11.07.2015 Views

Aquapark i nie tylko...

Aquapark i nie tylko...

Aquapark i nie tylko...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

R E K L A M ACZ¢STOCHOWYNr 8 (61)Nr ISSN 22 99 4440I POWIATUwww.facebook.com/ZycieCzestochowyIPowiatuPIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013Cena 1,20 z∏(w tym 8% VAT)KONSULTACJE „˚YCIA”Zadzwoƒ do specjalisty!W Êrod´ 23 stycznia od godz. 10 do 12w naszej redakcji dy˝urowaç b´dàspecjalista z I Urz´du Skarbowegoi El˝bieta Ko<strong>nie</strong>czko – specjalista z II USMo˝na dzwoniç i zadawaç pytaniapod numerem tel. 533 333 049W kolejnym numerze ˚ycia zamieÊcimywszystkie pytania i odpowiedzi.Zapraszamy do konsultacji!<strong>Aquapark</strong> i <strong>nie</strong> <strong>tylko</strong>...Karaza bomb´Z karà nawet do 8 lat pozbawieniawolnoÊci oraz kosztamiakcji s∏u˝b ratowniczych musisi´ liczyç 37-letni mieszka<strong>nie</strong>cpowiatu cz´stochowskiego. M´˝czyznapowiadomi∏ policj´o bombie pod∏o˝onej w lokalugastronomicznym.37-letni mieszka<strong>nie</strong>c powiatucz´stochowskiego, z bli˝ej <strong>nie</strong>ustalonychpowodów 3 grudniaub. roku postanowi∏ zadzwoniçna policyjny numer 997 aby powiadomiço pod∏o˝onej bombiew lokalu gastronomicznymw Bia∏ej. Ten telefon spowodowa∏ko<strong>nie</strong>cznoÊç dzia∏aniawszystkich s∏u˝b ratowniczych,policji, stra˝y i pogotowia. Ewakuowanoobecnych w lokalu go-Êci i personel. Jak si´ okaza∏o by∏to fa∏szywy alarm. Po kilku tygodniach,policjanci z Ko<strong>nie</strong>cpolawytypowali a nast´p<strong>nie</strong> zatrzymali„˝artownisia”.37-letni S∏awomir K. zosta∏ zatrzymany.Nie potrafi∏ wyjaÊniçpowodów swojego zachowania.M´˝czyznaus∏ysza∏ zarzut pope∏<strong>nie</strong>niaprzest´pstwa zagro˝onegokarà do 8 latpozbawienia wolnoÊci.Musi si´ on tak˝e liczyçz kosztami akcji s∏u˝bratowniczych. magTak ma wyglàdaç Sport Park, który powsta<strong>nie</strong> przy ul. Równoleg∏ejBaseny, korty do gry w squasha,korty tenisowe, fitnessclub – to <strong>tylko</strong> cz´Êç atrakcji,które majà znaleêç si´ w cz´stochowskimSport Parku. Wielofunkcyjnykompleks sportowyma powstaç w okolicach ul.Równoleg∏ej. Nasza lokalna firmaOkap podj´∏a si´ wykonaniatej inwestycji. Je˝eli uda si´ dopiàçmonta˝ finansowy przedsi´wzi´cia,budowa mo˝e rozpoczàçsi´ w tym roku.Plan pierwotny by∏ innyInicjatorem budowy kompleksusportowego jest Jan Olczyk, w∏aÊcicieli dyrektor generalny firmy Okapdzia∏ajàcej od 1989 roku. Jak samprzyznaje od dawna marzy∏ o tym,by wybudowaç w naszym mieÊcieobiekt sportowy z prawdziwego zdarzenia.Pierwot<strong>nie</strong> jednak myÊla∏ jedy<strong>nie</strong>o kortach i fitnessie. Do budowyparku wodnego przekona∏ goR E K L A M Aprezydent. — Moje zda<strong>nie</strong> dotyczàceaquaparku, o którym od lat marzàcz´stochowia<strong>nie</strong> pad∏o na podatnygrunt. Uda∏o nam si´ przekonaçpana Olczyka, ˝eby rozszerzyç jegokoncepcj´ o stref´ zwiàzanà z wodà— mówi∏ w czasie konferencji prasowejKrzysztof Matyjaszczyk.Prezydent jest bardzo zadowolony,˝e inwestycj´ ma zrealizowaçcz´stochowska firma budowlana.— Miasto chce wspieraç lokalnychprzedsi´biorców, którzy - przyokazji realizacji w∏asnych planówi marzeƒ - chcà tworzyç coÊ, co b´dzies∏u˝y∏o wszystkim mieszkaƒcomCz´stochowy i regionu — zapewnia∏.Miasto zamierza rów<strong>nie</strong>˝ aktyw<strong>nie</strong>w∏àczyç si´ w realizacj´ projektu.Specjal<strong>nie</strong> na ten cel stworzy z firmàOkap spó∏k´, do której w<strong>nie</strong>sietereny planowane do wykorzystaniaw kolejnym etapie inwestycji. Jest tooko∏o 14 ha nad rzekà Wartà. Gruntyobec<strong>nie</strong> nale˝àce do OczyszczalniÂcieków „Warta” <strong>nie</strong> nadajà si´ podzabudow´. Jak zatem je wykorzystaç?Jan Olczyk ma ju˝ co do nichsprecyzowane plany.Inwestycja ma poch∏onàç kilkadziesiàtmilionów z∏otych. Jednakw∏aÊciciel i dyrektor generalny firmyOkap jak na razie <strong>nie</strong> chce mówiçnawet o przybli˝onych kosztach.Zak∏ada si´, ˝e w monta˝u finansowyminwestor skorzysta z europejskichinstrumentów finansowych.Jednak jak twierdzi inwestycj´zrealizuje nawet bez pomocyUnii Europejskiej.R E K L A M Azdj. UMKompleks sportowo-rekreacyjnyZgod<strong>nie</strong> z planem w dzielnicyOstatni Grosz, na dzia∏ce o powierzchni2,3 ha przy ul. Równoleg∏ej(w pobli˝u hurtowni spo˝ywczo-przemys∏owejMakro) ma powstaçwielofunkcyjny komplekssportowy. W jego sk∏ad wejdziepark wodny, w którym znajdziesi´ pi´ç basenów w tym jeden pe∏nowymiarowyoraz dwa dla najm∏odszych,zje˝d˝al<strong>nie</strong>, jacuzzi,sauna, pokoje relaksacyjne, strefawellness.Ciàg dalszy na str. 3


2. PIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013 MOTORYZACJACZ¢STOCHOWYI POWIATUOferta wybrana z dnia 10.01.2013 r.21.900 z∏ Citroen C21.4 I Z NIEMIEC- <strong>tylko</strong> 20 tys. km,2009 r., 75 KM benzyna, bordowymetallic.ABS, ASR, alarm, poduszkipowietrzne, immobiliser, ESP. el.szyby, el. lusterka, klimatyzacja,centralny zamek, radio, wspom.kierownicy, komputer, tapicerkawelurowa, kierownica wielofunkcyjna.Pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany19.500 z∏Ford Focus1.6-16V 96 tys. kmZ NIEMIEC, 2005,100 KM benzyna, srebrny-metallic,ABS, ASR, autoalarm, poduszkipowietrzne, immobiliser, ESP,el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja,centr. zamek, radio, wspomag.kierownicy, komputer, podgrz. fotele, kierownica wielofunkc.,podgrzew. przednia szyba, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO,bezwypadkowy, gara˝owany32.900 z∏ Toyota RAV-42.0-D4D-ORYGINA¸Z NIEMIEC, 2003,178 000 km, 116 KM diesel, czarnymetallic,alufelgi, Êwiat∏aprzeciwmg∏owe, ABS, ASR,autoalarm, poduszki powietrzne,immobiliser, ESP, EDS, 4x4, el.szyby, el. lusterka, klimatyzacja, nawigacja, centr. zamek, radio,wspom. kierownicy, komputer, tapicerka welurowa, pierwszyw∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany5.900 z∏ BMW 316COMPACT-1.6-102KM-KLIMA, 1998, 207 000 km, 102KM benzyna, srebrny-metallic,alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe,ABS, autoalarm, poduszkipowietrzne, immobiliser, el.szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, wspomaga<strong>nie</strong>kierownicy, czujnik parkowania18.900 z∏ Ford C-MAX1.6-16V, z Niemiec,2004, 129 000 km,100 KM benzyna, szary-metallic,przyciemniane szyby, ABS, ASR,autoalarm, poduszki pow., immobiliser,ESP, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja,centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong>kierownicy, komputer, tempomat, czujnik deszczu, kierownicawielofunkcyjna, czujnik parkowania, podgrzewana przednia szyba,pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy,gara˝owany28.500 z∏ Seat Altea1.9TDI - IDEA¸ ZNIEMIEC, 2007,163 000 km, diesel, srebrny-metallic,przygotowany do rejestracji /op∏acony, ABS, ASR, autoalarm,poduszki powietrzne, immobiliser,ESP, el. szyby, el. lusterka,klimatyzacja, centralny zamek, radio,wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer, tempomat, czujnik deszczu,kierownica wielofunkcyjna. Pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO,bezwypadkowy, gara˝owany19.500 z∏ Toyota CorollaVerso 1.8-16V VTI,ÂLICZNA ZNIEMIEC, 2003, 150 000 km, 135 KMbenzyna, zielony-metallic, ABS, ASR,autoalarm, poduszki powietrzne,immobiliser, el. szyby, el. lusterka,klimatyzacja, system nawigacji, centralnyzamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer, tapicerkawelurowa, kierownica wielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowanyw ASO, bezwypadkowy, gara˝owany15.700 z∏ 31.800 z∏Mazda 2 - 1.4 -CITD – ORYGINA¸Z NIEMIEC, 2003,hatchback, czarny, 174 000 km, 70KM, diesel, czarny-metallic, 4/5 drzwi,alufelgi, ABS, ASR, autoalarm,poduszki powietrzne, immobiliser, el.szyby, el. lusterka, klimatyzacja,centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong>kierownicy, kierownica wielofunkcyjna.Pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany22.900 z∏ Opel Astra1.9-CDTI- IDEA¸Z NIEMIEC,2007, kombi, szary, 156 000 km,100 KM diesel, szary-metallic,ABS, ASR, autoalarm, poduszkipowietrzne, immobiliser, ESP, el.szyby, el. lusterka, klimatyzacja,centralny zamek, radio,wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer, tempomat, pierwszyw∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany25.800 z∏ Citroen C4COUPE- 1.6 - HDI - IDEA¸Z NIEMIEC, 2008 r.,140 000 km,110 KM diesel, szary-metallic, 2/3drzwi. Alufelgi, ABS, ASR, alarm,poduszki pow., immobiliser, ESP, el.szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centr.zamek, radio, wspom. kierownicy,komputer, tempomat, czujnik deszczu,kierown. wielof., czujnik parkowania, I w∏aÊc., serwisow., bezwypadkowy,gara˝owany12.800 z∏ Renault Clio1.5-DCI - 82KM, 2004, 161000 km, diesel, srebrny-metallic,przyciemniane szyby, ABS, ASR,autoalarm, poduszki powietrzne,immobiliser, ESP, el. szyby, el.lusterka, klimatyzacja, centralnyzamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer, kierownicawielofunkcyjna. Pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO,bezwypadkowy, gara˝owany.30.800 z∏ Skoda Octavia2.0- TDI, I W¸AÂC.,STAN PERFEKCYJNY, kombi, 2007, 170000 km, 140 KM diesel, grafitowy-metallic,alufelgi, przyciemn. szyby, ABS, ASR,autoalarm, poduszki pow., immobiliser,ESP, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja,nawigacja, centr. zamek, radio, wspom. kierownicy, komputer,tempomat, czujn. deszczu, kierown. wielof., czujnik parkowania.Serwisow. w ASO, bezwypadk., gara˝owany32.800 z∏MitsubishiLancerEvolution X2.0-DID-140KM-DIESEL Z NIEMIEC,2008, 133 000 km, szary-metallic,alufelgi, ABS, ASR, autoalarm,poduszki powietrzne, immobiliser,ESP, el. szyby, el. lusterka,klimatyzacja, centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy,komputer, tempomat, kierownica wielofunkcyjna. Pierwszy w∏aÊciciel,serwisowany w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany27.900 z∏Toyota Avensis2.0-D4D -ORYGINA¸, JEDEN W¸AÂCICIEL,2005,184 000 km, 116 KM diesel,srebrny-metallic, ABS, ASR, autoalarm,poduszki powietrzne, immobiliser, ESP,el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja,centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer, tapicerkawelurowa, tempomat, czujnik deszczu, kierownica wielofunkcyjna,I w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy, gara˝owanySeat Alhambra2.0-TDI JEDENW¸AÂCICIELZ NIEMIEC, 2007,184 000 km, 140 KM diesel, srebrnymetallic,alufelgi, przyciemn. szyby,ABS, ASR, alarm, poduszki pow.,immobiliser, ESP, el. szyby, el.lusterka, klimatyzacja, centr. zamek,radio, wspom. kier., komputer, podgrz. fotele, czujnik deszczu, kier.wielofunkc., podgrz. przednia szyba, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowanyw ASO, bezwypadkowy, gara˝owany27.800 z∏HondaAccord- 2.0-16V VTI -idea∏ - automat, 2003 r., 152 000km, 155 KM, benzyna, grafitowymetallic,4/5 drzwi, alufelgi,szyberdach, ksenony, przyciemnianeszyby, ABS, ASR, autoalarm,poduszki powietrzne, immobiliser,ESP, el. szyby, el. lusterka,klimatyzacja, centr. zamek, radio, wspom. kierownicy, komputer, podgrz.fotele, czujnik deszczu, kierownica wielofunkcyjna, czujnik parkowania.Samochód op∏acony, gotowy do rejestracji.28.900 z∏Suzuki SX41.9-DDIS ZNIEMIECIDEA¸, 2007,99 000 km, 120 KM diesel,srebrny-metallic, hak, ABS,ASR, autoalarm, airbagi,immobiliser, ESP, el. szyby, el.lusterka, klimatyzacja, centralnyzamek, radio, wspom.kierownicy, komputer,podgrzewane fotele, kierownicawielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO,bezwypadkowy, gara˝owany17.800 z∏ToyotaCorolla Sol- 2003 r., 1.4VVTi - benzyna, , 97 KM, 158tys. km. I w∏aÊciciel,bezwypadkowy. Wyposa˝e<strong>nie</strong>:wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy,klimatyzacja automat.,ABS/ASR, 4 x airbag, centralnyzamek, immobilizer, alarm, elektr. szyby, elektr. podgrz. lusterka,komputer pok∏adowy, halogeny, welurowa tapicerka, alufelgi, radioCD, nawigacja GPS.Samochód op∏acony, gotowy do rejestracji.27.900 z∏FordFocus1.6-TDC,kombi, 2008, 120 000 km, 90KM diesel, srebrny-metallic,ABS, ASR, autoalarm,immobiliser, ESP, el. szyby,el. lusterka, klimatyzacja,centralny zamek, radio,wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy,komputer, kierownicawielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO,bezwypadkowy, gara˝owany20.800 z∏Opel Vectra1.9-CDTI –SUPER STAN ZNIEMIEC, kombi, 2004, 160 000 km,150 KM diesel, szary-metallic,alufelgi, przyciemniane szyby, ABS,ASR, autoalarm, poduszkipowietrzne, immobiliser, ESP, el.szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong>kierownicy, komputer, tapicerka welurowa, czujnik deszczu, kierownicawielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO,bezwypadkowy, gara˝owany


