawidłowegofunkcjonowania systemu zautomatyzowanego. Symbol zwraca uwagę na informacje dotyczące charakterystyk oraz działania produktu. Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac przy systemie należy odciąć zasilanie. Przed systemem należy zainstalować przełącznik różnicowy o odpowiednim prądzie załączania. Podłączyć przewód uziemiający do odpowiedniego zacisku. Należy zawsze oddzielać przewody zasilania od przewodów sterowania oraz przewodów bezpieczeństwa (wyłączniki,odbiorniki, fotokomórki, itd.). W celu unikania zakłóceń elektromagnetycznych należy stosować osobne pancerze lubprzewody ekranowane (z uziemionym ekranem).DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE DLA MASZYNPRODUCENT:Adres:Deklaruje, że:FAAC S.p.A.Via Benini, 1 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA – WŁOCHYmoduł sterowania E124spełnia podstawowe wymagania bezpieczeństwa następujących dyrektyw EEC:2006/95/EC2004/108/ECDyrektywa Niskich NapięćDyrektywa o Kompatybilności ElektromagnetycznejUwagi uzupełniające:Niniejszy wyrób został poddany badaniom w typowej konfiguracji(wszystkie wyroby wyprodukowane przez FACC S.p.A.).Bologna, 01 Marca 2008Dyrektor zarządzającyA. Marcellan4. SPECYFIKACJE TECHNICZNEZasilaniesieciowepodstawoweZasilaniewtórnePobór mocyMaksymalneobciążeniaprądowesilnikaZasilanieakcesoriówMaksymalnyprądakcesoriówPojemnośćbateriiTemperaturaotoczeniaBezpiecznikTryby pracyCzar pracyz przełączaniem napięcia zasilania230/115 V~ - 50/60 Hz24 Vdc - 16 A maks.(min. 20 Vdc. - maks. 28 Vdc.)Stan gotowości = 4 WMaks. ~ 400 W7 A24 Vdc24Vdc maks. 500 mASzyna BUS-2EASY maks. 500 mA180 mA(-20 - +55) °CBezpieczniki samoresetującePółautomatyczny, Automatyczny,półautomatyczny „krok-po-kroku”,Automatyczny z pracą wsteczną podczaspauzy, automatyczny „krok-po-kroku”,automatyczny urządzeń zabezpieczających,automatyczny „krok-po-kroku” urządzeńzabezpieczających, półautomatyczny „b”,tryb mieszany „bC”, układ powodującywyłączenie systemu w przypadkuzasłabnięcia/nieobecności operatora,automatyczny sterowany zegarowoProgramowalny (od 0 do 4 minut)Czas pauzyMoc silnikaPrędkośćsilnikaGniazdawejścioweWejścia nacentralceWyjścia nacentralceProgramowanieProgramowalny (od 0 do 4 minut)Programowalna – 50 poziomówProgramowalna – 10 poziomówZasilacz zmiennonapięciowy, bateria,dekoder/Minidec/Rp,X-COM, modułXF433/868, USBBUS-2EASY, wejścia od IN1 do IN5 (patrzpunkt 5), ogranicznik zakresu ruchu, koder.Lampy błyskające (ostrzegawcze), silniki,zamek elektryczny,OUT1, OUT2 (wyjście 1 i 2 –programowalne), zasilanie akcesoriów1go i 2go poziomu za po0mocą 3 przycisków(+, -, F) oraz ekrany LCD.3go poziomu za pomocą komputera PCpodłączonego przez port USBlub moduł X-COM.Niniejsze instrukcje stanowią szybkiprzewodnik po instalacji. Kompletne instrukcjemożna obrać ze stront www.faccgroup.itAby umożliwić programowanie za pomocąkomputera PC (PROGRAMMING FROM PC) należyużyć modułu X-COM lub podłączyć kabel USB doodpowiedniego złącza i skonsultować sięz odpowiednią właściwą obsługi.1

