تÙزÙÙ - ٠جÙس أبÙظب٠ÙÙتخطÙØ· اÙع٠راÙÙ
تÙزÙÙ - ٠جÙس أبÙظب٠ÙÙتخطÙØ· اÙع٠راÙ٠تÙزÙÙ - ٠جÙس أبÙظب٠ÙÙتخطÙØ· اÙع٠راÙÙ
دليل تصميم الشوارع الحضرية - أبوظبيالفصل الثالث : عملية التصميم و المراجعةاالستدامة :1.2.3 المرحلة األولى : جمع المعلوماتفي بداية عملية التصميم، يجب التواصل مع مجلس أبوظبيللتخطيط العمراني، ودائرة النقل، والبلدية المحلية، ومزوديالخدمات بغية التعرف على السياسات المعمول بها، وأغراضالتصميم، والظروف القائمة واألخرى المخطط لها، وأية متطلباتتصميمية أخرى للجهات المعنية والتي يتعين استيفاؤها قبلالشروع في عملية التصميم. ويوضح الشكل رقم )3.3( هذه المرحلةالتي تمثل نقطة البدء في عملية تصميم الشوارع.يبين الشكل )2.3( قائمة بالمعلومات التي يتعين مراجعتهاوتقديمها خالل هذه المرحلة. وتهدف هذه القائمة إلى توفيردليل إرشادي، وتعتبر الحدّ األدنى من المطلوب. كما ينبغيالتنسيق مع دائرة النقل عند استهالل المشروع لضمان توافقه معشبكة النقل المخطط لها.تأثير استخدام األراضي :لتحديد السياق العام الستخدام األراضي، يتعين التشاور مع مجلسأبوظبي للتخطيط العمراني بخصوص السياسات المقررة في خطط2030، وقوانين التطوير، وخرائط استخدام األراضي، والمخططاتالموقعية بخصوص أي مشاريع عمرانية قائمة أو مزمعة، حيث أناستخدامات األراضي تؤثر على مختلف نواحي تصميم الشارع، بما فيذلك المخطط العام للشوارع ضمن المجتمعات السكانيةوالنشاطات الموجودة بموازاة الشوارع وأحجام الحركة المرورية. وقدتختلف سياقات استخدامات األراضي بالنسبة لبعض الشوارع، ومنثُمّ يتعين تحديد هذه االختالفات للتعامل معها .متطلبات النقل :بالنسبة لجميع مشاريع تصميم الشوارع التي تعد جزءًا من مقترحاتالتطوير، يجب أن تتكامل عملية تصميم الشوارع مع دراسة التأثيراتالمرورية. كما يرجى االتصال بدائرة النقل للحصول على إرشاداتهابشأن الحجم المتوقع لحركة المرور، كما و يتعين علىالمصممين التشاور مع دائرة النقل لتحديد أولويات المشاة والدراجاتالهوائية والحافالت والترام والمترو، مع مالحظة المعالجات الخاصةبهذه األنواع من المواصالت. كما يجب أخذ متطلبات دليل تدقيقسالمة طرق إمارة أبوظبي بعين االعتبار خالل هذه المرحلة.ويتعين معالجة موضوع عدد وسعة الحارات واألحجام المبدئية لحركةالمرور وفقًا آلخر إرشادات وتوجيهات دائرة النقل، كما إن تحديدمتطلبات النقل يوفر معايير حجم الحركة المرورية الالزمة لتحديد»اسم الفئة » للشارع )انظر الجدول رقم 1.4( .البيئة القائمة :يجب تحديد العوامل البيئية الرئيسية مثل الطبوغرافيا واتجاه الريحومسارات المشاهد والمناظر وأنماط سطوع الشمس.تطبق مبادئ استدامة على الشوارع الحضرية من خالل مبادرةالتقييم بدرجات اللؤلؤ التابعة لبرنامج استدامة، وخاصة فيما يتعلقبتوفير الظل وتخصيص المياه للري وللمعالم المائية والحد من تأثيرالحرارة المكتسبة . يرجى الرجوع إلى الفصل السابع للتعرف علىالتفاصيل .التصميم الحضري :إن الشوارع هي تعبير عن هوية المكان. وبالتالي يتعين التشاورمع البلدية المحلية المعنية بتنفيذ خطط رؤية 2030 وأية خططمفصلة للمناطق لالسترشاد بها حول أية أغراض محتملة أو مقترحةبخصوص التصميم الحضري الفريد للمنطقة. وللتعرف على المزيدمن إرشادات تصميم مساحات الشوارع الخاصة يرجى الرجوع إلىدليل تصميم األماكن العامة .