RoofVent® - Hoval

BezbednostA3RoofVent ®LHW 7RoofVent ®LKW 35RoofVent ®twin heat 63RoofVent ®twin cool 89RoofVent ®twin pump 117RoofVent ®condens 149RoofVent ®direct cool 175RoofVent ®LH 207RoofVent ®LK 235PriborBCDEFGHIJK265Regulacioni sistemiL287Aspekti projektovanjaM299RukovanjeN303

BezbednostA 5 5 5

Simboli ABEEF GRoofVent ® RoofVent ® HIJKLMN5

® RoofVent ®LHWB 8 8 15 24 26 27 28 32

® Primena RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® ® RoofVent ® 8

® Rad i konstrukcija ®BEEFGa b c HIJabcKLMSlika B1: Konstrukcija RoofVent ® N9

® Rad i konstrukcija10

® Rad i konstrukcijaBEEFGHIJKLMSlika B2: Komponente RoofVent ® N11

® Rad i konstrukcijaSlika B3: Radni dijagram RoofVent ® 12

® Rad i konstrukcija RoofVent ® ® BE EFGRoofVent ® HI ® *) *)JKLMN13

® Rad i konstrukcija RoofVent ® RoofVent ® ® *) *) *) *) – RoofVent ® Tabela B1: ® 14

® RoofVent ® - 6 / / + F00 - - / BEE FGHITabela B2: J 50 °C 60 % °C 120 °C 800 60 °C 30 Tabela B3: Granice primene RoofVent ® KLMN15

® 5500 8000 8800 5500 8000 8800 480 797 915 % 60 63 57 % 68 73 65 % 50 50 50 1440 1435 1450 24 24 24 50 50 50 2…10 2…10 2…10 10 10 10 150 150 150 300 300 300 ® Tabela B4: ® 16

® B 1) 46 60 58 47 46 52 66 57 49 48 54 68 60 52 51 68 82 80 69 68 74 88 79 71 70 76 90 82 74 73 51 63 62 48 54 52 69 59 54 56 54 71 62 57 59 55 71 70 56 63 63 78 70 60 63 65 80 73 63 66 61 76 74 64 63 65 81 71 63 66 67 83 74 66 69E 61 75 71 61 58 66 81 70 62 61 68 83 73 65 64 65 77 72 63 57 71 81 72 67 60 73 83 75 70 63 57 72 72 60 56 66 80 73 64 58 68 82 76 67 61 49 71 71 57 48 58 76 71 58 50 60 78 74 61 53 36 65 63 49 42 44 70 62 51 41 46 72 65 54 44EF GTabela B5: Nivo buke RoofVent ® HIJKLMN17

® Q Q S Q Q S 80/60 37 20 28 8 1569 39 16 26 8 1663 52 36 36 14 2228 55 33 34 16 2363 C 80 64 51 13 3447 85 63 50 15 365660/40 23 7 21 3 984 25 3 19 4 1079 32 16 26 6 1393 36 13 24 8 1530 C 51 35 36 6 2185 56 33 35 7 239580/60 59 39 32 7 2544 62 34 30 7 2678 75 55 37 10 3235 79 51 36 11 3407 C 116 96 52 10 4984 122 94 51 11 524860/40 37 16 24 3 1570 40 12 22 3 1706 46 26 27 5 1992 51 22 26 5 2167 C 73 52 36 5 3119 79 51 36 5 338580/60 74 46 24 10 3173 74 35 24 10 3173 83 55 35 12 3549 88 49 33 14 3778 C 129 101 50 12 5529 137 98 49 14 588760/40 50 22 16 5 2151 50 11 16 5 2151 52 24 25 6 2231 57 18 23 7 2465 C 82 54 35 6 3528 91 52 34 7 3888 Q t Tabela B6: Grejni kapacitet RoofVent ® V Q V18

® BEEX/2 XYFG ® Tabela B7: Minimalna i maksimalna rastojanjaHIJKLMN19

® Slika B4: Dimenzije RoofVent ® 20

® 2100 2400 2400 1080 1380 1380C 1390 1500 1500BD 600 675 675 1092 1392 1392 F00 F25 F50 F00 F25 F50 F00 F25 F50G 940 1190 1440 980 1230 1480 980 1230 1480 1700 1950 2200 1850 2100 2350 1850 2100 2350 530 780 1030 530 780 1030 530 780 1030F 980 1240 1240J 410 450 450K 848 1048 1048 270 300 300 101 111 111EEFO 767 937 937 758 882 882Q 490 570 570R 900 1100 1100V 500 630 630 " GHI 390 560 565 130 130 137 182 182 192 182 182 192J 63 82 82 30 30 37 44 44 54 44 44 54 37 56 56K 520 520 527 742 742 752 747 747 757 LTabela B8: Dimenzije i masa RoofVent ® MN21

® 240220200180160140LHW-612010080604020040004500500055006000Dijagram B1: Protok vazduha za RoofVent ® 240220200180LHW-916014012010080604020065007000750080008500Dijagram B2: Protok vazduha za RoofVent ® 22

® 240B220200180LHW-10160140120E1008060E4020F0700075008000850088009000Dijagram B3: Protok vazduha za RoofVent ® GHIJKLMN23

® Uputstvo za projektovanje – primer RoofVent ® reqn reqV reqV U req U n req n req U Q Q Q Q Q Q Q Q 24

® Uputstvo za projektovanje – primer ® BEEFGHIJKLMN25

® Pribor RoofVent ® ® ® ® ® ® ® Tabela B9: Dostupan pribor za RoofVent ® 26

® Regulacioni sistemi ® ® RoofVent ® ® ® BEEFGHIJTabela B10: Regulacioni sistemi za RoofVent ® KLMN27

® RoofVent ® Slika B5: Nadkrovnai podkrovna jedinicaRoofVent ® nivoa28

® B< 2 mEEFGHIJKSlika B6: LMN29

® Slika B7: 30

® B RoofVent ® CO 2 ® EEFGHIJKLMTabela B11: Lista kablovaCO 2 N31

® RoofVent ® … %… … DigiUnit regulator DU5Visokonaponska sekcija … °C … °C … 32

® ColdClimate izvedbaIzvedba otporna na uljeHigijenska izvedbaVentilatori sa promenljivim protokom vazduha VARMagnetni mešni ventil ..HVServomotori sa povratnom oprugom SMFAir Outlet izduvna komora AKIzvedba za injektorski sistem ESBEEFGHIJKLMN33

® DigiNet terminali za operateraDigiNet zonska komandna tablaCO 234

® RoofVent ®LKWC 36 36 43 52 54 55 56 60

® Primena RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® ® RoofVent ® ® RoofVent ® 36

® Rad i konstrukcija ®BCEEFa b c GHIaJbcKLMSlika C1: Konstrukcija RoofVent ® N37


® Rad i konstrukcijaBCEEFGHIJKLMSlika C2: Komponente RoofVent ® N39

® Rad i konstrukcijaSlika C3: Radni dijagram RoofVent ® 40

® Rad i konstrukcija RoofVent ® ® BCEEFRoofVent ® GHIJ ® *) *)KLMN41

® Rad i konstrukcija RoofVent ® RoofVent ® ® *) *) *) *) – RoofVent ® Tabela C1: ® 42

