تنزيل - ٠جلس أبوظبي للتخطيط الع٠راني

1:50,000 @ 1.27 m x 0.9 m Paper sizetrack and frequent stations throughout fourstation) and on to Saadiyat via Suwa4. A sp ur will connect Shamkah to thesections:and Reem is planned for completion byMohammed bin Zayed City loop and2015 to accommodate the current highserve as a direct link to Capital City.travel demand.Pending further investigation, it mayدليل تصميم الشوارع الحضرية في أبوظبيالفصل األول – األسسwill run direDistrict statiand special1.1 مقدمةChapter3Three.indd 5454PPPخطة النقل ألبوظبي 2030PPMetroMetroUrban Structure Framework 0Plans1Plan Al Ain 2030Urban Structure Framework Scale Planinمطارأبوظبيالدوليمدينة العاصمة) بالمستقبل)‏خطة استخدام األراضي للعين 2030مدينة العاصمة4.3.1 lAnd USE FrAmEworkدلماالسلعالرويسغياثيcommerceMixed Use - Retail AreaMixed Use - Office AreaMixed Use - Hotel / ResortMixed Use - Special Tourist RecreationMixed Use - Light Industrial / ArtisanemploymeNtIndustrialHigh Tech / Clean Industrialcivic / iNstitutioNalGovernmentPolice / Post / MunicipalHealth CareUniversity / College / Higher EducationSpecial University ZoneCulturalcommuNityReligiousSchoolresideNtialHigh-Density ResidentialMedium-Density ResidentialLow-Density ResidentialPalace / Dignitary LandopeN space / recreatioNParks / Improved Open SpaceOasis / Heritage Open SpaceCemeteryRecreation / Amenity / SportsNatural Open SpaceForest / Woodland / Shelter BeltFarms / AgricultureArcheological SiteDesert ReserveDesert Reserve / AquiferotherUtility / InfrastructureWadiRoadsUrban Growth BoundaryDam WallsInternational BorderNote: These plans represent themes to be refined infurther planning and design. Land uses, street patterns,and exact alignments in all areas are conceptual, and to besubjected to detailed evaluation and confirmation. Under0 5 10 20km no circumstances should these plans be construed as finalN directives for specific sites or areas.5316,50120,04%مدينة زايدليواالمرفأالغربيةتم اعداد دليل التصميم الحضري لشوارع أبوظبي بتكليفمن قبل اللجنة التنفيذية لمجلس أبوظبي للتخطيطالعمراني لتلبية االحتياجات الناشئة عن ارتفاع تعداد السكانوالرغبة بتحسين الخدمات المتاحة للمشاة وذلك لتوفيرمجتمعات أكثر مالءمة للمشي على األقدام.‏ لقد تم تطويرهذا الدليل لتلبية االحتياجات التالية:‏• استيعاب السلوكيات القائمة للسائقين والتي تعتبرفريدة من نوعها بالنسبة إلمارة أبوظبي وذلك بسببالتنوع السكاني القائم في اإلمارة.‏• تصميم شوارع توفر بيئة آمنة لجميع فئات المستخدمين،‏مع األخذ باالعتبار اختالف المستوى العلمي والثقافيللسائقين واالختالفات الثقافية.‏• العمل كأداة لالنتقال بأبوظبي من مجتمع قائم علىالتنقل بالمركبات المتحركة إلى مجتمع متعدد الخياراتودعم خطة النقل العام على المدى الطويل الموضوعةمن قبل دائرة النقل في أبوظبي.‏• استحداث شبكات شوارع دقيقة ومكثفة تسمح بخيارأكبر من المسارات للمشاة وتحسن قدرة وفعالية شوارعالمدن في اإلمارة.‏يقدم هذا الدليل للمرة األولى في أبوظبي مفهوم ‏»مجالالمشاة«‏ كجزء ال يتجزأ من التكوين العام للشارع،‏ وهو يوضحكيفية الجمع بين هذا والطريق التي يتم سلوكها لتوفيرشبكة شوارع عامة متوازنة لجميع أنواع ووسائل المواصالت.‏يتعين استخدام الدليل من قبل كافة الوكاالت في تصميمواعتماد كافة تصاميم شوارع المدن وشبكات الطرق في إمارةأبوظبي،‏ ويُعتد به دونًا عن أي دليل تصميم قائم.‏2.1 مقاصد الدليللقد قام مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني ودائرة النقلبالتعاون مع بلديات أبوظبي والعين والمنطقة الغربيةوكذلك شرطة أبوظبي بتطوير دليل التصميم الحضريلشوارع أبوظبي كوسيلة لمواصلة تطبيق خطط 2030الخاصة بجميع البلديات الثالث التي تضمها إمارة أبوظبي،‏وهو جزء من نظام دائرة النقل الرامي إلى توفير شبكةمواصالت كفوءة ومتعددة الخيارات بما يساهم في تعزيزجودة الحياة واستدامة اإلمارة.‏يشكل هذا الدليل جزءًا من لوائح التطوير الموضوعة منقبل مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني،‏ وقد تم اعتمادهمن قبل المجلس التنفيذي الستخدامه في جميع الشوارعالحضرية باإلمارة،‏ حسبما ورد تعريفها في هذا الدليل أوحسبما يتم تعريفها خالفًا لذلك من قبل مجلس أبوظبيللتخطيط العمراني.‏ ويشكل هذا الدليل واحدًا من عدةمبادرات تصميمية ذات صلة تم إطالقها في اإلمارة،‏ ويتعيناستخدامه بالتزامن مع غيره من المعايير واإلرشاداتالمعتمدة،‏ حسب اللزوم.‏ إن عملية تصميم الشوارع تجمع مابين احتياجات الجهات المختلفة بما في ذلك دائرة الشؤونالبلدية ومجلس أبوظبي للتخطيط العمراني ودائرة النقلوشرطة أبوظبي والدفاع المدني،‏ ويتعين تنفيذها منقبل عدة متخصصين في هذا المجال بما في ذلك خبراءالتخطيط العمراني والتصميم الحضري ومهندسي المروروالمهندسين المدنيين ومهندسي المناظر الطبيعية.‏سيتم تحديث دليل التصميم الحضري لشوارع أبوظبيبصفة دورية مع توفر أي بيانات جديدة أو تجارب جديدة علىصعيد أفضل الممارسات المتبعة.‏ يرجى الدخول إلى الموقعاإللكتروني لكل من مجلس أبوظبي للتخطيط العمرانيودائرة النقل لالطالع على النسخة األخيرة قبل استخدام هذاالدليل.‏–المناطق السكنية في الغربية 2030الفصل 1 صفحة 2