instrukcja obsługi - Optimum

Import:01-585 Warszawa, ul. Próchnika 4DZIAŁ HANDLOWY W MIŃSKU MAZOWIECKIM:tel. (0-25) 759 18 81, fax (0-25) 759 18 85AGD@expo-service.com.pl, http://hoho.plODKURZACZ CYLINDRYCZNYOK-1680INSTRUKCJA OBSŁUGIGWARANCJA

2ODKURZACZ CYLINDRYCZNY OK-1680KARTA GWARANCYJNANR ..............Ważna wraz z dowodem zakupuSprzęt przeznaczony wyłącznie do użytku domowegoNazwa sprzętu: ODKURZACZ CYLINDRYCZNYTyp, model: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nr fabryczny: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Data sprzedaży: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rachunek nr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pieczątka i podpis sprzedawcySERWIS CENTRALNYZakład Produkcyjny, ul. GROBELNEGO 405-300 MIŃSK MAZOWIECKIINFOLINIA: (025) 759-18-89LISTA PUNKTÓW SERWISOWYCH: www.arconet.plFiltr wlotowy silnika• Ważne: zawsze opróżniać najpierw pojemnikz kurzem, zanim wyjmą Państwo wkładkęfiltra. Wsad filtracyjny daje się wyjąć dogóry. Proszę oczyścić filtr wlotowy silnikapoprzez opukanie go pod bieżącą wodą.• Filtr ponownie zakładać dopiero po jegocałkowitym wyschnięciu!Filtr wylotowy:Odkurzacz posiada dwa filtry wylotowe.By zagwarantować niezawodne funkcjonowaniefiltrów, zalecamy czyścić je co 3 miesiące.Jeden z filtrów znajdą Państwo wewnątrzurządzenia, na górze tuby z filtrem HEPA.Drugi znajduje się z tyłu urządzenia za kratkąwentylacyjną. W celu jego wyczyszczenia proszęotworzyć kratkę odciągając dźwignię znajdującąsię na górze kratki wentylacyjnej i wyjąćfiltr.Czyszczenie i przechowywanie odkurzacza• Przed przystąpieniem do czyszczeniaurządzenia proszę wyciągnąć wtyczkęz gniazda!• Obudowę należy czyścić suchą szmatką.• Filtry w które wyposażony jest odkurzaczmożna myć w ciepłej wodzie bez dodawaniaśrodków czyszczących. Można je ponowniezałożyć wtedy, gdy są całkowicie suche.Przechowywanie• Wyłącz odkurzacz i odłącz wtyczkę z gniazdka.• Naciśnij przycisk zwijania kabla, aby automatyczniezwinąć przewód zasilający.• Przechowuj odkurzacz w suchym miejscu,niedostępnym dla dzieci.Dane Techniczne:Moc: 1600 W maxNapięcie: ~230 VCzęstotliwość: 50 HzPoziom hałasu: max 80 dBPodciśnienie: 21 kPaWaga: ok. 5 kgEkologia – Ochrona ŚrodowiskaSymbol „przekreślonego pojemnikana śmieci” umieszczony na sprzęcieelektrycznym lub opakowaniuwskazuje na to, że urządzenie nie może byćtraktowane jako ogólny odpad domowy i niepowinno być wyrzucane do przeznaczonychdo tego celu pojemników.Niepotrzebne lub zużyte urządzenie elektrycznepowinno być dostarczone do specjalniewyznaczonych do tego celu punktówzbiorczych, zorganizowanych przez lokalnąadministrację publiczną, przewidzianych dozdawania elektrycznego sprzętu podlegającegoutylizacji.W ten sposób każde gospodarstwo domoweprzyczynia się do zmniejszenia ewentualnychnegatywnych skutków wpływających na środowiskonaturalne oraz pozwala odzyskaćmateriały z których składa się produkt.Waga: 5kg e11

