R E V U Ee 2 = ethernet everywhereKoncom októbra usporiadala spoloènosHP vo francúz<strong>sk</strong>om mesteèku Evian,preslávenom rovnomennou minerálnouvodou, svoju stratégiu pre riešenia sie ovejinfraštruktúry. Tá je neoddelite¾nou súèas oubudúcej podoby internetu, ktorá sa v prípadeHP opiera o tri stavebné kamene: e-service,e-appliances (PC, PDA, mobilné telefónys podporou pre WAP...) a infraštruktúrualways-on. Nová podoba internetu by malavyústi do nieèoho, èo HP oz<strong>na</strong>èuje <strong>sk</strong>ratkoue 2 , teda ethernet everywhere. Pretože celéposledné desa roèie dominoval sie ovejarchitektúre ethernet, ktorý ako protokolnedáva žiadne obmedzenia <strong>na</strong> vzdialenos(obmedzuje len fyzická vrstva) a podporujerôzne prenosové rýchlosti 10/100/1000 Mb/s(10 Gb/s by malo pribudnú <strong>na</strong> prelome rokov2001/2002), aj v budúcnosti bude Ethernetdomi<strong>na</strong>ntnou sie ovou architektúrou, keïževirtuálne sa každá dátová premávka zaèí<strong>na</strong> a konèí akoethernetový dátový paket s IP hlavièkou.V súèasnosti sú ethernetové LAN prepojené <strong>na</strong> sieteWAN prostredníctvom routerov (smerovaèov). Všetkysiete WAN sú postavené <strong>na</strong> infraštruktúre telekomunikaènýchoperátorov, ktorá je optimalizovaná <strong>na</strong> prenoshlasu (TDM Sonet, ATM, Frame, T1/E1 atï.). Takéto riešenieje <strong>na</strong> prenos dát zložité a drahé. Pritom v budúcnostibudú všetky prenosy dátového charakteru.Súèasné k¾úèové inovácie umožòujú pod¾a HP nieèo, èobolo ešte v nedávnej minulosti nemožné: eliminova sietypu WAN a vybudova globálnu sie LAN. Umožni by tomali cenovo dostupné ethernetové smerovacie prepí<strong>na</strong>èe,optimalizované pre IP, technológie ako DWDM (densewave division multiplexing), <strong>na</strong>dbytok optickýchprenosových trás a technológia optického prepí<strong>na</strong>nia.e 2 pod¾a HP konverguje výpoètové zdroje, pamä ovékapacity, hlas, video a internet do bezošvej prepí<strong>na</strong>nejštrukúry. To by malo prinies nové obchodné aj technologickémožnosti, nové formy spoplatòovania služiebsie ového pásma, jednoduchšie storage riešenia (konvergenciaNAS/SAN), nové elektronické služby a v koneènomdôsledku by to malo prinies transformáciu podnikovýchIT riešení, ktoré <strong>na</strong>miesto budovania vlastnej ITinfraštruktúry budú využíva internetové dátové centrá„nového veku“.V budúcnosti by budovanie sie ových infraštruktúrmalo prinies dostatok èi až prebytok pásma priepustnosti,èo by malo prinies aj nové IT paradigmy.V priebehu 2 až 5 rokov sa nebude plati za používaniepripojenia, ale za služby a obsah. Väèši<strong>na</strong> IT riešeníbude hostovaná vnútri internetu, e-business komunityvytvoria nové možnosti organizaènej štruktúry, e-servicesumožnia budova doèasné partnerstvá. Konvenènítelekomunikaèní operátori stratia opodstatnenie,prenos hlasu sa stane subsystémom zabudovaným doiných aplikácií.Doterajšie technológie umožòujú zí<strong>sk</strong>a konektivitu1,8 GB za nieko¾ko miliónov dolárov. V budúcich rokochnebude problém zí<strong>sk</strong>a konektivitu <strong>na</strong> úrovni desiatok GBza rádovo tisícky dolárov!Jedným z dôležitých prvých komponentov e 2 stratégieHP je uvedenie nových prepí<strong>na</strong>èov ProCurve, ktoré by samali presadi <strong>na</strong> trhu vïaka tomu, že budú jednoduchšie,lacnejšie, rýchlejšie, „múdrejšie“, bezpeènejšie. V polovièkeoktóbra ich HP uviedlo <strong>na</strong> trh. Ide o štyri nové prepí<strong>na</strong>èez rodiny HP ProCurve pre 10/100/1000 MHz sietepostavené <strong>na</strong> novej generácii technológie jednoúèelovýchèipov ASIC (Application Specific IntegratedCircuit). Ako prvé v branži sú prepí<strong>na</strong>èe HP ProCurveSwitch 2512, 2524, 2312 a 2324 schopné pracova so šírkoupísma až 9,6 Gb/s <strong>na</strong> jednom èipe ASIC a dosiahnutak <strong>na</strong>jvyšší výkon vo svojej triede. Používajú menej súèiastokako konkurencia: jeden èip <strong>na</strong>miesto 5 až 15, jedenventilátor <strong>na</strong>miesto 2 až 4, tri pamä ové moduly<strong>na</strong>miesto 4 atï. Vïaka silnej integrácii bude uvedenienových prepí<strong>na</strong>èov sprevádza slogan „switch on thechip“.Prepí<strong>na</strong>èe HP ProCurve 2512 a 2524 majú 12, resp.24 10/100 ma<strong>na</strong>žovaných portov a obsahujú aj dva gigabitovétransceiverové sloty a systém pre správu siete HPTopTools. Sú to dva z prvých ethernetových prepí<strong>na</strong>èov,ktoré podporujú LACP (Link Aggregation ControlProtocol) a štandard IEEE 802.3ad pre automatickú konfiguráciuagregácie linkov. Oba prepí<strong>na</strong>èe sú stohovate¾néa môžu by ma<strong>na</strong>žovate¾né s jednou IP adresou.Prepí<strong>na</strong>èe HP ProCurve Switch 2312 a 2324 majú 12,resp. 24 10/100 nema<strong>na</strong>žovaných portov, ako aj dva gigabitovétransceiverové sloty.Nové prepí<strong>na</strong>èe podporujú HP auto MDIX <strong>na</strong> automatickúdetekciu a prípadnú korekciu parametrovpripojeného kábla. Dodávajú sa v tenkom vyhotovení<strong>na</strong> výšku 1U s celoživotnou zárukou, softvérovýmiupgrade a hotlinovou telefonickou podporou. Cenovérozpätie nových prepí<strong>na</strong>èov HP ProCurve Switch je od589 do 1239 USD. Vïaka nedávnym agresívnym krokomfirma HP dosiahla pod¾a agentúry Dell’Oro Groupv druhom kvartáli tohto roku tretie miesto v rebríèkuethernetových prepí<strong>na</strong>èov <strong>na</strong> vrstve 2/3 a tá istá agentúraoz<strong>na</strong>èuje HP ako <strong>na</strong>jrýchlejšie rastúceho dodávate¾a10/100 prepí<strong>na</strong>èov. HP má v Európe 7,3-percentnýpodiel <strong>na</strong> trhu ethernetových produktov, èo hozaraïuje <strong>na</strong> 4. miesto. Uvedením nových prepí<strong>na</strong>èovchce HP posilni svoju pozíciu <strong>na</strong> trhu, demonštrovasilu technologického lídra a takisto spolupodie¾a sa <strong>na</strong>budovaní internetu novej generácie.Martin Drobný, Evian, Francúz<strong>sk</strong>o28 PC REVUE 12/2000
R E V U EREPORTÁž:UVEDENIE NOVÝCH PRODUKTOV SPOLOÈNOSTI IMVZáložné zdroje spod ÁlpUprostred októbra, v èase, keïvrcholila jeseò, pozvala spoloènosIMV novinárov z Európy do švajèiar<strong>sk</strong>ehoLuga<strong>na</strong>, aby im predstavila <strong>na</strong>jnovší radsvojich produktov. Vo¾ba tohto malebnéhoprostredia nebola náhodná, jed<strong>na</strong>z tovární spoloènosti je totiž umiestnenáv neïalekom mesteèku Riazzino. Celkompochopite¾ne sa predstavitelia spoloènostiIMV rozhodli predstavi novinárom nielennové výrobky, ale aj prostredie a proces,v ktorom vznikajú a sú testované.Dejstvo prvé – novinkyÚvod obstarala tlaèová konferencia,v rámci ktorej zazneli ve¾mi zaujímavéinformácie o aktuálnej situácii <strong>na</strong> trhu sozáložnými zdrojmi. Najviac upútali informácieo dlhodobých trendoch a výz<strong>na</strong>mezáložných zdrojov pre „novú ekonomiku“.Samozrejme, prezentované