S L O V E N S K É S T A V E B N Í C T V OS EIFFAGE k ìal‰ím obzoromPo ‰estnástich rokoch dynamického rastu v prostredí ãe<strong>sk</strong>ého, ne<strong>sk</strong>ôr i poº<strong>sk</strong>ého a sloven<strong>sk</strong>ého stavebného trhu safirma TCHAS, najväã‰ia ãe<strong>sk</strong>á stavebná firma s r˘dzo ãe<strong>sk</strong>˘m kapitálom, stala súãasÈou francúz<strong>sk</strong>ej stavebnej<strong>sk</strong>upiny EIFFAGE. Otvorila sa tak nová etapa rozvoja najväã‰ieho ãe<strong>sk</strong>ého exportéra stavebn˘ch prác.KeìÏe firma v˘znamne pôsobí aj na sloven<strong>sk</strong>om trhu, oslovili sme vedúceho TCHAS, s. r. o., OZ Bratislavaa konateºa TCHAS – ·peciálne ãinnosti, s. r. o., Ing. Vladimíra VÁVRU.Îelezniãná stanica Poprad – TatryO kapitálov˘ vstup do firmy TCHAS boluÏ dlh‰í ãas eminentn˘ záujem zo stranyviacer˘ch v˘znamn˘ch zahraniãn˘ch stavebn˘chspoloãností, developerov a finanãn˘chinvestorov. Preão nakoniec francúz<strong>sk</strong>a<strong>sk</strong>upina EIFFAGE?Do‰lo k vzácnej obojstrannej ústretovosti.EIFFAGE hºadala moÏnosÈ ako úãinne a razantnevstúpiÈ na stavebn˘ trh strednej Európy.A pre TCHAS to bolo – a je – veºká cÈoua príleÏitosÈou staÈ sa súãasÈou takej silnej <strong>sk</strong>upinystavebn˘ch firiem, ktorá patrí medzidesiatku najsilnej‰ích stavebn˘ch zo<strong>sk</strong>upenív Európe, s roãn˘m obratom presahujúcim 11miliárd euro, s historick˘mi referenciamipoãnúc Eiffelovou veÏou v ParíÏi, cez známupyramídu na nádvorí Louvre, operu v Sydney,medzinárodné leti<strong>sk</strong>o v Singapúre alebo tohoãasu najvy‰‰í diaºniãn˘ most v Európe nadiaºnici medzi Marseille a Lyonom. Od fúzies EIFFAGE oãakávame predov‰etk˘m mohutnéreferenãné, vedomostné a finanãné zázemie,ktoré pomôÏe roz‰íriÈ a <strong>sk</strong>valitniÈ aktivity,ktoré uÏ TCHAS v âechách, v Poº<strong>sk</strong>ua na Sloven<strong>sk</strong>u zatiaº realizoval.Dôjde po vstupe francúz<strong>sk</strong>eho partneraaj k nejak˘m zmenám? Ako budú nastavenéstrategické akcenty, orientaãné prioritya know-how firmy?TCHAS ako <strong>sk</strong>upina firiem na ãe<strong>sk</strong>om,poº<strong>sk</strong>om a sloven<strong>sk</strong>om trhu sa doteraz v˘razneangaÏovala najmä v budovaní Ïelezniãn˘chstavieb, r˘chlostn˘ch koridorov, rekon-‰trukcií staníc, ìalej v oblasti ekologick˘chstavieb, menovite tzv. malej vody, tj. vodovodov,kanalizácií a ãistiãiek odpadov˘chvôd, ale i obãian<strong>sk</strong>ej a bytovej v˘stavby. Vov‰etk˘ch t˘chto aktivitách i v nov˘ch súvislostiachmienime pokraãovaÈ a rozvíjaÈ ich.