Propozycje nowych produktów Opony i klimatyzacja ... - Inter Cars SA
Propozycje nowych produktów Opony i klimatyzacja ... - Inter Cars SA
Propozycje nowych produktów Opony i klimatyzacja ... - Inter Cars SA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
egzemplarz bezpłatny<br />
<strong>Opony</strong> i <strong>klimatyzacja</strong> Oszczędzajmy!<br />
Branża<br />
motoryzacyjna<br />
i kryzys<br />
nr 30 / kwiecień 2009<br />
ZAKUPOWY WYŚCIG PO NAGRODY<br />
weź udział w promocji i wyjedź<br />
na rajd WRC do Mikołajek<br />
<strong>Propozycje</strong> <strong>nowych</strong><br />
produktów
Zestaw Kit 4P Valeo zawiera…<br />
Zastàp raz na zawsze<br />
dwumasowe koło zamachowe<br />
zestawem Kit 4P Valeo<br />
1 sztywne koło zamachowe<br />
Wszystkie Êruby oraz kołki centrujàce<br />
1 tarcze sprz´gła z tłumikiem o zwi´kszonej zdolnoÊci<br />
tłumienia drgaƒ<br />
1 zespół dociskowy<br />
…potrzebne do zastàpienia zestawu z dwumasowym kołem<br />
zamachowym, zamontowanego w samochodzie.<br />
* je˝li samochód wyposa˝ono w mechaniczne ło˝ysko wyciskowe.<br />
7 powodów ˝eby wybraç Kit 4P Valeo • NiezawodnoÊç Kit 4P Valeo, zaprojektowany przez in˝ynierów Valeo, jest rozwiàzaniem<br />
odpowiadajàcym najwy˝szym standardom jakoÊciowym rynku OE. • Sukces poczàwszy od 2003 roku Kit 4P Valeo dostarcza satysfakcji klientom na<br />
wtórnym rynku w całej Europie przez ostatnie 5 lat. • TrwałoÊç Sztywne koło zamachowe wyst´pujàce w zestawie Kit 4P Valeo nie zawiera elementów<br />
ulegajàcych zu˝yciu, zapewnia wy˝szà odpornoÊç termicznà i kompleksowà ochron´ silnika i skrzyni biegów.• ŁatwoÊç monta˝u Valeo gwarantuje ten<br />
sam czas monta˝u jak w przypadku produktów alternatywnych. • 100% przenoszenia momentu Kit 4P Valeo zapewnia optymalnà wydajnoÊç przenoszenia<br />
momentu. • KonkurencyjnoÊç Kit 4P Valeo jest konkurencyjny cenowo w porównaniu do drogiej wymiany dwumasowego koła zamachowego wraz<br />
ze współpracujàcym zestawem. • Komfort Kit 4P Valeo zapewnia wysoki poziom fi ltracji drgaƒ i hałasów, zwi´kszajàc przyjemnoÊç prowadzenia pojazdu.<br />
Enabling a better automotive world<br />
1 ło˝ysko wyciskowe*<br />
www.valeoservice.com
S Ł O W O O D Z A R Z Ą D U 2<br />
A K T U A L N O Ś C I 3 - 1 1<br />
P R O M O C J E 1 2 - 1 3<br />
N O W O Ś C I 1 3 - 2 8<br />
O K I E M E K S P E R T A 2 9 - 3 0<br />
T E M A T S E Z O N U 3 1 - 3 7<br />
W A R S Z T A T 3 8 - 4 9<br />
D O S T A W C Y I P R O D U K T Y 5 0 - 7 6<br />
S P O R T 7 7 - 7 9<br />
W R Z U Ć N A L U Z 8 0<br />
Dodatki:<br />
Dodatek techniczny – Analiza składu spalin silników ZI cz.2<br />
Klimatyzacja w ofercie <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
Wyposażenie warsztatów – marzec 2009<br />
Sealey – promocja wiosenna marzec 2009<br />
Nowa oferta części do samochodów azjatyckich<br />
Kwartalnik WIADOMOŚCI <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
Adres redakcji: <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
Ul. Gdańska 15, 05-152 Czosnów<br />
Tel.: 022 71 41 420 lub 71 41 425<br />
www.intercars.com.pl<br />
Redaktor prowadzący: Joanna Król<br />
Współpraca: P. Bok, T. Borek, M. Ciesielska, W. Chrobak, J. Druchliński, P. Dziedzic, A. Franke, M. Giersz, A. Golas,<br />
R. Grześkowiak, T. Jachimkowski, S. Jankowski, W. Kopacz, T. Kopacz, A. Kopera, Z. Kosicki, P. Kraska, M.<br />
Małachowska, S. Myszkowski, MotoFocus.pl, K. Neyman, G. Nowaczyk, K. Nowak, A. Nowak, D. Panek, Samar, I. Sar,<br />
SDCM, W. Smoniewski, M. Stasiak, S. Szafrańska, M. Szarpak, M. Turski, M. Wiśniewski, M. Wnuk, M. Zmysłowska.<br />
Projekt: Pogotowie Grafi czne<br />
Druk: Elanders Polska<br />
Biuro Reklamy: J. Król, tel.: 022 71 41 420, e-mail: Joanna.Krol@intercars.com.pl<br />
Prenumerata: wiadomosci@intercars.com.pl<br />
Szanowni Czytelnicy,<br />
Kolejny kwartał przyniósł nam wiele zmian. Niemalże<br />
wszystkie media „krzyczą” na temat wszechobecnego<br />
kryzysu. Jednak, czy kryzys dotyka także usług<br />
związanych z serwisowaniem samochodów?<br />
Czy warsztaty notują spadki obrotów i odczuwają<br />
gorszą koniunkturę na rynku? Jak szukacie Państwo<br />
oszczędności i czy jesteście gotowi podejmować<br />
nowe inwestycje? Na te pytania staraliśmy się odpowiedzieć<br />
publikując wyniki raportu MotoFocus.pl. oraz<br />
sondy przeprowadzonej z właścicielami warsztatów zrzeszonych<br />
w sieciach należących do <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
Zmiany w przyrodzie i pierwsze oznaki wiosny<br />
to sygnał dla wulkanizatorów i warsztatów posiadających<br />
w ofercie serwisowanie klimatyzacji, że<br />
należy rozpocząć przygotowania do zbliżającego się<br />
sezonu. Dlatego też w marcowym numerze oraz<br />
w dodatkach specjalistycznych znajdziecie Państwo<br />
najnowszą ofertę urządzeń i narzędzi do obsługi<br />
i napraw klimatyzacji oraz nowe, ekonomiczne<br />
bieżniki opon rekomendowane przez dział „Koło”<br />
i producentów opon.<br />
Jednak największym wydarzeniem nadchodzącego<br />
kwartału będzie promocja „Oesy Mistrzów”. Akcja<br />
rozpoczęła się 23. marca i będzie to największy konkurs<br />
organizowany przez <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. w tym sezonie.<br />
Wszystkich Klientów zapraszamy do „zakupowego<br />
wyścigu” po niepowtarzalne nagrody, w postaci wyjazdów<br />
na 66. Rajd Polski do Mikołajek. „Polski” jest jednocześnie<br />
ósmym etapem cyklu WRC! To naprawdę<br />
niesamowita okazja, która nie zdarza się często polskim<br />
kibicom i fanom motoryzacji, dlatego też takiej<br />
szansy nie można przegapić! Więcej szczegółów o<br />
wielkiej, rajdowej promocji na stronach 3, 4 i 78.<br />
Serdecznie pozdrawiam,<br />
Joanna Król<br />
S P I S T R E Ś C I<br />
Z okazji nadchodzącej Wielkiej Nocy<br />
Wszystkim Czytelnikom życzymy<br />
radosnych i spokojnych Świąt.<br />
Zespół redakcyjny WIADOMOŚCI <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
1
2<br />
S Ł O W O O D Z A R Z Ą D U<br />
Nowe wyzwania!<br />
Krzysztof Oleksowicz<br />
Naturalną tendencją człowieka jest, że wraz z nowym rokiem, zwiększają się nadzieje,<br />
snuje się plany na przyszłość, nawet wbrew różnym czarnym wizjom, których nieustannie<br />
dostarczają nam media, związanych z kryzysem, którego obecnie doświadczamy.<br />
Krzysztof Oleksowicz<br />
Prezes Zarządu <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
Jedną z branż najmocniej dotkniętą kryzysem,<br />
jest branża motoryzacyjna. Jest to spowodowane<br />
załamaniem sprzedaży <strong>nowych</strong><br />
aut, w związku z zaostrzeniem polityki kredytowej<br />
przez banki. Wrzucając jednak do jednego<br />
worka pod nazwą „branża motoryzacyjna”<br />
wszystkie sektory takie jak: usługi serwisowe<br />
oraz handel częściami zamiennymi, dokonujemy<br />
zbyt dalekiego uproszczenia. Bo o ile rzeczywiście<br />
producenci samochodów nie mają<br />
powodów do zadowolenia, o tyle uczestnicy<br />
rynku napraw i handlu częściami mają umiarkowane<br />
powody do optymizmu.<br />
W naszym segmencie rynkowym najmniej<br />
optymistycznie wygląda rynek napraw samochodów<br />
ciężarowych. Jest to spowodowane<br />
kryzysem w branży transportowej. Zmniejszenie<br />
przewozów owocuje zmniejszeniem<br />
napraw. Szacujemy spadek tego sektora w 2008<br />
roku na 30%, jednak spodziewam się, że w obecnym<br />
roku nie nastąpi jakieś gwałtowne<br />
pogorszenie.<br />
Znacznie lepiej wygląda sytuacja w segmencie<br />
części i napraw samochodów osobowych<br />
i dostawczych. Spodziewamy się,<br />
że w poszukiwaniu oszczędności wiele firm<br />
i osób prywatnych zrezygnuje z serwisowania<br />
w ASO na rzecz napraw w niezależnych<br />
warsztatach. W tym wypadku prognozujemy<br />
wzrost całego rynku o 5%.<br />
Dla <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. jak i dla naszych partnerów<br />
handlowych najbliższy rok przyniesie<br />
więc wiele wyzwań. Przede wszystkim,<br />
trzeba będzie stawić czoła zwiększonemu<br />
popytowi na części i usługi naprawcze. Przy<br />
czym jak wspomniano powyżej, oczekiwania<br />
właścicieli samochodów, będą dotyczyły jak<br />
najniższej ceny. W związku z tym może pojawić<br />
się na rynku wiele ofert tanich części<br />
niewiadomej jakości i pochodzenia. Dla niektórych<br />
warsztatów może to być pokusą dla<br />
uzyskania chwilowej korzyści, tak jak i dla niektórych<br />
dystrybutorów. W dłuższym jednak<br />
okresie czasu takie działania nie przynoszą<br />
korzyści, gdyż reputację buduje się wiele lat,<br />
natomiast traci się ją bardzo szybko. Dlatego<br />
w czasie kryzysu tak ważne jest, aby nie ulegać<br />
pragnieniu pójścia na skróty, lecz jeszcze<br />
bardziej dołożyć starań, aby zatrzymać klienta<br />
poprzez wysoką jakość usług.<br />
Dla naszej branży najgroźniejszym czynnikiem<br />
jest obecnie niestabilny i mocno<br />
rosnący kurs głównych walut euro i dolara.<br />
Powoduje on brak możliwości prowadzenia<br />
planowej polityki i niestety stale zmusza do<br />
podnoszenia cen, jako że większość części<br />
jest produkowanych w strefie euro. Tylko duże<br />
firmy są w stanie tak rozłożyć podwyżki, aby<br />
ich klienci, byli jak najmniej dotknięci skutkami<br />
niestabilnego kursu walut. Jest to możliwe<br />
dlatego, że duże firmy, takie jak <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.,<br />
zwykle dokonują dużych zakupów u swoich<br />
dostawców. W związku z tym części będące w<br />
ofercie były kupowane przy różnych kursach,<br />
co pozwala osiągnąć średnią cenę, zarówno<br />
zadowalającą dystrybutora jak i warsztat.<br />
Jako <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. nie zabezpieczaliśmy się<br />
od różnic kursowych, poprzez opcje walutowe,<br />
które są operacją spekulacyjną obarczoną<br />
dużym ryzykiem. Niestety wiele firm w Polsce<br />
dało się zwieść mirażom zysków, za co teraz<br />
muszą słono płacić. Niektóre z nich wręcz stoją<br />
na krawędzi upadłości.<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. osiągnął w 2008 r. 1.737 mln<br />
PLN przychodów oraz 34 mln PLN brutto zysku.<br />
Daje to 8% wzrost w stosunku do przychodów<br />
za rok 2007 łącznie <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. oraz<br />
JC Auto S.A.<br />
Jest to jedna z bardziej udanych fuzji<br />
w branży w Europie, być może i na świecie.<br />
Spółka nie zanotowała spadku obrotów, co<br />
jest charakterystyczne dla większości fuzji.<br />
Osiągnięte w 2008 roku wyniki (wzrost przychodu<br />
o 127 mln zł) są niższe od oczekiwań,<br />
aczkolwiek są wyższe niż średnia rynkowa.<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. kieruje się w swojej działalności<br />
ideą, że rozwój firmy może następować<br />
tylko poprzez inwestycje. Rozumiane nie tylko<br />
jako wyłożenie pieniędzy np. na nowe filie,<br />
ale przede wszystkim jako pogłębienie relacji<br />
z partnerami handlowymi, jak również<br />
w podnoszenie jakości usług.<br />
Życzę więc Państwu i sobie abyśmy, nie<br />
ulegali pesymizmowi, którego zbliżające się<br />
święta Wielkiej Nocy są całkowitym zaprzeczeniem.<br />
Z ufnością spoglądajmy w przyszłość,<br />
wiedząc, że nasze życie jest w naszych<br />
rękach i tylko od nas i naszych decyzji zależy<br />
nasza przyszłość.
OESY mistrzów<br />
Ostatnie takie wydarzenie miało miejsce w Polsce w roku 1974.<br />
O czym mowa? O eliminacjach Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Świata WRC, które w tym<br />
roku ponownie zawitają do naszego kraju.W ostatnich dniach czerwca br. (25-28.06.), do<br />
Mikołajek zjadą najlepsi rajdowi kierowcy świata, żeby spróbować swoich sił na mazurskich<br />
drogach w trakcie 66. Rajdu Polski. Szykuje się największe w naszym kraju „Święto Motoryzacji”<br />
i niepowtarzalna okazja zobaczenia na własne oczy zarówno rajdowych maszyn klasy<br />
WRC jak i dosiadających ich kierowców.<br />
WIELKI KONKURS - SUPER NAGRODY<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. wraz ze swoimi największymi<br />
dostawcami, fi rmami ATE, BERU, BO<strong>SA</strong>L,<br />
BOSCH, CASTROL, CONTITECH, DELPHI, EVR,<br />
FEBI, FEDERAL MOGUL, FILTRON, KAYABA,<br />
KNECHT, LUK INA FAG, MAGNETI MARELLI,<br />
NGK, <strong>SA</strong>CHS, SKF, TRW, VALEO, nie mógł takiej<br />
okazji przepuścić i zorganizował dla swoich<br />
Klientów wielki konkurs, w którym nagrodą<br />
będzie trzydniowy pobyt w Mikołajkach<br />
podczas rajdowej imprezy. Będzie to też,<br />
największa w tym roku akcja promocyjna<br />
organizowana przez <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. przewidział aż 1.500 miejsc dla<br />
swoich klientów. Specjalnie na potrzeby zakwaterowania<br />
tak ogromnej liczby gości powstanie<br />
nowoczesne miasteczko namiotowe<br />
ze wszystkimi niezbędnymi wygodami, które<br />
zlokalizowane zostanie w odległości zaledwie<br />
kilkuset metrów od rajdowej strefy serwisowej.<br />
Każdy z zaproszonych gości otrzyma „Pakiet<br />
Kibica”, który gwarantuje wejście na wszystkie<br />
OS-y, miejsce na trybunie tzw. „Super odcinka<br />
specjalnego”, a także dostęp do parku maszyn<br />
i strefy serwisowej. W strefi e tej każdy osobiście<br />
będzie mógł stanąć „twarzą w twarz” z najlepszymi,<br />
światowej klasy kierowcami rajdowymi oraz<br />
zobaczyć z bliska samochody klasy WRC.<br />
Choć dla wielu kibiców może to być<br />
zaskoczeniem, to warto podkreślić, że po<br />
słynnym Rajdzie Monte Carlo, Rajd Polski<br />
jest drugą pod względem stażu rajdową<br />
imprezą na świecie. Sporty motorowe<br />
od zawsze były popularne w naszym kraju,<br />
a włączenie Rajdu Polski do kalendarza<br />
mistrzostw świata z pewnością poszerzy<br />
grono entuzjastów tego sportu. W 2009<br />
roku będziemy świadkami 66. edycji<br />
Rajdu Polski. Tegoroczne zawody będą<br />
wyjątkowe, ponieważ Mazury odwiedzą<br />
najlepsi kierowcy świata.<br />
Finaliści wielkiej zakupowej promocji wyjadą<br />
wraz z <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. 26.-28. czerwca<br />
na rajdowe mistrzostwa Polski z bazą w<br />
Mikołajkach.<br />
Fot. D. Kalamus<br />
Fot. D. Kalamus<br />
Radosław Grześkowiak<br />
OS Wydminy<br />
A K T U A L N O Ś C I<br />
3
4<br />
A K T U A L N O Ś C I<br />
Organizatorzy nie zapomnieli też o programie<br />
wieczornym tego trzydniowego spotkania<br />
zarówno w piątek, jak i w sobotę. Dla gości<br />
przygotowano koncerty gwiazd polskiej sceny<br />
na wzór kultowego festiwalu Woodstock.<br />
W trakcie całonocnej zabawy nie zabraknie też<br />
innych atrakcji, takich jak spotkania z mistrzami<br />
rajdowymi, liczne konkursy z wartościowymi<br />
nagrodami, czy zabawy w symulatorach<br />
samochodów rajdowych. Każdy z uczestników<br />
oczywiście będzie miał zagwarantowane pełne<br />
wyżywienie, a także pewną ilość darmowych<br />
napojów rozweselających.<br />
ZA<strong>SA</strong>DY PROMOCJI<br />
Wielki wyścig po super nagrody rozpoczynamy<br />
23. marca i zakończymy 15. czerwca. Każdy<br />
z uczestników akcji otrzymuje na starcie pakiet<br />
specjalnych sekund rajdowych i za określone<br />
zakupy liczba sekund będzie się zmniejszać.<br />
Zakupy dotyczą produktów w wybranych<br />
liniach dostawców będących partnerami akcji.<br />
Promocja ma więc charakter „zakupowego<br />
wyścigu”, którego fi naliści spotkają się w Mikołajkach.<br />
Wygrywają Ci, którzy na zakończenie<br />
promocji w dniu 15. czerwca posiadać będą<br />
najmniejszą ilość sekund oraz osiągną wzrost<br />
sprzedaży. Na każdą zwycięską fi rmę przypadają<br />
dwa miejsca dla gości. Liczba miejsc w<br />
poszczególnych liniach produktowych waha<br />
się od 30 do 60.<br />
Co tydzień, na stronie internetowej<br />
www.intercars.com.pl publikowana będzie<br />
lista z numerem klienta i aktualnym<br />
stanem sekund rajdowych, który w zależności<br />
od wielkości zakupów będzie<br />
się pomniejszał prowadząc do pewnego<br />
zwycięstwa. Tam też znajdować się będzie<br />
szczegółowy regulamin promocji. <strong>Inter</strong><br />
<strong>Cars</strong> S.A. zrezygnował tym razem z jakichkolwiek<br />
formularzy zgłoszeniowych i każdy<br />
z klientów będzie automatycznie brał<br />
udział w akcji.<br />
Szczegóły promocji na stronie<br />
www.intercars.com.pl<br />
Fot. D. Kalamus<br />
Mazurskie oesy są bardzo ciekawe, szybkie,<br />
ale i trudne techniczne dla zawodników nie<br />
znających terenu. W najbardziej newralgicznych<br />
miejscach nawierzchnia jest sukcesywnie<br />
utwardzana.<br />
W tegorocznej edycji wystartuje także Maciej Oleksowicz<br />
z pilotem Andrzejem Obrębowskim. Maciej od lat<br />
jeździ po mazurskich terenach, więc jego przewagą,<br />
wśród innych zawodników, jest znajomość specyfi ki<br />
terenu. Załoga Q-Service Rally Team startuje<br />
w niezmiennym składzie co roku, do ustalenia<br />
pozostaje jeszcze kwestia samochodu jakim pojadą.<br />
Więcej informacji na stronie 77.<br />
cd na stronie 78<br />
Fot. D. Kalamus<br />
Mapa Rajdu Polski
Branża<br />
motoryzacyjna<br />
a kryzys<br />
NOWY RAPORT MOTOFOCUS.PL<br />
Firma badawcza MotoFocus.pl przeprowadziła<br />
w lutym i marcu tego roku badanie<br />
związane z obecną sytuacją na niezależnym<br />
rynku motoryzacyjnym. Celem badania było<br />
uzyskanie wiedzy na temat sytuacji niezależnych<br />
warsztatów samochodowych:<br />
•<br />
•<br />
czy warsztaty notują spadki obrotów,<br />
czy odczuwają gorszą koniunkturę na rynku,<br />
jakie są ich oczekiwania względem dystrybutorów<br />
i producentów części wynikające<br />
z sytuacji rynkowej,<br />
czy planują szukać oszczędności,<br />
czy podejmują nowe inwestycje.<br />
Nasz raport przedstawia wiele ciekawych informacji<br />
na temat warsztatów samochodowych,<br />
zarówno tych zrzeszonych w sieciach<br />
Z jakimi problemami boryka się obecnie twoja fi rma<br />
warsztatowych producentów i dystrybutorów<br />
części jak również warsztatów nie będących<br />
w żadnej sieci – podkreśla Alfred Franke<br />
z MotoFocus.pl<br />
IM GORZEJ TYM LEPIEJ<br />
Jak powszechnie wiadomo kryzys gospodarczy<br />
na całym świecie bardzo mocno dotknął<br />
szeroko rozumianą branżę motoryzacyjną.<br />
Oczywiście największe spadki obrotów notują<br />
koncerny samochodowe ze względu na dużo<br />
mniejszą sprzedaż <strong>nowych</strong> samochodów. Taka<br />
sytuacja w tej chwili nie ma większych negatywnych<br />
skutków dla niezależnych warszta-<br />
tów, ponieważ serwis <strong>nowych</strong> samochodów<br />
przypada i tak na autoryzowane stacje obsługi.<br />
Można zatem dość przewrotnie stwierdzić, że<br />
dla rynku usług motoryzacyjnych im gorzej w<br />
sprzedaży <strong>nowych</strong> pojazdów tym lepiej dla ich<br />
napraw i serwisowania. Oczywiście taki punkt<br />
widzenia jest krótkowzroczny, gdyż myśląc perspektywicznie<br />
trudno się z tym zgodzić. Tezę tą<br />
potwierdzają fragmenty badania pokazujące, że<br />
ponad połowa warsztatów nie notuje jak do tej<br />
pory spadków obrotów. Dużo trudniejsza sytuacja<br />
w sektorze autoryzowanym jest również<br />
szansą dla niezależnych warsztatów, które oferują<br />
dobrą usługę i części w zdecydowanie niższej<br />
cenie, stwarza to większą konkurencyjność<br />
warsztatów niezależnych w stosunku do serwisów<br />
autoryzowanych - podkreśla Franke. Może<br />
powodować przejmowanie przez segment nie-<br />
zależny klientów, którzy do tej pory serwisowali<br />
swoje samochody w ASO.<br />
Potwierdzeniem niezłej sytuacji w niezależnych<br />
warsztatach jest fakt iż 15% badanych<br />
nie dostrzega większych problemów<br />
związanych z obecną sytuacją gospodarczą.<br />
Oczywiście pewne mniejsze obroty niektórych<br />
warsztatów mogą wynikać z tego, iż<br />
nagłaśniany w mediach kryzys gospodarczy<br />
powoduje wśród kierowców zahamowanie<br />
związane z tzw. prewencją czyli zapobieganiem<br />
awarii samochodu. Zatem w warsztatach<br />
pojawiają się kierowcy wyłącznie lub<br />
prawie wyłącznie wtedy, gdy ich auto zepsuło<br />
się, a aby mogło być dalej eksploatowane<br />
MotoFocus.pl i TruckFocus.<br />
pl to pierwsze, internetowe<br />
serwisy informacyjno -<br />
analityczne dla specjalistów<br />
z branży motoryzacyjnej.<br />
Newsy, Raporty, Technika,<br />
Praca, Szkolenia,<br />
Filmy - najszybsze źródło<br />
informacji z branży.<br />
www.motofocus.pl<br />
i www.truckfocus.pl<br />
A K T U A L N O Ś C I<br />
Alfred Franke,<br />
Dyrektor działu<br />
analiz rynku.<br />
musi zostać naprawione. Kolejną przyczyną<br />
spadku ilości klientów może być pora roku,<br />
która również nie sprzyja koniunkturze.<br />
Jak podaje MotoFocus.pl w swoim raporcie,<br />
są pewne grupy warsztatów borykające<br />
się z problemami płynności fi nansowej<br />
czy brakiem zdolności kredytowej,<br />
jest to jednak niespełna jedna dziesiąta<br />
badanych i wynik ten niekoniecznie musi<br />
wynikać z obecnej sytuacji rynkowej.<br />
Coraz większe zaawansowanie techniczne samochodów<br />
sprawia również, że aby móc je naprawić<br />
potrzebna jest duża wiedza i umiejętności<br />
które można zdobywać poprzez uczestnictwo w<br />
szkoleniach. Jak wielokrotnie podkreślano w raportach<br />
fi rmy MotoFocus.pl szkolenia są bardzo<br />
ważnym i oczekiwanym rodzajem wsparcia oferowanym<br />
przez producentów i dystrybutorów<br />
części warsztatom niezależnym. We wspomnianym<br />
raporcie badani wskazywali na problemy<br />
z personelem, co oczywiście oznacza trudności<br />
z pozyskaniem dobrych pracowników, ale także<br />
brak pewnych umiejętności co ma bezpośrednie<br />
przełożenie na potrzeby szkoleniowe tych fi rm.<br />
Dobrą informacją z punktu widzenia producentów<br />
i dystrybutorów urządzeń i wyposażenia<br />
warsztatowego jest fakt, iż badani wskazują<br />
także jako jeden z elementów trudniejszej<br />
dla nich sytuacji brak odpowiedniego wyposażenia<br />
swoich warsztatów w urządzenia<br />
do prowadzenia określonych napraw. Jest to<br />
potencjalna grupa klientów tych fi rm.<br />
Oczywiście w czasach dość niestabilnej<br />
gospodarki i dużej niepewności wynikającej<br />
w głównej mierze z wahań kursu walut, trudno<br />
jest prognozować jak sytuacja będzie się<br />
rozwijać w najbliższych miesiącach. Niemniej<br />
oczekujemy pewnego ożywienia na rynku,<br />
wynikającego z choćby lepszego zazwyczaj<br />
dla branży okresu wiosennego sprzyjającemu<br />
naprawom i przygotowaniom samochodów<br />
do okresu wakacyjnego.<br />
Wszystkich zainteresowanych zakupem raportu<br />
fi rmy MotoFocus.pl zapraszamy do kontaktu<br />
z działem badań rynku. Więcej informacji<br />
na temat badania rynku udzieli:<br />
Alfred Franke, e-mail: alfred@motofocus.pl,<br />
tel. 22 773 87 74.<br />
5
6<br />
A K T U A L N O Ś C I<br />
Jaka będzie przyszłość?<br />
„Zadyma wokół samochodu”,<br />
„Ostatnia podróż?”, „Cicha<br />
manifestacja, czyli jak<br />
usłyszeć mima?” – pod<br />
takimi hasłami, w marcu<br />
br., odbyły się manifestacje<br />
zorganizowane przez<br />
Koalicję na rzecz Prawa<br />
do Naprawy w sprawie GVO.<br />
Gdańsk: „Zadyma wokół samochodu” - uczestnicy akcji, z pomocą<br />
materiałów pirotechnicznych przygotowali prawdziwą zadymę. W<br />
przenośni, miała oznaczać sytuację, z jaką spotka się wielu posiadaczy<br />
samochodów w momencie wygaśnięcia rozporządzenia GVO.<br />
9 marca w Gdańsku, 11 marca w Warszawie<br />
i 12 marca w Katowicach odbyły się parady,<br />
w których udział wzięły media oraz reprezentanci<br />
Koalicji na rzecz ochrony rozporządzenia<br />
GVO. W momencie wygaśnięcia<br />
rozporządzenia GVO (2010r.) kierowcy będą<br />
odsyłani z warsztatów niezależnych do droższych<br />
Autoryzowanych Stacji Obsługi, tylko<br />
dlatego, że niezależny rynek motoryzacyjny,<br />
tracąc dostęp do danych technicznych, nie<br />
będzie mógł wykonać wielu napraw. Takiego<br />
scenariusza chce uniknąć Koalicja R2RC-stąd<br />
pomysł aktywnych akcji, które mają na celu<br />
zwrócić uwagę decydentów na problem,<br />
szczególnie teraz, w okresie, kiedy dyskusja<br />
na temat dalszych losów rozporządzenia<br />
GVO toczy się w Komisji Europejskiej.<br />
Podczas happeningów manifestanci głosili hasła<br />
przestrzegające przed skutkami wygaśnięcia<br />
rozporządzenia, natomiast przedstawiciele<br />
mediów mieli okazję przekonać się, że części<br />
oferowane przez niezależnych producentów<br />
na rynku wtórnym to takie same części, jak te<br />
dostarczane przez nich do koncernów samochodowych.<br />
Prezes SDCM, Alfred Franke, omawiał<br />
również sytuację związaną z tzw. 4 scenariuszami<br />
dotyczącymi GVO.<br />
Mając na uwadze dobro konsumentów i ich<br />
prawo wyboru, los 28 tysięcy fi rm motoryzacyjnych<br />
oraz 200 tysięcy osób zatrudnionych w<br />
tej branży w Polsce, pozostaje mieć nadzieję, że<br />
tego typu akcje nie pozostaną niezauważone.<br />
Poparcie sejmu i senatu<br />
Sejm i Senat poparł niezależny<br />
rynek motoryzacyjny<br />
i polskich kierowców.<br />
Czas na poparcie rządu.<br />
03.03.2009 na posiedzeniu senackiej Komisji<br />
Gospodarki Narodowej jednomyślnie został<br />
przyjęty dezyderat w sprawie Rozporządzenia<br />
GVO. Uczestniczący w dyskusji senatorowie<br />
w czasie głosowania zdecydowali o<br />
przyjęciu dezyderatu w sprawie podjęcia<br />
działań związanych z wygasającym rozporządzeniem<br />
GVO (BER 1400/2002). W konkluzji<br />
został zawarty apel do Ministra Gospodarki<br />
o pilne zainteresowanie się tą sprawą i zajęcie<br />
odpowiedniego stanowiska, zgodnego z<br />
treścią dezyderatu senackiej Komisji Gospodarki<br />
Narodowej, zważywszy na społeczne i<br />
ekonomiczne znaczenie Rozporządzenia.<br />
SDCM<br />
Dwa dni później sejmowa Komisja Gospodarki<br />
również przyjęła i skierowała, tym razem do<br />
Prezesa Rady Ministrów dezyderat, opowiadając<br />
się za przedłużeniem Rozporządzenia GVO.<br />
Zarówno minister Szejnfeld, jak i członkowie<br />
Komisji, byli w tej kwestii jednomyślni.<br />
Tym samym niezależny rynek motoryzacyjny<br />
oraz polscy kierowcy zyskali poparcie ze<br />
strony polityków. Należy jednak podkreślić,<br />
że sprawa nie jest przesądzona i zamknięta.<br />
Przedstawiciele niezależnego rynku motoryzacyjnego<br />
oczekują pilnych i stanowczych<br />
kroków ze strony Rządu Polskiego w postaci<br />
opowiedzenia się na forum europejskim za<br />
przedłużeniem GVO. Zajęcie takiego jednoznacznego<br />
stanowiska jest niezwykle istotne<br />
z punktu widzenia prac nad rozporządzeniem<br />
trwających w Komisji Europejskiej. Senacka<br />
Komisja Gospodarki Narodowej RP jak również<br />
Sejmowa Komisja Gospodarki przyjętymi<br />
dezyderatami dały wyraźny sygnał, aby Rząd<br />
SDCM<br />
Warszawa: „Ostatnia podróż?” – manifestanci /na<br />
górnym pokładzie/ w sposób szczególny uaktywnili się<br />
w czasie przejazdu przed Ministerstwem Gospodarki. Na<br />
dolnym pokładzie dziennikarze rozmawiają z Alfredem<br />
Franke - Prezesem SDCM-u.<br />
Katowice: „Cicha manifestacja, czyli jak usłyszeć mima?”<br />
Mimo, że aktorzy nie wypowiedzieli ani słowa, ich apel,<br />
by zachować GVO był wystarczająco głośny i nie pozostał<br />
niezauważony.<br />
Polski jak najszybciej opowiedział się na forum<br />
europejskim za przedłużeniem rozporządzenia<br />
GVO w interesie zarówno narodowej gospodarki,<br />
jak również konsumentów.
Integracja w branży<br />
motoryzacyjnej<br />
Zmiany w strategii rozwoju SDCM<br />
Wiodący Producenci części przyjęli propozycję<br />
SDCM połączenia sił we wspólnym działaniu<br />
dla dobra rynku motoryzacyjnego. Od<br />
tego dnia Producenci i Dystrybutorzy mają już<br />
wspólną reprezentację.<br />
Pierwszym krokiem, wykonanym w kierunku<br />
integracji niemal całej branży, była zmiana<br />
dotychczasowego statutu SDCM uchwalona<br />
podczas Walnego Zgromadzenia członków.<br />
Umożliwiła ona wstąpienie w szeregi Stowa-<br />
Spadek sprzedaży opon jest spowodowany<br />
brakiem, lub w znacznej mierze utrudnionym<br />
eksportem opon za wschodnią<br />
granicę, z czym od dłuższego czasu borykają<br />
się dystrybutorzy, którzy znaczny udział<br />
sprzedaży notowali właśnie w eksporcie.<br />
Obserwując wzrost sprzedaży <strong>nowych</strong><br />
(wzrost o 8% w 2008 roku w stosunku do<br />
roku 2007) i import używanych samochodów<br />
(wzrost o 14% w 2008 roku w stosunku<br />
do roku 2007), można śmiało powiedzieć,<br />
że „nasz” wewnętrzny rynek nieznacznie<br />
urósł.<br />
Sprzedaż <strong>nowych</strong> samochodów w Polsce,<br />
według Instytutu Badań Rynku Motoryzacyjnego<br />
Samar, w lutym wzrosła w stosunku<br />
do stycznia o 13,3%, zaś w stosunku<br />
do ubiegłego roku wzrosła o 7,2%. Zdaniem<br />
ekspertów z instytutu Samar, dobrym<br />
wytłumaczeniem dużego wzrostu sprzedaży<br />
może być re-eksport samochodów do<br />
Niemiec. Na następnej stronie pokazujemy<br />
tabele najlepiej sprzedających się opon dla<br />
<strong>nowych</strong> samochodów.<br />
rzyszenia producentów części, jak również różnego<br />
rodzaju organizacji działających w interesie<br />
tej branży. Dodatkową zmianą w podejściu<br />
Stowarzyszenia jest szerokie otwarcie się na<br />
fi rmy nieco mniejsze, ale o ugruntowanej pozycji<br />
w regionie.<br />
Przedstawiciele trzydziestu wiodących fi rm<br />
spotkali się i dyskutowali na temat problemów<br />
niezależnego rynku motoryzacyjnego.<br />
Szukano też rozwiązań, jakie należy podjąć<br />
Samar i Goodyear<br />
A K T U A L N O Ś C I<br />
by zapewnić bezpieczeństwo niezależnego<br />
rynku mając na względzie kryzysową sytuację<br />
oraz uwzględniając wszystkie szczeble dystrybucji,<br />
łącznie z ostatecznym ogniwem, jakim<br />
są warsztaty usługowe. W trakcie spotkania, aż<br />
28 producentów zadeklarowało przystąpienie<br />
do Stowarzyszenia dając tym samym poparcie<br />
podejmowanych działań i wyraźny sygnał dla<br />
pozostałych producentów i dystrybutorów o<br />
potrzebie współdziałania w celu budowy właściwych<br />
rozwiązań legislacyjnych niezbędnych<br />
dla całego niezależnego rynku motoryzacyjnego.<br />
Więcej informacji, można uzyskać poprzez<br />
kontakt z biurem SDCM –u, pod telefonem<br />
(0-22) 489 72 20.<br />
Ranking opon<br />
Raport rynku opon w Polsce<br />
Na rynku opon dla aut osobowych, dostawczych oraz 4x4<br />
w 2008 roku sprzedano blisko 9,7 mln opon tego rodzaju.<br />
To o blisko 2% mniej niż w analogicznym okresie roku 2007.<br />
7
8<br />
A K T U A L N O Ś C I<br />
Na rynku wymiany największy spadek notuje rozmiar 175/70R13, ale<br />
nadal stanowi największy wolumen sprzedaży w klasie „STD”.<br />
Sprzedaż opon w Polsce w 2009 roku zależeć będzie od skali kryzysu,<br />
a także od sytuacji na rynku walut (kurs złotego znacznie osłabł).<br />
W Europie Zachodniej już rozpoczęła się recesja. W niektórych krajach<br />
spadek sprzedaży <strong>nowych</strong> aut wynosi ponad 40%, w Polsce sprzedaż<br />
W klasie „HP” prym i wzrost sprzedaży o 37% między, pierwszą połową<br />
roku 2008 do 2007 zanotował rozmiar 195/65R15.<br />
4x4 to segment rozwijający się bardzo dynamicznie na polskim rynku<br />
(łączny wzrost sprzedaży w grupie opon letnich 4x4 to ponad 20%).<br />
nie spada. Powyższe czynniki mogą powodować lepszą sprzedaż<br />
w Polsce, niż w innych krajach. Życzymy sobie i Państwu, aby kierowcy<br />
podeszli rozsądnie do tematyki bezpieczeństwa na drodze i nie<br />
oszczędzali na oponach.