bolo množstvoèísel, osobne ma zaujalo <strong>na</strong>jmäporov<strong>na</strong>nie strát z výpadkov systémov sozaruèenou spo¾ahlivos ou pre niektoréaplikácie. Skúste sa pozrie do tabu¾kya popremýš¾a , do akej miery ri<strong>sk</strong>ujete!Po tomto všeobecnom úvode sa už pozornosupriamila <strong>na</strong> hlavných hrdinov dòa– záložné zdroje z radu Launch Pro. Novýrad zahàòa kompletné portfólio produktovpre používate¾ov s výkonom od 1 do 30 kW.Všetky nové modely patria k záložnýmzdrojom využívajúcim princíp takzvanéhodvojitého prevodu. V podstate ide o zdroje,ktoré sú schopné nielen dodáva energiuv prípade výpadku sie ového <strong>na</strong>pätia, ale ajpri <strong>na</strong>pájaní poèítaèových (alebo iných) systémovz elektrorozvodnej siete pracujú tak,Celková roèná strata v dôsledku výpadkov pri rozliènej spo¾ahlivosti systémuže <strong>na</strong>pätie prichádzajúce zo siete prevedú<strong>na</strong> jednosmerné a následne ho prevedú <strong>na</strong>sie ové <strong>na</strong>pätie, ktorým je <strong>na</strong>pájaný danýsystém. Na prvý poh¾ad nemusí by výhodazdrojov s dvojitým prevodom zrejmá. Nato, aby sme odhalili <strong>na</strong>jsilnejšiu stránkutohto typu zdrojov, však staèí krátke zhrnutienežiaducich vplyvov, ktoré sa šíriav prostredí elektrorozvodnej sústavy,prièom pri klasickom riešení <strong>na</strong>pájacíchblokov elektronických zariadení (poèítaènevynímajúc) sa tie môžu prejavi <strong>na</strong> ichspo¾ahlivosti. Medzi <strong>na</strong>jzávažnejšie rizikávplývajúce <strong>na</strong> stabilitu èinnosti poèítaèovýchsystémov patria tieto vplyvy<strong>na</strong>pájacieho <strong>na</strong>pätia:n prienik rušivých signálov (poèí<strong>na</strong>júcharmonickými až po rušenia všetkéhodruhu),Strata za minútu Celková roèná strata pri spo¾ahlivosti systému:Aplikácia: výpadku (v USD) 99,5 % 99,9 % 99,99 %Call Centrum 27 000 143 856 000 14 256 000 1 420 200ERP 13 000 69 264 000 6 864 000 683 800e-Commerce 10 000 53 280 000 5 280 000 526 000Centrum zákazníckej podpory 3 700 19 713 600 1 953 600 194 620ATM/POS – terminál 3 500 18 648 000 1 848 000 184 100n výkyvy závislé od momentálnej zá ažeelektrorozvodnej siete (kolísanie <strong>na</strong>pätiaa frekvencie),n tvarové <strong>sk</strong>reslenie sie ového <strong>na</strong>pätia(pripájanie a odpájanie ve¾kých zá aží),n krátkodobé výpadky <strong>na</strong>pájania (vznikajúpri regulácii siete s dobou kratšouako pár milisekúnd),n krátkodobé prepätia (zvýšenie <strong>na</strong>pätiav sieti).Väèši<strong>na</strong> z nich môže by dôvodomstrát údajov v poèítaèových systémocha ich výpadkov. V porov<strong>na</strong>ní s predchádzajúcimigeneráciami je tentorazpriebeh <strong>na</strong>pájacieho <strong>na</strong>pätia generovanýpriamo v zdroji a nie je iba „zlepšovaný“prostredníctvom filtrov.Nový princíp, <strong>na</strong> ktorom sú zdrojerodiny LAN Pro založené, z<strong>na</strong>mená ajzvýšenie efektívnosti. Ïalšia zme<strong>na</strong>v novej rodine zdrojov sa týka batérií.V porov<strong>na</strong>ní s predchádzajúcimi zdrojmisú v nich implementované automatickýtest batérií a kalibraèný test. Úprav sadoèkali aj <strong>na</strong>bíjacie obvody, pribudloteplotne kompenzované dobíjanie a <strong>na</strong>bíjanieso zvyšujúcim sa <strong>na</strong>bíjacím prúdom.Všetky tieto novinky v koneènom súètez<strong>na</strong>me<strong>na</strong>jú zvýšenie spo¾ahlivosti zdrojov30 PC REVUE 12/2000