âo je avizované ako úplne nová oblasÈ, toje angaÏovanie sa v oblasti PPP projektov.EIFFAGE má v tomto smere bohaté <strong>sk</strong>úsenostipredov‰etk˘m z v˘stavby a mnohoroãnejprevádzky diaºnice Lyon – Marseille. Zaujímavésú aj PPP projekty na Ïelezniciach,najmä v rámci humanizácie a ãiastoãnej komercionalizácieÏelezniãn˘ch staníc. Najnov‰iezaujala i správa, Ïe Národn˘ hokejov˘‰tadión v Bratislave sa bude stavaÈ formouPPP. TCHAS uÏ postavil âEZ Arénu v Ostrave,má teda v‰etky dôvody sa i o tento projektzaujímaÈ.To v‰etko sú oblasti, v ktor˘ch má ná‰francúz<strong>sk</strong>y partner mimoriadne silné referenciea potrebné finanãné prostriedky. Veríme,Ïe s pomocou know-how a finanãnéhozázemia EIFFAGE bude sa môcÈ TCHAS ina Sloven<strong>sk</strong>u o tieto investiãné akcie uchádzaÈ.TCHAS pôsobí na Sloven<strong>sk</strong>u uÏ tri roky.âo v‰etko ste tu doteraz zrealizovali aktoré najdôleÏitej‰ie investiãné akcie sú vcentre va‰ej pozornosti v súãasnosti?K prv˘m zákazkam patril medzinárodn˘Ïelezniãn˘ koridor Bratislava – Trnava. V súãasnostije vo v˘stavbe úsek ·enkvice – Cífer,na ktorom pracujeme v konzorciu naãele s lídrom SKANSKA DS. ëal‰ou zákazkouje úsek Pie‰Èany – Nové Mesto nadVáhom, na ktorom sa spolupodielame so Îelezniãn˘mstaviteºstvom Brno. A do treticespomeniem veºkú akciu zvanú peronizáciaÏelezniãnej stanice Poprad – Tatry, ktorúpráve v t˘chto dÀoch spolu s na‰ím partneromTrnav<strong>sk</strong>ou stavebnou spoloãnosÈou odovzdávamedo uÏívania. Jej v˘znam je nielenÏelezniãn˘, ale aj kultúrno-turistick˘.V oblasti vodohospodár<strong>sk</strong>ych stavieb smev konzorciu so spoloãnosÈami ZIPP a AR-PROG odovzdali minul˘ rok veºkú ãistiareÀodpadov˘ch vôd Poprad-Matejovce, pracujemena sústave ekologick˘ch stavieb na v˘chodnomSloven<strong>sk</strong>u a sme asi v polovicirealizácie veºkej líniovej stavby, zvanej odkanalizovanietrnav<strong>sk</strong>ého regiónonu, na ktorejspolupracujeme ako lídri s partnerom Vodohospodár<strong>sk</strong>estavby Bratislava. Z in˘chstavieb stojí za to menovaÈ e‰te viacúãelovúhalu Poprad ARÉNA v Poprade, na v˘stavbektorej sme sa zúãastnili v zdruÏení pod vedenímfirmy Ingsteel. Zí<strong>sk</strong>ala Hlavnú cenutitul Stavba roka 2007.A najbliωia budúcnosÈ? Práve v uplynul˘cht˘ÏdÀoch sme od‰tartovali praktickyna‰u najväã‰iu investiãnú akciu na Sloven<strong>sk</strong>u– v˘stavbu 492 bytového polyfunkãnéhoobjektu na Jégého ulici v Bratislave pre ãe<strong>sk</strong>údeveloper<strong>sk</strong>ú spoloãnosÈ FINEP. Bude to„vlajková loì“ na‰ich aktivít v oblasti obãian<strong>sk</strong>eja bytovej v˘stavby.Nástupi‰te CíferZaãiatkom tohto roka kúpil TCHAS firmu·peciálne ãinnosti Fabrick˘, s. r. o.Preão práve túto firmu a najmä ako toobohatí pozíciu TCHAS na sloven<strong>sk</strong>omstavebnom trhu?TCHAS chápe svoje pôsobenie na Sloven<strong>sk</strong>uako dlhodobú korektnú záleÏitosÈ.Akvizíciou tejto men‰ej, ale ekonomickyzdravej