تنزيل - ٠جلس أبوظبي للتخطيط الع٠راني

دليل تصميم الشوارع الحضرية - أبوظبيالفصل األول : المقدمةالمعايير مقابل اإلرشاداتإن اإلرشادات المتعلقة بالتصميم والواردة على صفحات هذاالدليل هي عبارة عن المنهجيات المفضلة لتصميم الشوارعفي إمارة أبوظبي.‏ إال أن بعض شروط التصميم تعتبر إلزامية،‏وبعضها يتم التشجيع على القيام به بشدة بينما يعتبربعضها آلخر اختياريًا.‏ يرجى الرجوع إلى هذه االستخدامات اللغويةلفهم درجة المرونة في التصميم .* تشير الكلمات ‏»يتعين » أو « يتعين عدم » و ‏»يجب«‏ أو ‏»يجبعدم «، وأيضًا كلمة ‏»مطلوب » إلى المعايير .* تشير الكلمات ‏»ينبغي«‏ أو ‏»ينبغي عدم«‏ ، و ‏»مفضل«‏و ‏»يوصى ب ... » إلى اإلرشادات .* اختياري : الخيارات المقررة أو المعالجات االختيارية . استخدمالكلمات « يمكن ل » أو « ال يمكن ل » .3.5.1 المعايير واإلرشاداتيوفر هذا الدليل مزيجًا من المعايير واإلرشادات التي تسمح بتصميمالشوارع بطريقة مرنة ومبتكرة.‏ علمًا أن المعايير التي تعتبر مطلوبةهي إما تُلزم أو تحظر القيام بممارسات معينة،‏ أما اإلرشادات فهيأكثر مرونة.‏لكي تكون الشوارع الجديدة على القدر المطلوب من الفعالية ؛فإن تصاميم الشوارع الجديدة المقدمة هنا سترافقها عملية إحاللمتواصل للقوانين المتعلقة بسلوكيات القيادة اآلمنة،‏ وعلى وجهالخصوص سرعات القيادة المخفضة واالستجابة للمشاة في المناطقالعمرانية.‏ باإلضافة إلى تحسين مستوى االلتزام بقوانين المرور،‏ منناحية أخرى،‏ يجب أن تكون هناك حمالت تثقيفية تشجع على المشيوقيادة الدراجات الهوائية واستخدام وسائل النقل المشترك،‏ ويمكنالبدء في هذه الحمالت حتى أثناء فترة إنشاء الشبكات الخاصة بهذهالوسائل .4.5.1 مرونة التصميميوضح هذا الدليل عملية التصميم النموذجية الواردة في الفصلالثالث،‏ إال أننا نقر بأن بعض الشوارع تتطلب نوعًا من المرونةللتعامل مع الظروف الخاصة .وفي كافة األحوال،‏ يتطلب إبداء المصممين لدرجة جيدة منالممارسة المهنية عند تطبيق اإلرشادات المقررة في الدليل علىالتصاميم الفردية .ويورد الفصل الخامس تعريفًا لألبعاد والمقاطع العرضية النموذجيةللشوارع في مختلف أرجاء اإلمارة.‏ وتقع غالبية شوارع المدينة باإلمارةضمن هذه المعايير،‏ بينما تتطلب الشوارع المتبقية منهجية خاصةبها.‏وفي جميع األحوال،‏ يجب تطبيق هذا الدليل بالتزامن مع الوثائقالداعمة المقدمة من مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني ودائرةالنقل ودائرة الشؤون البلدية والبلديات المحلية وغيرها منالجهات المعنية.‏ وفي حال عدم كفاية عملية التصميم المعيارية،‏يجوز تقديم إجراءات استثنائية ومراجعتها من قبل الجهات المعنية.‏5.5.1 تحديث الدليليعّ‏ د دليل تصميم الشوارع الحضرية وثيقة حية تخضع للتحديثبصفة دورية كلما أتيحت الفرصة إلضافة معلومات وخبرات جديدةلتطبيقها في أبوظبي،‏ وذلك بهدف تضمين أفضل الممارساتالمتبعة حول العالم.‏ لذا يرجى زيارة الموقع اإللكتروني الخاصبمجلس أبوظبي للتخطيط العمراني للحصول على أحدث اإلصداراتقبل استخدام الدليل .لتقديم أي اقتراحات أو إبداء أي مالحظات تتعلق بالدليل،‏ يرجىالتواصل معنا من خالل البريد اإللكتروني :usdm@upc.gov.ae6.5.1 أداة التصميم اإللكترونيةقام مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني بإعداد برنامج على شبكةاإلنترنت يهدف إلى مساعدة المختصين في عمل مقاطع عرضيةنموذجية،‏ إضافة إلى إعداد خطط الشوارع.‏ للوصول إلى هذه البرامجيرجى زيارة الموقع اإللكتروني للمجلس على الرابط :www.upc.gov.aeالفصل 1 صفحة 8