H A R D W A R Edomáce <strong>sk</strong>eneryAcer ScanPrisa640UTento <strong>sk</strong>ener síce neobsahuje nijaké fyzickétlaèidlo <strong>na</strong> prednom paneli <strong>na</strong>zjednodušenie práce, túto èinnos všakzabezpeèujú virtuálne softvérové tlaèidlá.Acer ScanPrisa 640U obsahuje <strong>na</strong>prednom paneli svietiacu diódu, ktorásig<strong>na</strong>lizuje jeho prevádzku. Zo stránkytechnických parametrov zabudovanáelektronika dokáže rozšíri internú 36-bitovú håbku <strong>na</strong> 48-bitovú.Dodané softvérové vybavenie podporujezdie¾anie obrázkov a editáciuobrázkov <strong>na</strong> ve¾mi slušnej úrovni.Ovládaèe sú pripravené aj pre operaènýsystém Windows 2000. Výrobca odporúèa<strong>na</strong> použitie tohto <strong>sk</strong>enera poèítaè s procesoromPentium s 32 MB RAM a portomUSB. Okrem prostredia Windows je podporovanýaj systém Macintosh. K dispozíciije aj model so zabudovaným mechanizmom<strong>na</strong> snímanie transparentnýchmédií (Acer ScanPrisa 640UT).V <strong>na</strong>šom teste sme v tomto prípadezistili <strong>na</strong>jlepšiu dobu realizácie prvotnéhonáh¾adu (spolu so <strong>sk</strong>eneromMicrotek ScanMaker 3600), pri hodnotenídoby <strong>sk</strong>enovania sme zistili ve¾mi dobrýèas. Dobre sa tento model umiestnil aj prihodnotení kvality <strong>sk</strong>enovania v obochhodnotených kategóriách. Ve¾kou výhodouje jeho <strong>na</strong>dobúdacia ce<strong>na</strong>.Základné parametreOptické rozlíšenie: 600 × 1200 dpiFarebná håbka: 36 bitov, softvérovo 48 bitovSpôsob pripojenia: USBCe<strong>na</strong> bez DPH: 2810 Sk (3456 Sk s DPH)Záruka: 1 rokSkener zapožièal: AGEMVernos farieb: llllPresnos <strong>sk</strong>enovania: llllCanon CanoScanN650UIde o <strong>sk</strong>ener založený <strong>na</strong> technológiiCIS. Preto okamžite zaujme svojou kompaktnosou. Ve¾kou výhodou je aj <strong>na</strong>pájanie<strong>sk</strong>enera pomocou portu USB. Natento úèel sa využíva špeciálny USBkábel, ktorý tvorí súèas dodávky.Výsledkom je, že nepotrebujete externý<strong>na</strong>pájací zdroj. Naozaj ve¾mi efektné!Canon CanoScan N650U je jednoz<strong>na</strong>ène<strong>na</strong>j¾ahším <strong>sk</strong>enerom z nášho testu,zmestí sa kdeko¾vek, je to vlastne <strong>sk</strong>ôrmobilné ako stolné zariadenie. Na prednompaneli je umiestnené jedno tlaèidlo,ktorým sa vyvoláva softvérový toolbox.Pomocou neho môžete posiela<strong>na</strong><strong>sk</strong>enovaný materiál <strong>na</strong> pripojený fax,tlaèiareò alebo uloži <strong>na</strong> di<strong>sk</strong>.Súèas ou softvérovej výbavy je užspomí<strong>na</strong>ný Toolbox, ïalej rozhranieTwain, grafický systém ArcSoft Photo-Studio aj s databázou fotografií. Zaujímavéje, že <strong>sk</strong>ener sa po prvom spusteníkalibruje, kalibraèný systém je možnévyvola aj <strong>na</strong> požiadanie používate¾a. AkoOCR softvér používa CanoScan CaereOmniPage Pro 9.0 s uèením, no tento systémnepodporuje sloven<strong>sk</strong>é z<strong>na</strong>ky.V teste dosiahol tento model ve¾midobré výsledky v oblasti vlastného <strong>sk</strong>enovaniaaj zo stránky vernosti farieba èiastoène aj presnosti <strong>sk</strong>enovania.Základné parametreOptické rozlíšenie: 600 × 1200 dpiFarebná håbka: 42 bitovSpôsob pripojenia: USBCe<strong>na</strong> bez DPH: 4355 Sk (5357 Sk s DPH)Záruka: 1 rokSkener zapožièal: European peripheralsVernos farieb: lllllPresnos <strong>sk</strong>enovania: llllNajlepšia softvérová výbava pre domáce <strong>sk</strong>eneryHP ScanJet 3400CTento <strong>sk</strong>ener <strong>na</strong> prvý poh¾ad zaujme svojímvyhotovením v štýle Macintosh.Priesvitné veko umožòuje sledova pohybsnímacej hlavy poèas práce. Na prednompaneli sa <strong>na</strong>chádzajú špecializovanétlaèidlá <strong>na</strong> vyvolanie ponuky <strong>na</strong> <strong>sk</strong>enovanie,priame kopírovanie originálu <strong>na</strong>pripojenú tlaèiareò a koneène <strong>na</strong> poslanie<strong>na</strong><strong>sk</strong>enovanej predlohy ako prílohyv elektronickej pošte. Integrácia USBa paralelného portu umožòuje použitietohto <strong>sk</strong>enera aj v spolupráci so staršímipoèítaèmi. Pri <strong>na</strong>šich <strong>sk</strong>úškach sme zmeraliv priemere o 10 sekúnd dlhšiu dobupotrebnú <strong>na</strong> <strong>sk</strong>enovanie pri pripojenípomocou paralelného portu v porov<strong>na</strong>nís portom USB. Softvérové vybavenietohto <strong>sk</strong>enera je jednoduchšie, výhodouje integrácia OCR modulu priamo do základnéhoovládaèa HP PrecisionScan LTX.Pri <strong>na</strong>šich <strong>sk</strong>úškach sme pri tomtomodeli zistili <strong>na</strong>jdlhšiu dobu realizácienáh¾adu, samotné <strong>sk</strong>enovanie je však uždos rýchle. Presnos <strong>sk</strong>enovania jerelatívne dobrá, ale <strong>na</strong> vernosti farieb saèiastoène podpísala použitá 36-bitováfarebná håbka bez softvérového rozšírenia.Výhodou <strong>sk</strong>enera je jednoduchéovládanie jednotlivých funkcií.Základné parametreOptické rozlíšenie: 600 × 1200 dpiFarebná håbka: 36 bitovSpôsob pripojenia: USB, paralelnéCe<strong>na</strong> bez DPH: 4580 Sk (5633 Sk s DPH)Záruka: 1 rokSkener zapožièal: HP Sloven<strong>sk</strong>oVernos farieb: lllPresnos <strong>sk</strong>enovania: llllMicrotek ScanMaker3600Dizajn veka tohto <strong>sk</strong>enera je prispôsobený<strong>na</strong> èasté otváranie, pretože veko jeefektne ohnuté, èím sa vytvára priestor<strong>na</strong> jeho uchytenie. Na prednom panelinie je integrované nijaké tlaèidlo, vpreduje umiestnená sig<strong>na</strong>lizaèná dióda. Nazadnom paneli sa vy<strong>sk</strong>ytuje samostatnýsie ový vypí<strong>na</strong>è. Zaujímavé je, že tentovypí<strong>na</strong>è sa už nevy<strong>sk</strong>ytuje <strong>na</strong> vyššommodeli ScanMaker 4700. Vzadu nájdemekonektor <strong>na</strong> pripojenie <strong>na</strong>dstavca <strong>na</strong> snímaniepriesvitných materiálov.Nadštandardné softvérové vybavenietohto <strong>sk</strong>enera umožòuje hneï povybalení zariadenia spracúva grafické<strong>na</strong><strong>sk</strong>enované obrázky, a to dvoma systémami.Dva systémy sa dodávajú aj preOCR. Slovenèinu však podporuje lenRecognita. Zaujímavos ou je, že ovládaèScanWizard5 dokáže pracova v dvochrežimoch – jednoduchom <strong>na</strong> používaniea zložitejšom s pokroèilými vo¾bami.Pri <strong>na</strong>šich <strong>sk</strong>úškach sme s týmto modelomzistili <strong>na</strong>jlepšiu rýchlos realizácieprvotného náh¾adu, trocha pomalší jetento <strong>sk</strong>ener pri samotnom <strong>sk</strong>enovaní.Zo stránky hodnotenia vernosti fariebsme boli s týmto modelom ve¾mi spokojní,42-bitová farebná håbka sa, samozrejme,prejavila. Mierne by však bolo trebapopracova <strong>na</strong> presnosti <strong>sk</strong>enovania.Základné parametreOptické rozlíšenie: 600 × 1200 dpiFarebná håbka: 42 bitovSpôsob pripojenia: USBCe<strong>na</strong> bez DPH: 3790 Sk (4662 Sk s DPH)Záruka: 1 rokSkener zapožièal: TsProVernos farieb: lllllPresnos <strong>sk</strong>enovania: lll28 PC REVUE 1/2001
