Květen 2013 - Praha 9

KVĚTEN 2013TRADIČNÍ DEN ZDRAVÍ NA POLIKLINICE PROSEK 29. KVĚTNAOFICIÁLNÍ MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9www.PRAHA9.czNAJDETE V TOMTO ČÍSLE:STANOVISKO MČ PRAHA 9K NÁVRHU ZADÁNÍMETROPOLITNÍHO PLÁNUPříští číslo vyjde3. června2013E-AUKCE:Šetřímes devítkouza elektřinu a plynve vaší domácnostiPROSECKÉJAROSLAVNOSTINEJEN PROSENIORYPROSECKÉMÁJE

DEVÍTKAMěstská částÚřadKultura | SportŠkolství | Volný časRodina | BydleníZdravotnictvíDoprava | VýstavbaŽivotní prostředíHistorieSlužbySLOVO STAROSTY17. dubna se v Londýně konalpohřeb bývalé ministersképředsedkyně Margaret Thatcherové.Rád bych využil této příležitostia vzdal hold této velmivýznamné osobnosti poválečnépolitiky. Odešla výjimečnážena, politička, která vynikalav chytrosti, odvaze, pracovitostinebo v konzistentnosti a neústupnostiv prosazování svýchnázorů. Dáma, která by mohlabýt vzorem pro mnohé své mužsképředchůdce i následovníky.Žena, která britské politice dokázaladát jasný směr i strhnoutnárod.Rád bych touto cestou poděkovalvšem zastupitelům Městskéčásti Praha 9 a zároveňvšem občanům a zástupcůmobčanských sdružení, kteří sezúčastnili zasedání zastupitelstvanaší městské části 9. dubna2013, a minutou ticha uctili památkutéto výjimečné osobnosti.Respekt mnohých, včetně mne,si vysloužila svým bojem za svobodua demokracii, čímž velkouměrou přispěla k pádu totalitníchrežimů ve střední a východní Evropě,tedy mimo jiné i v tehdejšímČeskoslovensku. Její přesvědčenío tom, že koná správně,její houževnatost a zarputilost,s jakou prosazovala ideály svobody,jí vynesly přezdívku Želeználady, kterou přijala a byla nani patřičně hrdá.S Margaret Thatcherovou jsemse setkal osobně v roce 1999 přiodhalování pomníku WinstonaChurchilla v Praze na Žižkověa přiznávám, že mě svým obrovskýmcharizmatem uchvátila.Ale také v lecčem inspirovalav rámci komunální politiky. Ať užje to zavádění takzvané vlastnickédemokracie za pomoci privatizacebytového fondu či jejípřesvědčení o jedinečnosti trhu,který dokáže v dnešní době pokročilýchtechnologií vykouzlit zapomoci elektronických aukcí tynejlepší možné ceny pro nákupenergií, zboží, služeb a podobně.Samozřejmě, že i MargaretThatcherová měla své odpůrce.Je to věc historiků, aby objektivnězhodnotili celkový efekt jejípolitiky. Už dnes je však zřejmé,že za její vlády se Velká Británieopět dostala do pozice světovévelmoci.Na závěr si dovolím ocitovatjeden z oblíbených výroků tétodámy, který pronesla v den svéhojmenování do funkce britsképremiérky a který v sobě skrývávelkou moudrost:„Kéž tam, kde je neshoda, přinesemeharmonii. Kéž tam, kdebyl omyl, přineseme pravdu. Kéžtam, kde je pochybování, přinesemevíru. A kéž tam, kde je malomyslnost,přineseme naději.“Ing. Jan Jarolímstarosta MČ Praha 9Oficiální měsíčníkMěstské části Praha 9vydává Devátá rozvojová, a. s.,pro Městskou část Praha 9ve vydavatelstvíStrategic Consulting, s. r. o.,pod registračním číslemMK ČR E 13319v nákladu 35 000 výtisků.MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 9Sokolovská 14/324, 180 49 Praha 9Tel.: +420 283 091 111Úřední hodiny:pondělí–středa 8.00–18.00 hod.Vedoucí redaktorka:Mgr. Marie Kurkováredakcedevitky@praha9.czRedakční rada:Předseda: Mgr. Adam VážanskýČlenové: Ing. Zdeněk Davídek, Ing. MarekDoležal, Mgr. Zuzana Kučerová, Mgr. TomášPortlík, Miloslav Hanuš, Vladimír Zedník,Bc. Linda Urbášková, Markéta DostálováVaše názory, podněty, náměty