Maria Zmysłowska<br />
Witamy w rodzinie<br />
Tradycyjnie, co kwartał prezentujemy Państwu zmiany, które<br />
miały miejsce w naszych fi liach. W ostatnim czasie powstały dwa<br />
nowe oddziały, a część zmieniła lokalizacje.<br />
KOLEJNY INTER MOTORS W WARSZAWIE<br />
Z początkiem lutego br. rozpoczęła się<br />
sprzedaż w fi lii motocyklowej w Warszawie<br />
przy ul. Łopuszańskiej 36.<br />
Tel.: 022 355 33 33<br />
Fax: 022 355 33 32<br />
e-mail: lopuszanska.moto@intermotors.pl<br />
Godziny otwarcia: pon. – pt.: 10.00 - 19.00,<br />
i sob.: 10.00-15.00<br />
NOWA FILIA W PIASECZNIE<br />
17. marca 2009r. rozpoczęła się sprzedaż w fi lii<br />
Piaseczno przy ul. Technicznej 2.<br />
Tel.: 022 716 08 40<br />
Fax. 022 716 08 49<br />
e-mail: icpiaseczno@intercars.com.pl<br />
Godziny otwarcia: pon. - pt. : 8.00 - 18.00<br />
i sob.: 8.00 - 14.00<br />
PRZEPROWADZKA FILII W LUBLINIE<br />
Informujemy, że filia w Lublinie przy ul.<br />
Wojciechowskiej 9, przeprowadziła się do<br />
nowego obiektu przy ulicy Grabskiego 25/25i.<br />
Numery telefoniczne pozostają bez zmian:<br />
Tel.: 081 531 00 60<br />
Fax: 081 531 00 69<br />
e-mail: iclublin2@intercars.com.pl<br />
Godziny otwarcia: pon- pt: 8:00 -18:00, sob:<br />
8:00-14:00<br />
PRZEPROWADZKA FILII WROCŁAW<br />
BYSTRZYCKA<br />
Filia we Wrocławiu WRB przy ul. Bystrzyckiej<br />
przeprowadziła się do nowego obiektu w Długołęce<br />
przy ul. Wrocławskiej 33b MDL. Jest to<br />
lokalizacja, w której jest już fi lia motocyklowa<br />
jednocześnie lokalizacja WRB została zamknięta.<br />
Tel.: 071 337 55 60 do 64<br />
Fax: 071 337 55 66<br />
e-mail: icwroclaw@intercars.com.pl<br />
Godziny otwarcia: pon.- pt.: 8.00-18.00<br />
i sob.: 8.00 -14.00<br />
PRZEPROWADZKA FILII W GORZOWIE<br />
WIELKOPOLSKIM<br />
Filia w Gorzowie Wielkopolskim przeprowadziła<br />
się do nowego obiektu przy ul. Olimpijskiej 44.<br />
Telefony pozostają bez zmian.<br />
Tel: 095 733 03 50<br />
Fax: 095 733 03 60<br />
e-mail: gorzowwlkp@intercars.com.pl<br />
Godziny otwarcia: pon.- pt.: 8.00-18.00<br />
i sob.: 8.00 -14.00<br />
PRZEPROWADZKA FILII W<br />
JELENIEJ GÓRZE<br />
Filia w Jeleniej Górze przeprowadziła się do<br />
obiektu przy ul. Wincentego Pola 37. Telefony<br />
pozostają bez zmian:<br />
Tel.: 075 754 85 40 do 45<br />
Fax: 075 754 85 69<br />
e.mail: jelenia.gora@intercars.com.pl<br />
Godziny otwarcia: pon. – pt.: 8.00 - 18.00<br />
i sob.: 8.00 - 13.00<br />
A K T U A L N O Ś C I<br />
Bosch<br />
przejął<br />
AutoCrew<br />
Bosch Automotive Aftermarket przejął fi rmę<br />
AutoCrew GmbH ze Schweinfurtu. Przedsiębiorstwo<br />
to jest w stu procentach spółką córką fi rmy<br />
ZF Trading GmbH (sfera działalności ZF Services).<br />
Umowa kupna została podpisana 18.lutego br.<br />
Przejęcie AutoCrew to początek światowej<br />
współpracy fi rm Bosch i ZF Services. W przyszłości<br />
dane i informacje techniczne dotyczące<br />
wszystkich produktów ZF Services zostaną<br />
wprowadzone do oprogramowania warsztatowego<br />
Esitronic fi rmy Bosch. Ponadto ZF<br />
Services jest idealnym partnerem dla stacji<br />
AutoCrew i Bosch Car Service.<br />
Główne obszary działalności fi rmy<br />
Bosch Automotive Aftermarket to produkcja,<br />
sprzedaż i dystrybucja części<br />
do pojazdów, wyposażenia warsztatów<br />
i systemów diagnostycznych, jak<br />
również kompleksowa obsługa serwisowa<br />
pojazdów w ramach sieci Bosch<br />
Service, obejmujących ponad 14 300<br />
warsztatów na całym świecie<br />
AutoCrew jest pomysłodawcą kompleksowej<br />
koncepcji warsztatowej dla niezależnych<br />
warsztatów techniki pojazdowej. Ze względu<br />
na działalność w różnych dziedzinach, warsztaty<br />
te mogą korzystać z indywidualnych pakietów<br />
usług. AutoCrew to ponad 600 warsztatów<br />
w całej Europie m.in. w Niemczech, Austrii,<br />
Szwajcarii, Holandii, Polsce, Czechach i Słowacji,<br />
z tego w samych Niemczech ok. 450.<br />
Firma Bosch to dla ZF Services solidny<br />
i przyszłościowy inwestor, który umożliwi realizację<br />
polityki dalszego rozwoju i większej<br />
internacjonalizacji kompleksowej koncepcji<br />
warsztatowej fi rmy AutoCrew. Dzięki tej transakcji<br />
Bosch Automotive Aftermarket chce<br />
poszerzyć swoją ofertę usług warsztatowych.<br />
AutoCrew w przyszłości będzie działać niezależnie<br />
od stacji obsługi Bosch Service, a więc<br />
pod osobnymi markami. W następnych latach<br />
AutoCrew poszerzy zakres swoich usług<br />
w Europie, a później także na świecie.<br />
Informujemy, że z końcem marca 2009r.<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. posiada już 117 fi lii w Polsce<br />
i 48 fi lii za granicą. Dokładne adresy<br />
fi lii na www.intercars.com.pl. Zapraszamy<br />
do sieci sprzedaży.<br />
9
10<br />
A K T U A L N O Ś C I<br />
Piotr Kraska<br />
I bądź mądry<br />
Słownik Pojęć Finansowych<br />
W związku z tym, że na co dzień napotykacie<br />
Państwo pojęcia z terminologii fi nansowej,<br />
powstał pomysł wytłumaczenia<br />
w prostych słowach i w pewnym<br />
uproszczeniu, co oznaczają często<br />
skomplikowane wyrażenia. W marcowym<br />
wydaniu WIADOMOŚCI rozpoczynamy cykl<br />
„Słowniczka fi nansowego”, który mamy<br />
nadzieję, ułatwi Państwu przyswajanie<br />
informacji z prasy i innych mediów.<br />
Dziś:<br />
OBLIGACJE<br />
Obligacje to rodzaj papierów wartościowych.<br />
Mogą być emitowane przez Skarb Państwa,<br />
gminy i miasta, ale również przez<br />
powszechnie uznawane są za jedną<br />
z najbezpieczniejszych form inwestycji.<br />
W przypadku ulokowania wolnych środków<br />
w obligacje fi rm zwrot środków nie jest<br />
już tak oczywisty. Wynika to z faktu,<br />
że obligacje często nie są zabezpieczane.<br />
O ile zatem fi rma emitująca obligacje jest<br />
postrzegana jako wysoce wiarygodna, łatwo<br />
i wygodnie może w ten sposób pożyczać<br />
pieniądze np. od innych przedsiębiorstw<br />
– niekoniecznie banków - w zamian za<br />
określone odsetki.<br />
Emitentom o niskiej wiarygodności trudno<br />
jest pozyskać sprzedać obligacje nawet za<br />
obietnicę bardzo wysokiego oprocentowania.<br />
Obligacje emituje się na różne okresy,<br />
od kilku tygodni do kilkudziesięciu lat.<br />
Posiadacz obligacji nie zyskuje żadnych<br />
praw od ich emitenta typu dywidenda<br />
czy prawo głosu na walnych<br />
zgromadzeniach.<br />
Wzrost sprzedaży<br />
Firma Lauber Sp. z o.o. będąca własnością fi rmy <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A., w 2008<br />
roku odnotowała 60% wzrost sprzedaży produktów regenerowanych,<br />
informuje Zarząd Spółki Lauber.<br />
1 lutego 2009 roku, zarząd fi rmy Lauber Sp. z<br />
o.o. podpisał kontrakt na sprzedaż produktów<br />
regenerowanych dla jednego z kluczowych<br />
producentów i dystrybutorów podzespołów<br />
motoryzacyjnych w Europie. Z uwagi na skalę<br />
przedsięwzięcia, fi rma planuje zwiększe-<br />
Unikatowa i jedyna<br />
na polskim rynku<br />
Karta Assistance<br />
- to produkt<br />
oferowany przez<br />
najlepsze warsztaty<br />
świadczące<br />
kompleksowy zakres<br />
usług. Kartę<br />
może otrzymać<br />
każdy klient, który<br />
zdecydował się<br />
skorzystać z usług serwisu należącego do<br />
jednej z trzech sieci serwisów: Q-Service,<br />
AutoCrew i Perfect Service.<br />
Karta Assistance wydawana jest na samochód<br />
osobowy i obejmuje ochroną<br />
pojazdy nawet 15-letnie na terenie całego<br />
kraju o DMC nie przekraczającej 3,5T.<br />
Więcej informacji znajdziecie Państwo<br />
w rubryce WARSZTAT na str. 38.<br />
nie zatrudnienia o 10%. Ponadto w ramach<br />
sieci dystrybucyjnej <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A., w dwóch<br />
pierwszych miesiącach 2009 roku nastąpił 26%<br />
wzrost wartości sprzedaży produktów Lauber,<br />
w odniesieniu do okresu analogicznego roku<br />
poprzedniego. W wyniku przyjętego planu<br />
wsparcia sprzedaży, w 2009 roku szacowany<br />
jest wzrost o 30%.
A K T U A L N O Ś C I<br />
OFF Road dla zawodowców<br />
i amatorów<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> Seria 4x4 to trzy rajdy terenowe<br />
o charakterze sportowo – turystycznym.<br />
I eliminacja: 16-17 maja<br />
RYTRO w woj. Małopolskim<br />
II eliminacja: 11-12 lipca<br />
w Zakliczynie n/Dunajcem<br />
Finał: 19-20 września<br />
w Nowym Sączu<br />
„<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> Seria 4x4” powstała na bazie dziewięciu<br />
lat doświadczeń w organizacji Rajdów<br />
Tere<strong>nowych</strong> oraz obserwacji imprez 4x4 w<br />
Polsce i Europie. Dotychczas zorganizowaliśmy<br />
m.in. Piknik4x4 w Zakliczynie n/Dunajcem.<br />
Impreza ta gromadzi co roku ponad 100<br />
załóg samochodów tere<strong>nowych</strong>, ciężarowych,<br />
a od ubiegłego roku również quadów i motocykli.<br />
Ciekawostką rajdów są bardzo zróżnicowane<br />
odcinki specjalne o różnym charakterze,<br />
zarówno przeprawowe jak i szybkościowe. W<br />
zależności od klasy zawodnicy pokonują trasę<br />
o różnym stopniu trudności. Serdecznie<br />
zapraszamy do udziału w imprezie zawodowców<br />
jak i amatorów.<br />
Formularz zgłoszeniowy oraz regulamin rajdu<br />
na www.seria4x4.pl. Zapraszamy chętnych<br />
uczestników oraz kibiców.<br />
Więcej informacji znajdziecie Państwo na<br />
stronie www.seria4x4.pl jak i na stronach<br />
patronów medialnych imprezy:<br />
www.motogen.pl i www.ic4x4.pl.<br />
Odlotowa impreza<br />
Po raz kolejny <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. organizuje targi<br />
części zamiennych, narzędzi i wyposażenia<br />
warsztatowego. Jest to najstarsza tego typu<br />
impreza w Polsce, dzięki której właściciele i<br />
pracownicy warsztatów mają możliwość bezpośrednich<br />
spotkań z dostawcami. Dziewiątka<br />
oznaczać będzie jednak sporo zmian w imprezie.<br />
Istotną zmianą będzie lokalizacja targów,<br />
ponieważ „targowe miasteczko” przeniesione<br />
zostanie z terenów Centrum Logistycznego<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. na teren lotniska w Modlinie.<br />
Jak co roku przygotujemy dla Państwa kompleksową<br />
ofertę części zamiennych, bogatą<br />
Michał Wnuk<br />
Zdjęcia - Piknik4x4 w Zakliczynie n/Dunajcem.<br />
ekspozycję narzędzi i wyposażenia warsztatowego.<br />
Będzie mnóstwo motoryzacyjnych<br />
atrakcji, podnoszących adrenalinę konkursów<br />
i wiele wspaniałych nagród do wygrania.<br />
Więcej informacji w kolejnym numerze<br />
WIADOMOŚCI, ale już dziś zachęcamy Państwa<br />
do zanotowania sobie daty 5. i 6. września<br />
w swoim kalendarzu, jako dni spędzone<br />
z <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
11
12<br />
P R O M O C J E<br />
Promocje emocje<br />
Jak co kwartał spotykamy się na łamach WIADOMOŚCI IC, aby przypomnieć Państwu o aktualnych promocjach.<br />
OESY MISTRZÓW.<br />
Największą i najbardziej atrakcyjną, ze<br />
względu na nagrody, jest promocja pod<br />
hasłem Oesy Mistrzów. Promocja ta rozpoczęła<br />
się 23. marca i zakończy się 15.<br />
czerwca. <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. zrezygnował tym<br />
razem z jakichkolwiek formularzy zgłoszeniowych<br />
i każdy z klientów będzie<br />
automatycznie brał udział w akcji.<br />
Promocja ma charakter „zakupowego wyścigu”,<br />
którego finaliści spotkają się w Mikołajkach.<br />
Każdy z uczestników akcji otrzymuje<br />
na starcie pakiet specjalnych sekund rajdowych<br />
i za określone zakupy ta liczba sekund<br />
będzie się zmniejszać /zakupy dotyczą produktów<br />
w wybranych liniach dostawców<br />
będących partnerami akcji/. Wygrywają Ci,<br />
którzy na zakończenie promocji w dniu 15.<br />
czerwca posiadać będą najmniejszą ilość<br />
sekund oraz osiągną wzrost sprzedaży. Na<br />
każdą zwycięską firmę przypadają dwa<br />
miejsca dla gości.<br />
Co tydzień, na stronie internetowej www.<br />
intercars.com.pl publikowana będzie lista<br />
„aktualnych czasów” oraz regulamin promocji.<br />
Zapraszamy do aktywnego uczestnictwa,<br />
ponieważ liczba oraz rodzaj nagród<br />
są naprawdę wyjątkowe! Więcej informacji<br />
znajdziecie Państwo na str. 3 i 4..<br />
PROMOCJE DEDYKOWANE DO RYNKU<br />
<strong>SA</strong>MOCHODÓW OSOBOWYCH:<br />
• ELF COMPETITION 10W40 – za zakup<br />
trzech kartonów oleju* ELF COMPETITION<br />
10W40 klient otrzymuje funkcjonalną, przydatną<br />
w każdym warsztacie latarkę firmy<br />
Energizer. Indeks: COMPETITION KARTON+<br />
LATARKA<br />
*1 karton – 4 litry oleju<br />
• ELF SOLARIS LSX 5W30 – Kupując olej<br />
ELF SOLARIS LSX 5W30 5L+GRATIS Klient<br />
otrzymuje rewelacyjną latarkę Energizer.<br />
SOLARIS LSX 5W30 jest najnowocześniej-<br />
szym olejem silnikowym typu Low <strong>SA</strong>PS,<br />
stworzonym w Technologii Syntetycznej<br />
ELF. Olej jest kompatybilny z najnowszymi<br />
rozwiązaniami technicznymi zastosowanymi<br />
w silnikach marek MERCEDES-BENZ<br />
i BMW. Przystosowany do najnowszych systemów<br />
oczyszczania spalin. Promocja trwa<br />
do wyczerpania zapasów.<br />
• CASTROL – za zakup dowolnego oleju w<br />
opakowaniu 4L Castrol z rodziny Edge lub<br />
Magnatec klient dostanie 1L GRATIS. Promocja<br />
trwa do wyczerpania zapasów. Przykładowe<br />
indeksy: EDGE 5W30 4L+1L, MAG-<br />
NATEC 5W40 4L+1L<br />
• CARTECHNIC – kupując płyn do chłodnic<br />
marki CARTECHNIC w dowolnych opakowaniach<br />
za min. 400 zł. netto w okresie promo-<br />
cji klient otrzyma tester płynu do chłodnic<br />
o wartości 33 zł. Promocja trwa od 1.03 do<br />
31.05.2009r. lub do wyczerpania zapasów.<br />
Lista indeksów objętych promocją: CART999<br />
1,5L; 5L; 20L; 60L; 200L<br />
PROMOCJE DEDYKOWANE DO RYNKU<br />
<strong>SA</strong>MOCHODÓW CIĘŻAROWYCH:<br />
• WABCO – promocja wkładów osuszacza.<br />
Air System Protector to wkład osuszacza z<br />
filtrem koalescencyjnym, który zatrzymuje<br />
cząsteczki oleju z powietrza tłoczonego<br />
przez sprężarkę i chroni w ten sposób układ<br />
Wojciech Kopacz<br />
pneumatyczny. Jego zastosowanie gwarantuje<br />
długą żywotność zespołów pneumatycznego<br />
układu hamulcowego i redukuje<br />
koszty serwisowania. Za 20 kupionych sztuk<br />
wkładów osuszacza 432 901 223 2 można<br />
otrzymać plecak. Promocja ważna jest od<br />
stycznia 2007r. do odwołania.<br />
• OSUSZACZE – proponujemy Państwu<br />
atrakcyjne ceny na osuszacze przy zakupie<br />
w pakietach. Promocja obowiązuje od 24.<br />
lutego i trwa do 1.<br />
czerwca 2009r. <strong>Inter</strong><br />
<strong>Cars</strong> S.A. zastrzega<br />
sobie prawo do zmiany<br />
cen w przypadku<br />
znacznej zmiany kursu<br />
euro. Przykładowe<br />
indeksy: 432 410<br />
222 7 oraz II 40100F,<br />
HALDEX 78964, K<br />
014712.<br />
• CONTITECH – promocja dotyczy miechów<br />
zawieszenia ContiTech i związana jest z programem<br />
lojalnościowym „Postaw na Oryginał”.<br />
Akcja trwa od 1 lutego 2009r. do 31 grudnia<br />
2009r. Do promocji może przystąpić każdy<br />
klient. Kupując miechy zawieszenia marki<br />
ContiTech, Klienci otrzymują nagrody począwszy<br />
od drobiazgów reklamowych na kurtce<br />
polarowej, torbach i plecakach skończywszy.<br />
Katalog upominków ContiTech na stronie www.<br />
contitech.pl. Dodatkowe informacje pod numerem<br />
071/79 858 82 lub pod adresem e-mail:<br />
karta@contitech.pl
• TES – proponujemy Państwu nowe,<br />
lepsze ceny na resory i pióra TES do osi<br />
BPW i innych marek. W ciągłej sprzedaży<br />
dostępnych jest ponad 500 referencji<br />
resorów i pojedynczych piór oraz ponad<br />
100 rodzajów strzemion. Przykładowe<br />
indeksy: 8803010019, 8813390019 Z/T,<br />
8815080019 Z/T. Opisy techniczne resorów<br />
zawierają uwagi ułatwiające dobór<br />
resorów. Szczegółowe informacje o cenach<br />
znajdują się na filiach.<br />
• KNORR – promocja obejmuje nowe, niższe<br />
ceny na zaciski hamulcowe LKW. Oferta<br />
obowiązuje do wyczerpania zapasów. Przykładowe<br />
indeksy: K 003781 KNORR zacisk<br />
LEWY ACTROS, GIGANT, <strong>SA</strong>F,SMB.<br />
• Tarcze hamulcowe do samochodów<br />
dostawczych o podwyższonej skuteczności<br />
hamowania. Tarcze przeznaczone<br />
są do najpopularniejszych samochodów<br />
dostawczych takich jak Renault<br />
Master II, Trafic, VW Transporter T2/T4,<br />
Ford Transit, MB Vito, MB Sprinter, VW<br />
LT II, Iveco Daily, Fiat Ducato, Peugeot<br />
Boxer, Citroen Jumper, Mitsubishi L300,<br />
Toyota Hiace, Nissan Serena, MB MB100,<br />
MB 207-410, MB 407-510, Opel Movano,<br />
Isuzu Midi. Indeksy tarcz są identyczne<br />
z numerem 4max czy JC, wyróżnieniem<br />
jest końcówka indeksu TU. Promocyjna<br />
cena podawana jest za komplet na oś.<br />
Promocja trwa do wyczerpania zapasów.<br />
NOWA WWW.ICPREMIA.PL<br />
Powstaje nowa strona IC Premia, która<br />
będzie zawierała nowe propozycje nagród,<br />
rozszerzoną ofertę narzędzi i akcesorii<br />
samochodowych. Zmieni się nie<br />
tylko wizualizacja strony, ale również<br />
interfejs, Będą nowe funkcje jak np.: system<br />
śledzenia paczki, system powiadamiania<br />
i wiele innych ciekawostek. Mamy<br />
nadzieję, że nowa strona ułatwi Państwu<br />
kontakt z nami.<br />
Wszystkie promocje na<br />
www.intercars.com.pl. Zapraszamy!<br />
Sprzęgła<br />
wentylatorów<br />
chłodnic<br />
Od początku stycznia <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A<br />
poszerzył ofertę części do samochodów<br />
japońskich.<br />
Nowością są sprzęgła wiskozowe wentylatorów<br />
chłodnicy. Producentem wiskoz jest<br />
japoński koncern motoryzacyjny SHIMAHIDE.<br />
Wszystkie referencje znajdują się w katalogu<br />
D – chłodzenie, samochody japońskie i koreańskie.<br />
Danych referencji można szukać również<br />
po numerach OE. Każdy indeks ma podpiętych<br />
kilka numerów oryginalnych.<br />
Indeksy wentylatorów rozpoczynają się od<br />
D51005, D52001…<br />
SZKOLENIA<br />
TECHNICZNE<br />
Firma Mahle Aftermarket wraz z <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong><br />
S.A. rozpoczęła cykl szkoleń technicznych przeznaczonych<br />
dla przedstawicieli handlowych<br />
oraz klientów fi nalnych. Szkolenia te obejmują<br />
całokształt zagadnień techniki, konstrukcji, eksploatacji<br />
i jakości części silnikowych oraz fi ltrów<br />
znajdujących się w programie Aftermarket, a<br />
więc części, o jakości części przeznaczonych<br />
na pierwsze wyposażenie. Wszystkie materiały<br />
i surowce stosowane przez Mahle do produkcji<br />
części silnikowych i fi ltrów, są identyczne w zakresie<br />
Aftermarketu oraz pierwszego montażu.<br />
Cechuje je wyłącznie najwyższa jakoś, gwarancja<br />
maksymalnej trwałości i niezawodność.<br />
Pierwsze szkolenia odbyły się w lutym br. w<br />
fi liach <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A., m.in. w Rzeszowie oraz Tarnowie,<br />
a kolejne będą sukcesywnie przeprowadzane<br />
we wszystkich pozostałych oddziałach.<br />
Terminy będą dostosowywane do indywidualnych<br />
potrzeb fi lii. Zainteresowanych prosimy o<br />
kontakt z działem szkoleń w <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
pod numerami telefonów: 022 71 41 704<br />
i 022 71 41 714.<br />
Tomasz Kopacz<br />
ROZRZĄD<br />
SILNIKA<br />
N O W O Ś C I<br />
OSK (Osaka) jest japońskim producentem<br />
elementów składowych rozrządu silnika.<br />
Firma wyspecjalizowała się w tworzeniu<br />
kompletnych zestawów naprawczych niezbędnych<br />
przy wymianie rozrządów, które<br />
napędzane są wyłącznie za pomocą łańcucha.<br />
W skład zestawu wchodzą takie elementy<br />
jak: łańcuchy, napinacze, ślizgacze,<br />
prowadnice, koła zębate oraz uszczelniacze.<br />
Dzięki tak skompletowanemu zestawowi,<br />
klient nie musi się martwić o żaden<br />
element, który będzie potrzebny przy wymianie<br />
rozrządu silnika. Firma zapewnia, że<br />
wszystkie elementy są wyłącznie produkowane<br />
w Japonii. W ofercie <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
znajduje się 33 referencji do najbardziej<br />
popularnych silników w samochodach japońskich.<br />
Można je znaleźć pod indeksami:<br />
EK….OSK<br />
13
14<br />
N O W O Ś C I<br />
PRZEWODY<br />
SILICONOWE<br />
I KOLANKA<br />
Dział Zamówień Samochodów Ciężarowych<br />
informuje, że oferta uniwersalnych przewodów<br />
silico<strong>nowych</strong> do układów chłodzenia<br />
w samochodach ciężarowych i autobusach<br />
została poszerzona o kolejne 4 referencje<br />
przewodów oraz 11 referencji kolanek siliko<strong>nowych</strong><br />
90o o wymiarach 150mm x 150mm.<br />
Więcej informacji w sieci sprzedaży IC na<br />
teranie kraju. Zapraszamy!<br />
PRZEWODY<br />
MIEDZIANE<br />
Paweł Dziedzic<br />
Dział zamówień informuje, że od lutego br.<br />
pojawiły się w sprzedaży miedziane przewody<br />
hamulcowe dostarczane przez producenta<br />
Quick Brake. Będzie to 167 referencji znajdujących<br />
zastosowanie w większości aut europejskich,<br />
jak również w najbardziej popularnych<br />
samochodach azjatyckich.<br />
Dostępne są również katalogi, które pojawią<br />
się u sprzedawców do końca marca br.<br />
Indeksy rozpoczynają się od QB…<br />
Maciej Stasiak<br />
EKONOMICZNE<br />
I KOMPLEKSOWE<br />
ROZWIĄZANIE<br />
Wszystkie nowe zestawy naprawcze rozrządu<br />
firmy HEPU spełniają wysokie wymagania<br />
producentów pojazdów. Obok<br />
pompy wody firmy HEPU, zestaw zawiera<br />
rolki napinające i prowadzące, a także pasek<br />
rozrządu czołowych producentów części<br />
zamiennych. Doskonale dopasowany do<br />
potrzeb warsztatu, kompletny, do szybkiej<br />
i bezproblemowej naprawy. Z nowym<br />
zestawem naprawczym rozrządu, firma<br />
HEPU oferuje Państwu pewne, ekonomiczne<br />
i kompleksowe rozwiązanie.<br />
W ostatnim czasie w magazynach <strong>Inter</strong><br />
<strong>Cars</strong> S.A. pojawiło się aż 126 referencji do<br />
samochodów europejskich (docelowo<br />
będzie 149 pozycji). W skład zestawów<br />
wchodzą: paski rozrządu (głównie Contitech<br />
a także Dayco i Optibelt), rolki prowadzące<br />
i napinające (głównie INA oraz SKF, NTN,<br />
Litens), pompy wody Hepu.<br />
TESTEROWE TOURNE<br />
Prezentacje testerów TEXA.<br />
Dział Wyposażenia Warsztatów w <strong>Inter</strong><br />
<strong>Cars</strong> S.A. zaprasza Państwa na prezentację<br />
testerów i diagnoskopów diagnostycznych<br />
firmy TEXA. Prezentacje, obejmą zarówno<br />
część teoretyczną jak i praktyczną, która<br />
będzię prowadzona przez przedstawicieli<br />
TEXA Italy i TEXA Poland.<br />
Tour 1 - samochody osobowe CAR<br />
30.03.2009 ŁOMŻA – Kowalski Michał, tel. 0 723 733 730<br />
31.03.2009 PIASECZNO – Ganc Marek, tel. 0 665 392 362<br />
01.04.2009 RADOM – Słowiński Marcin, tel. 0 667 980 353<br />
02.04.2009 SOCHACZEW – Wójcik Andrzej, tel. 0 665 392 034<br />
03.04.2009 ZAMOŚĆ – Borek Rudolf, tel 0 697 965 676<br />
Tour 2 – samochody ciężarowe TRUCK<br />
15.04.2009 KRAKÓW – centrala TEXA Poland, tel. (012) 263 10 12<br />
16.04.2009 NOWY SĄCZ – Brdej Krzysztof, tel. 0 694 404 476<br />
17.04.2009 WROCŁAW – Najmrodzki Marcin, tel. 0 665 392 285<br />
28.04.2009 ŁOMŻA – Kowalski Michał, tel. 0 723 733 730<br />
29.04.2009 ŁÓDŹ – Bulmański Karol, tel. 0 669 971 355<br />
30.04.2009 RYBNIK – Hampel Piotr, tel. 0 661 610 000<br />
Tour 3 – samochody osobowe CAR<br />
11.05.2009 LUBLIN – Czarnota Michał, tel. 0 665 392 495<br />
12.05.2009 GDAŃSK – Piór Grażyna, tel. 0 665 392 091<br />
13.05.2009 ŁÓDŹ – Bulmański Karol, tel. 0 669 971 355<br />
14.05.2009 CZOSNÓW – Wójcik Andrzej, tel. 0 665 392 034<br />
15.05.2009 RYBNIK – Hampel Piotr, tel. 0 661 610 000<br />
Przykładowe indeksy:<br />
PK05491 – VW Golf IV 1.9 TDI 10/97-05/04<br />
66KW AGR, ALH Mot-No. 500 001 -><br />
PK03171 – Opel Astra G 1.4 16V 02/98-01/05<br />
66KW X14XE, Z14XE<br />
PK08420 – Renault Megane /CLIO 1.4 16V<br />
10/99- 70KW K4J712, K4J713<br />
Jan Niezgoda<br />
Spotkania zostaną zorganizowane w trzech<br />
turach i będą dotyczyły diagnostyki samochodów<br />
osobowych (CAR) i ciężarowych (TRUCK).<br />
Terminy spotkań oraz miejsca prezentacji, jak i<br />
osoby odpowiedzialne za spotkania przedstawiono<br />
poniżej. Wszystkich zainteresowanych<br />
udziałem w prezentacji prosimy o kontakt<br />
z niżej wymienionymi koordynatorami spotkań.
Nowy wtryskiwacz lpg<br />
Jako nowość prezentujemy listwę wtryskową<br />
Magic-Jet czeskiej fi rmy HL Propan. Oferowany<br />
produkt jest alternatywą dla znanych<br />
już wtryskiwaczy Rail i Valtek, które występowały<br />
w dwóch specyfi kacjach technicznych 1<br />
i 3 Ohm. Stosowanie wtryskiwaczy HL Propan<br />
wyeliminuje potrzebę dobierania wtryskiwaczy<br />
w zależności od parametrów układu<br />
wtryskowego samochodu. Wtryskiwacze posiadają<br />
rezystancję 2 Ohm oraz szybkość działania<br />
pozwalającą na zastosowanie w wymagających<br />
samochodach spełniających normę<br />
emisji spalin EURO-4. Podłączenie elektryczne<br />
realizowane jest identyczną wtyczką jak we<br />
wtryskiwaczach Rail. Wtryskiwacze Magic-Jet<br />
będą dostępne zarówno w kompletach z instalacją<br />
4Gas jak i jako część zamienna.<br />
Maciej Bobrowski<br />
N O W O Ś C I<br />
Rynek instalacji LPG przeżywa czasy szybkiego rozwoju, pojawiają się nowe rozwiązania techniczne i innowacje<br />
konstrukcyjne. <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. śledzi te zmiany, wprowadzając do oferty najlepsze sprawdzone konstrukcje.<br />
STAG 200 – JAKOŚĆ ZA KONKURENCYJNĄ CENĘ<br />
Jako uzupełnienie oferty 4Gas, instalacji,<br />
która zyskała uznanie serwisów zarówno w<br />
kraju jak i za granicą, zdecydowaliśmy się na<br />
wprowadzenie produktu będącego doskonałą<br />
alternatywą dla samochodów o mniej<br />
wyśrubowanych normach emisji spalin. Jest<br />
nią STAG 200 produkowany przez Białostocką<br />
fi rmę AC S.A. Instalacja obsługuje samochody<br />
z emisją spalin Euro-2 i Euro-3 i dostępna jest<br />
w wersji 4-cylindrowej. Zastosowanie wtryskiwaczy<br />
Rail o rezystancji 3 Ohm daje gwarancję<br />
dużych przebiegów, a przyjazna w programowaniu<br />
elektronika sprawia, że programowanie<br />
jest szybkie i nie wymaga wprowadzania czasochłonnych<br />
korekt.<br />
PRZYJEMNY ODPOCZYNEK W UPALNE DNI<br />
Klimatyzatory postojowe do pojazdów użytkowych.<br />
W ofercie <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. znajdują się różnorodne<br />
rozwiązania gwarantujące zaspokojenie<br />
potrzeb najbardziej wymagających klientów.<br />
Posiadamy urządzenia dwu fi rm Indelb (Włochy)<br />
oraz Dirna (Hiszpania). Asortyment można<br />
podzielić na urządzenia wodne, schładzające<br />
powietrze w kabinie pojazdu wykorzystując<br />
zjawisko odparowania wody oraz sprężarkowe.<br />
Zaletą klimatyzatorów wodnych jest możliwość<br />
włączenia urządzenia także podczas<br />
jazdy, zaletą sprężarkowych stały wydatek bez<br />
Piotr Bok<br />
względu na warunki zewnętrzne – wilgotność<br />
powietrza. Każde z oferowanych urządzeń posiada<br />
zabezpieczenie przed nadmiernym rozładowaniem<br />
akumulatora. Przykładowy indeks:<br />
SW024P11<br />
Projekt Instalacje Samochodowe to nie tylko<br />
sprzedaż urządzeń. Oferujemy także szkolenia z<br />
zakresu montażu. Szkolenia te prowadzone są<br />
przez Techników bezpośrednio w Państwa serwisach.<br />
Zainteresowanych prosimy o kontakt:<br />
Maciej Bobrowski tel.: 0 665 39 12 29,<br />
e-mail: maciej.bobrowski@intercars.com.pl.<br />
15
16<br />
N O W O Ś C I<br />
Produkty Cartechnic<br />
w każdej sytuacji<br />
Preparat do usuwania insektów<br />
Rozpuszcza szybko i skutecznie wszystkie pozostałości<br />
po insektach oraz silne zanieczyszczenia.<br />
Dostosowany do wysokich wymogów<br />
<strong>nowych</strong> refl ektorów z tworzyw sztucznych<br />
(poliwęglan), nieszkodliwy dla lakieru. Dzięki<br />
konsystencji żelu działa dokładnie tam, gdzie<br />
trzeba, zapewniając wysoką skuteczność. Bardzo<br />
silny! Pojemnik: 500 ml.<br />
Indeks IC CART 00108<br />
Preparat do czyszczenia szyb<br />
w samochodzie<br />
nie zawiera fosforanów, preparat do czyszczenia<br />
wszystkich szklanych powierzchni. Posiada<br />
działanie antystatyczne. Przeznaczony<br />
do czyszczenia typowych zabrudzeń, jak kurz,<br />
ślady tłuszczu, oleju, nikotyny. Przeciwdziała<br />
tworzeniu się nalotów w środku i na zewnątrz.<br />
Pojemnik: 500 ml.<br />
Indeks IC 00105<br />
W poprzednim numerze WIADOMOŚCI zapowiadaliśmy publikację<br />
informacji na temat praktycznych kosmetyków samochodowych. Wraz z<br />
wiosną przystępujemy do pielęgnacji samochodu i wkrótce w ofercie IC<br />
znajdą się następujące produkty.<br />
Żel do czyszczenia felg<br />
preparat do usuwania silnych zabrudzeń. Usuwa<br />
szybko złogi powstałe na skutek utleniania<br />
oraz osadzający się brud, nie niszcząc przy tym<br />
powierzchni. Dzięki konsystencji żelu działa dokładnie<br />
tam, gdzie trzeba, zapewniając optymalną<br />
skuteczność. Nadaje olśniewający błysk.<br />
Nie zawiera kwasów. Pojemnik: 500 ml.<br />
Indeks IC 00109<br />
Szampon samochodowy<br />
koncentrat czyszczący do mycia samochodów<br />
o intensywnym i ochronnym działaniu. Usuwa<br />
zarówno zabrudzenia rozpuszczające się w wodzie,<br />
jak te tłuste i oleiste. Nie niszczy warstwy<br />
chroniącej lakier (wosk). Charakteryzuje się wysoką<br />
tolerancją materiału. Nadaje się również<br />
do nowoczesnych lakierów oraz delikatnych<br />
elementów pojazdu z tworzyw sztucznych,<br />
jak refl ektory z poliwęglanu i tylne lampki z<br />
polimetakrylanu metylu (PMMA/pleksiglas).<br />
Pojemnik: 500 ml, 5 litrów i 10 litrów.<br />
Indeks IC CART 00102, 00103, 00104<br />
Monika Małachowska<br />
Wiosenna pielęgnacja samochodu<br />
Super koncentrat letniego płynu<br />
do spryskiwacza 1:100<br />
ssilnie stężony płyn czyszczący o zapachu<br />
brzoskwini do użytku również w myjniach.<br />
Usuwa szybko i skutecznie wszystkie silne zabrudzenia:<br />
insekty, oleje i woski. Nie dopuszcza<br />
do powstawania rys na nowoczesnych refl ektorach<br />
z tworzyw sztucznych (poliwęglan).<br />
Czyści nie pozostawiając smug, co zapobiega<br />
niebezpiecznym efektom rozpraszania światła<br />
podczas deszczu, czy nocą. Zimą można go<br />
mieszać z płynem do spryskiwaczy. Z całego<br />
pojemnika uzyskujemy 25 l gotowego płynu.<br />
Pojemnik: 250 ml.<br />
Indeks: IC CART 00101<br />
NOWOŚĆI<br />
Nano - pasta do czyszczenia - środek<br />
czyszczący o działaniu renowacyjnym do<br />
odnawiania starego, mocno zużytego lub<br />
matowego lakieru. Zapewnia intensywne<br />
czyszczenie lakieru dzięki dużej zawartości<br />
wysokogatunkowych środków polerujących.<br />
Efekt polerowania pozostaje<br />
odporny na warunki atmosferyczne dzięki
połączeniu wosków naturalnych i syntetycznych.<br />
Zawiera wosk carnauba, na bazie<br />
nano. Pojemnik: 250 ml.<br />
Nano - środek do czyszczenia lakieru<br />
o działaniu renowacyjnym do odnawiania starego,<br />
mocno zużytego lub matowego lakieru.<br />
Emulsja o delikatnym działaniu polerującym.<br />
Dokładne wnika w pory zapewniając czyszczenie<br />
wysokogatunkowymi środkami ściernymi.<br />
Lakier odzyskuje swój pierwotny kolor. Pojemnik:<br />
250 ml.<br />
OLEJE DO INSTALACJI KLIMATYZACYJNEJ<br />
ORAZ PREPARATY CZYSZCZĄCE<br />
Pełen serwis<br />
Dezynfekcja to nieodzowny element każdej<br />
kontroli instalacji klimatyzacyjnej. Preparat<br />
Cartechnic do czyszczenia instalacji klimatyzacyjnej<br />
jest przeznaczony specjalnie do użytku<br />
wewnątrz pojazdu, skuteczny w walce ze<br />
szkodnikami. Oleje PAG 46, 100 i 150 to płyny<br />
premium-polialkaliczno-glikolowe do systemów<br />
chłodzących HFC z R 134a. Oleje PAO 68<br />
i 68 Plus UV to płyny syntetyczno-amoniakowe.<br />
Do płynów UV dodawany jest środek do<br />
wykrywania nieszczelności. Cartechnic posiada<br />
obecnie wszystkie produkty do profesjonalnej<br />
kontroli instalacji klimatyzacyjnych:<br />
oleje i preparaty czyszczące.<br />
Indeksy IC: PAG-OIL 46 CART 00301-00304<br />
Pasta montażowa Cartechnic do opon<br />
Aby w profesjonalny sposób założyć i zdjąć<br />
opony potrzebna jest pasta do opon, którą<br />
smaruje się stopki opon oraz stykające się powierzchnie<br />
felg. Cartechnic posiada teraz taką<br />
pastę w ofercie.<br />
Nowy produkt zalecany do montażu opon w<br />
pojazdach osobowych oraz użytkowych. Pasta<br />
montażowa jest chemicznie neutralna w przeciwieństwie<br />
do gumy, stali i aluminium. Nie zawiera<br />
silikonu, ani szkodliwych składników oleistych,<br />
bądź tłustych. Ponadto jej zastosowanie<br />
podczas montażu i demontażu daje znaczący<br />
efekt poślizgowy. Dzięki łatwiejszemu procesowi<br />
montażu zmniejsza się obciążenie opon,<br />
felg i urządzenia montującego. Po zamontowaniu<br />
pasta szybko wysycha. Dodatkowo<br />
jest wzdajna w użyciu i ma przyjemny zapach.<br />
Pasta nie zawiera substancji niebezpiecznych<br />
zgodnie z obowiązującym rozporządzeniem<br />
dotyczącym substancji szkodliwych. Dzięki<br />
zastosowaniu surowców ulegających biodegradacji<br />
jest przyjazna dla środowiska naturalnego.<br />
Zawartość: 5 litrów. Indeks: CART 5<br />
LETNIE AKCESORIA<br />
Zapraszamy do skorzystania z niezbędnych<br />
akcesorii ułatwiających podróżowanie. W ofercie<br />
IC już wkrótce znajdą się nowe propozycje<br />
m.in.:<br />
Fotelik samochodowy<br />
marki KEGEL przeznaczony dla dzieci o wadze<br />
9-36kg. Atestowany wg normy ECE44/04, nr<br />
homologacji E1 04301178.<br />
N O W O Ś C I<br />
Odkurzacz samochodowy<br />
12V fi rmy VARIANT. Wydajny odkurzacz pod<br />
gniazdo zapalniczki z kompletem trzech<br />
końcówek.<br />
Lodówki turystyczne<br />
o pojemności 18L, 24L fi rmy VARIANT. Lodówki<br />
posiadają funkcję chłodzenia oraz grzania,<br />
przystosowane są do napięcia 12V oraz 230V.<br />
Osłona przeciwsłoneczna<br />
fi rmy VARIANT. Jest to roleta przeznaczona na<br />
boczną szybę, sprzedawana w kompletach po<br />
2 szt.<br />
Auto Safety Kit<br />
to niezbędny zestaw dla każdego kierowcy.<br />
W jego skład wchodzą: linka holownicza, kable<br />
rozruchowe, latarka, rękawiczki, śrubokręt,<br />
pompka do paliwa. Wszystko spakowane w<br />
małym, specjalnym opakowaniu tworzącym<br />
dodatkowy trójkąt ostrzegawczy.<br />
17
18<br />
N O W O Ś C I<br />
Brytyjskie oleje<br />
Oleje Comma cieszą się dużą popularnością wśród klientów,<br />
pewnie dlatego, że powstają w jednej z nowocześniejszych fabryk<br />
olejów i chemii motoryzacyjnej w Anglii.<br />
Dzięki najnowocześniejszym technologiom, bazom<br />
produktowym oraz najlepszym dodatkom<br />
uszlachetniającym oleje te są znane i cenione<br />
w całej Europie. W ofercie <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. proponujemy<br />
Państwu najnowszą gamę produktów<br />
Comma, wśród których są m.in. oleje klasy 5W30<br />
przeznaczone do najnowocześniejszych silników,<br />
tzw. Performance Motor Oil.<br />
SYNER- Z 5W30<br />
Syntetyczny olej silnikowy szczególnie zalecany do<br />
silników benzy<strong>nowych</strong> i Diesla, do samochodów<br />
sportowych i o dużej mocy, wielozaworowych z<br />
wtryskiem i z katalizatorem. Niska lepkość zapewnia<br />
doskonałą ochronę silnika podczas uruchamiania<br />
oraz ochronę przy wysokich i<br />
niskich temperaturach. . Dzięki<br />
niskiej lepkości zwiększa się<br />
oszczędność paliwa i moc<br />
wyjściowa silnika. Formuła niskopopiołowa<br />
pozwala na zastosowanie<br />
oleju w pojazdach<br />
wyposażonych w fi ltry cząstek<br />
stałych (ACEA stopień C3). Klasa<br />
jakości: ACEA A3 B3 B4 C3,<br />
API SM CF. Inne klasyfi kacje: VW<br />
502.00/505.00, MB 229.31, BMW<br />
Longlife 2004.<br />
Przykładowy indeks: SYNER-Z<br />
5W30 1L, 5L, 20L.<br />
MT-10 Syntetyczna kuracja metalu<br />
Jak zwykle nowy produkt wzbudza często wiele<br />
pytań i wątpliwości. Jak stosować, dlaczego jest<br />
lepszy od innych?<br />
Czy stosowanie preparatu MT-10 może zapobiec<br />
uszkodzeniu silnika powodowanego<br />
suchym startem?<br />
Wiązania jonowe powstające w wyniku<br />
reakcji chemicznej zwiększą wielokrotnie<br />
działanie smarne oleju. Dlatego też MT-10 w<br />
znacznie bardziej chroni silnik przed uszkodzeniem<br />
w trakcie suchego startu, stanu, w<br />
którym cały olej spłynął do miski olejowej<br />
silnika podczas długiego postoju.<br />
Jaka jest różnica w działaniu preparatu MT-10<br />
w stosunku do innych dodatków?<br />
MT-10 nie zawiera cząstek stałych. Proces<br />
zachodzący w silniku nie polega na smarowaniu<br />
olejem czy też preparatem, ale<br />
PROLIFE 5W30<br />
W pełni syntetyczny olej silnikowy 5w30 wyprodukowany<br />
specjalnie do silników Audi, VW, Seat<br />
oraz Skoda włączając w to modele z długimi<br />
okresami między<br />
przeglądowymi. Zapewnia<br />
najwyższą<br />
ochronę silników z<br />
fi ltrami cząstek stałych<br />
i katalizatorami<br />
spalin. Klasa jakości:<br />
ACEA A3 B4 C3. Inne<br />
klasyfi kacje: VW 504<br />
00, VW 507 00 Long<br />
Life Service.<br />
Przykładowy indeks:<br />
PROLIFE 5W30 1L,<br />
5L, 20L, 60L, 205L.<br />
LONG LIFE 5W30<br />
W pełni syntetyczny olej dla nowoczesnych<br />
silników GM/OPEL zarówno benzy<strong>nowych</strong><br />
jak i Diesla. Jego specjalna formuła została<br />
opracowana dla wydłużonych okresów<br />
między przeglądowych. Zalecany do silników<br />
sportowych i o dużej mocy. Zapewnia<br />
ochronę podczas eksploatacji w skrajnie niskich<br />
i wysokich temperaturach otoczenia.<br />
Syntetyczna formuła oraz zestaw specjalnie<br />
na tworzeniu wiązań jo<strong>nowych</strong><br />
na częściach trących<br />
metalu. Inne preparaty zawierające<br />
cząstki stałe mogą<br />
prowadzić do zatykania się<br />
przewodów olejowych (kanalików)<br />
w trakcie używania<br />
ich przez długi okres czasu<br />
lub przez osadzanie się nagaru<br />
na przegrzanych częściach<br />
silnika. W przypadku MT-10 takie<br />
niebezpieczeństwo nie występuje.<br />
Kiedy można dodać dodatek MT-10 do<br />
oleju? Czy preparat musi być dodawany<br />
w momencie wymiany oleju silnikowego?<br />
Powszechnie uważa się, że dodatki uszlachetniające<br />
muszą być dolewane zazwyczaj w momencie<br />
wymiany oleju silnikowego na nowy. MT-10<br />
jest takim rodzajem dodatku, który powoduje<br />
wyselekcjonowanych<br />
dodatków<br />
uszlachetniających<br />
pozwala<br />
na przedłużenie<br />
eksploatacji jednostkinapędowej.<br />
Klasa jakości:<br />
ACEA A3 B3 B4,<br />
API SL CF.<br />
Inne klasyfi kacje:<br />
OPEL B 040 2095 (GMLL-A-025), OPEL B 040 2098<br />
(GMLL-B-025).<br />
Przykładowy deks: LONG LIFE5W30 1L, 5L, 20L.<br />
X-TECH 5W30<br />
Wojciech Chrobak<br />
Półsyntetyczny olej silnikowy szczególnie zalecany<br />
do silników benzy<strong>nowych</strong> i Diesla samochodów<br />
sportowych i o dużej mocy, wielozaworowych z<br />
wtryskiem i z katalizatorem. Zapewnia doskonałą<br />
ochronę silnika przy wysokich i niskich temperaturach.<br />
Dzięki niskiej lepkości zwiększa moc i<br />
zmniejsza zużycie<br />
paliwa. Idealny<br />
do silników Forda<br />
typu Zetec. Klasa<br />
jakości: ACEA A1<br />
B1, API SL CF. Inne<br />
klasyfi kacje: FORD<br />
WSS M2C913-B.<br />
Przykładowy indeks:<br />
X-TECH 5W30<br />
1L, 2L, 5L, 20L, 60L,<br />
205L.<br />
Andrzej Kopera<br />
reakcję chemiczną na powierzchni<br />
metalu. Wystarczający jest przebieg<br />
około 100 kilometrów, aby MT-10<br />
zaczął efektywnie działać. Można go<br />
dodać w każdym momencie bez<br />
konieczności wymiany oleju.<br />
Czy zastosowanie preparatu<br />
MT-10 przynosi natychmiastowy<br />
efekt?<br />
Oczywiście zastosowanie preparatu<br />
MT-10 nie przyniesie efektu natychmiast<br />
po dodaniu go do oleju silnikowego lub przekładniowego.<br />
Będzie stopniowo poprawiał<br />
on strukturę powierzchni metalu. Największą<br />
ochronę powierzchni metalu zapewni po<br />
przebiegu około 100 kilometrów. Efekt reakcji<br />
chemicznej wywołanej preparatem MT-10 jest<br />
długotrwały, zaleca się ponowne dodanie preparatu<br />
po dopiero 20 000 kilometrów.