PROGRAMOWANIE POZIOMU 1go – naciśnijWyświetlane FunkcjadFMOLOPAF1F2DOMYŚLNIE:0 Służy do konfigurowania parametrów dla wartości DOMYŚLNYCHodpowiadających instalacji z siłownikami innymi niż siłowniki firmyFACC (patrz kolumna domyślna 0).1 Służy do konfigurowania parametrów dla wartości DOMYŚLNYCHodpowiadających instalacji z siłownikami firmy FACC modele 412,413/415, 770, 390 (patrz kolumna domyślna 1 ).2 Służy do konfigurowania parametrów dla wartości DOMYŚLNYCHodpowiadających instalacji z siłownikami firmy FACC model 391(patrz kolumna domyślna 2).3 Służy do konfigurowania parametrów dla wartości DOMYŚLNYCHodpowiadających instalacji z siłownikami firmy FACC model S700H(patrz kolumna domyślna 3.CU Jeżeli po zwolnieniu przycisku F na ekranie pojawi się CU,oznacza to, że wybrano standardową konfiguracje zmodyfikowanąza pomocą przycisków oraz ekranu. Jeżeli chcemy zachować tenprogram należy ponownie nacisnąć przycisk F.PC Jeżeli po zwolnieniu przycisku F na ekranie pojawi się PC,oznacza to że urządzenie zostało zaprogramowane za pomocąkomputera PC. Naciskając przyciski + oraz – można załadowaćkonfiguracje domyślną. Jeżeli chcemy zachować programwprowadzony za pomocą komputera PC należy nacisnąć ponownieprzycisk F.TYP SILNIKA:0 siłowniki inne niż siłowniki firmy FACC.1 siłowniki FAAC 41 2, 41 3/415, 770, 390.2 siłownik FAAC 391.3 siłownik FAAC S700H.TRYBY PRACY:E Półautomatyczny.A Automatyczny.EP Półautomatyczny „krok-po-kroku”.SA Automatyczny z pracą wsteczną podczas pauzyAP Automatyczny „krok-po-kroku”S „Safety devices” automatyczny urządzeń zabezpieczających.SP „Step-by-step safely devices” „krok-po-kroku” urządzeńzabezpieczającychbPółautomatyczny „b”.bC Mieszany (OTW. po sygnale /ZAM. - układ powodujący wyłączeniesystemu w przypadku zasłabnięcia/nieobecności operatora)CUkład powodujący wyłączenie systemu w przypadkuzasłabnięcia/nieobecności operatora.CU Indywidualnie programowany.Automatyczny sterowany zegarowo.AtCZAS PAUZY:SP SPEED:Może zostać ustawiony w zakresie od 0 do 59 sekund, z przyrostem co 1sekunda. Następnie na ekranie pojawia się możliwość zmiany w minutachi dziesiątkach sekund, do wartości maksymalnej wynoszącej 4,1 minuty.MOC SILNIKA 1:01 = moc minimalna50 = moc maksymalnaMOC SILNIKA 2:01 = moc minimalna50 = moc maksymalna01 = moc minimalna10 = moc maksymalnaDomyślnie0Domyślnie1Domyślnie2Domyślnie30 1 2 30 1 2 3E E E E20 20 20 2025 25 25 2525 25 25 2508 08 08 085

