تÙزÙÙ - ٠جÙس أبÙظب٠ÙÙتخطÙØ· اÙع٠راÙÙ
تÙزÙÙ - ٠جÙس أبÙظب٠ÙÙتخطÙØ· اÙع٠راÙ٠تÙزÙÙ - ٠جÙس أبÙظب٠ÙÙتخطÙØ· اÙع٠راÙÙ
دليل تصميم الشوارع الحضرية - أبوظبيالفصل الخامس : تصميم الشوارع- إضافة تمديدات األرصفة متى كان ذلك ممكنًا عند المعابرومحطات النقل العام والتقاطعات )انظر الفصل السادس(.- توفير مواقف سيارات عمودية وبزاوية في الشوارع القائمة فحسب.كذلك في الشوارع التي تطل عليها محال تجارية موجودة في الدوراألرضي فهناك حاجة إلى موقف إضافي في المدخل الرئيسي .- الوقوف بزاوية :• تعد عملية إيقاف السيارة بزاوية عكسية مقبولة ألنها تعززالرؤية بين سائقي المركبات وراكبي الدراجات الهوائية. وتتطلبهذه العملية وضع اللوحات اإلرشادية الواضحة والتوعية إال أنها قدال تكون مناسبة في جميع المواقع .• كما يمكن استخدام عملية إيقاف السيارة بزاوية باتجاه الموقفبجوار المالعب والمقاهي الواقعة على ممرات المشاة والباعة وماإلى ذلك.• يفضل أن تكون المواقف بزاوية 45 أو 60 درجة.• يجوز أن تتضمن الحارات الطرفية حارات مشتركة للدراجاتالهوائية إال أنها تستلزم الحصول على موافقة دائرة النقل والبلديةالمحلية، وعند توفير هذه الحارات فإنّه يمكن االستغنّاء عن مساراتوحارات الدراجات الهوائية .• ينبغي تجنب التوصيالت بالحارات الطرفية باستثناء ما يكون عندالشوارع المتقاطعة، ويجب أن يُطلب من السيارات التي تدخل إلىالشارع من الحارة الطرفية أن تقف وتذعن لحركة المرور في الشارع.• عند المواقف الجانبية لسيارات األجرة ومواقف الحافالت، قد يكونمن المناسب إلغاء أماكن إيقاف المركبات على جانبي الشارع بطولالحارة الطرفية و/أو االنحراف عن الحارة الطرفية في منطقةحارة مشتركة للدراجات الهوائية ضمن الحارة الطرفية ،يمكن إنزال مسار الدراجات الهوائية الى منسوب الشارعالتجهيزات لتوفير منطقة انتظار كافية للنقل العام وراكبي سياراتاألجرة بطول الجزيرة الجانبية.• استخدام التقاطعات المرتفعة وجداول السرعة إذا كانت حاراتالدخول أو مسارات المشاة الرئيسية تتقاطع مع الحارات الطرفية،وذلك لتقليل السرعات.• يلزم تطوير الهندسة المحددة لكل مدخل ومخرج للحارة الطرفيةتبعً ا للمتطلبات والشروط الفردية.نصف قطر التفافأكبر للشاحنات6.10.5 الحارة الطرفيةعلى الرغم من أن حارات الواجهة تستخدم من قبل المركبات، فإنهاتعد امتدادًا لمجال المشاة ويجب إدارة السرعات بناءً على ذلك. يُرجىالرجوع إلى الشكلين )22.5( و )23.5( اللذين يوضحان أمثلة علىتصميم الحارة الطرفية.• ينبغي توفير الحارات الطرفية عندما يكون هناك طلب علىموقف للسيارات في الجادات كما يمكن تضمينها في الطرق.• ينبغي إبقاء الحارات الطرفية ضيقة قدر اإلمكان لضمان سرعاتسير منخفضة ، أما بالنسبة لسيارات اإلطفاء فيمكنها الوصول إلىالمباني من حارات السير الرئيسية بالجادة .• يجب تجنب الوقوف المائل والعمودي بطول الحارات الطرفيةألنهما يتطلبان عرضً ا إضافيًا لممر القيادة ومن ثم يشجعان علىالسرعات المفرطة. وال يستخدم الوقوف المائل والعمودي إال فيحالة إدخال إصالحات إلى حرم الطريق ونقص كبير في المواقف .