المتطلبات الخدمية :من المهم أن يتم تحديد المتطلبات الخدمية واالتفاق عليها فيمراحل التصميم المبكرة، وأن يتم الحفاظ على التواصل والتنسيقمع مزودي الخدمات طوال عملية التصميم وحتى الحصول علىالموافقات المطلوبة في صورة شهادات عدم ممانعة. ولمزيد مناإلرشادات المتعلقة بحجم ومناطق شرائح الخدمات، يرجى الرجوع إلىدليل تصميم شرائح الخدمات الصادر عن مجلس أبوظبي للتخطيطالعمراني .مخطط المحتوى الحالي :يتعين تضمين المعلومات سالفة الذكر في مخطط محتوى يبينظروف الشبكة أو الشارع القائمين والمخطط لهما ضمن المحتوىالمحيط بهما. كما يرجى مالحظة نقاط القوة والفرص المتاحة خاللهذه المرحلة من عملية التصميم. يطرح الشكل رقم )3.3( مثاالًإضافيًا لمخطط المحتوى.الشكل رقم )3.3( : خطة السياقنقل عام مقترحمحطة حافالتمتعدد االستخداماتمنطقة مواقف السياراتمدخل رئيسيفندقعقدة رئيسيةمدخل ثانويمنطقة أماميةالفصل 3 صفحة 4
دليل تصميم الشوارع الحضرية - أبوظبيالفصل الثالث : عملية التصميم و المراجعة2.2.3 المرحلة الثانية : تطوير التصميم المبدئيفور االنتهاء من متطلبات المرحلة األولى، يجب الشروع في تطويرالتصميم المبدئي، كما يوضح الشكل رقم )2.3( لمحة عامة عنالبيانات الالزم مراعاتها عند تصميم المرحلة الثانية. يتناول الملحق)أ( بعض اإلرشادات اإلضافية المتعلقة بتصميم شبكات الشوارعالكبيرة.تحديد وتخصيص استخدامات األراضي :في تصميم شبكات الشوارع الجديدة، يتعين على المصمم التأكدمن وجود أغلب السكان والموظفين على مسافة قريبة من مواقفالنقل العام والمتاجر المحلية والمدارس والمساجدوالخدماتالمجتمعية األخرى ، بحيث يمكن قطعها مشيًا على األقدام .ويجب أن تستجيب كافة الشوارع وشبكات الشوارع ( سواءً كانتقائمة أو مستحدثة( الستخدامات األراضي المجاورة وحجم الحركةالمرورية المتوقعة. وفي األحوال التي يتغير فيها سياق استخداماتاألراضي، قد يظل نوع الشارع )فئة الشارع( كما هو، إال أن التصميم قديتغير استجابة الستخدام األراضي المجاورة )انظر الفصل الرابع( .خطط النقل متعدد األنماط :يلزم التنسيق عن قرب مع دائرة النقل الستيفاء كافة متطلباتالنقل، . وتلقي األقسام التالية الضوء على اعتبارات تصميم شبكاتالمشاة، ووسائل النقل العام، والدراجات الهوائية والمركبات.- شبكات المشاة : يجب تحديد وجهات المشاة وتعيين أكثرالمسارات أمانًا ومالءمة وراحة لهم، كما يجب وضع مخطط لشبكةالمشاة المفضلة مع مراعاة كثافة حركة المشاة والتقاطعات ونقاطالعبور في منتصف المربعات و جزر المالذ ، والوصالت المؤدية إلىالمربعات العمرانية المجاورة. )انظر الشكل 4.3(.- شبكات النقل العام : يجب تحديد نوع وتكرار وترتيب مسار وسائلالنقل العام المخطط لها وعدد ركاب النقل العام المتوقَعينوخطوط سيرها المتوقعة. ويتعين الحصول على هذه المعلوماتفي المرحلة األولى .- شبكات الدراجات الهوائية: يجب تقدير نوع المرافق واألحجامالمتوقَعة لشبكة الدراجات الهوائية المقترحة. كما يتعين التأكد منسالمة المرافق الخاصة بالدراجات الهوائية وسهولة الوصول إليها.شبكات السيارات : يجب تحديد عدد الحارات المطلوبة الستيعاباألعداد التقديرية من السيارات، وتخصيص مواقف على جانب الشارعحيثما يكون ذلك مطلوبًا وعلى النحو الذي يتفق مع متطلبات دائرةالنقل. ويتعين التأكد من وجود اتصال كافٍ بين الشوارع من خاللاستخدام الشوارع العابرة.