Pneumatyka i zaciski<br />
Pneumatyka układów hamulcowych oraz zaciski hamulcowe<br />
do użytkowych pojazdów samochodowych LKW.<br />
Współczesne samochody ciężarowe to kilkudziesięciu<br />
tonowe pojazdy poruszające się po<br />
naszych drogach. Aby sprostać rygorystycznym<br />
normom dotyczącym bezpieczeństwa oraz drogi<br />
hamowania są wyposażone w technologicznie<br />
zaawansowane rozwiązania. Nowoczesne układy<br />
hamulcowe to połączenie systemów pneumatycznych,<br />
mechanicznych oraz coraz częściej<br />
elektronicznych. Bez względu na to czy mówimy<br />
o zespołach przygotowania powietrza (ECAS,<br />
EAC), systemach sterowania hamulcami pojazdu<br />
(ABS, EBS), systemach kontroli trakcji ASR oraz<br />
systemach kontroli poziomu jazdy pojazdu (ELC)<br />
znajdują w nich zastosowanie wszystkie technologie<br />
z zakresu pneumatyki oraz elektroniki.<br />
Coraz częściej producenci podzespołów dążą<br />
do tzw. łączenia kilku zaworów w jeden „zespół”<br />
spełniający szereg funkcji (regulujących, przekaźnikowych,<br />
sterujących itd.). Konsekwencją<br />
W płynie zastosowany został aktywny składnik<br />
czyszczący, który zapewnia dobrą przejrzystość<br />
szyb, usuwa nawet oporne zabrudzenia<br />
w warunkach delikatnej zimy oraz zapobiega<br />
zamarzaniu instalacji spryskiwaczy oraz refl<br />
ektorów. Płyn do spryskiwaczy 4max -14st.C.<br />
wykonany jest na specjalne zlecenie <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong><br />
S.A. Charakteryzuje się wysokimi parametrami<br />
technicznymi, przyjemnym zapachem oraz<br />
posiada niezbędne atesty. Stosowany może<br />
takiej tendencji jest fakt, iż obecna pneumatyka<br />
to zintegrowane podzespoły, które są bardzo zaawansowane<br />
technologicznie, a co za tym idzie<br />
dość drogie. Już nie wystarczy mieć „smykałkę”<br />
warsztatowca, aby dokonać diagnostyki oraz<br />
wymiany uszkodzonego bądź wadliwie działającego<br />
podzespołu. By tego dokonać niezbędne<br />
są wyspecjalizowane przyrządy diagnostyczne<br />
dedykowane tym podzespołom.<br />
ZNAJOMOŚĆ PODZESPOŁÓW<br />
Równie trudnym zadaniem stała się<br />
skuteczna i aktywna dystrybucja podzespołów<br />
pneumatycznych. Sprzedawcy<br />
nie wystarczy wiedza na poziomie<br />
podstawowym, niezbędnym staje się<br />
posiadanie umiejętności doboru odpowiednich<br />
zaworów, podzespołów oraz<br />
elementów elektronicznych.W dzisiejszych<br />
Wiosna już,<br />
ale w nocy jeszcze minus<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. wprowadził do<br />
oferty „przejściowy” płyn do spryskiwaczy<br />
do -14 st. C.<br />
Krystian Nowak<br />
być jako przejściowy i pełnowartościowy płyn<br />
zimowy do temperatur nieprzekraczających<br />
minus 14 st. C. Gotowy do użycia płyn dostępny<br />
jest w opakowaniu 5 litrowym.<br />
Indeks 4max: 1201-00-0023E<br />
Przypominamy także o możliwości skorzystania,<br />
w okresie przejściowym, z koncentratów<br />
zimowych do spryskiwaczy. Polecamy koncentraty<br />
4max (początek indeksu 1201-00-….) jak<br />
i CARTECHNIC (początek indeksu CART...).<br />
Produkty fi rmy CARTECHNIC w opakowaniach<br />
20 i 60 litrowych posiadają korki, które umożliwiają<br />
wygodne wykorzystanie beczek.<br />
Adam Golas<br />
N O W O Ś C I<br />
czasach sprzedawca musi być ekspertem i jednocześnie<br />
doradcą technicznym dla klienta, czasami<br />
jednak brakuje mu narzędzi do poszerzania<br />
wiedzy w tym zakresie.<br />
DOSTĘP DO WIEDZY<br />
Wszystkie te aspekty spowodowały, że Zarząd<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. podjął decyzję o powołaniu zespołu<br />
zajmującego się zarządzaniem produktu<br />
oraz szkoleniami na fi liach o tematyce pneumatyki<br />
i zacisków.<br />
Celem zespołu jest m.in.<br />
• uatrakcyjnianie i poszerzanie oferty (pneumatyka,<br />
zacisk hamulcowy) w <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
• systematyczne podnoszenie kwalifi kacji<br />
sprzedawców po przez szereg szkoleń z zakresu<br />
nowoczesnej pneumatyki,<br />
• podnoszenie umiejętności posługiwania się<br />
elektronicznymi katalogami on-line, które są<br />
skarbnicą specjalistycznej wiedzy.<br />
• organizowanie prezentacji diagnostycznych<br />
urządzeń dedykowanych WABCO, HALDEX,<br />
KNORR-BREMSE.<br />
Wszystkie te działania mają na celu podniesienie<br />
umiejętności oraz kompetencji sprzedawców,<br />
a także ułatwienie dostępu serwisom<br />
do specjalistycznych urządzeń diagnostycznych<br />
pneumatyki.<br />
Aby sprostać oczekiwaniom klientów poszerzamy<br />
ofertę handlową <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
poprzez liczne akcje promocyjne, z którymi<br />
możecie się Państwo zapoznać m.in. na www.<br />
intercars.com.pl<br />
19
20<br />
N O W O Ś C I<br />
Grzegorz Nowaczyk<br />
Dynamiczny rozwój<br />
Już ponad 50 warsztatów nawiązało współpracę z fi rmą Lauber!<br />
Od momentu uruchomienia projektu,<br />
przez 4 miesiące, do współpracy zgłosiło<br />
się ponad 200 klientów z całej Polski!<br />
Do tej pory największe zainteresowanie<br />
projektem wyrażali właściciele niezależnych<br />
warsztatów samochodowych oraz<br />
okręgowe stacje obsługi pojazdów.<br />
OGÓLNOPOLSKI PROGRAM ODKUPU RDZENI.<br />
Wszystkie serwisy samochodowe, warsztaty<br />
niezależne i zrzeszone w sieci Q-<br />
Service, Auto Crew i Perfect Service oraz<br />
sklepy motoryzacyjne dysponujące zużytymi<br />
częściami samochodowymi zapraszamy<br />
do stałej współpracy. Na stronie<br />
internetowej www.skuprdzeni.pl znajdziecie<br />
Państwo wszystkie produkty, których<br />
odkupem jesteśmy zainteresowani oraz<br />
kryteria ich przyjęcia.<br />
LAUBER URUCHOMIŁ SKLEP INTERNETOWY<br />
Pod adresem www.aqt24.eu ruszył internetowy<br />
sklep motoryzacyjny, w którym znajdziecie<br />
Państwo m.in. szeroką ofertę części<br />
układu kierowniczego: przekładnie kierownicze<br />
ze wspomaganiem i bez, pompy wspomagania<br />
układu kierowniczego, a także części<br />
układu elektrycznego silnika: alternatory<br />
i rozruszniki oraz silniki wycieraczek i zaciski<br />
hamulcowe. Wymieniony asortyment produkowany<br />
jest przez Lauber. Sklep internetowy<br />
oferuje szybki sposób wyszukiwania części<br />
według marki i modelu samochodu, rocznika<br />
oraz pojemności silnika.<br />
Wszystkie dostępne produkty są nowe<br />
lub fabrycznie regenerowane i objęte<br />
okresem gwarancji 25 miesięcy.<br />
KATALOG LAUBER -<br />
HEAVY DUTY & OFFROAD<br />
Światło dzienne ujrzał wreszcie pierwszy<br />
katalog drukowany fi rmy Lauber. W katalogu<br />
znajdziecie Państwo pełną ofertę alternatorów,<br />
rozruszników i zacisków hamulcowych<br />
do samochodów ciężarowych oraz<br />
pojazdów ciężkich typu offroad. Katalogi<br />
zostaną przekazane wszystkim sprzedawcom<br />
filii <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A., w których prowadzona<br />
jest sprzedaż części do samochodów ciężarowych.<br />
Katalogi można także zamawiać<br />
kontaktując się z działem sprzedaży<br />
Lauber, tel.: 0 59 848 11 36 lub na stronie<br />
internetowej www.lauber.pl<br />
CQ CAR EQUIPMENT<br />
Ponad rok temu informowaliśmy o wprowadzeniu<br />
do oferty podzespołów rozruszników<br />
i alternatorów CQ Car Equipment.<br />
W najbliższym czasie zaprezentujemy<br />
kolejne referencje tej marki.<br />
Lauber Sp. z o.o.<br />
Grupa <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
ul. Braci Staniuków 40<br />
76-200 Słupsk<br />
Tel.: 059 848 11 36<br />
www.lauber.pl<br />
www.regeneracjaczesci.pl
Najczęściej<br />
wybierany olej<br />
Badanie GIPA „Kanały Dystrybucji” przeprowadzono<br />
na próbie 609 właścicieli lub osób<br />
na stanowiskach kierowniczych w serwisach<br />
autoryzowanych, warsztatach niezależnych i<br />
na stacjach paliw. Wywiady były realizowane<br />
we wrześniu 2008 roku metodą wywiadów<br />
bezpośrednich „face to face”.<br />
Według najnowszej edycji raportu GIPA<br />
„Kanały Dystrybucji” marka olejów silnikowych<br />
Orlen Oil – Platinum od dwóch lat niezmiennie<br />
utrzymuje pozycję lidera na stacjach benzy<strong>nowych</strong><br />
z 35% udziałem w tym segmencie.<br />
UDZIAŁY PRODUCENTÓW OLEJÓW<br />
W STACJACH BENZYNOWYCH W 2008 ROKU<br />
Kolejne miejsce zajmuje Lotos z 20% udziałem<br />
oraz Castrol 17%.<br />
Silna dominacja w tym kanale dystrybucji,<br />
to wynik wzmożonych działań promocyjnych<br />
Orlen Oil oraz stałego rozwoju sieci stacji<br />
benzy<strong>nowych</strong> PKN Orlen na rodzimym rynku.<br />
Przewody do Opla<br />
GG Profi ts Sp. z o.o. – producent przewodów zapło<strong>nowych</strong><br />
SENTECH wprowadził nowe rozwiązanie technologiczne<br />
w przewodach do pojazdów marki Opel.<br />
Polega ono na zabezpieczeniu sprężynki znajdującej<br />
się na końcówce przewodu przed jej<br />
zniszczeniem lub zerwaniem z osłonki. Jest<br />
to plastikowa ochrona (na rysunku kolor czerwony)<br />
zabezpieczająca sprężynkę przed deformacją.<br />
Aby zamontować przewód należy<br />
uprzednio zdjąć osłonkę, a następnie założyć<br />
przewód na świecę.<br />
Przykładowy indeks w IC: ST 8095 -<br />
Zestaw przewodów zapło<strong>nowych</strong> Opel<br />
Astra,Corsa,Vectra 1.2-1.4i<br />
N O W O Ś C I<br />
Rośnie również znaczenie stacji benzy<strong>nowych</strong><br />
jako miejsca zakupu pierwszej potrzeby - oleju<br />
na dolewkę. W mniejszych miejscowościach<br />
stacje paliw oferują szerszą gamę produktów<br />
i są podstawowym miejscem zaopatrywania<br />
się rolników w środki smarne.<br />
Większa<br />
oferta<br />
TRICLO S.A. to hiszpański producent<br />
wysokiej jakości części<br />
zamiennych do samochodów<br />
Europejskich.<br />
Firma rozpoczęła działalność w 1947r. i obecnie<br />
dystrybuuje swoje części w ponad 40 krajach<br />
na całym świecie. <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. współpracuje<br />
z TRICLO S.A. od 2008r., a zamówione<br />
towary, ze względu na atrakcyjną cenę oraz<br />
jakość wykazują dużą sprzedaż. Ostatnio w<br />
ofercie pojawiły się: podnośniki szyb, piasty<br />
koła, koła pasowe, korki wlewu oleju, chłodnicy<br />
i zbiorników wyrównawczych, cięgła drążka<br />
zmiany biegów oraz wiele innych części.<br />
Przy doborze części niezwykle pomocne są<br />
katalogi z referencjami, opisami oraz numerami<br />
oryginalnych części.<br />
Indeksy rozpoczynają się od TRI…<br />
21
22<br />
N O W O Ś C I<br />
Kupuj JAKOŚĆ!<br />
Nowości z Febera na rok 2009<br />
Jak powszechnie wiadomo aluminium ma szerokie<br />
zastosowanie w przemyśle lotniczym, w super szybkich<br />
kolejach i drogich samochodach osobowych.<br />
Michał Wiśniewski<br />
Cóż więc stoi na przeszkodzie by ten<br />
doskonały lekki i wytrzymały stop zastosować<br />
w naczepach?<br />
Seryjnie od 10.01.2009 w sieradzkiej fabryce<br />
Feber należącej do grupy <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> ruszyła<br />
produkcja naczep wywrotek z muldą i ramą<br />
aluminiową. Naczepa przy nacisku na osie 3x9t<br />
i obciążeniu siodła 11,5t ma techniczną DMC<br />
38,5t. To zapewnia jej ładowność 32,5 ton! A<br />
gdyby jeszcze polskie przepisy dozwalały DMC<br />
zestawu 44t to byłaby już pełnia szczęścia. Pojazdy<br />
z ramą aluminiową testowaliśmy przez<br />
cały 2008 rok. Wszystkie w 100% przeszły testy<br />
pozytywnie w codziennej, trudnej eksploatacji.<br />
Do ich budowy użyto wysokogatunkowego<br />
aluminium fi rmy HYDRO i GARFIELD. Część<br />
profi li, z których wykonany został pojazd jest<br />
opatentowana i tłoczona wyłącznie dla fi rmy<br />
FEBER. Okazuje się, że kryzys w branży może<br />
być siłą napędową i motywatorem klientów<br />
do tego, aby jak najpełniej wykorzystać swoje<br />
możliwości przewozowe redukując przy tym<br />
zużycie paliwa poprzez redukcję masy własnej<br />
zestawu.<br />
Zestaw do przewozu ziarna składający się<br />
z zabudowy o objętości 23m 3 wywrotki oraz 23<br />
metrowej przyczepy zabudowane są na podwoziu<br />
Mercedes Benz Actros 3344 oraz przyczepie<br />
konstrukcji Feber na osiach <strong>SA</strong>F. Zestaw składa<br />
się z samochodu i przyczepy obrotnikowej dwu<br />
osiowej. Każdy z pojazdów ma integralną możliwość<br />
wywrotu na trzy strony. W zależności od<br />
miejsca rozładunku burty możemy otwierać na<br />
dolnych lub górnych zawiasach, co daje nam<br />
mnóstwo konfi guracji i możliwości rozładunku.<br />
Również w tym zestawie szeroko zastosowano<br />
wysokowytrzymałe aluminium. Dzięki temu<br />
kompletna przyczepa waży tylko 4930 kg, a zabudowa<br />
na pojeździe 3740 kg. Należy przy tym<br />
dodać, że pojazdy Feber są już seryjnie bogato<br />
wyposażone i dopracowane w szczegółach.<br />
Oprócz przewozu ziaren zbóż i płodów rolnych<br />
zestaw znajduje również zastosowanie przy<br />
przewozach ładunków nie agresywnych jak np.<br />
eko-groszek opałowy, torf, ziemia ogrodowa itp.<br />
Stosowanie markowych podzespołów najwyższej<br />
jakości wpływa na podwyższone możliwości<br />
eksploatacyjne naczep Feber. Nie<br />
boją się one przeładowania i jazdy non stop<br />
z maksymalnym obciążeniem. Często wybierają<br />
je użytkownicy wożący np. kostkę brukową lub<br />
stal. Amortyzatory <strong>SA</strong>CHS, miechy CONTITECH<br />
oraz agregat jezdny MERCEDES znakomicie<br />
znosi realia polskiego transportu, oraz złe drogi.<br />
Pomimo tego producent oferuje 6 lat pełnej<br />
gwarancji albo 1 mln km przebiegu! Cała naczepa<br />
objęta jest dwu letnią gwarancją z możliwością<br />
płatnego jej przedłużenia do lat trzech!
MOTOCYKLE TRIUMPH<br />
Modele 2009 już w salonach!<br />
Nowoczesna aplikacja stworzona w technologii<br />
FLASH dostępna jest w każdym z 23<br />
salonów/hurtowni <strong>Inter</strong> Motors. W tegorocznej<br />
edycji wydawca oferuje zupełnie nowy<br />
sposób przeglądania katalogu i wyboru produktów.<br />
W czasie eksploracji płyty można<br />
wybrać kategorię „szosa”, w której znajdują się<br />
ubiory i akcesoria dla motocyklisty i motocykla.<br />
Identyczny podział znajduje się w kategorii<br />
„off -road”, a trzecią grupą oferty jest „warsztat i<br />
części zamienne”, w której samodzielnie działa<br />
wyszukiwarka części zamiennych i opon.<br />
Specjalistyczną ofertę narzędzi i wyposażenia<br />
znajdą także mechanicy motocyklowi.<br />
Zupełną nowością są wspomniane wyszukiwarki<br />
opon i części zamiennych.<br />
W panelu poświęconym częściom zamiennym<br />
w „dwustepowym” systemie wybiera<br />
się najpierw markę i model. Po wstępnej<br />
selekcji wybiera się konkretny rocznik<br />
dane modelu i następnie aplikacja pokazuje<br />
listę wszystkich dostępnych części<br />
zamiennych do danego modelu. Po wciśnięciu<br />
przycisku „sprawdź on-line” panel<br />
łączy się ze stroną internetową sklepu/<br />
Tomasz Borek<br />
Nowe modele motocykli Triumph dostępne<br />
już są w polskich salonach. W tegorocznej<br />
ofercie znalazły się odświeżone wersje Bonneville,<br />
Daytona 675i Triple, a także Street Triple R.<br />
To ciekawe maszyny znajdujące się w przedziale<br />
cenowym 30-40 tys. zł brutto.<br />
Daytona 675i Triple uznawana jest obecnie<br />
za najlepszy motocykl klasy Supersport,<br />
natomiast jej 128KM połączone z wysokim<br />
momentem obrotowym dają niezapomniane<br />
przeżycia z jazdy. Street Triple R to ostry<br />
sprzęt dla motocyklistów, którzy lubią czuć się<br />
królem miasta. Dynamiczna sylwetka i mocny<br />
silnik czynią z niego jednego z najlepszych<br />
streetfi ghterów. Seria Bonneville to motocykle<br />
stylizowane na klasycznej linii sprzed kilkudziesięciu<br />
lat. W tegorocznej wersji dostępne<br />
są na aluminiowych kołach i z zupełnie nowym<br />
kształtem wydechów. W efekcie ich sylwetka<br />
stała się bardziej dynamiczna i świeża.<br />
Pełna oferta motocykli dostępna jest<br />
w salonach Triumph, a lista salonów na<br />
www.triumph.net.pl.<br />
KATALOG INTER MOTORS 2009<br />
JUŻ W <strong>SA</strong>LONACH!<br />
Dostępny już jest bezpłatny katalog Ubrań, Części i Akcesoriów<br />
<strong>Inter</strong> Motors 2009!<br />
katalogu <strong>Inter</strong> Motors, pokazując aktualną<br />
dostępność danej części oraz jej aktualną<br />
lokalizację w magazynie centralnym lub w<br />
jednej z filii <strong>Inter</strong> Motors.<br />
W wyszukiwarce opon, selekcja dotyczy<br />
rozmiaru felgi i opony, a sposób można zacieśnić<br />
do jednego z sześciu producentów. W<br />
dodatkowej rubryce znajdują się zdjęcia bieżników,<br />
a aktualną dostępność, tak jak wszystkich<br />
produktów w katalogu można zobaczyć<br />
po wciśnięciu przycisku<br />
„sprawdź<br />
on-line”.<br />
N O W O Ś C I<br />
EKSKLUZYWNE<br />
ŚWIECE<br />
ZAPŁONOWE NGK<br />
NGK Spark Plug Europe wyprodukował<br />
specjalną świecę zapłonową do nowego<br />
silnika Volkswagena 1,4-litrowego TSI<br />
CNG, który pracuje zarówno na benzynie,<br />
jak i na naturalnym gazie. Nowa świeca<br />
SIZFR6A6D została stworzona specjalnie<br />
pod potrzeby tego silnika. 1,4-litrowy TSI<br />
CNG to silnik z bezpośrednim wtryskiem<br />
posiada zarówno kompresor, jak i turbosprężarkę.<br />
Dzięki temu Passat TSI przyspiesza<br />
do 100km/h w 9,7 sekund (przy<br />
maksymalnej możliwej prędkości 210<br />
km/h). Ponadto ten 110-kilowatowy silnik<br />
spełnia normy Euro 5, które będą obowiązywały<br />
dopiero od września 2009.<br />
Świeca SIZFR6A6D wykonana jest na<br />
bazie dwóch metali szlachetnych: jej elektroda<br />
środkowa ma irydowy wierzchołek,<br />
a elektroda masy dodatkową platynową<br />
płytkę, dzięki czemu jest wyjątkowo odporna<br />
na zużycie. Z kolei jej korpus doskonale<br />
chroni wnętrze przed agresywnym<br />
procesem spalania, jaki ma miejsce<br />
w przypadku gazu. Średnica elektrody<br />
środkowej w świecy SIZFR6A6D wynosi jedynie<br />
0,6 mm, a odstęp między elektrodami<br />
jest mniejszy. Oba te czynniki znacznie<br />
redukują wymagane napięcie zapłonu.<br />
Kształt elektrody masy umożliwia<br />
lepszy kontakt mieszanki<br />
zapłonowej ze świecą, co<br />
skutkuje szybszym zapłonem.<br />
Świeca SIZFR6A6D<br />
gwarantuje niezawodny<br />
zapłon i jej żywotność<br />
przez cały cykl<br />
serwisowy wynoszący<br />
w tym przypadku aż<br />
60 000 km.<br />
23
24<br />
N O W O Ś C I I T<br />
Dla pasjonatów OFF-ROADU<br />
WWW.IC4X4.PL<br />
Na stronie znajdziecie Państwo mnóstwo<br />
ciekawych informacji m.in.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Części i akcesoria Off -Road w szerokim asortymencie,<br />
Nowości z rynku Off -Road,<br />
Promocje i konkursy organizowane<br />
w ramach projektu Off -Road,<br />
Lokalizacje warsztatów Q-Service Off -Road,<br />
Imprezy Off -Road’owe organizowane lub<br />
sponsorowane przez <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.,<br />
Wiele różnych zagadnień i ciekawostek<br />
związanych z tematem samochodów<br />
tere<strong>nowych</strong>.<br />
Strona jest ciekawa graficznie, czytelna<br />
i przyjazna w nawigowaniu, oraz zawiera<br />
aktualną ofertę jak np. akumulatory, bagażniki<br />
dachowe, blokady mostów, elementy zawieszenia,<br />
felgi, zderzaki, zblocza, hamulce, kompresory,<br />
liny, taśmy, opony, snorkele, sprzęgiełka<br />
piast, wyciągarki i wyposażenie rajdowe.<br />
Informujemy, że w ramach projektu Tuning, w styczniu 2009<br />
została uruchomiona platforma internetowa dla Off -Road-u.<br />
TERENOWE, PICK-UPY, SUV<br />
Zapewniamy stałą dostępność akcesoriów<br />
do „prawdziwych samochodów tere<strong>nowych</strong>”<br />
takich jak Land Rover Discovery I, Defender,<br />
Nissan Patrol Y60/Y61, Mitsubishi Pajero,<br />
Toyota Land Crusier 70/80/90/100/120, Jeep<br />
Grand Cherokee/Wrangler. Ciekawostką w<br />
ofercie są amortyzatory Bilstein do samochodów<br />
tere<strong>nowych</strong> dedykowane na rynek<br />
amerykański. Na początek do oferty trafiły<br />
„długie” amortyzatory Bilstein B6 Off Road<br />
do Wranglera i Cherokee. Na specjalne zamówienie<br />
sprowadzamy także amortyzatory<br />
wyczynowe wielokrotnie przetestowane<br />
na rajdach typu Baja. Oferta zawiera również<br />
akcesoria do najpopularniejszych pickupów<br />
takich jak Nissan Pickup/Navara, Mitsubishi<br />
L200, Toyota Hilux. Uzupełnieniem są akcesoria<br />
off-roadowe i tuningowe do coraz popularniejszych<br />
samochodów SUV takich jak<br />
Kia Sorento i Sportage, Hyundai Santa Fe i<br />
Tucson, Toyota Rav-4 czy Suzuki Vitara<br />
Integracja na portalu<br />
W pierwszych dniach kwietnia br. zaprezentujemy<br />
Państwu nową platformę<br />
internetową MOTO INTEGRATOR<br />
www.motointergrator.pl dla klientów,<br />
użytkowników pojazdów oraz warsztatów<br />
partnerskich.<br />
MOTO INTEGRATOR ma być miejscem<br />
gdzie użytkownik pojazdu znajdzie interesujące<br />
go części oraz miejsce wykonania<br />
usługi. Innymi słowy chcielibyśmy zaproponować<br />
klientom, użytkownikom pojazdów<br />
program: znajdź, zamów, odbierz i zamontuj<br />
w partnerskim warsztacie. W pierwszej<br />
kolejności chcielibyśmy zaproponować<br />
klientom możliwość zamówienia i zamontowania<br />
opon w warsztatach partnerskich.<br />
Program będzie systematycznie rozwija-<br />
ny o kolejne usługi wykonywane w warsztatach:<br />
• przeglądy klimatyzacji,<br />
• geometria zawieszenia,<br />
• przeglądy prewencyjne,<br />
• przeglądy techniczne,<br />
• wypożyczalnia boxów dachowych,<br />
• inne, dołączane w miarę rozwoju programu<br />
i oczekiwań klientów.<br />
Celem programu jest pozyskanie do obsługi warsztatowej<br />
klientów, którzy dzisiaj kupują i naprawiają<br />
samochody sami. Ostatnie lata zwiększonego<br />
importu samochodów oraz dobra sytuacja<br />
gospodarcza spowodowała dwa zjawiska:<br />
• wzrosła ilość samochodów w przeliczeniu na<br />
gospodarstwa domowe,<br />
• pojawiło się około 200 tys. <strong>nowych</strong> gospodarstw<br />
domowych - usamodzielnieni młodzi<br />
ludzie bardzo często posiadający samochód.<br />
Czekamy na Państwa sugestie i propozycje dotyczące<br />
oferty oraz strony www.ic4x4.pl. Prosimy o kontakt<br />
poprzez serwis internetowy.<br />
Krzysztof Rokicki<br />
Oba te zjawiska spowodowały zwiększone<br />
zapotrzebowanie na części samochodowe<br />
- nowe i używane. Będąc wiodącym<br />
dystrybutorem części samochodowych<br />
dbamy o naszych wspólnych klientów,<br />
kierując ich zapotrzebowanie na części<br />
nowe, łącznie z montażem warsztatu,<br />
gdzie uzyskają fachową pomoc w weryfikacji,<br />
doborze i montażu części koniecznych<br />
do bezpiecznego eksploatowania<br />
samochodu. Dzięki szerokiej palecie dostępnych<br />
części jesteśmy w stanie zaoferować<br />
użytkownikom samochodów optymalne<br />
finansowo rozwiązanie naprawy<br />
samochodu.<br />
Zapraszamy warsztaty do współpracy<br />
przy tworzeniu programu.<br />
więcej na www.motointegrator.pl
Sylwia Szafrańska<br />
Cenne źródło WIEDZY IC TECHNIKA TRUCK<br />
Dla wszystkich zainteresowanych <strong>Inter</strong><br />
<strong>Cars</strong> S.A. proponuje dostęp do internetowej<br />
encyklopedii wiedzy IC_Technika Truck.<br />
Program zawiera wiele cennych informacji,<br />
które mogą przyczynić się do profesjonalnej<br />
oraz szybszej obsługi klienta np. poprzez<br />
wyliczenie kosztów i czasu naprawy.<br />
IC_Technika Truck zawiera dane techniczne<br />
wszystkich pojazdów ciężarowych, zakresy przeglądów<br />
technicznych i przebiegi pomiędzy nimi.<br />
W jasny i przejrzysty sposób przedstawiono rysunki<br />
i diagramy najważniejszych układów samochodowych,<br />
które znacznie upraszczają diagnozę<br />
układów elektrycznych oraz ich podzespołów.<br />
Opisany system konserwacji informuje, jak często<br />
i co powinniśmy sprawdzać lub wymieniać dla<br />
prawidłowego funkcjonowania auta. Program<br />
jest łatwy i intuicyjny w obsłudze, przez co przyjazny<br />
także dla <strong>nowych</strong> użytkowników.<br />
Tomasz Jachimkowski<br />
Nowe funkcje internetowe<br />
IC_KATALOG<br />
Przypominamy o nowej edycji danych katalogowych<br />
- 2009/01. Nowością są funkcje:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
wyszukiwarka części do ponad 42 tys. typów po<br />
jazdów osobowych, ciężarowych, osi i motocykli,<br />
ponad 875 tys. indeksów,<br />
223 producentów części,<br />
około 500 tys. zdjęć.<br />
Zapraszamy do pobrania pliku i_katalog.zip z<br />
recepcji wszystkich fi lii i centrali oraz ze stron<br />
internetowych IC_KATALOGU. Równocześnie<br />
edycja dostępna jest on-line:<br />
http://sklep.intercars.com.pl<br />
i 4max’a: http://ekatalog.4max.org.<br />
Kolejna edycja IC_KATALOGU w maju.<br />
WWW.WARSZTAT.INTERCARS.COM.PL<br />
Szeroki wybór profesjonalnych narzędzi<br />
i urządzeń dla warsztatów samochodowych<br />
oraz informacje o programach<br />
wsparcia oferowanych przez <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong><br />
S.A. można znaleźć na nowej, ulepszonej<br />
stronie http://warsztat.intercars.com.pl<br />
Obecnie <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. oferuje bogatą gamę<br />
urządzeń, testerów diagnostycznych, narzędzi<br />
ręcznych i specjalistycznych dla warsztatów samochodowych.<br />
Firma współpracuje z ok. 120<br />
producentami i dostawcami narzędzi i urządzeń,<br />
jednocześnie jest dystrybutorem i bezpośrednim<br />
importerem większości wiodących fi rm.<br />
Na stronie poprawiono nawigację oraz estetykę.<br />
Dzięki tym funkcjom można łatwo dotrzeć<br />
Przed decyzją o zakupie licencji rocznej,<br />
klient może przetestować miesięczną<br />
wersję demo. Warunkiem jest wysłanie<br />
e-maila na adres: Sylwia.Szafranska@<br />
intercars.com.pl z nazwą fi rmy oraz numerem<br />
klienta w IC. Klient otrzymuje link<br />
do strony logowania (program działa<br />
on-line), login i hasło. Od tego momentu,<br />
przez miesiąc może korzystać z programu.<br />
do aktualności, nowości w ofercie, promocji,<br />
a także uzyskać więcej informacji o producentach.<br />
Ponadto Klienci mogą skorzystać z<br />
wyszukiwarki ułatwiającej w szybki sposób<br />
znalezienie konkretnego urządzenia czy narzędzia.<br />
Przydatne mogą okazać się informacje<br />
na temat programów, z którymi można<br />
współpracować, m.in. IC_Sklep IC_Katalog,<br />
IC_Mechanik oraz oprogramowanie i fi rmware<br />
dla urządzeń warsztatowych czy informacje<br />
o szkoleniach i doradztwie technicznym przy<br />
wyborze urządzeń.<br />
WWW.PRZEMYSL.INTERCARS.COM.PL<br />
Wszystkich zainteresowanych narzędziami i częściami<br />
dla przemysłu zapraszamy na nową stronę:<br />
http://przemysl.intercars.com.pl<br />
Firma <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. bazując na swoim potencjale i<br />
logistyce poszerza działalność o system dystrybucji<br />
towarów i usług dla klientów przemysłowych.<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. w swojej ofercie posiada czę-<br />
N O W O Ś C I I T<br />
Rys.1. Bardzo czytelny <strong>Inter</strong> face użytkownika<br />
Rys.2. Schemat budowy osi.<br />
ści do samochodów osobowych, ciężarowych,<br />
motocykli. Oferuje również oleje, smary, narzędzia<br />
ręczne, pneumatyczne, elektryczne, opony,<br />
fi ltry, akumulatory, wyposażenie lakierni, i<br />
warsztatu oraz wiele innych artykułów znajdujących<br />
zastosowanie w zakładach przemysłowych.<br />
Dział IC Przemysł bazując na potencjale<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> systematycznie powiększa ofertę<br />
skierowaną do klientów przemysłowych. Zapraszamy<br />
Państwa do korzystania z naszych<br />
usług, nasza oferta to między innymi również:<br />
łożyska, łańcuchy, pasy, koła zębate, sprzęgła,<br />
przekładnie i pompy.<br />
Z początkiem bieżącego roku w mediach<br />
branżowych (Utrzymanie Ruchu, Magazyn<br />
Przemysłowy) rozpoczęła się kampania prasowa<br />
informująca o nowej działalności spółki.<br />
Kampania ma na celu uświadomienie Klientów<br />
o asortymencie przemysłowym, jak również<br />
nawiązanie współpracy z dostawcami i<br />
Klientami w zakresie sprzedaży.<br />
25
26<br />
N O W O Ś C I<br />
Optima<br />
Akumulatory OPTIMA zostały zaprojektowane<br />
z myślą o ekstremalnych warunkach<br />
pracy, a swoją jakość zawdzięczają<br />
technologii Spiralcell. Technologia<br />
ta opiera się na szczelnie zamkniętej<br />
konstrukcji płyt spiralnych i separatora<br />
z maty absorbującej cały<br />
elektrolit. Zapewnia to maksymalną<br />
odporność na wibracje i wydłużoną<br />
trwałość użytkową. OPTIME można<br />
montować w każdej pozycji, a całkowite absorbowanie<br />
elektrolitu przez separator uniemożliwia<br />
wyciek nawet po mechanicznym<br />
uszkodzeniu obudowy.<br />
OPTIMA REDTOP<br />
To akumulatory rozruchowe charakteryzujące<br />
się wytrzymałością na dużą ilość cykli<br />
rozruchowych oraz możliwością głębokiego<br />
rozładowania. Dlatego chętnie są montowane<br />
w samochodach, gdzie wymagany jest duży<br />
prąd rozruchu mocnych silników sportowych,<br />
a niska waga ma wpływ na osiągi pojazdu lub<br />
aut tere<strong>nowych</strong> gdzie wywrotki i korzystanie z<br />
wyciągarki to codzienność.<br />
OPTIMA YELLOWTOP<br />
Niski opór wewnętrzny sprawia, że Optima<br />
YellowTOP to niezastąpione źródło energii w<br />
systemach car audio. Dostarczają dużo energii,<br />
by cieszyć się krystalicznie czystym dźwię-<br />
kiem. Akumulatory te znalazły zastosowanie<br />
też w przyczepach kempingowych wózkach<br />
inwalidzkich jak i urządzeniach potrzebujących<br />
mobilnych źródeł energii. Konstrukcyjnie przystosowane<br />
do wielokrotnego rozładowania i<br />
szybkiego ładowania.<br />
OPTIMA BLUETOP<br />
Dla entuzjastów sportów motorowodnych<br />
polecałbym akumulatory OPTIMA<br />
BlueTOP. Jest to idealne rozwiązanie problemu<br />
rozruchu silników jednostek pływających<br />
w połączeniu z obsługą wyposażenia<br />
dodatkowego: GPS, SB radio, radar,<br />
oświetlenie. Posiadają podwójne wyjścia<br />
biegunowe, grube standardowe bieguny<br />
służą do zasilana rozrusznika, a cienkie do<br />
zasilania elektrycznej instalacji pokładowej<br />
i wyposażenia łodzi.<br />
Dariusz Panek<br />
AGM<br />
Akumulatory AGM wykonane są w podobnej<br />
technologii co Optima, z tą różnicą<br />
że płyty są w wykonaniu tradycyjnym<br />
płaskim, a nie skręcone spiralnie. Cały niezbędny<br />
elektrolit potrzebny do działania<br />
więziony jest w separatorze. Pakiety płyt<br />
są umieszczone w celach ciasno na wcisk,<br />
przez co są odporne na drgania i wibracje.<br />
Mogą pracować jako akumulatory rozruchowe<br />
jak i y możliwością głębokiego rozładowania.<br />
Zachowują swoje właściwości<br />
w różnych warunkach jazdy, jak np. częste<br />
rozruchy, jazda na krótkich odcinkach, czy<br />
wysoki pobór prądu podczas postoju.<br />
Dla motocykli,<br />
skuterów wodnych i quadów<br />
Firma Johnson Controls Akumulatory<br />
Sp. z o.o. wprowadza na rynek nową<br />
linię akumulatorów do motocykli,<br />
skuterów wodnych i quadów pod nazwą<br />
FUNSTART.<br />
Akumulatory z serii FUNSTART dostarczają<br />
energii, na której można polegać w każdej<br />
sytuacji. Nieważne czy podczas relaksującej<br />
przejażdżki na motorze, czy podczas off roadowej<br />
zabawy na quadzie, czy też podczas<br />
wykonywania karkołomnych akrobacji<br />
na skuterze wodnym, akumulatory VARTA<br />
zawsze zapewniają jakość i wydajność na<br />
najwyższym poziomie. W ofercie VARTA dla<br />
każdego specyfi cznego pojazdu, niezależnie<br />
od jego typu, znajdzie się idealny akumulator.<br />
Seria FUNSTART to akumulatory: standardowe,<br />
a także cieszące się coraz większą<br />
popularnością wśród motocyklistów znacznie<br />
bardziej zaawansowane technologicznie<br />
akumulatory wykonane w technologii AGM.<br />
Zalety akumulatorów:<br />
VARTA FUNSTART STANDARD<br />
•<br />
Wydłużona żywotność,<br />
Wysoka moc rozruchowa,<br />
Zwiększona wytrzymałość dzięki<br />
solidnej konstrukcji.<br />
FUNSTART AGM<br />
• Odporny na wstrząsy, wycieki i wibracje dzięki<br />
uwięzionemu elektrolitowi, sprawdza się także<br />
w najcięższych warunkach off roadowych,<br />
• Minimalne samorozładowanie<br />
i ekstremalnie wydłużona żywotność,<br />
•<br />
Całkowicie bezobsługowy.<br />
Więcej informacji na www.varta.com.pl<br />
oraz u sprzedawców w każdym oddziale<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. Zapraszamy!