الشكل رقم )22.5( : الدخول النمطي إلى الحارة الطرفيةحارة مشتركة للدراجات الهوائية ضمن الحارة الطرفية ،يمكن إنزال مسار الدراجات الهوائية الى منسوب الشارعنصف قطر التفافأصغر لتهدئة المرورجدول السرعةالحارة الطرفيةالحارة الطرفيةالشكل رقم )23.5( : الدخول البديل إلى الحارة الطرفيةالفصل 5 صفحة 36
دليل تصميم الشوارع الحضرية - أبوظبيالفصل الخامس : تصميم الشوارعيجب أن تكون الجزر الوسطية:• عرض مترين بحد أدنى تتم زيادته إلى ثالثة أمتار إذا كان هناكنشاط كثيف للمشاة ويتم إضافة 3 أمتار إضافية في حال وجودحارات دوران لليسار )انظر الشكل رقم 25.5(.• تضمين العناصر الرأسية )األشجار والشعارات وأعمدة اإلنارة( فيالجزر الوسطية ألجل اتساق الشارع .• ترتيب األشجار كمجموعات في المناطق التي يكون الظل فيها ذاقيمة أكبر كما في معابر المشاة للجزر الوسطية، مع التأكد من أنالمشاة يمكن رؤيتهم بوضوح من قبل المرور القادم .• توفير الحواجز مثل السياجات أو الشجيرات، وذلك لمنع العبور غيرالقانوني. إال أنه يجوز توفير معابر إضافية لالستجابة لخطوط السيرالمرغوبة .7.10.5 تمديدات األرصفةتستخدم تمديدات األرصفة عندما يكون هناك إيقاف للمركبات علىجانبي الشارع وتهدف إلى تهدئة سرعة المرور وتقليل مسافاتعبور المشاة )انظر الشكل رقم 24.5(. ونظرًا لما قد ينجم عناصطفاف السيارات الواقفة في خط متواصل من إحداث ضرر علىاألفراد، فيشترط كسر هذا التواصل بين السيارات الواقفة من خاللتمديدات األرصفة، والتي يمكن وضعها في أماكن استراتيجية بحيثتتماشى مع نقاط عبور المشاة أو بحيث تكسر الخطوط الطويلةللسيارات الواقفة. وفي المناطق ذات الكثافة العالية من المشاة،يجب إقامة تمديدات األرصفة على مسافة تمتد من 60 إلى 80 مترًا.تمديداتاألرصفةوعادة ما تكون تمديدات األرصفة أضيق من حارة إيقاف المركبات ب0.5 مترًا، وتستخدم هذه المساحة من قبل راكبي الدراجات الهوائيةعند االصطفاف عند إحدى اإلشارات أو عند االنتظار لالنعطاف. وبدالًمن ذلك، يجوز أن تمتد تمديدات األرصفة في داخل حارة السير وهيفي تلك الحالة تصبح وسيلة لتهدئة المرور.8.10.5 الجزر الوسطيةعادة ما تستخدم الجزر الوسطية، وهي الجزء الذي يفصل طريقالسير، لفصل تدفقات المرور والتحكم في حركات الدوران. كماإنها عادة ما تكون في وسط الشارع ولكنها يمكن أن توجد علىالجوانب )الجزر الجانبية( عندما تكون هناك حارات واجهة. ويستفيدالمشاة من الجزر الوسطية حيث أنها توفر لهم »ملجأً« محميًا فيوسط الشارع )انظر القسم رقم 2.7.5(. ويفضل تقليل عرض الجزرالوسطية إلى الحد األدنى لتقليل العرض الكلي للشارع وتقليصطول مسافة عبور الشارع حيث أن الجزر الوسطية العريضة تزيد منمسافة عبور الشارع وهو ما يؤدي إلى زيادة زمن تسلسل اإلشاراتمما يتسبب في تأخير المرور، وعلى الرغم من ذلك يتعين