nebo příspěvkya fotografie rádi uvítáme na e-mailu:redakcedevitky@praha9.cz nebo napoštovní adrese Městské části Praha 9.Vydavatel:Strategic Consulting, s. r. o.,Pod Rapidem 10, 100 00 Praha 10,IČ: 25792920, DIČ: CZ25792920Adresa redakce:Strategic Consulting, s. r. o.,Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1Jednatel společnosti:Jan Čížek, jan.cizek@ceskydomov.czMarketing a inzerce:Vít Vrbický,vit.vrbicky@ceskydomov.czTel.: +420 603 786 170Korektury: Vanda VicherkováGrafická úprava:Strategic Consulting, s. r. o.grafik@ceskydomov.czTisk:Europrint a. s.,Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5Distribuce:Zdarma do každé schránky,zajišťuje Česká pošta, a. s.Reklamace na nedodání výtisků lze uplatnitna tel.: 224 816 821 nebo na e-mailu:distribuce@ceskydomov.czINZERCEwww.domansky.czStáří auta7 letsleva nanáhradní dílypeugeot financevýše uvedené slevy neplatí pro kategorie: příslušenství, díly určené pro vozidla starší 5 let (řada dílů MOTaQUIP), pro repasované dílyspojené s motorem (turbo, hlava motoru, vstřikovací čerpadlo, vstřiky), baterie. Změna programu „Každý věk má své výhody“ vyhrazena.Navštivte Peugeot servis a získejte až 30% slevu na originální náhradní díly! Čím starší je Váš vůz, tím větší slevu na originálnínáhradní díly dostanete. Dopřejte svému vozu profesionální péči bez ohledu na věk. Je krásné, když originál zůstane originálem!oRiginÁLnÍ SeRViS Za NEJLEPŠÍ CENYSkorkovská 1644, Praha 14 - Černý Most, & 774 308 308, email: cernymost@domansky.czČeskobrodská 566, Praha 9 - Kyje, & 607 607 607, email: servis.praha9@domansky.czwww.domansky.czSC-322382/33Květen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 3

Z RADNICEje skutečná služba pro lidiSpolečnost eCENTRE, a. s.• Na trhu působí od roku 2006 a je tvořena týmem odborníků naelektronizaci veřejných zakázek, optimalizaci nákladů, nastavováníprocesů, právo a komunikaci.• Výhodných cen dosahuje díky sdružení poptávky za více firemči domácností, oslovení všech dodavatelů na trhu a využití e-aukcepro porovnání cen v daném čase na trhu.• Domácnostem a firmám poskytuje své služby zdarma. Její činnost jehrazena z předem stanovených aukčních poplatků pro dodavatele,který zvítězí v e-aukci a získá tak celé portfolio nových klientů.100 %75 %50 %Úspory energie v domácnostipo e-Aukci v ŘíčanechCo vás určitě bude zajímatKolik domácností se musí k aukcipřihlásit, aby se dosáhlo očekávanéhosnížení cen?Čím větší bude počet domácností(objem poptávané energie), tímnižší ceny je možné dosáhnout.Počítáme s účastí minimálně 300domácností.Pokud nedojde ke snížení cenyoproti stávajícímu dodavatelinebo dojde ke snížení ceny pouzeu jedné komodity, musí obyvateléuzavřít smlouvy s vítěznými dodavateli?Ne, pokud by cena vzešlá z e-aukcebyla vyšší, než je stávající cena, klientnení povinen uzavírat smlouvus novým (vítězným) dodavatelem.Pokud dojde ke snížení ceny pouzeu jedné komodity, může klient uzavřítsmlouvu jen na ni. Smlouvyna dodávky jednotlivých komoditjsou na sobě naprosto nezávislé.V jakém termínu bude možné začíts odběrem energií od nových dodavatelů?Termíny zahájení odběru od vybranýchdodavatelů záleží navýpovědních lhůtách smluv stávajícíchdodavatelů. U každédomácnosti budou tedy různé.Standardně bývá výpovědní lhůtatři měsíce počínající prvním dnemkalendářního měsíce následujícíhopo doručení písemné výpovědi.Předpokladáme, že odebírat energiiza