ULOTKA_B5 cyfrowa_pieczatka - UPC Polska

ULOTKA_B5 cyfrowa_pieczatka 20/09/2005 11:59 Page 1CO ZROBIå, KIEDY JESTEÂ ÂWIADKIEMDZIA¸ALNOÂCI PIRATA?NIE KRADNIJ SYGNA¸UTELEWIZYJNEGONie wahaj si´, powiadom operatora lub nadawc´.UPC Polskatel. (32) 200 71 10(22) 565 56 55piractwo@upc.com.plOglàdajlegalnie!Stowarzyszenie Dystrybutorów Programów Telewizyjnych SYGNA¸www.sygnal.org.pl, e-mail: biuro@sygnal.org.plCz∏onkowie za∏o˝yciele stowarzyszenia:Cz∏onkowie stowarzyszenia:www.sygnal.org.pl

ULOTKA_B5 cyfrowa_pieczatka 20/09/2005 11:59 Page 3CZYM JEST PIRACTWOTELEWIZYJNE?Piractwo telewizyjne to wszelkie formy kradzie˝ysygna∏u telewizyjnego, zarówno w sieciachkablowych, jak i na platformach cyfrowych.Piractwo telewizyjne to przest´pstwokarane przez prawoKIM SÑ PIRACI TELEWIZYJNI?Piraci telewizyjni to osoby, które nielegalniepod∏àczajà si´ do sieci kablowej. To tak˝e ci, którzyu˝ywajà podrabianych filtrów, dekoderów i kartdo odbioru telewizji satelitarnych. To handlarzepodrabianym sprz´tem oraz oszuÊci – instalatorzy,umo˝liwiajàcy nielegalny odbiór telewizji kablowejlub satelitarnej, w tym p∏atnych kana∏ów.KTO NA TYM TRACI?Kradzie˝ sygna∏u telewizyjnego przynosi stratynadawcom, dystrybutorom, licencjodawcom,bud˝etowi paƒstwa i – przede wszystkim- abonentom. Nielegalne pod∏àczanie do siecikablowej wp∏ywa na pogorszenie jakoÊci odbioru,powoduje przerwy w nadawaniu programu.Zamiast przeznaczaç Êrodki na poszerzanie oferty,nowe us∏ugi, sprz´t czy nowe technologie,nadawcy oraz dystrybutorzy sygna∏u telewizyjnegoinwestujà w walk´ z kradzie˝à, a ich abonencip∏acà za nielegalnych odbiorców - piratów.Na kradzie˝y sygna∏utracà widzowieSTOWARZYSZENIE SYGNA¸W kwietniu 2001 nadawcy i dystrybutorzyprogramów CANAL+/ CYFRA+, HBO oraz UPCpo∏àczyli si∏y powo∏ujàc Porozumienie„Przeciw Piractwu”, które zosta∏o nast´pnieprzekszta∏cone w Stowarzyszenie DystrybutorówProgramów Telewizyjnych SYGNA¸. Przystàpili doniego tak˝e: ASTER, AUTOCOM, Cyfrowy Polsat,Multimedia Polska, Telewizja Kablowa Poznaƒ,Zielonogórska Telewizja Przewodowa, MTV Polskaoraz Lege Artis jako cz∏onek wspierajàcy. PartneremStowarzyszenia jest Ogólnopolska Izba GospodarczaKomunikacji Kablowej. Stowarzyszenie s∏u˝yochronie praw widzów, nadawców, dystrybutorówi licencjodawców programów. Jego celem jestprzeciwdzia∏anie kradzie˝y sygna∏u telewizyjnego,wy∏udzaniu oraz podrabianiu oryginalnego sprz´tu,a tak˝e sprzeda˝y fa∏szywych kart i dekoderów.Stowarzyszenie upowszechnia tak˝e informacjeo szkodliwoÊci piractwa, organizuje seminaria,szkolenia, konferencje. SYGNA¸ ÊciÊle wspó∏pracujez organami Êcigania.PIRACTWO SI¢ NIE OP¸ACACz∏onkowie Stowarzyszenia SYGNA¸ podejmujàszereg dzia∏aƒ, aby ograniczyç proceder kradzie˝ysygna∏u telewizyjnego.Regularnie kontrolowana jest legalnoÊçpod∏àczeƒ abonenckich.Monitorowane sà miejsca potencjalnego handlunielegalnymi filtrami oraz kartami dekodujàcymi.Wprowadzane sà dodatkowe zabezpieczeniasygna∏u telewizyjnego.Policja jest powiadamiana o przypadkach kradzie˝ysygna∏u i dewastacji mienia nadawcówi dystrybutorów, bierze udzia∏ w czynnoÊciachoperacyjnych i procesowych. Walka z kradzie˝àsygna∏u telewizyjnego jest trudna, ale przynosiwymierne efekty. Zapad∏y ju˝ prawomocne wyrokisàdowe dla nielegalnie dzia∏ajàcych producentówi dystrybutorów sprz´tu, nielegalnychu˝ytkowników telewizji kablowej i satelitarnej,osób oferujàcych nielegalne pod∏àczenie us∏ugi.CO GROZI ZA KRADZIE˚SYGNA¸U TELEWIZYJNEGO?grzywnaograniczenie wolnoÊcipozbawienie wolnoÊciUSTAWA z dnia 4 lutego 1994 o prawie autorskimi prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz. U.z 2000 roku, Nr 80, poz. 904 z póên. zm.): Art. 116.USTAWA z dnia 5 lipca 2002 o ochronie niektórychus∏ug Êwiadczonych drogà elektronicznà opartychlub polegajàcych na dost´pie warunkowym(Dz. U. z 2002 roku, Nr 126, poz. 1068z póên. zm.): Art. 6, Art. 7.KODEKS KARNY: Art. 288, Art. 278, Art. 279, Art. 291.KODEKS WYKROCZE¡: Art. 121 § 2.NIE DAJMY SI¢ OKRADAåOchrona sygna∏u telewizyjnego to ochrona interesówwszystkich widzów. Tolerowanie piractwato podstawowa przeszkoda w skutecznej walcez tym zjawiskiem. Przeka˝ innym, ˝e kradzie˝sygna∏u telewizyjnego to przest´pstwo karaneprzez prawo. Zostaƒ rzecznikiem walki z kradzie˝à,by broniç tak˝e swoich interesów.Pirat telewizyjny to z∏odziejKradzie˝ sygna∏u jest karalna