® - 9 / / + F00 - - / BRoofVent ® Tabela C2: CEEFGHI °C 50 50 50 % 60 60 60 °C °C 120 120 120 800 800 800 °C 60 60 60 30 30 30 60 150 150 3100 5000 5000Tabela C3: Granice primene RoofVent ® JKLMN43

® 5000 7650 8400 5000 7650 8400 426 748 855 % 60 63 57 % 68 73 65 % 50 50 50 1440 1435 1450 24 24 24 50 50 50 2…10 2…10 2…10 10 10 10 150 150 150 300 300 300 ® Tabela C4: ® 1) 46 60 58 47 46 52 66 57 49 48 54 68 60 52 51 68 82 80 69 68 74 88 79 71 70 76 90 82 74 73 51 63 62 48 54 52 69 59 54 56 54 71 62 57 59 55 71 70 56 63 63 78 70 60 63 65 80 73 63 66 61 76 74 64 63 65 81 71 63 66 67 83 74 66 69 61 75 71 61 58 66 81 70 62 61 68 83 73 65 64 65 77 72 63 57 71 81 72 67 60 73 83 75 70 63 57 72 72 60 56 66 80 73 64 58 68 82 76 67 61 49 71 71 57 48 58 76 71 58 50 60 78 74 61 53 36 65 63 49 42 44 70 62 51 41 46 72 65 54 44 Tabela C5: Nivo buke RoofVent ® 44

® Q Q S Q Q S 80/60 C 75 60 52 12 3210 79 59 51 13 339960/40 C 47 33 36 5 2035 52 32 36 6 222580/60 C 112 93 53 10 4823 118 91 52 11 5070 D 60/40 C 70 51 37 4 3020 76 49 36 5 3269 D 86 67 42 5 3680 93 66 42 6 397780/60 C 125 98 51 12 5347 133 95 50 13 5684BCEEF D 151 124 60 13 6481 161 124 60 14 688760/40 C 80 53 36 5 3414 87 50 35 7 3753 D 98 71 42 6 4192 107 70 41 7 4601 Q t GHI Tabela C6: Grejni kapacitet RoofVent ® V Q VJKLMN45

® F F Q Q Q S Q Q Q S % 28 40 C 19 21 13 15 13 3065 3 17 17 11 16 8 2403 060 C 18 36 12 15 33 5084 24 16 29 10 17 23 4199 1932 40 C 24 33 18 16 29 4761 13 22 27 16 17 20 3877 760 C 21 46 14 18 51 6529 3528 40 C 29 32 20 15 11 4553 4 25 25 16 16 7 3618 0 D 36 42 27 12 14 6047 10 31 31 22 14 8 4448 060 C 27 54 19 15 28 7753 38 24 45 15 17 20 6396 29 D 35 70 26 12 35 10067 50 30 59 21 14 25 8405 4032 40 C 37 51 28 16 26 7315 20 33 42 24 17 18 5960 12 D 45 66 36 13 32 9510 30 41 55 31 14 22 7848 2160 C 35 79 26 17 57 11375 63 31 70 22 18 44 9979 55 D 44 102 35 13 69 14630 82 39 90 30 15 54 12941 7228 40 C 32 34 21 15 12 4879 3 28 28 17 16 8 3959 0 D 40 46 29 12 16 6551 9 34 34 23 14 9 4906 060 C 30 58 19 16 32 8339 40 26 48 16 17 23 6891 31 D 38 76 28 13 41 10953 54 33 64 23 14 29 9157 4332 40 C 40 54 29 16 29 7801 21 36 44 26 18 20 6357 12 D 50 72 39 13 36 10262 32 45 59 34 15 25 8466 2160 C 37 85 27 17 64 12183 67 34 75 23 18 50 10691 58 D 48 111 37 13 79 15866 89 43 98 32 15 63 14036 78 t F F Q Q tot Q t C Tabela C7: Rashladni kapacitet RoofVent ® V Q V46

® BCEX/2 XYEFG ® 11 13 14 212729 Tabela C8: Minimalna i maksimalna rastojanjaHIJKLMN47

® 80Slika C4: Dimenzije RoofVent ® 48

® 2100 2400 2400 1080 1380 1380C 1390 1500 1500BD 600 675 675 1092 1392 1392 F00 F25 F50 F00 F25 F50 F00 F25 F50G 940 1190 1440 980 1230 1480 980 1230 1480 2050 2300 2550 2160 2410 2660 2160 2410 2660 530 780 1030 530 780 1030 530 780 1030F 1000 1240 1240J 410 450 450K 848 1048 1048 620 610 610O 767 937 937 758 882 882Q 490 570 570R 900 1100 1100V 500 630 630 54 53 53 123 92 83 92 83 78 78 95 78 95 " CEEFGHIJ 390 560 560 565 565 170 240 259 240 259 63 82 82 82 82K 70 102 121 102 121 37 56 56 56 56 560 800 819 805 824 LMTabela C9: Dimenzije i masa RoofVent ® N49

® 240220200180160140120LKW-610080604020040004500500055006000Dijagram C1: Protok vazduha za RoofVent ® 240220200180160LKW-9140120100806040200650070007500765080008500Dijagram C2: Protok vazduha za RoofVent ® 50

® 240B220200180LKW-10C160140120E1008060E402007000750080008400 85009000FDijagram C3: Protok vazduha za RoofVent ® GHIJKLMN51

® Uputstvo za projektovanje – primer ® reqn reqV reqV U req U n req n req U Q Q Q tot52

® Uputstvo za projektovanje – primer ® BCEEFGHIJKLMN53

® Pribor RoofVent ® ® ® ® ® ® Tabela C10: Dostupan pribor za RoofVent ® 54

® Regulacioni sistemi ® ® BCEEFGTabela C11: Regulacioni sistemi za RoofVent ® RoofVent ® ® ® HIJKLMN55

® RoofVent ® Slika C5: Nadkrovnai podkrovna jedinicaRoofVent ® nivoaOdvod kondenzata56

® B< 2 mCEEFGHISlika C6: JKLMN57

® Slika C7: 58

® Tabela C12: Lista kablova ® RoofVent ® CO 2 CO 2 BCEEFGHIJKLMN59

® RoofVent ® DigiUnit regulator DU5 … %… … … °C … °C … … °C … °C … %Visokonaponska sekcija60

® … ColdClimate izvedbaIzvedba otporna na uljeHigijenska izvedbaVentilatori sa promenljivim protokom vazduha VARMagnetni mešni ventil ..HVServomotori sa povratnom oprugom SMFAir Outlet izduvna komora AKBCEEFGHIJKLMN61

® Kondenz pumpa KP … °C … °CIzvedba za injektorski sistem ES DigiNet terminali za operateraDigiNet zonska komandna tablaCO 262

® RoofVent ®twin heatD 64 64 71 78 80 81 82 86


® Rad i konstrukcija ®DEFGa b HIJKaLbSlika D1: Konstrukcija RoofVent ® MN65

® Primena66

® Rad i konstrukcijaSlika D2: Komponente RoofVent ® DEFGHIJKLMN67

® Rad i konstrukcija2Slika D3: Radni dijagram RoofVent ® 68

® Rad i konstrukcija RoofVent ® ® DEFGRoofVent ® HI ® JK ® *) *) LMN69

® Rad i konstrukcija RoofVent ® RoofVent ® ® *) *) *) *) – RoofVent ® Tabela D1: ® 70