ceny vzešlé ze-aukce budemožné od konce letošního roku.Pokud má obyvatel Městské částiPraha 9 více míst odběru energie(například v Praze 9 a na chalupěmimo Prahu), bude aukce zahrnovatvšechna tato místa odběru?Do e-aukce můžete dát obě odběrnámísta, ale také nemusíte.Logické ovšem je mít obě místaza stejnou cenu a u stejného dodavatele.Větší objem vložený doe-aukce také zvyšuje předpokladdosažení vyšší úspory.Mohou se obyvatelé účastnite-aukce, když mají uzavřenousmlouvu na dobu určitou, např. dokonce roku 2014?Ano mohou, elektronická aukceje realizována na období dvoulet, a tito uživatelé se tedy mohouk odběru připojit po uplynutí jejichstávající smlouvy, a to na dobuzbývající. Po uplynulých dvouletech bude opětovně vyhlášenae-aukce.Úspory, které v e-aukcíchdosahuje MČ Praha 918,73 % mobilní telefony pro ÚMČ Praha 915,17 % mrazicí box s předchladírnou pro ZŠ10,31 % škrabka brambor pro ZŠ31,56 % zdvihací plošina pro imobilní osoby – ÚMČ Praha 935,26 % zábrany proti vjezdu25,27 % průchozí mycí stroj s rekuperacípro středisko sociálních služeb36 % instalace zábran proti vjezdu do zeleněKvěten 201325 %Elektřinavýdaje za energii před e-AukcíKde mohou obyvatelé zjistit, najak dlouhé období mají uzavřenousmlouvu se stávajícím dodavatelem,pokud to není z jejich smlouvyzcela zjevné?Tuto informaci jim musí poskytnoutstávající dodavatel.Pokud je smlouva se stávajícímdodavatelem psána na jednohočlena manželského páru, můžesmlouvu s eCENTRE podepsat člendruhý, nebo je nutno, aby smlouvupodepsal ten, na jehož jméno jestávající smlouva?Z důvodu nutnosti jednání se stávajícímdodavatelem, před kterým vásbude eCENTRE zastupovat, je nutno,aby smlouvu podepsal ten členrodiny, na kterého je psána smlouvase stávajícím dodavatelem.Váháte nad účastív e-aukci? Možná váspřesvědčí číslaInspirací pro e-aukce na dodavateleenergií pro domácnosti v Praze9 bylo město Říčany.Tady se od konce loňského roku doZemní plynvýdaje za energii po e-AukciElektřina Zemní plyn Celkempočet domácností 482 307 518bez úspory 5 0 0do 5 % 3 0 0do 10 % 21 3 13do 15 % 122 6 56nad 15 % 331 298 449maximální úsporana domácnost24,08 % 56,01 % 49,20 %maximální úsporana odběrné místo43,04 % 64,95 %15. února 2013 podařilo sdružit 518domácností s celkovým objememodebírané energie za 27 milionůkorun. Elektronická aukce se uskutečnila13. března. Počet odběrnýchmíst zemního plynu zapojených doní činil 304, počet odběrných místelektrické energie 542.Cena z e-aukce za zemní plyn činila17 120 tisíc korun, což představujeúsporu 5 129 tisíc korun– 29,96 %). Za elektrickou energiizaplatí zúčastněné říčanské domácnosti10 386 tisíc korun, tedyo 1 717 tisíc korun méně (úsporačiní 16,5 %).Marie KurkováVeřejná prezentacek e-aukcím na výběr dodavateleenergie pro domácnostiPrahy 9 proběhne ve čtvrtek16. 5. a ve středu 29. 5.2013 v zasedací místnostizastupitelstva č. 205, 2. patroÚřadu MČ Praha 9 od 13 do18 hodin. Prezentace začínákaždou celou hodinu, posledníje od 17 hodin.DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 5