إجراء دراسة األثر المرورييرجى مراجعة متطلبات دائرة النقل المتعلقة بدراسات التأثيراتالمرورية. وفي حال وجود قدرة استيعابية فائضة للمركبات، يتعينتخفيض عدد الحارات. وفي حال الحاجة إلى قدرة استيعابية إضافية،شبكة طرق رئيسيةشبكة طرق ثانويةجامعمدخل رئيسيمدخل ثانويمعبر للمشاةيمكن إقامة شوارع إضافية قبل إضافة حارات إلى الشوارع القائمة/المقترحة. وعند الحاجة إلى سعة أكبر استيعاب تتم عندها زيادةعدد الحارات في الشارع أو تتم زيادة سعة التقاطعات من خالل إضافةحارات للدوران. في عملية إعداد المخطط العام للشبكة، يتعيناستخدام أدنى عدد من الشوارع الكبيرة )3+3 أو عدد أكبر منالحارات( لتحقيق محيط أكثر أمانًا وراحة للمشاة .تحديد المقاطع العرضية للشارعفور االنتهاء من تحليل سياق استخدامات األراضي والقدرةاالستيعابية للنقل، يجب تطبيق مبادئ نوع الشارع وفقًا لما هوموضح في الفصل الرابع. هذا وقد ورد بيان األبعاد والمقاطعالعرضية النموذجية في القسم رقم )3.5( .كما يجب التأكد أثناء إعداد المقاطع العرضية من احتوائها علىكافة المرافق المخصصة لوسائل النقل العام والدراجات الهوائية .وفي الوقت ذاته يلزم إعداد مقاطع عرضية بديلة لكل نوع من أنواعالشوارع بغرض االستجابة لمتطلبات واجهات استخدام األراضيالمختلفة .الشكل رقم )4.3( : تحديد شبكة المشاةالفصل 3 صفحة 5
- Page 1: دليل تصميم الشوارع
- Page 5: الفريق أول سمو الشي
- Page 8 and 9: الجزء الثاني : تصمي
- Page 10 and 11: الشكل رقم )12.5( منطقة
- Page 13: تأسيس مجلس أبوظبي ل
- Page 17 and 18: الفصل األول : مقدمة1
- Page 19 and 20: 1:50,000 @ 1.27 m x 0.9 m Paper siz
- Page 22 and 23: دليل تصميم الشوارع
- Page 24 and 25: دليل تصميم الشوارع
- Page 26 and 27: دليل تصميم الشوارع
- Page 28 and 29: دليل تصميم الشوارع
- Page 30 and 31: دليل تصميم الشوارع
- Page 32 and 33: دليل تصميم الشوارع
- Page 34 and 35: دليل تصميم الشوارع
- Page 36 and 37: دليل تصميم الشوارع
- Page 38 and 39: دليل تصميم الشوارع
- Page 42 and 43: دليل تصميم الشوارع
- Page 44 and 45: دليل تصميم الشوارع
- Page 46 and 47: 4 3 2 11 2 3 4PedestrianRealm6.8 mP
- Page 49 and 50: الفصل الرابع - اعتب
- Page 51 and 52: دليل تصميم الشوارع
- Page 53 and 54: دليل تصميم الشوارع
- Page 55 and 56: دليل تصميم الشوارع
- Page 57 and 58: دليل تصميم الشوارع
- Page 59 and 60: دليل تصميم الشوارع
- Page 61 and 62: الفصل الخامس - تصمي
- Page 63 and 64: دليل تصميم الشوارع
- Page 65 and 66: دليل تصميم الشوارع
- Page 67 and 68: دليل تصميم الشوارع
- Page 69 and 70: دليل تصميم الشوارع
- Page 71 and 72: دليل تصميم الشوارع
- Page 73 and 74: دليل تصميم الشوارع
- Page 75 and 76: دليل تصميم الشوارع
- Page 77 and 78: دليل تصميم الشوارع
- Page 79 and 80: دليل تصميم الشوارع
- Page 81 and 82: دليل تصميم الشوارع
- Page 83 and 84: دليل تصميم الشوارع
- Page 85 and 86: دليل تصميم الشوارع
- Page 87 and 88: دليل تصميم الشوارع
- Page 89 and 90: دليل تصميم الشوارع