® - 9 / / + - / RoofVent ® 9 RoofVent ® DEFGTabela D2: H I 50 °C 60 % °C 120 °C 800 60 °C 30 Tabela D3: Granice primene RoofVent ® JKLMN71

® 7100 7100 674 % 75 % 86 % 50 1435 24 50 2…10 15 150 16 24 50 2…10 10 150 300 300Tabela D4: ® 72

® 1) 52 66 51 44 48 74 88 73 66 70 52 69 57 52 56 63 78 67 57 63 65 81 66 59 66D 66 81 64 56 61 71 81 65 61 60 66 80 65 56 58 58 76 62 50 50 44 70 52 42 41EF GTabela D5: Nivo buke RoofVent ® HIJKLMN73

® Q Q S Q Q S 80/60 78 69 46 17 3326 79 68 45 17 340860/40 46 38 33 7 1972 48 36 32 7 2057 Q t Tabela D6: Grejni kapacitet RoofVent ® V Q V74

® DEX/2 XYFG ® Tabela D7: Minimalna i maksimalna rastojanjaHIJKLMN75

® RpSlika D4: Dimenzije RoofVent ® 76

® " Tabela D8: 560 296 240 56 856DETabela D9: Masa RoofVent ® FG H240220200180TWH-9IJ160140120K1008060L402005500 6000 6500 7000 7500Dijagram D1: Protok vazduha za RoofVent ® MN77

® Uputstvo za projektovanje – primer RoofVent ® reqD4n reqV reqV U req U n req n req U Q Q Q Q Q Q Q Q 78

® Uputstvo za projektovanje – primer DEFGHIJKLMN79

® Pribor RoofVent ® ® ® ® Tabela D10: Dostupan pribor za RoofVent ® 80

® Regulacioni sistemi RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® DEFGHIJTabela D11: Regulacioni sistemi za RoofVent ® KLMN81

® RoofVent ® Slika D5: Nadkrovnai podkrovna jedinicaRoofVent ® nivoa82

® < 2 mDEFGHIJKSlika D6: LMN83

® Slika D7: 84

® RoofVent ® ® CO 2 CO 2 DEFGHIJKLMTabela D12: Lista kablovaN85

® RoofVent ® DigiUnit regulator DU5Visokonaponska sekcija 7100 75 % … °C … °C … 86

® Higijenska izvedbaMagnetni mešni ventil ..HVAir Outlet izduvna komora AKFilter odvodnog vazduha ispred rešetke odvodnog vazduha AFKondenz pumpa KPIzvedba za injektorski sistem ESDEFGHIJKLMN87


® RoofVent ®twin coolE 90 90 97 106 108 109 110 114


® Rad i konstrukcija ®EFa b c GHIJaKLbMcSlika E1: Konstrukcija RoofVent ® N91


® Rad i konstrukcijaEFGHIJKLMNSlika E2: Komponente RoofVent ® 93

® Rad i konstrukcija2Slika E3: Radni dijagram RoofVent ® 94

® Rad i konstrukcija RoofVent ® ® EFRoofVent ® GHI ® JK ® *) *) LMN95

® Rad i konstrukcija RoofVent ® RoofVent ® ® *) *) *) *) – RoofVent ® Tabela E1: ® 96

® - 9 / / + - - / RoofVent ® 9 ® C DEFGHTabela E2: I 50 °C 60 % °C 120 °C 800 60 °C 30 150 5000 Tabela E3: Granice primene RoofVent ® JKLMN97

® 7000 7000 661 % 75 % 86 % 50 1435 24 50 2…10 15 150 16 24 50 2…10 10 150 300 300Tabela E4: ® 98

® 1) 52 66 51 44 48 74 88 73 66 70 52 69 57 52 56 63 78 67 57 63 65 81 66 59 66 66 81 64 56 61 71 81 65 61 60 66 80 65 56 58 58 76 62 50 50 44 70 52 42 41EF GTabela E5: Nivo buke RoofVent ® HIJKLMN99

® Q Q S Q Q S 80/60 C 98 90 54 8 4195 100 89 54 8 4299D 60/40 C 58 50 38 3 2508 61 50 38 3 2613D 71 63 43 3 3038 74 62 43 4 3162 Q t Tabela E6: Grejni kapacitet RoofVent ® V Q V100

® F F Q Q Q S Q Q Q S % 28 40 C 26 29 19 14 9 4194 5 23 23 16 16 6 3231 0 D 32 39 25 12 12 5519 10 28 28 21 14 6 3946 060 C 25 51 18 15 25 7233 37 21 42 15 16 18 5959 29 D 31 65 24 12 30 9291 48 27 54 20 14 22 7748 3932 40 C 33 48 26 15 23 6818 20 30 39 23 17 15 5545 13 D 41 61 34 12 27 8770 30 36 50 29 14 19 7227 2060 C 32 73 25 16 49 10520 59 28 64 21 18 38 9211 51 D 40 93 33 13 58 13375 76 35 83 29 14 46 11812 67 t F F Q Q tot Q t C EFGHTabela E7: Rashladni kapacitet RoofVent ® V Q VIJKLMN101

® X/2 XY ® Tabela E8: Minimalna i maksimalna rastojanja102

® EFGHIYNJRp53K882LMKSlika E4: Dimenzije RoofVent ® N103

® 92 83 78 95 " Tabela E9: 560 560 358 377 200 200 102 121 56 56 918 937Tabela E10: Masa RoofVent ® 104

® 240220200180160140TWC-91201008060E402005500 6000 6500 7000 7500Dijagram E1: Protok vazduha za RoofVent ® FGHIJKLMN105

® Uputstvo za projektovanje – primer ® reqn reqV reqV U req U n req n req U n req Q Q tot106

® Uputstvo za projektovanje – primer EFGHIJKLMN107

® Pribor RoofVent ® ® ® ® Tabela E11: Dostupan pribor za RoofVent ® 108

® Regulacioni sistemi RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® ® RoofVent ® EFGHIJTabela E12: Regulacioni sistemi za RoofVent ® KLMN109

® RoofVent ® Slika E5: Nadkrovnai podkrovna jedinicaRoofVent ® nivoaOdvod kondenzata110

® < 2 mEFGHISlika E6: JKLMN111

® Slika E7: 112

® Tabela E13: Lista kablova RoofVent ® ® CO 2 CO 2 EFGHIJKLMN113

® RoofVent ® DigiUnit regulator DU5Visokonaponska sekcija 7000 75 % … °C … °C °C °C %114

® … Higijenska izvedbaMagnetni mešni ventil ..HVAir Outlet izduvna komora AKFilter odvodnog vazduha ispred rešetke odvodnog vazduha AFKondenz pumpa KP … °C … °CIzvedba za injektorski sistem ESEFGHIJKLMN115


® RoofVent ®twin pumpF 118 118 125 136 138 139 140 145

® Primena RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® 118RoofVent ® RoofVent ® ® RoofVent ®

® Rad i konstrukcija ® EFa b c GHIJaKLbcSlika F1: Konstrukcija RoofVent ® MN119


® Rad i konstrukcijaSlika F2: Komponente RoofVent ® EFGHIJKLMN121

® Rad i konstrukcijaSlika F3: Radni dijagram RoofVent ® 122

® Rad i konstrukcija RoofVent ® ® EFRoofVent ® GHI ® JK ® LMN123

® Rad i konstrukcija ® *) *) RoofVent ® RoofVent ® ® *) *) *) *) Tabela F1: ® ®124