DOBRY? DO WYMIANY?<br />
Czy to się da zmierzyć? Niedawno fi rmy akumulatorowe prześcigały się<br />
wielkością „prądu rozruchu” podając go różnych normach. Większość<br />
klientów, kupowała akumulator o większym „prądzie rozruchu” nie patrząc<br />
na normy, w jakiej są podane. Obecnie „prąd rozruchu” trzeba podawać<br />
w europejskiej normie EN.<br />
Na rynku pojawiło się szereg elektronicznych urządzeń<br />
do badania akumulatorów. Sprzedawcy<br />
posługując się nimi czasami wymieniają klientowi<br />
jeszcze dobry, tylko nienaładowany akumulator.<br />
PRĄD ROZRUCHU<br />
Sprzedawcy pokazując wyniki pomiarów „prądu<br />
rozruchu” przekonują, że ich akumulator jest<br />
lepszy od pozostałych. Szczególnie dobrze wy-<br />
gląda wynik „zdolność rozruchowa” 115% lub<br />
więcej. Jest sposób na przekonanie klienta, nie<br />
zawsze uczciwy. Mierniki elektroniczne działają<br />
na zasadzie porównania napięcia na biegunach<br />
do oporu wewnętrznego określając „potencjalną<br />
zdolność rozruchową”. Wydajność rozruchowa<br />
określa stosunek „potencjalnej zdolności rozruchowej”<br />
do zadanej na mierniku (podajemy<br />
prąd rozruchu). Duży wpływ ma tu stan akumulatora<br />
(naładowany/ nienaładowany) oraz jego<br />
budowa wewnętrzna. Akumulator o zdolności<br />
rozruchowej poniżej 50% może zostać zdiagnozowany<br />
jako dobry i odwrotnie o wydajności<br />
75% jako „do wymiany”. Największy producent<br />
akumulatorów samochodowych na świecie<br />
Johnson Controls Varta w swoim katalogu wyjaśnia<br />
„Próbniki elektroniczne nadają się do<br />
sprawdzania tylko takich akumulatorów, które<br />
były już przez pewien czas używane. Nie<br />
można za ich pomocą uzyskać informacji na<br />
temat wydajności akumulatorów <strong>nowych</strong><br />
i nieużywanych”.<br />
W pełni się z tym się zgadzam, gdyż nowe<br />
akumulatory mają inny opór wewnętrzny<br />
i dopiero po pewnym czasie tj. około miesiąca,<br />
nabierają pełnej swojej mocy i wydajności<br />
rozruchowej. Na podstawie własnych do-<br />
świadczeń z 50% wydajności akumulatorów,<br />
po miesiącu otrzymywaliśmy 110% wydajności<br />
(testowane były akumulatory 180Ah przez<br />
10 tygodni).<br />
DOBRY? DO WYMIANY?<br />
Najbardziej wiarygodnym testem akumulatora<br />
jest test wykonany przyrządem obciążeniowym.<br />
Obciążenie dobieramy według<br />
zasady: 3 razy pojemność akumulatora i tak<br />
obciążamy akumulator.<br />
Przykład: akumulator o pojemności 62Ah prąd<br />
obciążenia 3x62=186A. Przy takim obciążeniu<br />
(przez ok.10sek) napięcie nie powinno spaść<br />
poniżej 10 V i zatrzymać się, a nawet przez<br />
moment wzrosnąć (oczywiście dla naładowa-<br />
Janusz Druchliński<br />
N O W O Ś C I<br />
nego akumulatora wapniowego o napięciu<br />
spoczynkowym 12,6 do 12,8V). Przy większym<br />
obciążeniu lub nie w pełni naładowanym akumulatorze<br />
może spaść do 9,5V, ale musi się zatrzymać.<br />
Po próbie napięcie spoczynkowe powinno<br />
wrócić do poprzedniego (12,5 do 12,7V).<br />
Jeżeli akumulator wytrzyma kilka takich prób i<br />
jego parametry się nie zmienią to na pewno<br />
jest „dobry”. Są oczywiście przyrządy do badań<br />
dokładniejszych (prądu i pojemności), ale ba-<br />
dania takie trwają długo i przeprowadza się je<br />
dla trudnych, niejasnych przypadków.<br />
Z mojego doświadczenia wynika, że akumulatory,<br />
które przed sprzedażą badane miernikami<br />
elektronicznymi wykazują bardzo duże prądy<br />
rozruchowe mają zdecydowanie krótszą żywotność.<br />
Wynika to z konstrukcji wewnętrznej,<br />
gdzie położono nacisk na duży prąd rozruchu,<br />
zastosowano więcej, ale cieńszych płyt, mniej<br />
odpornych na częste i duże obciążenia. Krótsza<br />
żywotność związana jest z tym, że nawet małe<br />
nie doładowania lub przeładowania powodują<br />
odpadanie masy czynnej z cienkich kratek,<br />
a więc szybko zmniejsza się ich pojemność.<br />
PRZESTROGA<br />
Należy pamiętać, że akumulator w samochodzie<br />
służy do rozruchu. Całą energię<br />
dostarcza alternator, który również doładowuje<br />
akumulator. Jeżeli ktoś chce korzystać<br />
z akumulatora, jako źródła energii na<br />
postoju (dodatkowe wzmacniacze, odbiorniki)<br />
to musi zaopatrzyć się w akumulator<br />
specjalny tzw. głębokiego rozładowania.<br />
27
28<br />
N O W O Ś C I<br />
Ekonomiczne<br />
miechy zawieszenia<br />
W marcu 2008 <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> postanowił poszerzyć swoją ofertę miechów zawieszenia o całkiem nową, tanią<br />
linię miechów zawieszenia PRIME RIDE. Nowa marka miechów zostanie wprowadzona do sieci dystrybucji<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> w kwietniu 2009.<br />
Pod marką Prime Ride będą dostarczane<br />
miechy zawieszenia do pojazdów użytkowych,<br />
jako części o porównywalnej jakości<br />
(wg GVO). Części zamienne porównywalnej<br />
jakości to części, których producent tylko<br />
zaświadcza, że są one tej samej jakości co<br />
komponenty, które są lub były stosowane do<br />
montażu danych pojazdów samochodowych.<br />
Lista referencyjna miechów zawieszenia Prime<br />
Ride obejmować będzie referencje do naczep<br />
oraz najpopularniejsze typy membran. Miechy<br />
Prime Ride dostarczane będą do klienta<br />
nie tylko jako kompletne, ale również w wersji<br />
ekonomicznej. W wersji ekonomicznej podstawa<br />
miecha nie jest dostarczana w komplecie<br />
z miechem, lecz demontowana w serwisie z<br />
uszkodzonego miecha zawieszenia i wykorzy-<br />
LUKAS Bank to lider bankowo�ci detalicznej i rynku kredytów<br />
ratalnych. Nasz kredyt ratalny oferujemy równie� we<br />
wspó�pracy z dystrybutorami cz��ci zamiennych, akcesoriów<br />
i narz�dzi motoryzacyjnych oraz serwisami i warsztatami<br />
�wiadcz�cymi us�ugi dla Klientów indywidualnych.<br />
Nasza oferta to:<br />
1 mo�liwo�� otrzymania kredytu na dowód osobisty<br />
1 formalno�ci w 15 minut na miejscu w sklepie<br />
1 kwota kredytu do 60 tysi�cy<br />
1 okres kredytowania do 48 miesi�cy<br />
1 korzystne oprocentowanie<br />
Jako nasz Partner korzystasz z:<br />
1 naszej wiod�cej pozycji na rynku kredytów<br />
ratalnych oraz du�ego do�wiadczenia, jak i bazy<br />
Klientów<br />
1 mo�liwo�ci zdobycia <strong>nowych</strong> Klientów<br />
1 profesjonalnego zespo�u naszych pracowników,<br />
którzy gwarantuj� szybk� i sprawn� obs�ug�<br />
naszego wspólnego Klienta<br />
1 naszego silnego wsparcia marketingowego<br />
Kontakt: LUKASlinia 0801 33 00 33 lub www.lukasbank.pl<br />
Ratalnie<br />
wypasiona fura<br />
Miechy ContiTech Miechy 4max<br />
stywanaponownie. Tym samym<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> dostosował<br />
w pełni<br />
swoją ofertę<br />
do klientów i<br />
rynku części<br />
zamiennych. W<br />
swojej ofercie<br />
posiada miechy zawieszenia następujących<br />
marek: Contitech, Phoenix, Arvin Meriton,<br />
4max, Herman Peters i Prime Ride.<br />
Zapraszamy do sieci sprzedaży <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
na terenie kraju. Więcej informacji nt. miechów<br />
u sprzedawców w oddziałach lub na<br />
www.intercars.com.pl
Jeździć<br />
oszczędniej<br />
Od kilku lat popularyzowane są zasady tzw. Eco Drivingu.<br />
Eco Driving pozwalają zmniejszyć zużycie<br />
paliwa o 10 do 20% (zależnie od początkowych<br />
przyzwyczajeń kierowcy). Silnik emituje<br />
też mniej składników szkodliwych spalin.<br />
Sceptycy twierdzą, że „ekologiczni” kierowcy<br />
są zawalidrogami. Niektórzy mogą być, ale<br />
stosując ze zrozumieniem zasady Eco Drivingu,<br />
jeździ się dynamicznie, płynnie i bezpiecznie.<br />
Poznajmy źródła możliwych oszczędności,<br />
aby mieć argumenty w rozmowie z klientami<br />
skarżącymi się na wysokie zużycie paliwa.<br />
OBCIĄŻENIE I PRĘDKOŚĆ OBROTOWA SILNIKA<br />
A ZUŻYCIE PALIWA<br />
Podstawą dla wyjaśnienia źródła oszczędności,<br />
jest charakterystyka uniwersalna silnika<br />
ZI. Każda z jej linii 2 (rys.1) informuje, przy jakich<br />
wartościach prędkości obrotowej silnika<br />
i średniego ciśnienia efektywnego pe (od jego<br />
wartości zależy wartość momentu obrotowego)<br />
silnik pracuje przy stałym jednostkowym<br />
zużyciu paliwa (ilość gramów paliwa, potrzebna,<br />
aby silnik pracował z mocą 1 kW przez jedną<br />
godzinę). Na charakterystyce (rys.1) przyjęto,<br />
że najniższe jednostkowe zużycie paliwa<br />
jest równe 100%.<br />
Aby samochód się poruszał, należy dostarczyć<br />
na koła napędowe określoną wartość<br />
momentu obrotowego (dzięki niej powstaje<br />
siła napędowa na kołach) przy określonej<br />
prędkości obrotowej kół (zależy od prędkości<br />
jazdy). Iloczyn tego momentu obrotowego<br />
i prędkości obrotowej kół napędowych, to<br />
tzw. moc napędowa „na kołach pojazdu”. Tę<br />
samą wartość mocy napędowej (linia 1, rys.1),<br />
konieczną do np. utrzymania stałej prędkości<br />
jazdy, można uzyskać przy różnych wartościach:<br />
prędkości obrotowej silnika, średniego<br />
ciśnienia efektywnego oraz jednostkowego<br />
zużycia paliwa. Warto wybrać takie wartości<br />
momentu obrotowego i prędkości obrotowej,<br />
aby jednostkowe zużycie paliwa było jak<br />
najmniejsze.<br />
Przykład. Praca silnika przy wyższej prędkości<br />
obrotowej silnika (n A ) i mniejszej wartości<br />
średniego ciśnienia efektywnego (p eA )<br />
cechuje się jednostkowym zużyciem paliwa<br />
o wartości 125% (pkt.A, rys.1). Praca silnika<br />
przy niższej prędkości obrotowej silnika (n B ),<br />
ale przy wyższej wartości średniego ciśnienia<br />
efektywnego (p eB ), cechuje się jednostkowym<br />
zużyciem paliwa o wartości 105% (pkt.B, rys.1),<br />
ponieważ podczas procesu spalania przy<br />
Rys.1 Przykład uniwersalnej charakterystyki silnika ZI. Wynikają z niej zasady ekonomicznej i mniej obciążającej<br />
środowisko naturalne techniki jazdy. (Źródło: Bosch)<br />
mgr inż. Stefan Myszkowski<br />
O K I E M E K S P E R T A<br />
wyższych ciśnieniach, paliwo spalane jest bardziej<br />
efektywnie. W praktyce, jazda na 5 biegu<br />
(punkt B, rys.1) zamiast na 3 biegu (punkt A)<br />
obniża zużycie paliwa o 20%.<br />
UŻYTECZNY NISKI ZAKRES PRĘDKOŚCI<br />
OBROTOWEJ SILNIKA<br />
Z punktu widzenia oszczędnej i ekologicznej<br />
jazdy samochodu, użyteczny niski zakres<br />
prędkości obrotowej silnika, to taki,: który<br />
leży w najbardziej ekonomicznym zakresie<br />
charakterystyki silnika (okolice punktu B, rys.1),<br />
powyżej bezpiecznej dla danego silnika wartości<br />
prędkości obrotowej, w którym wartości<br />
momentu obrotowego silnika zapewniają pojazdowi<br />
akceptowalne przyspieszenia - musi się<br />
on sprawnie poruszać.<br />
Jazda przy niskich prędkościach obrotowych<br />
silnika, budzi wątpliwości u fachowców,<br />
szczególnie tych pamiętających Polskie Fiaty<br />
125P i Polonezy. W tych samochodach, taka<br />
technika jazdy gwarantowała przyspieszoną<br />
naprawę wału korbowego i panewek.<br />
Wyższe ciśnienia w komorach spalania<br />
powodują, że łożyska wału korbowego są<br />
obciążone większymi siłami (szczególnie korbowodowe).<br />
Jednocześnie niższa prędkość<br />
obrotowa silnika utrudnia utrzymanie fi lmu<br />
olejowego, który rozdziela powierzchnie czopa<br />
i panewek. Ich zetknięcie powoduje wystąpienie<br />
tarcia mieszanego lub suchego, które<br />
szybko niszczy współpracujące powierzchnie.<br />
We współczesnych silnikach ryzyko opisanego<br />
uszkodzenia jest znacznie mniejsze. Są<br />
one konstrukcyjnie przystosowane do pracy z<br />
niskimi prędkościami obrotowymi. Współczesne<br />
oleje silnikowe, przeważnie syntetyczne,<br />
o bardziej stabilnej lepkości, zapewniają warunki<br />
tarcia płynnego (współpracujące części<br />
rozdziela fi lm olejowy) również przy małych<br />
prędkościach obrotowych i dużych obciążeniach<br />
łożysk ślizgowych. Współczesnym silnikom<br />
nie szkodzi praca z niskimi prędkościami<br />
obrotowymi, jeśli nie jest ona niższa od wartości<br />
bezpiecznej dla danego silnika.<br />
Bezpieczna wartość prędkości obrotowej,<br />
to taka, poniżej której są wyczuwalne drgania<br />
układu napędowego samochodu, powodowane<br />
zmianami wartości momentu obrotowego<br />
silnika. Wartość momentu obrotowego<br />
29
30<br />
O K I E M E K S P E R T A<br />
silnika nie jest stała (linia 1, rys.2a). Silnik czterosuwowy,<br />
tylko podczas suwu pracy generuje<br />
moment obrotowy, który napędza samochód.<br />
Jego część jest magazynowana w kole<br />
zamachowym i poruszających się częściach<br />
silnika - jest ona wykorzystywana do sprężenia<br />
mieszanki (silnik ZI) lub powietrza (silnik ZS).<br />
Rzeczywista wartość momentu obrotowego<br />
silnika ulega pulsacjom (linie 2, rys.2a i b),<br />
większym w silniku o 4 cylindrach (rys.2a)<br />
i mniejszym w silniku o 6 cylindrach (rys.2b).<br />
Rys.2 Linie na wykresach przedstawiają: 1 - teoretyczna<br />
stała wartość momentu obrotowego (rys. a i b); 2<br />
- przykładowe pulsacje momentu obrotowego silnika o<br />
4 cylindrach (rys.a); 3 - przykładowe pulsacje momentu<br />
obrotowego silnika o 6 cylindrach (rys.b).<br />
Wyczuwalne drgania w układzie napędowym<br />
obciążają dodatkowo układ napędowy i<br />
stwarzają ryzyko przerwania fi lmu olejowego<br />
pomiędzy współpracującymi elementami silnika<br />
i układu napędowego. Silniki o większej<br />
liczbie cylindrów, można eksploatować przy<br />
niższych zakresach prędkości obrotowych niż<br />
silniki o mniejszej liczbie cylindrów.<br />
Użyteczny niski zakres prędkości obrotowej<br />
silnika, najlepiej określić na drodze próby. Wartość<br />
maksymalnego momentu obrotowego<br />
silnika niewiele nam powie. Bardziej pomocna<br />
jest charakterystyka momentu obrotowego silnika.<br />
Silnik o większej maksymalnej wartości momentu<br />
obrotowego, ale osiąganej przy wyższej<br />
prędkości obrotowej (2, rys.3), może mieć w niskim<br />
zakresie prędkości obrotowej małą wartość<br />
momentu obrotowego, niewystarczającą dla<br />
uzyskania akceptowalnych przyspieszeń. Silnik<br />
o mniejszej wartości maksymalnego momentu<br />
obrotowego, osiąganego przy niższej prędkości<br />
obrotowej silnika (1, rys.3), może osiągać w<br />
niskim zakresie prędkości obrotowej wyższe<br />
wartości momentu obrotowego, które zapewniają<br />
pojazdowi zadawalające przyspieszenie.<br />
Ciekawa i skłaniająca do wykorzystania niskich<br />
zakresów prędkości obrotowej jest konstrukcja<br />
silników TSI fi rmy VW (3, rys.3) - duża wartość<br />
momentu obrotowego, od niskich prędkości<br />
obrotowej, w szerokim ich zakresie.<br />
Rys.3 Różne charakterystyki momentu obrotowego<br />
silnika - opis w tekście artykułu.<br />
ZA<strong>SA</strong>DY OSZCZĘDNEJ JAZDY<br />
1. Zaraz po uruchomieniu silnika zaczynamy<br />
jazdę - nie nagrzewamy silnika<br />
na postoju.<br />
2. Bieg nr 1 służy tylko do ruszania. Możemy<br />
na nim jechać tylko, gdy „pełzamy”<br />
w korku.<br />
3. Gdy silnik jest nagrzany do temperatury<br />
pracy, przyspieszamy z pedałem<br />
gazu naciśniętym do ok. ¾ pełnego<br />
skoku. Zmieniamy bieg na wyższy<br />
przy możliwie niskiej prędkości obrotowej<br />
silnika, ale takiej by po zmianie<br />
biegu na wyższy (również z biegu 1<br />
na 2), samochód przyspieszał, a nie<br />
dostawał chwilowej „zadyszki”, czyli<br />
„cierpiał” na brak nadwyżki momentu<br />
obrotowego w stosunku do oporów<br />
ruchu (utrzymujemy użyteczny niski<br />
zakres prędkości obrotowej silnika).<br />
Gdy silnik nie jest nagrzany do temperatury<br />
pracy, proponuję zmieniać<br />
biegi na wyższe, przy wyższych prędkościach<br />
obrotowych silnika - o ok.<br />
300 do 500 obr/min.<br />
4. Nie jeździmy na „luzie” - hamujemy jak<br />
najwięcej silnikiem.<br />
5. Jeździmy płynnie, unikając zbędnych<br />
przyspieszeń i hamowań. Jeśli to możliwe<br />
unikamy zatrzymywania się, np. na<br />
światłach.<br />
6. W samochodach z automatyczną skrzynią<br />
biegów, unikamy wykorzystania<br />
funkcji Kick Down.<br />
7. Jadąc ze stałą prędkością, jedziemy z<br />
możliwie niską prędkością obrotową<br />
silnika - nie mogą wystąpić wyczuwalne<br />
drgania w układzie napędowym!<br />
8. Unikamy jeżdżenia na krótkich trasach,<br />
gdy silnik jest nie nagrzany.<br />
9. Usuwamy z samochodu zbędne obciążenie<br />
- rys.4.<br />
10. Jeśli już nie używamy, zdejmujemy bagażnik<br />
dachowy - rys.5.<br />
11. Przy większych prędkościach jazdy zamykamy<br />
okna (dachowe też).<br />
12. Wyłączamy zbędne odbiorniki elektryczne<br />
np. ogrzewanie siedzeń.<br />
13. W gorące dni, gdy wsiadamy do samochodu<br />
z klimatyzacją, wietrzymy<br />
najpierw wnętrze lub zaczynamy jazdę<br />
z otwartym oknem, nim włączymy klimatyzację.<br />
14. Unikamy silnego schładzania powietrza<br />
przez klimatyzację, np. z 30 do<br />
18 o C (jest to również niezdrowe).<br />
15. Utrzymujemy prawidłowe ciśnienie<br />
powietrza w ogumieniu.<br />
16. Przy zakupie opon, wybieramy te o obniżonych<br />
oporach toczenia.<br />
17. Jeśli producent samochodu dopuszcza,<br />
stosujemy oleje silnikowe o klasach<br />
lepkości: 0W-30, 0W-40, 5W-30,<br />
5W-40 lub 5W-50 (tzw. lekkobieżne).<br />
Rys.4 Dla uzyskania przyspieszenia samochodu, siła<br />
napędowa F 1 musi pokonać opory toczenia samochodu<br />
oraz siłę bezwładności (rys.a). Zbędne obciążenie samochodu<br />
powoduje (rys.b), że dla uzyskania tej samej<br />
wartości przyspieszenia a, wymagana jest większa siła<br />
napędowa F 2 , dla pokonania większej siły bezwładności<br />
o wartość konieczną do przyspieszenia zbędnego<br />
obciążenia.<br />
Rys.5 Siła oporu aerodynamicznego samochodu zależy<br />
między innymi od wartości: współczynnika oporu aerodynamicznego<br />
c X nadwozia (a1) i od pola powierzchni<br />
czołowej samochodu (a2). Bagaż na dachu zwiększa<br />
wartości: współczynnika oporu aerodynamicznego (b1)<br />
i pola powierzchni czołowej samochodu (b2), a więc<br />
również siłę oporu aerodynamicznego.<br />
�<br />
Zawsze jednak bezpieczeństwo jazdy<br />
przed oszczędnością!
Być przed konkurencją!<br />
Naprawa układu klimatyzacji.<br />
Dzień trwa coraz dłużej, temperatura powietrza<br />
powoli rośnie – nadchodzi wiosna.<br />
Dla warsztatów to sygnał, że wkrótce pojawią<br />
się klienci, którzy zechcą sprawdzić lub naprawić<br />
układ klimatyzacji w swoich pojazdach.<br />
Nasuwają się, więc pytania: Czy jesteśmy na to<br />
odpowiednio przygotowani? Czy urządzenia i<br />
narzędzia, które zwykle bywają nieprzydatne<br />
w okresie zimowym są sprawne i kompletne?<br />
Jeśli nie, to teraz jest „ostatni dzwonek”, aby to<br />
uzupełnić i nie tracić na to czasu w sezonie.<br />
Oferta <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. w zakresie części,<br />
podzespołów i narzędzi do napraw i obsługi<br />
systemów klimatyzacji została w tym roku<br />
gruntownie rozbudowana. Pojawiło się kilku<br />
<strong>nowych</strong> producentów części zamiennych,<br />
specjalizujących się w tej dziedzinie tj. 4SEA-<br />
SONS, FRIGAIR. Asortyment istniejących już<br />
wcześniej dostawców również uległ gruntownym<br />
zmianom i rozbudowie. Należą do<br />
nich czołowi producenci, którzy są obecni na<br />
„pierwszym montażu” pojazdów (tj. Behr-Hella,<br />
Denso, Delphi, Nissens, Valeo), obok nich<br />
alternatywni dostawcy tańszych zamienników<br />
(tj. NRF, VEMO) oraz fi rmy zajmujące się<br />
regeneracją kompresorów: Airstal, Teamec.<br />
Pojawiły się także nowe urządzenia (stacje) do<br />
napełniania układów i szereg niezbędnych do<br />
napraw narzędzi i materiałów.<br />
Niezależnie od tego czy do napraw potrzebna<br />
będzie sprężarka, skraplacz czy o-ring,<br />
każdy klient powinien znaleźć odpowiadający<br />
jego oczekiwaniom towar.<br />
PRZYSTĄP DO PROGRAMU<br />
Dla warsztatów pragnących rozszerzyć swój<br />
zakres działalności o naprawę „klimy” został<br />
przygotowany wspólnie z fi rmą Delphi program<br />
o nazwie Delphi Service Centre – KLIMATYZACJA.<br />
W ofercie tej znajdują się pakiety zawierające stację<br />
do obsługi klimatyzacji w pojazdach, tester<br />
diagnostyczny oraz szereg niezbędnych narzędzi<br />
do napraw tych układów, środki chemiczne<br />
i oleje. Do wyboru jest kilka opcji wyposażenia<br />
w zależności od preferencji danego warsztatu,<br />
który po spełnieniu oczekiwanych wymagań<br />
dostanie również szyld oraz dostęp do profesjonalnych<br />
szkoleń organizowanych przez fi rmę<br />
Delphi.<br />
Więcej informacji na temat tego programu<br />
zamieszczonych jest w dodatku do 30.<br />
numeru Wiadomości IC: „Klimatyzacja w<br />
ofercie <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.” Przedstawiamy w<br />
nim pełną ofertę urządzeń, narzędzi i części<br />
zamiennych. Jednym słowem wszystko,<br />
co jest związane z naprawą klimatyzacji<br />
w samochodach.<br />
Marcin Turski<br />
T E M A T S E Z O N U<br />
„Z naszych obserwacji wynika, że klienci narzekali na<br />
dostępność niektórych części” - mówi Marcin Turski,<br />
menadżer produktu. „Przykładem może być kompresor<br />
klimatyzacji, przy wymianie, którego niezbędne są tak-<br />
że inne elementy do wymiany jak np. zawór rozprężny,<br />
osuszacz /by spełnić wymogi gwarancji/. Dostępność<br />
tych części była nierzadko problematyczna, dlatego<br />
też postanowiliśmy zaoferować naszym klientom<br />
kompleksową ofertę na wszystko, co związane jest<br />
z naprawą układu klimatyzacji w pojazdach.<br />
Stąd pomysł dodatku, w pewnym sensie katalogu<br />
dostępnych produktów – dodaje M. Turski.<br />
Spis treści<br />
Klimatyzacja<br />
w ofercie <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
Części zamienne, urządzenia i narzędzia<br />
do obsługi i napraw układów klimatyzacji w pojazdach.<br />
dodatek handlowy do WIADOMOŚCI <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. nr 30 / marzec 2009<br />
i<br />
1. Wyposażenie warsztatu 2–8<br />
Delphi Service Centre – KLIMATYZACJA 2<br />
Urządzenia do obsługi układów klimatyzacji 4<br />
Narzędzia do napraw 6<br />
Środki chemiczne, oleje PAG 8<br />
2. Oferta części zamiennych podzespołów 10–17<br />
Kompresory klimatyzacji 11<br />
Sprzęgła kompresorów, koła pasowe, cewki 12<br />
Skraplacze, parowniki, osuszacze 12<br />
Zawory rozprężne, dławiki 14<br />
Wentylatory i dmuchawy 14<br />
Przewody, węże 15<br />
Czujniki, włączniki, silniki krokowe 16<br />
Zestawy montażowe, o-ringi, elementy do napraw przewodów i węży 17<br />
3. Klimatyzacja postojowa 18–19<br />
31
32<br />
T E M A T S E Z O N U<br />
Ale jazda!<br />
Oszczędna jazda dzięki oponom.<br />
GRUPA GOODYEAR<br />
w marce Goodyear bieżniki: Effi cientgrip,<br />
Optigrip, Wrangler AT/<strong>SA</strong> w marce Sava<br />
bieżnik Intensa HP.<br />
Goodyear Effi cientgrip<br />
Jest to nowa opona letnia przeznaczona do<br />
samochodów osobowych, posiada asymetryczny<br />
wzór bieżnika, szerokie rowki obwodowe<br />
odprowadzające wodę dają wysoką<br />
odporność na aquaplaning. Zapewnia bardzo<br />
dobre prowadzenie na suchej nawierzchni<br />
i stabilność dzięki wzmocnionemu barkowi<br />
zewnętrznemu. Zoptymalizowany kąt lameli<br />
obniża poziom hałasu, przy zachowaniu przyczepności.<br />
Krótka droga hamowania na mokrej<br />
nawierzchni przy niskiej ścieralności oraz najniższym<br />
oporom toczenia w swojej<br />
klasie, pomaga zmniejszyć zużycie<br />
paliwa. Dzięki zastosowaniu najnowszych<br />
osiągnięć technologii produkcji<br />
oraz wykorzystaniu zaawansowanych<br />
materiałów, opona Goodyear<br />
Effi cientGrip ma niską wagę, a innowacyjne<br />
materiały oraz nowa generacja<br />
mieszanki bieżnika pozwalają<br />
zredukować ilość energii potrzebnej<br />
by pokonać opory toczenia.<br />
Goodyear Effi cientGrip - zapewnia doskonałe właściwości<br />
jezdne, ale również dba o środowisko. Indeks IC:<br />
205/55R16 LOGO 91V EFGR.<br />
Goodyear Optigrip<br />
Nowa opona letnia przeznaczona do samochodów<br />
osobowych. Optigrip posiada kierunkowy<br />
wzór bieżnika, bardzo dobrą przyczepność na<br />
suchej i mokrej nawierzchni, zwiększoną odporność<br />
na zjawisko aquaplaningu oraz bardzo<br />
dobrą kierowalność przy jeździe w zakrętach,<br />
która pozwala lepiej panować nad autem. Optigrip<br />
to rewolucyjna opona, która<br />
utrzymuje swoje ponadprzeciętne<br />
właściwości nawet po dłuższym<br />
czasie użytkowania.<br />
Goodyear Optigrip dostępna w 16 rozmiarach,<br />
głównie w prędkości H i V, począwszy<br />
od szerokości 205. Indeks IC:<br />
205/55R16 LOGO 91H OPGR.<br />
Goodyear Wrangler AT/<strong>SA</strong><br />
Nowa terenowa opona Wrangler AT/<strong>SA</strong> posiada<br />
symetryczny wzór bieżnika, zmniejszony<br />
poziom hałasu oraz opory toczenia. Posiada<br />
doskonałe właściwości trakcyjne podczas<br />
jazdy drogowej i terenowej oraz elastyczność<br />
bloków bieżnika zapewnia bezpieczeństwo<br />
jazdy samochodem z napędem na cztery koła<br />
w dowolnych warunkach<br />
pogodowych,<br />
na drogach utwardzonych<br />
i poza nimi.<br />
Wrangler AT/<strong>SA</strong> dostępna w<br />
17 rozmiarach.<br />
Sava Intensa HP<br />
Jest to nowa opona letnia przeznaczona do samochodów<br />
osobowych. Sava - Intensa HP posiada<br />
kierunkowy wzór bieżnika. Jest to opona<br />
letnia klasy HP. Intensa HP doskonale przylega<br />
do powierzchni drogi na całej szerokości bieżnika,<br />
co pozwala na równomierne zużycie opony.<br />
Duża liczba „atakujących krawędzi” gwarantuje<br />
pewne prowadzenie i hamowanie na mokrej<br />
nawierzchni. Zoptymalizowany kształt lameli<br />
na barkach opony i w części centralnej wpływa<br />
na stabilność opony i poprawia<br />
jej zachowanie podczas<br />
hamowania na mokrej<br />
nawierzchni.<br />
Nowa mieszanka z dużą zawartością<br />
krzemu gwarantuje odpowiednią<br />
sztywność konstrukcji.<br />
Indeks IC: 195/65R15 LO<strong>SA</strong> 91H<br />
INTHP.<br />
GRUPA BRIDGESTONE<br />
w marce Firestone bieżnik TZ300 , w marce<br />
Dayton bieżnik D320.<br />
Firestone TZ300<br />
Nowa opona letnia przeznaczona do samochodów<br />
osobowych posiada symetryczny wzór<br />
bieżnika. Niższa wysokość wypełniacza stopki<br />
opony oraz poprawienie tłumienia nierówności<br />
nawierzchni zapewniają wysoki komfort jazdy<br />
oraz łatwe prowadzenie pojazdu. Zoptymalizowana<br />
konstrukcja opony (dostrojona sztywność<br />
ścian bocznych i czoła bieżnika) zapewnia<br />
dobrą charakterystykę prowadzenia. Głęboki<br />
bieżnik wraz z długimi poprzecznymi rowkami<br />
na barku opony pozwalają na wydajne<br />
odprowadzanie wody oraz wyważony rozkład<br />
sił nacisku. Dynamicznie ukształtowane krawędzie<br />
bieżnika zmniejszają opór wody, czyniąc<br />
Marek Szarpak<br />
Zapraszamy do sprawdzenia nowej oferty bieżników w sezonie letnim. Więcej informacji u<br />
sprzedawców w fi liach na terenie kraju oraz w aktualnym cenniku opon „Lato 2009”.<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. w każdym nowym, rozpoczynającym się sezonie podąża za nowymi trendami, technologicznymi<br />
rozwiązaniami i zmierza do tego by mieć w swoich magazynach pełną ofertę. Podobnie dzieje się na rynku opon.<br />
Klientom coraz częściej zależy na ergonomicznej jeździe, dlatego też w tym numerze WIADOMOŚCI dział „Koło”<br />
nawiązuje do oszczędnej jazdy. Poniżej prezentujemy nowości od światowych producentów.<br />
Firehawk TZ300α wysoce<br />
odporną na aquaplaning na<br />
prostej i w zakrętach.<br />
Wysokie i podłużne krawędzie<br />
są specjalnie usztywnione, aby<br />
zapewnić optymalne hamowanie<br />
i przyczepność. Indeks IC:<br />
195/65R15 LOFR 91H TZ300`<br />
DAYTON D320<br />
Nowa opona letnia przeznaczona do samochodów<br />
osobowych, posiada kierunkowy wzór<br />
bieżnika. D320 pozycjonowana jest, jako opona<br />
pełnych osiągów „UHP”. Kierunkowy kształt redukuje<br />
turbulencje oraz zwiększa efektywność<br />
odprowadzania wody. Skośne rowki pozwalają<br />
na redukcję aquaplaningu poprzez zwiększenie<br />
wyporności wody. Opona posiada zrównoważone<br />
osiągi na mokrej<br />
i suchej nawierzchni przy<br />
równym rozkładzie siły nacisku.<br />
Sportowe krawędzie<br />
klocków - nosek F1, cieszy<br />
oko nawet najbardziej wymagających<br />
kierowców<br />
Opona wysokich osiągów. Indeks<br />
IC: 225/45R17 LODY 91Y D320.<br />
GRUPA MICHELIN<br />
w marce Michelin bieżnik LatitudeCross,<br />
w marce BFGoodrich bieżnik G-grip.<br />
Michelin LatitudeCross<br />
Opona Michelin LatitudeCross jest przeznaczona<br />
dla nowoczesnych i tradycyjnych pojazdów<br />
4x4. Oponę cechuje wysoki komfort jazdy<br />
właściwy dla opony szosowej oraz wyjątkowa<br />
żywotność i przebiegi. Agresywna rzeźba barków<br />
oraz duża liczba krawędzi atakujących zapewniają<br />
oponie niezrównaną przyczepność<br />
na luźnym gruncie i śliskiej nawierzchni. Technologia<br />
Silent Tread Design zapewnia poziom<br />
komfortu akustycznego właściwy dla opony<br />
szosowej. Zagięty kształt klocków bieżnika został<br />
zaprojektowany tak, aby kontakt opony z<br />
nawierzchnią następował w sposób płynny.<br />
W ten sposób uniknięto efektu uderzania klocków<br />
bieżnika o nawierzchnię, będącego źródłem<br />
charakterystycznego dla opon tere<strong>nowych</strong><br />
wysokiego poziomu hałasu. Mieszanka Terrain<br />
proof wydłuża żywotność opony przy wszechstronnym<br />
użytkowaniu na wszystkich typach
dróg (drogi asfaltowe, żwirowe i szutrowe). Oznaczenie<br />
M+S zezwala również na montaż opon Michelin<br />
LatitudeCross z indeksem prędkości T w pojazdach,<br />
których prędkość maksymalna jest wyższa od 190 km/h.<br />
Dla kierowców pojazdów 4x 4. Doskonała przyczepność i trakcja<br />
opony terenowej Indeks IC: 265/65R17 LTM 110S LCROS.<br />
BFGoodrich g-Grip<br />
Nowa opona letnia przeznaczona do samochodów osobowych,<br />
posiada kierunkowy wzór bieżnika.<br />
Kierunkowe kanały bieżnika powodują efekt rozcinania fi lmu wodnego<br />
oraz ewakuują maksymalną objętość wody. Opona g-Grip<br />
posiada wyprofi lowane kanały typu „Vortex” pozwalające na szybsze<br />
odprowadzenie wody dla optymalnego hamowania<br />
i lepszego trzymania się drogi w zakrętach.<br />
Lamele wewnątrzrowkowe poprawiają stabilność<br />
klocków bieżnika, aby zoptymalizować hamowanie<br />
na suchej drodze. Solidne barki i masywne<br />
ciągłe centralne żebro oferują natychmiastową reakcję<br />
na nagłą sytuację na drodze oraz perfekcyjną<br />
kontrolę prowadzenia.<br />
g-Grip posiada wyprofi lowane kanały typu „Vortex” Indeks IC: 175/65R14 LOGR<br />
82T GGRIP.<br />
GRUPA CONTINENTAL<br />
w marce Uniroyal bieżniki: RainExpert i RainMax2.<br />
Uniroyal bieżnik RainExpert<br />
Ta nowa, letnia opona kierunkowa<br />
przeznaczona<br />
jest do samochodów kompaktowych.<br />
RainExpert jest<br />
kontynuacją sukcesu opon<br />
deszczowych. Od 2009r. jest<br />
osiągalna w dwóch wersjach bieżnika: z 3 i 4 kanałami odprowadzającymi<br />
wodę, w zależności od rozmiaru opony. Podwójnie wklęsłe kanały<br />
obwodowe o zwiększonej objętości w części centralnej bieżnika<br />
zapobiegają zbędnym zawirowaniom wody, efektywniej usuwając ją<br />
spod czoła bieżnika. Oznacza to, że opona zapewnia jeszcze większą<br />
ochronę przez aquaplaningiem. Dzięki specjalnym, ustawionym pod<br />
kątem nacięciom na barku i w części centralnej opony zwiększono jej<br />
przyczepność podczas hamowania. Tym samym droga hamowania<br />
na mokrych i suchych drogach jest jeszcze krótsza. Optymalne przenoszenie<br />
sił w trakcie pokonywania zakrętów pozwala na lepszą<br />
kontrolę nad autem podczas nagłych manewrów.<br />
Optymalna sztywność konstrukcji bieżnika zwiększa przebiegi przy równomiernym<br />
zużyciu. Indeks IC: 195/65R15 LOU 91H RAINEX.<br />
Uniroyal RainMax2<br />
Nowa opona Uniroyal RainMax2 jest przeznaczona<br />
do samochodów dostawczych. Opona charakteryzuje<br />
się większą przyczepnością, trwałością<br />
przy dużych przebiegach i mniejszymi oporami<br />
toczenia, co powoduje mniejsze zużycie paliwa.<br />
Wzmocniony karkas pozwala na zachowanie odpowiednich<br />
parametrów jezdnych przy pełnych<br />
obciążeniach samochodu i zapewnia bezpieczeństwo<br />
przez cały okres jej użytkowania.<br />
Dla samochodów dostawczych.<br />
Niezwykła trwałość przy dużych przebiegach. Indeks IC: 195/70R15 LDU 104R<br />
RMAX2.<br />
T E M A T S E Z O N U<br />
33
34<br />
T E M A T S E Z O N U<br />
Mniejsze zużycie paliwa<br />
i dłuższa żywotność<br />
W marcu br. Goodyear przedstawił całkowicie<br />
nową, ekologiczną letnią oponę Effi cientGrip.<br />
Testy wykonane przez ośrodek badawczy Goodyeara<br />
w Luksemburgu pokazują , że nowa<br />
opona Goodyear Effi cientGrip oferuje:<br />
• 15% mniejszy opór toczenia,<br />
• 3% krótszą drogę hamowania na mokrej<br />
nawierzchni,<br />
• 3% lepszą charakterystykę jazdy na mokrej<br />
drodze.<br />
Szczegółowe testy zużycia bieżnika wykazują<br />
wyjątkowo dobre wyniki żywotności<br />
opony. Samochód wyposażony w nowe<br />
Goodyear Effi cientGrip może przejechać dystans<br />
dłuższy o 25%.<br />
„Niski opór toczenia to kluczowy wskaźnik,<br />
decydujący o mniejszym zużyciu paliwa<br />
i emisji, CO2” – powiedział Łukasz<br />
Tłuchowski, Senior Brand Manager marki<br />
Goodyear w Goodyear Dunlop Tires Polska.<br />
„Pracując nad nową oponą postawiliśmy<br />
sobie bardzo ambitne cele i osiągnęliśmy<br />
je, korzystając z zaawansowanych materiałów<br />
oraz najnowszych osiągnięć w zakresie<br />
technologii produkcji. Dzięki nowej,<br />
opracowanej przez Goodyear technologii<br />
FuelSaving stworzyliśmy oponę bardziej<br />
ekologiczną, o mniejszym oporze toczenia<br />
i większym przebiegu, która jednocześnie<br />
spełnia wszystkie surowe wymagania Goodyeara<br />
w zakresie jazdy i hamowania na mokrej<br />
nawierzchni” – dodał Ł. Tłuchowski.<br />
REWOLUCYJNA TECHNOLOGIA FUEL<strong>SA</strong>VING<br />
FuelSaving to nowoczesna technologia,<br />
która charakteryzuje się specjalną lekką konstrukcją,<br />
warstwą CoolCushion, a także zaawansowanymi<br />
materiałami i innowacyjną<br />
technologią produkcji. Razem, elementy te<br />
zmniejszają ilość energii wymaganej do wprawienia<br />
opony w ruch, co zmniejsza zużycie<br />
paliwa i przez to redukuje emisję CO2.<br />
LEKKA KONSTRUKCJA<br />
Dzięki nowym materiałom i wydajnej<br />
konstrukcji, opona jest lżejsza o około<br />
10%. W Effi cientGrip poliestrowa warstwa<br />
zewnętrzna oraz bark opony są niższe, a więc<br />
użyto mniej materiału, co przekłada się na<br />
mniejszą wagę i zmniejszenie oporu toczenia.<br />
DOSTĘPNA<br />
W RÓŻNYCH<br />
ROZMIARACH<br />
Goodyear Effi cientGrip to oszczędność paliwa.<br />
Technologia FuelSaving to długa żywotność<br />
i doskonałe hamowanie na mokrej nawierzchni.<br />
WARSTWA COOLCUSHION<br />
Opatentowana warstwa CoolCushion jest<br />
zbudowana z termoplastycznego składnika,<br />
wykorzystanego, jako czynnik<br />
wzmacniający, czego efektem<br />
jest mniejsza waga oraz mniej<br />
wygenerowanego ciepła, przekładające<br />
się na dalsze obniżenie<br />
oporu toczenia opony.<br />
ZAAWANSOWANE ELEMENTY<br />
MIESZANKI<br />
Unikalne elementy mieszanki,<br />
nowoczesne czynniki wzmacniające<br />
i łączące różne elementy<br />
mieszanki użytej w Effi cient-<br />
Grip oraz poprawiona zdolność<br />
rozpraszania energii pozwala<br />
zmniejszyć opór toczenia opony.<br />
BARDZIEJ PRZYJAZNA DLA<br />
ŚRODOWISKA<br />
Effi cientGrip to dodatkowe<br />
korzyści dla środowiska. Silikonowy<br />
element mieszanki bieżnika<br />
Mniej paliwa i mniej CO2<br />
dzięki unikalnej technologii<br />
FuelSaving w nowej, letniej<br />
oponie Goodyeara<br />
wykorzystuje najnowszej generacji polimery oraz<br />
nie zawiera olejów wysoce aromatycznych. Nowa<br />
Effi cientGrip jest o 10% lżejsza od poprzedniczki, a<br />
dzięki temu, że sama opona jest zbudowana<br />
z mniejszej ilości materiału, emisja dwutlenku<br />
węgla została zredukowana już na etapie produkcji.<br />
Mniej surowca w połączeniu ze zwiększonym<br />
przebiegiem to mniej materiału, który należy poddać<br />
recyklingowi po zużyciu opony.<br />
PEWNA JAZDA NA MOKREJ DRODZE<br />
Effi cientGrip oferuje doskonałe parametry<br />
hamowania oraz pewność jazdy na mokrej<br />
drodze.<br />
Opona posiada cztery szerokie rowki obwodowe,<br />
których kształt oraz rozmieszczenie<br />
zostały poprawione, aby jeszcze lepiej odprowadzać<br />
wodę i zwiększyć odporność opony<br />
na aquaplaning. Przestawienie lamel oraz<br />
duża liczba bloków gwarantuje lepszą przyczepność<br />
na mokrych nawierzchniach.<br />
DŁUŻSZA ŻYWOTNOŚĆ<br />
Innowacyjna silikonowa mieszanka, z której<br />
wykonano bieżnik wykorzystuje polimery<br />
najnowszej generacji, co wpływa na wydłużenie<br />
żywotności opony. Bieżnik został zoptymalizowany<br />
pod względem sztywności, co<br />
zapewnia bardziej jednolite rozłożenie<br />
ciśnienia. Pomaga to osiągnąć<br />
dłuższą żywotność i bardziej<br />
równomierne zużycie. Ponadto,<br />
w bieżniku wykorzystano również<br />
nowoopracowany środek<br />
zabezpieczający, który również<br />
przyczynia się do znacznego<br />
zmniejszenia zużycia bieżnika.<br />
EFFICIENTGRIP JAKO ORYGINALNE<br />
WYPO<strong>SA</strong>ŻENIE<br />
Nowa opona Goodyear<br />
EfficientGrip została zaaprobowana,<br />
jako oryginalne wyposażenie<br />
przez kilku producentów samochodów,<br />
takich jak Renault do nowego<br />
Megane 3 i Mercedes do aut<br />
z serii E-Klasa. Trwają kolejne testy<br />
w uzyskaniu aprobaty kolejnych<br />
wiodących producentów aut.
