11.07.2015 Views

преземи PDF документ - T-Mobile

преземи PDF документ - T-Mobile

преземи PDF документ - T-Mobile

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Визуелен автоматПреку Визуелниотавтомат можете:1. Да дополните припејд сметка2. Да активирате и деактивирате услуги3 Да си го нагодите телефонот заинтернет и ММЅ4. Да пристапите до вашата омиленасодржина од t-zones5 Да ги менувате броевите во Мојот круг6. Да си проверите состојба на сметкаУслугите од 122 на дланка!Сврти на*122#Преку новиот бесплатен канал за самоуслужување – Визуелен автомат доаѓате до саканите услуги и информациивизуелно, на екранот на вашиот мобилен, движејќи се низ стеблото од услуги, наместо да ве води гласот од Говорниотавтомат на 070 122. На овој начин можете да пристапите полесно и побрзо до она што ви треба. Повеќе нема даимате потреба да паметите кој беше бројот за активирање на услугата. Визуелниот автомат е достапен во секое време.Навигацијата низ него е бесплатна, како од Македонија, така и од која било друга земја, преку роаминг.До услугата може да се пристапи најмногу три пати во едно деноноќие.


Гости на Твој Клуб: „Фолтин“Некогаш и некаде... „Фолтин“ рекоа дека„да се зборува за музиката е исто како дасе танцува за архитектурата!“ Поучени (иречиси подисплашени од ова) решивме дапоразговараме со нив за нештата околу музиката,но не и директно за музиката, заштопрашањата знаеме само да ги изговоримеили да ги напишеме, за жал, не знаеме да гиотсвириме на ниеден инструмент...Твој Клуб: Задлабочувајќи се во суштината,испаѓа дека Фолтин како име е дури и навредливоза бенд, зашто Чапековиот Фолтин е „човеккој немал ништо друго во себе, освен болнаамбиција да биде уметник, дури немал никаковталент за да остави нешто трајно во музиката!“Во очите на книжевните познавачи, вие самитесо себе се однесувате потсмешливо нарекувајќисе со вакво име?Бранислав Николов: Само Случајноста можеда биде толку креативна... Книгата ни падна враце баш во моментот кога првпат бевме поканетина радио и кога итно ни беше потребнонекакво име. И така, името си дојде само одсебе. Она што посебно воодушевуваше кајликот на Чапек беше баш таа болна амбиција,Се викам „Фолтин“а јас би рекол, симпатично лудило, занес ипусти соништа, она со што денес се одликувамладоста. Чапековиот Фолтин многу точноопределува една општа и актуелна социо-Аrs longa, vita brevisТвој Клуб: Со стандардни музички инструментипостигнувате непредвидлив ефект, јазикотна вашите песни е оригинален хибрид, некаков„спонтан есперанто“, вашите концертнинастапи се вистински перформанси и звучниинтертекстуалности, самите себеси се нарекуватепсевдо-емигрантско кабаре? Зошто толкумногу работи одеднаш? Малку ли ви е еднонешто, што и да е тоа? Или, можеби, „креативностанема крај“?Бранислав Николов: Па не се многу работи.Сето тоа се должи на модерните времиња и набрзата и интензивна комуникација. Сега многуполесно и многу почесто патуваме во времетои просторот. Така и го создадовме Псевдокултуролошкапојава. Масовно сонување наамериканскиот сон. Ако влезот во Showbiz-от еПодвиг, тогаш многумина ќе се пријават, а малкуминаќе останат живи... Освен тоа, како што исамите рековте, Фолтин како име ги задоволинашите вродени потреби за звучност и загадочност.Пијано бротчеТвој Клуб: Користите реди мејд (ready-made)како карактеристична техника на преземање„неуметнички елемент“ во уметничко делопрвично употребена од дадаистите, креиратеамбиент со објекти од немузичка примарнафункција, различни звучни конструкции, скулптурии инсталации, реферирате на конкретнокнижевно наследство (домашно и светско, „Везилка“на Конески, „Ленка“ на Рацин, Лолита наНабоков, Сервантесовиот Дон Кихот...). Сметатели дека уметничката синестезија е нешто од штотреба да произлезе музицирањето? Или, можебиобратното?Бранислав Николов: Да стане радијаторотгитара, да удриш по шишињата и чашите „кафанскамузика“, контрабасот да биде јарбол,хармониката кормило, кларинетот двоглед наИмето е толку „слепено“ со нивната музика, звучи одлично (кусо иефектно со два симетрични слога, ритмично), но малкумина знаатшто, всушност, значи Фолтин: Лик од последниот, недовршениотроман на Карел Чапек („Композиторот Фолтин“) кој не е преведен намакедонски јазик, оттаму и Македонците што го имаат прочитановеројатно се бројат на прсти. Пресудни при одбирот на името веројатнобиле еуфонискиот ефект и прецизното реферирање на книжевнапредлошка, што подоцна во нивната работа и се покажа како битнакарактеристика.капетанот или љубовница на Вуди Ален, бендотда биде пијано бротче што се ниша во возбуденотоморе на публиката... за тоа треба самоослободена фантазија. Понекогаш, во одре-дени околности, едно дело може да се отсвирисо нешто што не е музички инструмент. Тогаш,иако несовршено како оригиналот, тоа парчеможе да биде преферирано, особено ако сеотсвири правилно и вешто. Креативното работењее највозбудливата игра што сум ја играл.Конечно, ние сме деца заробени во тела навозрасни, ама тоа и не е така лошо ако си младво духот. И кога прашуваш за синестезијата, вопоследно време се обидуваме допирот и неговотоотсуство да го пренесеме во музика. А,не дај Боже, да не реферираме на книжевнотонаследство!Твој Клуб: Постмодернизмот (доста присутен иво нашата современа проза), во македонскатамузика е најтипичен и најпрепознатлив токмуво вашата музика. Колку сево ова е спонтано,а колку е свесно настојување за спроведувањетеориски начела и креативни стратегии?Бранислав Николов: Историјата на уметностае полна со стари, но вечни вистини што сесовршени. Нормално дека спроведуваметеориски начела, но тоа не нè спречува даостанеме независни. Се трудиме секогаш да гопреоткриваме сопствениот глас. Човек требада е вистински „сиромав” за да пaдне во комформизмотна испразнетиот тренд.6Твој Клуб


емигрантското кабаре со неговата изразенаакултурација и „спонтаното есперанто” (за ониешто не знаат, тоа е она што го користите во комуникацијасо човек со кого немате заедничкијазик :). Денес, фах идиотите не се на глас исе цени човекот со повеќе вештини и широкознаење, со животна страст и авантуристичкидух. Но, да не заборавиме: Аrs longa, vita brevis.Секој на свој начин трага по она што треба даму се случи помеѓу раѓањето и смртта.Твој Клуб: Секое строго придржување на одреденконцепт е и некој вид ангажираност. Колку„Фолтин“ е ангажиран бенд?Бранислав Николов: Луѓето доживотно и строгосе придржуваат до еден концепт кога мислатдека тоа е најдоброто од нив и кога немаатсила и храброст за промени. Ние постојано сепреиспитуваме и не сме нешто претерано критичкинастроени спрема другите, т.е. оние коипоинаку размислуваат и дејствуваат. Можеби исе стремиме кон одредена морална константа,но тоа, сепак, го задржуваме за себе.Искрено „пакување“ музикаТвој Клуб: Мој личен впечаток е дека „Фолтин“првин создаваше музика, а потоа почна да создаваи песни. („На почетокот беше музиката...“)„Одисеј меѓу жените“Првин музициравте и музициравте, а потоапочнавте сопствената музика да ја „пакувате“во помали дози, во неколкуминутни песни. Даили не?Пеце Трајковски: Сите имаат потреба од провокација,промена, нов начин на живеење. Такаи ние во оваа наша животна авантура, во секојанаредна етапа се трудиме да се соочуваме сонови предизвици и да се освежуваме со новисостојки. Во првите албуми постои спонтаниотесперанто, кој во музиката има и инструментална,и вокална намена. Lo-lee-ta-too, па од другастрана е мешавина од англиски и македонскијазик, а последниот албум е само на македонскијазик. Помеѓу албумите еден куп турнеи,театарски претстави, концерти, перформанси,по некој филм итн... Мислам дека, дали нештатасе спакувани во мали дози или се величественицелини, не е толку битно, колку што ебитно трудењето секогаш искрено да се пакувапроизводот... Да е дозирано по наш терк.Твој Клуб: Која е разликата помеѓу театарскамузика (без или со ваше присуство на сцената,сеедно) и концертен настап? Која е разликатапомеѓу настапите дома и настапите „надвор“?Пеце Трајковски: Тишината на сцена, мистичностазад неа, спокојноста на театарскатаТвој Клуб: Што да очекуваме од „Penelope X“?„Фолтин“: Можете да очекувате албум и промотивен концерт многускоро. Во пресрет на тоа ќе направиме и дружење со новинарите. Ситеќе бидат навремено известени и уредно поканети.Твој Клуб: Што да очекуваме од „Penelope X “?Никола Коџабашија: Пред сè да биде издадена во Македонија за која е ииспеана, но тоа e извесно (иако е независно издание во соработка соLithium). Потоа да се обидеме музички да ја прикажеме и да се надевамедека целата музичка приказна ќе биде поставена некогаш и сценски,бидеќи албумот „Penelope X“ претставува само своевидна песнарка(songbook) или суита песни (односно арии) од поголема музичкосценска целина... Сцени од Хомеровата „Илијада“ обединети во РОДО љУбивои еротско либрето под работен наслов „Одисеј меѓу жените“.сала по завршетокот на претставата... ова сенекои од специфичностите што ги научивмево театарот. Времето поминато на сцена вотеатар, концертна сала, клуб, стадион,.. течепоинаку од реалното, и потребата на еденсценски артист да го доживува тоа повторно иповторно е неговата духовна храна. Настапитена сцена (било на концерт или во театар) сежива материја, секоја изведба се разликуваод претходната. Ние секогаш повеќе си гисакаме живите настапи. Играчи сме, сакамеда сме по патишта, по различни клубови, сали.Отсекогаш сме ги преферирале зачаденитеи мастилни, наспроти гломазните и претенциознообоени атмосфери. Таму сме блиску сопубликата, заедно се потиме. Сакаме да одимеи да се враќаме, да запознаеме нови луѓе иповторно да ги видиме блиските. Без разликадали тука или во странство, битно е да се имаобостран апетит. И од публиката и од артистите.Тогаш се случува магијата.Од друга страна пак, студискиот производ епоблиску до ликовната уметност.Твој Клуб: До ликовната уметност!?Пеце Трајковски: Да. Студискиот производ езатворен во рамка (како слика) и си има својпат. Малку може да се контролира неговото„шетање“, но сигурно има предизвик и во самотоснимање музика. Сè повеќе и почесто експериментирамесо снимањето, иако низ годинитеизградивме имиџ на „сценци“ :). Искуствата одконцертите, театрите и студијата се надополнуваатедни со други и нè дефинираат какопоединци и како формација на секој настап, насекое снимање, дружење...Плискот на звучен бранТвој Клуб: Постои ли општа порака што „Фолтин“ја праќа до своите слушатели? Станувазбор за една или за повеќе ситни, миговнипораки, различни од песна до песна, од настапдо настап, од претстава до претстава?Пеце Трајковски: Секој настап си има својамисија. Сите негови елементи (глумата, сценографијата,музиката итн.) заеднички придонесуваатпораката да биде пренесена до публиката,прашањето да биде поставено итн. Такаи музичките елементи создаваат еден звученбран, кој влијае на специфичен начин на чувстватана слушателот. Тоа е поентата. Поракатаси ја наоѓа секој за себе. Секое доживување епосебно. Што е до нас: Многу љубов, авантурии мир во светот!Твој Клуб: Во есенцијална смисла, освен без васшестмина, без што уште не може „Фолтин“?Пеце Трајковски: Без одисеите на пијанотобротче.О. ЌорвезироскаТвој Клуб 7


Светскиот мобилен конгрес во Барселона„Може да нè запре самонашата фантазија“Од 14 до 17 февруари во Барселона се одржа годинашниов Светски конгрес намобилна технологија на кој присуствуваа околу 50 000 посетители и повеќе од1 300 компании од целиот свет. Она што сите ги обединуваше на овој значаен настане заедничкиот интерес за напредокот и развојот на мобилната технологија.Светскиот мобилен конгрес (GSMA <strong>Mobile</strong> World Congress -MWC) е саемза мобилна технологија што се одржува секоја година, почнувајќиод 1987. Вообичаен термин се три дена кон средината на февруари.До 2007 саемот беше познат под името 3GSM World Congress. Од 1996до 2005 саемот се одржуваше во Кан. Во 2006 година беше преместен,поради премалиот капацитет на просторот и градот, како и порадипланираното реновирање на тамошната централна зграда. Оттогаш,саемот се одржува во Барселона, Шпанија, на двапати поголема површинаи со подобра инфраструктура и пристапност. Во 2008 година, организаторитерешија да го преименуваат со сегашното име (додавајќиМОБИЛЕ), со цел и самото име да го симболизира актуелниот развој вообласта. Бројот на изложувачите (производители на телефони и претставницина мобилни мрежи) последниве години се движи над 1 000,бројот на посетителите околу 50 000, а на новинарите од целиот светкои директно известуваат од осумте саемски хали - повеќе од 2 000.И годинава од 14 до 17 февруари се одржаа најзначајните преставувањана најновите технолошки достигнувања во светот. Освен мобилноста,уште една од основните карактеристики на денешното глобал-но општество е и поврзаноста. Компанијата„Ериксон“ проактивно учествува во изградбатана вакво поврзано општество. Ханс Вес-Бројки, истражувањаи очекувањаСпоред истражувањето на comScore(www.comscore.com) - 29% од Европејцитеи 36% од Американците користат мобиленинтернет. 42 милиона Европејци и 58милиони Американци пристапуваат консоцијалните мрежи преку својот мобилентелефон. Во однос само на минатата година,зголемувањето е 75% за Европа и56% за Америка!Се очекува до 2015 година мобилниотсообраќај да се зголеми за 30 пати, а до2020 за дури 500 пати во однос на денес!8 Твој Клуб