® - 9 / / + - - / RoofVent ® 9 ® EFGHTabela F2: IJKLMN125

® 50 °C 60 % °C °C 60 °C 30 150 5000 Tabela F3: Granice primene RoofVent ® 126

® 7000 7000 661 % 75 % 86 % 50 1435 24 50 2…10 15 150 16 24 50 2…10 10 150EFGHIJ 300Tabela F4: ® 300KLMN127

® % 0…100 °C 58 78 50 74 Tabela F5: 128

® 1) 52 66 51 44 48 74 88 73 66 70 52 69 57 52 56 63 78 67 57 63 65 81 66 59 66 66 81 64 56 61 71 81 65 61 60 66 80 65 56 58 58 76 62 50 50 44 70 52 42 41EF GTabela F6: Nivo buke RoofVent ® HIJKLMN129

® FQ Q S 28 20 26-15 22 11 23 Q t Tabela F7: Grejni kapacitet RoofVent ® V Q V130

® F FQ Q Q S % 28 40 22 31 15 15 1360 15 31 8 19 2432 40 19 30 12 21 1760 13 30 6 23 25 t F F Q Q tot Q t C Tabela F8: Rashladni kapacitet RoofVent ® EFG V Q VHIJKLMN131

® X/2 XY ® ® Tabela F9: Minimalna i maksimalna rastojanja132

® EFGHIJKL Slika F4: Dimenzije RoofVent ® MN133

® 560 372 205 111 56 932Tabela F10: Masa RoofVent ® 1680157067 67930765 Tabela F11: Dimenzije i masa toplotne pumpe134

® 240220200180160140TWP-91201008060E402005500 6000 6500 7000 7500Dijagram F1: Protok vazduha za RoofVent ® FGHIJKLMN135

® Uputstvo za projektovanje – primer ® reqn reqV reqV U req U n req n req U Q Q Q Q 136

® Uputstvo za projektovanje – primer EFGHIJKLMN137

® Pribor RoofVent ® ® ® Tabela F12: Dostupan pribor za RoofVent ® 138

® Regulacioni sistemi RoofVent ® EFGHIJKLMN139

® Toplotna pumpaRoofVent ® RoofVent 800 mmSlika F6: ERQ250Slika F7: 7AB 15067676767722-737765Slika F8: Slika F5: Nadkrovnai podkrovna jedinicaRoofVent ® nivoa140

® Vodovi rashladnog sredstvaRoofVent ® ® Odvod kondenzataEFGHRoofVent ® IJKLMSlika F9: Postavljanje cevovoda na licu mestaN141

® ® Slika F10: Šematski dijagram RoofVent ® 142

® E ®FGHIJKLMSlika F11: N143

® RoofVent ® ® CO 2 CO 2 Tabela F13: Lista kablova144

® RoofVent ® DigiUnit regulator DU5Visokonaponska sekcija 7000 75 % 50 °C … … °C °C %EFGHIJKLMN145

® … Daikin ERQ250A7W1B 0…100 % 50 Higijenska izvedbaAir Outlet izduvna komora AKFilter odvodnog vazduha ispred rešetke odvodnog vazduha AFKondenz pumpa KP146

® DigiNet terminali za operateraDigiNet zonska komandna tablaCO 2EFGHIJKLMN147

148

® RoofVent ®condensG 150 150 157 164 166 167 168 172


® Rad i konstrukcija ®BEEFGa b c HIJabcKLMSlika G1: Konstrukcija RoofVent ® N151


® Rad i konstrukcijaBEEFGHIJKLMSlika G2: Komponente RoofVent ® N153

® Rad i konstrukcijaSlika G3: Radni dijagram RoofVent ® 154

® Rad i konstrukcija RoofVent ® ® ® BEEFGHRoofVent ® IJRoofVent ® KLMN155

® Rad i konstrukcija ® *) *)RoofVent ® RoofVent ® ® *) *) *) *) Tabela G1: ® 156

® B - 9 / / + - - / RoofVent ® 9 EEFGHIJTabela G2: K 50 °C 60 % °C 60 °C 30 Tabela G3: Granice primene RoofVent ® ® LMN157

® 8000 8000 797 % 63 % 73 % 50 1435 24 50 2…10 10 150 300 % o o " ® Tabela G4: ® 158

® B 1) 52 66 57 49 48 74 88 79 71 70 52 69 59 54 56 63 78 70 60 63 65 81 71 63 66E 66 81 70 62 61 71 81 72 67 60 66 80 73 64 58 58 76 71 58 50 44 70 62 51 41EF GTabela G5: Nivo buke RoofVent ® HIJKLMN159

® Q Q SQ Q S 60 40 33 60 32 30 Q t Tabela G6: Grejni kapacitet RoofVent ® V Q V160

® BEEX/2 XYFG ® Tabela G7: Minimalna i maksimalna rastojanjaHIJKLMN161

® Slika G4: Dimenzije RoofVent ® 162

® G 980 1230 1480 1850 2100 2350 530 780 1030B 730 194 87 51 56 924 EE Tabela G8: Dimenzije i masa RoofVent ® FG H240220200180160CON-9IJ140120K1008060L40200M65007000750080008500Dijagram G1: Protok vazduha za RoofVent ® N163

® Uputstvo za projektovanje – primer RoofVent ® reqn reqV reqV U req U n req n req U Q Q Q Q Q Q Q Q 164

® Uputstvo za projektovanje – primer ® Q BEEFGHIJKLMN165

® Pribor RoofVent ® ® ® ® Tabela G9: Dostupan pribor za RoofVent ® 166

® Regulacioni sistemi RoofVent ® BEEFGHIJKLMN167

® RoofVent ® ® Slika G5: Nadkrovnai podkrovna jedinicaRoofVent ® nivoaSlika G6: Nadkrovna jedinicaRoofVent ® nivoa168

® BEEFGHIJKLSlika G7: Šematski dijagramMN169

® Slika G8: 170

® RoofVent ® ® CO 2 BEEF CO 2 GHIJTabela G10: Lista kablovaKLMN171

® RoofVent ® DigiUnit regulator DU5Visokonaponska sekcija 172

® … Izvedba otporna na uljeHigijenska izvedbaServomotori sa povratnom oprugom SMFAir Outlet izduvna komora AK DigiNet terminali za operateraBEEFGHIJKLMN173

® DigiNet zonska komandna tablaCO 2174

® RoofVent ®direct coolHI 176 176J 183 194K 196 197 198 204LMN175

® Primena RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® 176

® Rad i konstrukcija ® BCEEFa b c d GHIabcdJKLMSlika H1: Konstrukcija RoofVent ® N177


® Rad i konstrukcijaBCEEFGHIJKLMNSlika H2: Komponente RoofVent ® 179

® Rad i konstrukcijaSlika H3: Radni dijagram RoofVent ® 180

® Rad i konstrukcija RoofVent ® ® BCEEFRoofVent ® GHI ® RoofVent ® 1) 2)1)2) JKLMN181