W A R S Z T A T<br />
N A C Z E P Y<br />
35
36<br />
T E M A T S E Z O N U<br />
Michelin - Energy Saver<br />
Nowa opona zastąpiła cieszącą się olbrzymią<br />
popularnością gamę Energy E3A i ma<br />
za zadanie powtórzyć jej sukces rynkowy.<br />
Obecnie opony Energy są najlepiej sprzedającą<br />
się gamą opon w Europie. W 2008 oku<br />
nowa opona zastąpi niemal całkowicie swojego<br />
poprzednika (Energy E3B będzie wciąż<br />
dostępna w rozmiarach 13 calowych).<br />
KONSTRUKCJA MICHELIN ENERGY <strong>SA</strong>VER<br />
Michelin Energy Saver posiada asymetryczną<br />
budowę bieżnika, którego kształt zależy<br />
od rozmiaru opony. Bieżnik opon o rozmiarze<br />
14 cali wyposażony jest w jedno żebro centralne<br />
i dwa wzdłużne kanały, z kolei w rozmiarze<br />
15 cali i większych są już dwa żebra<br />
i trzy kanały wzdłużne. Różnice w budowie<br />
wynikają przede wszystkim z potrzeby zoptymalizowania<br />
powierzchni kontaktu czoła<br />
bieżnika z nawierzchnią jezdni. Niezależnie<br />
od wielkości koła zadaniem kanałów wzdłużnych<br />
jest odprowadzanie wody i oddalenie<br />
zjawiska aquaplaningu. Skuteczniejsze „rozcinanie”<br />
fi lmu wodnego przez żebro centralne<br />
jest możliwe dzięki nacięciom, które zmniejszają<br />
także hałas toczenia.<br />
Wyjątkowo dobre właściwości<br />
w zakresie bezpieczeństwa, ochrony<br />
środowiska i długowieczności to<br />
efekt zastosowania pionierskich rozwiązań<br />
w zakresie składu mieszanki<br />
wykorzystywanej w nowej oponie. Zachowanie<br />
gumy bieżnika jest w dużym<br />
stopniu zależne, od jakości wiązań<br />
międzycząsteczkowych pomiędzy<br />
14 składnikami bieżnika.<br />
Podczas produkcji Michelin<br />
Energy Savera wszystkie<br />
komponenty mieszane<br />
są równocześnie, a skład<br />
mieszanki i zachodzące reakcje są ściśle kontrolowane.<br />
W nowej oponie zastosowano<br />
także mieszankę DSC, wykorzystującą nowe<br />
składniki i eliminującą stosowane dotychczas<br />
oleje wysoko aromatyczne. Technologia<br />
ta umożliwia też zachowanie pierwotnych<br />
właściwości gumy podczas całego<br />
okresu eksploatacji. W Michelin Energy<br />
Saver sadza została niemal całkowicie<br />
zastąpiona krzemionką<br />
nowej generacji, co powoduje<br />
mniej strat energii związanych<br />
z deformacją opon i spadek<br />
oporów toczenia. Bieżnik Michelin<br />
Energy Saver stworzono<br />
z myślą o maksymalnej<br />
oszczędności energii. Dla<br />
uzyskania pożądanego efektu<br />
w tym zakresie oponę wyposażono<br />
w nowoczesne opasanie.<br />
Jest ono wykonane z cieńszych,<br />
ale gęsto splecionych linek stalowych,<br />
dzięki której opona toczy się<br />
płynniej. Na zmniejszenie ilości pochłanianej<br />
energii wpływa też elastyczność<br />
strefy stopki opony, która dodatkowo<br />
ułatwia jej montaż i demontaż.<br />
KORZYŚCI DLA UŻYTKOWNIKÓW<br />
Zużycie paliwa w olbrzymim stopniu zależy<br />
od oporów toczenia. Testy TUV wykazały,<br />
że w przypadku nowego modelu Michelin<br />
udało się zmniejszyć te siły o 20% w stosunku<br />
do największych konkurentów, co wydatnie<br />
wpływa na ograniczenie spalania. Dzięki Michelin<br />
Energy Saver można zmniejszyć zużycie<br />
paliwa o ok. 0.2l na 100 km., dzięki temu w<br />
czasie użytkowania kompletu opon możemy<br />
zaoszczędzić równowartość<br />
jednej z nich. Energy<br />
Saver, podobnie<br />
jak jego<br />
poprzednik,<br />
wyznacza<br />
także<br />
standardy<br />
w długo-<br />
Opona skonstruowaną z myślą<br />
o zwiększeniu bezpieczeństwa,<br />
oszczędnościach i ochronie<br />
środowiska.<br />
wieczności. Nowa opona Michelin<br />
może pokonać o 25% dłuższy<br />
dystans niż ogumienie innych<br />
czołowych producentów.<br />
Dla Michelin, bezpieczeństwo<br />
jest priorytetem. Energy<br />
Saver zapewnia drogę<br />
hamowania na mokrej nawierzchni<br />
do 3 metrów krótszą<br />
od swojej poprzedniczki<br />
i pięciu najważniejszych<br />
rynkowych konkurentów.<br />
Dzięki asymetrycznej budowie<br />
opona zapewnia pewne<br />
zachowanie się samochodu w<br />
zakrętach, a dzięki DURABLE SE-<br />
CURITY COMPOUND opona nie<br />
traci swoich dobrych właściwości<br />
jezdnych wraz ze zużyciem i wiekiem.<br />
OPONA DBAJĄCA O ŚRODOWISKO<br />
Energooszczędne<br />
opony Michelin można<br />
rozpoznać po umieszczonym<br />
na ich ścianach<br />
bocznych znaku „Greek<br />
X”. Oznacza on, że mamy<br />
do czynienia z oponą ekologiczną o bardzo<br />
dobrych parametrach energetycznych. Wpływ<br />
ogumienia na środowisko naturalne aż w 86%<br />
ma związek z ich użytkowaniem i towarzyszącej<br />
temu emisji CO2. W mniejszym zaś stopniu<br />
wiąże się on z procesem produkcji opony, jej<br />
transportem czy przetwarzaniem na koniec<br />
cyklu jej życia. W przypadku użytkowania<br />
Michelin Energy Saver emisja dwutlenku węgla<br />
obniża się aż o 4g na każdy kilometr. W przypadku<br />
całego okresu użytkowania samochodu<br />
daje to około tony niewyemitowanego CO2!<br />
Opona Michelin Energy Saver będzie dostępna<br />
docelowo w rozmiarach od 14 do 16 cali,<br />
w trzech indeksach prędkości: T, H oraz V. Więcej<br />
informacji w sieci sprzedaży <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. oraz<br />
w najnowszym letnim cenniku opon.<br />
Zapraszamy!
W A R S Z T A T<br />
37
38<br />
W A R S Z T A T<br />
Nowy, innowacyjny<br />
produkt<br />
Karta Assistance, kierowana jest do<br />
serwisów partnerskich Q-Service,<br />
AutoCrew i Perfect Service.<br />
Umowa o współpracy przygotowana w<br />
porozumieniu <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> z <strong>Inter</strong> Partner<br />
Assistance jest zawierana pomiędzy firmą<br />
<strong>Inter</strong> Partner Assistance, a serwisem wyrażającym<br />
chęć przystąpienia do programu<br />
marketingowego.<br />
Podstawowym celem programu jest<br />
zwiększenie rozpoznawalności trzech<br />
sieci serwisów: Q-Service, AutoCrew<br />
i Perfect Service, zwiększenie obsługi<br />
liczby klientów, a co za tym idzie powiększenie<br />
dochodów serwisów.<br />
KORZYŚCI DLA SERWISU<br />
1. Posiadanie w ofercie usługi, którą posiadają<br />
tylko serwisy ASO.<br />
2. Szansa na zastosowanie unikalnego narzędzia<br />
marketingowego pozwalającego<br />
KARTA ASSISTANCE<br />
Właściciel Karty Assistance otrzymuje:<br />
Bezpłatne holowanie lub naprawa na<br />
miejscu zdarzenia w wyniku awarii - 1 raz<br />
na kwartał (dla kart kwartalnych) Bezpłatne<br />
holowanie z miejsca kolizji Bezpłatne<br />
informacje teleadresowe o pomocach<br />
drogowych Bezpłatne informacje teleadresowe<br />
o serwisach partnerskich Bezpłatne<br />
informacje teleadresowe o wypożyczalniach<br />
samochodów osobowych<br />
Bezpłatne holowanie do serwisu, który<br />
wydał kartę w promieniu do 30km.<br />
na promowanie swojego serwisu.<br />
3. Atrakcyjny wizerunek w oczach obecnych<br />
i <strong>nowych</strong> klientów.<br />
4. Zwiększenie sprzedaży towarów i usług.<br />
5. Powiększenie przewagi konkurencyjnej.<br />
6. Możliwość zastosowania unikalnego<br />
programu promocyjno - lojalnościowego.<br />
7. Zwiększenie prestiżu fi rmy, które zaowocuje<br />
umocnieniem zaufania klientów.<br />
KORZYŚCI DLA SIECI<br />
1. Zwiększenie sprzedaży towarów i usług.<br />
2. Utrwalenie pozytywnego wizerunku.<br />
3. Powiększenie przewagi konkurencyjnej.<br />
4. Pozyskanie <strong>nowych</strong> klientów indywidualnych<br />
i sieciowych.<br />
KORZYŚCI DLA KLIENTA<br />
1. Zaspokojenie podstawowej potrzeby bezpieczeństwa<br />
na drodze na terenie całej Polski<br />
24 h przez 365 dni w roku.<br />
2. Ułatwienie klientowi wyjścia z trudnej<br />
Całodobowy numer<br />
alarmowy dla klienta<br />
Karta Assistance” jest innowacyjnym produktem<br />
promocyjno-lojalnościowym jedynym na<br />
rynku Polskim.<br />
Pozwala na bezpłatne holowanie pojazdu z tytułu<br />
awarii, czy wypadku w promieniu do 30km<br />
do serwisu, który wydał kartę. Jeżeli serwis,<br />
znajduje się w odległości większej niż 30km<br />
pojazd holowany jest do najbliższego serwisu<br />
Q-Service, AutoCrew lub Perfect Service.<br />
Każdy serwis, który przystąpi do programu<br />
będzie mógł świadczyć klientowi kompleksowy<br />
zakres usług:<br />
• naprawę samochodu<br />
• samochód zastępczy 24h<br />
Ilona Sar<br />
sytuacji, nawet w miejscu zamieszkania.<br />
3. Znikome koszty nabycia produktu.<br />
4. Możliwość wyboru długości okresu<br />
ubezpieczenia.<br />
5. Możliwość kontynuacji ubezpieczenia.<br />
6. Proste zgłoszenie usterki lub szkody.<br />
7. Minimum formalności.<br />
KOSZTY<br />
Przystąpienie do programu:<br />
• jednorazowa opłata - 500zł netto<br />
(610zł brutto).<br />
• Zapłata za karty wprowadzone do systemu,<br />
wydane klientowi. Rozlicza się to miesięcznie.<br />
KOSZT KARTY:<br />
• 12zł netto (14,64zł brutto) – 3 miesięczna<br />
• 24zł netto (29,28zł brutto) – 6 miesięczna<br />
• 48zl netto (58,56zł brutto) – 12 miesięczna<br />
Miejsce na reklamę<br />
Państwa warsztatu.<br />
Można tutaj umieścić<br />
dane teleadresowe<br />
Państwa serwisu.<br />
Pasek do wpisania<br />
numeru rejestracyjnego<br />
pojazdu oraz daty<br />
ważności karty. Data<br />
informuje klienta, kiedy<br />
ma skorzystać z<br />
usług serwisu w celu<br />
przedłużenia ochrony<br />
Assistance.<br />
• bezpłatny assistance na terenie całego kraju<br />
tak jak serwisy ASO.<br />
Zainteresowanych przystąpieniem do<br />
programu prosimy o kontakt:<br />
Witold Stolarczyk<br />
Specjalista ds. Sieci Serwisów<br />
Partnerskich<br />
<strong>Inter</strong> Partner Assistance Polska <strong>SA</strong><br />
Warsaw Trade Tower<br />
ul. Chłodna 51<br />
00-867 Warszawa<br />
Tel.: +48 22 369-80-00 wew.1. lub 0 661-994-451<br />
witold.stolarczyk@ipa.com.pl, www.ipa.com.pl
Sieciowe spotkania<br />
regionalne<br />
Poznań<br />
19 lutego odbyło się spotkanie w Poznaniu dla<br />
klientów wszystkich naszych sieci osobowych z<br />
regionu wielkopolskiego. Na spotkanie przybyła<br />
większość zainteresowanych serwisów. Poruszyliśmy<br />
tematy dotyczące fi rmy oraz dokonanej już<br />
fuzji, ponieważ wcześniejsze spotkanie w Poznaniu<br />
odbyło się przed połączeniem fi rm. Dyskutowaliśmy<br />
także o rozporządzeniu GVO, które wygasa<br />
w 2010 roku. Prowadzącym prezentację był<br />
Pan Alfred Franke, Prezes SDCM-u, który tłumaczył,<br />
że brak GVO odczują producenci i dystrybutorzy<br />
części zamiennych i urządzeń warsztatowych, dla<br />
których niezależne serwisy są głównymi klientami.<br />
Utrata części odbiorców czy ograniczenie<br />
obrotów z tymi, którzy pozostali, w poważny sposób<br />
może wpłynąć na poziom zatrudnienia w fi rmach<br />
produkcyjnych i handlowych działających<br />
na rynku motoryzacyjnym. Wraz z wygaśnięciem<br />
rozporządzenia koncerny samochodowe nie<br />
będą miały prawnego obowiązku udzielania<br />
danych technicznych niezależnym warsztatom i<br />
producentom części i urządzeń. Brak tej wiedzy<br />
uniemożliwi wielu fi rmom sprawne funkcjonowanie.<br />
Aby dokonać niektórych, napraw klienci<br />
będą zmuszeni do skorzystania z usług autoryzowanego<br />
serwisu, płacąc wysokie ceny zarówno<br />
za części, jak i usługi.<br />
Zdj. 1. Prezes SDCM-u Alfred Franke wyjaśnia perspektywy GVO<br />
Przedstawiliśmy również nasz nowy projekt<br />
dla serwisów <strong>Inter</strong> Partner Assistance oraz<br />
zaprosiliśmy Grzegorza Nowaczyka z firmy<br />
Lauber, który przybliżył tematykę regeneracji.<br />
Na koniec spotkania wręczyliśmy nagrody,<br />
wyróżnienia w kategorii „Największy obrót<br />
w 2008 roku”.<br />
I miejsce - Garnec Serwis Samochodowy,<br />
Leszek Garnec Zdj. 3.<br />
II miejsce - Mechanika Samochodowa,<br />
Piotr Malcher<br />
III miejsce - Mechanika Pojazdowa,<br />
Waldemar Wysocki<br />
I miejsce - AUTOTECH S.C, Szczepan Szukała<br />
II miejsce - Grzegorz Foltyński<br />
III miejsce – AUTOMASZ, Tomasz Turek<br />
I miejsce - Firma Handlowo-Usługowa,<br />
Marek Dedoński<br />
II miejsce - Auto-Szałek-Serwis<br />
III miejsce - P.H.U FAZIK, Wojciech Łażewski<br />
Zdj. 2. Akunuma - Norbert Szulc odbiera<br />
wyróżnienie z rąk Ilony Sar<br />
Ilona Sar<br />
Gorzów Wielkopolski<br />
W A R S Z T A T<br />
Następnego dnia zorganizowaliśmy spotkanie<br />
dla klientów sieciowych z Gorzowa i okolic.<br />
Meeting odbył się z udziałem tych samych<br />
osób prowadzących, było kameralnie, ale za to<br />
rozmowy były bardziej intensywne. Właściciele<br />
sami poruszali dyskusję na nurtujące ich<br />
tematy. Mieli okazję porozmawiać między sobą<br />
jak również z przedstawicielami fi lii.<br />
Tradycyjnie pod koniec prezentacji wręczyliśmy<br />
nagrody dla:<br />
I miejsce - Zakład Diagnostyki Samochodowej<br />
Mirosław Dagil<br />
II miejsce - Akunuma Norbert Szulc Zdj. 2.<br />
III miejsce - Auto-Service-Guśniowski sc<br />
I miejsce - Usługi-Transport-Handel Harom,<br />
Juś Henryka<br />
II miejsce - PHU Sławomir Hładki<br />
III miejsce - <strong>SA</strong>WMOT Anna Sawicka<br />
I miejsce - ART MOT, Artur Kuczyński<br />
II miejsce - Zakład Mechaniki Pojazdowej<br />
Dariusz Kalisz<br />
III miejsce - Wegaz<br />
Teresa Bieńko, Wiesław Bieńko, Edward Zaborski<br />
Zdj. 5. Uczestnicy spotkania w Poznaniu<br />
39
40<br />
W A R S Z T A T<br />
Co na kryzys?<br />
W ostatnim czasie z pierwszych stron gazet wyłaniają się informacje: kryzys fi nansowy! Krach na giełdzie!<br />
Spadki notowań! Bankructwa banków! Grupowe zwolnienia! itp.<br />
Co to oznacza dla poziomu życia przeciętnego<br />
mechanika i jak w tym czasie należy<br />
przetrwać? O to postanowiliśmy zapytać kilku<br />
przedstawicieli naszych serwisów.<br />
Pytania, jakie zadaliśmy naszym<br />
rozmówcom:<br />
1. W jakim stopniu obecna sytuacja fi nansowo-gospodarcza<br />
kraju obejmuje rynek<br />
warsztatowy? Czy zauważacie, że Wasz<br />
klient zwraca większą uwagę na wydatki<br />
związane z naprawą samochodu?<br />
2. Czy kryzys fi nansowy nagłaśniany przez<br />
media wpłynął w jakikolwiek sposób na<br />
funkcjonowanie Państwa fi rmy?<br />
3. Czy planują Państwo nowe inwestycje np.<br />
powiększenie liczby pracowników? Czy też<br />
zawieszają póki, co działalności inwestycyjne?<br />
AUTO CREW MĘDRKIEWICZ ZE SZCZECINA<br />
1. Kłopoty, spowodowane globalnym kryzysem<br />
fi nansowym, dotknęły nie tylko duże<br />
przedsiębiorstwa, ale również warsztaty samochodowe<br />
zatrudniające do kilku czy kilkuna-<br />
stu osób. Sytuacja odbiła swe piętno również<br />
na naszych klientach. Co daje się zauważyć w<br />
ostatnich miesiącach, szczególnie po wzroście<br />
kursów walut (kredyty, i inne zobowiązania<br />
klientów). Naszymi klientami są detaliści,<br />
oraz małe fi rmy, korzystające z naszych usług.<br />
Przyjeżdżają do nas bardziej z przymusu, kiedy<br />
już samochód odmawia posłuszeństwa niż<br />
z profi laktyki. Z obserwacji naszych wynika, iż<br />
klienci ostrożniej wydają każdą złotówkę. Spadek<br />
liczby klientów spowodował, brak kolejek<br />
w warsztacie, a co za tym idzie realizację usług<br />
na bieżąco. W poprzednich okresach była tak<br />
duża liczba klientów, że na wykonanie usługi<br />
czekało się nawet do tygodnia czasu.<br />
2. Po pierwsze odnotowaliśmy spadek<br />
obrotów, ponieważ klienci bombardowani<br />
informacjami o kryzysie boją się wydawać gotówkę.<br />
Po drugie, zmuszeni jesteśmy do ograniczenia<br />
liczby płatnych szkoleń technicznych<br />
Marta Ciesielska<br />
naszych pracowników do niezbędnego minimum.<br />
Po trzecie zmniejszone są również wydatki<br />
marketingowe, jak np. udział w akcjach<br />
rabatowych dla klientów, dodatkowa reklama<br />
medialna, ulotki.<br />
3. Obecna sytuacja fi nansowa na rynku,<br />
spowodowała ograniczony dostęp do kredytów,<br />
a co za tym idzie brak większych inwestycji.<br />
Nie przewidujemy również w najbliższym<br />
okresie wzrostu zatrudnienia. Rozważamy<br />
ewentualnie zatrudnienie pracowników sezo<strong>nowych</strong>,<br />
np. w okresie wymiany opon.<br />
<strong>Inter</strong>-Serwis Michał Mędrkiewicz<br />
ul. 26. kwietnia 81<br />
71-126 Szczecin<br />
Tel.: 091 486-04-10<br />
PERFECT SERVICE - AUTO MOTO CENTRUM Z GLIWIC<br />
1. Po wkroczeniu Polski do Unii Europejskiej<br />
i w związku z poprawą sytuacji fi nansowej<br />
obywateli obserwujemy, że obecnie posiadanie<br />
samochodu nie jest już luksusem, na który<br />
stać tylko niewielu, ale samochód stał się takim<br />
samym urządzeniem użytkowym jak pralka,<br />
lodówka czy kolorowy telewizor. Jednak<br />
kupowane niejednokrotnie kilkunastoletnie<br />
samochody za niewielkie pieniądze wymagają<br />
często relatywnie, do swojej wartości, kosztownych<br />
napraw. Tacy klienci bez względu na<br />
panującą sytuację fi nansowo-gospodarczą<br />
kraju zawsze odwiedzają kilka warsztatów pytając<br />
o wycenę konkretnej naprawy i decydują<br />
się na naprawę u tych, u których ta naprawa<br />
jest najtańsza. Dzieje się to, niestety często,<br />
kosztem jakości naprawy, bo takie warsztaty<br />
zwykle dysponują bardzo ubogim osprzętem<br />
i z tego tylko faktu nie są w stanie zagwarantować<br />
wysokiej jakości usługi. W idealnej sytuacji<br />
są takie warsztaty jak nasz, który dysponuje<br />
także stacją kontroli pojazdów, w której<br />
można sprawdzić jakość naszej naprawy: np.<br />
stan układu hamulcowego po jego naprawie,<br />
itp. Drugą grupę klientów stanowią Ci, dla<br />
których samochód jest niezbędnym środkiem<br />
transportu lub wiąże się z wykonywaniem<br />
pracy zarobkowej. Ta grupa to klienci, którzy<br />
rozumieją, że jakość wiąże się też z ceną oraz,<br />
że mniej kosztowne są naprawy, jeśli wykonywane<br />
są „w porę” i nie warto „oszczędzać” na
Perfect Service - Auto Moto Centrum<br />
przeglądach okresowych, bowiem w czasie<br />
relatywnie tanich przeglądów można ujawnić<br />
drobne usterki, które nie naprawione doprowadzą<br />
do kosztownych i dużych napraw.<br />
2. Nie. Kryzys fi nansowy nagłaśniany przez<br />
media nie dotyczy naszej fi rmy, ponieważ<br />
mamy ustaloną renomę wśród klientów, którzy<br />
dobrze rozumieją wagę bezpieczeństwa w<br />
swoich pojazdach, konieczność okresowych<br />
przeglądów oraz, że zawsze spotkają się z fachową<br />
pomocą nawet, jeżeli przyjadą z błachą<br />
sprawą, jeśli tylko ich coś zaniepokoi.<br />
3. W obecnej sytuacji przyjmujemy pozycję<br />
wyczekującą. Nie planujemy <strong>nowych</strong> inwestycji.<br />
Jeżeli jednak sytuacja kryzysowa w kraju nadal<br />
nie będzie się odbijała negatywnie na funkcjonowaniu<br />
fi rmy to będziemy rozwijać naszą<br />
działalność, wychodząc na przeciw oczekiwaniom<br />
rynku i naszych klientów.<br />
Auto Moto Centrum z Gliwic<br />
ul. Bardowskiego 2a,<br />
44-100 Gliwice<br />
Tel.: 032 231-63-38<br />
Q-SERVICE - MDJ S.C., MAREK GROCHULSKI,<br />
DARIUSZ NOWAK I JERZY GUTOWSKI<br />
1. Na naszym rynku od lat mamy do czynienia<br />
z silną presją ceny, co zapewne doskonale<br />
odczuwają również dystrybutorzy części<br />
zamiennych. Oczywiście w rozsądnych gra-<br />
nicach kompromisu ceny z jakością. W ciągu<br />
ostatnich kilku miesięcy nie zaobserwowaliśmy<br />
istotnej zmiany. Sytuacja ekonomiczna,<br />
w skali mikro, rzecz jasna, na poziomie<br />
budżetu rodziny, często stawia klientów, a<br />
tym samym nas, przed wyborem - co trzeba<br />
zrobić już, a co można odłożyć do kolejnego<br />
miesiąca. Coraz większa liczba klientów w<br />
bardzo świadomy sposób podchodzi do<br />
wartości usługi. Owszem, cena jest jednym z<br />
najczęściej stawianych pytań, lecz w ocenie<br />
jej atrakcyjności właściciele samochodów<br />
biorą pod uwagę nie tylko wartość bezwzględną,<br />
ale również takie rzeczy jak:<br />
jakość użytych materiałów, zakres gwarancji,<br />
ewentualne procedury reklamacyjne itp.<br />
Myślę, że najważniejszy jest wspomniany<br />
przed chwilą kompromis. Klienci oczekują<br />
maksymalnie dobrej usługi, wliczając w to<br />
również elementy niematerialne – standard<br />
Na zdj Marek Grochulski<br />
obsługi, doradztwo itp., za możliwie niewielkie<br />
pieniądze. Pod tym względem tendencja,<br />
wśród klientów indywidualnych, nie fi rm, jest<br />
od pewnego czasu stała.<br />
2. Sam kryzys, który niewątpliwie<br />
wstrząsnął rynkiem motoryzacyjnym, w<br />
skali makro, z perspektywy małego podmiotu<br />
świadczącego usługi, jest, póki, co,<br />
odczuwalny tylko pośrednio. Niektórzy z<br />
naszych klientów, również tych stałych,<br />
zwłaszcza z branży transportowej i budowlanej,<br />
byli zmuszeni do ograniczenia<br />
flot lub rezygnacji z niektórych usług, w<br />
ramach cięcia kosztów spowodowanego<br />
bardziej namacalnymi efektami recesji w<br />
ich sektorze rynku. Najbardziej odczuwalnym<br />
dla nas skutkiem są problemy finansowe<br />
i zatory płatnicze klientów, zwłaszcza<br />
firm transportowych, korzystających z naszych<br />
usług.<br />
W A R S Z T A T<br />
Drugą sprawą jest dostępność fi nansowania.<br />
Pojawiają się obawy, że banki, z powodów<br />
realnych problemów lub „na wszelki wypadek”,<br />
usztywnią swoje stanowisko i utrudnią<br />
dostęp do kredytowania niewielkim fi rmom.<br />
Śmiem twierdzić, że kryzys bardziej odczują<br />
producenci samochodów i ASO. Mimo osłabienia<br />
złotówki i zmniejszenia importu samochodów<br />
używanych, nadal właśnie te pojazdy<br />
trafi ają do naszego warsztatu. Nie zgadzam się<br />
z tezą, ze jest to wyłącznie złom. W dużej części<br />
są to auta w przyzwoitym stanie technicznym,<br />
ale, z racji wieku i przebiegu, ulegające awariom<br />
powodowanym przez naturalne zużycie. Muszą<br />
być naprawiane, więc rynek jest ogromny,<br />
a nasza przyszłość, mam nadzieję, względnie<br />
bezpieczna.<br />
3. Wszyscy wiemy jak dynamicznie<br />
rozwijają się technologie stosowane we<br />
współczesnych samochodach i zakres ich<br />
stosowania. W naszej branży inwestycje<br />
są niezbędne i nieustające. Żeby móc prawidłowo<br />
diagnozować i naprawiać usterki<br />
w nowoczesnych samochodach konieczne<br />
jest posiadanie odpowiedniej wiedzy<br />
i sprzętu. Oczywisty jest proces dokształcania<br />
załogi i uzupełnianie wyposażenia, lub<br />
poszerzanie możliwości już posiadanego,<br />
np. przez aktualizację bazy danych. Dostęp<br />
do danych bywa czasem kluczem do sukcesu.<br />
Coraz więcej zaawansowanych rozwiązań,<br />
dotychczas obsługiwanych przez sieci<br />
autoryzowane, trafi do warsztatów „niezrzeszonych”.<br />
Myśląc poważnie i długofalowo o<br />
funkcjonowaniu nie unikniemy inwestycji.<br />
Mając tę świadomość podejmujemy decyzje<br />
nie o tym czy inwestować, ale o tym,<br />
w co. Nasza firma właśnie w tej chwili stoi<br />
przed taką decyzją. Odpowiadając na pytanie,<br />
inwestujemy i będziemy inwestować,<br />
zarówno w personel, jak i sprzęt.<br />
41
42<br />
D O S T A W C Y<br />
Nowoczesna Diagnostyka<br />
• Najszersze pokrycie na rynku w zakresie samochodów osobowych, ciężarowych,<br />
naczep, przyczep, autobusów i motocykli<br />
• Zaawansowane oprogramowanie diagnostyczne w języku polskim<br />
• Szczegółowe informacje techniczne<br />
• Wsparcie techniczne w języku polskim<br />
• Szkolenia techniczne<br />
ZAPYTAJ DYSTRYBUTORA O<br />
PROFESJONALNE PREZENTACJE<br />
PRODUKTÓW:<br />
MARZEC: urządzenia do diagnostyki sam. osobowych<br />
KWIECIEŃ: urządzenia do diagnostyki sam. ciężarowych<br />
MAJ: urządzenia do diagnostyki motocykli<br />
TEXA Poland Sp. z o.o.<br />
ul. Babińskiego, 4<br />
30-393 Kraków - POLAND<br />
Phone: 0048-12-263 10 12<br />
Fax 0048-12-263 29 85<br />
www.texapoland.pl<br />
info@texapoland.pl
Delphi Service Centre<br />
DIESEL POINT<br />
W połowie 2008 roku klienci <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. dostali możliwość przystąpienia<br />
do ogólnoeuropejskiej sieci warsztatów Delphi Service Centre – DIESEL POINT.<br />
Program ten obejmuje szkolenia techniczne<br />
dostęp do specjalistycznego wyposażenia<br />
warsztatu oraz oferty części zamiennych<br />
do systemów common rail. Obecnie ponad<br />
30 warsztatów zgłosiło chęć uczestnictwa, z<br />
czego część jest już obecna w sieci. Po kilku<br />
miesiącach działalności programu, postanowiliśmy<br />
zapytać właścicieli tych fi rm, jakie są<br />
ich spostrzeżenia i doświadczenia w codziennej<br />
pracy przy układach wtryskowych.<br />
Na nasze pytania zgodził się wypowiedzieć<br />
Bogdan Krzyśko – właściciel warsztatu<br />
samochodowego w Ochotnicy Dolnej k.<br />
Nowego Targu.<br />
W ubiegłym roku zgłosił Pan chęć przystąpienia<br />
do programu Delphi Service<br />
Centre - Diesel Point, warsztat spełnił wymagania<br />
i przystąpił do sieci. Czy trudno<br />
było Panu sprostać temu wyzwaniu?<br />
Bogdan Krzyśko: Z pozoru trudne do spełnienia<br />
wymagania, w rzeczywistości stały się<br />
możliwe dla nas do osiągnięcia bez większego<br />
wysiłku. Dużym ułatwieniem było to, iż posiadałem<br />
już zakupiony wcześniej tester Delphi<br />
DS100E, który jest na liście niezbędnego wyposażenia<br />
Diesel Point. Wystarczyło tylko rozszerzenie<br />
oprogramowania o Diesel Max oraz<br />
zakupienie pakietu narzędzi YDT488. Układ<br />
pomieszczeń w moim warsztacie pozwolił na<br />
przeznaczenie jednego oddzielnego stanowiska<br />
na tzw. strefę czystych napraw, gdzie wykonujemy<br />
naprawy układów wtryskowych.<br />
Co umożliwia wspomniane wyposażenie<br />
wymagane dla Diesel Point-a? Mam na myśli<br />
narzędzia do diagnostyki układów Common<br />
Rail oraz możliwości testera diagnostycznego<br />
z oprogramowaniem Diesel Max.<br />
BK: Dzięki pakietowi narzędzi, a głównie<br />
zestawom do diagnostyki wtryskiwaczy i<br />
pomp Common Rail możemy bardzo szybko<br />
i dokładnie stwierdzić stan wtryskiwaczy oraz<br />
pompy bez konieczności ich demontażu z pojazdu.<br />
Sprzęt ten pozwala na testowanie nie<br />
tylko układów produkcji Delphi, ale również<br />
pozostałych producentów (Bosch, Denso,<br />
Siemens) montowanych we wszystkich typach<br />
pojazdów, tj. osobowe, ciężarowe, inne<br />
maszyny. Oprogramowanie Diesel Max do testera<br />
DS100E umożliwia nie tylko diagnostykę<br />
elektroniczną, ale również adaptację wtryskiwaczy<br />
poprzez programowanie kodów C2i do<br />
sterownika silnika.<br />
Co Pan sądzi o ofercie części i podzespołów<br />
do napraw nowoczesnych systemów<br />
wtrysku ON producenta Delphi oraz Delphi<br />
Diesel Centrum dostępnej w <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A?<br />
BK: Jak sięgnę pamięcią, to w zeszłym roku<br />
mogłem kupić wtryskiwacze Common Rail<br />
do sytemu Delphi tylko z “oryginału” Renault,<br />
Ford, P<strong>SA</strong>. Obecnie wiem, że wszystkie części<br />
niezbędne do przeprowadzania napraw samochodów<br />
z tymi systemami są dostępne “od<br />
ręki” w sieci dystrybucji <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. Mam tu<br />
na myśli wtryskiwacze, pompy, szyny z czuj-<br />
Zdj. 1. Bogdan Krzyśko – właściciel<br />
warsztatu samochodowego w Ochotnicy<br />
Dolnej k. Nowego Targu.<br />
W A R S Z T A T<br />
nikami, fi ltry, przewody paliwowe wysokiego<br />
ciśnienia itp. Ciekawą ofertą, która pojawiła się<br />
w styczniu br. są części regenerowane w Delphi<br />
Diesel Centrum. Wtryskiwacze i pompy są<br />
oferowane w bardzo atrakcyjnych cenach w<br />
porównaniu z częściami nowymi.<br />
Jakie korzyści otrzymuje właściciel pojazdu<br />
z układem Common Rail, którego<br />
obsługę zleca warsztatowi Diesel Point?<br />
BK: Zawsze staram się, aby klient był fachowo<br />
i dobrze obsłużony, niezależnie od rodzaju<br />
naprawy, którą mu wykonujemy. Dzięki dedykowanemu<br />
wyposażeniu Delphi nasi klienci<br />
uzyskają profesjonalną diagnostykę pozbawioną<br />
narażenia na niepotrzebne koszty dodatkowe,<br />
np. za demontaż wtryskiwaczy lub<br />
pompy CR w celu wysłania jej do sprawdzenia,<br />
czy też niepotrzebnej wymianie niektórych<br />
elementów. Poza tym czynności przeprowadzane<br />
są zgodnie z technologią producenta<br />
systemu, (np. wymiany wtryskiwaczy z zakodowaniem<br />
ich do ECU).<br />
Dziękujemy za rozmowę.<br />
Jednocześnie zachęcamy<br />
wszystkie zainteresowane<br />
warsztaty do współpracy.<br />
Wszelkich informacji na temat<br />
programu Delhi Service<br />
Centre – DIESEL POINT można<br />
uzyskać w każdej Filii <strong>Inter</strong><br />
<strong>Cars</strong> S.A. na terenie kraju oraz<br />
na stronie<br />
www.intercars.com.pl<br />
43
44<br />
W A R S Z T A T<br />
Liderzy programu<br />
W minionym roku kontynuowaliśmy współpracę z Niezależnymi Warsztatami m.in. w zakresie programu „Bosch<br />
Części i Diagnostyka Samochodowa”.<br />
Z końcem 2008 roku do tego programu,<br />
popularnie zwanego Bosch Modułem (BM),<br />
zgłosiły się 204 Niezależne Warsztaty. Większość<br />
z nich wzięło udział w szkoleniach prowadzonych<br />
przez specjalistów fi rmy Bosch w<br />
zakresie podstaw diagnostyki pojazdów oraz<br />
systemów wtrysku paliwa. Właściciele warsztatów<br />
w większości zakupili też urządzenia<br />
diagnostyczne wraz z aktualnym oprogramowaniem<br />
ESI [tronic] lub aktualizowali je.<br />
Podpisaliśmy już 55 umów współpracy.<br />
Partnerzy BM otrzymali szyldy do wizualizacji<br />
swoich warsztatów oraz certyfi katy potwierdzające<br />
spełnienie zarówno określonych standardów<br />
jakości obsługi klienta jak i poziom<br />
wiedzy niezbędnej do prowadzenia fachowych<br />
napraw nowoczesnych systemów wtryskowych.<br />
Z przeprowadzonych przez nas analiz<br />
wynika, że obroty tych warsztatów wzrosły<br />
o ponad 90%.<br />
Za rzetelną współpracę <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
uhonorował liderów poprzez przyznanie im<br />
punktów IC Premii oraz okolicznościowych<br />
dyplomów. Nagrodziliśmy tych, którzy osiągnęli<br />
najwyższy obrót oraz najwyższy wzrost<br />
obrotu w stosunku do 2007 roku. W zakresie<br />
produktów Bosch najlepsi otrzymali ponad<br />
400 000 punktów IC Premii, za trzecie miejsce<br />
przyznaliśmy ponad 200 000 pkt.<br />
NAJWYŻSZE OBROTY W DZIALE PRODUKTÓW<br />
BOSCH W 2008 ROKU OSIĄGNĘLI:<br />
I miejsce - P.P.H.U. ELTROS, Dariusz Górniak<br />
II miejsce - CLASSIC 3+ Sp. z o.o.<br />
III miejsce -AUTO – ELEKTRO Elektromechanika<br />
Pojazdowa, Antoni Stanclik<br />
NAJWYŻSZY WZROST OBROTÓW ZANOTOWALI:<br />
I miejsce - Usługowy Warsztat Samochodowy,<br />
Sławomir Klimek<br />
II miejsce - Osuch Ryszard<br />
Sławomir Jankowski<br />
III miejsce - P.H.U. AUTO ARS Sp. j., Roman Lubiński<br />
i Sławomir Kozakowski<br />
Najbliższa przyszłość w dziedzinie silników<br />
to dalszy rozwój nowoczesnych systemów<br />
wtryskowych. W wytwarzanych pojazdach samochodowych<br />
funkcjonują czterej dostawcy<br />
systemów wtryskowych: Bosch, Delphi, Denso,<br />
Siemens i każdy zabiega, aby jego udział był jak<br />
najwyższy. Na obecną chwilę możemy stwierdzić,<br />
że największym dostawcą jest Bosch ok.<br />
60%, dalej jest Delphi, który deklaruje osiągnięcie<br />
w najbliższych latach pułapu 30%. Natomiast<br />
fi rma Denso to dostawca systemów<br />
głównie do aut japońskich, jak: Toyota, Mazda,<br />
Nissan, Mitsubishi. Z kolei Siemens zaopatruje<br />
głównie takie marki francuskie i niemieckie.<br />
Na naszym rynku już pojawiły się pojazdy<br />
wyposażone w systemy wtryskowe wyżej wymienionych<br />
producentów i w dalszej przyszłości<br />
to nasycenie będzie rosło. Wniosek nasuwa<br />
się taki, że warsztaty samochodowe powinny<br />
ciągle przygotowywać się, by móc podjąć się<br />
obsługi i napraw tych systemów.