Wyświetlane FunkcjarLStWyświetlane FunkcjaboELcdodtcSrSSFPFZWALNIANIE (hamowanie):00 = brak zwalniania01 = minimalne zwalnianie99 = maksymalne zwalnianieSTATUS SYSTEMU ZAUTOMATYZOWANEGO:00 = ZAMKNIĘTY01 = OTWARTY02 = Bezczynny, następnie „OTWIERA”03 = Bezczynny, następnie „ZAMYKA”04 = W „PAUZA”05 = Podczas otwierania06 = Podczas zamykaniaPROGRAMOWANIE POZIOMU 2go – naciśnijMOC MAKSYMALNA CIAGU:Silniki pracują z maksymalną mocą (ignorując wybrany poziom mocy Floraz F2), podczas ruchu.Y = aktywnyno = wyłączonyZAMEK ELEKTRYCZNY PRZY ZAMYKANIU NA SKRZYDLE 2:Y = zamek elektryczny przy zamykaniu na skrzydle 2no = zamek elektryczny przy zamykaniu na skrzydle 1OPÓŹNIENIE SKRZYDŁA PRZY ZAMYKANIU:00 = brak opóźnienia01 = minimalne opóźnienie w sekundach60 = maksymalne opóźnienie w sekundachOPÓŹNIENIE SKRZYDŁA PRZY OTWIERANIU:Y = aktywnyno = wyłączonyCZAS PRACY (przeterminowania):Może zostać ustawiony w zakresie od 0 do 59 sekund, z przyrostem co 1sekunda. Następnie na ekranie pojawia się możliwość zmiany w minutachi dziesiątkach sekund, do wartości maksymalnej wynoszącej 4,1 minuty.KOŃCOWY CIĄG ZAMYKANIA:Y = aktywnyno = wyłączonySKOK WSTECZNY PRZY OTWIERANIU:Y = aktywnyno = wyłączonyMIĘKKIE DOTKNIĘCIE: (funkcja możliwa tylko przy zastosowaniusiłowników FAAC)Y = aktywnyno = wyłączonyWSTĘPNE BŁYSKANIE:no = brak wstępnego błyskania .OC = wstępne błyskanie przed każdym ruchemCL = wstępne błyskanie przed ruchem zamykającymOP = wstępne błyskanie przed ruchem otwierającymPA = wstępne błyskanie tylko na koniec pauzy.Domyślnie0Domyślnie1Domyślnie2Domyślnie330 30 30 3007 = układ zapewniającym bezpieczeństwo w razieuszkodzenia działa08 = trwa weryfikacja urządzeń podłączonych przezBUS-2EASY09 = wstępne błyskanie następnie „OTWIERA”10 = wstępne błyskanie następnie „ZAMYKA”11 = Otwieranie w trybie AWARYJNYM (EMERGENCY)12 = Otwieranie w trybie AWARYJNYM (EMERGENCY)Domyślnie0Domyślnie1Domyślnie2Domyślnie3no Y Y Yno no no no20 20 20 20Y Y Y Y4,1 4,1 4,1 4,1no no no nono no no nono no no nono no no no6

Wyświetlane FunkcjaFAFCAnECPhAdo1o2OGRANICZNIK PRZY OTWIERANIU:Zastosowanie ograniczników ruchu pozwala na określenie punktu po którymurządzenie zaczyna szukać punktu zatrzymania (ogranicznika mechanicznego)lub tez automatycznie zatrzymuje system zautomatyzowany.00 = brak ogranicznika ruchu otwarcia obu skrzydeł01 = szuka punktu zatrzymania skrzydła 1 oraz 202 = szuka punktu zatrzymania skrzydła 103 = szuka punktu zatrzymania skrzydła 204 = zatrzymuje ruch skrzydła 1 oraz 205 = zatrzymuje ruch skrzydła 106 = zatrzymuje ruch skrzydła 2OGRANICZNIK PRZY ZAMYKANIU:Zastosowanie ograniczników ruchu pozwala na określenie punktu po którymurządzenie zaczyna szukać punktu zatrzymania (ogranicznika mechanicznego)lub tez automatycznie zatrzymuje system zautomatyzowany.00 = brak ogranicznika ruchu otwarcia obu skrzydeł01 = szuka punktu zatrzymania skrzydła 1 oraz 202 = szuka punktu zatrzymania skrzydła 103 = szuka punktu zatrzymania skrzydła 204 = zatrzymuje ruch skrzydła 1 oraz 205 = zatrzymuje ruch skrzydła 106 = zatrzymuje ruch skrzydła 2ZABEZPIECZENIE PRZED WIATREM: (funkcja aktywna wyłączniew przypadku siłowników FACC bez kodera)00 = funkcja wyłączona2.0 = funkcja aktywna przez maksymalny czasKODER (w przypadku kodera podłączonego do