® Rad i konstrukcija RoofVent ® ® *) *) *) *) – RoofVent ® Tabela H1: ® 182

® RoofVent ® - 6 / / + F00 - - - BCEE FGHI - 44J KLTabela H2: MN183

® °C 50 50 % 60 60 °C °C 120 120 800 800 °C 60 60 30 30 60 150 3100 5000Tabela H3: Granice primene RoofVent ® 5000 7650 5000 7650 426 748 % 60 63 % 50 50 1440 1435 24 24 50 50 2…10 2…10 10 10 150 150 300 300 ® Tabela H4: ® 184

® ® 44 66B % 0…100 0…100 15 15 °C 57 59CE 77 79 50 50E 25 38 °C FG Tabela H5: HIJKLMN185

® 1) 46 60 58 47 46 52 66 57 49 48 68 82 80 69 68 74 88 79 71 70 51 63 62 48 54 52 69 59 54 56 55 71 70 56 63 63 78 70 60 63 61 76 74 64 63 65 81 71 63 66 61 75 71 61 58 66 81 70 62 61 65 77 72 63 57 71 81 72 67 60 57 72 72 60 56 66 80 73 64 58 49 71 71 57 48 58 76 71 58 50 36 65 63 49 42 44 70 62 51 41 Tabela H6: Nivo buke RoofVent ® 186

® Q Q S Q Q S 80/60 35 20 29 7 1485 37 17 27 8 1571BCE 49 34 37 13 2099 52 32 36 14 2222 C 75 60 52 12 3210 79 59 51 13 339960/40 22 7 22 3 931 24 4 20 4 1018E 31 16 27 6 1312 34 13 25 7 1438 C 47 33 36 5 2035 52 32 36 6 222580/60 58 39 32 6 2480 61 34 30 7 2606 73 54 38 10 3148 77 50 36 11 3310 C 112 93 53 10 4823 118 91 52 11 5070FG60/40 36 16 24 3 1530 39 12 22 3 1659 45 26 27 4 1939 49 22 26 5 2104 C 70 51 37 4 3020 76 49 36 5 3269 Q t HIJTabela H7: Grejni kapacitet RoofVent ® V Q VKLMN187

® F FQ Q Q S Q Q Q S % 28 40 23 32 17 12 11 35 48 26 12 1660 21 44 15 13 28 32 67 23 13 4332 40 27 42 21 13 19 41 65 32 13 3060 19 44 13 18 36 29 68 20 18 56 t F F Q Q tot Q t C Tabela H8: Rashladni kapacitet RoofVent ® V Q V188

® BCEEFX/2 XYGH ® 11 13 21 27 ® Tabela H9: Minimalna i maksimalna rastojanjaIJKLMN189

® 80Slika H4: Dimenzije RoofVent ® 190

® 2100 2400 1080 1380C 1390 1500D 600 675 1092 1392 F00 F25 F50 F00 F25 F50G 940 1190 1440 980 1230 1480 2320 2570 2820 2460 2710 2960 530 780 1030 530 780 1030F 980 1240J 410 450K 848 1048 620 610 270 300 123 92 101 111O 767 937 254 360 758 882Q 490 570R 900 1100V 500 630 54 53 " " " 390 560 206 206 213 293 293 303 63 82 76 111 30 30 37 44 44 54 37 56 596 596 603 853 853 863 Tabela H10: Dimenzije i masa RoofVent ® BCEEFGHIJKLMN191

® 2049198023001200 Tabela H11: 192

® 240B220200180160140120DIC-6CE1008060E40200F40004500500055006000Dijagram H1: Protok vazduha za RoofVent ® GH240220200180DIC-9I160140J12010080K604020L0650070007500765080008500MDijagram H2: Protok vazduha za RoofVent ® N193

® Uputstvo za projektovanje – primer ® reqn req n reqn reqV reqV U req U U n req Q Q Q 194

® Uputstvo za projektovanje – primer BCEEFGHIJKLMN195

® Pribor RoofVent ® ® ® ® ® Tabela H12: Dostupan pribor za RoofVent ® 196

® Regulacioni sistemi RoofVent ® BCEEFGHIJKLMN197

® RoofVent ® Kondenzatorska jedinicaSlika H6: Podignitekondenzatorsku jedinicudizaliceSlika H5: Nadkrovnai podkrovna jedinicaRoofVent ® nivoa≥ 50 mmSlika H7: Ne postavljajtekondenzatorsku jedinicudirektno na površinukrovnog nivoa198

® B1000CE1300EF750 … 10001930A750 … 1000G1000HI20JØ13KSlika H8: LMN199

® Grejni sistemSlika H9: Izvedite povratni vod sa sifonom i nagibom ka kondenzatorskoj jedinici200

® BC< 2 mEEFGHIJSlika H10: KLMN201

® Slika H11: 202

® CO 2 CO 2 BCEEFGHIJKLTabela H13: Lista kablovaMN203

® RoofVent ® DigiUnit regulator DU5 … %… … 5 °C °C %Visokonaponska sekcija204

® … °C … °C … … … °C … % 5 °C V Izvedba otporna na uljeHigijenska izvedbaMagnetni mešni ventil ..HVBCEEFGHIJKLMN205

® Servomotori sa povratnom oprugom SMFAir Outlet izduvna komora AKKondenz pumpa KPIzvedba za injektorski sistem ES DigiNet terminali za operateraDigiNet zonska komandna tablaCO 2206

® RoofVent ®LHI 208 208 215 224 226 227 228 232


® Rad i konstrukcija ®EEFGa b c HIJabcKLMSlika I1: Konstrukcija RoofVent ® N209


® Rad i konstrukcijaEEFGHIJKLMSlika I2: Komponente RoofVent ® N211

® Rad i konstrukcijaSlika I3: Radni dijagram RoofVent ® 212

® Rad i konstrukcija RoofVent ® ® E EFRoofVent ® ® *) *) *) *) *)GHIJKLMN213

® Rad i konstrukcija RoofVent ® RoofVent ® ® *) *) *) *) – RoofVent ® Tabela I1: ® 214

® - 6 / / L + F00 - - / RoofVent ® EEFGHITabela I2: J 50 °C 60 % 17 °C 120 °C 800 60 °C 30 Tabela I3: Granice primene RoofVent ® KLMN215

® 5500 8000 5500 8000 484 784 % 50 50 1440 1435 24 24 50 50 2…10 2…10 10 10 150 150 300 300 ® Tabela I4: ® 1) 63 54 48 64 57 49 85 76 70 86 79 71 56 45 53 57 48 54 64 53 60 65 56 61 74 67 64 75 70 65 79 72 62 80 75 63 79 71 65 80 74 66 78 67 61 79 70 62 73 63 52 74 66 53 68 56 49 69 59 50 Tabela I5: Nivo buke RoofVent ® 216

