Untitled - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk

Untitled - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk Untitled - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk

einsty.hostujem.sk
from einsty.hostujem.sk More from this publisher
11.07.2015 Views

H A R D W A R EromeII UP-322n Kazeta alebo MP3 prehrávaè?Na zaèiatku tohto roka a najmä po návrate z CeBitu sompredpokladal, že v tomto roku sa s recenziami nanajrôznejšie MP3 prehrávaèe doslova roztrhne vrece a žek tým minuloroèným dvom sa azda ku koncu roku nazbieradostatok podkladov na porovnávací test alebopreh¾ad trhu. Keïže prvá èas mojej predpovede sa nesplnila,pokúsil som sa v októbri zmapova situáciu aaspoò do posledného èísla pripravi preh¾ad trhu. Vlastneuž v momente, keï som zaèal u dodávate¾ov sondova ,tušil som, že to bude skôr minipreh¾ad. Klasikou je namitestovaný tejazPiper, recenzovaný prehrávaè rome, DAPJUKEBOX od Creative Labs a prehrávaèe Panasonic aGrundig. Len èo som sa však zaèal zaujíma o možnoszapožièania, nastalo mlèanie. Napokon sa reálne dostupnýmiukázali iba prvé tri z menovaných prístrojov, keïžeprvý sme už testovali (PC REVUE 8/1999), rozhodli sme sapre samostatné recenzie ostávajúcich dvoch. Napokonvšak do redakcie v požadovanom termíne prišiel ibaprehrávaè romeII UP-322.MP3 prehrávaèPozor na prvý dojem!Keï som po prvý raz videl tento MP3 prehrávaè, povedalsom si, že návrhári sa uchýlili k ve¾mi zvláštnemu dizajnu,romeII je totiž z h¾adiska dizajnu dos výnimoèným produktom.Na prvý poh¾ad si ani nemusíte všimnú , že mátev ruke MP3 prehrávaè! Aby som však bol presný, po tom,èo ho vezmete do ruky, si celkom iste svoj prvý dojem, žeide o klasickú audiokazetu, poopravíte. V tomto momentesi totiž musíte všimnú , že na tejto „kazete“ je nieèo èudné.Okrem klasických èastí na nej nájdete z jednej strany šestlaèidiel (dve ovládajú hlasitos a ostávajúce štyri prehrávanie),z opaènej strany už nájdete iba tlaèidlo Hold(blokovanie tlaèidiel na opaènej strane) a tlaèidlo navysunutie karty MMC. Ïalšími nezvyèajnými znakmi tejtokazety sú konektory v jej stranách (slúchadlá, univerzálnyprepojovací a napájací), dvojica LED diód a batéria. Ajïalšiu skutoènos si môžete všimnú ihneï po tom, èokazetu vezmete do rúk. Podobnos s audiokazetou nie jeiba otázkou snahy dizajnérov o odlíšenie vlastného produktu,ale nieèím ove¾a hlbším. V štrbine, v ktorej sa nanormálnej kazete presúva páska ponad hlavu magnetofónu,totiž nájdete normálnu magnetofónovú hlavièku.A tu sme vlastne pri najväèšej zvláštnosti tohtoprístroja. Vïaka skutoène výnimoènej technológii je tentoprehrávaè schopný nielen prehrávania na slúchadlá, ale ajpo zasunutí do ¾ubovo¾ného kazetového magnetofónu,poèínajúc autorádiom až po HiFi vežu! Najskôr som boltouto funkciou a najmä jej implementáciou prekvapený,neskôr som si pokúsil odpoveda na otázku, èo viedlonávrhárov k takémuto netradiènému riešeniu. Odpoveï jejednoduchá: chceli da používate¾om zaujímavú možnospoèúva MP3 nielen pri poèítaèi èi na ceste.