10Proszę wziąć pod uwagę, że w przypadkudyszy ze szczotką chodzi o nasadkę typu „dwaw jednym”.Dysza do podłogi: służy do czyszczenia dywanówi powierzchni gładkich.Dysza do podłóg wyposażona jest w rolki dlałatwiejszego jej prowadzenia z możliwościąprzełączania.Pozycja 1 do odkurzania podłóg, parkietówitd., szczotka dyszy podłogowej powinna byćw najniższej pozycji. Do zmiany pozycji służyprzycisk „wahadłowy” znajdujący się na dyszy.Pozycja 2 do odkurzania wykładzin i dywanów,szczotka dyszy powinna być podniesiona.Do zmiany pozycji służy przycisk „wahadłowy”znajdujący się na dyszy.Regulacja poziomu ssania:• Moc ssania regulować można również przypomocy przełącznika znajdującego się nauchwycie węża.Wskaźnik zapełnienia zbiornika na kurz• Kontrolka przyjmie kolor czerwony gdyzapełniony jest zbiornik na kurz lub gdyzatkany jest któryś z filtrów. Opróżnij zbiornikna kurz lub wyczyść filtry powietrza.Przeźroczysty zbiornik pochłaniania kurzuPowszechnie stosowany system workówkurzowych został zastąpiony przeźroczystymzbiornikiem pochłaniania kurzu. Zbiornik tenpochłania większe zabrudzenia oraz niewielkiecząsteczki kurzu wprowadzane razem z silnymstrumieniem powietrza zasysającego.Nie ma konieczności stałego kupowanianowych worków kurzowych.Zbiornik łatwo się czyści i w każdej chwilimożna zobaczyć ilość nagromadzonegow nim kurzu.Zbiornik na kurz należy opróżnić wtedy, gdywskaźnik jest czerwony.Siła zasysania może się zmniejszyć, jeśli zostaniezassana pewna ilość kurzu. Wtedy należywyczyścić filtr.• Wyłączyć odkurzacz i wyjąć wtyczkęz gniazdka.• Odkurzacz jest wyposażony w filtry zbiornikana kurz i silnika.Opróżnianie zbiornika na kurzZawsze uruchamiać odkurzacz z założonymzbiornikiem na kurz.1. Nacisnąć przycisk zwalniający zbiornik nakurz, wyjąć zbiornik na kurz z odkurzacza.2. Nacisnąć przycisk znajdujący się na dolezbiornika na kurz, dno zbiornika otworzy sięautomatycznie.3. Usunąć kurz do pojemnika na śmieci.4. Następnie docisnąć dno zbiornika na kurztak aby zostało zablokowane w położeniuzamkniętym.5. Założyć zbiornik na kurz ponownie na korpusieodkurzacza.WARUNKI 24 MIESIĘCZNEJ GWARANCJI1. Sprzedawca ponosi odpowiedzialność za wady fizyczne przedmiotu w okresie 24 miesięcy oddaty sprzedaży. Gwarancja dotyczy wyrobów zakupionych w Polsce i jest ważna na terytoriumRzeczypospolitej Polskiej. Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane bezpłatnie przezwymienione w karcie gwarancyjnej zakłady serwisowe w terminach nie dłuższych niż 14 dniod daty dostarczenia sprzętu do zakładu serwisowego (na podstawie prawidłowowypełnionej przez punkt sprzedaży niniejszej karty gwarancyjnej). W wyjątkowych przypadkachtermin ten może być wydłużony do 21 dni - jeżeli naprawa wymaga sprowadzenia częściod producenta.2. Reklamujący powinien dostarczyć sprzęt do punktu przyjęć najlepiej w orginalnym opakowaniufabrycznym lub innym odpowiednim do zabezpieczenia przed uszkodzeniami. Dotyczyto również wysyłki sprzętu. Jeżeli w pobliżu miejsca zamieszkania nie ma punktu przyjęć,reklamujący może wysłać pocztą sprzęt do naprawy w centralnym punkcie serwisowymw Mińsku Mazowieckim, na koszt gwaranta.3. Zgłoszenie wady lub uszkodzenia sprzętu przyjmowane są przez punkty serwisowe.4. Nabywcy przysługuje prawo wymiany sprzętu na nowy lub zwrot gotówki tylko w przypadkugdy:• w serwisie stwierdzono wadę fabryczną niemożliwą do usunięcia• w okresie gwarancji wystąpi konieczność dokonania 3 napraw, a sprzęt nadal wykazujewady uniemożliwiające