® 0 -5 -10 -15 -2018 14 13 12 11 1020 16 15 14 13 1222 18 17 16 15 1424 19 18 17 16 1526 21 20 19 18 17Tabela I6: EEF Q S Q S Q S 44 33 9 1900 40 36 8 1800 37 40 7 1600 57 40 15 2500 53 43 13 2300 48 46 11 2100 C 92 58 10 4100 84 60 9 3700 77 60 8 3400GH 37 29 7 1600 33 33 6 1500 30 36 5 1300 48 35 11 2100 44 38 10 1900 39 41 8 1700 C 78 51 8 3400 71 52 7 3100 63 54 5 2800 30 26 5 1300 27 29 4 1200 23 33 3 1000 39 31 8 1700 35 34 7 1500 30 36 5 1300IJ C 64 43 6 2800 56 45 5 2500 49 47 4 2200 22 22 3 1000 18 25 2 800 14 28 1 600 30 26 5 1300 26 29 4 1100 20 31 3 900K C 49 36 4 2100 40 37 3 1800 32 37 2 1400 42 32 25 3400 39 36 22 3100 36 39 19 2900 56 39 41 4500 51 42 35 4100 47 45 30 3700 C 88 56 27 7000 80 58 23 6500 73 60 20 5900 t Tabela I7: Grejni kapacitet RoofVent ® t LMN217

® Q S Q S Q S 90/70 70 35 3 3100 65 39 3 2900 59 42 2 2600 93 44 5 4100 86 46 5 3800 78 49 4 3500 C 136 59 8 6000 125 60 7 5500 114 60 6 500080/60 59 31 2 2600 53 34 2 2300 48 38 2 2100 78 38 4 3400 71 41 3 3100 63 44 3 2800 C 115 51 7 5000 104 53 5 4600 94 55 5 410070/50 47 27 2 2100 41 30 1 1800 34 33 1 1500 63 33 3 2700 56 35 2 2400 48 38 2 2100 C 94 44 5 4100 83 46 4 3600 73 47 3 320060/40 30 21 1 1300 24 24 1 1000 18 27 1 800 44 26 2 1900 34 28 1 1500 24 29 1 1100 C 72 36 3 3100 59 37 2 2600 46 37 1 200082/71 69 35 9 5500 63 38 8 5100 57 41 7 4600 91 43 15 7300 83 45 13 6700 76 48 11 6100 C 130 57 22 10400 119 58 19 9500 108 60 16 8700 t t Tabela I8: Grejni kapacitet RoofVent ® 218

® EEX/2 XYFG ® Tabela I9: Minimalna i maksimalna rastojanjaHIJKLMN219

® Slika I4: Dimenzije RoofVent ® 220

® 2100 2400 1080 1380C 1390 1500D 600 675 1092 1392 F00 F25 F50 F00 F25 F50G 940 1190 1440 980 1230 1480 1700 1950 2200 1850 2100 2350 530 780 1030 530 780 1030F 980 1240J 410 450K 848 1048 270 300 101 111EEFO 767 937 758 882Q 490 570R 900 1100V 500 630 " GHI 350 465 130 130 137 182 182 192J 63 82 30 30 37 44 44 54 37 56K 480 480 487 647 647 657 LTabela I10: Dimenzije i masa RoofVent ® MN221

® 240220200180160140LH-612010080604020040004500500055006000Dijagram I1: Protok vazduha za RoofVent ® 222

® 240220200180LH-9160140120E1008060E4020F065007000750080008500Dijagram I2: Protok vazduha za RoofVent ® GHIJKLMN223

® Uputstvo za projektovanje – primer ® reqn reqV reqV U req U n req n req U RV R U VQ V t t Q V Q V 224

® Uputstvo za projektovanje – primer RQ R R t Q R Q R Q Q Q V R Q Q ® EEFGHIJKLMN225

® Pribor RoofVent ® ® ® ® Tabela I11: Dostupan pribor za RoofVent ® 226

® Regulacioni sistemi ® Tabela I12: Regulacioni sistemi za RoofVent ® ® RoofVent ® ® ® EEFGHIJKLMN227

® RoofVent ® Slika I5: Nadkrovnai podkrovna jedinicaRoofVent ® nivoa228

® < 2 mEEFGHIJKSlika I6: LMN229

® Slika I7: 230

® EE F RoofVent ® ® G Tabela I13: Lista kablova CO 2 CO 2 HIJKLMN231

® RoofVent ® DigiUnit regulator DU5Visokonaponska sekcija … %… … … °C … °C … 232

® Higijenska izvedbaVentilatori sa promenljivim protokom vazduha VARMagnetni mešni ventil ..HVServomotor sa povratnom oprugom SMFAir Outlet izduvna komora AKIzvedba za injektorski sistem ESEEFGHIJKLMN233


® 236 236 243 254 256 257 258 262RoofVent ®LKJ


® Rad i konstrukcija ®BCEEFa b c GHIaJbcKLMSlika J1: Konstrukcija RoofVent ® N237


® Rad i konstrukcijaBCEEFGHIJKLMSlika J2: Komponente RoofVent ® N239

® Rad i konstrukcijaSlika J3: Radni dijagram RoofVent ® 240

® Rad i konstrukcija RoofVent ® ® BCEEFRoofVent ® *) *) *)GHI ® *) *)JKLMN241

® Rad i konstrukcija RoofVent ® RoofVent ® ® *) *) *) *) – RoofVent ® Tabela J1: ® 242

® RoofVent ® LK - 9 / / L + F00 - - / BCEE FGHITabela J2: LK-6 LK-9 °C 50 50 % 60 60 17 17 °C °C 120 120 800 800 °C 60 60 30 30 60 150 3100 5000Tabela J3: Granice primene RoofVent ® JKLMN243

® LK-6 LK-9 5000 7650 5000 7650 484 729 % 50 50 1440 1435 24 24 50 50 2…10 2…10 10 10 150 150 300 300 ® Tabela J4: ® 244

® LK-6 LK-9 B 1) 63 54 48 64 57 49 85 76 70 86 79 71 56 45 53 57 48 54C 64 53 60 65 56 61 74 67 64 75 70 65 79 72 62 80 75 63 79 71 65 80 74 66 78 67 61 79 70 62EE 73 63 52 74 66 53 68 56 49 69 59 50F Tabela J5: Nivo buke RoofVent ® GHIJKLMN245

® 0 -5 -10 -15 -2018 14 13 12 11 1020 16 15 14 13 1222 18 17 16 15 1424 19 18 17 16 1526 21 20 19 18 17Tabela J6: Q S Q S Q S 90/70 C 86 59 9 3800 79 60 8 3500 72 60 7 320080/60 C 73 52 7 3200 66 54 6 2900 59 55 5 260070/50 C 59 44 5 2600 53 46 4 2300 46 47 3 200060/40 C 45 36 3 2000 37 37 2 1600 29 37 2 130082/71 C 82 57 24 6600 75 59 20 6000 68 60 17 550090/70 C 131 59 8 5800 121 60 7 5300 110 60 6 4900 D 80/60 C 111 52 6 4900 101 54 5 4400 91 55 4 4000 D 70/50 C 91 44 4 4000 81 46 4 3500 71 48 3 3100 D 124 57 9 5400 111 57 7 4800 98 58 6 430060/40 C 69 36 3 3000 57 37 2 2500 44 37 1 1900 D 99 47 6 4300 85 47 4 3700 69 47 3 300082/71 C 125 57 21 10100 115 59 18 9200 105 60 15 8400 D t t Tabela J7: Grejni kapacitet RoofVent ® 246