6Z RADNICEHrdlořezská zvoničkaopět zorganizovalaúklid HrdlořezTaké letošní jaro se občané Hrdlořez sešli v hojnémpočtu k pravidelnému jarnímu úklidu.Díky tomu, že místní občanskésdružení Hrdlořezská zvoničkaorganizuje sousedský úklidkaždý rok, ubývá zapomenutýchzákoutí, kde se nepořádek hromadilléta. Zároveň je ale stále couklízet. Odlehlost místa a množstvízeleně v Hrdlořezech bohužellákají nejen k procházkám, aleRada souhlasila se záměrem navyhlášení ochranného pásmapamátkově chráněného areálukostela sv. Václava na Prosekua návrhem památkové zóny starýProsek.Rada schválila převod finančníchprostředků z rezervy rozpočtuMěstské části Praha 9 ve výši 175tis. Kč do rozpočtu oddělení kultury,mládeže a tělovýchovy na rozvojmezinárodních partnerskýchvztahů – 100 tis. Kč a na realizaciprogramů Živý park Přátelství –75 tis. Kč.Rada se seznámila s celoplošnoustudií dopravy v klidu na územíMČ Praha 9 a souhlasí s připojenímse k celoměstskému parkovacímusystému (ZPS).Rada souhlasí s návrhem na zvoleníMgr. Václava Němce do funkcepřísedícího Obvodního soudu proPrahu 9.Rada souhlasila bez výhrad sezávěrečným účtem Městské částiPraha 9 za rok 2012.i k odkládání nepotřebných věcí.Úklid proběhl v neděli 7. dubnaa hned v pondělí zajistila Městskáčást Praha 9 odvoz nahromaděnýchodpadků. Více na www.hrdlorezskazvonicka.wz.cz.Leona Hornová,Hrdlořezská zvonička, o. s.Foto: Gabriela DrábkováZ Rady MČ Praha 9Zasedání Rady MČ Praha 9 se konalo 9. dubna 2013.• příjmy celkem453 834,61 tis. Kč• výdaje celkem452 207,77 tis. Kč• výsledek hospodaření+ 1 626,84 tis. Kč• aktiva = pasiva3 380 394,73 tis. KčDEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Zároveň souhlasila s ročnímiúčetními závěrkami organizacís přímým vztahem k Městskéčástí Praha 9, jako je Střediskosociálních služeb, DivadloGONG – kulturní a vzdělávacíspolečenské centrum, základníškoly Novoborská, Litvínovská500, Litvínovská 600, Špitálskáa Na Balabence a mateřské školyKovářská, U Nové školy, U Vysočanskéhopivovaru, Novoborská,Šluknovská, Veltruská, Litvínovskáa Pod Krocínkou, společnostíPoliklinika Prosek a. s., Devátározvojová a. s., Devátá energetickás. r. o., Garáže Lovosická s. r. o.a Hortus správa zeleně s. r. o.Nájemníky z bytůdevítky nikdo nestěhujeNájemníkům v bytech, které vlastní MČ Praha 9 a jsouurčeny k prodeji oprávněným nájemcům, přišla v minulýchtýdnech nová nabídka na odkoupení „jejich“ bytové jednotky.Někteří nájemníci se však mylně domnívají, že když sibyt nekoupí, budou vystěhováni. Proto stručně shrnujeme:Pokud si byt, v němž nyní bydlíte,chcete koupit:Cena za metr čtvereční je uvedenav nabídce a je v ní zahrnuta i cenapodílu na společných částechdomů a na zastavěném pozemku,který k bytu náleží. Prodej zajišťujespolečnost TOMMI-holding,spol. s r. o., U Svobodárny 1110,190 00 Praha 9.Pokud si byt, v němž bydlíte,nechcete koupit, můžete:Starosta převzal oceněníod Olašských RomůStarosta Městské části Praha 9 Jan Jarolím převzal5. dubna 2013 Čestné uznání za spolupráci s národnostnímimenšinami. Ocenění předal předseda Unie OlašskýchRomů Josef Stojka.Ocenění bylo městské částipředáno především za řešeníotázek bydlení, bezpečnosti, protidrogovéprevence a jako poděkováníza pořádání kulturních akcípodporujících aktivity romskékomunity.„Praha 9 patří k těm městskýmčástem, kde žije silná romská komunita.Svou činností chcemenavázat na dobře fungující vzájemnévztahy mezi ní a majoritníspolečností. Hlavní úkoly vidímev oblasti vzdělání, které je důležitépro další uplatnění romských občanůna pracovním trhu,“ říká JanJarolím.Unie Olašských Romů spolus Městskou částí Praha 9 podepsalasmlouvu o vzájemné spolupráci.Cílem této dohody je předevšímvzájemná součinnost státní správyse samotnými Romy při řešeníaktuálních problémů. „Unie budenapříklad svým vlivem