тберг, нејзиниот претседател, на отворањетона Светскиот конгрес рече: „Може да нè запресамо нашата фантазија! Сè и сите ќе имааткорист од вмреженоста и поврзаноста!“.За да станат основа за поврзано општество,трите сили: мобилност, широкопојасен интернети „облакот“ (глобална достапност на серверите),мора да се поврзат! Во таа насокабеше промовирана платформата „Дивајс конекшн“како една од најзначајните содржинина годинашниов саем која нуди корист со малииницијални инвестиции во технологијата ибрз продор на пазарот. Платформата „Дивајсконекшн“ овозможува да се создаде приспособенаврска и ценовен план за М2М (машина-кон-машина)-сервисите.Таа нуди комплетнауслуга што операторот може да ја адаптирана своите потреби, како и на потребите на корисниците,вклучувајќи самоуслужен интерфејс,флексибилно управување со сметките,планирање за поврзување на уредите во мрежа.Бидејќи М2М-апликациите можат да се користатсо помош на постојниот ИП-протокол,до нив може да се пристапи преку интернет.Беше нагласено и очекувањето за уште побрзразвој во наредните години, при што, споредискажаните зборови на најповиканите: „До2020 година ќе имаме 50 милијарди поврзаниуреди или накусо, сè што може да има користод поврзаноста – ќе биде поврзано!“ИзненадувањеГерманската компанија Гемалто (www.gemalto.com/deutschland/) на годинашниовконгрес изненади со објаваta на апликацијатаFacebookforSIM. Тимот што работи на развојна софтвер во компанијата успеа да гоадаптира Facebook на стандардна SIM картичка,овозможувајќи му на тој начин на секојсо обичен GSM телефон бесплатно да уживаво услугата. Од Гемалто тврдат дека работиречиси на сите телефони и е достапен и заприпејд и постпејд понудите.Глобална мрежа на женитеВо Барселона беше претставена и иницијативатана Меѓународната унија за комуникацијаза формирање Глобална мрежа на жените коидонесуваат одлуки во информациско-комуникацискататехнологија. Мрежата е веќе формиранаи ќе почне со работа во Њујорк на 25 февруари,под покровителство на заменикот на генерал-ниот секретар на ОН – Мишел Башеле. Се очекуважените што се занимаваат со информацискитетехнологии да добијат широка поддрш каза напредување во оваа сфера. Секако, и да сепридонесе за поширока употреба на мобилнитетелефони меѓу жените од различните земји икултури каде што тоа не им е дозволено.Награди 2011На Светскиот конгрес во Барселона се доделуваати награди во повеќе категории: за најдобриапликации според платформи, за најдобромобилно рекламирање и маркетинг,најдобар мобилен бизнис продукт и решение,за социјален и економски развој, за мобилнаиновација, најдобар „зелен проект“, најдобримобилни уреди, најдобра технологија и за неверојатнидостигнувања. Играта Angrs Birds,апликацијата Google Maps, телефонот iPhone4и компанијата RIM, Nissan… се едни од победницитеза 2011 година. Д-р Ван Џианжоу, директорна одборот на China <strong>Mobile</strong> ја доби наградатаза неверојатни достигнувања, заедносо владата на Авганистан.Дојче Телеком во БарселонаГрупацијата Дојче Телеком учествуваше на Светскиот конгрес во Барселона,при што ги презентираше своите деловни приоритети во претстојнавагодина и ги најави новините на кои работи:Мобилниот интернет и натаму е приоритетно поле на развој. Споредзборовите на Едвард Козел, Главен директор за технологија ииновација на ДТ – „Во фокусот на сите наши иновации е секогаш даим обезбедиме на корисниците исклучителни доживувања“. На конгресотбеа претставени многубројни продукти и услуги, при што особеновнимание предизвика најавата на новата понуда „Travel & Surf“која нуди интернет-пристап по поволна дневна или неделна ценаво земјите од ЕУ. Придобивката ќе ја почувствуваат сите корисницина услугите на Дојче Телеком групацијата, кога ќе пату ваатво ЕУ.Мобилното плаќање и мобилното рекламирање ќе се продлабочувааткако услуги во текот на 2011. Со стартувањето на „<strong>Mobile</strong> Wallet“ во2011, мобилниот телефон ќе стане и ваш паричник. Во блиска иднина,со доближување на мобилниот телефон до соодветен читач, корисницитеќе можат да плаќаат различни производи, да купуваат билети заманифестации или за регионален сообраќај... Сето ова го овозможувановата технологија NFC - Near Field Communication.Наскоро придобивките од Smart телефоните ќе можат да ги почувствуваатсите корисници. Во земјите во кои е присутен Дојче Телеком помногу пристапна цена ќе биде достапен новиот Smart телефон „moveby T-<strong>Mobile</strong>“, со оперативен систем Андроид, којшто целосно ќе одговорина трендот за мобилен пренос на податоци (сурфање, преземањеинтернет содржини, е-пошта).Дојче Телеком најави и надградба на мрежата во членките на групацијата,со ново, значајно зголемување на брзината на проток, како основаза 4G доживување на корисниците. „Клучната карактеристика на4G доживувањето е тоа што на нашите корисници ќе им овозможимеавтоматски да се поврзуваат на најбрзата мрежа која што е достапнаво моментот, на современи и интуитивни уреди” – изјави Козел.Придобивките од иновациите на Дојче Телеком ќе можат да ги почувствуваати корисниците на T-<strong>Mobile</strong> и Т-Home во Македонија.Твој Клуб 9


Телефони: HTC 7 MozartДобро компониранаприказнаЗа HTC 7 Mozart и не е некоја тешка задача даго сврти фокусот кон себе како еден од првитемобилни уреди кој работи на Windows <strong>Mobile</strong> 7платформата. Потешката задача е да се наметнена пазарот на кој iOS и Андроид направијатектонски поместувања.Сепак, се работи за еден голем играч Microsoft и еден во огромен подем- HTC кои, здружувајќи ги силите, имаат создадено продукт кој вонајмала рака не треба да се занемари. Но, да тргнеме со ред. Прво,заслугите на HTC. Телефонот во голем дел е направен од алуминиум иизгледа мошне цврсто. Сите што искусиле пад на телефонот или гребењеод клучеви, знаат дека е мошне битно телефонот да може да издрживакви „предизвици“. Екранот е со големина од 3.7”(9,4 cm) и резолуцијаод 480 x 800 пиксели, од страните се наоѓаат хардверскитекопчиња за вклучување, нагодување на звук и фотографирање.На опачината од телефонот се наоѓа камерата од 8 MP и ксенонскиотблиц што е функционалност со која може да се оквалификуваат навистинамал број Smart телефони на пазарот.Microsoft за макси-употребливостОчигледно е дека Microsoft се фокусирале на корисничкиот интерфејскога го дизајнирале нивниот нов оперативен систем. И со право.Покрај тоа што секогаш ќе има напредни корисници кои ќе забележатнедостатоци во финеси на оперативниот систем (сепак ова е прва верзијана седумката), корисничкиот интерфејсе првото и најважно нешто со кое ќе се соочисекој корисник. „Метро“ интерфејсот се базирана распоредувањето „плочки“ со различнаголемина вертикално, на прво ниво, ихоризонтално, на второ ниво на хиерархија.Некои од плочките на себе носат и информациикако оние џиџиња (widget-и). На пример,плочката за повици носи инфо за број на пропуштениповици, плочката за Facebook нотификацииза нови коментари и сл. Се работиза мошне интуитивен начин на прегледување,а присутни се и мошне привлечни мали анимациина промена на екраните.Мора да се спомне и именикот кој како да е преземенод некоја социјална мрежа. Тука, сите вашиконтакти имаат свој профил, распоредени вогрупи според тоа од каде се преземени. Најбаранитеконтакти можете да си ги прикачите наосновниот екран за брзо повикување.За слушање музика е „одговорен“ Zune преслушувачотсо одлична репродукција на звукот.За префрлање музика и видео се користиZune апликација инсталирана на вашето PC, апрефрлањето на контакти и податоци е малкучудно ако се земе предвид дека не е можно нипреку Bluetooth ни преку USB. Microsoft очигледнонамерно сака да нè навикне овие податоцида ги чуваме некаде во „облакот“, за дани бидат достапни секаде и секогаш. Можебиваквото дисциплинирање е малку „со сила“, номора да се признае дека е навистина практичнопри менување на уредите или при пристапдо истите податоци од повеќе уреди. За да сеолесни ова, Microsoft нуди и бесплатна услугаSkyDrive за хостирање со иницијален капацитетод 25 GB за податоци.Референците кон услугите на Microsoft се неизбежни:за пристап до интернет, секако –Internet explorer, за канцелариско работење,природно - MS Office пакет, за игри и забава –Xbox Live, а од другите карактеристики вредное да се спомнат Wi-Fi 802.11 b/g/n, 3G, 8 GBинтерна меморија, GPS, FM радио…На крајот, пред да почнете да работите соовој уред, првин треба да го купите. Но, тоа елесно, појдете во T-<strong>Mobile</strong> продавница и уштеод врата викнете „Moцааааааарт!“Ј. Г.10 Твој Клуб


Samsung Galaxy TabНајдоброто оддвата светаАко „brainstorming“ е „бура од идеи“, Galaxy Tab е бродот кој со помош наMind Mapping апликација ќе ја искористи бурата за да стигне точно каде штотреба и притоа ќе направи другите „морепловци“ да умрат од завист.Дали е голем телефон? Не баш. Дали е touch лаптоп? Повторно не! Тогаш,дали ни е воопшто потребен? И тоа како...Samsung Galaxy Tab важи за најдобриот Android таблет на пазарот вомоментов. Таблет форматот е најновата мода на интелигентна мобилнакомуникација. Технички, навистина се работи за еден голем Android телефонсо супер брз процесор (1 GHz ARM Cortex-A8 processor), но големинатана екранот е тоа што ја прави целата разлика.Дали се работи за сурфање, читање е-пошта, дури и играње AngryBirds, сè изгледа подобро кога се гледа на екран од 7“ (17,78 cm), сосупер-резолуција од 600 x 1 024 пиксели, на multi-touch екранот соSamsung – квалитет. Иако се работи за обичен LED, разликата во квалитетотво споредба со конкуренцијата е евидентна.Најдобри примениВечната потрошувачка дилема, „да се купи или не“, сепак, нема позитивнода ја решат истите апликации и функционалности кои работат и нанекој, поевтин, Android телефон, туку со оние специфични случаи когаголемиот екран доаѓа како додадена вредност. Тука, пред сè, мора дасе спомнат можностите за користење на таблетот како читач за електронскикниги. Конечно, форматот на Samsung Galaxy Tab, е најблизок доформат на една стандардна книга, додека малите телефони имаат силнатенденција да ве замелушат и ако читатеподолга е-порака, е не, пак, романво продолженија.Друга идеална применае како помош при состаноци.И најкомпактнитепреносни компјутери(лаптопи) се преробусниза состанок на којви е потребно да фатитеприбелешки, дапристапите кон вашатае-пошта, да отворитепрезентација и слично.Овие работи се идеалнапримена за SamsungGalaxy Tab. Доколку,пак, сакате да извлечетемаксимум од можностите,препорачуваме некојат.н. Mind Mapping апликација(Freemind, Thinking Space) којаќе ви овозможи визуелно средувањена мислите и средување на забелешкитеод состаноците.Да се зборува за Samsung Galaxy Tab, а да сефокусираме само на деловните можности, ќебиде сосема нефер. Овој уред знае да биде сосемазабавен и надвор од канцеларијата. Тука,пред сè треба да се напомене можноста зарепродукција на филмови со полн HD квалитет.Форматот е идеален за да се најде в раце на дететона задното седиште од автомобилот. Најмалкудвојно се намалува фреквенцијата на фамознотопрашање „Уште колку има до Охрид?“.Апликациите, пак, за цртање ја зголемувааткреативноста на вашето дете, без дополнителнитрошоци за ново варосување на ѕидовите дома.Убаво е да се спомне уште една одлична можносткоја Galaxy Tab ја нуди. Доколку инсталиратенекоја од професионалните DJ-скиапликации ( DJ Studio на пр.) може да миксатепесни во MP3 формат каде и да сте.По нешто за секого...Иако не е главна функционалност, вграденатаSIM картичка овозможува обични и видеоповици (секундарна предна камера) прекуspeakerphone, а за подискретните муабетиможе да се приклучат и слушалките со микрофонкои доаѓаат со уредот. Додуша, можеи да го држите како обичен телефон и гласнода зборувате, ама тоа е повеќе за перформансотколку за сериозен муабет.За интернет потребите уредот поддржува3G, за навигација има GPS, за размена наподатоци има Bluetooth, за безжични мрежиWiFi, за „изгубените“ – дигитален компас,за фотографирање – 3 MP камера соавтофокус и LED блиц, за сурферите - интернетпребарувач со Flash поддршка, за „филмаџиите“- камера со HD квалитет и поддршказа HD видео, за DJ-ите - џебен грамофон,за манипулација со документи – Office поддршка...Ако не се најдовте некаде погоре, SamsungGalaxy Tab можеби и не ви треба. Ако сепаксе најдовте, комбинирајте го со некоја одподаточните тарифи на T-<strong>Mobile</strong> и уживајтево новото доба...Ј.Г.Твој Клуб 11


Мобилни апликацииЈаготката на шлаготво мобилниот светИсторијата на мобилните апликации е новаисторија, не постара од дваесетина години,но и покрај тоа се чини дека никој не сесеќава на првата апликација направена замобилни телефони. Толку многу случувањана ова поле, што брзиот ритам на развој недава можност за некаква стандардизацијаи систематизација. Сè е ново и подобро,старото се заборава, секоја година имамепо една револуција.Кратка историјаГо гледавте вториот дел на „Вол Стрит“? Во сцената когаозлогласениот Гордон Геко излегува од затвор, ги враќаат неговителични работи во приемницата на затворот, меѓу кои и телефон„цигла“, модел од раните деведесетти. Во кино во денешно времетоа предизвикува смеа, но тоа бил почетокот на оваа историја – соголемина на „цигла“ (дури самата употреба на македонскиот збортула се чини како да ги намалува димензиите), со батерија за околуполовина час разговор, овие мобилни телефони биле најчестосопственост на луѓе кои многу патуваат, вработени во војскатаи, секако, на богатите. Овие рани телефони имале малку повеќефункционалности од обични телефонски разговори, и ако сте ималесреќа, содржеле и едноставна апликација за телефонски именик.Првата генерација мобилни телефони биле дизајнирани и развиваниод производителите. Конкуренцијата била безмилосна, така штослужбените тајни биле чувани со голема грижа. Производителитене сакале да ги откријат спецификациите за нивните уреди, павообичаено го развивале софтверот за телефоните во рамкитена компанијата. Како софтвер инженер, ако не сте биле дел одовој одбран круг, не би имале можност да пишувате апликации зателефоните.Во овој период почнаа да се појавуваати првите забавни игри. Nokia станапозната кога на своите најрани верзиина монохроматски телефони ја поставииграта „Змија“, базирана на видеоигра одседумдесеттите. Другите производителитргнаа по тој пат, со игри како „Понг“,„Тетрис“ и „Икс-нула“.Овие рани телефони имале многу мани,но постигнале нешто многу важно – госмениле начинот на кој луѓето размислуваатза комуникацијата. Корисниците почналеда посакуваат повеќе функционалностии повеќе игри. Производителите немалемотивација и ресурси да ги исполнат башсите желби на корисниците, па бараленачин да обезбедат портал за забава иинформации без да овозоможат директенпристап до телефонскиот уред. И кој еподобар начин да ги обезбеди овие услугиод интернетот?Следниот чекор беше WAP –наједноставното решение напроизводителите беше да достават малпрегледувач вграден во телефоните, а даим остави на операторите и на забавнатаиндустрија да креираат специјализираниWAP портали преку кои корисниците ќепреземаат вести, мелодии и слични услуги.Но, наскоро стана јасно дека тоа не едоволно – дека корисникот бара повеќеи повеќе! Па така настана побарувачкатаза брз раст на proprietary платформи заразвој на софтвер – Nokia, Sony Ericsson,12 Твој Клуб


RIM, Symbian и iPhone, сите денес имаатсвои развојни пакети кои му нудат нанадворешниот свет да направи апликацијаза нивниот модел на телефон и да ја објави.Тоа беше брзо премотување на историјата намобилните апликации, а двигателот на овојразвој е сосем јасен - желбата на корисникот!А тој, во последно време посака и доби:ИнформацииПрвите апликации кои излегоа беаапликациите на познатите светски весници.Корисниците сакаат да прочитаат што е ново,да ја следат берзата, сè во украденото времедодека патуваат накај работа, чекаат автобусили седат на фризер.Социјални мрежиВториот бран на популарност кај мобилнитеапликации го следи трендот на популарностана веб апликациите. Во овој момент,најпреземаната бесплатна апликација наAppStore на Apple е FaceBook и тука немаизненадувања! Социјалните мрежи не можатда преживеат без да дадат можност да стевклучени во акцијата и кога сте во движење.Personal MetricsКога немате желба да бидете социјални – сесвртувате кон себе. Логично, посебно местово популарноста на мобилните апликациисе апликациите за себе-подобрување, заследење спортски активности и споделувањасо вашите пријатели, движењето на вашитепари по сметки и трошоци, колку сте„зелени“ во консумирањето на енергијата,броење на калориите и сè што може да сеизброи и измери. Како што еден духовиткорисник кажува на Твитер: „Ако ги користевсите апликации за Personal Metrics, ќенемав време да правам нешто што би билоизмерено.“ЛокацииОсвен што правите, многу е важно – кадесте. Вашиот мобилен телефон е опременсо уред за лоцирање, па овој бран наапликации – кој ве поврзува со вашитепријатели или омилени места според тоакаде се наоѓате е логичен чекор нанапред.Големите брендови го јавнаа овој бранкога дознаа за неговиот голем потенцијал– Starbucks. Toj ви дозволува да изберетенајблиска продавница според вашаталокација, a Heineken остава виртуелнитрофеи во ваша близина, кои треба да гиосвоите за интересни награди. Fоursquare,една од најпопуларните апликации во оваакатегорија, забележа раст од 3 400 процентиоваа година. Импресивно!ПариНајновиот тренд кој срамежливо се појавувасе мобилни апликации за безбедно плаќање,апликации за читање кредитни картички ислично. Кога целата наша иднина стануваелектронска – логично е да ги заменимебанкнотите за попрактичен уред. Почекајте ивидете – лидерот на ова поле бездруго ќе сеиздвои во кратко време.ДодатоциИ, се разбира, иако телефонот сега е ивеб прегледувач и локатор и клиент заелектронска пошта, и играчница и весник,телефонот станува недоволен. Има целаармија на производители кои креираатдополнителни уреди кои се закачуваат навашиот мобилен телефон, комуницираат сософтвер инсталиран на него и извршуваатнекоја функција. Пример за ова се читачитена кредитни картички (Square), сензоритеза мерење чекори (Nike), и многу други.Логото „Made for iPhone“ стана препознатливсимбол на функционален додаток на вашиотмобилен пријател.Посакувајте и ќе добиете(можеби и ќе направите)Во минатото, производителите на мобилнителефони го држеа монополот за развојна апликации. Сега владее меритократија,секој во секое време може да развиеапликација за мобилен телефон, а занејзиниот квалитет решаваат корисниците.Постојат движења за поедноставувањена начинот на програмирање, алатки заграфичко уредување, програми за учењена програмирање во основно училиште.Во иднина, секој граѓанин ќе може дасостави апликација, веќе и знаењетоза програмирање ќе стане неважно.Посакувајте и ќе добиете, а наскоро можебии самите ќе направите!Калина ЗографскаТвој Клуб 13