J3-BUS-2EASY oraz do J7 )1 = czułość minimalna10 = czułość maksymalnaFOTOKOMÓRKI ZAMYKANIA:Y = odwrócenie ruchu przy rozłączeniuno = natychmiastowe odwrócenie ruchu przy otwieraniuFunkcja ADMAP:Y = aktywnano = wyłączonaWyjście OUT1:00 = FAIL-SAFE - układ zapewniający bezpieczeństwo w razieuszkodzenia02 = LAMP KONTROLNA (zgaszona, kiedy brama jest zamknięta, świecipodczas otwierania oraz kiedy brama jest otwarta/w stanie pauzy,błyska podczas zamykania03 = LAMPKA DODATKOWA (świeci światłem stałym przez 90 sekund)04 = ALARM na zasilaniu bateryjnym05 = brama OTWARTA lub w stanie PAUZY06 = brama ZAMKNIĘTA07 = brama W RUCHU08 = brama w stanie AWARYJNYM09 = brama OTWIERA się10 = brama ZAMYKA się11 = sygnał sterujący ZAMKA ELEKTRYCZNEGO przez ZAMKNIĘCIEM(należy podłączyć przez przekaźnik 24 V – 100 mA)12 = zabezpieczenie AKTYWNE13 = funkcja SYGNALIZACJI ŚWIETLNEJ’ (aktywna podczasOTWIERANIA oraz kiedy brama jest OTWARTA)Wyjście OUT 2:Służy do konfiguracji wyjścia OUT2 (stycznik zwierny).Patrz ustawienia wyjścia OUT1.Domyślnie0Domyślnie1Domyślnie2Domyślnie300 00 00 0000 00 00 0000 00 00 0007 07 07 07no no no nono no no no00 00 00 0002 02 02 027

XRESET oraz AKWIZYCJA MDUŁU RADIOWEGO X-COMY = moduł X-COM włączony.no = moduł X-COM nie zainstalowany lub nie skonfigurowany.no no no no8

Wyświetlane FunkcjaASncndURUCHOMIENIEWEZWANIE WSPARCIA – LICZNIK CYKLI (sprzężony z następującymidwiema funkcjami):Y = po osiągnięciu liczby cykli ustawionej za pomocą opisanych poniżejfunkcji nc oraz nd, system ten powoduje uruchamianie błyskaniawstępnego przez 8 sekund przed każdym ruchem (poza błyskaniemwstępnym ustawionym za pomocą funkcji PF).no = opisane poniżej funkcje nc oraz nd służą do określania liczby cyklirealizowanej przez system do maksymalnej wyświetlanej wartościwynoszącej 99,990.PROGRAMOWANIE CYKLU (TYSIĄCE):Jeżeli AS = Y, na ekranie podana będzie liczba tysięcy cykli po którychnależy wezwać wsparcie techniczne (serwis) (wartość można ustawićw zakresie od 0 do 99).Jeżeli AS = no, na ekranie wyświetlana jest liczba wykonanych tysięcycykli. Wyświetlana wartość jest aktualizowana w miarę wykonywaniakolejnych cykli zgodnie z wartością nd.PROGRAMOWANIE CYKLU (DZIESIĄTKI):Jeżeli AS = Y, na ekranie podana będzie liczba dziesiątków cykli poktórych należy wezwać wsparcie techniczne (serwis) (wartość możnaustawić w zakresie od 0 do 99).Jeżeli AS = no, na ekranie wyświetlana jest liczba wykonanychdziesiątków cykli. Wyświetlana wartość jest aktualizowana w miaręwykonywania kolejnych cykli zgodnie z wartością nc.PROGRAMOWANIE CZASU – KONFIGURACJAPo włączaniu zasilania centralki, jeżeli konfiguracjaSETUP nie została przeprowadzona, lub jeżeli centralkatego zażąda - na ekranie pojawiają się litery SO orazmiga dioda konfiguracji SETUP (DL18), co oznacza,że należy przeprowadzić konfigurację. Należy ustawićskrzydła w połowie ruchu (niezwykle ważne w celuprzeprowadzenia