® 30 32 34% 20 40 60 20 40 60 20 40 60 27 27 27 27 27 27 28 28 28 °C20 50 70 30 50 80 30 60 80 % 28 28 28 29 29 29 29 29 29 °C20 40 70 20 50 70 30 50 80 % 30 30 30 30 30 30 31 31 31 °C20 40 60 20 40 70 20 50 70 %BCEETabela J8: F Q Q S Q Q S Q Q S % 27 20 C 17 17 17 6 2400 1 14 14 18 4 2100 1 12 12 20 3 1700 1GH40 C 17 17 17 6 2400 1 14 14 18 4 2100 1 12 12 20 3 1700 150 C 17 23 17 10 3300 9 14 15 19 5 2200 1 12 12 20 3 1700 160 C 18 33 16 19 4700 22 15 25 18 12 3600 15 12 16 20 5 2300 529 20 C 20 20 17 8 2800 1 17 17 19 6 2500 1 15 15 20 5 2100 140 C 19 22 17 9 3100 3 17 17 19 6 2500 1 15 15 20 5 2100 150 C 20 33 17 19 4700 18 17 25 18 12 3600 10 14 15 20 5 2200 160 C 20 42 17 29 6000 31 18 36 18 22 5100 25 15 28 20 14 4000 1731 20 C 22 22 17 10 3200 1 20 20 19 8 2800 1 17 17 20 6 2500 1IJK40 C 22 30 17 17 4400 11 19 22 19 10 3200 4 17 17 20 6 2500 150 C 23 41 17 29 5900 27 20 35 18 21 5000 21 18 27 20 13 3800 1260 C 22 50 17 40 7200 40 20 44 18 32 6400 35 18 38 20 24 5500 28L t Q Tabela J9: Rashladni kapacitet RoofVent ® Q tot t C MN247

® Q Q S Q Q S Q Q S % 28 20 C 25 25 17 5 3600 1 21 21 19 4 3100 1 18 18 20 3 2600 1D 38 38 12 11 5400 1 33 33 14 9 4700 1 28 28 16 6 4000 140 C 25 25 17 5 3600 1 21 21 19 4 3100 1 18 18 20 3 2600 1D 36 39 13 12 5600 4 33 33 14 9 4700 1 28 28 16 6 4000 150 C 25 34 17 9 4900 12 21 21 19 4 3000 1 18 18 20 3 2600 1D 38 59 12 24 8400 30 32 43 14 14 6200 16 28 28 16 6 4000 160 C 27 50 16 17 7200 32 23 37 18 10 5400 21 18 22 20 4 3200 6D 39 75 11 37 10700 52 34 62 13 27 9000 41 28 46 16 16 6600 2530 20 C 29 29 17 7 4200 1 26 26 19 5 3700 1 22 22 20 4 3100 1D 43 43 12 14 6200 1 38 38 14 11 5500 1 33 33 16 9 4800 140 C 29 32 18 7 4500 4 26 26 19 5 3700 1 22 22 20 4 3100 1D 42 56 12 22 8000 19 36 40 15 12 5700 4 33 33 16 9 4800 150 C 30 49 17 16 7100 27 26 37 19 10 5300 15 21 22 21 4 3100 1D 44 74 12 36 10600 44 39 62 14 26 8800 34 33 45 16 15 6500 1860 C 31 64 17 26 9200 48 28 54 18 19 7800 38 23 41 20 12 5900 25D 43 89 12 50 12800 67 39 78 13 39 11200 56 35 67 15 29 9500 4632 20 C 34 34 18 8 4800 1 30 30 19 7 4300 1 26 26 21 5 3700 1D 48 48 12 17 6900 1 43 43 14 14 6200 1 39 39 16 11 5500 140 C 34 46 17 14 6600 17 29 33 19 8 4700 5 26 26 21 5 3700 1D 48 71 12 33 10100 33 43 58 14 23 8300 21 36 40 16 12 5800 650 C 35 63 17 25 9100 41 31 53 18 18 7600 31 27 40 20 11 5700 18D 48 88 12 49 12500 58 43 77 14 38 11000 48 39 65 15 28 9300 3660 C 34 77 17 35 11000 61 31 68 18 28 9700 52 28 58 20 21 8400 43D 48 105 12 67 15000 84 43 94 14 54 13400 74 39 82 15 42 11800 62 t Q Q tot t C Tabela J10: Rashladni kapacitet RoofVent ® 248

® BCEEX/2 XYFG LK-6 LK-9 ® 11 13 2127 Tabela J11: Minimalna i maksimalna rastojanjaHIJKLMN249

® 80Slika J4: Dimenzije RoofVent ® 250

® LK-6 LK-9 2100 2400 1080 1380C 1390 1500BD 600 675 1092 1392 F00 F25 F50 F00 F25 F50G 940 1190 1440 980 1230 1480 2050 2300 2550 2160 2410 2660 530 780 1030 530 780 1030F 1000 1240J 410 450K 848 1048 620 610O 767 937 758 882Q 490 570R 900 1100V 500 630 54 53 123 92 83 78 78 95 " ()CEEFGHIJ 350 465 465 170 240 259 63 82 82K 70 102 121 37 56 56 520 705 724 LMTabela J12: Dimenzije i masa RoofVent ® N251

® 240220200180160140120LK-610080604020040004500500055006000Dijagram J1: Protok vazduha za RoofVent ® 252

® 240220200180LK-9BC160140120E1008060E40200F650070007500765080008500Dijagram J2: Protok vazduha za RoofVent ® GHIJKLMN253

® Uputstvo za projektovanje – primer ® reqn reqV reqV U req U n req n req U RV R U 254

® Uputstvo za projektovanje – primer VQ V t t CQ C VQ Q V Q V Q C Q C BCE C E FG totHIJK ® LMN255

® Pribor RoofVent ® ® ® ® Tabela J13: Dostupan pribor za RoofVent ® 256

® Regulacioni sistemi ® Tabela J14: Regulacioni sistemi za RoofVent ® ® RoofVent ® ® ® BCEEFGHIJKLMN257

® RoofVent ® Slika J5: Nadkrovnai podkrovna jedinicaRoofVent ® nivoaOdvod kondenzata258

® B< 2 mCEEFGHISlika J6: JKLMN259

® Slika J7: 260

® Tabela J15: Lista kablova ® RoofVent ® CO 2 CO 2 BCEEFGHIJKLMN261

® RoofVent ® DigiUnit regulator DU5 … %… … … °C … °C … … °C … °C … %Visokonaponska sekcija262

® … Higijenska izvedbaVentilatori sa promenljivim protokom vazduha VARMagnetni mešni ventil ..HVServomotor sa povratnom oprugom SMFAir Outlet izduvna komora AKKondenz pumpa KPBCEEFGHIJKLMN263

® … °C … °CIzvedba za injektorski sistem ES DigiNet terminali za operateraDigiNet zonska komandna tablaCO 2264

266 268 268 268 269 270 272 274 274 277 278 278 279 279 280 280 280 281PriborK 281 282 282 284

RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® RoofVent ® Tabela K1: 266

BEEFGHIJ KLMTabela K2: N267

ColdClimate izvedba RoofVent ® °C % 40 40 5 5 Tabela K3: Granice primene pri ColdClimate izvedbi RoofVent ® RoofVent ® ® 268

Izvedba otporna na ulje RoofVent ® RoofVent ® BEEFGHI52JRp ¾"60KSlika K2: LSlika K1: RoofVent ® MN269