Потпис: Газанфер Бајрам(Дис)хармонијатана мозаикотДиректен повод за гостувањето на Газанфер Бајрам во нашиот магазин е неговата самостојна изложбаво Истанбул која во деновите на нашиов разговор сè уште беше отворена, а во деновите когачитателите на Твој Клуб ќе го проследуваат овој прилог, таа веќе ќе биде пренесена во Анкара. Нотоа е само поводот, а причината е многу подлабока, трајна и бескрајна, зашто не подразбира конкретнидатуми и се однесува на мозаикот како примарен уметнички интерес и израз на Бајрам.Твој Клуб: Вашата прва самостојна изложбана мозаик во Истанбул (иако досегаимате бележито учество на повеќе групниизложби во Турција, во истиов град, воДенизли, Мерсин, Сапанџа...) е поставенаво културниот центар во Ортаќој, значаенуметнички округ во европскиот дел наИстанбул, блиску до Босфорскиот мост. Какосе случи ова ваше значајно претставување?14 Твој КлубГ. Бајрам: Веќе неколку години се планирамоето самостојно претставување во Турција.КИЦ во својата програма ја вклучи мојатаизложба и конкурираше во Министерството закултура на РМ. Како што е познато, изминататагодина Истанбул беше културна престолнинана Европа и имаше низа активности, паособен проблем претставуваше наоѓањетосоодветен репрезентативен простор. Тукаморам да кажам дека без поддршката на моитевлијателни пријатели од Турција во овој периоднемаше да се реализира изложбата. Во Турцијавеќе подолг период соработувам со колегите исо деловни луѓе – љубители на уметноста.Твој Клуб: Со колку дела конкретно сепретставувате, бевте ли на отворањето,каков е одзивот и дали пренесувањето наизложбата во Анкара е дел од претходни


планови или, можеби, само доказ запројавениот интерес за изложбата воИстанбул?Г. Бајрам: Се претставив со педесетинадела и дваесетина постери – особено одмонументалните дела. Бев на отворањетоНа отворањето на изложбата дојдоа ипретставници на истанбулскиот дипломатскикор. Пренесувањето во Анкара бешепредвидено во програмата, но и ова не ќебеше можно без поддршка на деловните луѓеод Турција кои ја сакаат и безрезервно јаВо кратки црти...Газанфер Бајрам e академски сликар и мозаичар, еден од нашите најпознатиуметници предадени на „вечната игра со каменот“. Со мозаикот сезанимава уште од неговите студии на Академијата за ликовни уметностиво Белград, каде што завршува и постдипломски студии на Катедрата замонументално сликарство. Како стипендист на италијанската влада, Бајрамсе специјализирал во Равена на Катедрата за мозаик. Покрај повеќетосамостојни и групни изложби во земјава (Струмица, Битола, Охрид, Скопје),Бајрам досега има изложувано и во Рим, Париз, Рио де Жанеиро, на Кипар, воПолска, Канада, Турција... Неговите три најзначајни, монументални проектисе: „Мостот“ (заедно со Паоло Ракањи) во МНТ, мозаиците во Собранието наРМ и „Летот на Икар“ во ВИП салонот на аеродромот во Скопје. Добитник е назначајни награди и признанија, член на повеќе меѓународни асоцијацииза мозаик и уметност: A.I.M.C (Интернационална асоцијација на модерниотмозаик од Равена - www.aimcinternational.com), S.E.C (Европската асоцијацијаза култура) во Венеција, на „Mosaico oggi“ во Рим (www.mosaicooggi.it)...на коешто присуствуваше бројна публикаод разни професии. Особена чест минаправија колегите коишто дојдоа и од другиградови во Турција, па дури и од Кипар. Наотворањето присуствуваа и претседателотна општина Бешикташ и на градот Сапанџакаде што на бреговите на истоименото езерое формирана и функционира ликовнатаколонија. Беше присутна и претседателкатана турскиот ПЕН-клуб со колегите – сонив имав претходна соработка на едноиздание на турската поезија во Македонија.поддржуваат уметноста. По овој повод сакамда го споменам и да го поздравам мојот драгпријател Ахмет Шахин кој припаѓа во овојкруг на искрени обожаватели на уметноста.Неговата галерија во Анкара ќе бидеотворена - промовирана со мојата изложба.За камерното и монументалнотоТвој Клуб: Каква (и колку значајна) еразликата на претставување пред домашнаи пред странска публика? Можат ли да видатисто „очи што ве знаат“ и „очи што не везнаат“?Г. Бајрам: Очите се напојуваат и сенасладуваат испровоцирани од содржината,изведбата, техниката, хармонијата на боитеи на светлината на делото. Никогаш не суммислел да раздвојувам очи што ме знаати очи што не ме знаат. Во секој случај,предизвик е да се излага во странство ида се види како една друга средина гоприма моето творештво. Ми значи судот напубликата којашто за првпат се среќава сомозаикот како творечки јазик.Твој Клуб: Можеби првичната асоцијацијаза мозаикот (не)основано упатува на некаквамонументалност, на подразбирање големипространства (во секоја смисла на зборот),но вашите дела освен таквата особеност,поседуваат и поинтимни форми, покамернидела. Што се добива, а што се губи припреминот на монументалното во камерното,на камерното во монументалното?Г. Бајрам: Во уметноста и камерното можеда биде монументално. По музеите висатголеми платна на познати автори, а покрајнив и мали формати кои пленат со својатавеличественост. И моите камерни дела, јасби рекол штафелајни, во соодветен просторкомуницираат како да се монументални.Твој Клуб: Вие сте основач на одделот замозаик во рамките на Струмичката ликовнаколонија кој „играјќи ја вечната игра сокаменот“ многу придонесува за поширокаафирмација (и едукација) на оваа тешкаи специфична ликовна форма. Дали виеодлучувате кој ќе биде гостин на колонијата(домашен или странски мозаичар)?Г. Бајрам: Среќен сум што во Струмицаповеќе од пет наесет години функционираТвој Клуб 15


Потпис: Газанферател је то замозаик и тоастана традиција.Се направи еднадобра колекција, авоспоставив и соработкакоја веќе прераснуваво традиционална, соасоцијацијата ,,Мозаикооџи” од Рим којараспишува биенален конкурс за млади мозаичари (до 35 години)и првонаградените двајца млади автори се гости на Струмичкаталиковна колонија и на Домот на културата ,,Антон Панов”. Веќе третагодина сум претседател на ликовната колонија во Сапанџа (Турција),каде што исто така работи ателје за мозаик. Член сум на уметничкиотсовет на Ликовната колонија ,,Кнежино” во Кичево.мозаикоткако медиум.Минатата годинасо моите соработнициосновав здружение намозаичари и во иднинапланираме повеќе активности,а секако и зголемувањеначленството.Твој Клуб: Дали му е потребнапомош на мозаичарот во ателјето? Првенствено мислам на физичкапомош? Потребна ли е екипа или самиот мозаичар се справува и сонапорниот „занаетчиски“ дел?Г. Бајрам: Ова е напорна техника и специфична, па се подразбирадека бара помош. Ако се соочувам со едно монументално дело, тогашформирам екипа за реализација на моето идејно решение, но јас сумТвој Клуб: Колку колониите воопшто придонесуваат за проширувањена уметничкиот ангажман?Г. Бајрам: Уметничките колонии се добра можност за ширење напознанства со колеги од разни земји и за размена на искуствата,запознавање со нови пристапи, нови техники. Колониите се какоотворено ателје во кое локалната публика може да ја почувствуватворечката атмосфера, да се запознае со начинот како се твори и соуметниците. Многу е важно што во колониите се води сметка да севклучуваат и млади уметници, па тоа е едно исклучително искуство занив. Секако дека колониите придонесуваат за уметнички ангажман.„Брза слава“ или „бавен резултат“Твој Клуб: Колку мозаичари реално опстојуваат на ликовната сценаво Македонија? Каков е интересот на младите за оваа гранка?Претпоставувам дека мозаиците даваат „бавен резултат“ (во смисла навремето потребно за изработка), па оттаму се наметнува прашањето далимладите се доволни стрпливи и истрајни за да се занимаваат со овааспецифична уметничка гранка?Г. Бајрам: Мозаикот е една од таканаречените традиционални или,,конзервативни” техники. Реализацијата долго трае. Денес брзо се сакада се стигне до целта – тоа е диктат на времето, тоа е тренд и диктат накураторите и овозможува брза ,,слава”. Кај нас има интерес да се работимозаик, но малку има мозаичари – уметници кои се изра зу ваат сосекогаш присутен и најактивен член од екипата.Твој Клуб: Ќе може ли македонската публика да ја види поставката одОртаќој? Планирате ли такво нешто?Г. Бајрам: Во скоро време планирам изложба и во Скопје.Камчиња како нотиТвој Клуб: Лесно може да се насети од каде црпите инспирација:литературата (Бодлер), музиката (Вивалди)... Колку ви е важно вашиотмозаичен израз да реферира на уметноста во поширок контекст,.. даобединува повеќе уметнички области?Г. Бајрам: Од детство сум се занесувал по бајките, митовите илегендите, библиските приказни. Ме инспирираат и литературата имузиката. Се разбира, ме провоцираат разни форми од природатаи неконвенционални материјали кои се трудам да ги вклопам ида ги осмислам во моите дела. Како што рекол св. Августин, водисхармонијата бараме хармонија и совршенство. Мозаикот е какомузика - разнообразните и разнобојните камчиња се како ноти напартитурата и заедно ја прават симфонијата. Попрецизно, исто каково џезот, секој инструмент си го свири своето, а звучат како совршенацелина. Така и секој формат на камчето и бојата влече на својастрана, а заедно прават една ликовна целина или во дисхармонијатаја наоѓам хармонијата на мозаикот.О. Ќорвезироска16 Твој Клуб


Веб дестинацииОд довикувањедо кликнувањеЛуѓето си се луѓе. Тие сикомуницираат и си кажуваатсè што сакаат да кажат, дурии повеќе од тоа... Во минатотоможеби се довикувале одрид на рид, од двор во двор...Денес (дури и) за тоа постоиинтернетот. Тој е организиранво интернет страници,прелистувајте и избирајтеги „пасусите, речениците...“по ваша мерка. Од рид нарид, од двор во двор, одвидливото во невидливото...само за миг.Тајните од историјатаwww.lettersofnote.com3Д атлас на телотоwww.bodybrowser.googlelabs.comКој, ако не Google! Веќе ја мапираа Земјата, ја мапираа ивселената, така што со вакво нешто речиси и не можат да нèизненадат. Во овој 3Д атлас можете да го пронајдете секоемускулче, секоја коска во вашето тело. Предвидуваме декавакво нешто, кога-тогаш ќе се појави и во некоја епизода на „Доктор Хаус“.Програмата овозможува истражување на организмот слој по слој, од кожата и мускулите, прекуорганите и жилите до нервите и скелетот.Во прилично добра резолуција, деловите на телото можат да се зумираат, а со клик се отвораатнаписите кои откриваат што поточно гледате. Тука е и пребарувачот во кој можете да го напишетеназивот на кој било дел од организмот кој ве интересира. Лекарите велат дека му недостасувасамо уште малку прецизност за да биде употреблив и за студентите по медицина. Но, Googleверојатно веќе работи на тоа! Засега, називите мораат да бидат стручни, па пример, не можетеда напишете на англиски shoulder за рамо, туку медицински - scapula. Меѓутоа пребарувањетоја олеснува „drop down“ можноста која нуди бројни опции со имиња кои инаку можеби не бизнаеле да ги напишете. Апликацијата не бара Flash или Java туку може да се придвижи во WebGlпрелистувач, но ќе ви треба најмалку Firefox 4.09 или Google Chrome Beta. Моментално може да сеистражува само женското тело, но експертите на Google ветуваат и машка варијанта од атласот.Бескрајното „како да, како да...“www.howtogeek.comНе, не, не се работи за страница која се занимава со тоа што облекле или не облекле ѕвездитеод Холивуд претходниот ден! Се работи за пишување писма, малку подзаборавена вештина,особено кај младите генерации. Неспорно е дека историјата на пишаната кореспонденција криемногу занимливи и непознати работи за многумина. Letters of Note страницата ни нуди влез воеден таков свет. Се работи за сјаен блог кој документира важни, необични и незаборавни писма,разгледници, телеграми и белешки на славни и познати личности од блиското и подалечнотоминато. Нешто како онлајн архива на некаква универзитетска библиотека. Така, на Letters ofNote, можете да прочитате што напишал Черчил на жена си за време на Првата светска војна,какво необично барање му упатил Елвис Присли на претседателот Никсон, зошто Мадона несака актерки и зошто Марк Твен локалниот продавач го нарекол „идиот од светска класа“.Гуру за музика на интернетwww. grooveshark.comВо морето онлајн сервиси кои нудат стримување музика,Grooveshark се истакнува со исклучително голем број достапнипесни и фактот дека работи бесплатно (постои и верзија која сеплаќа и донесува некои дополнителни опции и нема реклами).Но, и во бесплатната верзија, овој сервис, освен основното пребарување музика, нуди сешто:разни теми и позадини, можност за праќање песни на пријатели, создавање плеј листи и слични„музички работи“. Овој сервис во Европа е исклучително популарен, па ете музицирајте прекунего и вие.Колку често висе нашол пријателот„бубалица“кој знае компјутериво секојасмисла, па што ида растурите вие,го викате и тој поправа. Е кога тој веќе не едостапен, истото тоа можете да го читате наинтернет на оваа страница која е вашиот новпријател „бубалица“. Страницава нуди решенијаза вашите прашања „Како да...“ од делотна технологијата и првенствено - софтверот.Прашањата се поделени по категории, палесно можете да најдете одговори од типот:„Како да одредам каков коментар да оставамна Facebook“, преку „Како да го забрзамSearch-от на Start Menu-то“ до „Како да отпечатамGoogle Doc документ преку GoogleCloud Print“. Мнооогу, многу корисно, а ивистинскиот пријател „бубалица“ ќе можемалку да здивне од вас.Зоран ЦоцовскиТвој Клуб 17