Centrum hamulcowe ATE<br />
W Polsce sieć „Centrum Hamulcowe ATE” działa od 2002 roku.<br />
Pierwsze warsztaty do sieci europejskiej<br />
przyłączyły się do sieci prawie 30 lat temu.<br />
Prawdopodobnie jest to najstarszy koncept<br />
tego typu w Europie. I co najważniejsze nadal<br />
się rozwija i przyciąga wielu chętnych. Twórcą<br />
sieci jest fi rma Continental Teves z siedzibą we<br />
Frankfurcie nad Menem. Osoba odpowiedzialna<br />
za polskie Centrum Hamulcowe to Magdalena<br />
Wójcik-Klich, Opiekun Rynku Polskiego,<br />
kontakt: Tel.: 0602 655 600.<br />
ATE od 30 lat tworzy centra hamulcowe w całej<br />
Europie, aby umożliwić warsztatom niezależnym,<br />
nie zrzeszonym dostęp do najnowszej wiedzy<br />
technicznej, szkoleń z tematyki ABS, ASR, ESP,<br />
a dziś nawet z technologii, która do niedawna<br />
była uznawana technologią przyszłości: hamulce<br />
elektryczne parkingowe, elektryczno-hydrauliczne<br />
oraz czysto elektryczne. Na potrzeby tych<br />
warsztatów oferowany jest szeroki asortyment<br />
najnowszych przyrządów do obsługi wszystkich<br />
układów hamulcowych w rozsądnych cenach.<br />
Idea Centrum Hamulcowego ATE jest ułatwieniem<br />
rozwoju warsztatu zrzeszonego w sieci i<br />
jego usług zgodnie ze wzrastającymi wymogami<br />
pojazdów i ich właścicieli.<br />
AUTO CREW Z PODWARSZAWSKIEGO CHOTOMO-<br />
WA JUŻ OD PIĘCIU LAT NALEŻY DO SIECI CH ATE.<br />
Witold Modzelewski: „Hamulce to nie tylko<br />
wymiana klocków, tarcz czy szczęk hamulcowych.<br />
Dzisiaj to przede wszystkim współpracujące<br />
i zintegrowane z hamulcami systemy<br />
bezpieczeństwa. Czasy, gdy w warsztacie wystarczył<br />
młotek, przecinak i kilka prostych kluczy<br />
dawno odeszły w niepamięć. Dziś bez<br />
całej gamy nowoczesnych<br />
narzędzi nie jest możliwa<br />
naprawa hamulców.<br />
Niezbędne są specjalistycznenarzę-<br />
dzia ręczne, testery, pompy odpowietrzające,<br />
urządzenia do toczenia tarcz i bębnów, komputer<br />
diagnostyczny czy rolki hamulcowe. Jednakże<br />
same urządzenia to nie wszystko. Bardzo<br />
istotną sprawą są szkolenia pracowników. Co<br />
warsztatowi po najnowocześniejszej maszynie,<br />
jeśli nikt nie będzie umiał jej obsługiwać?<br />
Reasumując inwestowanie w sprzęt i szkolenia<br />
pracowników jest niezbędnym warunkiem dobrego<br />
funkcjonowania warsztatu”.<br />
„Centra hamulcowe ATE w Polsce są jednymi<br />
z najlepszych i najlepiej wyposażonych zakładów<br />
na terenie naszego kraju” – kontynuuje W.<br />
Modzelewski. „Dlatego sądzę, że jakość wykonywanych<br />
w nich usług nie tylko nie odbiega od<br />
standardów europejskich, lecz nawet czasami je<br />
przewyższa. Polskie warsztaty częstokroć wyposażone<br />
są w urządzenia nowszej generacji niż te,<br />
które pracują u naszych partnerów w Europie”.<br />
„Nowe modele aut z VW-Audi zostały fabrycznie<br />
wyposażone w system hamulcowy<br />
sterowany elektrycznie. Hamulce tylnej osi<br />
posiadają zaciski elektrohydrauliczne. Do odblokowania<br />
ich i cofnięcia tłoczyska podczas<br />
wymiany klocków hamulcowych potrzebny<br />
jest komputer diagnostyczny z odpowiednim<br />
oprogramowaniem (np. Gutman Mega-<br />
Macs z oprogramowaniem wersja 3.3). Próby<br />
manualnego cofnięcia tłoczyska kończą się<br />
uszkodzeniem zacisku. Trzeba kupić nowy,<br />
co wiąże się z poważnymi kosztami. Podczas<br />
próby niefachowej naprawy tego typu hamulców<br />
zazwyczaj uszkodzeniu ulegają także<br />
zintegrowane z układem hamulcowym systemy<br />
odpowiedzialne za bezpieczeństwo jazdy<br />
ABS, ESP, ASR. Dlatego sądzę, że lepiej nie<br />
W A R S Z T A T<br />
ryzykować i naprawiać samochód<br />
w warsztacie dysponującym<br />
odpowiednim<br />
sprzętem i przeszkolonym<br />
w tym zakresie pracownikiem”<br />
– dodaje na koniec<br />
W. Modzelewski<br />
Marzena Modzelewska:<br />
„CH ATE to inwestycja długofalowa.<br />
Nie ma, co liczyć na<br />
wymierne zyski w momencie<br />
przystąpienia do sieci i<br />
zawieszenia szyldu CH ATE.<br />
Witold Modzelewski,<br />
AUTO CREW z Chotomów.<br />
Przede wszystkim trzeba<br />
zacząć pracę systemową od<br />
podstaw, od przekonania<br />
klienta do jakości i niezawodności<br />
systemów hamulcowych<br />
ATE. Klient sam<br />
musi być przekonany o celowości<br />
zamontowania tych<br />
części. Jesteśmy w sieci od<br />
5 lat, około dwóch lat zajęło<br />
nam wypromowanie marki<br />
ATE i zyskanie stałej grupy<br />
klientów przekonanych o<br />
celowości takiego działania.<br />
Obecnie klientów zaintere-<br />
Auto Crew Modzelewski<br />
sowanych naprawą hamulców na podzespołach<br />
ATE stale przybywa.<br />
„Przynależność do sieci warsztatów jest dobrą<br />
sprawą. Poza wymiernymi fi nansowo korzyściami,<br />
np. bezpłatnymi szkoleniami, są inne<br />
plusy, których nie przeliczy się na pieniądze,<br />
lecz są nie mniej ważne. Co roku sieć CH ATE<br />
organizuje spotkania swoich warsztatów, gdzie<br />
mamy możliwość wymiany poglądów i doświadczeń.<br />
Podczas takich spotkań zawiązują<br />
się bliższe znajomości, a nawet przyjaźnie. My<br />
zaprzyjaźniliśmy się z Haliną i Andrzejem Zającami<br />
z Bochni właścicielami zakładu AUTOHAL.<br />
Spotykamy się nie tylko na wspólnych spotkaniach<br />
sieci AutoCrew, lub CH ATE, ale także często<br />
odwiedzamy się prywatnie. To także cenna<br />
wartość w biznesie<br />
– twierdzi M. Modzelewska”<br />
45
46<br />
W A R S Z T A T<br />
Szósty rok systemu CDIF/2<br />
2008 rok firma Axes System obchodziła<br />
5-lecie, które było podsumowaniem niezwykle<br />
udanego okresu. W ciągu pięciu lat nikomu<br />
nieznany, polski system komputerowej diagnostyki<br />
pojazdów stał się najpopularniejszym<br />
i najlepiej ocenianym urządzeniem,<br />
które pomaga wielu mechanikom<br />
w codziennej pracy<br />
warsztatowej. Zdobywca<br />
wielu nagród i wyróżnień,<br />
w tym złotych<br />
medali na Międzynarodowych<br />
Targach Poznańskich<br />
oraz Międzynarodowych<br />
Targach<br />
Katowickich uznany<br />
przez czytelników miesięcznika<br />
AutoExpert<br />
jako Produkt Roku.<br />
Dzisiaj CDIF/2 wyznacza<br />
standardy<br />
jakości urządzeń<br />
diagnostycznych,<br />
nadal zachowującbezkonkurencyjny<br />
stosunek<br />
możliwości do ceny.<br />
Jest to jedyny system diagnostyczny, który<br />
oferując tak olbrzymie możliwości, od lat<br />
zachowuje niezmienną cenę 3500 złotych<br />
netto za zestaw podstawowy (wersja MINI<br />
od 2500 zł netto).<br />
NOWOŚCI<br />
Rok 2009 będzie kolejnym rokiem sukcesów<br />
i nowości. Już niedługo wszystkim użytkownikom<br />
systemu CDIF/2 udostępnione<br />
będzie całkowicie nowe oprogramowanie,<br />
odsłaniające możliwości niedostępne dotąd<br />
dla żadnego innego testera na rynku. Wprowadzenie<br />
szeregu <strong>nowych</strong> opcji związane<br />
będzie z jednoczesnym uproszczeniem obsługi,<br />
co istotnie wpłynie na komfort pracy w<br />
warunkach warsztatowych. Należy zaznaczyć,<br />
że nowe oprogramowanie dostępne będzie<br />
bez żadnych dodatkowych opłat, dla wszystkich<br />
użytkowników mających aktywny abonament,<br />
zarówno <strong>nowych</strong> jak i tych, którzy<br />
system nabyli wcześniej.<br />
Kolejną, zapowiadaną już nowością, będzie<br />
moduł bezprzewodowej łączności pomiędzy<br />
komputerem a urządzeniem CDIF/2. W odróżnieniu<br />
od rozwiązań konkurencyjnych, do-<br />
stęp bezprzewodowy do CDIF/2 oparty jest<br />
o technologię WiFi. Gwarantuje to większą<br />
niezawodność, możliwość pracy w sieci oraz<br />
znacząco większy zasięg. Łatwiej też będzie<br />
korzystać z prostszych komputerów, niewyposażonych<br />
w technologię Bluetooth.<br />
Wzbogacona zostanie także oferta akcesoriów<br />
dodatkowych, rozszerzających możliwości<br />
diagnostyczne. Pojawią się adaptery dla<br />
najnowszych samochodów z grup Fiat, P<strong>SA</strong>,<br />
Opel, Saab, Volvo, Renault i innych. Umożliwią<br />
one pełną diagnostykę najnowszych samochodów,<br />
wyposażonych w magistralę multipleksową<br />
CAN.<br />
Jesteśmy przekonani, że wprowadzenie<br />
wszystkich tych nowości w 2009 roku będzie<br />
kolejnym, dużym krokiem naprzód w rozwoju<br />
wyjątkowego narzędzia, jakim jest CDIF/2.<br />
Dzięki ciągłemu wsparciu ze strony licznego<br />
grona naszych użytkowników, możemy precyzyjnie<br />
zaspokajać oczekiwania mechaników<br />
w zakresie komputerowej diagnostyki<br />
elektronicznych systemów samochodowych.<br />
Od silnika, poprzez poduszki powietrzne, systemy<br />
kontroli trakcji, immobilizery, klimatyzacje<br />
aż po systemy komfortu, moduły kontroli<br />
ciśnienia w oponach itd.
Dyrektywa już w kwietniu<br />
Przypominamy o nowej dyrektywie dotyczącej<br />
lusterek panoramicznych i krawężnikowych,<br />
która w Polsce zacznie obowiązywać<br />
już w kwietniu br. Dotyczy ona<br />
doposażenia samochodów ciężarowych<br />
w tego typu lusterka.<br />
Nowe przepisy regulują dokładnie promień<br />
lusterek panoramicznych oraz sposób<br />
mocowania lusterek krawężnikowych<br />
w pojazdach wykorzystywanych do celów<br />
komercyjnych. Przepisy te przewidują, że<br />
wszystkie pojazdy przeznaczone do celów<br />
komercyjnych o masie powyżej 3,5 tony za-<br />
Blisko Klienta<br />
Od ponad roku mamy do czynienia ze spadkiem koniunktury<br />
w samochodowych usługach transportowych.<br />
Zjawisko to przekłada się na przychody<br />
warsztatów oraz dystrybutorów części obsługujących<br />
rynek samochodów ciężarowych.<br />
W momencie, gdy powstaje ten numer Wiadomości<br />
IC, nie są jeszcze znane dokładne<br />
raporty za rok 2008, jednak dane szacunkowe<br />
opierające się na wynikach po trzech<br />
kwartałach, wskazują na ustabilizowanie się<br />
obrotów na poziomie roku poprzedniego.<br />
Analizując źródła spadku koniunktury w<br />
usługach transportowych (nadwyżka podaży<br />
nad popytem) oraz pewne zależności<br />
dotyczące cykli koniunkturalnych (w tym<br />
oczyszczanie się rynku) można by podejrzewać,<br />
że w ciągu kilku miesięcy powinny<br />
pojawić się zauważalne symptomy ożywienia<br />
rynku. Niemniej należy pamiętać, że<br />
obecnie negatywny wpływ ma także dotykający<br />
nas kryzys, spadek sprzedaży dóbr<br />
konsumpcyjnych powoduje mniejszą ilość<br />
zamówień na usługi transportowe, co z kolei<br />
skutkuje mniejszą ilością napraw.<br />
W trudnym dla „ciężarówki” okresie, fi rmy<br />
zastanawiają się nad sposobami prowadzenia<br />
działalności w tym segmencie.<br />
Gorsza sytuacja finansowa przedsiębiorstw<br />
powoduje nasilenie oczywistych działań<br />
oszczędnościowych i optymalizacyjnych.<br />
Niektórzy też proponują przeczekać trudne<br />
czasy. To, w jaki sposób dystrybutor czy też<br />
warsztat przejdzie przez ten okres, będzie<br />
miało wpływ na jego rynek w przyszłości.<br />
Dobrze działające w przedsiębiorstwie procesy<br />
zarządzania, pozwolą mniej odczuć<br />
spowolnienie koniunktury, a jednocześnie<br />
postawią je w uprzywilejowanej pozycji w<br />
stosunku do firm gorzej zarządzanych.<br />
rejestrowane po raz pierwszy po 1 stycznia<br />
2000r., muszą być do kwietnia 2009r. wyposażone<br />
w lusterka panoramiczne i lusterka<br />
krawężnikowe spełniające wymogi <strong>nowych</strong><br />
norm. Normy te stanowią uzupełnienie do<br />
przepisów dotyczących lusterek przednich,<br />
wprowadzonych 1 stycznia 2007. Celem<br />
wprowadzenia nowej dyrektywy jest zwiększenie<br />
bezpieczeństwa na drogach poprzez<br />
poprawienie widoczności osób lub pojazdów<br />
znajdujących się w bezpośredniej<br />
bliskości kabiny. Tak więc wymiana dotychczasowych<br />
lusterek o promieniu krzywizny<br />
Witold Smoniewski<br />
W A R S Z T A T<br />
400 mm na lusterka o większym promieniu<br />
krzywizny tzn. 300 mm pozwoli spełnić minimalne<br />
wymagania <strong>nowych</strong> przepisów.<br />
W <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. znajdziecie Państwo pełną<br />
ofertę tego typu lusterek. Szczególnie<br />
polecamy produkty firmy Rywal – największego<br />
producenta lusterek do samochodów<br />
dostawczych i ciężarowych w Polsce.<br />
Przykładowe indeksy w IC: Lusterko LWB<br />
291 R300, Lusterko LWB 290 R300, Lusterko<br />
LWB 291/10, TDE49050BE.<br />
Czy w związku z tym strategia „przeczekania”<br />
jest najlepsza? Czy może warto wykorzystać<br />
ten momentu, na ponowne organizowanie<br />
się i przygotowanie oferty na<br />
lepsze czasy?<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. w swojej działalności stara<br />
się być blisko potrzeb klientów oraz wyprzedzać<br />
tendencje rynkowe. Dlatego nasze poczynania<br />
w obszarze dystrybucji części do<br />
samochodów ciężarowych już teraz idą w<br />
kierunku lokalnego dostosowywania ofert<br />
asortymentowych fi lii. W tym celu wypracowaliśmy<br />
i wykorzystaliśmy metody dzielenia<br />
się wiedzą pomiędzy pracownikami działów<br />
sprzedaży na fi liach, czyli osobami będącymi,<br />
na co dzień najbliżej rynku i najlepiej znającymi<br />
jego potrzeby. W ciągu najbliższych tygodni<br />
lokalnie zauważycie Państwo poprawę<br />
dostępności. Nasi klienci powinni zdecydowanie<br />
odczuć różnice pomiędzy poziomem<br />
oferty IC, a fi rmami konkurencyjnymi, czego<br />
efektem, mamy nadzieję, będzie zwiększenie<br />
zaufania do <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> jako specjalisty na rynku<br />
części do samochodów ciężarowych.<br />
W roku 2009 dzielenie się wiedzą w <strong>Inter</strong><br />
<strong>Cars</strong> w obszarze „ciężarówki”, z całą pewnością<br />
przyniesie kolejne rozwiązania, które<br />
pozwolą nam jeszcze dokładniej wypełniać<br />
misję, jaką jest zapewnienie najwyższej<br />
jakości serwisu.<br />
Wykorzystanie potencjału jaki drzemie w<br />
ludziach, to nasza strategia na trudne czasy.<br />
Właśnie rozpoczęła się kampania reklamowa dotycząca Rynku Pojazdów Użytkowych, pod hasłem „Asortyment na<br />
miarę ciężarówki”. Jakość produktów oferowanych przez <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. gwarantują następujący dostawcy: Sachs,<br />
Knecht, LUK, Continental, Knorr-Bremse, Lemfoerder, Wix Filtrom, Monero, Vabco, Valeo, Textar, Beral, Herman Peters<br />
i Kolben Schmidt.<br />
47
48<br />
W A R S Z T A T<br />
Fachowa pomoc<br />
Dzwoń w razie awarii 0-501-496-933, 669 970 071<br />
W połowie marca br. uruchomiony<br />
został pilotażowy projekt samochodu<br />
serwisowego pod hasłem<br />
Mobilny SERWIS TRUCK.<br />
Wiadomość ta powinna szczególnie ucieszyć<br />
kierowców ciężarówek, którym przyszło<br />
kiedykolwiek borykać się na trasie, szczególnie<br />
w godzinach nocnych, z drobnymi,<br />
aczkolwiek bardzo uciążliwymi usterkami i<br />
naprawami. Projekt firmowany przez <strong>Inter</strong><br />
<strong>Cars</strong> S.A. ma na celu zapewnienie doraźnej<br />
pomocy kierowcom pojazdów ciężarowych<br />
w usuwaniu awarii na drodze. Mobilny serwis<br />
będzie dostępny dla Państwa 24h na<br />
dobę, a usługi realizowane będą w bardzo<br />
przystępnej cenie.<br />
Ponieważ projekt ma charakter pilotażowy,<br />
zapotrzebowanie na tego rodzaju<br />
usługę będziemy testować w obrębie województwa<br />
mazowieckiego. Jednak w przyszłości<br />
planujemy rozwój sieci mobilnych<br />
serwisów, tak, aby móc świadczyć nasze<br />
usługi na terenie innych województw.<br />
������� �� ��������� �� �����<br />
������� �������� ��������� ������ �����������<br />
�� ������ � ��� ������� �� ������ �� ���� �������������� ������� � ��� ������ ������� �� ������� ��� �������������<br />
���������������� ������������ ���� ������������ ��������� �� ����������� ������� ������������ ������ ��� ������<br />
������� �� ������� ��� ������������ �������� �� ����������� ��������� ��� ������� �� ��������� ��������������� � ����<br />
��������� ������ ���������������� ����� ������������� �� ������ �������� �� ������ �� �� �������<br />
�� ������������ �������� ��� ����� ������������ �� ���������� � �� �������� ��� �������<br />
�� ����������� ��������� ��� �������� �� ������������� ������<br />
�� ����������� �������� � �� ��������� ������� ��� �������<br />
�� ������� ������� ���������<br />
�� �������� ������������<br />
�� ��������� ������������ ��������� ������� ��� ��� ��� � ���<br />
�� ����������� � ���� ��� ���� ���������<br />
����������� ������ ����������� �� ��� ������� ��������� �� ����������<br />
�������� ��������� �������� �� �������� ������ �������<br />
�� ���� ���� ���� �� ��������������������������<br />
��� ������� �� ������� ����� �� ����������������������� ���� �� ������ ������� ������ �� �����������<br />
����� ���� ���� �� ��� �� ��� ����� �� ����� ���� ���� �� ��� �� ��� ������� �� ��������������������� �� ����������������<br />
Mobilny SERWIS TRUCK – fachowa pomoc w<br />
trudnych sytuacjach.<br />
Wszelkich informacji na temat projektu<br />
udziela Dział Sprzedaży Ciężarowej:<br />
Łukasz Pałyga (022) 714-12-01 i Sylwia<br />
Szafrańska (022) 714-17-03. Kontakt<br />
z serwisem mobilnym w razie awarii<br />
możliwy jest pod numerem telefonu<br />
GSM: 0-501-496-933 lub 669 970 071<br />
���� ���� ���������� �������
Sprzęgła wielotarczowe<br />
Na polskich drogach pojawia się coraz<br />
więcej pojazdów ciężarowych i autobusów<br />
wyposażonych w wielotarczowe sprzęgła.<br />
Aby przybliżyć takie rozwiązanie przeniesienia<br />
napędu przedstawiamy przykłady<br />
konstrukcji najczęściej spotykanych<br />
sprzęgieł dwutarczowych, ich zalety, wymagania<br />
podczas montażu oraz ewentualne<br />
problemy występujące po wymianie<br />
takich sprzęgieł.<br />
ROZWIĄZANIA KONSTRUKCYJNE<br />
Rys.1. Sprzęgło dwutarczowe z jednakowymi<br />
tarczami<br />
Rys.2. Sprzęgło dwutarczowe z „tarczą matką”<br />
posiadającą wielowypust na piaście głównej<br />
dla drugiej tarczy<br />
Rys.3. Sprzęgło dwutarczowe z drugą tarczą,<br />
przeznaczoną do napędu pomocniczego, stale<br />
połączoną z dociskiem.<br />
Rys. 4: Sprzęgło dwutarczowe<br />
podwójne,<br />
sterowane dwoma niezależnymi<br />
sprężynami<br />
centralnymi.<br />
ZALETY<br />
1. Bardzo duża odporność cieplna (podwójna<br />
powierzchnia cierna; często stosowane są w<br />
pojazdach pracujących w trudnych warunkach,<br />
np. na budowach).<br />
2. Większa elastyczność załączania (dlatego są<br />
również stosowane w autobusach).<br />
KOMPLETACJA I WYMAGANIA PODCZAS<br />
MONTAŻU<br />
1. Komplet sprzęgła dwutarczowego dostarczany<br />
na wolny rynek części zamiennych to najczęściej:<br />
a. docisk,<br />
b. tarcza wewnętrzna,<br />
c. tarcza pośrednia.<br />
Uwaga! Tarczę sprzęgła zewnętrzną oraz łożysko<br />
sprzęgła trzeba zamówić oddzielnie.<br />
Rys. 5. Sprzęgło dwutarczowe dla pojazdów<br />
transportu ciężkiego<br />
2. Fabrycznie kamienie sterujące płytami dociskowymi<br />
tarcz są precyzyjnie ustawione i nie<br />
wolno ich zmieniać. Natomiast po przykręceniu<br />
docisku należy dobić trzpienie prowadzące<br />
do koła zamachowego.<br />
Rys.6. Ważne regulacje.<br />
a. docisk<br />
Rys.7. Typ „prosty”<br />
Rys.8. Typ „ L”<br />
b. Pozycjonowanie tarcz<br />
W A R S Z T A T<br />
Rys. 9: Poprawne ustawienie montażowe<br />
zębów piasty<br />
c. Pomiary bazowe docisku sprzęgła dwutarczowego<br />
Odległość pomiędzy piastą /<br />
powierzchnią czołową tarczy<br />
sprzęgła (1) a powierzchnią<br />
styczną obudowy koła zamachowego<br />
(2) musi wynosić ok. 32 mm.<br />
Rys. 10: Pomiary dla tarczy napędu<br />
pomocniczego<br />
PROBLEMY PODCZAS EKSPLOATACJI<br />
Sprzęgła dwutarczowe przeznaczone są do<br />
pracy w najcięższych warunkach, dlatego<br />
są bardzo trwałe, osiągają przebiegi pond 1<br />
milion km. Najczęściej problemy pojawiają<br />
się po wymianie sprzęgła. Tak jak większość<br />
sprzęgieł, ale te w szczególności, powinno<br />
wymieniać się w komplecie. Takie sprzęgło<br />
jest w zasadzie zespołem elementów wzajemnie<br />
zależnych i wymiana jednych części<br />
najczęściej uniemożliwia prawidłową pracę<br />
innych. Dlatego bardzo ważne jest przestrzegania<br />
procedur montażowych. Podstawową<br />
cechą sprzęgła dwutarczowego jest to,<br />
że obie tarcze pracują równocześnie, przenosząc<br />
proporcjonalnie moc na koła pojazdu.<br />
Jeżeli po wymianie sprzęgła, nie pracuje ono<br />
prawidłowo, to najczęściej ten podstawowy<br />
warunek nie jest spełniony, czyli tarcze pracują<br />
nierówno lub wręcz pracuje czasami tylko<br />
jedna tarcza. Jest to wynik błędów popełnionych<br />
podczas montażu, np.:<br />
• zmieniono położenie kamieni sterujących,<br />
• wymieniono tylko jedna tarczę,<br />
• nie dobito trzpieni prowadzących,<br />
• uszkodzono zęby jednej z tarcz podczas<br />
wprowadzania wałka sprzęgłowego (obie tarcze<br />
muszą mieć zęby w piaście ustawione w<br />
identycznym położeniu).<br />
Pamiętajmy więc, że przestrzeganie opisanych<br />
procedur montażowych zapewni<br />
sprzęgłom dwutarczowym prawidłową<br />
pracę i długotrwałą eksploatację. Samemu<br />
warsztatowi zaś przysporzy uznanie zado-<br />
Materiały ORIGINAL <strong>SA</strong>CHS SERVICE udostępnione zostały<br />
dzięki uprzejmości ZF Trading - Przedstawicielstwo w Polsce<br />
przy współpracy ze Stowarzyszeniem Q-Service Truck.<br />
49
50<br />
W A R S Z T A T<br />
Stawiamy na jakość<br />
Nowoczesność i automatyka w parku maszyn do produkcji materiałów ciernych.<br />
Pogłębiający się kryzys w przemyśle,<br />
który dotyka w dużym stopniu branżę<br />
motoryzacyjną skutkuje niekorzystnymi<br />
tendencjami w zakresie spadku produkcji,<br />
zatrudnienia, redukcji stanów<br />
magazy<strong>nowych</strong> oraz wyhamowaniem<br />
inwestycji. Wiele firm w obawie przed<br />
brakiem środków finansowych, spowodowanym<br />
między innymi utrudnieniem<br />
w uzyskaniu kredytu wstrzymało na jakiś<br />
czas inwestycje.<br />
Pomimo nieznacznego spadku produkcji<br />
w drugiej połowie 2008 roku w stosunku<br />
do roku ubiegłego firma LUMAG<br />
konsekwentnie stawia na modernizację<br />
i innowacyjność procesu produkcyjnotechnologicznego,<br />
który przekłada się w<br />
widoczny sposób na produkt, podwyższając<br />
jego parametry użytkowe. Wszystkie<br />
realizowane przez przedsiębiorstwo inwestycje<br />
zmierzają do pełnej automatyzacji<br />
procesu produkcyjnego zarówno w zakresie<br />
klocków hamulcowych jak i okładzin<br />
ciernych. Rok 2008 zakończył się urucho-<br />
Zdj. 1. Piec przebiegowy IAG<br />
mieniem zautomatyzowanej linii do szlifowania<br />
okładzin COMEC, wyposażeniem<br />
mieszalni w maszynę pakującą Velteko<br />
oraz rozpoczęciem projektu zakupu pieca<br />
przebiegowego IAG do utwardzania<br />
klocków hamulcowych, który został sfina-<br />
lizowany w pierwszym<br />
tygodniu lutego 2009<br />
roku. Warto również<br />
wspomnieć, że proces<br />
produkcji klocków ciężarowych<br />
został dodatkowo<br />
zmodernizowany<br />
przez LUMAG w połowie<br />
roku w zakresie technologii<br />
piaskowania,<br />
poprzez zakup piaskarki<br />
wirnikowej Wheelabrator<br />
Schlick. Wartość<br />
wspomnianych inwestycji<br />
zamknie się w kwocie<br />
1,9 mln EUR.<br />
Dzięki inwestycjom konsekwentnie<br />
ralizowanym przez LUMAG od 2005 roku,<br />
firma dysponuje najnowocześniejszym i<br />
w najwyższym stopniu zautomatyzowanym<br />
parkiem maszynowym do produkcji<br />
materiałów ciernych w Europie Środkowowschodniej.
Koła zamachowe<br />
do pojazdów użytkowych<br />
ICH ZADANIA I TYPY USZKODZEŃ<br />
Koło zamachowe to łącznik pomiędzy silnikiem<br />
i układem sprzęgła. Spełnia on kilka<br />
funkcji: ze względu na swoją konstrukcję<br />
silniki spalinowe pracują nierównomiernie.<br />
Im mniej cylindrów oraz im mniejsze<br />
obroty tym większa nierównomierność.<br />
Szczególnie silniki Diesel-a w pojazdach<br />
użytkowych pracują często na niskich obrotach<br />
lub na biegu jałowym. Koło zamachowe<br />
jest w stanie nieco zrównoważyć<br />
nierówną pracę silnika. Jest ono przykręcone<br />
do wału korbowego i dzięki swojej<br />
masie prowadzi do bardziej wyrównanej<br />
pracy silnika. Co więcej, koło zamachowe<br />
wykonane z żeliwa wysokogatunkowego,<br />
wspomaga sprzęgło i razem z dociskiem<br />
stanowi powierzchnię cierną dla okładzin<br />
tarczy sprzęgła. Pierścień centrujący lub<br />
kołki centrujące gwarantują precyzyjne<br />
ustawienie sprzęgła. W momencie uruchomienia,<br />
rozrusznik rozpędza silnik poprzez<br />
wieniec na kole zamachowym. W środku<br />
koła zamachowego znajduje się łożysko pilotujące,<br />
które podpiera wałek sprzęgłowy.<br />
W chwili wymiany sprzęgła, lub jego elementów<br />
należy zachować szczególną uwagę,<br />
gdyż, aby uniknąć w przyszłości awarii<br />
konieczne jest dokładne wykonanie wielu<br />
czynności montażowych. Jakiekolwiek<br />
uszkodzenie koła zamachowego negatywnie<br />
wpłynie na poprawne działanie nowego<br />
sprzęgła. Poniżej prezentowane są najczęstsze<br />
typy uszkodzeń koła zamachowego.<br />
RYSY LUB PĘKNIĘCIA NA CZĘŚCI CENTRUJĄCEJ<br />
(W KORPUSIE)<br />
Sprzęgło nie było przed dokręceniem<br />
śrub wycentrowane na kole zamachowym,<br />
co skutkowało wykrzywieniem docisku i<br />
nierównomiernym przyleganiem okładzin<br />
tarczy. W rezultacie nastąpił poślizg tarczy i<br />
miejscowe przypalenia koła zamachowego.<br />
Taka sytuacja może doprowadzić do pojawienia<br />
się szkliwa na okładzinach. Powyższy<br />
błąd montażowy może być przyczyną<br />
szarpania i problemów z wysprzęgleniem.<br />
Dlatego też przy wymianie sprzęgła należy<br />
wymienić również koło zamachowe lub co<br />
najmniej przetoczyć jego powierzchnię.<br />
KOŁO ZAMACHOWE USZKODZONE PRZEZ<br />
WYSOKĄ TEMPERATURĘ / NIEBIESKIE PLAMKI,<br />
ODBARWIENIA SPOWODOWANE PRZEZ WYSO-<br />
KĄ TEMPERATURĘ<br />
Zużyte sprzęgło,<br />
jazda na<br />
półsprzęgle lub<br />
ruszanie na wysokim<br />
biegu, jak też<br />
źle wyregulowany<br />
układ wysprzęglający,<br />
skutkują powyższymi<br />
uszkodzeniami. Kolejną przyczyną<br />
może być zanieczyszczenie olejem lub<br />
smarem przez wadliwy uszczelniacz wału<br />
lub nadmiar smaru w piaście tarczy. W tym<br />
przypadku koło zamachowe musi być wymienione.<br />
Konieczna jest również wymiana<br />
łożyska pilotującego. Docisk i tarcza sprzęgła<br />
jest do wymiany. Jeśli usterka nastąpiła<br />
w wyniku zaolejenia lub nadmiaru smaru,<br />
wówczas konieczne jest oczyszczenie obudowy<br />
sprzęgła oraz kontrola i ew. wymiana<br />
uszczelniaczy od strony silnika i przekładni.<br />
ŚLADY OD KOŁA ZAMACHOWEGO NA OKŁADZI-<br />
NIE TARCZY<br />
Koło zamachowe nie zostało wymienione<br />
lub przetoczone przy ostatniej wymianie<br />
sprzęgła. Ma ślady przegrzania i jest<br />
zdeformowane. Koło zamachowe musi być<br />
wymienione lub przynajmniej przetoczone<br />
przy wymianie tarczy.<br />
NIEWSPÓŁOSIOWOŚĆ KOŁKÓW<br />
CENTRUJĄCYCH, OTWORÓW<br />
CENTRUJĄCYCH<br />
Przy całkowitym dokręceniu<br />
docisku mimo źle osadzonych<br />
kołeczków centrujących,<br />
następuje deformacja i wygięcie<br />
korpusu docisku. W tym<br />
wypadku, koło zamachowe i<br />
sprzęgło muszą być wymienione.<br />
PIERŚCIEŃ CENTRUJĄCY<br />
CZĘŚCIOWO WYŁAMANY<br />
D O S T A W C Y<br />
Przyczyną jest nieostrożność<br />
podczas montażu, np.<br />
koło zamachowe zostało<br />
upuszczone lub sprzęgło<br />
zamontowano pomimo niewłaściwego<br />
wycentrowania,<br />
wdarł się brud lub opiłki pod<br />
pierścień centrujący, docisk<br />
nie był dokręcany na krzyż lub koło zamachowe<br />
zostało zdeformowane. W każdym z<br />
tych przypadków koło zamachowe i docisk<br />
muszą być wymienione.<br />
SZKLIWO NA POWIERZCHNI<br />
CIERNEJ TARCZY, WYŻŁOBIENIA,<br />
RYSY<br />
Ten rodzaj uszkodzenia<br />
wskazuje na przeciążenie<br />
termiczne, wskutek zużycia<br />
okładzin, usterkę w układzie<br />
wysprzęglającym lub<br />
błąd eksploatacyjny. Koło<br />
zamachowe musi być wymienione,<br />
a tarcza sprzęgła sprawdzona<br />
pod kątem bicia bocznego.<br />
Ogólna zasada: nowo zamontowane<br />
sprzęgło nie będzie prawidłowo funkcjonować,<br />
jeśli koło zamachowe nie zostało<br />
wymienione lub co najmniej poddane<br />
właściwej obróbce. Przy tym bardzo ważne<br />
jest nie tylko zachowanie dopuszczalnych<br />
tolerancji, ale również zebranie z<br />
powierzchni dokręcania docisku tej samej<br />
grubości materiału, jak z powierzchni<br />
ciernej. Należy pamiętać, aby nie<br />
przekroczyć dopuszczalnej minimalnej<br />
grubości koła zamachowego.<br />
51
52<br />
D O S T A W C Y<br />
Zestawy KIT – szybkie<br />
rozwiązanie<br />
Użytkownicy pojazdów, wymieniając wszystkie<br />
komponenty (pasek, rolki, pompę wody,<br />
itp.) w jednym czasie, mają gwarancję i pewność,<br />
że wszystkie części są do siebie idealnie<br />
dopasowane. Dla mechaników bardzo istotna<br />
jest taka ochrona na wypadek ewentualnej<br />
reklamacji. Dodatkową zaletą jest fakt, że<br />
wszystkie konieczne do wymiany elementy<br />
znajdują się w jednym opakowaniu. Kompletny<br />
zestaw KIT stanowi jedną, krótką pozycję zamówieniową,<br />
a w magazynie nie potrzebatyle<br />
miejsca, co osobne elementy. Nowy kompletny<br />
zestaw jest logicznym rozszerzeniem koncepcji<br />
KIT ContiTech.<br />
Poniżej prezentujemy nasze najnowsze propozycje<br />
zestawów.<br />
ZESTAWY ROZRZĄDU CONTITECH Z POMPĄ<br />
WODY (WAPU KIT)<br />
Nowe zestawy rozrządu ContiTech z pompą<br />
wody (WaPu KIT) zawierają: pasek zębaty<br />
CONTI SYNCHROBELT®, rolki napinające i<br />
zwrotne oraz pompę wody. Podczas wymiany<br />
paska rozrządu muszą być wymienione<br />
wszystkie komponenty z nim współpracujące.<br />
Jeżeli pompa wody napędzana jest przez<br />
pasek, ją również należy wymienić. Aby cały<br />
układ pracował bezproblemowo, zaleca się<br />
wymianę pompy wody razem z paskiem i<br />
rolkami. Wszystkie komponenty spełniają<br />
najwyższe wymagania pierwszego montażu.<br />
Nowe zestawy dostępne są, jako zestawy naprawcze<br />
do popularnych pojazdów.<br />
KIT Z TŁUMIKIEM DRGAŃ SKRĘTNYCH (TSD)<br />
LUB ODSPRZĘŻONYM TŁUMIKIEM DRGAŃ<br />
SKRĘTNYCH (ETSD)<br />
Kompletne zestawy KIT ułatwiają naprawy!<br />
Uzupełnieniem oferty są również zestawy<br />
ContiTech KIT z tłumikiem drgań skrętnych<br />
(TSD) lub odsprzężonym tłumikiem<br />
drgań skrętnych (eTSD). Zadaniem tłumika<br />
drgań skrętnych (TSD), jest amortyzacja<br />
wibracji powstających na wale korbowym.<br />
Bez tego tłumika nie mogą być napędzane<br />
w szczególności nowoczesne silniki diesla. W<br />
przypadku eTSD dodatkowo napęd pasowy<br />
napędów pomocniczych jest dodatkowo odsprzężany,<br />
aby chronić pasek i napędzane elementy.<br />
Nowe TSD KITy dostępne są dla popularnych<br />
silników diesla i zawierają oprócz koła<br />
pasowego i paska wielorowkowego również<br />
śruby i uszczelnienia.<br />
ELAST TOOL KIT<br />
Dostępne w ofercie są również zestawy<br />
ContiTech ELAST TOOL KIT z przyrządem<br />
umożliwiającym bezuszkodzeniowy montaż<br />
wielorowkowych pasków elastycznych CON-<br />
TI-V MULTIRIB® ELAST. Wielorowkowe paski<br />
elastyczne ContiTech są coraz częściej stosowane<br />
w nowoczesnych silnikach. Ponieważ<br />
elastyczne paski wielorowkowe utrzymują<br />
swoje naprężenie, nie wymagają zastosowania<br />
napinacza. Obniża to znacznie koszt całego<br />
napędu. Aby podczas montażu uniknąć<br />
błędów, zestaw CONTI-V MULTIRIB® ELAST<br />
dostarczany jest z jednorazowym przyrządem<br />
montażowym i instrukcją montażu w jednym<br />
pudełku jako kompletny TOOL KIT.<br />
Jako producent na pierwszy montaż ContiTech<br />
projektuje i produkuje paski zębate, wielorowkowe<br />
i klinowe dla wszystkich wiodących<br />
producentów pojazdów. Produkty, o jakości<br />
pierwszego montażu, ContiTech oferuje również<br />
na rynku części zamiennych (Automotive<br />
Aftermarket). Standard pierwszego montażu<br />
spełniają oczywiście wszystkie komponenty<br />
zawarte w zestawach.<br />
Pełną ofertę kompletnych zestawów KIT znajdziecie<br />
Państwo w ofercie <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
Zapraszamy!