CZ¢STOCHOWYI POWIATUAKTUALNOÂCIPIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013 3.<strong>Aquapark</strong> i <strong>nie</strong> <strong>tylko</strong>...Spó∏ka Kobnext otrzyma∏a tytu∏i statuetk´ Promotora Cz´stochowskiejGospodarki. Za wyjàtkowe zaanga˝owa<strong>nie</strong>w dzia∏ania na rzeczrozwoju lokalnej przedsi´biorczo-Êci oraz tworze<strong>nie</strong> klimatu dla biznesui nowych inwestycji wyró˝nionoponadto firmy: Kaspersky Lab,Exact Systems, Asten Group Sp.z o.o., Yawal SA. oraz Zbig<strong>nie</strong>waMiszczyka, prezesa RegionalnejIzby Przemys∏owo-Handlowejw Cz´stochowie.Wyró˝<strong>nie</strong>nia przyznawane przezPrezydenta Miasta Cz´stochowy majàna celu propagowa<strong>nie</strong> postaw aktywnoÊciobywatelskiej, promowa<strong>nie</strong>rozwoju gospodarczego miasta, uhonorowa<strong>nie</strong>osób i instytucji wyjàtkowozaanga˝owanych w dzia∏ania narzecz rozwoju lokalnej przedsi´biorczoÊci.W tegorocznej edycji przyznano5 równorz´dnych wyró˝<strong>nie</strong>ƒ IIstopnia (dyplomy) oraz wyró˝<strong>nie</strong><strong>nie</strong>g∏ówne (statuetka i dyplom) za szczególnezaanga˝owa<strong>nie</strong> w rozwój lokalnejprzedsi´biorczoÊci.Dyplomy i statuetki wr´czonowczoraj, podczas miejskiego spotkanianoworocznego w FilharmoniiCz´stochowskiej, na które zaprasza∏prezydent Cz´stochowy.Nagrodzeni:Kobnext Sp. z o.o. – zwyci´zca tegorocznejedycji konkursu, dwukrotnyGepard Biznesu, laureat ogólnopolskiej„Budowy Roku”, autor „JurajskiegoProduktu Roku – i towszystko w ciàgu 6 lat dzia∏alnoÊciWybijajà szybyi kradnà torebkiPolicjanci ostrzegajà przedsytuacjami, gdzie sprawcy wybijajàszyby w stojàcym samochodzie,a nast´p<strong>nie</strong> kradnà le˝àcàna siedzeniu torebk´.Na ulicy Dekabrystów takà metodàzosta∏a okradziona 51-letniacz´stochowianka. Nieznanysprawca podbieg∏ do czekajàcà nazmian´ Êwiate∏ hondy a nast´p<strong>nie</strong>po wybiciu szyby skrad∏ le˝àcà nasiedzeniu torebk´ z dokumentami,pieni´dzmi oraz telefonem komórkowym.magDokoƒcze<strong>nie</strong> ze str. 1<strong>Aquapark</strong> wielkoÊcià ma byçzbli˝ony do tego w TarnowskichGórach. Park wodny to <strong>nie</strong> jedynaatrakcja. W nowym obiekcie napowierzchni 750 m.kw. ma powstaçtak˝e fitness klub z pe∏nymwyposa˝e<strong>nie</strong>m w urzàdzenia treningowe.Oprócz tego zaplanowanorów<strong>nie</strong>˝ powsta<strong>nie</strong> klubu sportowego.Znajdà si´ tam cztery certyfikowanekorty do gry w squashaoraz dwa korty tenisowe haloweo nawierzchni twardej i szeÊçkortów zewn´trznych ziemnych.Sport Park zgod<strong>nie</strong> z projektemwyposa˝ony b´dzie w najnowoczeÊ<strong>nie</strong>jszeurzàdzenia techniczne,systemy kontroli oraz, co bardzowa˝ne, rozbudowanà stref´rozrywek dla najm∏odszych. Natere<strong>nie</strong> kompleksu powsta<strong>nie</strong> kawiarniai pro shop, a tak˝e parkingdla kilkuset samochodówosobowych i stanowiska dla autokarów.JeÊli wszystko pójdzie zgod<strong>nie</strong>z planem budowa mo˝e rozpoczàçsi´ ju˝ wiosnà tego roku. Byçmo˝e pierwszy etap inwestycjiuda si´ zakoƒczyç w przysz∏ymroku. — Obec<strong>nie</strong> trwa procedurauzyskiwania pozwolenia na budow´uwzgl´dniajàca zmiany w stosunkudo pierwotnej koncepcjifirmy Okap (m.in. powi´ksze<strong>nie</strong>terenu aquaparku) — wyjaÊniabiuro prasowe magistratu.na cz´stochowskim rynku budowlanym.Jedna z najbardziej dynamicznychi wszechstronnych firm w bran-˝y, realizujàca zarówno projekty budowlano-monta˝owe,remontowe,modernizacyjne, jak i rewitalizacyjne.Sponsor sportu i kultury.Kaspersky Lab – piszà o sobie, ˝e„sà po to, aby uratowaç Êwiat”. Na razieratujà go 300 milionom u˝ytkownikówsieci informatycznych oraz ponad200 tysiàcom klientów korporacyjnych,ale ta liczba zwi´ksza si´w tempie kilkunastu procent rocz<strong>nie</strong>.Sà polskim reprezentantem jednegoz najwi´kszych i najszybciej rozwijajàcychsi´ producentów oprogramowaniaantywirusowego i rozwiàzaƒbezpieczeƒstwa informatycznego naÊwiecie. Ubieg∏oroczny laureat „Z∏otegoKomputera” i autor „ProduktuRoku 2012" magazynu IT Professionalza Endpoint Security 8 - rozwiàza<strong>nie</strong>przeznaczone do ochrony IT firmowychpunktów koƒcowych.Exact Systems – wyró˝nia ich my-Êle<strong>nie</strong> nastawione na jakoÊç, a ichcelem jest sukces Klientów. W ciàgu 8lat, startujàc z pozycji lokalnej firmypozyskali ich <strong>nie</strong> <strong>tylko</strong> w ca∏ej Polsce,ale i w Niemczech, Czechach i S∏owacji,wyrastajàc na lidera w outsourcingukontroli jakoÊci komponentówi wyrobów gotowych dla przemys∏umotoryzacyjnego w Europie Ârodkowo-Wschod<strong>nie</strong>j.Ubieg∏oroczny laureatpresti˝owego Medalu Europejskiegoprzyznawanego przez BusinessCentre Club oraz Europejski KomitetEkonomiczno-Spo∏eczny zaprodukt o najwy˝szych standardacheuropejskich.Asten Group Sp. z o.o. – jej dewizàjest wyprzedzaç oczekiwaniaklienta. I...zaskakiwaç go jakoÊciàproduktu oraz obs∏ugi. Najwyraê<strong>nie</strong>jjej si´ to udaj´, bo w krótkimczasie z lokalnego producentaurzàdzeƒ wentylacyjnych wyros∏ana jednego z europejskich lideróww sprzeda˝y wtryskarek.Laureat „Diamentu Forbsa”, „Gazelai Orze∏ Biznesu”, firma znanaz aktywnoÊci w dzia∏alnoÊci spo-Wy<strong>nie</strong>Êli z gara˝u gàbkiFina∏ WOÂP w liczbachXXI fina∏ Wielkiej Orkiestry Âwiàtecznej Pomocy za nami. W Cz´stochowie uda∏o si´ zebraç ponad 149 tysi´cy z∏.Jednak to <strong>nie</strong> ko<strong>nie</strong>c. Wcià˝ bowiem trwajà aukcje internetowe na allegro. Licytacja koszulki Kuby B∏aszczykowskiegoz autografem zakoƒczy si´ 28 stycznia, kombinezonu ˝u˝lowego Emila Sajfutdinowa – 27 stycznia). W trakcie fina∏u nasce<strong>nie</strong> g∏ównej, na pl. Biegaƒskiego oraz w trakcie imprez towarzyszàcych odbywa∏y si´ liczne licytacje. Z ciekawszych,na placu sprzedano m.in.: kolacj´ z prezydentem Krzysztofem Matyjaszczykiem - 715 z∏ kwota deklarowana (750 z∏ -kwota przekazana), szachy promujàce polskà prezydencj´ w Radzie Unii Europejskiej z 2011r. - 500 z∏, z∏otà kart´ naCKM W∏ókniarz na rok 2013 - 300 z∏ oraz gad˝ety WOÂP z Fundacji - 220 z∏.kgStra˝nicy pomogli samotnymPromotor Cz´stochowskiej GospodarkiW r´ce policji wpad∏ 11-letnich∏opiec i jego 10 lat starszywspólnik. W∏amywacze okradli gara˝przy ul. Warszawskiej.Do kradzie˝y dosz∏o 12 styczniao godzi<strong>nie</strong> 17 w Cz´stochowie.Z∏odzieje wy∏amali zamek wdrzwiach gara˝u i wy<strong>nie</strong>Êli z Êrodkaklocki, b´benki, 150 gàbek kàpielowych,ró˝nego rodzaju butyoraz elementy metalowe. Sprawcywybili szyby i uszkodzili wn´trzesamochodu renault, który by∏ wgara˝u. W∏aÊcicielka auta wyceni∏aszkod´ na 3 tys. z∏.To <strong>nie</strong> ko<strong>nie</strong>cJeÊli pierwszy etap budowy zakoƒczysi´ sukcesem, Jan Olczykplanuje kontynuowaç inwestycj´.W przysz∏oÊci chcia∏by wybudowaçpole golfowe i stworzyç Akademi´Golfa. Mia∏oby to powstaçna gruntach zalewowych nale˝àcychdo Oczyszczalni Âcieków„Warta”. Jan Olczyk wyznaje, ˝echcia∏by rów<strong>nie</strong>˝ rozszerzyç parkwodny, wyposa˝yç go w najnowoczeÊ<strong>nie</strong>jszei <strong>nie</strong>dost´pne w naszymkraju atrakcje, powi´kszyçkompleks kortów, stworzyç stref´badmintona oraz wybudowaç hotel,który stanowi∏by zapleczeSport Parku.kgPromotorzy Cz´stochowskiej Gospodarki na wspólnym zdj´ciuZ∏odziejami okazali si´ 11-letnich∏opiec i jego 21-letni kompan.W jednym z pomieszczeƒ gospodarczychprzy ulicy Warszawskiejpolicjanci zabezpieczylicz´Êç skradzionych butów,gàbek, oraz ró˝nego rodzaju zabawki.21-letni Damian O. odpowieza kradzie˝ z w∏ama<strong>nie</strong>m zaco grozi mu do 10 lat pozbawieniawolnoÊci. O demoralizacji<strong>nie</strong>let<strong>nie</strong>go policjanci powiadomiàSàd Rodzinny i dla Nieletnich.magZima to trudny czas dla bezdomnych,a tak˝e starszych i samotnych.Okazuje si´, ˝e osoby, które posiadajàdach nad g∏owà rów<strong>nie</strong>˝ potrzebujàpomocy s∏u˝b i instytucji.Stra˝nicy miejscy zostali wezwani,aby pomóc sàsiadce samotnego,schorowanego i <strong>nie</strong>pe∏nosprawnego63-let<strong>nie</strong>go m´˝czyzny. Kobieta po pomoczatelefonowa∏a do Stra˝y Miejskiej.M´˝czyzna <strong>nie</strong> ma rodziny i pozostajepod opiekà sàsiadki, która gocodzien<strong>nie</strong> dokarmia. Podczas ogl´dzinmieszkania stra˝nicy miejscystwierdzili fatalne warunki bytowe.Brak energii elektrycznej, wody orazogrzewania, co spowodowa∏o wyzi´bie<strong>nie</strong>mieszkania. Informacja z interwencjizosta∏a przekazana do MiejskiegoOÊrodka Pomocy Spo∏ecznej.∏ecznej oraz licznych inicjatywprorozwojowe ∏àczàcych Êwiatbiznesu i nauki.Zbig<strong>nie</strong>w Miszczyk – prezes RegionalnejIzby Przemys∏owo-Handlowejw Cz´stochowie, <strong>nie</strong>wyczerpanyw pomys∏ach i inicjatywach gospodarczych.Autor projektu „Budze<strong>nie</strong>przedsi´biorczoÊci i wspiera<strong>nie</strong>przedsi´biorców rozpoczynajàcychdzia∏alnoÊç gospodarczà”, pomys∏odawcai aktywny uczestnik klastrów„Budosfera” i „Aglomeracja”. AktywnyPromotor dzia∏aƒ o charakterzerozwojowym.R E K L A M AYawal SA. – pierwsza cz´stochowskaspó∏ka gie∏dowa. Lider i GazelaPolskiego Biznesu, dwukrotnylaureat statuetki TopBuilder za Najlepszy,innowacyjny Produkt dla Budownictwa,jedna z pierwszych firmwyró˝nionych god∏em „Teraz Polskai jedna z <strong>nie</strong>licznych cz´stochowskichfirm notowanych w „Z∏otej500” najwi´kszych prywatnych firmprzemys∏owych... Jeden z najwi´kszychdostawców architektonicznychsystemów profili aluminiowychw Polsce i jedna z najwi´kszych grupaluminiowych w Europie Ârodkowo-Wschod<strong>nie</strong>j.magTeresie St´pieƒwyrazy g∏´bokiego wspó∏czucia i serdecznes∏owa wsparcia z powodu ÊmierciM´˝ask∏adajàSàsiedzi z klatkiPo pomoc do Stra˝y Miejskiej zadzwoni∏te˝ 50-letni m´˝czyzna, który- jak oÊwiadczy∏ - mieszka sam oraz<strong>nie</strong> pracuje i <strong>nie</strong> pobiera renty.W mieszkaniu m´˝czyzny stra˝nicymiejscy stwierdzili niskà temperatur´,brak wody i ogrzewania. O interwencjirów<strong>nie</strong>˝ powiadomiono cz´stochowskiMOPS. – Dy˝urny Stra˝yMiejskiej podobnych zg∏oszeƒ odebra∏jeszcze kilka. Stra˝ Miejska apeluje,aby do dy˝urnego zg∏aszaç przypadkiprzebywania osób bezdomnych.Nie bàdêmy oboj´tni rów<strong>nie</strong>˝na los osób samotnych, starszychi schorowanych, które przebywajàsamot<strong>nie</strong> w swoich <strong>nie</strong>ogrzanychmieszkaniach – mówi Artur Kucharskize Stra˝y Miejskiej.magzdj. UM Cz-waOG¸OSZENIEWójt Gminy R´dziny informuje, ˝e w siedzibie Urz´du GminyR´dziny przy ul. WolnoÊci 87 zosta∏ wywieszony przez okres21 dni, tj. w termi<strong>nie</strong> od 18 stycznia 2013 r. do 9 lutego 2013 r.wykaz <strong>nie</strong>ruchomoÊci przeznaczonych do sprzeda˝y narzecz dotychczasowych najemców.