„Iná“ kazetaKeïže technické riešenie tohto prístroja pokladám zaMP3 ovládaèunikátne, nedá mi, aby som vám nenaèrtol aspoò princípjeho èinnosti. Pozrieme sa na to, ako je možné dostasignál z MP3 prehrávaèa do kazetového magnetofónu.Akoko¾vek sa toto riešenie zdá nepochopite¾né, v podstateje ve¾mi jednoduché a vychádza zo základnéhoprincípu magnetofónu. Ten spoèíva v tom, že magnetofónováhlava vlastne prevádza meniace sa magneticképole, vznikajúce posuvom pásky pod (alebo nad) òouna elektrický signál, ktorý je v magnetofóne ïalej spracovaný.Pri zázname pracuje hlavièka opaèným spôsobomprostredníctvom signálu, ktorým je do nej privádzaný,magnetizuje povrch pásky pohybujúcej sa nad òou.Vývojárom teda staèilo uvedomi si túto triviálnu skutoènosa implementova do romeII okrem slúchadlovéhovýstupu aj magnetofónovú hlavièku, ktorá vlastne pracujev záznamovom režime. Po vložení romeII do kazetovéhomagnetofónu táto „vysielajúca“ hlavièka smeruje magneticképole k hlavièke magnetofónu a tá ho prevedie nasignál, ktorý je ïalej spracovaný. Skutoène jednoduché amusím prizna , že som si položil otázku, preèo to nenapadloniekoho iného a ove¾a skôr... Odpoveï na tútootázku asi už tak ¾ahko nenájdem. Jedna vec je však istá:návrhárom Unitechu patrí uznanie za odvahu implementovatento princíp do reálneho výrobku.74 PC REVUE 12/2000

H A R D W A R EDodávkaMP3 prehrávaèa romeII obsahuje okrem samotného prehrávaèaaj dia¾kové ovládanie, slúchadlá, NiMH batériu, USBkábel na pripojenie k poèítaèu, CD-ROM disk obsahujúciovládaè a programové vybavenie Rome master, sie ovýadaptér (umožòuje nielen napájanie prístroja, ale aj dobíjaniebatérie), automobilový adaptér (ako predchádzajúcipre 12 V) a používate¾skú príruèku (v anglickom jazyku).Práca s prístrojomOvládanie prístroja je preh¾adné a logické. Za zmienku stojískutoènos , že prístroj po svojom vložení reaguje aj na povelykazetového magnetofónu (nielen prehrávanie, pauza astop, ale aj presun vpred a spä ). Pri samostatnej prevádzkeprístroja na cestách celkom isto oceníte možnos použidia¾kové ovládanie. Ovládaè má podobu klipu, ktorý simôžete pripevni kdeko¾vek na odev.Ïalšie príjemné prekvapenie ma èakalo na sie ovomnapájaèi, ten má zabudovaný jednoduchý signalizátor vpodobe LED diódy. Ak je napájaè odpojený od prehrávaèa,svieti LED oranžovým svetlom, pri nabíjaní batérie èervenýma pri jej nabití (teda pri napájaní prístroja) zelenýmsvetlom. Toto riešenie sa mi vidí ve¾mi praktické, privítal bysom však premiestnenie tohto prvku niekam bližšie kprehrávaèu, lebo v prípade, že máte adaptér v zásuvkepod stolom (ako ja v práci), nebudete ma ve¾a z tejto signalizácie.Signalizaèné prvky sú, samozrejme, aj na prehrávaèi.Sú dva, prvým je zelená LED dióda signalizujúca èinnosprístroja, druhým èervená LED dióda signalizujúcapokles napätia akumulátora a potrebu jeho dobitia. Keï užsom pri akumulátore, ten ma prekvapil ve¾mi príjemne. Zoskúseností viem, že životnos batérií v podobných prístrojochje silne ovplyvnená nastavením úrovne hlasitosti, tentorazbol tento vplyv zanedbate¾ný a dåžka práce na úplnenabitú batériu sa pohybovala od 6 hodín a 27 minút prireprodukcii na slúchadlá a nastavení maximálnej hlasitosticez 7 hodín