eksploatację zgodną z przeznaczeniem.5. W przypadku wymiany sprzętu, okres gwarancji dla sprzętu liczy się od daty jego wymiany.6. Pojęcie ”naprawa” nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi (np. bieżącakonserwacja, odkamienianie), do wykonania których zobowiązany jest Użytkownik wewłasnym zakresie.7. Gwarancją nie są objęte:a) elementy szkalne (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe do sieci, wtyki, gniazda,żarówki, noże, elementy eksploatacyjne (np. filtry, worki, misy, blendery, noże, tarki, wirówki,pokrywy, uchwyty noża),b) uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane działaniembądź zaniechaniem działania przez Użytkownika albo działaniem siły zewnętrznej (przepięciaw sieci, wyładowania atmosferyczne, przedmioty obce, które dostały się do wnętrzasprzętu, korozja, pył, etc.),c) uszkodzenia wynikłe wskutek:• samodzielnych napraw• przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez użytkownika lub osoby trzecie• okoliczności, za które nie odpowiada ani wytwórca ani sprzedawca, a w szczególności naskutek niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcją instalacji, użytkowania, braku dbałościo sprzęt albo innych przyczyn leżących po stronie użytkownika lub osób trzecichd) celowe uszkodzenia sprzętu,e) czynności konserwacyjne, wymiana części posiadających określoną żywotność (bezpieczniki,żarówki, etc.),f) czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jestUżytkownik we własnym zakresie i na własny koszt np. zainstalowanie, sprawdzeniedziałania, etc.8. Towar o wadze do 10 kg Użytkownik dostarcza własnym staraniem do zakładu serwisowegolub punktu przyjęć.9. Samowolne zmiany wpisów w karcie gwarancyjnej powodują utratę gwarancji. Kartagwarancyjna bez wpisanej nazwy urządzenia, typu, nr fabrycznego, dołączonego dowoduzakupu, wpisania daty sprzedaży oraz czytelnej pieczątki sklepu jest nieważna.10. W przypadku nieuzasadnionego wezwania serwisu lub wysłania przesyłki, Użytkownik pokrywakoszt dojazdu serwisu wg cennika warsztatu serwisowego lub koszt przesyłki.11. Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego, w przypadku innego użytkowaniatraci gwarancję.12. Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawieszauprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.3

4NAPRAWA 1 . . . . . . . . . . . . . . . .Karta gw. nr . . . . . . . . . . . . . . . .Sprzęt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Data sprzedaży . . . . . . . . . . . . . .Pieczątka sklepuRodzaj naprawy . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wymienione części . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NAPRAWA 2 . . . . . . . . . . . . . . . .Karta gw. nr . . . . . . . . . . . . . . . .Sprzęt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Data sprzedaży . . . . . . . . . . . . . .Pieczątka sklepuRodzaj naprawy . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wymienione części . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NAPRAWA 3 . . . . . . . . . . . . . . . .Karta gw. nr . . . . . . . . . . . . . . . .Sprzęt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Data sprzedaży . . . . . . . . . . . . . .Pieczątka sklepuRodzaj naprawy . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wymienione części . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NAPRAWA 4 . . . . . . . . . . . . . . . .Karta gw. nr . . . . . . . . . . . . . . . .Sprzęt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Data sprzedaży . . . . . . . . . . . . . .Pieczątka sklepuRodzaj naprawy . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wymienione części . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adnotacje o przebiegu naprawLp. Data zgł. Data wyk. Opis wykonywanych czynności oraz wymienione części Nazwisko montera Pieczątka zakładu4) Kiedy chcecie wyciągnąćwtyczkę z gniazda ściennego,prosimy ciągnąć za samą wtyczkę,a nie za kabel zasilający.Niniejszy odkurzacz jest wyposażony wewtyczkę i kabel zasilający, który zwija się automatycznie.Jeżeli którykolwiek z tych elementówzostanie uszkodzony, zarówno wtyczkajak i kabel muszą być naprawione przezwykwalifikowanego technika serwisu lubelektryka.Uruchomienie1. Proszę włożyć złącze węża odkurzacza dootworu wlotowego powietrza. Jeżeli ruraumieszczona została poprawnie wtedy usłyszyciePaństwo mechaniczne „kliknięcie”.2. Aby wyjąć wąż należy wcisnąć przyciskiznajdujące się na przyłączeniu węża.Używanie urządzenia1. Proszę zamontować akcesoria.2. Proszę wyciągnąć potrzebną długość przewodu,włożyć wtyczkę do przepisowo zainstalowanegogniazda o napięciu 230 V, 50 Hz,a następnie uruchomić urządzenie wciskającwłącznik.3. Siłę ssania proszę ustawić regulatorem siłyssania, znajdującym się na korpusie odkurzacza.4. Teraz można rozpocząć odkurzanie w równomiernymtempie. Nie ma koniecznościdociskania końcówek do odkurzanejpowierzchni.5. Wskazówka: proszę pamiętać, że zasięgodkurzacza ograniczony jest długością przewodu!Elektroniczna regulacja siły ssania:Przesuwając pokrętło regulatora siły ssaniaw prawo zwiększamy siłę ssania.Niski stopień ssania: Do firanek, materiałówdelikatnych.Średni stopień ssania: Dywany welurowe i wykładzinydywanowe.Wysoki stopień ssania: Do mocnych dywanówi podłóg.Zwijacz przewodu zasilającego:Przewód zasilający można wyciągać maksymalniedo żółtego znacznika. W żadnymwypadku proszę nie wyciągać przewodu doczerwonego znacznika, gdyż można w tensposób uszkodzić funkcję zwijania przewodu.Tego typu uszkodzenia nie są objęte gwarancją.Zwijanie:Proszę wcisnąć przycisk zwijania przewodui wprowadzać przewód do odkurzacza. Należymocno trzymać przewód, żeby zapobiec jegoniekontrolowanym ruchom.Teleskopowa rura zasysająca:Umożliwia indywidualne dopasowanie urządzeniado wzrostu.1. Naciśnij zatrzask znajdujący się na rurze abyzwolnić blokadę.2. Trzymając zatrzask cały czas wciśniety,wyciągnij rurę na odpowiednią długość.3. Zwolnij zatrzask aby zablokować rurę w odpowiednimmiejscu.4. Wciśnij pewnie rurę teleskopową w uchwytwęża.Końcówki odkurzacza:Dysza ze szczotką: Do odkurzania w kątachi szczelinach.9