54<br />
D O S T A W C Y
Na strategicznej pozycji<br />
Pierścienie tłokowe odgrywają jedną z ważniejszych roli w silniku.<br />
Pierścienie tłokowe zgarniają olej ze<br />
ścianki cylindra i uszczelniają komorę<br />
spalania, aż do skrzyni korbowej. Pracują<br />
w komplecie składającym się z reguły<br />
z trzech pierścieni, przy czym dwa górne<br />
są pierścieniami uszczelniającymi komorę<br />
spalania. W komorze spalania powstają<br />
potężne ciśnienia – w szczególności w<br />
silnikach Diesel, gdzie normalnie uzyskiwane<br />
ciśnienia sięgają 200 bar, a ponadto<br />
wytwarzają się gorące spaliny, które<br />
doprowadzają do wzrostu temperatury<br />
samych pierścieni. Trzeci pierścień tłokowy,<br />
tak zwany zgarniający, zapewnia, aby<br />
jak największa ilość oleju pozostawała<br />
wewnątrz silnika. W wyniku jego pracy<br />
powinien powstać film olejowy pomiędzy<br />
ścianą cylindra, a płaszczem tłoka. O część<br />
oleju, której nie zgarnął pierścień olejowy,<br />
troszczy się środkowy pierścień tłokowy.<br />
Pozostałą, znikomą część oleju osadzoną<br />
na ściance cylindra zgarnia najwyższy<br />
pierścień tłokowy. To on ma najtrudniejsze<br />
zadanie, ponieważ musi wytrzymywać<br />
największe naciski oraz najwyższe temperatury.<br />
Olej, który smaruje górny pierścień<br />
tłokowy wyparowuje oraz spala się w<br />
komorze spalania. Tak więc, małe zużycie<br />
oleju świadczy o dobrym stanie technicznym<br />
pierścieni i dobrym uszczelnieniu komór<br />
spalania.<br />
ZAWSZE MNIEJSZY, ZAWSZE LŻEJSZY<br />
Pierścienie tłokowe muszą cechować się<br />
bardzo dużą wytrzymałością. Dlatego, przeważnie,<br />
stosuje się do ich produkcji żeliwo<br />
sferoidalne. Zdarzają się, że pierścienie tłokowe<br />
formowane z blachy stalowej. Kilka lat<br />
temu pierścienie zgarniające miały wysokość<br />
4 do 5mm. W dzisiejszych silnikach nie są nawet<br />
w połowie tak wysokie. Tylko tak cienkie<br />
pierścienie można zamontować w niskim i lekkim<br />
tłoku.<br />
AKTYWNA OCHRONA<br />
Powierzchnie bieżni pierścieni tłokowych<br />
ślizgają się po ściance cylindra. Wysokość<br />
pierścienia jest w stosunku do długości<br />
powierzchni, którą musi smarować, bardzo<br />
mała. Szczególnie górny pierścień uszczelniający,<br />
musi posiadać warstwę ochroną<br />
na swojej bieżni. Ochronę zapewnia na<br />
przykład galwanicznie naniesiona powłoka<br />
z chromu, bardzo twardego i odpornego<br />
na ścieranie materiału. Grubość warstwy<br />
chromu wynosi około 100–200 μm. Często<br />
stosuje się także pokrycie bieżni warstwą<br />
molibdenu np. w mocno obciążonych silnikach<br />
Diesla. Drobny proszek molibdenu zostaje<br />
roztopiony w promieniu plazmowym,<br />
który rozrzuca pojedyncze płynne krople<br />
metalu na powierzchni bieżni pierścieni tłokowych.<br />
Przy zastyganiu powstaje odporna<br />
na ścieranie i twarda, ale również porowata<br />
powierzchnia.<br />
TŁOKI, PIERŚCIENIE TŁOKOWE, POWIERZCH-<br />
NIA GŁADZI CYLINDRA<br />
Przy konstrukcji danego silnika określa<br />
się, jakie warstwy są dla pierścieni tłokowych<br />
najbardziej wartościowe i konieczne.<br />
Inżynierowie i specjaliści z MAHLE<br />
razem ze światowymi klientami pierwszego<br />
wyposażenia, pracują nad rozwojem<br />
i poddają próbom optymalne składy materiału<br />
pierścieni tłokowych. Tłok, pierścienie<br />
tłokowe i ścianka cylindra muszą<br />
być perfekcyjnie do siebie dopasowane.<br />
To konieczne dla optymalnego funkcjonowania<br />
silnika i jego długiej żywotności.<br />
Dodatkowe warstwy na powierzchni pierścieni<br />
(na przykład fosforan albo cyna)<br />
mogą powodować, ze cechy pierścieni<br />
będą jeszcze bardziej optymalne.<br />
KOLOR MÓWI O POWŁOCE<br />
Podczas wprowadzania zmian konstrukcyjnych<br />
tłoków, często modyfikuje się<br />
także pierścienie tłokowe. Jeżeli zmiana<br />
dotyczy tłoka, który MAHLE dostarcza na<br />
pierwsze wyposażenie, analogiczna zmiana<br />
wprowadzana jest dla tłoków przeznaczonych<br />
na Aftermarket. Może się więc,<br />
tak zdarzyć, że pierścień uszczelniający,<br />
którego bieżnia była wcześniej chromowana,<br />
teraz jest dodatkowo fosforanowana.<br />
Pierścienie, które wcześniej były srebrne,<br />
teraz są czarne. Albo, gdy chromowany,<br />
a potem fosforanowany pierścień zostanie<br />
zastąpiony pierścieniem ze specjalną powłoką<br />
Multilayer bez fosforanu – i zamiast<br />
być czarny jest srebrno błyszczą<br />
PIERŚCIENIE TŁOKOWE MAHLE, JAKOŚĆ W<br />
MATERIALE I OBRÓBCE<br />
Pierścienie tłokowe MAHLE odpowiadają<br />
pod względem materiałowym oraz wymiarowym<br />
wymaganiom pierwszego wyposażenia.<br />
Pracują one w pojazdach wszystkich,<br />
wiodących na świecie producentów przemysłu<br />
motoryzacyjnego – od Alfa Romeo<br />
D O S T A W C Y<br />
MAHLE oferuje pierścienie tłokowe „N“, które są montowane<br />
na oryginalne wyposażenie. Pierścienie MAHLE<br />
„V“ i „G“ są stworzone specjalnie na cele remontowe.<br />
Trzy pierścienie tłokowe. Należy zawsze zwracać uwagę<br />
na znakowanie TOP. Przy pierścieniach znakowanych<br />
TOP należy je montować znakowaniem do góry w kierunku<br />
denka tłoka.<br />
i Audi, poprzez BMW i Mercedesa, aż po<br />
Volvo. MAHLE oferuje szeroki asortyment<br />
pierścieni tłokowych na Aftermarket, w jakości<br />
identycznej jak w pierwszym wyposażeniu.<br />
Szczegóły znajdziecie Państwo w<br />
aktualnym katalogu pierścieni tłokowych.<br />
55
56<br />
D O S T A W C Y
Zawieszenie i układ<br />
kierowniczy<br />
z OCAP-em<br />
OCAP to producent części nie tylko dla europejskich,<br />
japońskich i koreańskich samochodów<br />
osobowych, a także dla samochodów ciężarowych,<br />
maszyn rolniczych, budowlanych i pojazdów<br />
specjalnych w zakresie przegubów kulistych,<br />
wahaczy, silentblocków, końcówek, drążków kierowniczych<br />
i innych części zawieszenia i układu<br />
kierowniczego.<br />
Bogata oferta części zawieszenia i układu kierowniczego<br />
dostępna jest w <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. Przykładowe<br />
indeksy:<br />
OC1215498 - tuleja wahacza L/P FIAT Punto II 99-,<br />
Panda 03- L/P –przednia<br />
OC391879 - wahacz przedni lewy /alu/ BMW/<br />
E46/ 316i-328 98<br />
OC382043 - drążek reakcyjny P dolny AUDI A4/A8<br />
94<br />
PRESTIŻ I DYSTRYBUCJA<br />
Firma powstała 30 lat temu. W tym czasie zbudowała<br />
sieć dystrybucji w 146 krajach i obecnie<br />
dostarcza części, w tym także na pierwszy montaż,<br />
dla tak prestiżowych marek, jak Maserati, Lamborghini,<br />
Renault, Bentley, Lotus, Pagani, Piaggio<br />
(osobowe i sportowe), Daf, Iveco, British Leyland<br />
(ciężarowe), Massey Ferguson, Landini, Dana<br />
group, Case New Holland, John Deer - (maszyny<br />
specjalne i rolnicze).<br />
PRODUKCJA I JAKOŚĆ<br />
Wynikiem takiego rozwoju było stworzenie grupy<br />
fi rm w różnych krajach świata. Główna fabryka,<br />
zajmująca się produkcją części przede wszystkim<br />
na pierwszy montaż, znajduje się w Valpergi<br />
(Włochy), tam też znajdują się działy konstrukcyjny<br />
i badawczo-rozwojowy. Kilka kilometrów dalej,<br />
w Oglianico, znajduje się nowoczesny, całkowicie<br />
zautomatyzowany magazyn centralny, niewątpliwie<br />
jeden z najbardziej funkcjonalnych i nowoczesnych<br />
w Europie. Taki magazyn zapewnia<br />
możliwość 90% realizacji dostaw towaru w całej<br />
Europie w ciągu jednego tygodnia!<br />
Proces produkcyjny części samochodowych<br />
w firmie OCAP odbywa się od fazy projektowania<br />
do fazy gotowego produktu. Aby<br />
spełnić wymagania światowego rynku,<br />
OCAP wykorzystuje do produkcji najbardziej<br />
nowoczesny park maszynowy. Produkcja<br />
odbywa się w cyklu ciągłym na trzy<br />
zmiany. Wykorzystanie siły roboczej ograniczono<br />
do minimum. Regularnie odnawia się<br />
park maszynowy. OCAP przywiązuje bardzo<br />
D O S T A W C Y<br />
OCAP SPA to światowy lider w dziedzinie projektowania,<br />
konstruowania, produkcji i sprzedaży szerokiej<br />
gamy części samochodowych do podwozia.<br />
dużą wagę do jakości swoich produktów.<br />
Nad procesem produkcyjnym prowadzona<br />
jest kontrola, poczynając od fazy badań<br />
kończąc na produkcji.<br />
Zautomatyzowana produkcja w fabrykach OCAP –gwarancja<br />
jakości.<br />
Firma OCAP posiada certyfi kat TS 16949, wydany przez jedną z najbardziej renomowanych fi rm europejskich - TUV<br />
(Niemcy). Taki certyfi kat otrzymują tylko producenci zapewniający pełny proces produkcyjny dla części na pierwszy<br />
montaż. Firma posiada także certyfi katy ISO-9001(certyfi kat jakości) i ISO 14000 (ochrona środowiska).<br />
57
Instrukcja montażowa<br />
Instrukcja montażowa uszczelki głowicy, Elring-Nr. 489.860<br />
Land Rover Freelander K silniki 1,8 16V<br />
Uszczelka głowicy do tego typu silnika, składa<br />
się z dwóch komponentów: jednowarstwowej<br />
płyty montażowej, oraz wielowarstwowej,<br />
metalowej uszczelki głowicy<br />
Montaż uszczelki głowicy należy przeprowadzić<br />
zgodnie z przedstawionym rysunkiem.<br />
Płyta montażowa, wykonana ze stali jest<br />
montowana nad uszczelką głowicy (od strony<br />
gładzi głowicy), czarną stroną w kierunku<br />
głowicy.<br />
Dwuczęściowa uszczelka głowicy zastępuje<br />
dotychczasowy design uszczelki i pasuje do<br />
wszystkich samochodów Freelander z silnikami<br />
o pojemności 1,8l 16V.<br />
Jeżeli wcześniej były zamontowane plastikowe<br />
tulejki centrujące, należy je wymienić na<br />
stalowe, załączone do uszczelki Elring. Przy ich<br />
wymianie należy uważać, aby nie uszkodzić<br />
przypadkowo, gładzi głowicy i bloku silnika.<br />
Należy zamocować szynę olejową przy pomocy<br />
śrub głowicy, stosując podczas jej montażu<br />
tulejki dystansowe (Rover 18G 1736).<br />
Uwaga: prosimy pamiętać, że podczas stosowania<br />
tulejek dystansowych, śruby głowicy<br />
powinny znajdować się dokładnie w tych samych<br />
otworach, co przed ich demontażem.<br />
Wskazówka praktyczna: przy wymianie<br />
uszczelki podgłowicowej, należy zamontować<br />
wzmocnioną szynę olejową LCN000140L<br />
(numer służy tylko i wyłącznie w celach porównawczych).<br />
Dodatkowo prosimy o zapoznanie się z instrukcją<br />
montażową producenta silnika.<br />
Instrukcja dokręcania śrub głowicy:<br />
1. Krok 20 Nm<br />
2. Krok 180° kąt<br />
3. Krok 180° kąt<br />
Prosimy pamiętać, że oferujemy także do tego<br />
typu silnika, zestaw śrub głowicy o numerze<br />
Elring 049.630.<br />
D O S T A W C Y<br />
59
60<br />
D O S T A W C Y<br />
Wskazówki od Febi<br />
NA WSZELKI WYPADEK DWA!<br />
febi 27730<br />
Zestaw naprawczy uniwersalnych<br />
osłon przegubów<br />
dla samochodów osobowych<br />
febi 27730 z opaskami<br />
zaciskowymi oraz 90 g<br />
smaru febi 02582.<br />
Zestaw naprawczy uniwersalnych<br />
osłon przegubów<br />
dla CV/SUV febi 27111 z<br />
opaskami zaciskowymi oraz<br />
180 g smaru febi 02582.<br />
febi 27111<br />
Te dwa zestawy o pięciu, względnie sześciu, różnych<br />
średnicach pokrywają zapotrzebowanie na<br />
prawie wszystkie modele popularnych samochodów<br />
osobowych i LCV/SUV.<br />
<strong>SA</strong>MOCHODY OSOBOWE<br />
Te uniwersalne osłony przegubów można montować<br />
zarówno od strony skrzyni biegów jak<br />
również od strony koła. Przy użyciu pasującego<br />
Aktywni kolejny raz<br />
Rady dla fachowców<br />
Od teraz w programie Febi: zestaw naprawczy uniwersalnych osłon przegubów dla samochodów<br />
osobowych oraz zestaw naprawczy uniwersalnych osłon przegubów dla LCV / SUV.<br />
LCV/SUV<br />
narzędzia, osłony można rozciągać o 10 cm co<br />
umożliwia prosty i szybki montaż. Kompletny<br />
demontaż półosi napędowej nie jest tym samym<br />
konieczny! Czas naprawy jest przez to znacznie<br />
krótszy, a wydatki klientów niższe!<br />
Rada: W celu szybkiego i bezproblemowego<br />
naciągnięcia oraz (przecięcia) dopasowania<br />
opasek zaciskowych polecamy<br />
użycie narzędzia fi rmy KLANN o numerach<br />
KL-0121-85 i KL-0121-86. Zapytaj swojego<br />
dystrybutora o narzędzia do montażu<br />
uniwersalnych osłon przegubów.<br />
febi Nr. 27730<br />
febi Nr. 27111<br />
KL-0121-85<br />
KL-0121-86.<br />
Podczas 8. Targów części zamiennych,<br />
narzędzi i wyposażenia warsztatów firma<br />
Febi sprzedając swoje katalogi, już po raz<br />
drugi, zadeklarowała chęć przekazania<br />
całego dochodu na cele charytatywne.<br />
Dzięki Państwa ofiarności udało się w<br />
ten sposób zgromadzić 4.500 zł! Kwota ta<br />
została przekazana na rzecz Rodzinnego<br />
Domu Dziecka w Głusku, na ręce właścicielki<br />
p. Teresy Rybki.<br />
Pieniądze z ubiegłego roku zostały przeznaczone<br />
na 8 rowerów oraz na małą świetlicę<br />
dla dzieci. W tym roku zebrane pieniądze<br />
WSKAZÓWKA ODNOŚNIE PIAST<br />
W piastach koła przedniego pasujących do<br />
wszystkich modeli: Opel Astra G /Zafi ra A z<br />
felgami na 5 śrub i systemem ABS zmieniła<br />
się zewnętrzna średnica.<br />
Piasty koła przedniego Opel Astra G/Zafi ra A<br />
Wersja z nową pokrywą zamykającą<br />
Nr febi 24164, por. nr 1603 211 S1<br />
Wersja bez pokrywy zamykającej<br />
Nr febi 14623, por. nr 1603 211 SK<br />
Art.-Nr. 14623<br />
57 mm<br />
Art.-Nr. 14623<br />
47 mm<br />
W wersji z pokrywą zamykającą zewnętrzna średnica<br />
piasty wynosi teraz 57 mm, a nie jak poprzednio<br />
47 mm. Starych pokryw zamykających nie można<br />
już używać. Febi bilstein ma już w programie aktualne<br />
piasty - w wersji z i bez pokrywy zamykającej.<br />
Więcej informacji u sprzedawców we wszystkich<br />
Filiach <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. na terenie całego kraju.<br />
Wszystkie części zamienne można znaleźć pod<br />
adresem www.febi.com<br />
Zapytania odnośnie części zamiennych prosimy<br />
kierować do sprzedawców w oddziałach<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. oraz partnerów Febi bilstein!<br />
Firma Febi po raz kolejny wykazała<br />
się niezwykłą i charytatywną<br />
aktywnością.<br />
przeznaczymy<br />
dla dzieci na<br />
kolonie letnie.<br />
Zależy nam, aby<br />
wszystkie dzieci<br />
mogły gdzieś<br />
wyjechać, poznać<br />
trochę Polskę<br />
i zmienić klimat.<br />
Naprawdę<br />
bardzo dziękuję<br />
firmie Febi za hojność, bo pieniądze są bardzo<br />
potrzebne naszym dzieciom”. – mówi<br />
Pani Terasa Rybka.
BEZPIECZEŃSTWO<br />
JEŹDZI ZAWSZE Z TOBĄ<br />
Wskazówki pozwalające na rozpoznanie uszkodzeń<br />
na półosi napędowej.<br />
Półosie napędowe i przeguby homokinetyczne to elementy konstrukcji nowoczesnych<br />
samochodów osobowych, które muszą gwarantować maksymalne<br />
bezpieczeństwo podczas jazdy. Przenoszą one momenty obrotowe<br />
z mechanizmu różnicowego na koło i dlatego też w czasie jazdy działa na<br />
nie, stale, najwyższe obciążenie. Do najczęstszych przyczyn, powodujących<br />
uszkodzenia przegubów od strony koła lub przekładni, należy ich zużycie,<br />
uwarunkowane przebiegiem pojazdu. Kolejnymi przyczynami są uszkodzenia<br />
spowodowane nieszczelnymi osłonami przegubu, stosowanie małowartościowych<br />
smarów i niestety, często występujące zjawisko niefachowego<br />
wykonywania montażu i demontażu. Ponieważ klienci warsztatów naprawczych<br />
nie zawsze mogą sami rozpoznać lub dokładnie opisać problemy związane<br />
z półosią napędową, warsztaty samochodowe poprzez wczesne rozpoznanie<br />
jej uszkodzeń i poinformowanie o tym swych klientów, mogą przyczynić<br />
się w znacznym stopniu do zwiększenia poziomu zadowolenia klienta.<br />
W jaki sposób można pewnie i bezbłędnie stwierdzić uszkodzenia półosi<br />
napędowych i przegubów homokinetycznych?<br />
JAZDA TESTOWA<br />
W czasie jazdy na skręconych kołach należy zwrócić uwagę na typowy<br />
odgłos „trzaskania” w napędzie powstający wskutek przesuwania się kulek po<br />
zagłębieniach powstających w przegubie w wyniku ścierania się materiału.<br />
Przyczyną odgłosu przypominającego mielenie może być za silny<br />
luz skręcania przegubu w stosunku do rury kształtowej. Należy także<br />
zwrócić uwagę na wibracje występujące w kierownicy. Wibracje, rosną<br />
podczas zwiększania prędkości jazdy i mogą powstać na skutek deformacji<br />
rury kształtowej lub w wyniku zbyt dużego luzu w przegubach.<br />
KONTROLA PÓŁOSI NAPĘDOWEJ<br />
Zasadniczo półoś napędowa powinna podlegać kontroli podczas każdego<br />
przeglądu konserwacyjnego na warsztacie. W celu zapobiegania powstawaniu<br />
poważnych problemów mechanicznych oraz ich negatywnego wpływu na<br />
komfort jazdy, konieczne jest przeprowadzanie regularnych przeglądów<br />
pojazdu oraz wczesne rozpoznawanie usterek. Nieprzestrzeganie terminów<br />
przewidzianych na przegląd pojazdu, może skutkować utratą roszczeń gwarancyjnych.<br />
REGULARNE KONTROLE PÓŁOSI W STANIE ZAMONTOWANYM:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Kontrola półosi napędowej pod względem mocnego osadzenia,<br />
Kontrola czystości (brak zabrudzeń smarem),<br />
Kontrola półosi napędowej pod względem uszkodzeń oraz zdeformowa<br />
nych lub brakujących części,<br />
Kontrola osłon przegubów i opasek zaciskowych: rozciągnięte, przesunięte<br />
lub nieszczelne osłony przegubów są najczęstszą przyczyną awarii przegubu,<br />
Kontrola wałów kształtowych półosi pod względem nadmiernego luzu<br />
skręcającego,<br />
Kontrola przegubów pod względem nadmiernego luzu poprzecznego,<br />
Przegub stały: kontrola przegubu we wszystkich możliwych<br />
wychyleniach przednich kół.<br />
NIE<br />
WYNALE-<br />
ˇLI¤MY<br />
KOflA.<br />
LECZ NIE TOCZY SI‰<br />
ONO BEZ NAS.<br />
D O S T A W C Y<br />
Niektóre wynalazki så dobre – natomiast inne så<br />
ponadczasowo dobre. Jak na przyk¬ad nasze wa¬y<br />
napdowe. Ponad 50-letnie do∂wiadczenie jako<br />
dostawcy na pierwsze wyposa†enie przemys¬u<br />
motoryzacyjnego, wzbogaca nasze technologiczne<br />
know-how, odzwierciedlajåc si w wielu wprowadzonych<br />
w †ycie patentach. Troszczymy si o Paμstwa<br />
d¬ugotrwa¬y sukces: Wikszå efektywno∂ç. Kompletny<br />
program – tak†e do starszych samochodów.<br />
Wikszå dochodowo∂ç. Pomoc w odciå†eniu ∂rodowiska<br />
– poprzez odbieranie starych cz∂ci oraz<br />
fachowå utylizacj odpadów. A przede wszystkim: o<br />
maksymalne bezpieczeμstwo. Dobre podstawy, aby<br />
klienci pozostali Paμstwu wiernymi, na zawsze.<br />
www.gknservice.com<br />
61
62<br />
D O S T A W C Y<br />
*<br />
*<br />
Jedyny w Polsce producent przewodów<br />
zap³o<strong>nowych</strong> z rdzeniem ferrytowym<br />
PRODUCENT: GG Profits Sp. z o. o.<br />
ul. Spacerowa 6/8, 95-200 Pabianice<br />
e-mail: sentech@sentech.pl<br />
tel./fax +48 42 214 51 50, fax +48 42 227 19 32<br />
www.sentech.pl<br />
Ukryte choroby<br />
samochodów<br />
Kiedyś prywatny samochód był zwykle<br />
rozpieszczanym pupilkiem całej rodziny.<br />
Dziś nie ma miejsca ani czasu na podobne sentymenty. Auto musi być<br />
gotowe do ciężkiej pracy na każde zawołanie. Jeśli odmawia posłuszeństwa,<br />
nie budzi współczucia, lecz agresywną złość. Zawiedziony użytkownik<br />
przeklina najpierw pojazd, potem producenta i w końcu... mechanika<br />
zajmującego się jego serwisowaniem. Emocje biorą górę nad racjonalną<br />
oceną sytuacji i skłaniają do nadmiernie radykalnych decyzji.<br />
Obecna jakość najtańszych nawet samochodów, zapewniająca im tzw.<br />
przebiegi między-naprawcze rzędu kilkuset tysięcy kilometrów, przewyższa<br />
przecież na ogół oczekiwania kilku kolejnych właścicieli. Procedury serwisowania,<br />
stosowane dziś powszechnie także w najmniejszych i najskromniej<br />
wyposażonych niezależnych warsztatach, praktycznie wykluczają prawdopodobieństwo<br />
nieoczekiwanej awarii, z jednym może wyjątkiem... Dotyczy<br />
on instalacji elektrycznych, a zwłaszcza zapło<strong>nowych</strong>.<br />
Gdy na dworze jest ciepło i sucho, układ zapłonowy zwykle nie przysparza<br />
kłopotów, ale ukryte choroby ujawniają się zazwyczaj wraz z jesiennymi<br />
deszczami, a nasilają zimą. Wszechobecna wilgoć i sól obfi cie sypana na drogi<br />
sprzyjają niekontrolowanym przepływom prądu i przebiciom izolacji, a<br />
także korozji połączeń elektrycznych. Jeśli dołączyć do tego niedostateczną<br />
sprawność akumulatora, cały pojazd staje się nagle bezużyteczny.<br />
CZY MOŻNA TEMU ZAPOBIEC?<br />
Bez użycia specjalistycznego sprzętu trudno jest wykryć w porę drobne uszkodzenia<br />
przewodów zapło<strong>nowych</strong>, czy to mechaniczne, czy spowodowane naturalnym<br />
procesem ich starzenia się. Tymczasem ich obecność sprawia, że w każdej<br />
chwili napięcie kilkunastu tysięcy woltów przebije izolację i prąd zamiast płynąć<br />
do świec, znajdzie sobie inną, łatwiejszą drogę. Dlatego przewody wyglądające na<br />
zupełnie sprawne, lecz używane już kilka lat, warto zastąpić nowymi.<br />
Najważniejsza jest zasada: im mniejsza oporność rdzenia, tym mniejszy spadek<br />
napięcia, czyli silniejsza iskra, a o to przecież chodzi, szczególnie w najtrudniejszych<br />
warunkach zimowych rozruchów silnika. Każdy więc przewód o niskiej oporności<br />
ryzyko awarii zmniejsza, ale w niektórych ich rodzajach (np. w przewodach miedzianych)<br />
odbywa się to kosztem zwiększonej emisji zakłóceń elektromagnetycznych.<br />
Wydaje się, że trzaski w radiowych głośnikach to znacznie mniejsze zło, niż<br />
całkowite unieruchomienie pojazdu, a współczesnych użytkowników samochodów<br />
nie stać na straty czasu. Można zaoferować im ferrytowe przewody marki<br />
Sentech. Ten produkt łączy w sobie niską oporność (decydującą o skuteczności<br />
zapłonu), niezawodne zabezpieczenie przeciwzakłóceniowe i znacznie większą<br />
trwałość w porównaniu z przewodami o innej konstrukcji.
Łożyska Optimal<br />
P.W. „OPTIMAL” Marian Wiszniewski jest dystrybutorem łożysk motoryzacyjnych i przemysłowych<br />
o ugruntowanej pozycji na polskim rynku. Firma należy do grupy OPTIMAL. Produkty grupy<br />
rozprowadzane są w Europie, Ameryce Północnej i Południowej, Afryce oraz Azji.<br />
OPTIMAL rozpoczął działalność w 1992<br />
roku. Centrala fi rmy oraz magazyn znajduje<br />
się w Kołobrzegu. Na terenie Polski w dużych<br />
aglomeracjach posiada biura handlowe, których<br />
zadaniem jest być jak najbliżej klienta i<br />
szybko reagować na jego potrzeby.<br />
Działalność OPTIMALA związana jest z techniką<br />
łożyskową. Z uwagi na specyfi kę rynku<br />
fi rma wyspecjalizowała się w łożyskach motoryzacyjnych<br />
i łożyskach przemysłowych.<br />
DYSTRYBUCJA<br />
W Polsce OPTIMAL jest jednym z liderów<br />
rynku łożysk motoryzacyjnych. Produkty tej<br />
fi rmy dystrybuowane są m.in. przez <strong>Inter</strong><br />
<strong>Cars</strong> S.A.. W ofercie znajduje się pełny zakres<br />
wykorzystywanych w motoryzacji łożysk,<br />
najważniejszymi z nich<br />
są: zestawy naprawcze<br />
łożysk do piast kół oraz<br />
rolki napinające i prowadzące<br />
oferowane we<br />
własnej marce OPTIMAL®.<br />
Sprzedaż tych produktów<br />
odbywa się w oparciu o<br />
fi rmowe katalogi zastosowań<br />
(corocznie aktualizowane)<br />
oraz najbardziej rozpowszechnioną<br />
w Europie elektroniczną bazę części zamiennych<br />
TecDoc. Wysoką jakość i zaufanie do<br />
marki OPTIMAL® potwierdziły badania polskiego<br />
rynku wykonane przez portal motoryzacyjny<br />
Motofocus.pl. Firma działa w oparciu<br />
o wdrożony system zarządzania jakością ISO<br />
9001:2001.<br />
D O S T A W C Y<br />
63
64<br />
D O S T A W C Y<br />
Elementy uruchamiające<br />
– oferta TRW<br />
W samochodach osobowych i lekkich dostawczych<br />
stosowane są najczęściej układy<br />
hydrauliczne i mechaniczne. Ze względu na<br />
ich właściwości, szybkość działania i zdolność<br />
do przenoszenia zróżnicowanych obciążeń<br />
stosuje się je do sterowania różnymi układami.<br />
Hydrauliczne układy uruchamiające, ze względu<br />
na niewielką bezwładność działania i równomierność<br />
wywieranych nacisków na elementy<br />
wykonawcze, a także na brak wpływu<br />
ruchu kół pojazdu na działanie układu, stosuje<br />
się najczęściej do zasadniczych układów hamulcowych,<br />
choć niekiedy także do układów<br />
sterowania sprzęgłem.<br />
Mechaniczne układy uruchamiające stosuje<br />
się głównie do sterowania sprzęgłem ze<br />
względu na prostotę konstrukcji i niewielkie<br />
siły występujące w układzie. Ze względu na<br />
wymagania prawne, pewność działania a<br />
także prostotę konstrukcji stosuje się je do<br />
uruchamiania pomocniczych i awaryjnych<br />
elementów układu hamulcowego.<br />
TRW Automotive jako lider globalnych systemów<br />
bezpieczeństwa dostarcza na rynek motoryzacyjny<br />
kompletne systemy bezpieczeństwa<br />
czynnego jak i biernego. Wśród najnowszych<br />
technologii i wszechobecnej, najbardziej zaawansowanej<br />
elektroniki nie można zapominać<br />
o podstawowych elementach układów gwarantujących<br />
bezpieczne poruszanie się po drogach.<br />
W ofercie TRW znajdziemy wszystkie<br />
elementy układów uruchamiających:<br />
• urządzenia serwowspomagające,<br />
• pompy hamulcowe,<br />
• zaciski i cylinderki hamulcowe,<br />
• płyny hydrauliczne i hamulcowe,<br />
• korektory siły hamowania i zawory<br />
redukcyjne,<br />
• elastyczne przewody hamulcowe,<br />
• pompy i siłowniki sprzęgła,<br />
• linki sprzęgłowe,<br />
• linki hamulca ręcznego.<br />
FAKTY<br />
TRW jest największym producentem elementów<br />
uruchamiających, a w szczególności<br />
hydrauliki hamulcowej zarówno na pierwszy<br />
montaż jak i na rynek części zamiennych.<br />
JAKOŚĆ<br />
Wszystkie elementy używane do produkcji<br />
są zgodne z najbardziej rygorystycznymi wymaganiami<br />
producentów pojazdów i wymaganiami<br />
międzynarodowymi. Dotyczą one<br />
Zdj. 1. Przewód hamulcowy PHD 362<br />
Zdj. 2. Serwowspomaganie<br />
Zdj. 3. Przewód hamulcowy PHD 134<br />
Zdj. 4. Regulator siły hamowania PCRV<br />
miedzy innymi stosowania bezpiecznych<br />
i ujednoliconych materiałów i komponentów,<br />
zgodności z wymaganiami konstrukcji<br />
oryginalnych czy kompatybilności z innymi<br />
materiałami i płynami, z którymi dana część<br />
ma współpracować. Na przykładzie elastycznych<br />
przewodów hamulcowych – wszystkie<br />
komponenty spełniają wymagania:<br />
• AMECA – Automotive Manufacturers Equipement<br />
Compilance Agency (materiały i komponenty)<br />
• <strong>SA</strong>E J1401 (wymagania dla przewodów<br />
hamulcowych pracujących z niewęglo-<br />
Układy podwozia samochodu,<br />
takie jak hamulcowy czy<br />
sprzęgła, aby zadziałać<br />
musza być wspomagane<br />
przez elementy<br />
uruchamiające.<br />
wodorowymi płynami hamulcowymi)<br />
• DOT FMVSS 106 (amerykańskie wymagania<br />
dla elastycznych przewodów hamulcowych)<br />
Materiały używane do produkcji, w tym<br />
najczęściej stosowane nowoczesne, zaawansowane<br />
stopy aluminium pokryte specjalnymi<br />
warstwami zwiększającymi trwałość<br />
elementów ruchomych, zapewniają bezawaryjna<br />
pracę, wysoką trwałość, niezawodność<br />
i lekkość konstrukcji. Należy również podkreślić,<br />
że do produkcji powłok ochronnych nie<br />
wykorzystuje się materiałów zawierających<br />
Chrom VI, co sprawia, że produkty TRW są<br />
przyjazne dla środowiska i łatwe w utylizacji.<br />
TESTY<br />
Wszystkie elementy opuszczające fabrykę<br />
są w 100% sprawdzone zgodnie z najostrzejszymi<br />
wymaganiami jakościowymi produktów<br />
oryginalnych. Program testowy jest<br />
zgodny z wymaganiami producentów pojazdów,<br />
ale aby być w 100% pewnym jakości został<br />
on rozszerzony o zaostrzone testy TRW.<br />
Wszystkie elementy aluminiowe są zgodne<br />
z europejskimi wymaganiami 2000/53/CE.<br />
Wszystkie elastyczne przewody hamulcowe<br />
przed pakowaniem poddawane są testowi<br />
szczelności przy ciśnieniach aż do 200 bar.<br />
Prowadzone są także testy zniszczeniowe<br />
przewodów, podczas których ciśnienia sięgają<br />
1100 bar. Sprawdzana jest także kompatybilność<br />
z płynami hamulcowymi. Takie<br />
testy trwają 3 dni, a przewody są poddawane<br />
kontaktowi z płynami hamulcowymi w temperaturach<br />
do 120oC przy zróżnicowanych<br />
ciśnieniach.<br />
Ponadto wykonywane są testy na:<br />
• wydłużanie i test wytrzymałości<br />
na zrywanie,<br />
• odporność zmęczeniową (20 bar i 800<br />
cykli/min zginania),<br />
• wytrzymałość na rozciąganie,<br />
• wytrzymałość niskotemperaturową,<br />
• odporność korozyjna połączeń<br />
metalowych,<br />
• wytrzymałość na działanie ozonu.