Нови технологииУтре е,всушност, денес!Во моментот кога „утрешните“весници почнаа да излегуваат„денес“, веќе се знаеше дека себрише границата меѓу сегашностаи иднината, а мостот кој гиспои овие две димензии е технологијата.Доволно е да се сетимедека смартфонот што го носимево џеб е илјадници пати помоќени помал од првите суперкомпјутерикои се сместувале во целихангари... Сепак, пријателот којго купил телефонот два часапо вас е пресреќен, бидејќинеговиот е веќе „нова“ генерација- посилен или помоќен одпретходната!Поддржана од технологијата, иднината сеслучува денес! Овој факт не мора да го презентирамесо некој ултра научен текст штоќе го разберат само мал дел од читателите,доволно е да презентираме секојдневнимодерни технолошки гаџети кои се секадеоколу нас.е од две парчиња калцит, евтин минерал создаден од калциум карбонатво облик на хексагонски кристали, споени во одредена конфигурација.Калцитот е силно оптички анизотропен, односно двокршлив, што значидека светлоста која влегува од едната страна ќе излезе од другатапод друг агол. Користејќи две различни парчиња калцит, експертитеуспеале да ја свртат светлоста околу цврстиот предмет кој е сместенмеѓу кристалите.Иако изумот сè уште ги прележува своите детски болести, сепакнајдобро напредува во подрачјето на зелениот спектар. Тој не овозможуваневидливост под сите агли, но и покрај тоа е многу интересен,бидејќи има практична примена во секојдневниот живот. Водителот наистражувањето Џорџ Барбастатис (George Barbastathis) верува декаоваа „покривка“ би можела да ја намали збунетоста на возачите напреполнетите улици. „Јас живеам во Бостон во кој многу улици се вкрстуваатпод остри агли, така што возачите чести се збунети и не знааткоја сообраќајна сигнализација се однесува на нив, а која на учесницитеод другите улици. Со овој изум би можеле да скриеме некои светлаи така ќе ја намалиме збунетоста на возачите“ е идејата за практичнапримена на овој пронајдок.Тој е сигурен дека неговиот тим брзо ќе развие тродимензионална„прекривка“ која ќе скрива поголеми тела од сите агли на гледање.1 000-јадрените процесори?Шкотските научници направиле 1000-јадрен процесор за кој тврдатдека ќе биде 20 пати побрз од сегашните процесори и дека користипомалку енергија за напојување. Наместо да бидат изградени вооблик на интегрални кола како конвенционалните чипови, овие процесориќе се приспособуваат кон видот на задача кој го извршуваат. Припрограмирањето кое бара голема процесорска моќ како екстремносложени математички операции, истражувачкиот тим, можел да гоподели процесорот на 1 000 јадра од кои секое имало своја пресме-Наметка за невидливост!?Кога Џоан Кетлин Роулинг го пишувала „ХариПотер“ сигурно не сонувала дека нејзинатанаметка за невидливост со која Хари и другитејунаци се криеја од лошите маѓепсницимногу бргу ќе стане вистинска реалност.За криење предмети со различни т.н. метаматеријаливеќе долго време се зборува, а првитепредмети се „скриени“ уште во 2006 година.Но, досегашните системи главно функциониралена одредени бранови должини невидливиза човековото око или прекривале теласамо со микроскопски големини. Но, новиотсистем кој неодамна го развиле универзитетитена Масачусетс и Сингапур, функционира воподрачјето на видлива светлина и крие предметидоволно големи за човечко око. Составен18 Твој Клуб


тувачка моќ и работатa се извршувала многупобрзо.За да бидеме појасни, најбрзите процесори наденешнината, како што е пример Intel Core i7,има шест јадра. Но, според нив, 1 000-јадрениотпроцесор процесира 5 гигабајти податоциво секунда, а тоа е „20 пати побрзо одмодерните компјутери“.Научниците на секое од овие јадра му дале сопственамеморија, што уште повеќе ги забрзало.Најинтересно е, што тие успеале да ја зголематбрзината без да користат повеќе енергија, итокму заради тоа тие чипови ќе бидат енергетскиефикасни или ќе бидат и „зелена опција“. Научницитесе надеваат дека многу скоро, до есен, ќеможете да отидете во најблиската компјутерскапродавница и да кажете: „Дајте од тие побрзитекомпјутери, со 1 000-јадрените процесори“.Joos Orange – соларенполнач на гаџетиЧесто ги губите полначите, а сте „фрик“по гаџети. Решението е едноставно JoosСекојдневни, а божествени:Сваровски веб камераСе наметнува потребата да му дадеме и естетскадимензија на она што нè опкружува, а сотоа и на технологијата. „Нештата“, меѓу друготоимаат и убав дизајн во кој можеме да уживаменезависно од технолошката димензија.Така, на пример, новата Laplace веб камерасигурно не е само „уште една во низата“. Резервиранасамо за одбрани, таа е божествена.За обичните корисници, се вика SpeedlinkVD-1504-SWT, за „необичните“ - „мојата вебкамера со 1 350 Сваровски кристали“. Немада зборуваме за нејзините технички карактеристики,бидејќи можеби се исти како онаашто ја имате на вашиот компјутер, доволно еуште еднаш да спомнеме дека е обложена со1 350 Сваровски кристали.Orange. Тоа е соларен полнач кој е физичкаманифестација на едноставност. Лесен заскладирање и за носење и, што е уште поважно– подготвен е да ви исцеди малку струјасекогаш кога ви е потребно. Само изберетего вистинскиот адаптер, бидејќи доаѓа со 7најпопуларни и најраспространети видови„Зрно од ориз“Еден виетнамски дизајнер, каде штореално половина земја е посадена соориз, дошол до „оригинална“ идеја даму даде прекрасна и хај-тек-димензијана секојдневен објект како туш кабината.Тој „оригинално“ ја нарекол својатакреација „зрно од ориз“. Неговото„зрно“ е комбинација од традиционалнивредности и врвна модерна технологија.Кабината е направена од полимери, ателото дава ефект на масивност. LEDпанелот е поврзан со сензори за температура.Со екран осетлив на допирможете да ја нагодите температурата наводата, воздухот, силината на млазот исистемот за масажа.полначи, ставете го во телефонот или вашиотiPhone и пуштете ја струјата нека тече. За ситеоние кои досега не се убедија, тој е од 20 до60 пати помоќен во конверзија на сончеватаенергија во струја од сè што досега е направено.Дури се полни и со индиректна сончевасветлина, а со едно полнење можете 4 пати даго полните вашиот iPhone. Ако и тоа ви е малку,батеријата е така направена да е отпорнана вода, на речиси секакви атмосферскивлијанија и на куршуми.Кино домаГламурот на кино премиерите со овој телевизорможете да го пренесете и во сопствениотдом. 3D технологијата за која сите чекаат дабиде „сегашност“, за жал сè уште не доаѓа,но „недостигот“ го премостува Philips Cinema21:9 LED телевизор 58PFL955H платинумсерија. Тој во целост го оправдува трудот насекој глумец, режисер, камерман, мајстор засветло, каскадер и секоја вложена инвестицијаво продукција за да се направи фантастиченфилм. Обединувачкиот формат 21:9 инапредните технологии на LCD телевизоритеод серијата 9000 на Philips го направија победники добитник на престижната наградаEISA за најдобар европски LCD телевизор.Оваа нова генерација на телевизори вокиноформат 21:9 ги прави идеални за ситевљубеници на вистинското кино искуство.Имено, кај местењето на соодветниот форматкај телевизорите со стандардни димензии вонекои случаи се губи и до 25% од сликата,додека ликовите на екранот се 33% помали.Овој Philips Cinema 21:9 платинум серијаовозможува сосема друг поглед и доживувањена секој филм, благодарение на новитепропорции кои донесуваат филм без црниленти и без губење на делови од сликата.Едноставно, само со ваков телевизор филмоте навистина филм.Зоран ЦоцовскиТвој Клуб 19


Филмска „петка“Најдобрите филмови однеанглиско говорно подрачјеТрадиционално, почетокот на месец мартпоминува во знакот на почитуваните Оскари.Нас, како „жители“на Европа, отсекогашнајмногу нè интересирале насловите коивлегуваат во фолдерот „Најдобар филмод неанглиско говорно подрачје”. За жал,досега таму успеа да се најде единствено„Пред дождот” на Милчо Манчевски во1994 година, и секако, да не го заборавиме„Дае” на Столе Попов, кој во 1979 година сенајде меѓу петте величествени за „Најдобардокументарен филм”. Ви ги претставуваменасловите кои оваа година беа во фокусот наАкадемијата, целовечерни остварувања коидоаѓаат од пет различни кинематографии,пет филмови кои ја потенцираат поинаквостакако кинематографско богатство на светот.1„Бјутифул“ (Biutiful)(Мексико, 148 мин.)Режија: Алехандро Гонзалес ИнаритуУлоги: Хавиер Бардем, Марисел Алварез, ЕдуардФернандезКога зборуваме за мексиканската кинематографија, прватадекада од новиот век ја одбележа авторот А. Г. Инариту, чиинаслови „Љубовта е кучка” (2000), „21 грам” (2003) и „Вавилон”(2006) редовно освојуваа награди, без да останат затворени ворамките на фестивалите, туку беа гледании обожавани во кината низ целиот свет.Ваквата констатација се должи на фактотшто приказните кои ги раскажува овојсценарист и режисер се универзални,и можат да кореспондираат и со нив дасе идентификуваат филмофилите од коебило катче на Земјината топка. „Бјутифул”својата светска премиера ја доживеалани во Кан, каде што Хавиер Бардем јаподели наградата за најдобар актер нафестивалот (заедно со Елио Џермано одфилмот „Нашиот живот”). Оваа мрачнадрама раскажува за Уксбал, човекот сосветла и темна страна на својата личност,кој живеејќи на работ од општеството воне толку среќната Барселона, се обидувада балансира помеѓу професионалнатакоруптивност и родителството,истовремено борејќи се со смртоносниоткарцином. Иако неговата ситуацијаможе да се опише како чиста човечкамизерија, сепак, главниот лик, фантастичноинтерпретиран од Бардем, се обидуваколку-толку да одржи човечко достоинство.Или, како што вели самиот Инариту: „Овае филм за самиот живот, за неговотопреиспитување и славење, опсервација одточка на неврат”.2„Одмазда“/ „Во подобарсвет“ (Haevnen)(Данска, 85 мин.)Режија: Сузан БиерУлоги: Микаел Персбрандт,Трине Дирхолм, Улрих ТомсенКога на филмски план ќе се спомене Данска,тогаш првата асоцијација влече кон Ларсфон Трир и неговите „Догма” компањони.Сепак, тој не е единствениот Бог во оваакинематографија. Случајот со режисеркатаСузан Биер го докажува токму тоа. Таа соеден мал, нискобуџетен филм оваа годиназаслужено го освои „Златниот глобус”, предсè благодарение на одличното сценарио, исекако, со нејзините режисерски квалитети.Но, номинацијата за Оскар за неа и не етолку непозната територија. Имено, на20 Твој Клуб


Мода„Модата е насекаде“Модата е во воздухот што го дишеме, на улицата по којачекориме... Таа е идеја. Го одразува она што луѓето гомислат, она што го чувствуваат, она што ги прави тоашто, всушност, се... „Модата е насекаде”, велеше КокоШанел.Факт е дека секој сака да изгледа и да се чувствува добро.Облеката го овозможува ова мошне брзо. Затоа, се чини неманишто позаводливо од модата/облеката што добро ви прилега.Затоа и набавката на токму такви парчиња носи голема возбуда.Облекувањето како најочигледниот начин на изразување на личностаупатува на избор кој носи нагласено чувство на заштита. Токмупоради тоа, речиси секој сака да купува. Изборот не е прашање самона вкусот, туку и на понудата.Помодарски градГенерален заклучок е дека Скопје е исклучително помодарскиград. Бројот на брендовите што се јавуваат како понуда, од имиња насинџири за широка потрошувачка, па до дизајнерски куќи, од ден наден сè повеќе се зголемува. Зачудувачката бројка на трговски центри,аналогно и на бројот на бутиците со звучни имиња, реално би гонаметнала впечатокот на богата понуда која треба да рефлектира еднадобро стокмена нација. Скопјани сакаат да ги носат и имаат желба дакупуваат брендирани парчиња гардероба. Но, за жал, како последицана отсуството на модна традиција, помодарството во овој контекст ине е нешто што би го разбрале како пофално. Само со еден поглед на„крпчињата” кои шетаат низ градот се добива најмасовниот визуелентест на личноста. Како прво, помодарството се одразува како крајнобуквална рефлексија, второ, станува збор за бледа и најчесто баналнаверзија, и трето – речиси секогаш се однесува на крајно лимитирани,чудно селектирани трендови од стотиците коишто се исфрлаат секојасезона. Така се добива впечаток дека сите трговци како да се соидентичен вкус, и тоа оној – „најпиткиот”, кој најлесно продира домасата.Затоа, првиот впечаток е дека сепак на Скопје му недостасуваиндивидуалност, оргиналност и идентитет. Облеката не е семоќна, таа есредство, а не цел сама за себе. Таа може да го замаскира телото, амаима и една мана: уште поуспешно ја разоткрива (отколку што ја покрива!)личноста. И, за жал, во такви ситуации, таа го потенцира она што најмногусака да се скрие. Ова им е сосем јасно на индивидуалците, на оние закои облеката е повеќе од личен билборд за сопствениот статус; на ониеза кои модата е и применета уметност, одреден став кон животот. Стилотна доброто облекување не е резервиран само за модните икони. Тој вонајголема мера е едноставен процес во развојот кој се одразува во доброизвежбаното око за препознавање на предностите и маните низ секојасезона и сите трендови.„Борба со ветерници” или...За среќа, во време кога нашиот пазар е преплавен со нискоквалитетнифраншизи и со облека од евтини странски брендови, македонскитемодни куќи и дизајнери сепак наоѓаат сили за водење тешка битка заопстојување. Потребно е многу работа,добра финансиска поткрепа, но и среќа ихраброст за да се основа своја етикета. Делод модните креатори велат дека тоа е како„борба со ветерници”, но убедени се дека соквалитетниот и оригинален дизајн може дасе допре до купувачите, не само во нашатаземја туку и пошироко.Токму таков свеж, нов и иновативен дизајнна македонски и на холандски креативцибеше претставен на изложбата „Постојнидостигања – дом и мода” што бешеотворена во Музејот на Македонија воСкопје. На дизајн-изложбата, чиј куратор еАна Франговска, се претставуваат нашитекреатори на облека и на накит: РосицаМршиќ, Гордана Вренцоска, АлександраШекутковска, Тина Гошева, Мима Пејоска иАндреј Бартлинг и на гостите од Холандија:Саша Ланој, Крис Слатер, Кристел Хофманс,22 Твој Клуб


Маја Донева и Филип Стојановски Светлана Стојановска Виктор БитовскиРемко Сварт, Марике Ронген, Мартајн Хоман, Бертус Росиер и Каат Шулте.Настанот е во организација на „Јавна соба”, во соработка со StihtungCultural Aid од Холандија. Авторите се изразуваат во разни дисциплини надизајнот, од накит, преку внатрешен дизајн до модно креирање и слично.Претставувајќи естетски, оригинални, но истовремено и функционалнидела, овој проект има за цел да ја подигне свеста кај македонскатапублика за вистинските вредности, како и да стимулира размена наискуства и знаење помеѓу холандските и македонските дизајнери.Кураторката Франговска вели дека „предложениот избор треба да серазбере како актуелна ‘понуда’ на најинтересните, најрелевантните,најактуелни достигања во дизајнот на овие две сцени, со можност заспоредба и процена на достигањата”. Постановката што ќе трае до15 март, ја отвори амбасадорката на Кралството Холандија, СимонеФилипини.Градски епицентри на модатаСите поголеми градови си имаат своја „заштитна” шопинг улица, нештокако рај за помодарите, епицентар на модата, каде не само што се доаѓаза да се купува, туку тоа и да биде забележано. Најубавата улица воцентарот на градот – „Македонија”, со сите нишани би можела да биде тоаза Скопје, па сепак досега нема забележано таква потентностна духот.Направивме куса прошетка низ градот, специјално за ТвојКлуб и забележавме неколку наши сограѓани со впечатлив,изграден моден стил:Фросина Денкова (28 година) е специјалист за развој накадри во Македонски Телеком АД Скопје. Нејзина моднаслабост се чантите и обувките. Нејчесто се од „Форментини“,бидејќи често патува. Оди на шопинг и во Солун, а се случувада изработуваат обувки и чанти по нарачка.Светлана Стојановска (52 години) е финансов сметководителво ЈЗУ „Здравствен дом” – Скопје. Таа својот стил го градипронаоѓајќи парчиња од најразлични места, не гледа далие скапо или евтино, брендирано или не. Најважно е далии како стојат. Парчињата од својот плакар ги нарачува,ги шие или ги коригира, додавајќи детали кои облекатаја облагородуваат, даваат уникатност и го втемелуваатнејзиниот елегантен стил.Виктор Битовски (36 години) е оперски пејач, член нахорот на Македонската опера и балет. Негува стил кој енеформално елегантен (честа комбинација на фармерки,сако и кошула во соодветна боја). Повеќето од својатагардероба ја има набавено од Софија каде што се школувална тамошната музичка академија.Маја Донева (28 години) е невработена, со диплома одФилозофскиот факултет. Негува стил кој е готхметал(во склоп со музиката којашто ја слуша). Повеќето своипарчиња сама ги доработува во насока на детали, а некоии ги шие.Филип Стојановски (30 години) е систем администраторво „Геинг”, градежна фирма во Скопје. И неговиот стиле готхметал, кожените панталони се едно од омиленитепарчиња што ги носи, ги набавил од Будимпешта и сеуникатни.Фросина ДенковаТекст: Снежана Јаначковска БогдановскаФотографии: Евдокија НиколоваТвој Клуб 23