a technicky veºmi zdatnej firmy dopæÀameportfólio na‰ich sluÏieb v oblasti demolaãn˘chprác, recyklácie stavebného odpadua v oblasti razenia podpovrchov˘ch‰tôlní ban<strong>sk</strong>˘m spôsobom, pouÏiteºn˘ch prekolektory a iné podzemné líniové stavby.Chceme z tejto firmy vytvoriÈ spoloãnosÈ,ktorá bude na Sloven<strong>sk</strong>u zabezpeãovaÈ v‰etkytie hlavné ãinnosti, ktoré TCHAS dnes realizuje,to znamená vytvoríme v jej rámci divíziuÏelezniãn˘ch stavieb, divíziu vodohospodár<strong>sk</strong>ychstavieb a divíziu pozemn˘ch stavieb.V˘znamnou referenciou, ktorú e‰te „staré“·peciálne ãinnosti realizovali v oblasti invetiãnejv˘stavby, je polyfunkãn˘ súbor Koprivnicav Bratislave, so 140 bytov˘mi jednotkami.Teda aj v tejto oblasti je to prínos vreferenciách a v ºud<strong>sk</strong>om potenciáli, ktor˘TCHAS mieni ìalej systematicky rozvíjaÈ.32
S L O V E N S K É S T A V E B N Í C T V OSpoloãnosÈ ARPROG, akciová spoloãnosÈ Poprad je uÏ viac ako desaÈ rokov aktívna v oblasti realizáciíinÏinier<strong>sk</strong>ych stavieb, pozemn˘ch stavieb a cestn˘ch komunikácií s vyuÏívaním zavedeného systémumanaÏérstva kvality podºa normy STN EN ISO 9001/EN ISO 9001:2000 a systému environmentálnehomanaÏérstva podºa normy STN EN ISO 14001/EN ISO 14001:2004. Na otázky Parlamentného kuriéraodpovedá predseda predstavenstva spoloãnosti Ing. Igor GALLO.Na‰a sila je najmä v oblastienvironmentálnych staviebMohli by ste na úvod uviesÈ krátku históriufirmy, kºúãové momenty jej „Ïivotopisu“?SpoloãnosÈ ARPROG, akciová spoloãnosÈPoprad po viac ako 15-roãnom pôsobení na stavebnomtrhu pre‰la transformáciou z obchodnejspoloãnosti s ruãením obmedzen˘m na akciovúspoloãnosÈ. Kºúãov˘m momentom v jejv˘voji bola úãasÈ na realizácii projektov financovan˘chz fondov Európ<strong>sk</strong>ej únie, ãi toboli projekty predvstupové, napr. EGS, CBCalebo projekty financované z kohéznych a‰trukturálnych fondov. Zvládli sme realizáciuzo stránky kvality, administratívne aj finanãne.âo v‰etko – a ão najmä ponúkate na stavebnoma dopravnom trhu i v oblasti environmentálychstavieb svojim zákazníkom?Na‰imi hlavn˘mi partnermi sú obce, mestáa vodáren<strong>sk</strong>é spoloãnosti a taktieÏ súkromníinvestori. ·truktúra firmy je prispôsobenákomunálnemu trhu. Strojne aj personálnesme vybavení na budovanie hlavne infra-‰truktúry z environmentálnych stavieb. Vlastnímezariadenie na monitorovanie technickéhostavu uÏ zhotovenej kanalizácie, respektívekvality novovybudovanej kanalizácie.Ponúkame kompletn˘ servis od monitoringu,prípravy a realizácie vrátane záruãného a pozáruãnéhoservisu.Ktoré sú najv˘znamnej‰ie referencie va‰ejspoloãnosti?Najväã‰ou stavbou, ktorú sme v zdruÏenífiriem ZIPP – TCHAS – ARPROG realizovali,je „Dostavba ãistiarne