INFORMACJE DOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWAAdnotacje o przebiegu naprawLp. Data zgł. Data wyk. Opis wykonywanych czynności oraz wymienione części Nazwisko montera Pieczątka zakładu1. Należy uważnie przeczytać niniejsząinstrukcję.2. Przed uruchomieniem odkurzacza należyupewnić się, że napięcie zasilania w siecielektrycznej odpowiada napięciu natabliczce znamionowej.3. Odkurzacz powinien być podłączony dogniazda zasilającego prądu przemiennegoo napięciu ~230 V.4. Nie pozostawiać odkurzacza z wtyczkąkabla zasilającego włożona do gniazdaściennego. Wtyczka zawsze powinna byćwyjęta, kiedy odkurzacz nie jest używanylub poddawany zabiegom serwisowym.5. Do czyszczenie odkurzacza nie wolno stosowaćbenzyny czy innych produktówropopochodnych oraz rozpuszczalników.6. Ażeby zmniejszyć groźbę porażeniaprądem elektrycznym, nie wolno używaćodkurzacza na zewnątrz budynku lub nawilgotnych powierzchniach.7. Nie pozwalać aby odkurzacz byt używanydo zabawy. W czasie używania odkurzaczaw pobliżu dzieci, konieczne jest zachowanieszczególnej uwagi.8. Używać wyłącznie jak to jest opisanew niniejszej instrukcji. Stosować akcesoriazalecane przez producenta.9. Odkurzacz powinien zostać podłączony dogniazdka ze stykiem ochronnym.10. Nie używać kiedy kabel zasilający lubwtyczka są uszkodzone. Jeżeli odkurzacznie pracuje tak jak powinien, został upuszczonyna podłogę, uszkodzony, pozostawionyna dworze albo wrzucony do wody,należy go oddać do centrum serwisowego.11. Nie ciągnąć ani nie nosić trzymając zakabel zasilający, nie używać kabla jakorączki, nie przytrzaskiwać kabla drzwiamiani nie przeciągać kabla poprzez ostre krawędzielub narożniki. Nie przejeżdżaćodkurzaczem po jego kablu. Trzymaćodkurzacz z dala od nagrzanych powierzchni.12. Nie wyjmować wtyczki z gniazda ciągnącją za kabel. Ażeby wyjąć wtyczkę, należychwycić za nią samą, a nie za kabel.13. Nie obsługiwać odkurzacza mokrymi rękoma.14. Nie wkładać żadnych przedmiotów dootworów odkurzacza. Nie używać odkurzacza,jeżeli którykolwiek otwór jestzatkany. Utrzymywać w czystości, bezkurzu, nitek, włosów i wszystkiego comogłoby tamować przepływ powietrza.15. Zachować szczególną ostrożność w czasiesprzątania schodów.16. Jeżeli kabel zasilający zostanie uszkodzony,musi on być wymieniony przez autoryzowanypunkt serwisowy lub wykwalifikowanypersonel, w celu uniknięcia zagrożeń.17. Nie używać rączki pojemnika na kurz donoszenia korpusu odkurzacza. Do noszeniaodkurzacza zawsze należy używać rączkiodkurzacza.ŚRODKI OSTROŻNOŚCIJeżeli otwór przez który zasysane jest powietrzelub rura ssąca zostaną zablokowane,należy natychmiast wyłączyć odkurzacz. Przedpodjęciem próby ponownego uruchomieniaodkurzacza należy najpierw usunąć blokującymateriał.1) Nie używać odkurzacza zbytblisko grzejników i podobnychźródeł ciepła, niedopałkówpapierosów itp.2) Zanim włożycie wtyczkę dogniazda ściennego, należy upewnićsię, że ręce są suche.3) Zanim zaczniecie używaćodkurzacza prosimy usunąćduże i ostre obiekty z podłogi,w celu uniknięcia uszkodzenia odkurzacza.8 5

6Adnotacje o przebiegu naprawLp. Data zgł. Data wyk. Opis wykonywanych czynności oraz wymienione części Nazwisko montera Pieczątka zakładuINSTRUKCJA OBSŁUGIODKURZACZ CYLINDRYCZNY OK-1680przcisk zwijania kablaregulacja mocyelastyczny wążregulator mocy ssaniastalowa rura teleskopowaotwór wylotowy powietrzazłącze wężafiltr wylotowy zbiornikapokrywa odkurzaczafiltr HEPAuchwyt do noszeniazbiornik na kurzwłącznik/wyłącznikfiltr wylotowy silnikafiltr wlotowy silnikadysza do podłogikratka wentylacyjna7