أن تكونالجزر الوسطية عريضة بالقدر الكافي لتوفير ملجأ كافٍ ألحجام حركةالمشاة المتوقعة.6.0 متر ( أو 5.0 متر )جزيرة وسطية3.0 متر ( أو 2.0 متر )3.0 مترحارة االلتفاف إلى اليسارجزر المالذAحارة الدوران لليسارالمقطع ( AA )Aالشكل رقم )24.5( : تمديدات األرصفة عند ممرات عبور المشاةالشكل رقم )25.5( : خطة الدوران إلى اليسار عند الجزيرة الوسطية مع توضيح المقاطع العرضيةالفصل 5 صفحة 37
- Page 46 and 47: 4 3 2 11 2 3 4PedestrianRealm6.8 mP
- Page 49 and 50: الفصل الرابع - اعتب
- Page 51 and 52: دليل تصميم الشوارع
- Page 53 and 54: دليل تصميم الشوارع
- Page 55 and 56: دليل تصميم الشوارع
- Page 57 and 58: دليل تصميم الشوارع
- Page 59 and 60: دليل تصميم الشوارع
- Page 61 and 62: الفصل الخامس - تصمي
- Page 63 and 64: دليل تصميم الشوارع
- Page 65 and 66: دليل تصميم الشوارع
- Page 67 and 68: دليل تصميم الشوارع
- Page 69 and 70: دليل تصميم الشوارع
- Page 71 and 72: دليل تصميم الشوارع
- Page 73 and 74: دليل تصميم الشوارع
- Page 75 and 76: دليل تصميم الشوارع
- Page 77 and 78: دليل تصميم الشوارع
- Page 79 and 80: دليل تصميم الشوارع
- Page 81 and 82: دليل تصميم الشوارع
- Page 83 and 84: دليل تصميم الشوارع
- Page 85 and 86: دليل تصميم الشوارع
- Page 87 and 88: دليل تصميم الشوارع
- Page 89 and 90: دليل تصميم الشوارع
- Page 91 and 92: دليل تصميم الشوارع
- Page 93 and 94: دليل تصميم الشوارع
- Page 95: دليل تصميم الشوارع
- Page 99 and 100: دليل تصميم الشوارع
- Page 101 and 102: دليل تصميم الشوارع
- Page 103 and 104: الفصل السادس - تصمي
- Page 105 and 106: دليل تصميم الشوارع
- Page 107 and 108: دليل تصميم الشوارع
- Page 109 and 110: دليل تصميم الشوارع
- Page 111 and 112: دليل تصميم الشوارع
- Page 113 and 114: دليل تصميم الشوارع
- Page 115: دليل تصميم الشوارع
- Page 118 and 119: دليل تصميم الشوارع
- Page 120 and 121: دليل تصميم الشوارع
- Page 124 and 125: دليل تصميم الشوارع
- Page 126 and 127: دليل تصميم الشوارع
- Page 128 and 129: دليل تصميم الشوارع
- Page 130 and 131: دليل تصميم الشوارع
- Page 132 and 133: دليل تصميم الشوارع
- Page 134 and 135: دليل تصميم الشوارع
- Page 136 and 137: دليل تصميم الشوارع
- Page 138 and 139: دليل تصميم الشوارع
- Page 140 and 141: دليل تصميم الشوارع
- Page 142 and 143: دليل تصميم الشوارع
- Page 144 and 145: دليل تصميم الشوارع