uvnitřromské komunity nápomocna připřekonávání nedůvěry romskémenšiny vůči školským institucím,sociálně výchovným či zdravotnímkurzům a různým volnočasovýmaktivitám,“ vysvětluje1. Zůstat ve stávajícím bytě za stejnýchpodmínek jako doposud.2. Sami si vyměnit byt s jinýmnájemcem bytu patřícímu MČPraha 9 v domě, kde se byty stávajícímnájemcům neprodávají.V tomto případě vám bude ÚřadMČ Praha 9 nápomocen.Jinými slovy: Pokud nabídku MČPraha 9 na odkoupení bytu nevyužijete,můžete ve „svém“ bytě dálebydlet za stávajících podmínek.význam spolupráce předseda UnieOlašských Romů Josef Stojka.Městská část Praha 9 věnuje problematicenárodnostních menšinpozornost dlouhodobě. Již desátýmrokem funguje pod hlavičkouPrahy 9 nízkoprahový klub Harfica.Ve čtyřech otvíracích dnechv týdnu nabízí bezpečné místo, kdemohou mladí lidé, nejen Romové,najít podporu a odbornou pomoc,ale také zábavu a prostor pro vlastníaktivity. Vedle těchto aktivit pořádáměstská část další jednorázové,ale i pravidelné akce, na nichžse mohou Romové z Prahy 9 představitjako aktivní občané.„Snažíme se cíleně předevšímo užší spolupráci se samotnýmiRomy. Jednou z takových akcí jecelopražsky oblíbený multikulturnífestival Etnofest, kde se vedleostatních národnostních menšinmůže představit a svoji kulturunám přiblížit právě také Romskákomunita,“ říká místostarostaměstské části Praha 9 Adam Vážanský.Osmý ročník festivalu Barevnádevítka – Etnofest se uskuteční31. srpna v parku Podviní.luKvěten 2013

Stanovisko devítky k návrhuzadání Metropolitního plánuZastupitelstvo Městskéčásti Praha 9 projednalo na1. mimořádném zasedání9. dubna 2013 připomínkyk návrhu zadání novéhoúzemního plánu hlavníhoměsta Prahy (Metropolitníhoplánu), které musely býtpodány do 18. dubna.ento dokument obsahuje informaceo tom, proč je vůbec„Tnutné nový územní plán zpracovat,jaká bude jeho základní koncepce,jakého území se bude týkatnebo jaké požadavky by měl mítna charakteristiku jednotlivých lokalit.Jde tedy o zadání územníhoplánu, nikoliv o návrh územníhoplánu,“ konstatuje místostarostaPrahy 9 odpovědný za územní plánováníMarek Doležal.Stanovisko Městské částiPraha 9 k návrhu zadánínového územního plánuhlavního města Prahy(Metropolitního plánu)Městská část se ztotožňuje sezměnami, které v rámci tvorbynového územního plánu (Metropolitníhoplánu) přinesou dlouhodoboukoncepci rozvoje hl. m.Prahy. Nový uzemní plán hl. m.Prahy by měl vytvořit podmínky,které umožní municipalitě, širokéveřejnosti i občanským sdruženímaktivně rozhodovat o rozvojovýchstrategiích dané městské části, poskytnoutúčinné nástroje ochranyveřejného zájmu a zajistit udržováníspravedlivých vztahů občanů,vlastníků a investorů.Budeme společně usilovat o dosaženíkvalitního urbanistickéhoa přirozeného prostředí při respektováníprincipů udržitelného rozvojea zároveň o dosažení rovnováhymezi sídelními strukturamia krajinou tak, aby se stala městemčistým, zdravým a harmonickým.Připomínky MČ Praha 9k návrhu zadání novéhoúzemního plánu hlavníhoměsta Prahy:• Systémově aktualizovat a optimalizovatvšechny potřebnésouvisející dokumenty, vyhláškya nařízení, aby tyto bylyv souladu s novým územnímplánem.• Konkretizovat v bodě Koncepcedopravní infrastruktury, jakbudou systémově zohledněnya specifikovány v Metropolitnímplánu náletové a letovékoridory letišť na územíMěstské části Praha 9. Náletovéa letové koridory jsou zřízenyna základě zákona 49/1997Sb., o civilním letectví, a mělyby vycházet z územníhorozhodnutí, kterým bylo letištěumístěno a dále z kolaudačníhorozhodnutí letiště.