CZ¢STOCHOWYI POWIATUSPORTPIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013 5.Szkolna liga koszykówki ch∏opców– szko∏y ponadgimnazjalneZakoƒczy∏y si´ rozgrywki w lidzeszkolnej w koszykówce ch∏opcówszkó∏ ponadgimnazjalnych. Rozgrywkicieszàce si´ bardzo du˝ym zainteresowa<strong>nie</strong>mod wielu lat.Rywalizacja pomi´dzy najlepszymizespo∏ami szkolnymi naszego miastaod lat jest bardzo zaci´ta i wywo∏ujedu˝e zainteresowa<strong>nie</strong> uczniów szkó∏bioràcych udzia∏ w rozgrywkach nauczycielii dyrekcji tych szkó∏. Rozgrywkirozpoczynajà si´ na poczàtkupaêdziernika eliminacjami do ligi.W tym roku szkolnym 10 zespo∏ówrywalizowa∏o w trzech grupach rozgrywkowycho prawo startu w lidze.Do ligi awansowa∏y po dwa zespo∏yz ka˝dej grupy tworzàc grup´ sk∏adajàcàsi´ z 6 zespo∏ów. Liga rozegranazosta∏a systemem „ka˝dy z ka˝dym”na szkolnych salach Sienkiewicza,Norwida, TZN-u i Traugutta.W wyniku meczy rundy zasadniczejwy∏oniona zosta∏a pierwsza czwórkazespo∏ów -która rozegra∏a tur<strong>nie</strong>j"play-off ". Rozegrano 30 spotkaƒw wyniku których poznaliÊmy najlepszeszkolne zespo∏y w koszykówcech∏opców szkó∏ ponadgimnazjalnych.Od kilku lat <strong>nie</strong>pokonanym zespo∏emjest IX LO im. CK Norwida.Prowadzony przez mgr Jacka Chàdzyƒskiegozespó∏ <strong>nie</strong> przegra∏ ˝adnegospotkania i zdecydowa<strong>nie</strong> zwyci´˝y∏w Szkolnej Lidze Koszykówkich∏opców w roku szkolnym2012/2013. Pozosta∏e zespo∏y rywalizowa∏ydo ostat<strong>nie</strong>go meczu. Zespó∏Technicznych Zak∏adów Naukowychwywalczy∏ II miejsce rywalizujàc z zespo∏emZSTiO im. S. ˚eromskiego.Rozgrywki przebieg∏y bardzo spraw<strong>nie</strong>przy du˝ym zainteresowaniu i kulturalnymdopingu uczniów cz´stochowskichszkó∏.ts, zdj. arcWYNIKI MECZÓW LIGOWYCHLP K T O Z K I M WYNIK1 IX LO — IV LO 62 : 332 ZSSB — LO 54 : 403 ZSTiO — TZN 52 : 534. IX LO — ZSSB 66 : 425 IV LO — TZN 50 : 446 II LO — ZSTiO 23 : 367 ZSSB — IV LO 50 : 768 ZSTiO — IX LO 38 : 769 TZN — II LO 36 : 3310 IV LO — II LO 47 : 2811 IX LO — TZN 43 : 3512 ZSSB — ZSTiO 42 : 4313 ZSTiO — IV LO 59 : 5414 TZN — ZSSB 81 : 5615 II LO — IX LO 25 : 71IX LO im.CK Norwida: Dobrowolski Jakub, B∏aszczyk Adrian, Kot Marcin, W´grzyn Jakub, Cwalina Piotr, Cidy∏o Karol, Wn´k Bartosz, Gajda Mateusz, KubatJakub, Kulpiƒski Szymon, Kaczorowski Micha∏, Firlej Norbert, Góra Szymon, Wójcik Szymonb, W∏odarczyk Wojciech. Nauczyciel Jacek Chadzyƒski.TABELA LIGIMIEJSCE SZKO¸A Mecze Punkty KoszeI IX LO 5 10 318 : 173II ZSTiO 5 8 238 : 248 +4III IV LO 5 8 260 : 243 +1IV TZN 5 8 249 : 234 -5V ZSSB 5 6 244 : 306VI II LO 5 5 149 : 244MECZE PLAY-OFFLp. KTO z KIM wynik1. IX LO — IV LO 82 : 542. TZN — ZSTiO 59 : 513. ZSTiO — IX LO 34 : 374. TZN — IV LO 53 : 445. ZSTiO — IV LO 60 : 446. IX LO — TZN 45 : 27TZN im.W.Sikorskiego: Ko∏odziej Marcin, Bekus Micha∏, Lewicki Jakub, Kostrzewa Bartosz, Sitek Mateusz, Bartoszuk Bartosz, Zioch Szymon, Muska∏a Patryk,Suwka Kamil, Skuza Bartek, Palacz Karol, Leszewicz Mateusz, Grabny Oskar, Szulc Piotr,Szelàg Marcin. Nauczyciel Tomasz Nogalski.MECZE Z LIGI1. IX LO — IV LO 62 : 332. ZSTiO — IX LO 38 : 763. IX LO — TZN 43 : 354. IV LO — TZN 50 ; 445. ZSTiO — IV LO 59 : 546. ZSTiO — TZN 52 : 53TABELA KO¡COWA MISTRZOSTWMIEJSCE S Z K O ¸ A Mecze Punkty KoszeI IX LO im.CK Norwida 8 16 482 : 288II TZN im.W.Sikorskiego 8 13 388 : 374III ZSTiO im.S.˚eromskiego 8 12 383 : 388IV IV LO im.H.Sienkiewicza 8 11 402 : 429V ZSSB 5 6 244 : 306VI II LO im.R.Traugutta 5 5 149 : 244VII-IX ZSEIII LO im.W.BiegaƒskiegoVIII LO SamorzadoweZSTiO im.S.˚eromskiego:Wojtasik Marek, Nowak Rafa∏, Dzierzkowski Wojciech, Michna Dawid, Celt Kacper, Dobrucki Konrad, Krytowski Rafa∏, KrytowskiSebastian, Garus Jakub, Ryfczak Micha∏, Tulejko Micha∏, Kaczmarzyk Micha∏, Peryga Maciej, Szczyg∏owski Konrad, Nosal Jakub, Nosal Mateusz, KusakMateusz. Nauczyciel Arkadiusz Mojsa.


6. PIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013 KONSULTACJE „˚YCIA”CZ¢STOCHOWYO bezrobociu, zasi∏kach i dotacjach unijnychI POWIATUdokumentu cudzoziemiec b´dziemóg∏ ubiegaç si´ w swoim krajuo wyda<strong>nie</strong> wizy w celu wykonywaniapracy. Cudzoziemiec, któryuzyska w naszym urz´dzie pracystatus osoby bezrobotnej i b´dzieosobà w szczególnej sytuacji narynku pracy (zgod<strong>nie</strong> z ustawà),mo˝e zostaç skierowany na sta˝.Mam 60 lat i <strong>nie</strong> mog´ znaleêçpracy. Czy mog´ staraçsi´ o dofinansowa<strong>nie</strong>do dzia∏alnoÊci gospodarczeji kto mo˝e mi pomóc w pisaniuwniosku?Ka˝da osoba zarejestrowanaw Powiatowym Urz´dzie Pracyw Cz´stochowie i posiadajàca statusbezrobotnego mo˝e ubiegaço dofinansowa<strong>nie</strong> dzia∏alnoÊci gospodarczej.Pomoc w przygotowaniuwniosku mo˝na uzyskaç w WojewódzkimUrz´dzie Pracy w Katowicachfilia w Cz´stochowie orazAgencji Rozwoju Regionalnego.Zapis czatu z zast´pcà dyrektora Powiatowego Urz´du Pracy w Cz´stochowie Piotrem KrawczykiemKiedy mo˝na staraç si´ o dotacj´unijnà?Od 21 stycznia b´dzie trwa∏ nabórdo projektu „Biznesmen – Bizneswomen”w ramach ProgramuOperacyjnego Kapita∏ Ludzkiwspó∏finansowanego z EuropejskiegoFunduszu Spo∏ecznego.Realizujemy go w partnerstwiez Powiatowymi Urz´dami Pracyw K∏obucku i Myszkowie. Uczestnicyprojektu otrzymajà pomocw tworzeniu Indywidualnych PlanówDzia∏ania, przejdà szkole<strong>nie</strong>z zakresu przedsi´biorczoÊci,a przede wszystkim otrzymajàÊrodki na za∏o˝e<strong>nie</strong> w∏asnej firmy.W tym roku b´dà te˝ inne projektyi programy.Dlaczego przed PowiatowymUrz´dem Pracy w Cz´stochowietrzeba o godz. 6.00 ranostanàç za numerkiem?Wcale <strong>nie</strong> trzeba. PowiatowyUrzàd Pracy w Cz´stochowieotwarty jest od godz. 7.00. Od tegomomentu wydajemy te˝ numerki,które pozwalajà na sprawnàobs∏ug´ osób <strong>nie</strong> <strong>tylko</strong> zainteresowanychrejestracjà, ale tak˝etych, które zamierzajà skorzystaçz us∏ug poÊrednictwa pracy, poradnictwazawodowego czy szkoleƒ.My nikogo <strong>nie</strong> namawiamy dorannego przychodzenia podurzàd na d∏ugo przed jego otwarciem.JeÊli w celu rejestracji ktoÊprzyszed∏ o godz. 7.00 i zabrak∏omu numerku, wpisywaliÊmy gona specjalnà list´ i umawialiÊmyna konkretny termin rejestracji.Jakie sà szkolenia organizowaneprzez urzàd pracy? Jakiesà terminy i warunki, abydostaç si´ na takie szkole<strong>nie</strong>?Informacje o szkoleniach grupowych,terminach realizacji i warunkachnaboru b´dà dost´pnena stro<strong>nie</strong> internetowej urz´duw zak∏adce szkolenia. Bardziejszczegó∏owà wiedz´ na ten tematmo˝na te˝ zaczerpnàç w siedzibieurz´du pracy na stanowiskachspecjalistów ds. rozwojuzawodowego w pokojach numer117 i 118. Bezrobotny mo˝e te˝ubiegaç si´ o szkole<strong>nie</strong> indywidualne.Najwi´kszà szans´, abyz <strong>nie</strong>go skorzystaç majà te osoby,które po uzyskaniu wnioskowanychkwalifikacji i umiej´tnoÊciprzed∏o˝à uprawdopodob<strong>nie</strong><strong>nie</strong>zatrud<strong>nie</strong>nia oraz osoby zamierzajàceuruchomiç w∏asnà dzia∏alnoÊçgospodarczà.Co robi urzàd, aby ukróciçhandel numerkami?Gdy pojawi∏y si´ sygna∏y o handlunumerkami powiadomiliÊmynatychmiast stra˝ miejskà, którarano pojawi∏a si´ pod urz´demi na goràcym uczynku z∏apa∏a ju˝kilka osób, ka˝àc je mandatami.Rozpocz´liÊmy te˝ negocjacjez firmà przygotowujàcà oprogramowa<strong>nie</strong>do naszego systemu kolejkowego.Chcemy, aby przy pobieraniunumerku, osoby zamierzajàcezarejestrowaç si´ jakobezrobotne wprowadza∏y swojàdat´ urodzenia.Straci∏am prac´, by∏am zatrudnionana umow´ o dzie∏o.Czy przys∏uguje mi zasi∏ek?Niestety <strong>nie</strong>. Okres wykonywaniapracy w ramach umowyo dzie∏o <strong>nie</strong> jest zaliczany dookresu, od którego zale˝y przyznawa<strong>nie</strong>prawa do zasi∏ku dlabezrobotnych.Pracowa∏am za granicà. Czynale˝y mi si´ zasi∏ek w Polsce?JeÊli praca zosta<strong>nie</strong> potwierdzonaprzez zagranicznego pracodawc´to jest na to szansa. OczywiÊcieczas jej odbywania musi spe∏niaçnasze wymogi ustawowe. Osoba,która powróci∏ do kraju po okresieaktywnoÊci zawodowej musi si´najpierw zg∏osiç do PowiatowegoUrz´du Pracy. Po zarejestrowaniuw naszym urz´dzie musi odwiedziçsiedzib´ WojewódzkiegoUrz´du Pracy w Katowicach filiaw Cz´stochowie i tam przed∏o˝yçodpowiedni druk. JeÊli go <strong>nie</strong> posiada,za poÊrednictwem WUP,mo˝e o <strong>nie</strong>go wystàpiç. Ale zgodz´si´, ˝e procedura w sprawie przyznaniazasi∏ku dla osoby powracajàcejz pracy za granicà jest rozbudowana.Jestem na sta˝u i mam zwol<strong>nie</strong><strong>nie</strong>lekarskie i gdzie mamje dostarczyç?W∏aÊciwym miejsce z∏o˝eniazwol<strong>nie</strong>nia lekarskiego jest pokójnumer 8 w naszym urz´dzie.Co zrobiç, aby dostaç si´ nasta˝?Zg∏osiç si´ do poÊrednika pracy.On przede wszystkim sprawdzi,czy kwalifikujemy si´ doudzia∏u w tej formie aktywizacjizawodowej.Jestem studentem studiówdziennych. Czy mog´ skorzystaçze sta˝u?Studiujàc dzien<strong>nie</strong>, <strong>nie</strong> mo˝ebyç pan zarejestrowany jako osobabezrobotna. Dlatego <strong>nie</strong> mo˝ebyç pan skierowany na sta˝.Jaka jest obec<strong>nie</strong> kwota zasi∏kui od czego zale˝y?WysokoÊç zasi∏ku dla bezrobotnychokreÊla ustawa o promocjizatrud<strong>nie</strong>nia i instytucjach rynkupracy z 2004 roku. WysokoÊçzasi∏ku zale˝y od sta˝u pracy,a d∏ugoÊç jego pobierania od wysokoÊcistopy bezrobocia na danymtere<strong>nie</strong>. Aktual<strong>nie</strong> bezrobotnymieszkajàcy w Cz´stochowie,któremu przys∏uguje prawo dozasi∏ku, przez pierwsze trzy miesiàcepobierania Êwiadczenia b´dzieotrzymywa∏ po 794 z∏ brutto.Przez kolejne trzy miesiàce 623 z∏brutto.Czy godziny pracy urz´du <strong>nie</strong>powinny byç wyd∏u˝onez uwagi na du˝e bezrobocie?Odpowiedzià na wi´kszà liczb´osób zg∏aszajàcych si´ do naszegourz´du na poczàtku roku jestmo˝liwoÊç zarejestrowania si´w najbli˝szà sobot´ 19 styczniai kolejnà sobot´, 26 stycznia odgodz. 9.00.Jestem absolwentem politechniki.Czy macie dla m<strong>nie</strong> PaƒstwojakàÊ prac´?Powiatowy Urzàd Pracy w Cz´stochowiedysponuje ofertamipracy, w których jednym z wymogówpracodawcy jest warunekposiadania przez kandydata wykszta∏ceniana poziomie wy˝szymin˝y<strong>nie</strong>rskim. Warto wi´c zerknàçna oferty pracy dost´pne sà stro<strong>nie</strong>internetowej PowiatowegoUrz´du Pracy w Cz´stochowie.Przypomn´ jeszcze raz adres:www.pup.czestochowa.pl.Jak uzyskaç dofinansowa<strong>nie</strong>na stanowiska pracy?Przedsi´biorca zamierzajàcyzatrudniç osob´ bezrobotnà mo-˝e z∏o˝yç wniosek o refundacj´kosztów wyposa˝enia stanowiskapracy do wysokoÊci szeÊciokrotnegoprzeci´tnego wynagrodzenia.Warunki udzielania pomocyfinansowej, termin naboru wnioskówi druki do pobrania znajdujàsi´ na stro<strong>nie</strong> internetowejwww.pup.czestochowa.pl w zak∏adceaktualnoÊci i zak∏adce pracodawcy.Czy urzàd pracy <strong>nie</strong> powi<strong>nie</strong>nrobiç gie∏d pracy?Powi<strong>nie</strong>n i robi. W 2012 r. naszurzàd zorganizowa∏ 80 gie∏d pracydla ró˝nych pracodawców.Samochody zachodnich marekpodje˝d˝ajà i werbujà bezrobotnych.Jak urzàd z tymwalczy?O ka˝dej takiej sytuacji powiadamiamyorgany Êcigania. Sygna-∏ów o tego typu praktykach <strong>nie</strong>mieliÊmy od dawna.Jak mog´ zatrudniç cudzoziemcaw swojej firmie i czymog´ go zatrudniç na sta˝ ?Z zatrud<strong>nie</strong><strong>nie</strong>m mieszkaƒcaUnii Europejskiej <strong>nie</strong> ma w∏aÊciwie˝adnych problemów. Pozostalimuszà posiadaç odpowied<strong>nie</strong>zezwole<strong>nie</strong> wydawane przezwojewod´. Obywatele Bia∏orusi,Mo∏dawii, Rosji, Ukrainy i Gruzjimogà zostaç zatrud<strong>nie</strong>ni bezskomplikowanych formalnoÊci.Wystarczy, aby pracodawca z∏o-˝y∏ w powiatowym urz´dzie pracyoÊwiadcze<strong>nie</strong> wraz z poucze<strong>nie</strong>mo zamiarze zatrud<strong>nie</strong>nia obcokrajowca.Na podstawie tegoJakie sà dotacje dla osób <strong>nie</strong>pe∏nosprawnych?Osoba <strong>nie</strong>pe∏nosprawna zarejestrowanaw PUP mo˝e ubiegaçsi´ o dotacj´ na rozpocz´cie dzia-∏alnoÊci gospodarczej ze ÊrodkówFunduszu Pracy i EuropejskiegoFunduszu Spo∏ecznegooraz Paƒstwowego Funduszu RehabilitacjiOsób Niepe∏nosprawnych.Podob<strong>nie</strong> jak w przypadkudofinansowaƒ stanowisk pracy,warunki udzielania pomocy finansowej,termin naboru wnioskówi druki do pobrania znajdujà si´na stro<strong>nie</strong> internetowejwww.pup.czestochowa.pl.Jak urzàd zamierza walczyçz bezrobociem?Powiatowy Urzàd Pracy w Cz´stochowie<strong>nie</strong> walczy z bezrobociem.Urzàd pracy stara si´ je ograniczaç,bo przecie˝ <strong>nie</strong> do nas nale-˝y inicjatywa zwiàzana z rozwojemprzedsi´biorczoÊci – otwiera<strong>nie</strong>mnowych zak∏adów, tworze<strong>nie</strong>m klimatudo Êciàgania kapita∏u krajowegoi zagranicznego, przygotowywa<strong>nie</strong>minfrastruktury pod przysz∏e inwestycje.Nie m<strong>nie</strong>j monitorujemysytuacj´ na rynku pracy i staramysi´ pozyskiwaç jak najwi´cej Êrodkówna aktywizacj´ zawodowà bezrobotnych.Zm<strong>nie</strong>jsze<strong>nie</strong> bezrobociawymaga wysi∏ków wszystkichzainteresowanych stron – nas, samorzàdu,pracodawców i samychbezrobotnych.Pragn´ przypom<strong>nie</strong>ç, ˝ew ubieg∏ym roku przygotowali-Êmy a˝ czternaÊcie programówi projektów na kwot´ 20 mln z∏,dzi´ki którym zaktywizowaliÊmyprawie 4 tysiàce bezrobotnych.Jakie sà ulgi z tytu∏u zatrud<strong>nie</strong>niaosoby bezrobotnej?Pracodawca, który zamierzazatrudniç osob´ bezrobotnà mo-˝e ubiegaç si´ o zwrot cz´Êci wynagrodzeniai sk∏adek na ubezpiecze<strong>nie</strong>spo∏eczne od zatrudnionegobezrobotnego w ramach pracinterwencyjnych lub o refundacj´kosztów wyposa˝enia stanowiskapracy dla osoby bezrobotnej.Szczegó∏owe informacje na ten tematzawarte sà na stro<strong>nie</strong> internetowejUrz´du Pracy w Cz´stochowie,podawa∏em jej adres wcze-Ê<strong>nie</strong>j - w zak∏adce pracodawcy.W sprawie ewentualnych ulg nale-˝y zwróciç si´ z zapyta<strong>nie</strong>m doZak∏adu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych.


PIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013CZ¢STOCHOWYI POWIATUSezon studniówkowyStyczeƒ to <strong>nie</strong> <strong>tylko</strong> karnawa∏owe szaleƒstwo,to rów<strong>nie</strong>˝ miesiàc, w którym rozpoczynasi´ sezon studniówkowy. Dlawszystkich maturzystów to wyjàtkowyczas. Ró˝norodnych kreacji, najmod<strong>nie</strong>jszychgarniturów, profesjonalnych fryzurczy zabaw w najró˝<strong>nie</strong>jszych, muzycznychrytmach na pewno <strong>nie</strong> zabrak<strong>nie</strong> na ˝adnymz tegorocznych maturalnych bali.Trendy obowiàzujàce na tych imprezachzmieniajà si´ z roku na rok. Od lat <strong>nie</strong>zmiennywydaje si´ byç <strong>tylko</strong> polonez.Studniówki organizowane w szko∏ach, nasalach gimnastycznych powoli odchodzà dolamusa. Teraz m∏odzi ludzi bawià si´ w restauracjach,hotelach lub innych lokalach. Repertuarmuzyczny rów<strong>nie</strong>˝ w niczym <strong>nie</strong>przypomina tego sprzed lat. Miejsce zespo-∏ów cz´sto zajmuje DJ. Mnóstwo ró˝nic jestwidocznych zw∏aszcza w kwestii strojów.Czasy, kiedy maturzystki na studniówk´ubiera∏y si´ w bia∏à bluzk´ i granatowà lubczarnà spódnic´ min´∏y bezpowrot<strong>nie</strong>. Obec<strong>nie</strong>sklepy przeÊcigajà si´ w ofertach wieczorowychprzygotowanych specjal<strong>nie</strong> dla licealistek.Co za∏o˝yç, co jest aktual<strong>nie</strong> modne,na co si´ zdecydowaç? Wybór wieczorowejkreacji na studniówk´ <strong>nie</strong> jest prosty. Obecnebale przypominajà bardziej rewi´ mody. MaturzystkiprzeÊcigajà si´ zarówno w doborzekreacji, jak i fryzurach, makija˝ach i wszelkichdodatkach. Podczas tej wyjàtkowej nocy ka˝dachce wyglàdaç olÊ<strong>nie</strong>wajàco i pokazaç si´od jak najlepszej strony.Mimo wielu ró˝nic jedno jest pewne, dlam∏odych ludzi bal maturalny powi<strong>nie</strong>n byçprzede wszystkim <strong>nie</strong>zapomniany. W koƒcuto ostatnia prawdziwa szkolna impreza,po której ju˝ <strong>tylko</strong> mo˝na zaczàç odliczaçostat<strong>nie</strong> sto dni do matury... Studniówka toczas podsumowaƒ i wspom<strong>nie</strong>ƒ. Ostatnimoment, kiedy mo˝na to zrobiç wspól<strong>nie</strong>w gro<strong>nie</strong> klasowym. Po maturze prawdopodob<strong>nie</strong>ka˝dy pójdzie w swojà stron´, wi´kszoÊçkontaktów si´ urwie. Byç mo˝e studniówkato ostatnia okazja do tego, aby pobawiçsi´ wspól<strong>nie</strong> z nauczycielami i znajomymize szko∏y! Wybawcie si´ zatem zawszystkie czasy!kgTak w ubieg∏ym roku bawili si´ maturzyÊci na balu studniówkowym Zdj. arcStudniówkowe przesàdyZgod<strong>nie</strong> z tradycjà, aby zapewniç sobie powodze<strong>nie</strong> na maturze, ko<strong>nie</strong>cz<strong>nie</strong> trzeba przestrzegaç kilku bardzo wa˝nychzasad podczas studniówki. Przesàdom mo˝na wierzyç lub <strong>nie</strong>, ale co tu du˝o mówiç <strong>nie</strong> wypada ich <strong>nie</strong> znaç. Jednaknajlepiej traktowaç je ze sporym przymru˝e<strong>nie</strong>m oka pami´tajàc jednoczeÊ<strong>nie</strong>, ˝e szcz´Êciu warto czasem pomóc..Bielizna – czerwona bielizna na studniówce to obowiàzek.Dotyczy to zarówno m´˝czyzn, jak i kobiet. Tradycja mówi,˝e dziewczyny powinny za∏o˝yç na studniówk´ czerwonàbielizn´ i to ko<strong>nie</strong>cz<strong>nie</strong> na lewà stron´. T´ samà bielizn´nale˝y te˝ mieç na sobie w dniu matury, jednak tymrazem za∏o˝onà ju˝ na prawà stron´. Nieod∏àcznym elementemdamskiego stroju studniówkowego jest rów<strong>nie</strong>˝czerwona podwiàzka.Buty – buty, w których zamierzasz iÊç na bal nale˝y pastowaç<strong>tylko</strong> w jednym kierunku. Nawet w przypadku,gdy sà bardzo <strong>nie</strong>wygodne, <strong>nie</strong> mo˝na ich zdejmowaç,choçby studniówka trwa∏a do samego rana. Taƒcze<strong>nie</strong>boso podobno przynosi wielkiego pecha.Poƒczochy – „oczko” w rajstopach czy poƒczochach tojedna z najgorszych studniówkowych pechowychwró˝b, których efektu <strong>nie</strong> zniweluje nawet zamalowa<strong>nie</strong>dziurki lakierem do paznokci.W∏osy – od studniówki, a˝ do matury <strong>nie</strong> wolno Êcinaçw∏osów. We w∏osach tkwi nasza màdroÊç. Przygotowaniado studniówki to zatem ostatni dzwonek, aby pójÊç do fryzjera.W dniu egzaminu <strong>nie</strong> nale˝y strzyc si´ ani goliç.Czerwona nitka – to kolejny sposób na „zaczarowa<strong>nie</strong>”wyników majowych egzaminów. Czerwonà nitk´, którànosi na nadgarstku, powinna zawiàzaç osoba ˝yczliwa. Je-Êli nitka <strong>nie</strong> zerwie si´ do matury powodze<strong>nie</strong> na egzami<strong>nie</strong>jest gwarantowane. kg


8. PIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013 ˚YCIE I SZKO¸YCZ¢STOCHOWYI POWIATUPoloneza czas zaczàçKolejny sezon studniówkowyw∏aÊ<strong>nie</strong> si´ rozpoczyna. Wi´kszoÊçmaturzystów z wielkim z<strong>nie</strong>cierpliwie<strong>nie</strong>mwyczekuje tej imprezy.Studniówka to jeden z najwa˝<strong>nie</strong>jszych,ale i zarazem najdro˝szychbali. Koszt tegorocznej zabawy mo-˝e przekroczyç kwot´ 1000 z∏otych.Daw<strong>nie</strong>j i dziÊNiektórzy nauczyciele z nostalgiàwspominajà dawne, szkolne zabawy.Mówià, ˝e studniówki organizowanew salach gimnastycznych mia∏y <strong>nie</strong>powtarzalnyurok. MaturzyÊci wrazz m∏odszymi uczniami w∏asnor´cz<strong>nie</strong>wykonywali dekoracje. Wtedy liczy∏asi´ <strong>nie</strong> <strong>tylko</strong> zabawa, ale wspólneprzygotowania do <strong>nie</strong>j. DziÊ <strong>tylko</strong> <strong>nie</strong>liczneszko∏y starajà si´ jeszcze kultywowaçt´ tradycj´ i organizujà studniówkiw swoich murach. Zabawa nasto dni przed maturà przemieni∏a si´w elegancki bal przypominajàcy wesele,na którym trzeba si´ zaprezentowaçz najlepszej strony.Bilet wst´puZdecydowana wi´kszoÊç szkó∏ wybierabale studniówkowe w eleganckichrestauracjach, hotelach i salach.Wydatek w tym przypadku jest <strong>nie</strong>bagatelny.Ceny <strong>nie</strong>jednego mogà przyprawiço zawrót g∏owy. Koszt baluw lokalu waha si´ od 400 do nawet 600z∏otych od pary.KreacjeSprawy organizacyjne zosta∏y ju˝dopi´te na ostatni guzik — bilet wst´puzap∏acony. Nadszed∏ czas na wybórstroju. Ka˝dy chce wyglàdaç wyjàtkowoi zrobiç wra˝e<strong>nie</strong> na otoczeniu.Dziewczyny na d∏ugo przed balemrozpoczynajà poszukiwania wymarzonejkreacji. Eleganckà sukienk´mo˝na kupiç ju˝ za 100 z∏otych. Przewa˝<strong>nie</strong>ceny si´gajà do 300 z∏otych.Niektóre uczennice korzystajà z us∏ugkrawcowej i zamawiajà sukienki szytena miar´. Wiele dziewczàt decydujesi´ tak˝e na zamówie<strong>nie</strong> kreacji, np.Buty na studniówk´ <strong>nie</strong>ko<strong>nie</strong>cz<strong>nie</strong> muszà byç nowew ekskluzywnych salonach sukienÊlubnych. Z tafty, z draperiami, czy falbanami...w tym przypadku ich cenazaczyna si´ od 400 z∏otych wzwy˝. Natopie sà te˝ sukienki od znanych projektantów.MaturzyÊci rów<strong>nie</strong>˝ chcà byç modni.Najcz´Êciej decydujà si´ na dopasowanegarnitury. Taki strój mo˝nakupiç ju˝ za 300 z∏otych. Jednakw tym przypadku mo˝e <strong>nie</strong> wartooszcz´dzaç. Inwestycja w garnitur si´op∏aci. B´dzie mo˝na wykorzystaç gojeszcze wiele razy, np. na matur´, zakoƒcze<strong>nie</strong>roku szkolnego, a w póê<strong>nie</strong>jszymczasie na egzaminy na uczelni,a tak˝e na wesele, czy jakàÊ uroczystoÊç.Do tego trzeba dokupiç odpowiedniàkoszul´, czyli od 50 z∏otychw gór´ oraz krawat.Fryzura, makija˝, paznokcie...By wyglàdaç olÊ<strong>nie</strong>wajàco wiele maturzystekdecyduje si´ na liczne zabiegiupi´kszajàce. Sporym wydatkiemjest wizyta u fryzjera. Za proste strzy˝e<strong>nie</strong>trzeba zap∏aciç 20 — 30 z∏otych.Jednak to <strong>nie</strong> ko<strong>nie</strong>c. Za fantazyjneuczesa<strong>nie</strong> w∏osów zgod<strong>nie</strong> z obowiàzujàcymitrendami trzeba zap∏aciç minimum60 z∏otych. W <strong>nie</strong>których markowychsalonach ta cena mo˝e si´gnàçnawet 200 z∏otych. JeÊli maturzystkazdecyduje si´ na farbowa<strong>nie</strong> z portfelaub´dzie kolejna stówka. Ch∏opcyw tym przypadku majà m<strong>nie</strong>jsze poledo popisu. Zap∏acà oni, co najwy˝ej zaskróce<strong>nie</strong> i ewentualne u∏o˝e<strong>nie</strong> w∏osówza pomocà ˝elu, czy gumy.Wi´kszoÊç maturzystek decydujesi´ tak˝e na wizyty u kosmetyczkii manikiurzystki. Ceny za profesjonalnymakija˝ rozpoczynajà si´ przewa˝<strong>nie</strong>od 50 z∏otych. Do tego dochodzimalowa<strong>nie</strong> albo przed∏u˝a<strong>nie</strong> paznokci.Wydatek od 30 z∏otych. Na kilkadni przed balem prawdziwy szturmprze˝ywajà rów<strong>nie</strong>˝ solaria.Kosztowne dodatkiJednym z najwa˝<strong>nie</strong>jszych dodatkówdla obojga p∏ci sà buty. Muszàbyç eleganckie i bardzo wygodne.OczywiÊcie trzeba je dopasowaç doZdj. arckreacji. Markowe, skórzane buty, czyto dla dziewczàt, czy dla ch∏opców b´dàkosztowaç minimum 200 z∏otych.W przypadku maturzystek <strong>nie</strong>zb´dnymidodatkami sà bi˝uteriaoraz torebka. To wydatek si´gajàcyod 60 do 200 z∏otych.Nie mo˝na zapom<strong>nie</strong>ç o obowiàzkowychelementach garderoby ka˝degomaturzysty — czerwonej bieliê<strong>nie</strong>.Jej krój, rodzaj oraz cena zale-˝à od firmy, na jakà si´ zdecydujemy.Najtaƒszy komplet (czerwone figii biustonosz) mo˝na kupiç ju˝ od30 z∏otych. Dziewczyny <strong>nie</strong> mogàrów<strong>nie</strong>˝ zapom<strong>nie</strong>ç o czerwonejpodwiàzce. Wyst´puje ona w ró˝nychformach, ale zdecydowa<strong>nie</strong>najwi´kszà popularnoÊcià cieszy si´ta zdobiona napisem „Studniówka2013”. Na szcz´Êcie czerwony dodatekjest wzgl´d<strong>nie</strong> tani. Koszt podwiàzkito oko∏o 15 z∏otych. Zakupybielizny <strong>nie</strong> ominà tak˝e ch∏opców.W ich przypadku wydatek jest <strong>nie</strong>wielki.Koszt m´skiej bielizny to oko-∏o 20 — 30 z∏otych.Lans?KiedyÊ na studniówk´ jeêdzi∏o si´autobusem, czy tramwajem. Te czasyju˝ min´∏y bezpowrot<strong>nie</strong>. Obec<strong>nie</strong>cz´sto w rol´ kierowców wcielajà si´rodzice lub znajomi. Jednak dominujàcymtrendem sà taksówki albo... wynajmowa<strong>nie</strong>samochodów. Bardzopopularne sà Lincolny, Mercedesyoraz samochody typu Hummer, ko<strong>nie</strong>cz<strong>nie</strong>przed∏u˝one. Trzeba przecie˝zrobiç wra˝e<strong>nie</strong> na znajomychoraz na... nauczycielach. Kilkuminutowaprzeja˝d˝ka to du˝y wydatek. Wynaj´ciesamochodu dzielone jest zazwyczajna kilka osób. Ceny „biletów”na ten Êrodek transportu zale˝à od tegoile czasu chcemy sp´dziç w limuzy<strong>nie</strong>oraz ile osób zdecyduje si´ jechaç.Taƒsza opcjaNa pewnych rzeczach mo˝na zaoszcz´dziç.Obowiàzkowym wydatkiemjest koszt samego balu. Za totrzeba zap∏aciç. Niektóre wydatkimo˝na jednak znacz<strong>nie</strong> ograniczyç.Trzeba pami´taç, ˝e elegancko wcale<strong>nie</strong> musi oznaczaç drogo. Studniówkiorganizowane sà w styczniu i w lutym,zatem w pe∏ni sezonu wyprzeda˝owego.Buszujàc po sklepach mo˝na znaleêçpi´kne pere∏ki za <strong>nie</strong>wielkà cen´.Maturzystki mogà skorzystaç z tego,co ju˝ majà. Na pewno w swojej szafieznajdà coÊ, co mo˝na wykorzystaç nat´ okazj´. Nawet najprostszà i najskrom<strong>nie</strong>jszàsukienk´ mo˝na uczyniçstrojem godnym królowej. Wystarczydobraç odpowied<strong>nie</strong> dodatki. Buty<strong>nie</strong>ko<strong>nie</strong>cz<strong>nie</strong> muszà byç nowe. Je˝elijednak zdecydujemy si´ na zakupmo˝na skorzystaç z propozycji butików,które oferujà obuwie za <strong>nie</strong>du˝epieniàdze. Cz´sto <strong>nie</strong> ró˝nià si´ one odtych z tzw. wy˝szej pó∏ki. Ale jak wiadomo...za mark´ trzeba dodatkowozap∏aciç. Mo˝na rów<strong>nie</strong>˝ zrezygnowaçz wizyt u fryzjera, kosmetyczki,czy manikiurzystki. Korzystajàc z ró˝nychporadników, czy stron internetowychmaturzystki mogà same zapewniçsobie doskona∏y wyglàd. kg


CZ¢STOCHOWYI POWIATU˚YCIE I SZKO¸YPIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013 9.Vademecum prawne senioraStudentki Akademii im. J. D∏ugosza zapraszajà na cykl bezp∏atnych wyk∏adów pt. „Vademecumprawne seniora”. Wyk∏ady rozpocznà si´ 18 stycznia (od godz. 16 do 18) w auli wyk∏adowej 121przy ul. Waszyngtona 4/8. Poruszone zostanà m.in. tematy z zakresu prawa spadkowego i konsumenta,a tak˝e ochrony przed oszustwami. Kolejne wyk∏ady: 1, 8, 15 i 22 lutego. Zapraszamywszystkich seniorów.magKonferencja naukowa22 stycznia o godz. 10.00 odb´dzie si´ w Cz´stochowie konferencjanaukowa „Powsta<strong>nie</strong> styczniowe w regio<strong>nie</strong> cz´stochowskimi województwie kaliskim (1864-1864)”. Miejscemobrad b´dzie pami´tajàcy czasy powstania styczniowego Ratusz– obec<strong>nie</strong> siedziba Muzeum Cz´stochowskiego.mag