a 12 minút pri reprodukcii na slúchadlá a strednejúrovni hlasitosti až po 7 hodín a 48 minút pri reprodukciiv kazetovom magnetofóne. S oh¾adom na nameranéhodnoty ma samozrejme zaujímal aj èas potrebný na úplnénabitie akumulátora, zmeral som dve hodnoty – pri maximálnejzá aži (prehrávanie na slúchadlá s maximálnou hlasitosou) bol na nabitie potrebný èas 3 hodiny a 25 minút,a pri vypnutom prístroji staèila na nabitie batérie neuverite¾ná1 hodina a šes minút.Programové vybavenie dodávané s prehrávaèom jejednoduché, ale úplne postaèujúce. Na rozdiel od iných produktovdodávaných s MP3 prehrávaèmi je ten- to riešenýsystémom všetko v jednom, a tak program integruje nielensoftvérový prehrávaè MP3 súborov (zobrazovaný podhlavným menu programu), ale aj súborový manažér slúžiacina prenos súborov medzi poèítaèom a romeII. Aby somvšak bol úplný, obojsmerný prenos reálne funguje s¾ubovo¾ným typom súborov okrem súborov MP3! Tie jemožné prenáša iba jednosmerne, teda z poèítaèa naprehrávaè. Najskôr som si myslel, že ide o chybu ovládaèa èisoftvéru; pri prezeraní príruèky som však zistil, že totoobmedzenie je „štandardné“. Neviem, èo viedlo k tomutoriešeniu; ak to bola snaha obmedzi nelegálne šírenie nahrávok,potom to bol dos neš astný krok.ZáverMP3 prehrávaèe sú celkom isto zaujímavou komoditou, nanašom trhu však zatia¾ neslávia ani zïaleka taký úspech,ako je to v krajinách na západ od našich hraníc. Len u susedovv Èechách je totiž na trhu reálne dostupných viacako pä desiatok takýchto prístrojov. Vrátim sa však ktestovanému prehrávaèu – romeII je ve¾mi zaujímavýprístroj a používate¾ovi ponúka ove¾a viac ako ktorýko¾vekiný MP3 prehrávaè. Áno, mám na mysli najmä možnosvloži tento prístroj do ¾ubovo¾ného klasického kazetovéhomagnetofónu. Vïaka jedineènosti koncepcie tohto prístrojanie je romeII náhradou volkmena, ale s jeho prostredníctvomsi môžete svoje MP3 nahrávky vypoèu aj poèasjazdy autom z autorádia èi v pohodlí obývaèky v najvyššejkvalite prostredníctvom veže. Po dobu, po ktorú som malmožnos romeII testova , som s jeho pomocou nachytalzopár známych. Ich „oèarenie“ prístrojom bolo minimálnetaké intenzívne ako moje. Medzi kladné vlastnosti prístrojamožno zaráta možnos využitia na prenos ¾ubovo¾nýchsúborov, bohatú výbavu a, samozrejme, dostatoènú výdržprístroja pri napájaní batériou.I keï sa mi takéto využitie MP3 prehrávaèa pozdáva, niesom si celkom istý, èi práve táto vlastnos bude prefanúšikov MP3 motiváciou ku kúpe tohto zariadenia.Dôvodom mojej skepsy je najmä cena prístroja, ktorá je vporovnaní s klasickými MP3 prehrávaèmi výrazne vyššia.Škoda, lebo v prípade, že by bola porovnate¾ná, mohol bysa tento prístroj vïaka „spätnej kompatibilite“ s kazetovýmimagnetofónmi doèka väèšieho rozšírenia.Hodnotenie:J Koncepcia prístrojaJ Dia¾kové ovládanieJ Výdrž na batérieL CenaCena: 16 252 Sk bez DPH (19 990 Sk s DPH)Zapožièal: BGS DistributionPeter OrviskýTechnické parametre:Podporovaný formát: MP3Zabudovaná pamä : 32 MBPodporované pamäte: MMCRýchlos prenosu: 1 ÷ 3 Mb/sNapájanie: špeciálna LiIon 1,2 VRozmery: 63 × 102 × 11,5 mmHmotnos : 45 gramov (bez batérie)12/2000 PC REVUE 75