% 50 50 2860 1455Tabela K4: 52 63 51 54 60 51 74 85 73 76 82 73 Tabela K5: Nivo buke RoofVent ® 52 63 51 54 60 51 74 85 73 76 82 73 Tabela K6: Nivo buke RoofVent ® 270

300280260240220200HZ-6B180160140120100E80604020E040004500500055006000FDijagram K1: Protok vazduha za RoofVent ® G400360320280HZ-9HI240200160J12080K400650070007500765080008500LDijagram K2: Protok vazduha za RoofVent ® MN271

% 50 50 2860 1455Tabela K7: 65 52 68 52 87 74 90 74 Tabela K8: Nivo buke RoofVent ® 68 59 67 60 90 81 89 82 Tabela K9: Nivo buke RoofVent ® 272

300280260240220200HF-6B180160140120100E80604020E040004500500055006000FDijagram K3: Protok vazduha za RoofVent ® G400360320280HF-9HI240200160J12080K400650070007500 765080008500LDijagram K4: Protok vazduha za RoofVent ® MN273

Ventilatori sa promenljivim protokom vazduha ® RoofVent ® ® 10 2…120 °C °C95 Tabela K10: V50 V Tabela K11: 274

2401.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.02.22401.0 1.2 1.4 1.62202001801602.42.63.04.02202001801601.82.02.2B1401201001401201002.42.63.04.08080606040200100015002000250030003500HG-6/AB400045005000402001000200030004000500060007000HG-9-10/D80009000100001100012000E2401.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.42202001802.63.0Dijagram K5: Osnovne vrednosti za prigušne ventileE1604.0140120100F806040200100015002000250030003500400045005000HG-6/C5500 6000 6500 7000G24022020018016014012010080601.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.63.04.0HI40200HG-9-10/ABJ1000200030004000500060007000800090002402201.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 3.0K2004.0180160140120L100806040200HG-9-10/CM100020003000400050006000700080009000100001100012000N275

Slika K3: 758 78 726 1060 300 758 78 745 1070 300 882 78 770 1195 320 882 78 791 1210 320 882 95 840 1245 340 Tabela K12: 276

Magnetni mešni ventil ® BEEFGHSlika K4: Dimenzije mešnog ventilaI L L1 F 20 95 260 80 100 25 110 270 80 100 32 125 285 80 100 JK 40 140 320 80 100 Tabela K13: Dimenzije i masa magnetnih mešnih ventilaL10 2…120 °C V50 M °C VTabela K14: Granice primene magnetnog mešnog ventila95 Tabela K15: N277

RoofVent ® ® ® 500 600 1080 1380 790 825 44 70 4 4Tabela K16: 0 1 2 5 5 5 6 6 6 5 6 6 5 4 5 5 5Tabela K17: 6/60 6/110 9-10/60 9-10/110 600 1100 600 1100 1080 1080 1380 1380 790 790 825 825 120 185 125 205 15 20 20 25Tabela K18: 6/110 9-10/60 9-10/110 4 8 6 9 5 9 8 12 9 14 11 17 15 22 15 22 20 26 17 24 19 25 19 25 19 25 15 23 14 22 11 17 11 16 13 18Tabela K19: 278

RoofVent ® RoofVent ® BEEFG 700 700 900 1100 900 1100 90 115 47 20Tabela K20: 500 500 806 1006 368 405 21 26 32 19Tabela K22: HIJ 10 2 13 7 21 14 19 15 22 17 22 16 26 13 26 11 19 12Tabela K21: 3 4 7 5 10 8 12 8 11 7 11 4 12 7 8 6Tabela K23: KLMN279

® ®SMF V50 V15 150 16 Tabela K24: R 900 1100Q 350 400 36 53Tabela K25: Dimenzije i masa Air Outlet izduvne komoreSlika K5: Servomotor sa povratnom oprugom280

Filter odvodnog vazduha ispred rešetke odvodnog vazduha ® BEEFGSlika K7: toploteHSlika K6: IJKLMN281

Kondenz pumpa RoofVent ® Tabela K26: RoofVent ® ® Slika K8: Kondenz pumpa282

B< 2 mEEFGHIJKSlika K9: LMN283

Izvedba za injektorski sistem Zahtevi za mešne ventileZahtevi za pumpe Tabela K27: 284

Izvedba za injektorski sistemBEEFGHIJKLMNSlika K10: Šematski dijagram injektorskog sistema285

286

288 288 289 291 293 294 297Regulacioni sistemiL

Osnovne informacije Tabela L2: Primer – bus kabelTabela L1: Granice primene Hoval DigiNet regulacionog sistema288

Operativni pribor Slika L1: Rad preko touch panel-a sa DigiMasterterminalomBEEF GH0…45°CIJSlika L2: KLTabela L3: MN289

Operativni pribor Slika L3: Slika L4: Tabela L4: 0…45°CTabela L5: 290

Zonska komandna tabla Tabela L6: BEEFGHIJKLMSlika L5: Zonska komandna tabla – pogled iznutraN291

Zonska komandna tabla eff 1 380 600 2102 600 600 2103 600 760 2104 760 760 2105 800 1000 3006 800 1200 3007 800 1800 4008 1000 1800 4009 1200 1800 400Tabela L9: Tabela L7: Tabela L8: 292

® Tabela L11: BEEFGH ® ® ® IJKLMTabela L10: N293

Opcije Okvir za DigiMaster IP65 sistem zaštite novaNet ruter 1 OFF2 Tabela L13: Specijalna funkcija na terminalu OFFTabela L14: Tabela L12: 294

Opcije Alarmna lampica Regulacija glavne cirkulacione pumpe Tabela L15: regulatoromTabela L16: Tabela L17: ® DU5 DO5Tabela L18: BEEFGHIJKLMN295

Opcije DigiPlus regulator 2CO 2 FFTabela L19: CO 2senzor 2 CO 2Tabela L20: 2senzoraPostolje za zonsku komandnu tablu 296

Alarmi i nadzor B BBBB B B Tabela L21: Alarmna lista kod Hoval DigiNet regulacionog sistemaEEFGHIJKLMN297

298

300 301 301 302 302 302 302 302 302Aspekti projektovanjaM

Krovni okvir ® Slika M3: Ugradnja RoofVent ® Slika M1: zidovimaSlika M2: Krovni okvir sa konusnim300

Lokacija temperaturnih senzora BESlika M4: TU 6 9 10 1000 1240 1240U 914 1154 1154Tabela M1: Dimenzije krovnog okvira ® EFGHIJKLMSlika M5: OrijentacijatoploteN301

® Slika M6: Vazdušni kanal za odvodniumesto rešetke odvodnog vazduhaSlika M7: Vazdušni kanal za tretiranivazduh – povezivanje na grejnu sekciju RoofVent ® 6 9 10J 410 450 450K 848 1048 1048R 900 1100 1100 850 1050 1050Tabela M2: ® 302

304 304 306 306RukovanjeN

Rukovanje ® ® ® 304

® ® ® ® ® ® ® BEEFGHIJKLSlika N1: ® MN305

® ® ® ® ® ® ® Slika N2: ® 306

BEEFGHIJKLMN307

308

1RoofVent ® Top Therm doo Hoval Grejna TehnikaHoval Industrijski Ventilacioni SistemiHoval Povrat Toplote

RoofVent® - Hoval

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?