Некаде: Северен Тајланд„Милион оризови полиња“ и...неколку племињаМагијата на патувањето и наживотот воопшто, мора дапродолжи, а за тоа се заслужнии тие, последните АзискиМохиканци од Северен Тајланд.Свежиот ветер во тропски Тајланд ми дојде какоспасоносно копно за очаен бродоломец кој е накрајот од силите. Ридовите со оризови полиња ипоинаквата вегетација во споредба со југот наземјата од каде што доаѓав, гледани низ прозорецотна брзиот воз за Чианг Маи беа убавапромена. Се качуваме нагоре, кон север. Влагатаи жештините ги оставаме во сигурните рацена југот. Време беше да се наполнат градите домаксимум, иако тоа беше полесно да се посакаотколку да се направи. По неколкуте неделипрестој таму долу, во котелот на Индокина,како градиве да ми се беа приспособиле натаа тропска клима. Излегов во ходникот на вагоноти го подотворив прозорецот - воздухотми ги потсети белите дробови на својот македонскиизбаждарен капацитет за вдишување.Дишев замижан долго време, сè додека воздухотне ме потсети на оној од мавровскитебачила зиме, и тогаш како послушно дете гозатворив прозорецот и се вратив во своето купекако одново роден.24 Твој КлубНа северната линија на Тајландската железницаникогаш не е здодевно, дури и кога човек мислидека сочно-зелените оризови полиња наоколувеќе не се интересни ипокрај сета нивна егзотичност. По местотоПитсанулок возот не застана долго време досамиот крај на патувањето. Уморните патницибеа осудени на непрекинатиот и предвидливзвук на вагоните сè до последната дестинација– градот Чианг Маи. Северно од таму немажелезница и царуваат бесконечните ридовипокриени со џунгла, низ која крстосуваатпрекрасните малубројни припадници на етничкитемалцинства на Тајланд, трговците соопиум и скапоцени камења и... гладните дивиживотни.По пат одев, за пат прашував„Чангмаа, чангмаа“ се слушаше на перонотврескањето на службеникот на железницата.Сум задремал, сме стасале. Веќе сонцето си гиспакувало куферите и заминало зад планинитебез помпезни најави и гламурозни залези. Надвор,иако е топло, чувството е поинакво – дурии мирисот на локалната храна на железничкатастаница беше различен. Пред мене е поранешнатапрестолнина на кралството Лана (созначење – „Милион оризови полиња“) која во13 век била важен центар во Индокина.ЧиангМаи е тајландскиот Охрид и ако некој сака да јаоткрие душата на Тајланѓаните невозможно еда го избегне овој град. Таму има речиси истотолку храмови колку и Охрид цркви, а и дватастари града се опколени со тврдини. Таму кадешто завршуваа железницата, асфалтираните патишта,сообраќајните знаци и другите модернидребулии и непотребности на кралството Конзумеријана,започнуваа патеките кои водеа низџунглите, долините и непроодните брзи жолтиреки, до малите села на различните колоритниплемиња кои живеат едно до друго. Тоа беа патекипо кои е невозможно да се чекори без локаленводич. Тргнав утредента со еден таков којго пронајдов низ улиците на Чианг Маи и заедносо неколку други патници од Канада кинисавмево потрага по мека авантура, подалеку од секојдневнитекомоции. Пешачењето по цел денне можеше да нè однесе секаде кај што бешенаумил водичот. На некои делници се качувавмена импровизирани сплавови и ги јавнувавменадојдените реки, на моменти одевме по мостовипо кои мислев ни мравки би немале храбростда поминат, а врвот на возбудата беше делницатапомината на слонови кои во Тајланд ги имана претек. Тоа беа мочурливи делници каде штослоновите беа совршен начин на превоз. Освенборбата со гранките кои ме шибаа по лицето ивратот, и пијавиците кои при тоа ми се лепеа кајќе стигнеа и цицаа од мојата крв, бев сепак задоволенод првиот ден од малата експедиција.Се рушеа митови, се градеа нови, лесно и прекуноќ. Но тогаш имав „само“ 21 година, си мислам


од денешна перспектива. Научив дека јавањетослонови, освен што изгледа возбудливо (акосе гледа на ТВ од фотелја дома!), всушност и нее некое уживање. Научив и доста за слоновите:дека тие имаат многу влакна на себе, дека јадатбез престан додека одат, при тоа наведнувајќисе толку многу да дофатат некои тревки, штотреба многу мускули за да се остане на седлото.И да, кога слоновите те гледаат право в очи,имаш чувство дека сакаат да ти прозборат и дати раскажат за своите маки.Кој пат води до Карените и Хмонгите?Возбудливите патеки водеа до мали скриени џебовиво џунглата каде што беа вдомени бесконечноинспиративните мини кралства на етничкитемалцинства Карен, Ака, Лису, Шан, Хмонги други, кои со векови живееле во триаголникотТајланд, Мијанмар, Лаос. На нив државните границина современите геополитики не им значатпремногу. Отсекогаш по овие беспаќа врвелепатиштата на еден од најквалитетните опиуми восветот и во овој триаголник се минувале границитебез пасош. И денес некои од малцинстватаучествуваат во забранетата трговијата, на која исамите стануваат жртви. Мешавината на опиуми напливот на натрапници од Конзумеријана полека,но сигурно, им ја уништуваат нивната независности самоодржливост. Со тоа полека исчезнуванивната уникатна култура, иако некоиод нив, како припадниците на етничкото малцинствоАка, имав впечаток дека се доволно воинствениза да опстојат уште долго време. Токмупоради тоа, вечерите ги поминувавме покрај огновитеи колибите на попитомите племиња какоКарен и Лису, на посигурно, а Аките ги сретнувавмеслучајно, во отворените простори низџунглата, каде што ги работеа полињата и когаќе нè видеа нè ишкаа со чудни крици и извици,небаре сме животинчиња штетници, населенипо вина на фалангите (странците).Последните Азиски МохиканциНеодамна во еден агол од еден наш дневен весникпрочитав вест која веројатно многумина јапрескокнале. Во времињава кога на цена седневни политики, пари, берзи и скапи спортисти,веројатно малкумина потрошиле време дачитаат за откритието на некое ново племе воАмазон, кое досега, во 21 век сè уште не било водопир со цивилизацијата Консумеријана! Штоим требаше откривање, си помислив веднаш:подобро да останеа засекогаш заборавени вонивниот микро космос. Што ќе добијат, а штоќе загубат од ова? Се присетив на моето второвраќање на Тајланд по повеќе од десет години.За мене тоа беше враќање на местото каде штобеше засадена семката за патување и откривање,но патниците во Тајланд сè повеќе ми личеана туристи и почувствував малку горчина.Малцинството Шан, или во светот веќе познатикако луѓето со долги вратови околу кои имамногу алки, денес сè повеќе се живи кукли поставенина излог во Бангкок, кај што можат ситетуристи да ги видат, лесно и без да се мачат понепроодните патеки на северен Тајланд. Освеннеколкуте племиња во Борнео, Азија остана разоткриена,си помислив.Чувството на откривањето кое прв пат ми се случиво џунглите северно од Чианг Маи пред 16години ќе остане во моите спомени – возбуда,авантура и скапоцени допири, мириси, погледии врски со пралуѓето – лични сензации кои брзоисчезнуваат во денешното време на масовникомуникации и се селат како полумитови во музеите.Нашите деца за овие племиња веројатноќе читаат на интернет, а веројатно некои од Акитеможеби и ќе им станат пријатели на фејсбук?Роберт СмилескиТвој Клуб 25


Занимлива „петка“Дрвонагодината!?26 Твој КлубДва даба, два чинара и една липа се „петката“ од која треба да се избирагодинашниов победник, годинашното „Дрво над дрвјата“ во Европа!Веќе осум години се одржува еден сериозенизбор на „Дрво на годината“ во Европа. Идејатаи организацијата се на чешката Партнерскафондација за околината, а од година в година,бројот на дрвјата-кандидати вртоглаво расте:илјада и четиристотините од 2002, годинавастанаа повеќе од 100 000!Овојпат не станува збор за убавината, изборотна „Дрво на годината“ не е потенцијално мисдрво.Не станува збор ниту за староста, нитуза височината, за големината или за реткостана дрвјата. Едноставно, пропозициите нанатпреварот се јасни и прецизни, тие бараатнешто многу повеќе од сè што наведовме какологична претпоставка.Пропозиции за учествоБуквално секој може да си кандидира сопственодрво за кое смета дека заслужува таквонешто: поединец, семејство, општина, училиште,компанија или каква било институција, здружение...Пријавата мора да содржи: Приказназа дрвото; Фотографија за дрвото; Опис налокацијата на дрвото (улица, град, регион,држава); Видот на дрвото; Старост, периметарна стеблото, Височина на дрвото.Со оглед на фактот дека Приказната за дрвотосе наоѓа на прво место, „Дрвото на годината“значи треба да содржи нешто подлабоко од„изгледот“. Следејќи го годинашниов конкурсна интернет, заклучивме дека, всушност, потрагатае по „дрво со приказна, дрво кое обединуваи зближува“.„Концерт за дрвја“Натпреварот трае долго, првин се одбирамеѓу кандидатите од секоја земја одделно,се праќа претставник, потоа се продолжувасо елeктронско гласање и SMS пораки(приходот е наменет за добротворни цели зазагрозените дрвја на планетава). Откако ќесе дојде до најтесниот избор од пет дрвја, јавнотогласање се затвора и последните седумдена настапуваат стручњаци од најразлични


Наши предлозиОва се наши дрвјакои „плачат“ да бидаткандидирани. Раскажетеја нивната приказна(ако ги препознаете!)или фотографирајтеги вашите „дрвја наддрвјава“ и пријавете ги занаредната година.М. ДејановаE. Николоваобласти. Добитникот на титулата „Дрво нагодината“ се прогласува на Денот на дрвотона специјален, традиционален т.н. „Концертза дрвја“, а добитникот добива, замислете,ваучер за посебен третман!Годинашнава „петка“Два даба, два чинара и една липа се „петката“од која треба да се избира годинава.Наш фаворитОд годинашнава „петка“ за Дрво на годината, фаворит на Твој Клубе унгарскиот чинар од областа Зала во западната заддунавскарегија. Тој живее во гратчето Летени, висок е 20 метри и е еден однајпочитуваните „жители“ на историскиот парк со замокот од 18век на грофовите Шапари. Овој петвековен ветеран бил сведок нанедобројни љубовни, пријателски, деловни... средби низ вековите, нагрофовите, но и на обичните луѓе и слугите. И ден-денес е омиленотоместо за мештаните за традиционални свадбарски фотографии,под неговата раскошна круна сè уште се одржуваат балови, анајмладите многу често можат да се видат седнати на него сомобилните в раце, со лаптопи и МP3… Неговата официјална приказнанеопходна за кандидирање ја напишала 12-годишната Палма Хорват.За неа, овој чинар е најзначајната „личност“ во нејзиното гратче,затоа што е „најубав, најумен, најмилозлив, најдобар, со најголемо срце!“М. ДејановаДабовите се од Чешка и од Словакија (првиоте стар 433, вториот 800 години), чинарите сеод Унгарија (500 години) и од Бугарија (600години) и липата е од Романија и е стара петвека. Нивните приказни и другите генералииможат да се прочитаат на интернет и се движатод сериозни книжевни предлошки за романидо нестварни историски куриозитети.Сите од годинашнава „петка“ се миленици насвоите места, села, градови, паркови. Нивнитефотографии можеби и нема да ви изнудаткојзнае колку длабоки воздишки, но, нивнитеприказни – несомнено ќе ве фасцинираат и,што е особено важно, веднаш ќе ве поттикнатда помислите на вашето лично „дрво наддрвјата“. Секој од нас несомнено има врзанонезаборавни спомени за некое стебло водворот на детството, во паркот на младоста...Сме слушале приказни од своите баби и дедовциза натприродната моќ на некоја старакруша со бунар под неа во кој никој никогаш(дури ни најнесреќните моми од селото!) неможел да се удави, зашто тоа виело и пискалона секоја несреќа во својата близина...Или за вековните ореви во чијашто сенкагенерации и генерации момчиња ги виделесвоите идни невести. Треба да сторите навистинамалку за своето омилено дрво – да гофотографирате, измерите и да го раскажетена www.treeoftheyear.org. Доколку победи иго добие специјалниот ваучер за нега, верувајтедека своите спомени ќе ги споделите сосветот, доделувајќи им вечност!Твој Клуб 27


Театарска репортажаПо стапките на Мисирков,Од Струмица до Марсеји подалеку...По безмалу 63 годиниод своето постоење,Народниот театар „АнтонПанов“ од Струмицанаправи „исчекор“ вреденза почит , задоволство ипрераскажување...Екипата на претставата „Последниот денна Мисирков“ по текст на Јордан Плевнеши режија на Дејан Пројковски ја започнасвојата европска одисеја од сцената на театарот„Турски“ во Марсеј, Франција, кадешто беше дел од репертоарот на големиот Фестивал на уметноститево рамките на кој имаше и македонски денови на културата.Твој Клуб ја забележува оваа театарска одисеја преку отстапенитематеријали и фотографии на Ѓорѓи Калајџиев.Каде? Во главниот град на Медитеранот?Распослан на крајниот јужен азурен брег, Марсеј со сигурност енајстариот град во Франција кој во 6-7 век го формирале Феничаните.Индустриското производство во Марсеј датира од 15 век когапочнало производството на сапун од маслиново масло. Од другастрана тој е центар на исламот во Франција со свое официјалномуфтиство, најголем пристаништен центар и секако град-гордостна фудбалска Франција заради фудбалскиот клуб „Олимпик Марсеј“,актуелен првак на Франција. „Главниот град на Медитеранот“како што го нарекуваат е и еден од најголемите културни центрине само во Франција туку и пошироко кој во 2013 ќе биде Град28 Твој Клуб