H A R D W A R EDodávkaMP3 prehrávaèa romeII obsahuje okrem samotného prehrávaèaaj dia¾kové ovládanie, slúchadlá, NiMH batériu, USBkábel <strong>na</strong> pripojenie k poèítaèu, CD-ROM di<strong>sk</strong> obsahujúciovládaè a programové vybavenie Rome master, sie ovýadaptér (umožòuje nielen <strong>na</strong>pájanie prístroja, ale aj dobíjaniebatérie), automobilový adaptér (ako predchádzajúcipre 12 V) a používate¾<strong>sk</strong>ú príruèku (v anglickom jazyku).Práca s prístrojomOvládanie prístroja je preh¾adné a logické. Za zmienku stojí<strong>sk</strong>utoènos , že prístroj po svojom vložení reaguje aj <strong>na</strong> povelykazetového magnetofónu (nielen prehrávanie, pauza astop, ale aj presun vpred a spä ). Pri samostatnej prevádzkeprístroja <strong>na</strong> cestách celkom isto oceníte možnos použidia¾kové ovládanie. Ovládaè má podobu klipu, ktorý simôžete pripevni kdeko¾vek <strong>na</strong> odev.Ïalšie príjemné prekvapenie ma èakalo <strong>na</strong> sie ovom<strong>na</strong>pájaèi, ten má zabudovaný jednoduchý sig<strong>na</strong>lizátor vpodobe LED diódy. Ak je <strong>na</strong>pájaè odpojený od prehrávaèa,svieti LED oranžovým svetlom, pri <strong>na</strong>bíjaní batérie èervenýma pri jej <strong>na</strong>bití (teda pri <strong>na</strong>pájaní prístroja) zelenýmsvetlom. Toto riešenie sa mi vidí ve¾mi praktické, privítal bysom však premiestnenie tohto prvku niekam bližšie kprehrávaèu, lebo v prípade, že máte adaptér v zásuvkepod stolom (ako ja v práci), nebudete ma ve¾a z tejto sig<strong>na</strong>lizácie.Sig<strong>na</strong>lizaèné prvky sú, samozrejme, aj <strong>na</strong> prehrávaèi.Sú dva, prvým je zelená LED dióda sig<strong>na</strong>lizujúca èinnosprístroja, druhým èervená LED dióda sig<strong>na</strong>lizujúcapokles <strong>na</strong>pätia akumulátora a potrebu jeho dobitia. Keï užsom pri akumulátore, ten ma prekvapil ve¾mi príjemne. Zo<strong>sk</strong>úseností viem, že životnos batérií v podobných prístrojochje silne ovplyvnená <strong>na</strong>stavením úrovne hlasitosti, tentorazbol tento vplyv zanedbate¾ný a dåžka práce <strong>na</strong> úplne<strong>na</strong>bitú batériu sa pohybovala od 6 hodín a 27 minút prireprodukcii <strong>na</strong> slúchadlá a <strong>na</strong>stavení maximálnej hlasitosticez 7 hodín a 12 minút pri reprodukcii <strong>na</strong> slúchadlá a strednejúrovni hlasitosti až po 7 hodín a 48 minút pri reprodukciiv kazetovom magnetofóne. S oh¾adom <strong>na</strong> <strong>na</strong>meranéhodnoty ma samozrejme zaujímal aj èas potrebný <strong>na</strong> úplné<strong>na</strong>bitie akumulátora, zmeral som dve hodnoty – pri maximálnejzá aži (prehrávanie <strong>na</strong> slúchadlá s maximálnou hlasitosou) bol <strong>na</strong> <strong>na</strong>bitie potrebný èas 3 hodiny a 25 minút,a pri vypnutom prístroji staèila <strong>na</strong> <strong>na</strong>bitie batérie neuverite¾ná1 hodi<strong>na</strong> a šes minút.Programové vybavenie dodávané s prehrávaèom jejednoduché, ale úplne postaèujúce. Na rozdiel od iných