Do po<strong>nie</strong>dzia∏ku jest czas na wybór lub zmian´formy opodatkowaniaPodatnicy, którzy od 2013 r. zdecydowalisi´ zmieniç form´ opodatkowania prowadzonejdzia∏alnoÊci gospodarczej, muszà tozrobiç do 21 stycznia. W tym dniu up∏ywatermin na z∏o˝e<strong>nie</strong> w urz´dzie skarbowymoÊwiadczenia o rezygnacji z dotychczasowejformy i wyborze nowej.Dochody podatników z pozarolniczejdzia∏alnoÊci gospodarczej sà opodatkowanewed∏ug skali, chyba ˝e do 20 styczniaroku podatkowego (w 2013 r. jest to 21stycznia, po<strong>nie</strong>wa˝ 20 stycznia przypadaw <strong>nie</strong>dziel´) z∏o˝à oni w∏aÊciwemu naczelnikowiurz´du skarbowego pisemny wnioseklub oÊwiadcze<strong>nie</strong> o zastosowa<strong>nie</strong> innejformy opodatkowania (podatek liniowy,rycza∏t od przychodów ewidencjonowanych,karta podatkowa) i rezygnacji z dotychczasowejformy.Wybór sposobu opodatkowania dotyczyrów<strong>nie</strong>˝ lat nast´pnych, chyba ˝e podatnikdo 20 stycznia roku podatkowegozawiadomi w formie pisemnej w∏aÊciwegonaczelnika urz´du skarbowego o rezygnacjiz tego sposobu opodatkowania lub z∏o-˝y w tym termi<strong>nie</strong> pisemny wniosek luboÊwiadcze<strong>nie</strong> o zastosowa<strong>nie</strong> innej formy.Je˝eli do 20 stycznia roku podatkowegopodatnik <strong>nie</strong> zg∏osi likwidacji dzia∏alnoÊcigospodarczej lub <strong>nie</strong> dokona wyboru innejformy opodatkowania, uwa˝a si´, ˝e prowadzinadal dzia∏alnoÊç opodatkowanàw dotychczasowej formie.Skala podatkowaNajbardziej popularnà formà opodatkowaniadochodów z dzia∏alnoÊci gospodarczejjest skala podatkowa (opodatkowa<strong>nie</strong>na zasadach ogólnych). Podatek p∏aci si´ oddochodu (nadwy˝ka przychodów nadkosztami ich uzyskania), który pom<strong>nie</strong>jszasi´ o przys∏ugujàce odliczenia. Przy wyborzetej formy opodatkowania podatnik mo-˝e skorzystaç z wszelkich preferencji podatkowych,takich jak wspólne rozlicza<strong>nie</strong> si´z ma∏˝onkiem, korzysta<strong>nie</strong> z ulg czy odliczeƒ.W ramach skali podatkowej ist<strong>nie</strong>jekwota wolna od podatku (3.091 z∏), czyliwartoÊç dochodu, który jest zwolnionyz opodatkowania. Dopiero nadwy˝ka dochoduponad t´ kwot´ obliguje podatnikado zap∏aty podatku.Skala podatkowa jest domyÊlnà formàopodatkowania dochodu z dzia∏alnoÊci.Oznacza to, ˝e podatnik, który <strong>nie</strong> wybra∏innego sposobu rozliczeƒ, b´dzie podlega∏tym zasadom. Nie musi wi´c informowaçurz´du skarbowego o wyborze tej metody,je˝eli w∏aÊ<strong>nie</strong> rozpoczyna prowadze<strong>nie</strong>dzia∏alnoÊci lub stosowa∏ jà w roku poprzednim.JeÊli natomiast podatnik opodatkowywa∏swoje dochody wed∏ug innych zasad,a w 2013 r. chce rozliczaç dzia∏alnoÊç nazasadach ogólnych, musi poinformowaço tym w∏aÊciwego naczelnika urz´du skarbowego.Ta forma opodatkowania dochodówjest korzystna dla podatników, którzyosiàgajà stosunkowo <strong>nie</strong>wielkie dochody(do 85.528 z∏). Dochód podatnika, który wybra∏opodatkowa<strong>nie</strong> wed∏ug skali podlegadwóm stawkom podatkowym: 18% i 32%.Je˝eli ∏àczne dochody podatnika w roku podatkowym<strong>nie</strong> przekroczà 85.528 z∏, wówczasnale˝y opodatkowaç je stawkà ni˝szà(18%). Natomiast przekrocze<strong>nie</strong> wspomnianegoprogu obliguje do zap∏aty podatku dochodowegowed∏ug stawki wy˝szej (32%).Podatek liniowyAlternatywà dla opodatkowania na zasadachogólnych jest mo˝liwoÊç p∏acenia podatkuwed∏ug jednolitej 19% stawki. W tymprzypadku - podob<strong>nie</strong> jak przy zastosowaniuskali podatkowej - opodatkowaniu podlegadochód, a podatnik ma prawo zaliczeniapo<strong>nie</strong>sionych wydatków do kosztów uzyskaniaprzychodów. Niska i sta∏a stawka podatkulinowego to du˝a zaleta tego sposoburozliczeƒ dla podatników osiàgajàcych wysokiedochody (ponad 85.528 z∏). Niestetymetoda ta <strong>nie</strong> jest wolna od wad. Wybór podatkuliniowego od dochodów z pozarolniczejdzia∏alnoÊci gospodarczej u<strong>nie</strong>mo˝liwiapodatnikowi korzysta<strong>nie</strong> z wielu przywilejówprzys∏ugujàcych osobom p∏acàcym podatkina zasadach ogólnych, czyli wed∏ugskali. Nie ma tutaj rów<strong>nie</strong>˝ zastosowaniakwota wolna od podatku. Je˝eli jednak podatnik,który wybra∏ sposób opodatkowaniapodatkiem liniowym, uzyska z dzia∏alnoÊcigospodarczej prowadzonej samodziel<strong>nie</strong> lubz tytu∏u prawa do udzia∏u w zysku spó∏ki<strong>nie</strong>majàcej osobowoÊci prawnej przychodyze Êwiadczenia us∏ug na rzecz by∏ego lubobecnego pracodawcy, odpowiadajàcychczynnoÊciom, które podatnik lub co najm<strong>nie</strong>jjeden ze wspólników wykonywa∏ lub wykonujew roku podatkowym w ramach stosunkupracy lub spó∏dzielczego stosunku pracy,podatnik ten traci w roku podatkowym prawodo opodatkowania podatkiem liniowym.W takim przypadku podatnik ma obowiàzekwp∏acenia zaliczek od dochodu osiàgni´tegood poczàtku roku, obliczonych przy zastosowaniuskali podatkowej oraz odsetek zazw∏ok´ od zaleg∏oÊci z tytu∏u tych zaliczek.Rycza∏t od przychodówewidencjonowanychAtrakcyjnà formà opodatkowania przewidzianàdla osób fizycznych prowadzàcychdzia∏alnoÊç gospodarczà mo˝e byç rycza∏t odprzychodów ewidencjonowanych.Podstawowà cechà tej formy opodatkowaniajest to, ˝e na wielkoÊç nale˝negopodatku <strong>nie</strong> majà wp∏ywu ponoszonew dzia∏alnoÊci koszty. Ustawodawcawià˝e wysokoÊç podatku jedy<strong>nie</strong>z wielkoÊcià przychodów i to one sàpodstawà opodatkowania (z uwzgl´d<strong>nie</strong><strong>nie</strong>modpowiednich odliczeƒ).Stawka rycza∏tu (poza jednym wyjàtkiemdotyczàcym najmu "prywatnego")ma charakter liniowy i jest sta∏a <strong>nie</strong>zale˝<strong>nie</strong>od wielkoÊci przychodów. Oczywi-Êcie dla ró˝nych rodzajów dzia∏alnoÊciustalone sà ró˝ne wysokoÊci stawek rycza∏tu,a ich wysokoÊç dostosowana jestdo przeci´tnej rentownoÊci danego rodzajudzia∏alnoÊci. Dla zdecydowanejwi´kszoÊci us∏ug stawka podatkowa wynosizaledwie 8,5% przychodu, natomiastdla dzia∏alnoÊci w zakresie transportu,czy Êwiadczenia us∏ug budowlanych -5,5%. Z kolei handel przewa˝<strong>nie</strong> jest opodatkowanych3% stawkà podatku.Karta podatkowaJest to najprostsza z mo˝liwychform opodatkowania podatkiemdochodowym, <strong>nie</strong> wymaga prowadzeniaksiàg, sk∏adania zeznaƒpodatkowych, deklaracjio wysokoÊci uzyskanego dochoduani wp∏acania zaliczek na podatekdochodowy. Mogà jà jednakwybraç <strong>tylko</strong> podatnicy prowadzàcyw Polsce okreÊlone rodzajedzia∏alnoÊci gospodarczej,us∏ugowej, wytwórczo-us∏ugoweji handlowej. W przypadkurozliczania si´ na podstawie kartypodatkowej wysokoÊç podatku<strong>nie</strong> zale˝y od uzyskanego przychodu(dochodu) z dzia∏alnoÊcigospodarczej.Opodatkowa<strong>nie</strong> w formie kartypodatkowej nast´puje na wniosekpodatnika wyra˝ony w z∏o˝onejdeklaracji PIT-16 do 20 styczniaroku podatkowego.Rozlicze<strong>nie</strong> rocznePodatnicy rozliczajàcy si´ na zasadachogólnych lub liniowo sk∏adajà roczne zezna<strong>nie</strong>o wysokoÊci osiàgni´tego dochodu(po<strong>nie</strong>sionej straty) do 30 kwietnia rokupodatkowego za rok poprzedni (PIT-36, PIT-36L). Natomiast podatnicy rozliczajàcysi´ rycza∏tem od przychodówewidencjonowanych lub za pomocà kartypodatkowej, sk∏adajà zeznania podatkowedo 31 stycznia za rok poprzedni(odpowiednio PIT-28 i PIT-16A). ts


CZ¢STOCHOWYI POWIATUREKLAMAPIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013 11.


12. PIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013 SPORTCZ¢STOCHOWYI POWIATUCzy AZS staç na podj´ciewalki w Be∏chatowie?Trzy kolejki pozosta∏y do koƒcarundy rewan˝owej PlusLigi.W sobot´ (19 stycznia) Wkr´tmetAZS zagra na wyjeêdziez PGE Skrà Be∏chatów. Potemczekajà go jeszcze mecz z ZaksàK´dzierzyn Koêle i Jastrz´bskimW´glem. To rywale, którzy b´dàbiç si´ o medale. Wyglàda na to,˝e cz´stochowia<strong>nie</strong> <strong>nie</strong> powi´kszàju˝ swojego skromnego dorobku.AZS AJD zagra w os∏abieniuDziÊ cz´stochowskie tenisistkizmierzà si´ na wyjeêdzie z WarmiàZamek Lidzbark Warmiƒski.AZS AJD b´dzie musia∏ sobie radziçbez Yang Xin.Chinka nabawi∏a si´ kontuzji wtrakcie spotkania z GLKS-emWanzl Scania Nadarzyn. Cz´stochowskazawodniczka <strong>nie</strong> wysz∏ado ostat<strong>nie</strong>go pojedynku.Nie mog∏a si´ ruszyç, kr´ci∏o si´Skra rozpoczyna sparingiPi∏karze cz´stochowskiej Skryw sobot´ (19 stycznia) rozpocznàcykl sparingów przez rundà wiosennà.Na poczàtek rywalem zespo∏u JanaWosia b´dzie Górnik Weso∏a.Cz´stochowia<strong>nie</strong> chcà wiosnàwalczyç o awans do II ligi, dlatego– Do tej pory <strong>nie</strong> byliÊmy faworytemw ˝adnym spotkaniu. W RzeszowiepokazaliÊmy jednak, ˝e mo-˝emy wygraç. Dlatego b´dziemywalczyç i na pewno <strong>nie</strong> odpuÊcimy– przekonuje Kacper Piechocki, liberoAZS-u.W pierwszym meczu obu dru-˝yn cz´stochowia<strong>nie</strong> urwali wicemistrzomPolski jednego seta.Poczàtek rewan˝u w Be∏chatowieo godz. 17.KRStrzelec jeszcze <strong>nie</strong> podpisa∏,ale b´dzie jeêdzi∏ we W∏ókniarzuBIURABIURA RACHUNKOWETo ju˝ przesàdzone. AdamStrzelec, junior Falubazu ZielonaGóra, w nadchodzàcym sezo<strong>nie</strong>b´dzie reprezentowa∏ barwy W∏ókniarzaCz´stochowie. M∏odzie˝owiecpoinformowa∏ za poÊrednictwemportalu kibiców KS FalubazZielona Góra, ˝e jego wypo˝ycze<strong>nie</strong>do cz´stochowskiego klubujest ju˝ <strong>nie</strong>mal˝e faktem. Jakstwierdzi∏, do dogrania pozostajejeszcze kilka drobnych kwestii.Zdradzi∏ tak˝e, ˝e W∏ókniarza b´dziereprezentowa∏ <strong>tylko</strong> w Dru˝ynowychMistrzostwach Polski.W indywidualnych i m∏odzie˝owychwystartuje jako zawodnik FalubazuZielona Góra.– To prawda. Z Adamem jeste-Êmy ju˝ dogadani. Jest jeszcze kilkaszczegó∏ów, które musimy ustaliç,ale <strong>nie</strong> stanà one na przeszkodziedo wypo˝yczenia Adama –potwierdza ¸ukasz Kowalski, wiceprezesW∏ókniarza.KRjej w g∏owie. - Bez Yang Xin naszeszans´ na korzystny wynik sàminimalne. Nie mamy zawodniczkirezerwowej, która mog∏abyskutecz<strong>nie</strong> jà zastàpiç. Pozatym Warmia to dru˝yna, któranam ewident<strong>nie</strong> <strong>nie</strong> le˝y - twierdziWies∏aw Pi´ta, prezes AZSuAJD.Mecz rozpocz<strong>nie</strong> si´ o godz.17. KRmyÊlà o wzmoc<strong>nie</strong>niach. Na raziewypo˝yczyli Kamila Groborzaz Piasta Gliwice i Emila Adamczykaz Pilicy Ko<strong>nie</strong>cpol. Obaj zawodnicyzagrajà w sobotnim sparingu.Mecz rozpocz<strong>nie</strong> si´ o godz. 11.KRSzkoleniowcy Rakowasprawdzà dwóch nowychpi∏karzy w pierwszymsparinguDrabik zaprasza na Gal´Ciekawie zapowiada si´ 11.edycja Gali Lodowej S∏awka Drabika.W sobot´ (19 stycznia) nalodowisku przy ul. Boya-˚eleƒskiegopo raz pierwszy w zawodachwystartuje jego syn Maks.14-latek z bardzo dobrej stronyzaprezentowa∏ si´ w swoimdebiucie podczas opolskiej gali.– Jak na swój pierwszy startpojecha∏ kapital<strong>nie</strong>. M∏ody wie,o co w tym wszystkim chodzi –twierdzi S∏awek Drabik.„Slammer” jest g∏ównym faworytemsobot<strong>nie</strong>j gali, choçw Opolu by∏ dopiero piàty.W tym gro<strong>nie</strong> jest rów<strong>nie</strong>˝ Artur26-letni pomocnik Icaro PerreiraSantos trenuje z RakowemCz´stochowa. Brazylijczyk rozwiàza∏umow´ z ConcordiàPiotrków Trybunalski i jest wolnymzawodnikiem.– Icaro trenowa∏ ju˝ z nami wgrudniu ubieg∏ego roku – informujeJerzy Brz´czek, szkoleniowiecRakowa. – To silny, defensywnypomocnik. Pierwsze sparingidadzà odpowiedê, czy b´dzieprzydatny dla dru˝yny.Brazylijczyk to dobry znajomyDa<strong>nie</strong>la da Silvy i Diego Bezerry.Obaj zostali wypo˝yczeni do Rakowaw∏aÊ<strong>nie</strong> z dru˝yny z PiotrkowaTrybunalskiego.Sztab szkoleniowy cz´stochowskiegoklubu testuje rów<strong>nie</strong>˝17-let<strong>nie</strong>go Patryka Kwiatkowskiegoz KSZO OstrowcaÂwi´tokrzyskiego. W treningachuczestniczy te˝ grupa juniorówRakowa.Cz´stochowia<strong>nie</strong> rozegrajàpierwszy sparing w sobot´ (19stycznia) na stadio<strong>nie</strong> przy ul. Limanowskiego.O godz. 12 zmierzàsi´ z dru˝ynà M∏odej EkstraklasyGKS-em Be∏chatów.KRTo <strong>nie</strong> b´dzie spacerek dlacz´stochowskich koszykarzyW <strong>nie</strong>dziel´ (20 stycznia) cz´stochowscykoszykarze podejmujàw hali Polonia KS MOSiRCieszyn.– To kolejny trudny rywal.,Czeka nas ci´˝kie spotka<strong>nie</strong> –uwa˝a Dariusz Szynkiel, trenerAZS-u Politechnika.Cz´stochowia<strong>nie</strong> Êwiet<strong>nie</strong> radzàsobie w drugiej rundzie. Podwóch kolejkach z kompletempunktów przewodzà w tabeli. -To trudna runda i z ka˝dym trzebasi´ liczyç. Zespó∏ z Cieszynama na swoim koncie zwyci´stwoi pora˝k´ - informuje Szynkiel.Mecz rozpocz<strong>nie</strong> si´ o godz. 18.KRCzaja, który na lodowisku Toropolzajà∏ drugie miejsce.Poczàtek gali o godz. 17. Biletykosztujà 15 z∏.KRLista startowa:S∏awomir Drabik,Maks Drabik,Hubert ¸´gowik,Szymon Kie∏basa,Grzegorz Zengota,Tomasz J´drzejak,Pascal Swart,Lars Zandvliet,Adrian Miedziƒski,Adam SkórnickiEmil PulczyƒskiOG¸OSZENIA ABONAMENTOWEKARNISZE„EKO”– Autoryzowany dealer firm: Stihl, Viking,Briggs and Stratton oferuje:• odÊ<strong>nie</strong>˝arki, pilarki, kosiarki, kosyspalinowe, opryskiwacze, urzàdzenia doci´cia betonu i stali, cz´Êci zamienne,∏aƒcuchy tnàce do wszystkich typówBUDOWNICTWOpilarek. • Serwis. • Urzàdza<strong>nie</strong> zieleni.• Âcina<strong>nie</strong> drzew.Cz´stochowa, ul. Kiedrzyƒska 24/32,tel./fax (034) 361 31 97BIURO RACHUNKOWE„ANIN”• Pe∏na obs∏uga firm• PoÊrednictwo kredytowe42-200 Cz-wa, ul. Krakowska 31tel. 34 361 44 10ART. ROBOCZO-OCHRONNEOKNA – DRZWIOGRÓDMATERIA¸Y BUDOWLANETydzieƒ Modlitwo JednoÊç ChrzeÊcijanw Cz´stochowieEkumeniczne spotka<strong>nie</strong>z kol´dàkoÊció∏ ewangelicko-augsburski(ul. Âlàska 20)19 stycznia 2013, godz. 17.00Spotka<strong>nie</strong> m∏odzie˝ykatolickieji ewangelickiejnt. Jak g∏osiç wiar´w Chrystusa?Sala sesyjna StarostwaPowiatowego (ul. Sobieskiego 9)19 stycznia 2013, godz. 18.00EkumeniczneNabo˝eƒstwo S∏owaBo˝egocerkiew prawos∏awna (ul.Kopernika 7/9)20 stycznia 2013, godz. 17.00Msza Âwi´ta o JednoÊçChrzeÊcijankoÊció∏ rektoracki (Al. NMP 56)25 stycznia 2013, godz. 18.00Przewodniczy i homili´ wyg∏osiKs. Arcybiskup Wac∏aw DepoWyniki konkursu˝elkiZestawy CEM-M 50+ ˚elkidla doros∏ych wygrywajà:Teresa KopaczAlfred SowaNagrody do odebrania w redakcji„˚ycia Cz´stochowy i Powiatu”wgodzinach 9.30 – 15.30.US¸UGI REMONTOWEINSTALATORSTWOELEKTRYCZNEWykonuje:• instalacje Êwiat∏a i si∏y,• przy∏àcza, • remonty• zaÊwiadczenia odbiorubudynków, • punkt od 20 z∏tel. 602 495 357US¸UGI BUDOWLANEAZBEST – demonta˝,DACHY10 LAT GWARANCJIOKNA792-013-569„JARKO” – REMONTYTANIO!!!• malowa<strong>nie</strong>;• kafelkowa<strong>nie</strong>;• hydraulika;• wymiana drzwi42-200 Cz´stochowa,tel. 0601-525-116