• Rozšířit název v návrhu zadání(str. 25, II.D.) Požadavkyna pověření vymezení plocha koridorů, ve kterých bude rozhodovánío změnách v územípodmíněno vydáním regulačníhoplánu, zpracováním územnístudie nebo uzavřením dohodyo parcelaci „nebo uzavřenímdohody o splnění požadavků naobčanskou vybavenost (školství,služby, volný čas)“.V návrhu zadání novéhoÚzemního plánu hl. m. Prahynení přesněji konkretizováno:• Možnost ovlivňovat dlouhodoběpřipravované stavbyv souvislosti s přípravou Metropolitníhoplánu• Legitimita a role městskýchčástí při tvorbě územního plánu• Možnost ovlivňování rozvojeúzemí a výstavby na rozvojovýchpozemcích typu Brownfield• Specifikace rozsahu tvorbyvariantních řešení jednotlivýchúzemí, která jediná umožňujívěcnou diskusi nad budoucnostíúzemí• Zapracování modelu polycentrickéhoměsta, které díkykrátkým vzdálenostem meziobytnými a ostatními plochamiumožňuje kvalitnější a méněnákladný život obyvatel města• Explicitní rozpracování významuudržitelného rozvoje připořizování územního plánu ařešení konfliktů se soukromýmizájmy v rámci města• Specifikace postupu rozhodovánío pořízení druhé úrovněúzemního plánu a regulačníchplánů včetně očekávanýchharmonogramů• Zdůraznění významu pěšía cyklistické dopravy pro budoucípodobu územního plánua města• Popsání role dříve pořízenýchúzemních studií při tvorběúzemního plánu a zdůrazněnínutnosti revize dříve vypracovanýchvelkých dopravníchzáměrů v rámci města• Popsání konkrétních krokůvedoucích ke koordinaci tvorbyÚzemního plánu hl. m. Prahys ostatními obcemi a Středočeskýmkrajem• Lepší definice klíčových pojmů• Jasně stanovené priority území• Zásadní vliv role MČ Praha 9při stanovení a zařazení plochdo jednotlivých ploch a lokalit,jejich výškových hladin a přistanovování ploch a koridorů,ve kterých bude podmínkourozhodování regulačního plánu• Doplnit zadání o tzv. „zónování“,to znamená, aby napříkladrůzné území v různých vilovýchčtvrtích, urbanizovanýchcelcích, mohlo být omezenovýškovou hladinou a mírouzastavitelnosti tak, aby novéobjekty neničily charaktertěchto územíMěstská část Praha 9k návrhu zadaní novéhoúzemního plánu hlavníhoměsta Prahy deklaruje:• Pro novou výstavbu bytovýchkomplexů nad 5000 m 2 podlahovéplochy musí developerči stavebník ve spoluprácis MČ Praha 9 zajistit: odpovídajícípočet míst v MŠ, odpovídajícípočet míst v ZŠ, odpovídajícípočet m 2 komerčních ploch,odpovídající počet m 2 dětskýchhřišť• Na každé 2 ha zastavěnéplochy zajistit nejméně 1000 m 2plochy veřejného prostranstvísouvisející s touto plochou (bezzapočtení pozemních komunikací)• K bodu II.A.2.2. Základní požadavkyna sídelní zeleň, krajinuve městě (str. 12) – doplnitZ RADNICEo návrh – více zeleně v rámcizměny OTP• K bodu II.A.3. Požadavky nakoncepci veřejné infrastruktury,zejména na pověření uspořádáníveřejné infrastrukturya možnosti jejích změn (str. 13)– doplnit o návrhy:• Větší důraz na Městský okruha následně na Pražský okruh• Otevření tunelu Blankaenormně zatíží povrchovoudopravu v Praze 9• Změny OTP pro parkovánív klidu• Vzhledem k problematicezahušťování současných sídlišťžádáme, aby sídliště Proseka Střížkov byla označena zastabilizovaná zastavěná územía jejich další rozvoj vedl již jenk doplňování a údržbě rekreačnícha parkových zón.