دليل تصميم الشوارع الحضرية - أبوظبيالفصل الخامس : تصميم الشوارع- إضافة تمديدات األرصفة متى كان ذلك ممكنًا عند المعابرومحطات النقل العام والتقاطعات )انظر الفصل السادس(.- توفير مواقف سيارات عمودية وبزاوية في الشوارع القائمة فحسب.كذلك في الشوارع التي تطل عليها محال تجارية موجودة في الدوراألرضي فهناك حاجة إلى موقف إضافي في المدخل الرئيسي .- الوقوف بزاوية :• تعد عملية إيقاف السيارة بزاوية عكسية مقبولة ألنها تعززالرؤية بين سائقي المركبات وراكبي الدراجات الهوائية. وتتطلبهذه العملية وضع اللوحات اإلرشادية الواضحة والتوعية إال أنها قدال تكون مناسبة في جميع المواقع .• كما يمكن استخدام عملية إيقاف السيارة بزاوية باتجاه الموقفبجوار المالعب والمقاهي الواقعة على ممرات المشاة والباعة وماإلى ذلك.• يفضل أن تكون المواقف بزاوية 45 أو 60 درجة.• يجوز أن تتضمن الحارات الطرفية حارات مشتركة للدراجاتالهوائية إال أنها تستلزم الحصول على موافقة دائرة النقل والبلديةالمحلية، وعند توفير هذه الحارات فإنّه يمكن االستغنّاء عن مساراتوحارات الدراجات الهوائية .• ينبغي تجنب التوصيالت بالحارات الطرفية باستثناء ما يكون عندالشوارع المتقاطعة، ويجب أن يُطلب من السيارات التي تدخل إلىالشارع من الحارة الطرفية أن تقف وتذعن لحركة المرور في الشارع.• عند المواقف الجانبية لسيارات األجرة ومواقف الحافالت، قد يكونمن المناسب إلغاء أماكن إيقاف المركبات على جانبي الشارع بطولالحارة الطرفية و/أو االنحراف عن الحارة الطرفية في منطقةحارة مشتركة للدراجات الهوائية ضمن الحارة الطرفية ،يمكن إنزال مسار الدراجات الهوائية الى منسوب الشارعالتجهيزات لتوفير منطقة انتظار كافية للنقل العام وراكبي سياراتاألجرة بطول الجزيرة الجانبية.• استخدام التقاطعات المرتفعة وجداول السرعة إذا كانت حاراتالدخول أو مسارات المشاة الرئيسية تتقاطع مع الحارات الطرفية،وذلك لتقليل السرعات.• يلزم تطوير الهندسة المحددة لكل مدخل ومخرج للحارة الطرفيةتبعً ا للمتطلبات والشروط الفردية.نصف قطر التفافأكبر للشاحنات6.10.5 الحارة الطرفيةعلى الرغم من أن حارات الواجهة تستخدم من قبل المركبات، فإنهاتعد امتدادًا لمجال المشاة ويجب إدارة السرعات بناءً على ذلك. يُرجىالرجوع إلى الشكلين )22.5( و )23.5( اللذين يوضحان أمثلة علىتصميم الحارة الطرفية.• ينبغي توفير الحارات الطرفية عندما يكون هناك طلب علىموقف للسيارات في الجادات كما يمكن تضمينها في الطرق.• ينبغي إبقاء الحارات الطرفية ضيقة قدر اإلمكان لضمان سرعاتسير منخفضة ، أما بالنسبة لسيارات اإلطفاء فيمكنها الوصول إلىالمباني من حارات السير الرئيسية بالجادة .• يجب تجنب الوقوف المائل والعمودي بطول الحارات الطرفيةألنهما يتطلبان عرضً ا إضافيًا لممر القيادة ومن ثم يشجعان علىالسرعات المفرطة. وال يستخدم الوقوف المائل والعمودي إال فيحالة إدخال إصالحات إلى حرم الطريق ونقص كبير في المواقف .الشكل رقم )22.5( : الدخول النمطي إلى الحارة الطرفيةحارة مشتركة للدراجات الهوائية ضمن الحارة الطرفية ،يمكن إنزال مسار الدراجات الهوائية الى منسوب الشارعنصف قطر التفافأصغر لتهدئة المرورجدول السرعةالحارة الطرفيةالحارة الطرفيةالشكل رقم )23.5( : الدخول البديل إلى الحارة الطرفيةالفصل 5 صفحة 36