CZ¢STOCHOWYI POWIATU˚YCIE I SZKO¸YPIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013 13.SZKO¸YKURSY-SZKOLENIAKURSY-SZKOLENIAKURSY: • Ksi´gowoÊci wspomaganejkomputerem;• Specjalista kadrowo-p∏acowy;• Obs∏uga komputerów, kasfiskalnych; • Masa˝u;• Bukieciarstwa;• Pedagogiczny dla wyk∏adowcówi instruktorów pozaszkolnych formkszta∏cenia.„OÂWIATA” 34 3616-425,e-mail: mail@oswiata-czw.netwww.oswiata-czw.netKURSY: • Kosmetyczne,• Fryzjerskie, • Manicure-Pedicure-Tipsy, • Kelner-Kucharz-Barman,• Kroju-Szycia i Modelowania,• Artystycznego upinania firan,• Operator wózków (upraw<strong>nie</strong>niaunijne), • Palacz CO, • BHP,• HACCP, • Pomocyprzedlekarskiej, • Opiekun osóbstarszych, <strong>nie</strong>pe∏nosprawnych,• J´zyk <strong>nie</strong>miecki dla opiekunów,• Inne.„OÂWIATA” 34 3616-425,e-mail: mail@oswiata-czw.netwww.oswiata-czw.netOG¸OSZENIA ABONAMENTOWESZKOLENIE PODYPLOMOWEPIEL¢GNIAREKSZKOLENIA SPECJALIZACYJNE:Piel´gniarstwo opiekid∏ugoterminowej,anestezjologicznej i intensywnejopieki.KURSY KWALIFIKACYJNE:– Piel´gniarstwo rodzinne dla:piel´gniarek i po∏o˝nych,anestezjologiczne i intensywnejopieki, opieki d∏ugoterminowej,kardiologiczne, ratunkowe, inne.„OÂWIATA” 34 3616-425,e-mail: mail@oswiata-czw.netwww.oswiata-czw.netFINANSEKOMISY - LOMBARDYPIERWSZY CZ¢STOCHOWSKILOMBARD– 25 lat ist<strong>nie</strong>nia.• Skup i sprzeda˝ z∏ota– NAJLEPSZE CENYW MIEÂCIE!!!• Solid<strong>nie</strong>, pew<strong>nie</strong>,najkorzyst<strong>nie</strong>jsze warunki.Cz´stochowa, Al. NMP 18,tel. 34 365-11-79.Filie:• ul. Jagielloƒska 1• w „Mrówkowcu”, al. AK• róg KoÊciuszki i WolnoÊci.LOMBARD KAPS20 lat doÊwiadczeniaRABAT – 50% u nas to dzia∏a!NAJKORZYSTNIEJSZEPO˚YCZKIpod zastaw z∏ota, sprz´tuRTV i wszystkiego,co przedstawiajakàkolwiek wartoÊç.TANIE WYROBYJUBILERSKIEAl. NMP 1, tel. 34 361-39-50Al. NMP 16, tel. 34 324-68-31Al. WolnoÊci 6, tel. 34 324 23 24www.kapssc.plPO˚YCZKI - KREDYTYNAJKORZYSTNIEJSZEPO˚YCZKIpod zastaw Skup za gotówk´ RTV, z∏ota,Audio-Video, Foto, komputerów. Sprzeda˝ ratalna bez˝yrantów i pierwszej wp∏aty.Cz-wa, al. NMP 3,tel. 34 365 53 14Stary Rynek (DH „Puchatek”),tel. 34 368 19 45K∏obuck, Rynek, Jana Paw∏a II 12tel. 34 317 36 09MEDYCYNAART. ORTOPEDYCZNEDERMATOLOGIAGABINET DERMATOCHIRURGIIESTETYCZNEJ I LASEROWEJlek. Kinga Nicerspec. dermatolog-wenerolog & lek.Arkadiusz Nicer spec. chirurgDERMATOLOGIA ESTETYCZNADERMATOCHIRURGIAul. Dekabrystów 33, paw. 42, pon. 16– 18, Êr. 17 – 19,tel. 606 394 856, 34 328-54-18,www.nicer.plDIETETYKAPORADNIA DIETETYCZNAOtrzymujesz fachowà wiedz´ orazpomoc w jej praktycznymzastosowaniu.Nasza wspó∏praca opiera si´ nawzajemnym zaufaniu izaanga˝owaniu.Poliklinika MSWiAul. Kopernika 38, Cz´stochowaTel. 726 100 483PSYCHIATRIA„WOLMED” – Prywatny Oddzia∏Psychiatryczny i Terapii Uzale˝<strong>nie</strong>ƒLECZENIE – depresji, nerwic, uzale˝<strong>nie</strong>ƒODTRUCIA – poalkoholowe,ponarkotykowePSYCHOTERAPIA – uzale˝<strong>nie</strong>ƒ odalkoholu, depresji, nerwic.Tel. kontaktowy: 44 635 63 03www.wolmed.plLECZNICE DLA ZWIERZÑT


14. PIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013 WYDARZENIACZ¢STOCHOWYNiezapomniany koncert w nowej haliWeso∏o, radoÊ<strong>nie</strong>, ale i nastrojowo,i sentymental<strong>nie</strong> - takw skrócie mo˝na opisaç koncertAndrzeja i Mai Sikorowskich, któryodby∏ si´ w ubieg∏y piàtekw nowoczesnej hali sportowejw Poczesnej. Oklaskom i owacjomna stojàco <strong>nie</strong> by∏o koƒca.Koncert zosta∏ zorganizowanyz okazji otwarcia nowej hali sportowejprzy Gimnazjum w Poczesnej. Coprawda nowoczesny obiekt zosta∏oddany do u˝ytku we wrzeÊniu, jednakdopiero w styczniu po raz pierwszyodby∏a si´ w nim impreza o charakterzeartystycznym. Na kilka godzinsala sportowa przemieni∏a si´w estrad´ koncertowà. Andrzej Sikorowskiz córkà Majà, przybyli do gminyPoczesna na zaprosze<strong>nie</strong> wójtaKrzysztofa Ujmy i tamtejszego GminnegoCentrum Kultury Informacjii Rekreacji. Impreza odby∏a si´ podprzewodnictwem Anity Imio∏ek. Koncertprzyciàgnà∏ mnóstwo osób. Biletyznikn´∏y w mg<strong>nie</strong>niu oka. WÊródpublicznoÊci byli mieszkaƒcy Poczesnej,Cz´stochowy i okolicznychgmin. — Koncertujemy tam, gdziechcà nas s∏uchaç — mówi∏ AndrzejSikorowski. Jak podkreÊla∏ zazwyczajna ich koncertach pojawiajà si´osoby od 30 roku wzwy˝. — Naszamuzyka <strong>nie</strong> jest kierowana do nastolatkówi dlatego m∏odzie˝ <strong>nie</strong> przychodzina nasze koncerty. Chocia˝,co ciekawe, m∏odzi ludzie, którzyprzez przypadek trafili na naszà stron´internetowà piszà, ˝e <strong>nie</strong> znali nigdywczeÊ<strong>nie</strong>j naszej twórczoÊci, alepo przes∏uchaniu dwóch, trzechutworów przypad∏a im ona do gustu— opowiada∏ krakowski muzyk.Andrzej Sikorowski od kilku latkoncertuje ze swojà córkà Majà. —Z tatà wspó∏pracuje mi si´ wspaniale.Mamy te same upodobania, s∏uchamytego samego rodzaju muzyki w∏a-Êciwie od zawsze. Mój ojciec wieo m<strong>nie</strong> wi´cej ni˝ ktokolwiek inny —wyznaje piosenkarka. Andrzej Sikorowskiprzyznaje, ˝e taki system bardzomu odpowiada. — JesteÊmy samowystarczalni.Nie jesteÊmy uzale˝<strong>nie</strong>niod innych autorów, bo samitworzymy swoje teksty. Nie musimysi´ do nikogo dostosowywaç. Kiedymam natch<strong>nie</strong><strong>nie</strong> po prostu bior´kartk´, d∏ugopis i tworz´. Nie odczuwamprzy tym ˝adnej presji. Co wi´cejpracujà z nami ludzie, którzy kochajàto, co robià. Czujà muzyk´, któràtworzymy. Sà wra˝liwi na t´ form´wyrazu. Warto wspom<strong>nie</strong>ç, ˝e sà toludzie w wieku mojej córki — opowiadawokalista.Maja Sikorowska Êpiewa rów<strong>nie</strong>˝w j´zyku greckim. Niedawno nagra∏ap∏yt´ z zespo∏em Kroke. Na krà˝kuznalaz∏y si´ utwory ró˝nych greckichautorów. — Dla m<strong>nie</strong> grecki repertuarto wyzna<strong>nie</strong> estradowe. Jednak jestemsolistkà i musz´ udêwignàç ca∏yrecital — wyznaje Maja Sikorowska.W czasie piàtkowego koncertu artyÊciwykonali doskonale znane, stareprzeboje. Nie zabrak∏o rów<strong>nie</strong>˝najnowszych propozycji. PublicznoÊçbawi∏a si´ Êwiet<strong>nie</strong>. — JestemI POWIATUzachwycona, <strong>nie</strong> ˝a∏uj´, ˝e przysz∏am.G∏osy wokalistów sà przepi´kne.Dawno ˝aden koncert <strong>nie</strong> wywar∏na m<strong>nie</strong> tak ogromnego wra˝enia —mówi∏a Barbara Ho∏a. I rzeczywiÊciecoÊ w tym musia∏o byç, bo po koncercieoklaskom i owacjom <strong>nie</strong> by∏okoƒca. Krakowscy muzycy a˝ dwa razybisowali.– MyÊl´, ˝e koncerty Andrzeja Sikorowskiegopo prostu <strong>nie</strong> mogà si´<strong>nie</strong> podobaç. Istny miód na serce– zachwyca∏a si´ Anna Grzelczyk. –KtoÊ kto <strong>nie</strong> lubi historii, a lubi muzyk´powi<strong>nie</strong>n ws∏uchaç si´ w utworySikorowskiego – doda∏ KrzysztofGrzelczyk, mà˝ Anny. Zda<strong>nie</strong> ma∏˝eƒstwapodzieli∏a rów<strong>nie</strong>˝ Ma∏gorzataWo∏oszyn. – Koncert odebra∏am bardzopozytyw<strong>nie</strong>. Przyznam szczerze,˝e <strong>nie</strong> zak∏ada∏am, i˝ b´dzie tak rewelacyj<strong>nie</strong>.Bardzo zgrany duet. Wszystkoze sobà ideal<strong>nie</strong> wspó∏gra∏o. Obywi´cej takich wydarzeƒ — podsumowa∏akobieta.kg, zdj. AK