• MČ Praha 9 vidí hlavní problémovézastavitelné rozvojovéúzemí v katastru Vysočanmezi ulicemi Poděbradskáa Kolbenova (Brownfield).Toto území však musí býtřešeno ve spolupráci s hl. m.Prahou, MČ Praha 9 a vlastníkydotčených pozemků jako jedencelek s ohledem na současnéi návazně vznikající potřeby občanskévybavenosti, dopravníobslužnosti páteřní i místní.• MČ Praha 9 vnímá vysokouradiální i tangenciální dopravnízátěž v oblasti křížení ulicKbelská, Kolbenova, Poděbradskáa křižovatky Na Harfěa vyzývá k rychlému postupu vevěci řešení těchto dopravníchuzlů, neboť ty výrazně ovlivňujía omezují možný budoucírozvoj v území Vysočan.• Žádost, aby v zadání návrhuprojednávání územního plánubyl v příloze mapový podklads ukázkou, jak bude Metropolitníplán tvořen.Na 1. mimořádnémZastupitelstvu MČ Praha 9deklaroval místostarostazodpovědný za územnírozvoj Marek Doležal, žeúřad spolu s Komisí výstavbya územního rozvoje povedenad návrhem Metropolitníhoplánu s občany a občanskýmisdruženími veřejnou diskuzi.Veřejné projednávání rozvojezájmových lokalit devítky seuskuteční 30. 5. 2013 od 16hodin v zasedací místnostizastupitelstva MČ Praha 9,Sokolovská 14.Květen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 7

Z RADNICEZapojte se i vy do soutěžeo Nejkrásnější předzahrádku Prahy 9Výměna pískuv pískovištíchLetos již potřetí vyhlašujeMěstská část Praha 9 soutěžo Nejkrásnější veřejněpřístupnou předzahrádkuPrahy 9 v roce 2013.Spolupráce s občany v tomtosměru probíhá dlouhodoběa velmi úspěšně. „V minulých letechjsme ocenili celkem devět předzahrádeka je zřejmé, že lidé si dávajízáležet. Předzahrádky na devítcejsou každým rokem krásnější,“ říkáradní Prahy 9 pro dopravu a životníprostředí Tomáš Holeček a dodává:„Také letos odměníme tři zahradníky,jejichž předzahrádky budouvyhodnoceny jako nejhezčí.“Fotografie svých rozkvetlýchpředzahrádek zasílejte do konceříjna 2013 na e-mail marianovskav@praha9.cz.Všichni, kdofotku pošlou, se stejně jako lonidočkají malého překvapení.Všem pěstitelům přejeme dobrépočasí, co nejméně psů, kteří si záhonykvětin pletou se záchodem,a žádné zloděje, jimž je každá kytkadobrá.Předzahrádky Prahy 9v minulých letechV dubnu Městská část Praha 9měnila na všech veřejnýchdětských hřištích písek.Proto byla vždy krátce nedostupná.Jestliže v následujícíchměsících budete mít nějakýproblém na „svém“ pískovišti,můžete se obrátit na správcezeleně na e-mail:marianovskav@praha9.cz.Výběrové řízení na prodej bytů z majetku MČ Praha 9Uzávěrka výběrového řízení je dne 28. května 2013 ve 13 hodin. Jistina ve výši 10 000 Kč musí být uhrazena nejpozdějidne 27. května 2013 do 11 hodin na číslo účtu: 26016-2000910329/0800 s příslušným variabilním symbolem (VS).Ulice VS čp./čo. výměra dispozice vyhlašovací cenaKovářská 52141404 1414/4 32,9 m 2 1+kk 950 000 KčKovářská 52141420 1414/20 48,3 m 2 1+1 990 000 KčKovářská 52141423 1414/23 19,3 m 2 WC mimo BJ 1+0 600 000 KčKovářská 52125721 1257/21 65,5 m 2 2+1 1 800 000 KčKovářská 52125742 1257/42 46,3 m 2 1+1 1 350 000 KčKovářská 52125707 1257/7 48,2 m 2 1+1 1 350 000 KčU Svobodárny 52107104 1071/4 32,6 m 2 přízemí 1+kk 990 000 KčKolbenova 52063516 635/16 70,8 m 2 2+1 1 990 000 KčSpojovací 52030611 306/11 47,9 m 2 + balkon 2+1 1 250 000 KčLovosická 52065717 657/17 67,3 m 2 + 6,1 m 2 lodžie 3+1 1 850 000 KčLovosická 52065809 658/9 67,3 m 2 + 6,1 m 2 lodžie 3+1 1 650 000 KčBílinská 52051001 510/1 54,7 m 2 + 6,6 m 2 přízem. 