تنزيل - ٠جلس أبوظبي للتخطيط الع٠راني

3.1 نطاق الدليلألغراض هذا الدليل،‏ فإن مصطلح شوارع المدن يعني جميعالشوارع الكائنة ضمن المناطق العمرانية القائمة والمخططلها في إمارة أبوظبي،‏ باستثناء الطرق الريفية والطرقالسريعة ‏)وفق ما هو مبين في خطة النقل الشاملة إلمارةأبوظبي(.‏ وقد تم تحديد المناطق العمرانية في الخرائطالواردة في خطة أبوظبي 2030 وخطة العين 2030 وخطةالغربية 2030. يرجى الرجوع إلى إرشادات دائرة النقلالمنفصلة بخصوص تصميم الطرق الريفية والطرق السريعة.‏في حال وجود أي غموض بخصوص نطاق شارع معين،‏ يرجىالرجوع إلى مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني.‏4.1 مبادئ التصميم األساسيةتستند المعايير واإلرشادات الواردة في هذا الدليل إلى مبادئالتصميم األساسية التالية:‏• خطة النقل المثلى هي خطة جيدة الستخدام األراضي.‏• التصميم الجيد للشوارع يبدأ بالمشاة.‏• شبكة الشوارع المصممة بشكل جيد توفر األمان لجميعأنواع النقل والمواصالت.‏• ترابط الشوارع يعمل على تحسين القدرة االستيعابيةوتتيح تدفقًا سلسًا لحركة المرور.‏• تصميم الشوارع يعكس أهداف خطة 2030 إلمارةأبوظبي.‏• تصميم الشوارع يدعم مبادئ االستدامة.‏إن عملية تصميم الشوارع الواردة ضمن هذا الدليل تحققالتوازن بين كافة المبادئ المذكورة أعاله من خالل تصميممتكامل وإجراءات متعددة وكمية بهدف تحقيق النجاح.‏هذا وستتكاتف جهود العديد من المصممين والمخططينالعمرانيين والمهندسين المدنيين ومهندسي المروروغيرهم حيث سيعملون معًا على تحسين جودة الشوارع فيجميع أرجاء اإلمارة.‏1.4.1 خطة النقل المثلى هي خطة جيدة الستخداماألراضي.‏الشوارع ليست للحركة فحسب،‏ بل هي أيضًا لدعماستخدامات األراضي الواقعة على امتدادها،‏ بما في ذلكمساحات المقاعد الخاصة بالمقاهي وأماكن التواصلاالجتماعي ومالعب األطفال واألماكن العامة،‏ كما أنها تساهمفي تحقيق النجاح االقتصادي للمؤسسات الواقعة عليها.‏2.4.1 التصميم الجيد للشوارع يبدأ بالمشاةتتميز أعظم مدن العالم بأن المشي فيها يعتبر أمرًا ممتعًاوآمنًا،‏ وهو ما يؤدي إلى تخفيض معدالت القيادة وكذلكتحسين مستوى الصحة العامة.‏ من هنا فسيتم تصميمالشوارع في مختلف أرجاء اإلمارة على نحو يشدد علىنواحي العائلة والضيافة واالنتماء وإمكانية وصول المشاةإلى المرافق المتوافرة في المنطقة بما في ذلك المساجدوالمدارس.‏ كما أنه سيتم تطوير أماكن ظليلة وطرق تبريدلضمان الراحة للمشاة.‏ وباإلضافة إلى ذلك،‏ فإن الشوارعستعطي شعورًا باألمان لجميع المستخدمين بما في ذلكالنساء واألطفال في مختلف أوقات اليوم سواء في الليل أوفي النهار.‏3.4.1 شبكة الشوارع المصممة بشكل جيد توفر األمانلجميع أنواع النقل والمواصالتإن عملية التصميم الواردة في هذا الدليل تحقق بيئةشوارع آمنة ومريحة وذات مظهر جميل بحيث توفر خيارًاطبيعيًا بالحركة.‏ فسيتم تصميم كافة الشوارع لتستوعبالمشاة وسائقي الدراجات الهوائية وركاب سيارات النقلالعام وسائقي السيارات الخاصة،‏ بحيث توفر جميع وسائلالمواصالت خيارًا جذابًا للتنقل.‏يتحقق األمان من خالل تحديد السرعات وتطبيق القانون،‏ كماأن تطبيق مبادئ التصميم الشاملة ‏)أنظر القسم 6.2( أيضًاتضمن سهولة وأمان الوصول لتعزيز الوظيفة اإلجتماعيةللشوارع كماساحات مفتوحة.‏دليل تصميم الشوارع الحضرية في أبوظبيالفصل األول – األسس4.4.1 ترابط الشوارع يعمل على تحسين القدرةاالستيعابية ويتيح تدفقًا سلسًا لحركة المرورمن خالل إيجاد شبكة تتضمن العديد من الشوارع المتصلةببعضها،‏ يمكن تجنب الحاجة إلى الشوارع الواسعة وتحسينتدفق حركة السيارات مع زيادة مستوى الراحة واألمان للمشاةفي الوقت نفسه،‏ كما أن شبكة الشوارع المتصلة ببعضهاتؤدي إلى التقليل من المسافة التي تقطعها السياراتللوصول إلى وجهتها وذلك من خالل توفير مسالك مباشرة.‏وعندما تقترن بنظام مواصالت فعال ومتنوع،‏ يمكن لترابطالشوارع أن يحد من االختناقات المرورية ومعدالت توقفالسيارات عند التقاطعات باإلضافة إلى تحسين القدرةاالستيعابية العامة للشوارع.‏5.4.1 تصميم الشوارع يعكس أهداف خطة 2030 إلمارةأبوظبيإن دليل التصميم الحضري لشوارع أبوظبي يعزز رؤية أبوظبيالموضوعة بموجب خطط 2030 المعتمدة من البلدياتالثالث:‏ بلدية مدينة أبوظبي وبلدية العين وبلدية الغربية.‏وتقتضي المبادئ اإلرشادية للوثائق المذكورة الحفاظ علىوحماية البيئة الطبيعية والتصميم المدروس والمتعمدلألماكن العامة وخاصة الشوارع باإلضافة إلى برنامج مالئمالستخدام األراضي على نحو من شأنه تحسين وتعزيز الهويةالثقافية الفريدة إلمارة أبوظبي.‏6.4.1 تصميم الشوارع يدعم مبادئ االستدامةمن خالل تصميم شوارع تستوعب جميع أنواع المواصالت،‏واستخدام المناظر الطبيعية وأعمال الري المتصلة بهابشكل مدروس،‏ وتحسين مستوى الراحة بالنسبة للمشاة،‏يمكن تحقيق انخفاض ملموس في انبعاثات الكربون وتأثيرارتفاع حرارة داخل المدن واستهالك المياه في أبوظبي.‏الفصل 1 صفحة 3