produktovdodávaných s MP3 prehrávaèmi je ten- to riešenýsystémom všetko v jednom, a tak program integruje nielensoftvérový prehrávaè MP3 súborov (zobrazovaný podhlavným menu programu), ale aj súborový ma<strong>na</strong>žér slúžiaci<strong>na</strong> prenos súborov medzi poèítaèom a romeII. Aby somvšak bol úplný, obojsmerný prenos reálne funguje s¾ubovo¾ným typom súborov okrem súborov MP3! Tie jemožné prenáša iba jednosmerne, teda z poèítaèa <strong>na</strong>prehrávaè. Naj<strong>sk</strong>ôr som si myslel, že ide o chybu ovládaèa èisoftvéru; pri prezeraní príruèky som však zistil, že totoobmedzenie je „štandardné“. Neviem, èo viedlo k tomutoriešeniu; ak to bola s<strong>na</strong>ha obmedzi nelegálne šírenie <strong>na</strong>hrávok,potom to bol dos neš astný krok.ZáverMP3 prehrávaèe sú celkom isto zaujímavou komoditou, <strong>na</strong><strong>na</strong>šom trhu však zatia¾ neslávia ani zïaleka taký úspech,ako je to v krajinách <strong>na</strong> západ od <strong>na</strong>šich hraníc. Len u susedovv Èechách je totiž <strong>na</strong> trhu reálne dostupných viacako pä desiatok takýchto prístrojov. Vrátim sa však ktestovanému prehrávaèu – romeII je ve¾mi zaujímavýprístroj a používate¾ovi ponúka ove¾a viac ako ktorýko¾vekiný MP3 prehrávaè. Áno, mám <strong>na</strong> mysli <strong>na</strong>jmä možnosvloži tento prístroj do ¾ubovo¾ného klasického kazetovéhomagnetofónu. Vïaka jedineènosti koncepcie tohto prístrojanie je romeII náhradou volkme<strong>na</strong>, ale s jeho prostredníctvomsi môžete svoje MP3 <strong>na</strong>hrávky vypoèu aj poèasjazdy autom z autorádia èi v pohodlí obývaèky v <strong>na</strong>jvyššejkvalite prostredníctvom veže. Po dobu, po ktorú som malmožnos romeII testova , som s jeho pomocou <strong>na</strong>chytalzopár známych. Ich „oèarenie“ prístrojom bolo minimálnetaké intenzívne ako moje. Medzi kladné vlastnosti prístrojamožno zaráta možnos využitia <strong>na</strong> prenos ¾ubovo¾nýchsúborov, bohatú výbavu a, samozrejme, dostatoènú výdržprístroja pri <strong>na</strong>pájaní batériou.I keï sa mi takéto využitie MP3 prehrávaèa pozdáva, niesom si celkom istý, èi práve táto vlastnos bude prefanúšikov MP3 motiváciou ku kúpe tohto zariadenia.Dôvodom mojej <strong>sk</strong>epsy je <strong>na</strong>jmä ce<strong>na</strong> prístroja, ktorá je vporov<strong>na</strong>ní s klasickými MP3 prehrávaèmi výrazne vyššia.Škoda, lebo v prípade, že by bola porov<strong>na</strong>te¾ná, mohol bysa tento prístroj vïaka „spätnej kompatibilite“ s kazetovýmimagnetofónmi doèka väèšieho rozšírenia.Hodnotenie:J Koncepcia prístrojaJ Dia¾kové ovládanieJ Výdrž <strong>na</strong> batérieL Ce<strong>na</strong>Ce<strong>na</strong>: 16 252 Sk bez DPH (19 990 Sk s DPH)Zapožièal: BGS DistributionPeter Orvi<strong>sk</strong>ýTechnické parametre:Podporovaný formát: MP3Zabudovaná pamä : 32 MBPodporované pamäte: MMCRýchlos prenosu: 1 ÷ 3 Mb/sNapájanie: špeciál<strong>na</strong> LiIon 1,2 VRozmery: 63 × 102 × 11,5 mmHmotnos : 45 gramov (bez batérie)12/2000 PC REVUE 75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!