H A R D W A R ENajlepšia rýchlos <strong>sk</strong>enovaniaMUSTEK ScanExpress1200CP+Tento model reprezentoval <strong>sk</strong>enery s pripojenímlen paralelným portom. Jehove¾kou výhodou je nízka <strong>na</strong>dobúdaciace<strong>na</strong> – pod 3000 Sk bez DPH. ScanExpress1200CP+ je ïalej jedným z <strong>na</strong>j¾ahších<strong>sk</strong>enerov v <strong>na</strong>šom teste, ktorý sa zmestí<strong>na</strong> každý pracovný stôl. Na telese <strong>sk</strong>eneranenájdeme nijaké tlaèidlo, netradièneje umiestnená aj sig<strong>na</strong>lizaèná dióda – voveku <strong>sk</strong>enera. Veko je však uchytené týmspôsobom, že neu¾ahèuje <strong>sk</strong>enovaniehrubších materiálov (<strong>na</strong>pr. kniha).Na rýchlosti <strong>sk</strong>enovania sa jednoz<strong>na</strong>ènepodpísal paralelný port, ktorý,samozrejme, nemôže sú aži s portomUSB. Nejde však o radikálne spomaleniea používate¾ v domácnosti tých pársekúnd urèite prežije.Z h¾adi<strong>sk</strong>a kvality tento <strong>sk</strong>enertrochu predbehol <strong>na</strong>še oèakávania.V presnosti <strong>sk</strong>enovania sme zaz<strong>na</strong>me<strong>na</strong>lidruhý <strong>na</strong>jlepší výsledok v príslušnejkategórii. Na dosiahnutej vernosti fariebsa zrejme podpísala použitá farebnáhåbka.Ak h¾adáte <strong>sk</strong>ener s dobrou rozlišovacouschopnos ou s pripojením <strong>na</strong> paralelnýport a môžete <strong>na</strong> <strong>sk</strong>onèenie <strong>sk</strong>enovaniatrochu poèka , môže by pre vásScanExpress 1200CP+ dobrou vo¾bou.Základné parametreOptické rozlíšenie: 600 × 1200 dpiFarebná håbka: 30 bitov, softvérovo 48 bitovSpôsob pripojenia: paralelnéCe<strong>na</strong> bez DPH: 2959 Sk (3640 Sk s DPH)Záruka: 1 rokSkener zapožièal: AtecVernos farieb: llllPresnos <strong>sk</strong>enovania: lllllPrimax PrimaScanColorado 2400uSkener od firmy Primax nás jednoz<strong>na</strong>èneprekvapil svojou rýchlos ou.Dosiahol totiž <strong>na</strong>jvyššiu rýchlos <strong>sk</strong>enovania,a to v rámci oboch kategórií –domácnos i kancelária. Na telese <strong>sk</strong>eneranenájdeme nijaké fyzické tlaèidlo,ich funkciu preberá softvér. Príslušnýpanel s tlaèidlami je zobrazený stále <strong>na</strong>obrazovke a umožòuje rýchle použitie<strong>sk</strong>enera. Na <strong>sk</strong>lenenej <strong>sk</strong>enovacej plochesa nám páèilo ve¾mi výrazné oz<strong>na</strong>èenieumiestnenia predlôh, ako i <strong>na</strong>neseniepravítok po boku <strong>sk</strong>lenenej plochy, èomôže u¾ahèi manipuláciu s papierom.Softvérová výbava je síce trochu <strong>sk</strong>romná,ale <strong>na</strong> realizáciu kópií, základné <strong>sk</strong>enovaniea úpravu obrázkov urèite postaèuje.Súèas ou dodávky je OCR softvér XeroxTextBridge 8.0, ktorý síce podporuje uèenie(korekcia zle rozpoz<strong>na</strong>ných z<strong>na</strong>kovs možnos ou zostavenia databázy), nonepodporuje slovenèinu. Dodávate¾ pretoponúka možnos dokúpenia verzie XeroxTextBridge 2.0 so sloven<strong>sk</strong>ou podporou.Rýchlos <strong>sk</strong>enovania sme už hodnotili,pokia¾ ide o prvotný náh¾ad, dosiahlisme priemerný výsledok. Pri hodnoteníkvality <strong>sk</strong>enovania sme bolispokojnejší s vernos ou farieb, dosiahnutápresnos <strong>sk</strong>enovania je zrejme <strong>na</strong>úkor mimoriadnej rýchlosti.Základné parametreOptické rozlíšenie: 600 × 1200 dpiFarebná håbka: 36 bitovSpôsob pripojenia: USBCe<strong>na</strong> bez DPH: 3324 Sk (4089 Sk s DPH)Záruka: 1 rokSkener zapožièal: EuromediaVernos farieb: lllPresnos <strong>sk</strong>enovania: llll1/2001 PC REVUE 29