на културата на најстариот континент. Воголемата културна традиција на овој градвлегуваат и 25 театри, а меѓу нив и театарот„Турски“ (www.toursky.org), институцијатадомаќинна гостите од струмичкиот театар.На 28 јануари во 21 часот, Марсеј ја гледаше„Le Dernier jour de Misirkov“. Театарот„Турски“ речиси целосно го беше исполнилсвојот капацитет од 700 седишта. ЉубопитнитеФранцузи уредно си беа купилебилети за „гостите од југот“. Јазичната бариерабеше премостена со титлуван преводкој придонесе 100-те минути да поминатво вистинско задоволство. На крајот,аплауз имаше за сите, се разбира најмногуза актерите на сцената: Крсте Јовановски,Томе Ментинов, Коста Ангов , Бранко Бенинов,Стојан Велков -Трн, Ангелина Тренчева, Ванчо Василев, Руиш Беговска (гостинкаод штипскиот театар)...Следното патешествие на следбеницитена Мисирков ќе биде Тузла, а за во март енајавено и нивното гостување во МНТ воСкопје... Ние ќе бидеме таму, а вие?Р. ГиноваЛични впечатоциРишар Мартен, директор на театарот „Турски“: ,,Импресиите се такви какви што очекувавда бидат - извонредни. Среќен сум што француската публика имаше можностда се сретне со една друга култура и да се запознае со неа. Најважното е спојувањетона двете култури и тоа што публиката беше одушевена од изведбата на актерите“.Јордан Плевнеш: ,,Со претставава и со вечноста на македонската идеја, ансамблот наструмичкиот театар прави многу за целава земја. Се остварува еден чин на синтезасо европските идеи од почетокот на векот, кога Мисирков, според зборовите на БлажеКонески, ‘се јавува како основоположник на модерна Македонија’.“Дејан Пројковски, режисер: „Она што беше многу важно за нас во Марсеј беше од еднастрана приказната за Мисирков, човекот кој прв го дефинирал идентитетот на Македонците,а од друга страна естетски да покажеме дека доаѓаме со важен и интересен театарскијазик. Долготрајниот аплауз на крајот беше потврда дека претставата се роди во Европа.Следните дестинации ни се Полска и Русија каде што работел и самиот Мисирков“.Крсте Јовановски, актер (Крсте Мисирков во претставата): „Нешто што не сме го виделеи доживеале досега. Аплаузот одекнуваше 20 минути и тоа кажува сè. Среќенсум што излезе онака како што посакувавме и планиравме, онака како што саматапретстава постои, живее и трае“.Спонтани изјави од публиката▪ „ Многу ми се допадна буквално сè. И играта на актерите, и режијата, и сценографијата,и музиката...“▪ ,,Театарската претстава беше единствена по својата содржина, таа на одличен начин ни доловицела една епоха, докажувајќи ни дека Македонците се дел од Европа на секој начин“▪ ,,Беше многу храбро изведено, речиси вчудовидувачки! Вистински мост помеѓу двекултури , помеѓу два јазика!Твој Клуб 29


Поинаков спорт„Се лажеш, Џек!“Речиси еден век Џек Лалејнсе виткаше како гума, когасака и како сака, првинсамиот за да се исправидуховно и физички, а потоаза да го застане на цврстинозе своето животно кредопред целава планета.Капацитетот на белитедробови му беше големкако озонската дупка надАнтарктикот!Иронично, на крајот од животната приказнатокму таа „озонска дупка над Антарктикот“ гоапсорбира и него. Го проголта набрзина. ЏекЛалејн, првиот фитнес суперхерој, замина на96-годишна возраст доживувајќи фатален пораз од болните гради.„Не смеам да умрам. Така ќе се урне мојата проекција“, беше загриженЛалејн последнава декада. „Се лажеш, Џек, ти никогаш нема дабидеш заборавен, а ниту твојата животна филозофија“, искрено гободреа многубројните поддржувачи на неговиот лик и дело.И беа во право. Тешко е да се покрие со дебелата прашина на заборавотчовекот кој беше пред своето време, човекот кој ги натера луѓетода вежбаат многу години пред фитнесот да стане тренд и да доживеежестока промоција од Џејн Фонда.Зеленчукот и овошјетоСе виткаше Лалејн како гума, кога сака и како сака, најпрвин самиотза да се исправи духовно и физички, а потоа за да го застане на цврстинозе своето животно кредо пред целава планета. Ја сакаше својатаАмерика, но не можеше да се помири со фактот дека СоединетитеДржави имаат голем проблем со раздвојувањето на корисното од убавото.И самиот тој до својата 15. година беше „шеќерохолик“ и „џанкифуд џанки“, но слушајќи го упорното „врескање“ на поборникот на нутриционизмот- Пол Брег, почна да размислува за „свесната исхрана“.Ја почитуваше тезата дека е најбитно што вадиш од уста, но акцентот гоставаше и на внесувањето.Ако за Жан Жак Русо враќање кон природата беа човечката еднаквости слободата, за Лалејн тоа беа зеленчукот и овошјето.30 Твој Клуб


Живот за сите стиловиЛалејн и неговите „зеленчук и овошје“ брзостанаа симбол за здравиот живот. Се појавувашево разни реклами и кампањи кои пропагирааздрава храна и вежбање. Своето телогрижливо го негуваше со секојдневно трчањеи кревање тегови.„Единствен начин да му наштетите на своетотело е да не го користите. Неактивноста убиваи затоа запомнете: Никогаш не е доцна дапочнете да вежбате“, ги советуваше луѓето Лалејнуште во триесеттите години од минатиотвек. За него вежбањето беше живот, а не стил,или ако сакате - живот за сите стилови.Својата благородна идеја не ја чуваше само засебе. Првиот фитнес центар го отвори уште во1936 година кога луѓето немаа поим што е тоа.„Луѓето велеа дека сум шарлатан и луд. Дури илекарите беа против мене. Тие зборуваа декаинтензивното спортување може да предизвикасрцеви удари и дека многумина ќе паднатна сексуален план. Тоа апсолутно не е точно“,потенцираше „апостолот на фитнесот“, кој паралелностана и медиумска фаца.Неговата емисија (емитувана од 50-тите до 70-тите) во која ги покажуваше гимнастичкитевежби кои можат многу ефикасно да се изведуваатбез специјални справи, само со помошна стол и крпа, беше исклучително гледана,особено од „очајните домаќинки“.На 65 години повлече 65 чамци...Како одминуваа годините, така на Џек му доаѓашенасушната потреба за експериментирање.Во 1956 година на 42-годишна возрастго постави светскиот рекорд во правење склекови.Направи 1 000 склека за 23 минути. Тригодини подоцна дојде до бројката од 1 000склекови и 1000 стомачни за еден час и 22минути. На својот 60. роденден, пак, со рацево окови влечеше брод (не чамец!) во таинственитеводи од Алкатраз до Сан Франциско.Студената вода, струите, плимата и ајкулите гиправат овие води недопирливи, но не и за Лалејн.Пет години подоцна тотално „збудале“.Реши да влече 65 чамци. И успеа во тоа!Неговите остварувања ги занемеа и најголемите„снагатори“. Меѓу нив беше и бившиотгувернер на Калифорнија - Арнолд Шварценегер,кој по погребот на Лалејн кажа дека нивнатапрва средба се случила во 1968 годинаво Лос Анџелес, кога добил предлог од фитнесгуруто да вежбаат заедно.„По 30 минути вежбање не можев да се мрднам.А тој продолжи да ги прави истите вежби уштееден час. Бев шокиран“, открива Шварценегер.Последниве години Лалејн, кој не го кажувашејавно своето мислење за „силоконскитедолини“, цврсто застана контра ботоксот.„И на лицето му се неопходни вежби. Тоа има57 мускули, а малку од нив се во движење.Постојат многу добри вежби за вечна младост“,тврдеше Лалејн. Некои добро го слушаа.Го следеа неговиот пример, па отворија центриза фејс-билдинг. Тие стануваат сè попопуларнии на Балканот.Конечно, како што кажаа неговата сопругаи трите деца, Америка загуби неповторливаикона, која ако го глумеше Тарзан, филмотќе имаше безброј продолженија. Со неговотозбогум, земјава малку се „смири“. Сега некаму ја мислат оние во рајот. Од Џек дефинитивноќе немаат „мир“!Наум КотевскиЗагреани за хокеј на мразДомашниот спортски очај во скоровреме може да биде нарушен соформирање репрезентација во хокејна мраз, чија цел би била настап воквалификациите за Олимписките игриво Сочи 2014 година. Идејата за враќањена овој спорт во државава е веќе стара,а би можела да се реализира доколкупомогнат и хокеарите со македонскопотекло што успешно настапуваат воКанада, Чешка, Полска, Германија,Австрија.Желбата е пред тоа да учествуваме наСветското првенство 2012 година вонајслабата група Ц, во која би играле иГрција, Турција, Молдавија, Ерменија.Условот за тоа е одигрување на првотодомашно првенство.За таа цел во државава се регистриранипет клуба (тоа беше услов и да бидемепримени во Светската федерација),Вардар, Скопје, ЦД Маки, СОФК иФаворит, но тие сè уште функционираатна аматерско, ентузијастичко ниво.Како и во секој спорт во земјава, така иво хокејот на мраз најголем проблем сефинансиите. Хокеарската опрема е скапа.Еден комплет чини околу 100 евра, а заголманите и повеќе. Претседателот наФедерацијата - Никола Тасев, потврдидека е подготвен петгодишен план соголеми амбиции.Ентузијастичката хокеј атмосферадополнително ја загреа и најавата заизградба на Зимски спортски центарво населбата Аеродром. Федерацијатае задоволна од таквото залагање наАгенцијата за млади и спорт и Владатана РМ, но апелира и за помош одспонзорите, за да се потсетиме навремињата кога „Вардар“ и „Скопје“играа во првата лига на Југославијаи кога „Кале“ беше исполнето допоследното место.Твој Клуб 31


Т-<strong>Mobile</strong> прозорецНови Relax тарифиРазговорите со пријателите иблиските се најопуштени кога сесо поволна цена и без временскиограничувања. Нашата новаRelax понуда ви ги нуди токмуовие бенефиции – разговарајтеза само 1 ден./мин. со ДДВ, безнадомест за воспоставувањеповик и без дополнителниограничувања.Тарифни модели по меркаОдберете тарифен модел според вашите комуникацискипотреби и уверете се во супериорностана новото Relax портфолио. Кој тарифенмодел и да го одберете, не можете да погрешите,почнувајќи од Relax Start, па до RelaxPremium, бидејќи добивате разговори за само1 ден./мин. цел ден кон сите броеви (мобилен ификсен) кои се дел од Мојот круг.Дополнително, со Relax Medium, Relax Comfortи Relax Premium разговарате за 1 ден./мин. сосите T-<strong>Mobile</strong> и со сите фиксни броеви, секој денпо 20 ч. и цел ден за време на викендите. А закомплетна опуштеност во комуникацијата, го издвојувамеRelax Premium со кој разговорите чинат1 ден./мин. во кое било време од денот, секојден, кон сите T-<strong>Mobile</strong> броеви.Нови придобивкии докажани понудиСтанете Relax корисник до 31 март 2011 или обноветего договорот за Доверба во Relax и ќеплаќате само половина месечна претплата, целагодина. Оваа специјална промоција важи засите Relax тарифни модели!Во новото Relax портфолио ги намаливме ценитеза разговори и кон останатите мобилнимрежи, па така, една минута разговор кон друг1 ден./мин. конМојот кругдомашен оператор со Relax Premium ќе ве чинисамо 2,9 денари!И секако, со новото портфолио можете да ги користитеи сите докажани понуди кои ќе ги комплетираатвашите желби за опуштена и успешнакомуникација. Одберете телефони по повластеницени во Доверба или телефони со поволнадоплата од Твој Клуб. Каде и да се движете,Т-<strong>Mobile</strong> ви обезбедува целосна мрежна покриеностдостапна и со 3G брзина за интернет.Јавете се на 122 за да се префрлите во избраниотRelax тарифен модел или пак појдете во најблискатапродавница, доколку сте нов корисник. Сегаможете вистински да се опуштите со новото Relaxпортфолио достапно за сите постпејд корисници!1 ден./мин. кон Т-<strong>Mobile</strong> ификсни мрежи навечер и целден за викенд1 ден.мин. конT-<strong>Mobile</strong> цел денRelax Premium ü ü üRelax Comfort ü üRelax Medium ü üRelax Startü32 Твој Клуб


Визуелен автомат:Сите услуги на дланкаСакате лесен и едноставен пристап до омилените услуги и информации? Брзате да дополните кредитили да ја проверите вашата сметка? Со новиот иновативен систем - Визуелен автомат, наместо да гипреслушувате услугите на Говорниот автомат на добро познатиот број 122, услугите ви се достапни заактивирање на екранот од вашиот мобилен!Преку новиот бесплатен канал за самоуслужување,можете на лесен начин да активирате услугии броеви во Мојот круг, да нагодите ММS иинтернет, да нарачувате t-zones содржини и дасе информирате за новоститe и промотивнитепонуди. Едноставно, свртете *122# од вашиотмобилен и ќе се појави нумерирана листа со услуги!Впишете го бројот кој се наоѓа пред услугаташто ви е потребна во празното поле на днотоод екранот и нагодете ја во неколку брзи чекори!Наместо да го паметите бројот од услугата штопланирате да ја активирате или да ве води гласотод Говорниот автомат за информацијата штосакате да ја преслушате, сега услугите ги иматебуквално на дланка, преку визуелен приказ наекранот од вашиот мобилен!искористите три пати во денот, а барања можетеда праќате дури и кога немате кредит.- Доколку сте задоволен корисник на услугатаБесплатни разговори во Мојот круг, слободнопрепорачајте ја на вашите најблиски со праќањеавтоматска SMS порака до броевите во кругот.Споделете ги искуствата за да ги почувствуваатбенефициите од користење на услугата и вашитепријатели. Праќањето барање за дополнувањекредит и праќањето препорака до броевите воМојот круг е бесплатно!Уверете се во леснотијата и удобноста од користењетона овој систем за услужување, самосвртете *122# и притиснете ја зелената слушалкаоткако ќе го впишете кодот.Визуелниот автомат е достапен за сите припејди постпејд корисници, а навигацијата низ него ебесплатна, од Македонија и од странство!Иновативен системсо иновативни услугиСо користење на Визуелниот автомат ќе уживатеи во две комплетно нови услуги, кои ви седостапни само преку овој кориснички канал:- Како припејд корисник, можете да пратите автоматскобарање до постпејд корисник да ја надополнивашата сметка. Оваа услуга можете да ја31SendCancel1SendCancel07yXXXXXXSendCancelОдберете web’n’walk пакетсо помош на интернет калкулатор!Сакате да користите мобилен интернет, но не сте сигурни колку ви е потребно во текот на месецот?Со помош на новата алатка на нашата интернет страница (www.t-mobile.mk) - Интернет калкулатор,можете лесно и брзо да го одберете потребниот web’n’walk пакет!Нашата понуда за мобилен интернет содржичетири web’n’walk пакети кои вклучуваат интернетод 50 MB па дури до 2 GB. Доколку стенов корисник на мобилен интернет или едноставноне можете да одлучите кој пакет најмногуодговара на вашитe потреби, дозволетекалкулаторот да ви помогне да го направитевистинскиот избор.Интернет калкулаторот работи на многу едноставенпринцип! Од вас е потребно самода го одредите бројот на интернет активностиспоред повеќе критериуми, калкулаторотавтоматски за да ја пресмета количината наинтернет сообраќај и да ви го препорача соодветниотweb’n’walk пакет. Одредете го просечниотброј на веб и мобилни страници штоги посетувате во текот на месецот, бројот напратени и примение-пораки, гледање видеа, преземање апликациии документи, праќање фотографии и музичкифајлови, како и Instant messaging сесии.Откако ќе ги изберете вредностите за неколкуили за повеќе критериуми, добивате препораказа активирање на web’n’walk пакет споредвашите прецизни потреби!М. ДејановаТвој Клуб 33


Првиот „Ден на социјалните медиуми” во МакедонијаНови а латки за остварувањебизнис целиПрвиот „Ден на социјалните медиуми” (Social Media Day) што го организираа и под држаа Т-<strong>Mobile</strong> иТ-Home на 18 февруари, собра бројни македонски компании, сту денти и корисници на социјалнитемрежи, давајќи јасна слика за моменталната состојба на интернет-пазарот во Македонија, како и затрендовите на социјалните медиуми.Twitter, Facebook, YоuTube, Linkedin и останатитесоцијални мрежи направија драстични промениво начинот на комуникација на луѓето. Тиестанаа канал за споделување на своите личниработи, но и за споделување на своите ставовии мислења преку блоговите. Многу луѓе станаазависници од социјалните медиуми.Се разбира, ваквиот начин на комуникацијакој што станува тренд насекаде во светот,внесе промени и во работењето на големброј компании, кои во социјалните медиуми,препознаа вистински предизвици за остварувањена своите бизнис интереси.Затоа Т-<strong>Mobile</strong> и Т-Home, со своите 100 000поддржувачи на најразвиената и најбројнаFacebook страница не само во Македонија,туку и во рамките на целата Дојче Телекомгрупација, го поддржаа и го организираапрвиот „Ден на социјалните медиуми” (SocialMedia Day) во Македонија. Овој настан претставувашеединствена можност за запознавањесо новите светски трендови во комуницирањетои во информирањето на јавноста.34 Твој КлубНа првиот Ден на социјалните медиуми, бешеприсутен и светски познатиот консултантСтивен Ван Белегем кој даде придонес водискусијата за најновиот светски тренд - социјалнитемедиуми и нивната употреба вобизнис цели, за поширокото споделувањена искуствата и поттикнување на останатитекомпании да размислуваат за социјалнитемедиуми како за нов канал за сопственапромоција.АдаптирањеВо ера кога традиционалниот начин нарекламирање пополека се напушта, предавачитена настанов беа едногласни декакомпаниите мора да се адаптираат на променитекои што нужно ги носи современиотначин на живот и комуникација, нагласувајќија потребата од издвојување и фокусирањена потребите и барањата на модерниот потрошувач.Иако прифаќањето на социјалните медиуми,како нова бизнис алатка за промоција етренд кој што се следи и во Македонија, тоане значи дека Twitter, Facebook, YоuTubeили пак Linkedin ставаат крај на класичноторекламирање. Според Савица Поп Тонева,директор на Xttpool Македонија, од вкупниот„Не плашете се од промени!”Стивен Ван Белгем: „Не велам дека се става крај на традиционалниот маркетинг, тукустанува збор за еден друг правец во кој преку Facebook, Twitter... се добива поголемефект кај модерниот потрошувач. Не плашете се од промени! Социјалните медиумиовозможуваат нови креативни и бесплатни решенија кои нудат огромни предности закомпаниите”.


