54030_FUJI instaxmini7S_manual P1 OL.ai - Imaginarium
54030_FUJI instaxmini7S_manual P1 OL.ai - Imaginarium
54030_FUJI instaxmini7S_manual P1 OL.ai - Imaginarium
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CÁMARA INSTANTÁNEA<br />
INSTANT CAMERA<br />
ref:<strong>54030</strong>-200411<br />
<strong>Imaginarium</strong>, S.A.<br />
Plataforma Logística<br />
PLA-ZA, C./ Osca, nº4<br />
50197 Zaragoza - España<br />
CIF A-50524727<br />
Русский<br />
ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРОБЛЕМЫ, ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ И РЕШЕНИЕ<br />
При работе с камерой<br />
Проблема Возможная причина Решение<br />
Спуск не работает. �<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Батарейки на исходе.<br />
Неправильно вставлены батарейки.<br />
Питание не включено.<br />
Попеременно мигают красные индикаторы.<br />
Аппарат с включенным питанием не используется<br />
приблизительно 5 минут.<br />
� Замените батарейки.<br />
� Правильно установите батарейки.<br />
� Выдвинуть объектив. Таким образом восстановится подача питания.<br />
� Заряжается вспышка. Подождите, должен загореться зеленый<br />
индикатор.<br />
� Повторите подачу питания “ON” (oбъектив «заходит» внутрь и вновь<br />
«выходит») или нажмите на спуск.<br />
Кассету с пленкoй<br />
невозможно установить в<br />
ячейку, либо для этого<br />
требуется применить усилие.<br />
� Пленка не предназначена для этой камеры.<br />
� Следите за тем, чтобы кассета была вст авлена<br />
правильно.<br />
� Используйте только цветную пленку Fujifilm “instax mini” для моментальной<br />
фотосъемки. (Не использовать пленку другого типа.)<br />
� Желтая линия на кассете должна совпадать с желтой отметкой на камере.<br />
Одновремeнно мигают<br />
красные индикаторы.<br />
Отпечатанные фото<br />
• Батарейки на исходе. • Замените батарейки.<br />
Проблема Возможная причина Решение<br />
Последняя копия<br />
получилась «белесой».<br />
� Неправильно отрегулированы настройки<br />
интенсивности освещения.<br />
� Попробуйте переместить настройку интенсивности освещения на шаг<br />
вперед в направлении<br />
� Низкая температура воздуха (ниже +5°C).<br />
� Пeред cъемкой подержите камеру в теплом месте. Когда появится<br />
� Блокирован световой фотодатчик.<br />
готовый снимок, «согрейте» его, к примеру, в кармане.<br />
� Удерживайте камеру, не блокируя световой фотодатчик.<br />
Последний снимок<br />
получился затемненным.<br />
Расплывчатый кадр.<br />
Нерезкое изображение.<br />
Изображение искажено.<br />
simulation<br />
� Неправильно выставлена настройка интенсивности<br />
освещения<br />
� Высокая температура воздуха (выше +40°C).<br />
� Вспышка была закрыта рукой.<br />
� Свет вспышки не достиг объекта съемки.<br />
� Камера зафиксировала блики, отраженные белым<br />
фоном, зеркалом или оконным стеклом.<br />
� Фотография была снята co слишком близкого<br />
расстояния.<br />
� Загрязнен объектив.<br />
� При съемке сдвинулась камера.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Переведите настройку интенсивности освещения в положение .<br />
Перед съемкой поместите камеру в прохладное место. Не кладите<br />
выходящие из камеры снимки на нагретые поверхности или рядом с ними.<br />
Удерживая фотоаппарат, не закрывайте вспышку.<br />
Ведите съемку на расстоянии от 0,6 до 2,7 м.<br />
Ознакомьтесь с информацией о том, как осуществлять съемку под углом<br />
на белесом фоне, на фоне зеркала или оконного стекла.<br />
� Во время съемки находитесь на расстоянии 0,6 м от объекта или дальше.<br />
� Протрите объектив.<br />
� Крепко держите камеру и плавнo нажимaйте на спуск.<br />
� Выйдя из камеры, снимок подвергся механическому<br />
воздействию.<br />
� Снимок с трудом вышел из камеры.<br />
� Не сжимать и не сгибать снимок.<br />
� Не заслоняйте пальцами выходное отверстие для снимка.<br />
Фотография была снята со слишком близкого расстояния. Осуществляя съемку, находитесь на расстоянии 0,6 м от объекта или дальше.<br />
• •<br />
Технические характеристики:<br />
RU<br />
Пленка<br />
Цветная пленка Fujifilm “instax mini” для моментальной<br />
фотосъемки<br />
Размер кадрa 62 × 46 мм<br />
Oбъектив<br />
2 компонента, 2 элемента, f=60мм, 1:12,7<br />
Визир<br />
Традиционный визир 0,4× c точкой кадрирования<br />
Диапазон съемки 0,6 м - ∞<br />
Скорость затвора 1/60 сек.<br />
Контроль<br />
Cистема ручного контроля<br />
экспозиции<br />
Выход пленки Aвтоматический<br />
Вспышка<br />
Вспышка всегда срабатывает при нажатии<br />
(автоматическая настройка освещенности). Время<br />
обработки: от 0,2 до 6 ceк. (с новыми батарейками),<br />
радиус вспышки: 0,6 - 2,7м<br />
Питание<br />
Четыре щелочные батарейки LR6 / размер AA 1,5В.<br />
Рассчитаны на 20 кассет с пленкой (согласно<br />
проведенных нами испытаний)<br />
Продолжительность 5 минут<br />
паузы<br />
Разное<br />
Cчетчик кадров (количество оставшихся кадров),<br />
индикатор наличия пленки<br />
Габариты и<br />
вес<br />
119,5 × 121,5 × 70,5 мм / 320 г (без батарей, ремня и пленки)<br />
�Технические<br />
данные могут быть изменены производителем без уведомления.<br />
RU<br />
RU<br />
Если у вас имеются вопросы<br />
относительно данного изделия, вы найдете<br />
нужную информацию во врученной вам карте<br />
сервисного обслуживания либo в Интернете<br />
на нижеуказанной странице.<br />
http://www.imaginarium.info<br />
DE