odpadov˘ch vôdPoprad-Matejovce“, z environmentálnychstavieb medzi v˘znamné referencie patriadva projekty: „âistá voda v povodí rieky Po-prad a Dunajec“ financovaná zo zdrojov Európ<strong>sk</strong>ejúnie. Mimo ekologick˘ch staviebsme vybudovali SKI CENTRE LEVOâA-LD, AQUAPARK Poprad – 1. etapa, autosalónMERCEDES Poprad a iné.padov˘ch vôd, kanalizaãn˘ zberaã Svit – Tatran<strong>sk</strong>á·trba, ·tôla, kanalizaãnú sieÈ v Smokovci,Luãivnej, Svite, v Poprade a dvakrátkriÏovanie rieky Poprad v mest<strong>sk</strong>ej aglomerácii.V samotnom areáli ãistiarne odpadov˘chvôd rozvodné siete pitnej a úÏitkovejvody, spla‰kovú, daÏìovú kanalizáciu a plynovúprípojku.Va‰a spoloãnosÈ je silná najmä v poprad<strong>sk</strong>omregióne, tu o nej dobre vedia a aj vyho poznáte detailne. MôÏeme sa teda sp˘taÈ:aká je situácia na stavebnom trhu v tejtoãasti Sloven<strong>sk</strong>a?Myslím si, Ïe nielen poprad<strong>sk</strong>˘ región, aleaj cel˘ Spi‰ a ãasÈ ·ari‰a, kde na‰a spoloãnosÈrealizuje práce sa intenzívne rozvíja. Je tuV tohtoroãnej súÈaÏi Stavba roka 2007 zí<strong>sk</strong>alodielo Dostavba âOV Poprad-Matejovcenielen Cenu Sloven<strong>sk</strong>ého zväzu stavebn˘chinÏinierov, ale bolo dokonca nominovanéna Hlavnú cenu. Ide nepochybneo jednu z kvalitatívne najkomplexnej-‰ích inÏinier<strong>sk</strong>ych stavieb u<strong>sk</strong>utoãnen˘chv poslednom období na Sloven<strong>sk</strong>u. A va‰aspoloãnosÈ na tomto diele mala svoj neprehliadnuteºn˘podiel... MôÏete nám o stavbe– a o va‰om podieli na nej – povedaÈ zopárìal‰ích informácií?Realizovali sme napojenie na ãistiareÀ odhodnepráce pre stavebné firmy. Stále viac sazvy‰ujú nároky na kvalitu a technickú vyspelosÈrealizaãn˘ch tímov. Mrzí ma, Ïe ‰kolstvovo v‰etk˘ch úrovniach nereagovalo na konjunktúru,ktorá tu v oblasti sloven<strong>sk</strong>ého stavebníctva– najmä po vstupe SR do EÚ – uÏviac rokov je a nevychováva pre stavebníctvopotrebn˘ poãet technikov a robotníkov.Sme hrdí, Ïe v na‰om regióne v povodí riekyPoprad a Dunajec sme v˘razne pomohli kzlep‰eniu Ïivotného prostredia postavením 17ãistiarní odpadov˘ch vôd a viac ako 100 kmkanalizaãnej siete.Aké sú budúcnostné ciele ARPROG, akciováspoloãnosÈ Poprad v teritoriálnom rozmere?Nechystáte sa napríklad smerovaÈna ukrajin<strong>sk</strong>˘ trh, ktor˘ sloven<strong>sk</strong>˘m firmámponúka nemalé moÏnosti?Dostavba âOV Poprad-MatejovceÁno, uvaÏujeme v blízkej budúcnosti sipripraviÈ pozície ku vstupu na ukrajin<strong>sk</strong>˘ trh,ktor˘ je dosÈ ‰pecifick˘. Potom tam presuniemeãasÈ kapacít.ARPROG, akciová spoloãnosÈ PopradPartizán<strong>sk</strong>a 3878/86 A058 01 Popradtel.: 00421/52/772 10 20, 772 12 72fax: 00421/52/7761744e-mail: arprog@arprog.<strong>sk</strong>33