دليل تصميم الشوارع الحضرية - أبوظبيالفصل الثالث : عملية التصميم و المراجعة2.2.3 المرحلة الثانية : تطوير التصميم المبدئيفور االنتهاء من متطلبات المرحلة األولى، يجب الشروع في تطويرالتصميم المبدئي، كما يوضح الشكل رقم )2.3( لمحة عامة عنالبيانات الالزم مراعاتها عند تصميم المرحلة الثانية. يتناول الملحق)أ( بعض اإلرشادات اإلضافية المتعلقة بتصميم شبكات الشوارعالكبيرة.تحديد وتخصيص استخدامات األراضي :في تصميم شبكات الشوارع الجديدة، يتعين على المصمم التأكدمن وجود أغلب السكان والموظفين على مسافة قريبة من مواقفالنقل العام والمتاجر المحلية والمدارس والمساجدوالخدماتالمجتمعية األخرى ، بحيث يمكن قطعها مشيًا على األقدام .ويجب أن تستجيب كافة الشوارع وشبكات الشوارع ( سواءً كانتقائمة أو مستحدثة( الستخدامات األراضي المجاورة وحجم الحركةالمرورية المتوقعة. وفي األحوال التي يتغير فيها سياق استخداماتاألراضي، قد يظل نوع الشارع )فئة الشارع( كما هو، إال أن التصميم قديتغير استجابة الستخدام األراضي المجاورة )انظر الفصل الرابع( .خطط النقل متعدد األنماط :يلزم التنسيق عن قرب مع دائرة النقل الستيفاء كافة متطلباتالنقل، . وتلقي األقسام التالية الضوء على اعتبارات تصميم شبكاتالمشاة، ووسائل النقل العام، والدراجات الهوائية والمركبات.- شبكات المشاة : يجب تحديد وجهات المشاة وتعيين أكثرالمسارات أمانًا ومالءمة وراحة لهم، كما يجب وضع مخطط لشبكةالمشاة المفضلة مع مراعاة كثافة حركة المشاة والتقاطعات ونقاطالعبور في منتصف المربعات و جزر المالذ ، والوصالت المؤدية إلىالمربعات العمرانية المجاورة. )انظر الشكل 4.3(.- شبكات النقل العام : يجب تحديد نوع وتكرار وترتيب مسار وسائلالنقل العام المخطط لها وعدد ركاب النقل العام المتوقَعينوخطوط سيرها المتوقعة. ويتعين الحصول على هذه المعلوماتفي المرحلة األولى .- شبكات الدراجات الهوائية: يجب تقدير نوع المرافق واألحجامالمتوقَعة لشبكة الدراجات الهوائية المقترحة. كما يتعين التأكد منسالمة المرافق الخاصة بالدراجات الهوائية وسهولة الوصول إليها.شبكات السيارات : يجب تحديد عدد الحارات المطلوبة الستيعاباألعداد التقديرية من السيارات، وتخصيص مواقف على جانب الشارعحيثما يكون ذلك مطلوبًا وعلى النحو الذي يتفق مع متطلبات دائرةالنقل. ويتعين التأكد من وجود اتصال كافٍ بين الشوارع من خاللاستخدام الشوارع العابرة.إجراء دراسة األثر المرورييرجى مراجعة متطلبات دائرة النقل المتعلقة بدراسات التأثيراتالمرورية. وفي حال وجود قدرة استيعابية فائضة للمركبات، يتعينتخفيض عدد الحارات. وفي حال الحاجة إلى قدرة استيعابية إضافية،شبكة طرق رئيسيةشبكة طرق ثانويةجامعمدخل رئيسيمدخل ثانويمعبر للمشاةيمكن إقامة شوارع إضافية قبل إضافة حارات إلى الشوارع القائمة/المقترحة. وعند الحاجة إلى سعة أكبر استيعاب تتم عندها زيادةعدد الحارات في الشارع أو تتم زيادة سعة التقاطعات من خالل إضافةحارات للدوران. في عملية إعداد المخطط العام للشبكة، يتعيناستخدام أدنى عدد من الشوارع الكبيرة )3+3 أو عدد أكبر منالحارات( لتحقيق محيط أكثر أمانًا وراحة للمشاة .تحديد المقاطع العرضية للشارعفور االنتهاء من تحليل سياق استخدامات األراضي والقدرةاالستيعابية للنقل، يجب تطبيق مبادئ نوع الشارع وفقًا لما هوموضح في الفصل الرابع. هذا وقد ورد بيان األبعاد والمقاطعالعرضية النموذجية في القسم رقم )3.5( .كما يجب التأكد أثناء إعداد المقاطع العرضية من احتوائها علىكافة المرافق المخصصة لوسائل النقل العام والدراجات الهوائية .وفي الوقت ذاته يلزم إعداد مقاطع عرضية بديلة لكل نوع من أنواعالشوارع بغرض االستجابة لمتطلبات واجهات استخدام األراضيالمختلفة .الشكل رقم )4.3( : تحديد شبكة المشاةالفصل 3 صفحة 5