CZ¢STOCHOWYI POWIATUMOTORYZACJAPIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013 15.Oferta wybrana z dnia 16.01.2013 r.Mercedes-Benz S 320 klimatronik, serwis, skóra2001, 318 000 km, automat, 197 KM diesel, srebrnymetallic,alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, ASR,autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el.szyby, el. lusterka, centr. zam., radio, wspom. kierownicy,komputer, tempomat, podgrz. fotele, czujnik deszczu,kierownica wielofunkcyjna, <strong>nie</strong>zal. ogrzewa<strong>nie</strong>, czujnikparkowania, regulowana wysokoÊç podwozia, I w∏aÊc.,bezwypadkowy20 900 z∏Opel Astra bezwypad, klimatyzacja, serwis, kombi,2007, 182 000 km, 101 KM diesel, grafitowymetallic,ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, el.szyby, klimatyzacja, centralny zamek, radio,wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer, pierwszyw∏aÊciciel, serwisowany w ASO20 900 z∏Opel Astra Bertone bezwypad, klima, skóra, sportowy/ coupe, 2001, 148 000 km, 101 KM benzyna, srebrnymetallic,2/3 drzwi, alufelgi, szyberdach, Êwiat∏aprzeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne, immobiliser,el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, tapicerka skórzana,centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy,podgrzewane fotele, kierownica wielofunkcyjna, pierwszyw∏aÊciciel, serwisowany w ASO12 900 z∏Opel Astra Bertone bezwypad, klima, skóra,kabriolet, 2001, 148 000 km, 101 KM benzyna, 2/3drzwi, alufelgi, szyberdach, Êwiat∏a przeciwmg∏owe,ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, el. szyby,el. lusterka, klimatyzacja, tapicerka skórzana,centralny zamek, radio, podgrzewane fotele,kierownica wielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel,serwisowany w ASO12 900 z∏Opel Astra Bertone skóra, serwis, kabriolet, 2003,168 000 km, 103 KM benzyna, bordowy-metallic,2/3 drzwi, alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏oweABS, poduszki powietrzne, immobiliser, el. szyby,el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, radio,wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, podgrzewane fotele,kierownica wielofunkcyjnaPierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO,bezwypadkowy14 900 z∏Opel Omega 2.2DTi Bezwyp., klimatron, serwis,2001, 188 000 km120 KM diesel, grafitowy-metallicÊwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne,immobiliser, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja,centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy,komputer, kierownica wielofunkcyjna, pierwszyw∏aÊciciel, serwisowany w ASO 9 900 z∏Opel Zafira DTi Elegance Bezwypad klima, 2004,148 000 km, 101 KM diesel, szary-metallic, Êwiat∏aprzeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne,immobiliser, ESP, el. szyby, el. lusterka, centralnyzamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer,kierownica wielofunkcyjnabezwypadkowy16 900 z∏Opel Zafira 1.616V Bezwypadk., klimatron., serwis2003, 185 000 km, 101 KM benzyna, szary-metallic,alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, poduszkipowietrzne, immobiliser, el. szyby, el. lusterka,klimatyzacja, centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong>kierownicy, komputer, kierownica wielofunkcyjna.Pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO,bezwypadkowy15 900 z∏Opel Zafira 17CDTi Bezwypadk., klimatron., serwis,2008, 165 000 km, diesel, Êwiat∏a przeciwmg∏owe,ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, el. szyby, el.lusterka, klimatyzacja, system nawigacji, centralnyzamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer,tempomat, kierownica wielofunkcyjna, czujnikparkowania.Pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO,bezwypadkowy30 900 z∏Opel Zafira CDTi Bezwypadk., klimatron., serwis,2008, 167 000 km, 101 KM diesel, srebrny-metallic,ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, el. szyby, el.lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, radio,wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer, tempomat,kierownica wielofunkcyjna.Pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO,bezwypadkowy27 400 z∏Peugeot 207 1.4i Bezwypadkowy klima, serwis,2009, 68 000 km, 74 KM benzyna, srebrny-metallic,ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, el. szyby,klimatyzacja, centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong>kierownicy, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO23 900 z∏Peugeot 406 1.8 + Gaz, Bezwypad, klima, serwis,1998, 161 000 km, 112 KM benzyna,srebrny-metallic, alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe,ABS, autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser,blokada skrzyni biegów, el. szyby, klimatyzacja,centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy,tapicerka welurowa, serwisowany w ASO6 400 z∏Peugeot 807 HDi Bezwypad, klimatron, serwis,2004, 177 000 km, 108 KM diesel, grafitowy-metallicABS, poduszki powietrzne, immobiliser, el. szyby,el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, radio,wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer, tapicerkawelurowa, tempomat, kierownica wielofunkcyjna,pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO17 900 z∏Renault Espace Bezwypadk., klimatron, xenon, serwis,2004, 187 000 km, 120 KM diesel, czarny-metallic,ksenony, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, poduszkipowietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el. lusterka,klimatyzacja, tapicerka skórzana, system nawigacji,centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy,komputer, tempomat, czujnik deszczu, kierownicawielofunkcyjna, czujnik parkowania, pierwszy w∏aÊciciel,serwisowany w ASO16 900 z∏Renault Megane 1.6 16V Cabrio. Bezwypadk.,serwis, 2002, 178 000 km, 107 KM benzyna,zielony-metallic, 2/3 drzwi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe,ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, el. szyby,el. lusterka, centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong>kierownicy, tapicerka welurowa.Pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO,bezwypadkowy9 400 z∏Renault Scenic 1.9DCi Bezwyp, klimatron, serwis,2003, 220 000 km, 116 KM diesel, srebrny-metallic,Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne,immobiliser, ESP, el. szyby, el. lusterka,klimatyzacja, centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong>kierownicy, komputer, czujnik deszczu, kierownicawielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany wASO13 400 z∏Seat Cordoba 1.4TDi klimatronik, serwis, 2004,159 000 km, 75 KM diesel, alufelgi, Êwiat∏aprzeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne,immobiliser, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja,centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy,I w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy14 900 z∏Seat Ibiza 1.9 SDi, serwis, 2004, 198 000 km,47 KM diesel, srebrny-metallic, 2/3 drzwi, ABS,poduszki powietrzne, immobiliser, el. szyby,centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy,serwisowany w ASO, bezwypadkowy10 900 z∏Opel Vectra CDTi Bezwypad, navi, skóra, serwis,kombi, 2008, 152 000 km, 120 KM diesel, grafitowymetallic,hak, alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, ASR,poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el.lusterka, klimatyzacja, tapicerka skórzana, nawigacja,centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy,komputer, tempomat, podgrzewane fotele, kierownicawielofunkcyjna, czujnik parkowania, pierwszy w∏aÊciciel,serwisowany w ASO29 900 z∏Opel Zafira 2.0DTi klima, serwis, 2002,175 000 km, 101 KM diesel, zielony-metallic,alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, poduszkipowietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el.lusterka, klimatyzacja, system nawigacji, centralnyzamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer,tapicerka welurowa, kierownica wielofunkcyjnaserwisowany w ASO, bezwypadkowy 10 900 z∏Opel Zafira DTi Bezwypadk.. klimatronik, serwis,kombi, 2004, 169 000 km, 101 KM diesel,szary-metallic, alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe,ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el.szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek,radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer,kierownica wielofunkcyjna. Serwisowany w ASO,bezwypadkowy.16 900 z∏Opel Zafira 1.616V Bezwypadk., klimatronik,serwis, kombi, 2003, 185 000 km, 101 KMbenzyna, szary-metallic, alufelgi, Êwiat∏aprzeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne,immobiliser, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja,centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy,komputer, kierownica wielofunkcyjna. Pierwszyw∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy.15 900 z∏Peugeot 407 1.6HDI Bezwyp klimatron serwiskombi, 2006, 177 000 km, 110 KM diesel, srebrnymetallic,Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, poduszkipowietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el. lusterka,klimatyzacja, centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong>kierownicy, komputer, czujnik deszczu, czujnikparkowania, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany wASO, bezwypadkowy19 900 z∏Peugeot 407 Bezwypadkowy, klimatron., serwis,2006, 160 000 km. 110 KM diesel, szary-metallic,alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, poduszkipowietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el. lusterka,klimatyzacja, centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong>kierownicy, komputer, tapicerka welurowa,tempomat, czujnik deszczu, kierownica wielofunkc.Pierwszy w∏aÊciciel, serwisowanyw ASO, bezwypadkowy20 900 z∏Peugeot 407 2.0HDi Bezwypadk., klimatronik, 2006,168 000 km, automat, 136 KM diesel, z∏oty-metallic,Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne,immobiliser, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja,centralny zamek, radio, komputer, tempomat,kierownica wielofunkcyjna, czujnik parkowania.Pierwszy w∏aÊciciel, bezwypadkowy22 900 z∏Peugeot 407 SW Bezwypadk., klimatron., serwis,kombi, 2005, 192 000 km, 110 KM diesel, szarymetallic,alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS,poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el.lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, radio,wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer, czujnik deszczu,kierownica wielofunkcyjna, czujnik parkowania.Serwisowany w ASO, bezwypadkowy 18 900 z∏Seat Toledo 1.9TDi klima, serwis2005, 156 000 km, 105 KM, diesel, srebrny-metallic,ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el.szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek,radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer,tempomat, kierownica wielofunkcyjna, serwisowanyw ASO, bezwypadkowy23 900 z∏Suzuki Grand Vitara 4x4 Bezwypadk., klimatron,serwis, 2006, 191 000 km, 129 KM diesel, szarymetallic,2/3 drzwi, ABS, poduszki powietrzne,immobiliser, 4x4, el. szyby, el. lusterka,klimatyzacja, centralny zamek, radio, wspomaga<strong>nie</strong>kierownicy, komputer, kierownica wielofunkcyjnaSerwisowany w ASO, bezwypadkowy34 900 z∏Toyota Avensis D4D Bezwyp, skóra, xenon, serwis,kombi, 2004, 196 000 km, 116 KM diesel, alufelgi,ksenony, przyciemniane szyby, ABS, ASR, poduszkipowietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el. lusterka,klimatyzacja, tapicerka skórzana, centralny zamek, radio,wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer, podgrzewane fotele,czujnik deszczu, kierownica wielofunkcyjna, czujnikparkowania, serwisowany w ASO, bezwypadkowy23 900 z∏Toyota RAV-4 D4D 4x4, klima, serwis, 2003,173 000 km, 116 KM diesel, z∏oty-metallic, hak,alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, przyciemnianeszyby, poduszki powietrzne, immobiliser, 4x4, el.szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek,radio, wspomaga<strong>nie</strong> kierownicy, komputer,serwisowany w ASO, bezwypadkowy 25 900 z∏


16. PIÑTEK-NIEDZIELA, 18-20 STYCZNIA 2013 DZIE¡ BABCI I DZIADKACZ¢STOCHOWYI POWIATUKochana Babciu,dziÊ jest Twoje Âwi´to,˚ycz´ ˝ebyÊ by∏a zawsze uÊmiechni´ta, szcz´Êliwa,zdrowa, do ˝artów gotowa.˚yj nam dwieÊcie lat Babuniu mi∏a,Niech Ci zawsze s∏u˝y si∏a,Niech Ci´ <strong>nie</strong>bo obdarzy opiekà Bo˝à,A nasze wszystkie serca, <strong>nie</strong>ch si´ ku Tobie otworzà.˚yczy twój wnuczek GrzeÊZ okazji Waszego Âwi´tachcia∏abym ˝yczyç Wamprzede wszystkim du˝o zdrowia i wszystkiegoco najlepsze!!Bardzo Was kocham, wasza wnuczka- Ag<strong>nie</strong>szka K.˚yczenia dla babç Halinki, Marysi, Wandy,dziadków W∏adys∏awa i Tadeusza˚yczenia dla Babci Dorotki˚ycz´ Ci Babciu Dorotko mi∏a,byÊ zawsze w ˝yciu szcz´Êliwa by∏a.˚ycz´ Ci Babuniu, ˝ycia najd∏u˝szego,pociechy ze m<strong>nie</strong> i zdrowia dobrego!Kochanej Babci Dorotce od Wiktorii Trentkiewicz˚yczenia dla BabciBabciu Iwonko ukochana, <strong>nie</strong> bàdê nigdy zatroskanai <strong>nie</strong>wa˝ne jaka pora, nigdy ju˝ Babciu <strong>nie</strong> bàdê chora!˚ycz´ samej pomyÊlnoÊci, oto wyraz mej mi∏oÊci.Kochanej Babci Iwonce od Wiktorii TrentkiewiczDominik i BartuÊ LeÊniak ˝yczà swojej babci Zosi Musialikzdrowia, szcz´Êcia, radoÊci a tak˝e chcà podarowaç babciwierszyk: Babcia wszystko zrobi dla nas,Z jej pomocy ka˝dy rad.Babcia bardzo jest kochana,Wi´c <strong>nie</strong>ch ˝yje namsto lat.A dziadkowi Wies∏awowiMusialik ˝yczà szybkiegopójÊcia na emerytur´, bob´dzie si´ bawi∏ z namiautami i jeêdzi∏ po dywa<strong>nie</strong>ci´˝arówami.Dla dziadka rów<strong>nie</strong>˝ majàprezent - wierszyk:„Zdrowia, szcz´Êciai s∏odyczy Dominik i Bartekdziadkowi dzisiaj ˝yczy”.˚yczenia dla Babci i Prababci Irenki oraz Dziadkai Pradziadka Zdzisia:Niechaj dziÊ Babcia Irenka uÊmiecha si´ szczerze,a Dziadek Zdzisiu w obj´cia jà bierze!I tak Êwi´tujcie, taƒcujcie weso∏oa wasze wnuczki do∏àczà wko∏o!Codzien<strong>nie</strong> przecie˝ jest Êwi´to Wasze,codzien<strong>nie</strong> kochajà Wasserca nasze!A dziÊ symbolicz<strong>nie</strong>dajemy Wam kwiat:Babciu i Dziadku,˝yjcie sto lat!Najlepsze ˝yczeniaod prawnuczki WiktoriiTrentkiewiczwraz z rodzicami.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!