буџет на рекламирање за 2010 година, само0,26 отсто отпаѓа на рекламирање прекуинтернет. Рекламирањето на телевизија инатаму останува најатрактивно за македонскитекомпании.Промени во бизнис работењетоНаспроти ваквите податоци, сепак учесницитена првиот „Ден на социјалните медиуми”истакнаа дека пополека, но сигурно,македонските компании влегуваат во ератана промени во своето бизнис работење,ера во која вообичаениот начин на рекламирањепреку телевизија или печатот не гидава очекуваните резултати.Во полето на интернет огласување, сè почестосе приклучуваат и македонските компании.За само една година, се забележувапораст од 20 отсто на рекламирањето на интернет,при што како предводници се јавуваатмобилните оператори кои имаат вистинскастратегија за пристап до модерниот потрошувач,следи автомобилската индустрија, папотоа телекомуникациската индустрија.Првиот „Ден на социјалните медиуми“ во Македонијапомина со општ заклучок дека брендовитеги поврзуваат луѓето. Среќните клиентисе клучот на комуникацијата. Корисниците несмеат да се игнорираат, па дури и тогаш коганивните забелешки и коментари се негативни.Напротив, двонасочната комуникација со секојкорисник поединечно е повеќе од неопходна,затоа што за нив споделувањето релевантниинформации или содржини преку социјалните„Отворено и одговорно!“Тодор Димитровски, Извршен директор на Секторот за комуникација на пазарниинформации: „Социјалните медиуми го сменија начинот на кој разговараме со потрошувачите.Тие се сега директни, отворени и кога зборуваат за вас - зборуваат веднашна огромна целна група. Како лидери на пазарот, можам да кажам дека бевме едниод првите кои ги препознаа значењето и потенцијалот на социјалните медиуми. Нановиот начин на комуницирање му пристапивме отворено и максимално одговорно.Секојдневно сме со нашите потрошувачи, ги слушаме и интерактивно комуницираме,и на овој начин добиваме најдобар импулс за состојбите на пазарот. Некогаш тоасе критики, некогаш пофалби, некогаш интересни идеи,.. затоа им благодариме нанашите близу 100 000 фанови кои нè тераат секојдневно да бидеме подобри и да гоградиме нашиот бренд заедно со нив“.медиуми, значи искрена и длабока интеракција,што треба да биде вкоренето во секоја компанискакултура. При тоа, критиката треба да сесфати како начин за подобрување и унапредувањена односите со корисниците. На тој начин,брендот подобро се позиционира на пазарот.Од март со T-Home:Двoјно зголемен интернет сообраќајСо цел да им го подобри секојдневието на своите корисници и да им овозможи комуникацијасо врвен квалитет, Македонски Телеком од почетокот на март двојно ќе гo зголеми интернетсообраќајот. Зголемувањето се однесува за сите постојни и нови приватни и деловникорисници кои имаат MaxADSL, Call & Surf, 3 Max, MaxADSL Pro или Office Complete пакети.Двојно зголемен интернет сообраќај ќе добијат и корисниците на Optic пакетите.Македонски Телеком, како лидер на пазаротсо понудата на широкопојасен интернет,а од неодамна и со оптика до домот којаовозможува интернет пристап со брзинана светлината, дава значителен придонесво изградбата на гигабитно општество.Половина од домаќинствата во Македонијакористат интернет, што претставува јасенпоказател дека пополека почнува да сенамалува дигиталниот јаз, токму какорезултат на заложбата на МакедонскиТелеком за интернет пристап насекаде и восекое време.Пристапот до интернет и ефективнотокористење на комуникациските алатки гоолеснуваат и го поедноставуваат животот.Затоа, Македонски Телеком ќе продолжида ја збогатува понудата од своето богатопортфолио, следејќи ги потребите накорисниците и притоа задоволувајќи гисветските стандарди за високо квалитетнителекомуникациски услуги.Твој Клуб 35


Т-пријателства14. „Златна Бубамара“Годинашново издание на популарната манифестација „Златна бубамара“ , четиринаесетто поред, со традиционалната Т поддршка се одржa на 23 февруари во Универзална сала.„Водете љубов, а не политика“, беше слоганот на годинашновоиздание на „Златна бубамара на популарноста“ во хипи стил. Овааманифестација на која им се доделуваат признанија на најдобрите вообласта на медиумите, естрадата, спортот, културата и бизнисот заизминатата година е една од најпопуларните на нашиве простори.Меѓу останатите наградени, на списокот на лауреатите се најде иконцертот на Здравко Чолиќ од 17 мај 2008 како Корпоративеннастан на деценијата. Бидејќи токму со овој концерт ние гопрославивме влегувањето на Т брендот на македонскиот пазар, соособено задоволство наградата за прими Жарко Луковски, Главниотизвршен директор на Т-<strong>Mobile</strong>.Вевчанскиот карневалОд 12 до 14 јануари, со забава и со настапите наБајага и музичари од македонската рок и фолксцена, се одржа традиционалниот Василичарскикарневал во Вевчани, кој и оваа година бешеподдржан од Македонски Телеком.Овој карневал, кој се случува по илјада двесте и единаесетти пат ево чест на доаѓањето на Новата година според стариот календар. Тоје најпознат настан во Вевчани и пошироко кој на интересен начинги спојува паганското и современото. Посетеноста на карневалот еогромна, а се чини годинашново издание ги надмина сите досегашнирекорди на посетеност. Вообичаената бројка од десетина илјадипосетители, годинава се приближи кон 30 000 гости, спорединформациите на локалната самоуправа.Карневалот заврши со традиционалното палење на сите годинашнимаски, и, според духовитите вевчани, тоа значи дека можат да почнатда ги планираат маските за наредната година.Вевчанскиот карневал е член на Светската федерација накарневалски градови од 1997 година.9. Аматерски хуманитаренвелеслаломДокажано Т-пријателство на кое особено сегордееме е и поддршката на Аматерскиотхуманитарен велеслалом кој годинава, по9. пат, се одржа од 25 до 27 февруари воМаврово.На годинашниов 9. Аматерски хуманитарен велеслаломучествуваа машки и женски тимови од Македонски Телекоми T-<strong>Mobile</strong>. Квалификацискиот ски натпревар за избор наекипите се одржa на 20 февруари, исто така во Маврово, ивеќе ги знаеме нашите екипи. Машката ја предводеше ОливерДимковски, а женската – Анета Буревска.Благородната идеја на оваа зимска манифестација е во тоашто нејзината главна цел е да се донираат средства (собраниод котизацијата) на Специјалната олимпијада за учество наЛОИ (Летните олимписки игри).Шарпланински купПо 38. пат, од 25-27 февруари, на Попова Шапка, со Т поддршка, се одржa еден од најзначајнитеспортски настани во Македонија - Меѓународната скијачка манифестација „Шарпланински куп“.Првиот Шарпланински куп е одржан во 1947 година, и токму порадитоа претставува најстар интернационален скијачки натпреварна Балканскиот регион. Во 1954 година станува дел од ФИС Бнатпреварите, додека од 1969 до 1986 година е натпревар заЕвропски куп за скијање. По осамостојувањетоо на Македонијаво 1991 година, повторно се враќа ентузијазмот за заживување наоваа манифестација, а од 1999 година, повторно се кандидира занатпревар во Европски куп во скијање. Годинашново издание наовој реномиран спортски настан им пружи големо задоволствона љубителите на белиот спорт.36 Твој Клуб


Фондација Т-<strong>Mobile</strong> за МакедонијаАјде да помогнемеБидете хумани, донирајте 100 денари и внесете радост во животите на другите.(Со едно јавување донирате 100 денари од вашата сметка. Цената на јавувањето со ДДВ е 118 ден.)Активни броеви за донација:Број Корисник Отворен до: Причина143104 Блерим Љута 30.03.2011143153143163ГаврилЖежоскиЈасминБајровиќ02.04.201122.04.2011Блерим има 6 години и церебрална парализа. За да може да се движи потребно е да подлегнена оперативен зафат на колената во Американ Хоспитал во Истанбул кој чини 30 000 евра. Насемејството Љута му треба помош за собирање на овие средства.По преживеана несреќа, Гаврил Жежоски се здобил со 60% изгореници по телото, поради штобеше потребна итна трансплантација на кожа во Германија. Во моментов Гаврил сè уште е налекување во Германија, а целата интервенција чини околу 160 000 евра.Јасмин има 23 години и боледува од спастична церебрална парализа. И покрај неколкуте операции,болеста постојано напредува. Со цел да ја зачува способноста за одење, потребно е да се извршитрансплантација на матични клетки во клиниката во Дизелдорф, која чини околу 9 000 евра.143161ЛилјанаБашевска28.04.2011Лилјана боледува од акутна леукемија и потребна е трансплантација на матични клетки во Минхен,Германија. Зафатот чини 300 000 евра. Семејството Башевски има потреба од помош за собирањена овој износ.143123ХристинаНиколова03.05.201111-годишната Христина боледува од церебрална парализа, и потребен е итен зафат на колкот.Операцијата ќе се изведе во Филип II, и чини околу 1 500 евра. На семејството Николови им епотребна поддршка.143303ЃорѓиТодоровски10.05.2011Ѓорѓи има 16 години и боледува од спинална мускулна атрофија од 13 - годишна возраст. За да сеспречи напредокот на болеста, Ѓорѓи треба да замине на третман со матични клетки во Германија.Зафатот чини околу 15 000 евра, и се планира да се случи во мај.143402ИгорПетрески12.05.2011Игор доживува тешка несреќа при работа во САД. По неколкуте операции, е потребно да помине низинтензивна рехабилитација, а трошоците мора да ги подмири самиот.143333МагдаленаКекеновска31.05.20117-месечната Магдалена има потреба од итна трансплантација на црн дроб. Операцијата ќе сеодвива во Универзитетската детска клиника во Хајделберг, Германија и чини 60 000 евра.Твој Клуб 37


Нова Т продавница„Истражувај, забавувај се,пронајди го она што е за тебе!“На 14 февруари, дента когасе празнуваа Свети Трифуни Свети Валентин (кому штому беше подраго), T-Home иT-<strong>Mobile</strong> отворија уште еденпродажен салон со најновиотмалопродажен концепт наДојче Телеком групацијата.Салонот во Градскиот трговски центар добинов изглед, проширен асортиман на услуги инов, отворен пристап на интерактивна комуникацијасо посетителите. Македонските попмузички ѕвезди Елена Ристеска, Ламбе Алабаковскии Влатко Илиевски беа домаќини наотворањето кои за сите љубопитни граѓаниимаа насмеано „добре дојде“, делеа автограми,се фотографираа со посетителите, посакувајќиим на присутните и на целиот продажентим уште повеќе среќни моменти вредни засподелување.Да се потсетиме, Скопје е петтата светскалокација во која Т-брендот продолжува да гиноси светските телекомуникациски трендови.Новоуредениот салон во ГТЦ е во согласностсо заложбата на T-<strong>Mobile</strong> и Македонски Tелекомза структура и организација на продавницитеспоред современите потреби и барањана корисниците.Огнен Фирфов, Раководен директор запродажба во Македонски Телеком: „Нашиоторигинален малопродажен концепт’Истражувај, забавувај се и пронајди гоона што е за тебе’ е комплетно корисничкиориентиран и модерен, работен спореднајновите светски телекомуникацискистандарди на Дојче Tелеком групацијата.Понудата е навистина голема, а модерноуредениот простор им нуди пријатенпрестој на посетителите и на сите нашикорисници.“Елена Ристеска: „Токму на овој прекрасен,симболичен празничен ден, уште еднаш се38 Твој Клубпотврдија препознатливиот имиџ и стилот наТ-брендот за споделување убави моменти. Седружевме со посетителите, посакувајќи иммногу љубов на сите, а на T-<strong>Mobile</strong> и на T-Home- уште поголеми успеси.“Ламбе Алабаковски: „Овде сите содржинии производи на светскиот бренд можат да сезапознаат на интересен, возбудлив и директенначин!“Влатко Илиевски: „Одличен спој на звук,слика и игра! Ова е местото каде што ќе седружиме и споделуваме. Топло ја препорачувам3Мах ‘дневната соба’ каде што може да сеиспробаат многу нешта!“