prawidłowej konfiguracji).1. Przytrzymać przycisk konfiguracji SETUP (SW3), aż zgaśniedioda LED konfiguracji (DL18) LED i skrzydło 2 (jeżeli jestzainstalowane) rozpoczyna spowolniony ruch zamykania,zatrzymując się po osiągnięciu punktu ogranicznikamechanicznego. W tym momencie na ekranie zaczyna błyskaćkomunikat S1 (konfiguracja: FIRST CLOSURE Lear 2 –najpierw zamykanie skrzydła 2).2. Skrzydło 1 rozpoczyna spowolniony ruch zamykania, zatrzymującsię po osiągnięciu punktu ogranicznika mechanicznego. W tymmomencie na ekranie zaczyna błyskać komunikat S2(konfiguracja: FIRST CLOSURE Lear 1 – najpierw zamykanieskrzydła 1).3. Skrzydło 1 rozpoczyna spowolniony ruch otwierania, za nimotwiera się skrzydło 2 (jeżeli jest zainstalowane), które takżeotwiera się w sposób spowalniany. W tym momencie na ekraniezaczyna błyskać komunikat S4 (konfiguracja: OPEN – otwarte).4. Po osiągnięciu punktu ogranicznika mechanicznego ruchuotwarcia, oba skrzydła zatrzymują się i skrzydło 2 (jeżeli jestzainstalowane) automatycznie zaczyna zamykać się ponowniez pełną prędkością. W tym momencie na ekranie zaczyna błyskaćkomunikat S5 (konfiguracja: FAST CLOSE – szybkie zamykanie).5. Po osiągnięciu punktu ogranicznika mechanicznego ruchuzamknięcia, oba skrzydła zatrzymują się i skrzydło 1automatycznie zaczyna otwierać się z pełną prędkością, po nimzaczyna się otwierać skrzydło 2 (jeżeli jest zainstalowane). W tymmomencie na ekranie zaczyna błyskać komunikat S6(konfiguracja: FAST OPEN – szybkie otwieranie).6. Jeżeli wybrano tryb pracy automatycznej, centralka odliczaustawiony czas pauzy i automatycznie zamyka bramę.W przeciwnym wypadku, należy podać sygnał OTWÓRZ (OPEN)w celu zamknięcia bramy.SYGNAŁY ALARMÓW ORAZ BŁĘDÓWW przypadku wystąpienia alarmów (stan, który nie uniemożliwiadziałania systemu) lub błędu (stan uniemożliwiający działaniesystemu), na ekranie wyświetlany jest numer błędu/alarmu.Domyślnie0Domyślnie1Domyślnie2Domyślnie3no no no no00 00 00 0000 00 00 00Po usunięciu przyczyny problemu komunikat ten znikniepo następnym cyklu. W przypadku wystąpienia alarmu zaczynabłyskać dioda DL20. W przypadku wystąpienia błędu dioda DL20świeci stałym światłem. Aby wyświetlić numer alarmu/błędunależy nacisnąć jednocześnie przyciski + oraz -, zgodniez poniższą tabelą.0 1 Awaria centralki0 2 Załączone zabezpieczenie temperaturowe0 3 Usterka silnika 10 4 Usterka silnika 20 5 Ostatni wykonany ruch1 0 Oba ograniczniki zakresu ruchu silnika 1 załączone1 1 Oba ograniczniki zakresu ruchu silnika 2 załączone1 5 Czas przeterminowania upłynął1 7 Usterka kodera silnika 11 8 Usterka kodera silnika 22 2 Ograniczony prąd MOT12 3 Ograniczony prąd MOT22 4 Zwarcie wyjścia lampy LAMP2 5 Zwarcie wyjścia zamka LOCK3 0 Pamięć kodów sterowania radiowego modułu XF pełna3 5 Funkcja sterowania zegarowego aktywna4 0Cykle zaprogramowane na drugim poziomie programowania(nC) wykonane.4 5 Praca na zasilaniu z baterii9