TRW – Bezpieczeƒstwo<br />
W takich chwilach Twoi klienci b´dà Ci wdzi´czni<br />
za to, ˝e wybra∏eÊ cz´Êci TRW.<br />
Podczas jazdy samochodem najwa˝niejsze jest bezpieczeƒstwo. Dlatego firma TRW<br />
do spraw bezpieczeƒstwa podchodzi z maksymalnym zaanga˝owaniem i jest pod tym<br />
wzgl´dem Êwiatowym liderem.<br />
Dzi´ki stosowaniu przez nas najdoskonalszych materia∏ów i technologii wytwarzania,<br />
Twoi klienci mogà ca∏kowicie zaufaç jakoÊci wszystkich produktów TRW.<br />
W TRW wszystko podporzàdkowane jest bezpieczeƒstwu: zarówno jakoÊç naszych<br />
produktów i niezwyk∏a dba∏oÊç o klienta, jak i niezawodnoÊç naszych cz´Êci<br />
samochodowych oraz gwarancja, jakà na nie dajemy. Z tego powodu Twoi klienci b´dà<br />
zadowoleni, ˝e wybra∏eÊ TRW.<br />
TRW Automotive Aftermarket Parts & Service Office, ul. Górczewska 124, 01-460 Warszawa, tel. 022 / 533 47 47, e-mail: aftermarket.pl@trw.com<br />
65
66<br />
D O S T A W C Y
Zestawy KIT 4P<br />
Zastąp raz na zawsze dwumasowe koło zamachowe zestawem Kit 4P Valeo<br />
Nowoczesne silniki wysokoprężne odznaczają<br />
się znacznym momentem już przy niewielkiej<br />
prędkości obrotowej. To z kolei powoduje<br />
gwałtowny przyrost sił występujących w układzie<br />
przeniesienia napędu, odczuwalny przede<br />
wszystkim podczas ruszania, jako nieprzyjemne<br />
szarpnięcia. Znacznie poważniejszą konsekwencją<br />
od obniżonego komfortu jazdy były jednak<br />
wibracje przenoszone na skrzynię biegów, które<br />
znacznie skracały jej żywotność i przyczyniały<br />
się do poważnych awarii. Do niebezpiecznych<br />
drgań dochodziło przede wszystkim przy niskiej<br />
prędkości obrotowej silnika.<br />
Wynikiem tego było zastosowanie dwumasowego<br />
koła zamachowego, w którym umieszczony<br />
jest tłumik drgań skrętnych. Rozwiązanie<br />
to ma jednak dwie wady: po pierwsze jest<br />
drogie, po drugie zaś podatne na uszkodzenia.<br />
Często zdarza się, że element ten ulega awarii<br />
już przy stosunkowo niewielkim przebiegu,<br />
zaś koszt wymiany części może wynieść nawet<br />
kilka tysięcy złotych, co dla właściciela<br />
samochodu jest na ogół prawdziwym wstrząsem.<br />
Zdarza się również często, że żywotność<br />
nowo zamontowanego koła dwumasowego<br />
zbliżona jest do trwałości części oryginalnej.<br />
NOWOCZESNE ROZWIĄZANIE<br />
Problem ten udało się rozwiązać fi rmie Valeo,<br />
która opracowała komplet sprzęgła ze sztywnym<br />
kołem zamachowym, jako alternatywę<br />
dla zestawu z kołem dwumasowym. Składa się<br />
on z czterech elementów: koła zamachowego,<br />
elastycznej tarczy o specjalnej konstrukcji, zespołu<br />
dociskowego oraz łożyska wyciskowego<br />
(do samochodów z łożyskiem hydraulicznym<br />
oferowane są komplety trzyelementowe: koło<br />
zamachowe, tarcza i docisk).<br />
KIT 4P<br />
Istnieje kilka istotnych powodów, dla których<br />
warto wybrać to rozwiązanie. Zaprojektowana<br />
przez inżynierów Valeo konstrukcja charakteryzuje<br />
się niezawodnością i spełnia najwyż-<br />
sze standardy rynku OE. Jej tajemnica tkwi w<br />
tarczy, która odpowiada za tłumienie drgań.<br />
Już na pierwszy rzut oka widać, że różni się<br />
ona od elementu pochodzącego z tradycyjnego<br />
zestawu. Wyposażona jest, bowiem w<br />
znacznie większe sprężyny o charakterystyce<br />
specjalnie dobranej do konkretnego modelu<br />
samochodu. Konstrukcja Valeo zapewnia<br />
wysoki poziom fi ltracji drgań i hałasów, za-<br />
D O S T A W C Y<br />
pewniając tym samym komfort jazdy. Zestaw<br />
Valeo gwarantuje również optymalną wydajność<br />
przenoszenia momentu obrotowego.<br />
W przeciwieństwie do koła dwumasowego,<br />
sztywne koło zamachowe pozbawione jest<br />
ruchomych elementów, co korzystnie wpływa<br />
na trwałość całego zespołu.<br />
Ważną zaletą tego rozwiązania są ekonomiczne<br />
korzyści płynące z jego stosowania.<br />
Komplety Valeo są tańsze o około 20-30% od<br />
zestawów z kołem dwumasowym. Do tego,<br />
dzięki niezawodnemu sztywnemu kołu za-<br />
machowemu, w razie konieczności ponownej<br />
naprawy, wymienia się tylko tarczę i docisk,<br />
tak jak w przypadku samochodu ze zwykłym<br />
sprzęgłem. Pozwala to znacznie zredukować<br />
koszty serwisowania pojazdu.<br />
Oferta zestawów ze sztywnym kołem zamachowym<br />
obejmuje 23 referencje sprzęgieł,<br />
które pokrywają zapotrzebowanie licznej<br />
grupy pojazdów, w tym aut wyposażonych w<br />
popularne silniki Diesla, takie jak: 1.9 TDI (VW),<br />
2.0 HDI (P<strong>SA</strong>) i 1.8 TDCI (Ford). Oferta sprzęgieł<br />
będzie sukcesywnie poszerzana. W najbliższym<br />
czasie przybędzie kolejnych 5 referencji.<br />
<strong>Propozycje</strong> KIT 4P dostępne są w sieci sprzedaży<br />
<strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. na terenie kraju.<br />
Przykładowe indeksy: VAL 835003<br />
Zapraszamy!<br />
67
68<br />
D O S T A W C Y
Castrol w Bonneville<br />
Oleje sprawdzane w<br />
ekstremalnych warunkach<br />
sprawdzają się w codziennej<br />
eksploatacji.<br />
Bonnevile Salt Flats. Utah, U<strong>SA</strong>. Kilkanaście<br />
tysięcy lat temu rozciągało się tu głębokie<br />
jezioro. Przez stulecia poziom wody<br />
obniżał się. Na idealnie równym dnie pozostała<br />
warstwa soli. Natura stworzyła miejsce<br />
idealne do osiągania wielkich prędkości.<br />
Przyjeżdżają tu amatorzy szybkości z całego<br />
świata. Od 1949 roku Bonneville Speed<br />
Week jest organizowany przez Southern<br />
California Timing Association. Wyniki rekordowych<br />
przejazdów są honorowane przez<br />
władze międzynarodowej federacji FIM.<br />
W dniach 2-6 września 2007 w Bonneville<br />
zespół Swissperformance Castrol ustalił kilka<br />
rekordów prędkości. Markus Saegesser<br />
na specjalnie skonstruowanym motocyklu<br />
Castrol Power 1 Racing<br />
4T 10W-50<br />
to w pełni syntetyczny<br />
olej polecany do nowoczesnych,<br />
wysilonych<br />
4-suwowych silników motocyklowych<br />
o sportowych<br />
osiągach. Zawiera formułę<br />
TRIZONE TECHNOLOGY,<br />
dzięki której olej ten jest<br />
przystosowany do ochrony zarówno silnika<br />
jak i sprzęgła i skrzyni biegów. Zapewnia<br />
skuteczną ochronę w ekstremalnie wysokich<br />
temperaturach doskonale chroniąc wszystkie<br />
elementy narażone na zużycie. Spełnia normy<br />
API SL, JASO MA-2<br />
Castrol Power 1 Racing<br />
2T<br />
to w pełni syntetyczny<br />
olej przeznaczony<br />
do nowoczesnych<br />
wysilonych silników<br />
2-suwowych.<br />
Dedykowany do<br />
nowoczesnych silników,<br />
zarówno europejskich<br />
jak i japońskich producentów. Odpowiedni do<br />
wtrysku oleju jak i przygotowania mieszanki.<br />
Przewyższa normy JASO FD, ISO EGD i API TC.<br />
Castrol Power 1 Hot Shot osiągnął 236, 27<br />
km/h dla odcinka jednego kilometra . Jego<br />
kolega z teamu Ruedi Steck rozpędził motocykl<br />
Castrol Power 1 Feuling W3 do 232,<br />
73 km/h dla odcinka jednego kilometra.<br />
Od 2003 roku w Bonneville startuje Sam<br />
Wheeler z teamu E-Z Hook Castrol Team.<br />
Całkowicie obudowany motocykl (klasa<br />
Streamline) z numerem 999 jest napędzany<br />
turbodoładowanym silnikiem Kawasaki<br />
ZX11 o mocy około 500 koni. Poza hamulcami<br />
tarczowym motocykl jest hamowany<br />
za pomocą dwóch spadochronów<br />
umieszczonych w tylnej części kadłuba.<br />
W październiku 2008, podczas jednego<br />
z przejazdów Wheeler osiągnął 534 km/h.<br />
Castrol Power 1 GPS<br />
4T 10W40<br />
to zaawansowany<br />
technologicznie<br />
półsyntetyczny olej<br />
silnikowy przeznaczony<br />
do motocykli o<br />
sportowych osiągach.<br />
Dzięki formule POWER<br />
RELEASE zapewnia<br />
osiąganie i utrzymywanie maksymalnej<br />
mocy silnika. Castrol Power 1 GPS z<br />
formułą POWER RELEASE redukuje tarcie<br />
przy jednoczesnym zachowaniu optymalnych<br />
parametrów pracy mokrego sprzęgła,<br />
tym samym zapewniając skuteczny transfer<br />
mocy. Doskonała ochrona przeciwzużyciowa.<br />
Spełnia normy API SJ, JASO MA<br />
Castrol Act>Evo X-tra<br />
Scooter 2T<br />
Półsyntetyczny olej do<br />
silników 2-suwowych. Może<br />
być stosowany zarówno do<br />
przygotowywania mieszanki<br />
w proporcji 1:50 z paliwem<br />
jak i do silników wyposażonych<br />
w układ wtrysku oleju.<br />
Zabezpiecza przed tworzeniem się szkodliwych<br />
osadów w silniku i układzie wydechowym.<br />
Wydłuża żywotność świec. Dodatki uszlachetniające<br />
likwidują osady węglowe. Ogranicza<br />
dymienie. Odpowiedni zarówno do skuterów jak<br />
i motocykli. Spełnia normy API TC, JASO FD, ISO EGD<br />
D O S T A W C Y<br />
Rekord - 572 km/h został ostatecznie pobity<br />
przez Ack Attack Team. Na 2009 rok Wheeler<br />
wspierany przez firmę Castrol zapowiada<br />
ponowny atak w Bonneville.<br />
Oleje sprawdzone w ekstremalnych<br />
warunkach Bonneville mają zastosowanie<br />
w codziennej eksploatacji motocykla.<br />
Na polskim rynku firma Castrol oferuje pełną<br />
gamę olejów, smarów oraz inne środki<br />
przydatne każdemu motocykliście.<br />
Castrol Act>Evo 4T<br />
20W-40<br />
jest wysokiej jakości<br />
olejem przeznaczonym<br />
do 4-suwowych silników<br />
motocyklowych, który<br />
dzięki specjalnej formule<br />
WEAR PROTECTION<br />
zapewnia doskonałą<br />
ochronę w okresie między<br />
wymianami oleju. Spełnia<br />
normy API SG, JASO MA<br />
Castrol 2T<br />
jest nowoczesnym<br />
olejem mineralnym<br />
przeznaczonym do<br />
większości 2-suwowych<br />
motocykli i innych<br />
małych silników, do<br />
których wymagany<br />
jest dobrej jakości olej<br />
mineralny, także do pojazdów starszego<br />
typu. Przewyższa normę JASO FB.<br />
69
70<br />
Technika zapłonu Podgrzewanie Diesla Elektronika Sensoryka<br />
D O S T A W C Y<br />
BERU Ultra X Titan.<br />
Nowy program świec<br />
zapło<strong>nowych</strong> w innowacyjnej<br />
tytanowej technologii.<br />
Zdecydowanie bardziej efektywne<br />
spalanie, dzięki większej mocy iskry,<br />
również przy wysokich ciśnieniach<br />
w komorze spalania.<br />
Im wyższe ciśnienie w komorze spalania,<br />
tym iskra musi mieć większą moc.<br />
BERU konstruując świecę zapłonową Ultra X<br />
Tytan z wyjątkowo odpornego na wypalanie<br />
stopu niklowo-tytanowego, z inteligentnie<br />
zaprojektowaną elektrodą centralną,<br />
wyznacza nowe kierunki rozwoju.<br />
Takie połączenie gwarantuje najwyższe<br />
bezpieczeństwo zapłonu, wysoką wydajność,<br />
ponadto zapewnia oszczędność zużycia<br />
paliwa i redukcję szkodliwych spalin.<br />
15 typów świec zapło<strong>nowych</strong>,<br />
90% pokrycia rynku,<br />
100% zadowolenia warsztatów<br />
Uznany program świec Ultra X nazywa sie<br />
teraz UltraX Titan i składa się tylko z 15 typów<br />
świec zapło<strong>nowych</strong>. 9 <strong>nowych</strong> jednoelektrodowych<br />
otrzymało tytanową elektrodę<br />
dachową o geometrii Poly-V i platynową elektrodę<br />
środkową. W 6 pozostałych zachowano<br />
sprawdzoną konstrukcję czteroelektrodową<br />
w kształcie X. Pozwala to na pokrycie zapotrzebowania<br />
rynku w 90%.<br />
Innowacyjna konstrukcja Poly-V z pięcioma<br />
ostrymi kantami, na których końcach naprzemiennie<br />
przeskakuje iskra, to najwy�sze<br />
bezpieczeństwo zapłonu i stała moc w całym<br />
okresie eksploatacji.<br />
www.beru.com Tworzymy perfekcję
Silniki benzynowe<br />
wymagają ultranowoczesnych<br />
świec zapło<strong>nowych</strong><br />
Doświadczeni mechanicy znają doskonale<br />
najnowsze trendy w konstruowaniu silników:<br />
coraz mniejsze pojemności i coraz wyższe moce<br />
dzięki zastosowaniu doładowania. Logiczną<br />
konsekwencją wzrastającego wskutek tego ciśnienia<br />
w komorze spalania są coraz wyższe wymagania<br />
stawiane świecom zapłonowym. Wyższe<br />
ciśnienie wiąże się z większą energią iskry,<br />
niezbędnej do pewnego zapłonu mieszanki paliwowo-powietrznej.<br />
Innowacyjna świeca BERU<br />
Ultra X Titan wyznacza nowe granice mocy, wytrzymałości<br />
i oszczędności paliwa.<br />
BERU ULTRA X TITAN - CAŁKOWICIE NOWA<br />
GEOMETRIA ELEKTROD<br />
Beru stworzyło tytanowo – niklową elektrodę,<br />
Poly-V z pięcioma ostrymi kantami, na których końcach<br />
naprzemiennie przeskakuje iskra. Oznacza to<br />
niskie napięcie wyładowania i aż pięciokrotne wykorzystanie<br />
elektrycznej zasady ostrej krawędzi do<br />
ułatwienia przeskoku iskry. (fot.1, i 1A)<br />
fot.1A<br />
fot.1<br />
Najnowsza świeca Ultra X Titan to prekursorskie<br />
rozwiązanie gwarantujące bardziej efektywne<br />
spalanie, dzięki zastosowaniu całkowicie<br />
innowacyjnej geometrii elektrod.<br />
Zdecydowanie bardziej odporna na erozję<br />
elektroda tytanowa w połączeniu z przewężonym<br />
platynowym czubkiem elektrody środkowej<br />
zapewnia najwyższe bezpieczeństwo zapło-<br />
nu, niezawodność i ekstremalną wytrzymałość<br />
nowej świecy w całym okresie eksploatacji oraz<br />
optymalne wykorzystanie paliwa i zachowanie<br />
najwyższych norm czystości spalin. Pozwala to<br />
na osiągniecie przebiegów do 60 tys. km przy<br />
utrzymaniu maksymalnej energii iskry.<br />
Świeca Ultra X Titan nie tylko spełnia wymagania<br />
serwisowe producentów samochodów, ale w<br />
większości przypadków znacznie je przekracza.<br />
Dodatkową gwarancją pewnego zapłonu<br />
jest zamierzone przedwyładowanie z „efektem<br />
koronowym”. (fot.2) Zapobiega ono przebi-<br />
1<br />
Obecnie zaawansowane<br />
technicznie silniki<br />
benzynowe wymagają<br />
ultranowoczesnych<br />
świec zapło<strong>nowych</strong>.<br />
Beru ultra x titan<br />
to najbardziej kompaktowy program świec<br />
zapło<strong>nowych</strong> na rynku.<br />
Rynek napraw serwisowych poddawany jest ciągłym zmianom” - wyjaśnia szef działu<br />
konstrukcyjnego świec zapło<strong>nowych</strong> w Beru, Werner Niessner. „Jako jeden z czołowych<br />
producentów świec, na bieżąco kontaktujemy się z producentami samochodów i jesteśmy<br />
od początku związani z rozwojem <strong>nowych</strong> konstrukcji i technologii. To know-how<br />
wykorzystywane jest później przy produkcji świec na rynek wtórny”.<br />
PROGRAM ULTRA X TITAN SKŁADA SIĘ TYLKO Z<br />
15 TYPÓW ŚWIEC ZAPŁONOWYCH.<br />
Dziewięć <strong>nowych</strong> jednoelektrodowych świec<br />
otrzymało tytanową elektrodę dachową o geometrii<br />
Poly-V i platynowa elektrodę środkową.<br />
W sześciu pozostałych zachowano sprawdzoną<br />
konstrukcję czteroelektrodową w kształcie X, ale<br />
wzmocniono ich odporność na wypalanie sto-<br />
Fot. 3. BERU ULTRA X TITAN – jednoelektrodowa świeca<br />
ciom spowodowanym odkładaniem się sadzy<br />
na stożku izolatora. W połączeniu z cienkim,<br />
przewężonym stożkiem<br />
izolatora, rozruch silnika<br />
następuje pewnie i natychmiastowo<br />
także w<br />
ekstremalnych warunkach,<br />
takich jak niskie<br />
temperatury lub wielo-<br />
fot.2<br />
D O S T A W C Y<br />
1. Innowacyjna konstrukcja Poly-V z pięcioma ostrymi kantami, na których końcach naprzemiennie<br />
przeskakuje iskra, zapewnia najwyższe bezpieczeństwo zapłonu i stabilną moc.<br />
2. Odporna na wypalanie fi ligranowa dachowa elektroda masowa<br />
ze stopu niklowo- tytanowego z innowacyjną geometrią przekroju<br />
Poli-V - to ekstremalnie pewny zapłon.<br />
3. Platynowa elektroda centralna umożliwia<br />
niezawodny zapłon w niskich temperaturach.<br />
4. Dodatkowy pierścień do uzyskania „efektu<br />
koronowego” gwarantuje stabilne rozprzestrzenianie<br />
się płomienia.<br />
sując stop tytanowy, a dwie z nich mają dodatkowo<br />
platynowa elektrodę masową.<br />
W ten sposób powstał unikalny i najkrótszy<br />
program świec zapło<strong>nowych</strong> (15 szt.), dedykowany<br />
dla warsztatów, który pozwala na serwisowanie<br />
prawie 90% samochodów (dla porównania<br />
NGK V-Line zawiera 39 typów, Bosch Super<br />
Plus 55). Fot 3 i 4.<br />
Fot. 4. BERU ULTRA X TITAN – czteroelektrodowa świeca<br />
Już w kwietniu BERU Ultra X Titan będzie dostępna w sieci sprzedaży <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A.<br />
71
72<br />
D O S T A W C Y<br />
Iskra, która od 100 lat<br />
porusza świat motoryzacji<br />
Firma Bosch już w pionierskich czasach motoryzacji<br />
zajmowała się rozwojem układów<br />
zapło<strong>nowych</strong>. W 1897 r. warsztat elektromechaniczny<br />
Roberta Boscha dostosował<br />
niskonapięciowy iskrownik do wymagań,<br />
jakie stawiały szybkoobrotowe silniki spalinowe<br />
stosowane w pierwszych automobilach,<br />
a w 1902 r. niskonapięciowy iskrownik<br />
Bosch został przeprojektowany i udoskonalony,<br />
dzięki czemu powstał wysokonapięciowy<br />
zapłon iskrownikowy. Tymi dwoma<br />
krokami firma Bosch wkroczyła do szybko<br />
rozwijającego się świata motoryzacji i aż<br />
po dzień dzisiejszy dyktuje tempo rozwoju<br />
techniki motoryzacyjnej.<br />
W latach 30. zapłon iskrownikowy został<br />
wyparty przez zapłon akumulatorowy, a<br />
w 60. kolejne mechaniczne elementy były<br />
zastępowane przez układy tranzystorowe.<br />
Wreszcie, w 1989 r., aparat zapłonowy mógł<br />
zostać zastąpiony elektronicznym bezrozdzielaczowym<br />
układem zapłonowym,<br />
którego elementy sterujące zostały zintegrowane<br />
ze sterownikiem wtrysku paliwa.<br />
Efektem tych zmian jest stosowanie we<br />
współczesnych silnikach spali<strong>nowych</strong> jednej<br />
cewki zapłonowej na jedną lub maksymalnie<br />
dwie świece.<br />
Cewki zapłonowe na przestrzeni kilkunastu<br />
lat ewoluowały z ciężkich, dużych, wykonywanych<br />
w technologii asfaltowej, w małe,<br />
lekkie urządzenia, których obudowy wykonywane<br />
są z plastiku, a przestrzeń pomiędzy<br />
cewkami, rdzeniem oraz obudową wypełniana<br />
jest specjalnymi żywicami.<br />
Zmiany konstrukcyjne silników spali<strong>nowych</strong>,<br />
mające na celu zwiększenie sprawności poprzez<br />
zwiększanie stopnia sprężania oraz<br />
stopnia napełnienia cylindrów, powodują że<br />
przed układem zapłonowym stawia się coraz<br />
wyższe wymagania. Wraz ze wzrostem ciśnienia<br />
w cylindrze, musi zostać zwiększona<br />
energia iskry, aby nastąpiło zapalenie mieszanki<br />
paliwowopowietrznej, problem ten<br />
narasta przy spalaniu mieszanki ubogiej.<br />
Wymagana energia iskry, jaką musi dostarczyć<br />
układ zapłonowy, jest coraz wyższa.<br />
W chwili obecnej seryjne cewki zapłonowe<br />
Bosch osiągają napięcie ponad 37 KV oraz<br />
energię iskry do 100 mJ. Gdy zdamy sobie<br />
sprawę, że współczesna cewka zapłonowa<br />
jest bardzo małym urządzeniem, umieszczonym<br />
bezpośrednio nad świecą zapłono-<br />
Firma Bosch już w pionierskich czasach motoryzacji zajmowała się<br />
rozwojem układów zapło<strong>nowych</strong>. W 1897 r. warsztat elektromechaniczny<br />
Roberta Boscha dostosował niskonapięciowy iskrownik do<br />
wymagań, jakie stawiały szybkoobrotowe silniki spalinowe stosowane<br />
w pierwszych automobilach, a w 1902 r. niskonapięciowy iskrownik<br />
Bosch został przeprojektowany i udoskonalony, dzięki czemu powstał<br />
Układ zapłonowy oparty na<br />
dobrej jakości komponentach i<br />
utrzymywany w należytym stanie<br />
zapewnia równą pracę silnika, lepsze<br />
osiągi, mniejsze zużycie paliwa<br />
oraz zmniejszenie emisji szkodliwych<br />
substancji do atmosfery.<br />
Przykłady współczesnych cewek<br />
zapło<strong>nowych</strong> Bosch:<br />
1. Pojedyncza, tzw. ołówkowa<br />
2. Pojedyncza kompaktowa<br />
3. Tzw. zespolone<br />
wą, pomiędzy wałkami rozrządu silnika, oraz<br />
że narażona jest na zmienne warunki pracy<br />
i wpływ niekorzystnych czynników (temperatura,<br />
pył, kurz, olej silnikowy, wilgoć),<br />
wtedy zrozumiemy, dlaczego tak często<br />
producenci samochodów wybierają cewki<br />
zapłonowe pochodzące z fabryk Bosch.<br />
Naciski ze strony producentów samochodów<br />
na to, żeby dostarczać im coraz mniejszy<br />
i lżejszy produkt, przy jednoczesnym<br />
zwiększaniu wymaganej energii iskry, powoduje<br />
że do produkcji cewek zapło<strong>nowych</strong><br />
firma Bosch stosuje coraz nowocześniejsze<br />
materiały i technologie. Na przykład drut<br />
miedziany, z którego powstaje uzwojenie<br />
wtórne, jest cieńszy od ludzkiego włosa, a<br />
specjalna metoda jego nawijania zmniejsza<br />
prawdopodobieństwo przebicia wewnętrznego<br />
pomiędzy uzwojeniami cewki.<br />
Konstruktorzy pracujący w biurach projektowych<br />
starają się, żeby produkt, jakim<br />
jest cewka zapłonowa, charakteryzował się<br />
oprócz wyżej wymienionych parametrów<br />
również odpowiednią trwałością. Niestety,<br />
nie da się stworzyć produktu pracującego<br />
wiecznie, materiały starzeją się tym intensywniej,<br />
im większa liczba niekorzystnych<br />
warunków na nie oddziałuje (temperatura,<br />
pole magnetyczne, światło, substancje chemiczne,<br />
wysokie napięcie).<br />
Typowymi objawami uszkodzenia cewki zapłonowej<br />
są – nierówna praca silnika i spadek<br />
mocy. Jazda z silnikiem zdradzającym<br />
takie objawy jest niezalecana. Paliwo, które<br />
nie zostało spalone w cylindrze, ze spalinami<br />
przedostaje się do katalizatora, gdzie<br />
spala się, powodując znaczny wzrost jego<br />
temperatury. Podczas jazdy samochodem z<br />
nieprawidłowo działającym układem zapłonowym<br />
katalizator może nagrzewać się do<br />
temperatur znacznie przewyższających 700<br />
°C i nadmiernie nagrzewać znajdujące się<br />
nad nim elementy nadwozia, co może prowadzić<br />
do ich nadtopienia, a nawet zapalenia<br />
się elementów tapicerki samochodu.
74<br />
D O S T A W C Y
Niezawodność<br />
i nowoczesność<br />
POCZĄTKI<br />
Firma powstała w 1905 roku, jako producent<br />
wyrobów gumowych, z biegiem lat<br />
firma Dayco wyspecjalizowała się w systemach<br />
przekazywania mocy przeznaczonych<br />
dla sektora motoryzacyjnego i dla transportu<br />
ciężkiego (samochodów ciężarowych i autobusów),<br />
stając się światowym liderem w tym<br />
segmencie rynku. Dayco to producent nie<br />
tylko pasków zębatych i kli<strong>nowych</strong>, lecz także<br />
komponentów sztywnych, takich jak stałe<br />
napinacze automatyczne, dampery, koła<br />
pasowe, pompy wodne itp.<br />
OBECNIE<br />
Wobec stale rosnących wymagań rynku,<br />
który od każdego wyrobu wymaga wysokiej<br />
jakości i niezawodności, Dayco unowocześnia,<br />
projektuje i produkuje dla wszystkich najważniejszych<br />
firm samochodowych, będąc<br />
w ścisłym kontakcie ze swymi biurami technicznymi,<br />
dlatego też jest w stanie zapewnić<br />
dla rynku części zamiennych jakość ekwiwalentną<br />
do jakości pierwszego wyposażenia.<br />
BADANIA I JAKOŚĆ<br />
Coraz nowocześniejsze badania prowadzone<br />
na materiałach i procesach produkcyjnych<br />
sprawiają, że produkowane paski odznaczają<br />
się coraz lepszymi właściwościami, dzięki którym<br />
mogą jeszcze lepiej zaspokoić stale rosnące<br />
wymagania wysuwane przez projektantów<br />
silników w zakresie obciążeń mechanicznych<br />
i termicznych jak również zredukowania wymiarów.<br />
By móc sprostać właśnie tym nowym<br />
zadaniom, fi rma Dayco zaprojektowała nowe<br />
struktury pasków zębatych i Poly-V.<br />
Typowym przykładem tej ewolucji jest<br />
pasek zębaty o nazwie HT (High Tenacity).<br />
Pasek ten posiada tkaninę wewnętrzną powleczoną<br />
materiałem o wysokiej odporności<br />
na ścieranie, zaprojektowanej po to, by do minimum<br />
zredukować zużywanie się tkaniny na<br />
trzonie i na bokach zębów.<br />
Zapewnia on większą długotrwałość w silnikach<br />
wysokoprężnych, gdzie w niektórych<br />
przypadkach ciśnienie pompy wtryskowej<br />
przekracza 2000 barów. Zaprojektowany<br />
i przeznaczony dla silników TDI Audi i VW, TD<br />
TDCi Ford, DCi Renault, JTD Fiat oraz HDi P<strong>SA</strong>.<br />
Dla specjalnych zastosowań tkaninę przewidziano<br />
także na grzbiecie, w celu zwiększenia<br />
wytrzymałości na zużycie boczne, kompensu-<br />
D O S T A W C Y<br />
Przypominamy, że w ofercie <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. znajdziecie Państwo produkty<br />
fi rmy DAYCO. DAYCO projektuje, rozwija i produkuje kompletne zestawy<br />
transmisji mocy stanowiące pierwsze wyposażenie urządzeń, oryginalne<br />
części zamienne i zestawy dla następujących sektorów: samochodowych,<br />
pojazdów przemysłowych, maszyn do robót ziemnych, maszyn rolniczych<br />
i motocykli.<br />
jąc w ten sposób ewentualną niewspółosiowość<br />
istniejącą pomiędzy kołami pasowymi.<br />
Obecnie paski o tej nowej strukturze montowane<br />
są w prawie wszystkich silnikach<br />
wysokoprężnych nowej generacji, dzięki temu<br />
Dayco stało się liderem w tym segmencie rynku.<br />
POLY-V S Z EPDM OSTATNIEJ GENERACJI<br />
Badania naukowe i innowacja technologiczna<br />
stały się powodem do dumy fi rmy Dayco,<br />
światowego lidera w przekazywaniu mocy<br />
w samochodach osobowych, dostawczych<br />
i przemysłowych. Z myślą o stałym doskonaleniu<br />
produktu laboratoria Dayco opracowały<br />
dla pasków Poly-V S nową strukturę z EPDM.<br />
Te ostatniej generacji paski, będące wynikiem<br />
stałej współpracy Dayco z biurami<br />
technicznymi ważniejszych producentów<br />
samochodowych, to obecnie najnowocześ-<br />
niejszy produkt na rynku, tak pod względem<br />
zastosowanych materiałów, jak i procesów<br />
produkcyjnych.<br />
Stworzony po to, by zwiększyć niezawodność<br />
i długotrwałość, dzięki użyciu polimerów<br />
nowej generacji, pasek Poly-V S zapewnia<br />
nadzwyczajne wyciszenie działania także<br />
w bardzo krytycznych warunkach pracy.<br />
Taki właśnie typ tego nadzwyczaj nowoczesnego<br />
i wydajnego paska już teraz jest<br />
dostępny także w ofercie <strong>Inter</strong> <strong>Cars</strong> S.A. posiada<br />
strukturę identyczną lub ekwiwalentną<br />
do pasków stosowanych, jako pierwsze wyposażenie<br />
i przeznaczony jest dla wszystkich<br />
silników nowej generacji, tak spali<strong>nowych</strong> jak<br />
i wysokoprężnych.<br />
Zapraszamy do skorzystania z oferty,<br />
przykładowe indeksy: DAY 94885, DAY 94941<br />
75
76<br />
D O S T A W C Y<br />
części elektryczne<br />
Magneti Marelli Aftermarket Sp. z o.o.<br />
Plac pod Lipami 5, 40-476 Katowice<br />
Tel. +48326036107 +48 32 60 36 107 Fax. +48326036108<br />
+48 32 60 36 108<br />
e-mail: ricambi@magnetimarelli.com<br />
www.magnetimarelli-checkstar.pl<br />
nieograniczone<br />
zastosowanie<br />
moc w częściach
Rajdowe plany<br />
Dominik Kalamus<br />
S P O R T<br />
Oleksowicza Zimowa stagnacja rajdowa w Polsce powoli dobiega końca.<br />
Kierowcy gorączkowo przygotowują się do<br />
najbliższych startów w sezonie 2009. Organizowanie<br />
budżetów, rozmowy ze sponsorami,<br />
układanie kalendarzy imprez, treningi, testy to<br />
dla nich chleb powszedni. Maciej Oleksowicz<br />
nie jest tu wyjątkiem. Na początku lutego odbył<br />
dwudniową sesję treningową na zaśnieżonych<br />
trasach w Beskidach. Wcześniej treningi<br />
przeprowadzone zostały na Mazurach, również<br />
w zimowych warunkach.<br />
Najbliższym rajdem z udziałem Maćka będzie<br />
zaliczany do Pucharu PZM Rajd Warszawski,<br />
którego triumfatorem, w ubiegłym roku, był<br />
właśnie Maciej Oleksowicz. Tegoroczna edycja<br />
odbędzie się w dniach 27-28 marca. W chwili<br />
pisania tego tekstu na liście zgłoszeń do tej<br />
imprezy widniało aż 78 załóg. Więcej informacji<br />
na temat Rajdu Warszawskiego można znaleźć<br />
na stronie www.rajdwarszawski.com.pl.<br />
Maciej Oleksowicz - kierowca i Andrzej Obrębowski - pilot, zespół Q Service Rally Team<br />
Jeśli chodzi o dalsze plany Maćka Oleksowicza<br />
na sezon 2009, to trwają jeszcze ostateczne<br />
ustalenia ze sponsorami, od których zależy tegoroczny<br />
harmonogram startów. W rozmowie<br />
z nami Maciek zdradził, że chciałby startować<br />
głównie za granicą na trasach Mistrzostw Europy.<br />
Wszystko jest jednak uzależnione od budżetu,<br />
który musi sprostać ambitnym planom warszawskiego<br />
kierowcy. W przeciwnym wypadku<br />
pozostaje ściganie się na krajowym podwórku.<br />
Pomysł na starty za granicą wydaje się być<br />
idealny w kontekście rozwoju i doświadczenia<br />
w umiejętnościach kierowcy, o które ciężko,<br />
jeżdżąc kolejny sezon na tych samych trasach<br />
w Polsce. Jest jeszcze jeden argument prze-<br />
mawiający za startami za granicą, mianowicie<br />
medialność. Wbrew pozorom wydźwięk występów<br />
w zagranicznych rajdach jest większy<br />
niż w przypadku udziału w krajowych imprezach<br />
i to niezależnie od osiąganych tam wyników.<br />
Tutaj liczy się szeroko pojęta reprezentacja<br />
naszego kraju na obczyźnie i media chętniej<br />
takie informacje sprzedają. Nie bez znaczenia<br />
jest też konkurencyjny samochód, którego<br />
zmiana na topową klasę S2000 również jest w<br />
planach Maćka, ale ostateczna decyzja uzależniona<br />
jest od budżetu.<br />
Pewne jest natomiast, że Maciej wystartuje w<br />
66. Rajdzie Polski, który będzie ósmym etapem<br />
Rajdowych Mistrzostw Świata FIA. Tradycyjnie,<br />
Q-Service Rally Team - przygotowania do sezonu 2009.<br />
Q-Service Rally Team na mecie Rajdu Polskiego w 2008r<br />
rajd odbędzie się w Mikołajkach i okolicach, na<br />
nawierzchniach szutrowych. Jest to jeden<br />
z dziewięciu rajdów o luźnych nawierzchniach<br />
w tegorocznych mistrzostwach świata.<br />
Rajd Cypru ma przebiegać po nawierzchniach<br />
mieszanych (asfalt, szuter), a rundy w Irlandii i<br />
Hiszpanii tylko po drogach asfaltowych. Maciej<br />
lubi szutry, zna specyfi kę mazurskiego terenu,<br />
kręte i szybkie odcinki specjalne. Załoga<br />
Q-Service Rally Team startuje w niezmiennym<br />
składzie co roku, do ustalenia pozostaje jeszcze<br />
kwestia samochodu jakim pojadą.<br />
77
78<br />
S P O R T<br />
Fot. D. Kalamus<br />
WYJĄTKOWA OKAZJA<br />
Radosław Grześkowiak<br />
OESY mistrzów cd<br />
Możliwość zobaczenia na własne oczy najlepszych rajdowych kierowców świata<br />
na mazurskich szutrach, przeżycia trzech dni w atmosferze wielkiego, „koncertowego”<br />
miasteczka namiotowego, to z pewnością niespotykana okazja, która szybko się nie<br />
powtórzy. Zachęcamy, więc wszystkich do wzięcia udziału w konkursie, w prawdziwie<br />
rajdowej atmosferze rywalizacji.<br />
Szczegóły promocji na stronie www.intercars.com.pl<br />
Trasę 66. Rajdu Polski podzielono na 18 odcinków specjalnych.<br />
Rywalizację zainauguruje i zakończy superoes<br />
na torze w Mikołajkach, rozegrany odpowiednio w<br />
czwartkowy wieczór (25 czerwca) i w niedzielne popołudnie<br />
(28 czerwca), tuż przed ceremonią zakończenia rajdu.<br />
HARMONOGRAM 66. RAJDU POLSKI<br />
25.06.2009 - czwartek<br />
Pierwszego dnia imprezy załogi będą miały do pokonania<br />
7 prób sportowych (z czwartkowym super oesem) o łącznej<br />
długości 113 kilometrów.<br />
26.06.2009 - piątek<br />
W piątek zawodnicy dwukrotnie wystartują do trzech<br />
odcinków specjalnych: Grabówka, Pianki oraz Paprotki.<br />
Ten ostatni jest najdłuższą próbą w całym rajdzie i liczy<br />
33,17 km. Trasa pierwszego dnia to łącznie blisko 305<br />
kilometrów.<br />
27.06.2009 - sobota<br />
W sobotę, drugiego dnia rywalizacji na zawodników<br />
czeka kolejnych 6 oesów – dwukrotnie przejeżdżane<br />
Danowo, Gawliki oraz niezwykle widowiskowe Wydminy.<br />
Długość trasy drugiego dnia Orlen Platinum 66<br />
Rajdu Polski wynosi 426 km, w tym niemal 150 km stanowią<br />
próby sportowe.<br />
28.06.2009 - niedziela<br />
Trzeci dzień rajdu składa się z 5 odcinków specjalnych.<br />
W niedzielę kierowcy dwukrotnie pokonają oesy Miłki<br />
i Tros. Trasa ostatniego dnia polskiego klasyka liczy<br />
305 kilometrów, w tym blisko 87 km stanowią próby<br />
sportowe.<br />
SUPEROES<br />
Na zakończenie kierowcy będą rywalizowali na liczącej<br />
2,5 kilometra trasie równoległego „slalomu” na torze w<br />
Mikołajkach. Będzie to tzw. superoes, na którym w tym<br />
samym czasie będzie się ścigać dwóch zawodników. To<br />
jedna z atrakcji, jaką organizatorzy przygotowali z okazji<br />
polskiego awansu do Rajdowych Mistrzostw Świata.<br />
PODSUMOWANIE<br />
Orlen Platinum 66. Rajd Polski ma bardzo kompaktowy<br />
charakter. Długość całej trasy wynosi niewiele ponad<br />
tysiąc kilometrów (1039,86 km), z czego 352,40 km to<br />
odcinki specjalne. „Polski” po raz piąty z rzędu zostanie<br />
rozegrany jako rajd szutrowy. To jeden z dziewięciu rajdów<br />
o luźnych nawierzchniach w tegorocznych mistrzostwach<br />
świata. Rajd Cypru ma przebiegać po nawierzchniach<br />
mieszanych (asfalt, szuter), a rundy w Irlandii i<br />
Hiszpanii tylko po drogach asfaltowych. Rajd Polski na<br />
luźnych nawierzchniach rozgrywany jest od 2005 roku,<br />
od czasu „przeprowadzki” na Mazury. Wcześniej odcinki<br />
specjalne rajdu organizowanego na Dolnym Śląsku miały<br />
nawierzchnię asfaltową. www.rajdpolski.pl
BREMBO MAX:<br />
PODWOJONA OFERTA<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������<br />
������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
���������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������<br />
�����������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������<br />
S P O R T<br />
��������������<br />
79
80<br />
W R Z U Ć N A L U Z<br />
Przez hobby<br />
do dobrego biznesu Pracować z pasją<br />
Nie od dziś wiadomo, że najlepiej<br />
połączyć przyjemne z pożytecznym.<br />
W praktyce wielu z nas marzy o<br />
tym, by połączyć pracę<br />
z przyjemnością.<br />
Niektórym naszym klientom udaje się to,<br />
dlatego też w tym numerze WIADOMOŚCI<br />
prezentujemy sylwetkę Pawła Wysockiego oraz<br />
jego zainteresowania.<br />
Na co dzień prowadzi, wraz z ojcem, serwis<br />
samochodowy pod nazwą Perfect Service,<br />
lecz największą jego pasją są wyścigi i rajdy<br />
samochodowe. Od przeszło 10 lat w firmie<br />
znajduje się Dział Sportu, w którym przygotowywane<br />
są wszystkie projekty do rajdów i wyścigów<br />
w Polsce, a także za granicą. Paweł<br />
także startuje. Po zdobyciu Mistrza Polski<br />
w Wyścigach Długodystansowych w 2006<br />
roku w klasie do 3500cm 3 włoscy kierowcy<br />
podjęli decyzję o zakupie mocniejszego<br />
auta. Wybór padł na Ferrari F355 Challenge.<br />
Było to pucharowe auto z 380-cio konnym<br />
silnikiem V8. Później kupiono nowsze Ferrari<br />
360 Modena, auto z ponad 400 konnym silnikiem<br />
wyczynowymi hamulcami i pakietem<br />
aerodynamicznym z włókien węglowych.<br />
Team serwisowy przeszedł szkolenia z budowy<br />
wyścigowego silnika Ferrari pod okiem<br />
włoskiego inżyniera, specjalisty marki.<br />
Po zdobytych doświadczeniach przy autach<br />
wyścigowych, do serwisu zaczęli zgłaszać<br />
się klienci z całej Polski dysponujący swoimi<br />
prywatnymi seryjnymi Ferrari. W tej chwili<br />
Trax Racing ma dostęp do oryginalnych<br />
części Ferrari, a także do komputera diagnostycznego.<br />
Zamówienia części tuningowych<br />
realizowane są indywidualnie pod<br />
klienta.<br />
PLANY NA 2009R.<br />
W 2008 Paweł wystartował także treningowo<br />
w rajdzie Classic Auto w Dębicy i zajął 10<br />
miejsce w generalce przy dużo mocniejszej<br />
konkurencji. W tym sezonie chce zaliczyć<br />
cały cykl imprez dla aut klasycznych (4-5<br />
rund), pojawi się także na kilku mniejszych<br />
rajdach i wyścigach górskich, a niewykluczone,<br />
że i w Rajdzie Barbórki. Dla zabawy<br />
pojedzie także na kilka track day’ów.<br />
WRZUĆ NA LUZ! Wszystkich zwolenników sportów motoryzacyjnych oraz innych ciekawych pasji zapraszamy<br />
do podzielenia się z czytelnikami swoimi zainteresowaniami. Informacje można wysyłać na adres:<br />
wiadomosci@intercars.com.pl Ta strona będzie poświęcona Waszemu hobby. Pokaż się!<br />
Przykłady współczesnych cewek<br />
zapło<strong>nowych</strong> Bosch:<br />
Zdj. Wysocki: Paweł Wysocki i Bogusław Wysocki<br />
– właściciele serwisu Trax Racing<br />
Przedni układ hamulcowy zaadaptowany jest z dużo<br />
większego Citroena C4 2.0 VTS. Pod bardzo dużym<br />
zaciskiem pracuje nacinana tarcza i rajdowy<br />
klocek EBC YellowStuff , a wspomagane jest płynem<br />
hamulcowycm MOtul’a RBF660. Zastosowano<br />
skrzynię biegów z krótszymi przełożeniami, sportowe<br />
sprzęgło Peugeot Sport i shortshifter.<br />
Trax Racing - Perfect Servie<br />
Ul. Himalajska 1<br />
01-493 Warszawa<br />
Tel.: 861 96 60, Kom. 605 360 360<br />
www.trackracing.pl<br />
e-mail: biuro@trackracing.pl<br />
Nadwozie auta zostało wypiaskowane, obspawane<br />
i maksymalnie odelżone. Została zamontowana<br />
klatka bezpieczeństwa. Z pełnym już wyposażeniem<br />
auto waży 840kg.<br />
Zamontowano większe zawory oraz regulowane<br />
koło rozrządu. Do silnika zamówiono wałek rozrządu<br />
CatCams wraz ze sprężynkami i talerzykami.<br />
Cały wydech jest przelotowy z jednym tłumikiem<br />
i kolektorem wydechowym Supersprint. Wszystkie<br />
przewody układu chłodzącego zostały zmienione<br />
na silikonowe <strong>SA</strong>MCO. Większość wymienionych<br />
elementów została kupiona od ręki w firmie <strong>Inter</strong><br />
<strong>Cars</strong> S.A. Dostępność tych części ułatwiła i przyspieszyła<br />
prace nad 205-tką.
www.zf.com<br />
ZF w każdym samochodzie.<br />
Naszym markom zawsze<br />
można zaufać.<br />
Gdzie bezpieczeństwo i niezawodność części zamiennych odgrywają ważną rolę, nie ma żadnej alternatywy dla jakości.<br />
Oryginalne części zamienne <strong>SA</strong>CHS, LEMFÖRDER, BOGE i ZF Parts gwarantują niezależnym warsztatom jakość<br />
produktów identyczną, jak na pierwszy montaż. Do samochodów osobowych i ciężarowych.<br />
ZF Trading GmbH Sp. z o. o. Przedstawicielstwo w Polsce, Al. Jana Pawła II nr 15, 00-828 Warszawa<br />
Technika układów kierowniczych i zawieszeń
Czy wiesz co oznaczają<br />
symbole na klocku hamulcowym?<br />
PRODUCENT KLOCKA<br />
PRODUCENT SYSTEMU HAMULCOWEGO<br />
MATERIAŁ CIERNY - FER5432FF<br />
PRODUCENT KLOCKA<br />
W Europie jest tylko trzech producentów<br />
klocków hamulcowych, stosowanych<br />
jako wyposażenie oryginalne<br />
(Ferodo, TMD, Jurid).<br />
PRODUCENT POJAZDU<br />
NUMER REFERENCYJNY<br />
PRODUCENTA - FDB1629<br />
PRODUCENT KLOCKA<br />
Twórcy systemów hamulcowych (Ate, TRW,<br />
Bosch, Brembo i innych) w dostawach na OE,<br />
korzystają z klocków hamulcowych, wyprodukowanych<br />
przez Ferodo, TMD lub Jurid<br />
Porównuj produkty o zbliżonej jakości.<br />
Wyposażenie oryginalne (OE)<br />
Produkt wolnorynkowy<br />
Sprawdzaj dokładnie oznakowanie. Wybieraj rozwiązania<br />
stosowane przez producentów samochodów i twórców<br />
systemów hamulcowych.