ЗабаваНаграден крстозборНаградното прашање за овој број е: „Која е најубавата оценка што сите ученицисакаат да ја добијат?“1 2 3 4 5Решението пратете го по SMS на 070 144 777 најдоцна до 17.04.2011 (цена на поракатае 5 денари плус ДДВ). Бројот на пораките е неограничен.* Извлекувањето на тројцатанаградени е на 18 април 2011, а имињата и адресите на добитниците ќе бидат објавени вонаредниот број на Твој Клуб магазинот и на www.t-mobile.mk.3 наградиприпејд пакети со Nokia C5Т-<strong>Mobile</strong> ве наградува!Пратете точен одговорна наградното прашањена 070 144 777 и освојтеприпејд пакет со Nokia C5.КрилестрбетникСпецијалистпорадиологијаМуслиманскоженскоимеКовертЕва АулинЗнак за јодЃаволи,сатаниМодел,калапКомачиОноРоманијаДрво заб р о д о -градбаВерба,верувањево некогоСостојка наалкохолотПлаќањеоднапредза некојауслугаШтица запишувањесо кредаЗамислиБуква одс т а р о -словенскатаазбукаAктерoт ДеНироЗбиркафилмовиЖителна стараБеотија1 Острови воАласкаСтепен вокаратеЛичност штосе обожаваЈорданскаметрополаСтручњак поанатомијаЕвропскаПронаоѓачотЏејмсЈу пејачкаНедаПисател ДеМопасанПечатарскамашинаВид мајмун Машко имевалута2 АмперПостармодел наОпелЧифтКубанскиполитичар,ФиделРасто ва рањена стокиВисинскаточкаВ и д о с и г у -рувањеСоперник,конкурентПејач натенорПејачкатаЛеноксИгра самоза еденРоман одСлавкоЈаневскиОбласт воМакедонијаДржава(мн.)НародниносииЗнак занатриумЗнак заазот4 Еднаквост(фр.)ПејачкатаФренклин5 Област подуправа наемирАвтознак заСкопјеСтуденинаЗнак заазотСвежоЕрмикАктеркатаЏесикаПаркерПознатгитаристАмперСозвучјеВоднорастениеДелијаЕдна одСАД„Логаритам“ХемискиелементБолест на20 векИзложбенсалонПапскигодишенприходПретсобјеАлбер Ками Изработувачна рогозиниГарежГрчка букваМус. машкоимеНаш пејач,ЈанкоАмериканскибоксер,МохамедДалмати нскоженско имеЖенско име2Штетнасостојка воцигариДалгаЗнак засулфурТврдинаВолјанаклоност(разг.)ФранцијаЗнак залантан"Одреден"РастителнатечностАпарат запренос наговор3Нели(дијал.)Главен градна ТурцијаДржавникна ООНКофиРешението на наградниот крстозбор од минатиот број беше: СНЕГУЛКИ.Им честитаме на добитниците: Мемвед Муратовски (с. Могорче, Дебар), Ѓорѓе Митрески (ул. „Мехмед Мехмеди“ Е-4/1) од Кичево и Горданчо Стојчевски(ул. „Благој Ѓорев“бр. 40) од Велес кои беа најсреќни на компјутерското извлекување одржано на 18 февруари во просториите на T-<strong>Mobile</strong> и добијаприпејд пакети со Nokia C5. ***Вработените во T-<strong>Mobile</strong> и нивните тандеми немаат право на учество во наградната игра.** Рок за подигнување на наградите е 60 дена.Твој Клуб 39


t-zonesЗаБАВУВАЈ СЕ без престанНови содржини за повеќе забава...Прати SMS на 14 14 со текст FUN KOD (на местото KOD го внесуваш кодот на содржината што сакаш да ја нарачаш).А за да ги расположиш другарите, подари им некоја од ведриве содржини, уште веднаш! Прати SMS на 14 14 со текст: FUN KOD3897XXXXXXX и уживај во сончевата есен.Слики MУЗИКАРазнокод: FUN PAJWAАНИМАЦИИкод: FUN TWDPMкод: FUN TWDWTкод: FUN TWGADАлександра Пилева - Нема у техаПаркети - Strawberryla linea - barum barumМечето Ушко (Jestem_Sobie)Exorcist Theme (Tubular BellsЕлвир Мекиќ - Кажи нешто драгаЗијан - Пушти косиBlizanci - OkicenaDjani - Sve Mi Tvoje Nedostajemp3WWTJJWWTJMPJDATPDDAPPPPJWWGMPATMMATWWJMDWWJMJкод: FUN JMGWкод: FUN WGMDWкод: FUN WDTMAкод: FUN TWDJTПример: за мелодијата Паркети-Strawberry прати SMS на 070 1414 со текст FUN WWTJMНарачувањето и подарувањето се овозможени во мрежата на T-<strong>Mobile</strong>.Слики и анимации 41,3 ден.; Mp3 70,8 ден. Цените се со вклучен ДДВ.ФолкZeljko Joksimovic - Idu daniMilan Topalovic - SVUCI SE DO GOLE KOZEAllegro Band - Srce u GrudimaDejan Matic - Imam samo Boga za svedokaSelma - FarmericeSasa Kapor - Podrum vinaSinan Sakic & OK Band - KrunaSeverina - Haljinica boje lilaZeljko Joksimovic - Ljubavimp3WWTATWWTAWWWTDAWWTJGWWTDDWWTDGWWTDJWDGJWWJJAWFacebook на твојот мобилен во секое време,по цееееел ден за само 69 ден. месечно!Биди на Facebook нон стоп, каде и да си! Закачувај фотки, менувајстатуси и пишувај пораки по цел ден, директно од твојот мобилен.Со оваа единствена понуда сега уживај во целосното Facebookискуство за само 69 денари месечно без никакви дополнителнитрошоци. Aктивирај ја оваа екстра кул услуга со повик набесплатниот број 142 100.Се читaме на Facebook!*Претплатата е за користење на услугата 30 дена, од денот на активирањето, и автоматски сепродолжува во наредните 30 дена, доколку не се деактивира.*GPRS сообраќајот е вклучен во цената на услугата.*Услугата важи само за пристап до интернет страници кои содржат facebook.com во својата адреса.Содржини кои се само линкувани на Facebook, (Youtube видеа или други надворешни страници) сенаплаќаат согласно цените за интернет од тарифниот модел што го користите.*Услугата може да се користи и преку посебните мобилни апликации за Facebook.*За да ја користат услугата, корисниците на Blackberry треба да го променат својот APN во Internet.*За понудата важи Политиката за фер користење.*Услугата важи за мобилни интернет пребарувачи (browseri) кои директно пристапуваат конименскиот опсег на Facebook (facebook.com, m.facebook.com, touch.facebook.com ...) Услугатане важи за пребарувачите кои користат посреднички (proxy) сервер со енкрипција на адресата(URL) за пристап кон интернет страници (Opera mini и слични) кај кои не може да се исклучипосредничкиот сервер.40 Твој Клуб


140525 t-zones! , , .


Каталог на подароциТвој Kлуб – Нова мартовска придобивка!Драги пријатели,Добредојдовте во Твој Kлуб – Најголемата програма за лојалност!Отсега сите членови на програмата за лојалност Твој Клуб ќе имаатможност да ги активираат своите омилени услуги за бесплатниразговори и да зборуваaт опуштено, користејки ги своите ТвојКлуб поени и од T-<strong>Mobile</strong> и од Т-Home.Одберете една од понудените услуги или комбинирајте ги по ваш избор:Твој Клуб Бесплатни викендразговори (добивате 500 бесплатнивикенд минути конТ-<strong>Mobile</strong> и фиксните мрежи секојмесец, во период од 3 месеци)Шифра: 1300011 800 поениТвој Клуб Бесплатни разговориво Мојот круг (добивате500 бесплатни минути конброевите од Мојот круг секојмесец, во период од 3 месеци).Шифра: 1300022 700 поениОмилените услуги од Т-<strong>Mobile</strong> отсегадостапни со Твој Клуб поениНово!Зборувајте бесплатно со Твој Клуб и споделете гисите свои доживувања!Одберете Твој Клуб Бесплатни викенд разговориили Твој Клуб Бесплатни разговори во Мојот круги акти ви рајте веднаш со јавување на 122 или вонајблиската продавница!Направете нарачка на 122 или појдете во најблиската продавница на Телеком каде што услугите ќе можете да ги активирате со користење наВашите Твој Клуб поени.Услугите се наменети за постпејд приватните корисници на Т-<strong>Mobile</strong> и можете да ги активирате за себе или пак, едноставно, да подаритебесплатни разговори на ваш пријател или близок. Доколку некоја од овие услуги е веќе активна, услугите од Твој Клуб ќе можете да гикористите по истекот на периодот за кој постојната услуга е активирана, односно штом ќе ја деактивирате.Поголем избор на припејд ваучери за повеќе разговориИзненадете ги вашите пријатели – подарете кредит на нивната припејд сметка!Понудата на припејд ваучери од Твој Клуб отсега е збогатена со електронски ваучери. Одберете ваучер во износ од 300, 590, 900 или 2 000денари и надополнете ја припејд сметката на вашите блиски користејќи ги Твој Клуб поените. Притоа можете да нарачате повеќе ваучери заразлични припејд броеви. Вредноста на ваучерите е со вклучен ДДВ. Изборот е ваш. Јавете се на 122 или појдете во најблиската продавницаи приредете некому убаво припејд изненадување.300 ден. 590 ден. 900 ден.2000 ден.Шифра: 120001Е-ваучер 3001 500 поениШифра: 120002Е-ваучер 5903 000 поениШифра: 120003Е-ваучер 9004 500 поениШифра: 120004Е-ваучер 20008 000 поени42 Твој Клуб


Од февруари, вие, членовите на Твој Клуб, добивте новапривилегија – можност да одберете телефон или друг уредод понудата на T-<strong>Mobile</strong> во Доверба и тој да стане ваш сопоените од Твој Клуб добиени од користење на услугитена T-<strong>Mobile</strong> и T-Home и одредена доплата. Така, припродолжување на вашиот договор за Доверба, одберете готелефонот или уредот што најмногу ви се допаѓа од нашатапонуда во Доверба и појдете во најблиската продавницакаде што ќе можете да го земете комбинирајќи ги вашитеТвој Клуб поени и тоа онолку колку што самите сакате даискористите, со поволна доплата.Како доподароците?Како и досега, поенитеи понатаму се добиваатсо секоја месечнасметка, во зависностод нејзиниот износ,навременото плаќање,дополнителните услугиитн. За нивниот износве известуваме какоКаталогот на подароци,освен на страниците на Твој Клубмагазинот, можете да го погледнетеи на www.tvojklub.mk . Подарокотпо ваша желба можетеда го нарачате и on line, во секоевреме од дома или од канцеларија,преку Мојот Т-<strong>Mobile</strong> порталнa my.t-mobile.com.mkи досега, преку вашата T-<strong>Mobile</strong> месечна сметка и сметката одМакедонски Телеком. Одберете подарок од каталогот на Твој Клуби нарачајте го преку Контакт центарот на T-<strong>Mobile</strong> за T-<strong>Mobile</strong>корисниците, или, пак појдете директно во најблиската Телекомпродавница каде што ќе се договорите за комбинирање на поенитеи за евентуална доплата, доколку сакате да одберете телефон илидруг уред од понудата на T-<strong>Mobile</strong> во Доверба.Нова рекламаЗатоа што сте нинавистина важни!Само за вас, ги споивме програмите Клуб 360 на T-<strong>Mobile</strong>и Клуб на Пријатели на T-Home и ја создадовме Твој Клубпрограмата со нови и уште поголеми придобивки за сите. А зада ви покажеме дека навистина се грижиме за вашите потребии барања, неодамна на нашите корисници им приредивмеедно навистина незаборавно искуство...Доколку сте Т-<strong>Mobile</strong> корисникKритериуми за добивање поениБрој на поениЗа секој месец како корисник на T-<strong>Mobile</strong> 50За секои 500 денари на Вашата сметка 25Навремено плаќање на сметката(без траен налог)90Навремено плаќање на сметката со траен налог 120Користење на дополнителни услуги со претплата 36Доколку сте и T-Home корисник:Производ/УслугаПоениЗа секои 500 денари вкупна месечна сметка без ДДВ 25За сите MaxADSL пакети и MaxADSL Optic пакети 50За сите Call & Surf пакети и Call & Surf Optic пакети 75За сите 3 Max пакети и 3 Max Optic пакети 125За сите 2 Max пакети и 2 Max Optic пакети 100Навремено плаќање (18-ти во месецот) / плаќање со траен налог 50Сите кои случајно се најдоа во нашиот продажен салон во ТЦРамстор, имаа можност да бидат дел од еден спектакуларенмјузикл, да бидат облеани со внимание, почестени соединствена песна и наградени со прекрасни подароци...И не само тоа, највеселите минувачи учествуваа во нашатапоследна ТВ реклама!Прекрасната атмосфера, насмевките и задоволните изразина корисниците беа повеќе од доказ дека ова единствено иневообичаено внимание што T-<strong>Mobile</strong> и T-Home им го приреди,ќе го паметат засекогаш... А дружењето и доживувањето... Сèуште се прераскажуваат...Твој избор. Твои придобивки. Твој КлубТвој Клуб 43


Каталог на подароциКоличините на подароците се ограничени.Добиј го подарокот што го посакувашШифра: 10428Priska детски ранец726 поениШифра: 10438Otis торба2 122 поениШифра: 10452Термо торба со патент2 450 поениШифра: 10454Toрба "Неон" 41x28x7 cm1 301 поениШифра: 10461Шолја "Herry" 9x11 cm525 поениШифра: 10463Торба за пазарење Carry985 поениШифра: 10464Ранец Relax2 145 поениШифра: 10465Спортска торба Relax1 825 поениШифра: 10467Ренде за сирење2 430 поениШифра: 10468Електрична мелница за бибер2 195 поениШифра: 10472Сет од 6 шолји за еспресо3 400 поениШифра: 10470Несесер800 поениШифра: 40471Ќебе за патување4 000 поениШифра: 40067Телефон Panasonic KX - TG 801113 645 поениШифра: 40068Телефон Panasonic KX - TG 13116 495 поениШифра: 40069USB HUB 2.0 4-port Apacer PH1502 495 поени44 Твој Клуб


Вашата нарачка можете да ја направите: 1. Со јавување на 070122. Цената на повикот е 3 ден./мин. (3, 54 ден. Со ДДВ); 2. Преку T-<strong>Mobile</strong> порталот (www.my.t-mobile.mk);3. Во нашите продажни места. Важи за T-<strong>Mobile</strong> корисници. Доколку сте T-Home корисник, вашата нарачка можете да ја направите на продажните места на Телеком.Шифра: 90086Машки паричник "Bent" 11,5x9,7x1cm4 055 поениШифра: 90087Машки паричник "Socrates" 11x9,2x1,5 cm4 333 поениШифра: 10403Чинии за закуска „Сплит“5 380 поениШифра: 10425Торби за велосипед6 410 поениШифра: 10431"Dulcea" комплет за чај10 283 поенШифра: 10443"ROOMSTER" ранец 40x29x10,5 cm6 609 поениШифра: 10446Порцелански сет за фондирање15 109 поениШифра: 10451Комплет за пица9 081 поениШифра: 40062IT сет11 595 поениШифра: 60130Лежалка 80x206 cm9 609 поениШифра: 90039Ноже за сечење пури1 919 поениШифра: 90071Koжена деловна чанта75 092 поениШифра: 90072Држач за вински шишиња10 792 поениШифра: 90075Delux чанта за лап-топ со тркалца16 930 поениШифра: 70005Вредносна картичка 5903 000 поениШифра: 70007Вредносна картичка 20008 000 поениТвој Клуб 45


Каталог на подароциКоличините на подароците се ограничени.Шифра: 90079"Jean -Paul " комплет16 680 поениШифра: 90080Cannes сет11 810 поениШифра: 90081Moulin ранец со тркалца15 150 поениШифра: 90082Плоска за пијалак6 880 поениДојди до посакуваниот телефон со поените од Твој КлубШифра: 20323Nokia 16164 950 поениШифра: 20317Sony EricssоnW10020 965 поениШифра: 20318iPhone 3GS 8GB134 950 поениШифра: 20333Alcatel OT-80714 950 поениШифра: 20324Alcatel OT-2092 250 поениШифра: 20298LG GU23012 250 поениШифра: 20325HTC Desire104 950 поениШифра: 20326HTC Wildfire62 250 поени46 Твој Клуб


Поголем избор на подароци можете да погледнете на www.tvojklub.mkШифра: 20327LG A1337 250 поениШифра: 20308Samsung S707039 950 поениШифра: 20328Samsung GalaxyTab P1000204 950 поениШифра: 20309Nokia 6303i32 250 поениШифра: 20310SonyEricsson J10i234 950 поениШифра: 20311SonyEricssonX10i mini59 950 поениШифра: 20304SonyEricsson X10i124 950 поениШифра: 20329SonyEricssonCedar J108i14 950 поениШифра: 20313T-<strong>Mobile</strong>Vairy Тouch II17 465 поениШифра: 20332Samsung S335019 950 поениШифра: 20334Samsung E11703 750 поениШифра: 20297Huawei E122USB модем9 950 поениТвој Клуб 47


Правило за суперпријателство #50Ако викаш наскара, претерај вопроценките илиич не викај.Ново во Relax – разговориза 1 ден./мин. со пријателитеКолку твои пријатели се на најдобрата мобилна мрежа? Сега, одбери ја твојата Relaxтарифа и зборувај со своите пријатели за само 1 ден./мин. во секое време, без никаквидополнителни трошоци. Плус, зборувај опуштено секоја вечер и за време на викендитесо целата T-<strong>Mobile</strong> мрежа.Повеќе информации побарај во најблиската T-<strong>Mobile</strong> продавница, на бројот на нашиотKонтакт центар 070 122, како и на нашата www.t-mobile.mk1 ден.мин.во Relax!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!