3+1 1 300 000 KčBílinská 52050609 506/9 54,4 m 2 + 6,6 m 2 lodžie 3+1 1 500 000 KčBílinská 52051517 515/17 54,6 m 2 + 6,6 m 2 lodžie 3+1 1 500 000 KčBílinská 5250722 507/22 26,9 m 2 + 6,6 m 2 lodžie 1+kk 800 000 KčBílinská 52051411 514/11 55,2 m 2 + 6,6 m 2 lodžie 3+1 1 800 000 KčLovosická 52065223 652/23 67,3 m 2 + 6,1 m 2 lodžie 3+1 1 850 000 KčTeplická 52028316 283/16 40,5 m 2 + 6,1 m 2 lodžie 0+2 1 350 000 KčNabídka na formuláři Nabídka na prodej bytuz majetku MČ Praha 9 formou výběrového řízenímusí obsahovat čestné prohlášení, že zájemce:1. nemá žádné závazky vůči MČ Praha 92. si nabízenou bytovou jednotku prohlédla seznámil se s jejím stavem3. se seznámil s textem návrhu kupní smlouvyna převod nabízené bytové jednotky, a pokudve výběrovém řízení uspěje, takto znějícíkupní smlouvu s MČ Praha 9 uzavře4. bere na vědomí a souhlasí s tím, že v případě,že bude vyzván(a) k podpisu kupní smlouvya do 15 dnů od doručení této výzvy senedostaví k podpisu kupní smlouvy, složenájistina ve výši 10 000 Kč propadá ve prospěchMČ Praha 9Nabídky na formulářích Nabídka na prodej bytuz majetku MČ Praha 9 formou výběrového řízeníje nutné doručit do podatelny na adresu ÚřaduMČ Praha 9, odbor správy majetku, oddělenírealitní, Sokolovská 14/324, 180 49 Praha9-Vysočany v uzavřené obálce, na zadní straněobálky bude uvedena zpáteční adresa a na čelnístraně obálky bude uvedeno heslo „Název ulice- čp. domu/číslo bytu – nabídka odkoupení“a výrazný nápis „neotvírat“.Formuláře jsou na webových stránkám MČ Praha9 a k vyzvednutí také v recepci Úřadu MČ Praha 9.Případné další informace podá OSM Úřadu MČPraha 9, realitní oddělení:Ing. Taťána Kopčilová, vedoucí realit. oddělení,tel.: 283 091 506, 725 469 154Bc. Vítězslava Rožánková, tel.: 283 091 215Prohlídky bytů v ul. Bílinská, Lovosická, Teplická,budou po telefonické dohodě se správcovskoufirmou TOMMI – holding, spol. s r. o., Jablonecká322/22, Praha 9, tel. č.: 283880792, 724209824Prohlídky bytů v ul. Kovářská, U Svobodárny,Kolbenova, Spojovací, budou po telefonickédohodě se správcovskou firmou TOMMI –holding, spol. s r. o., U Svobodárny 12/1110,Praha 9, tel. č.: 284815049, 724162240,7205283108DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Květen 2013

Vydávání občanských průkazů a cestovních dokladůCo byste měli vědět, nežpožádáte o nový občanskýprůkaz nebo cestovní pas.Již více než rok se vydávají elektronickéobčanské průkazy. Podánížádosti probíhá v kabinkáchobčanských průkazů bez nutnostivypisování papírového formulářežádosti. Z důvodu pořízenítechnického fotosnímku přímov kabince (stejně jako je tomu přivydávání cestovních pasů s biometrickýmiúdaji) se nepřikládajífotografie. Občané si mohou zvolittyp elektronického občanskéhoprůkazu (dále e-OP) s elektronickýmčipem nebo bez tohoto čipu.Požádat o vydání e-OP s elektronickýmčipem lze z jakéhokolivdůvodu, avšak k vydání novéhoe-OP bez elektronického čipumusí být zákonný důvod (konecplatnosti občanského průkazu,změna trvalého pobytu, rodinnéhostavu, jména, příjmení či rodnéhočísla, ztráta, odcizení, zničenínebo poškození občanskéhoprůkazu, doplnění titulu).Elektronický čip u e-OP obsahuječíslo občanského průkazu a dotéto aplikace lze zavést elektronickýpodpis občana, založený nakvalifikovaném certifikátu vydanémakreditovaným poskytovatelemcertifikačních služeb (vydáníkvalifikovaného certifikátu je zpoplatněno).Dále si občané mohou zvolit, zdapožadují do občanského průkazuuvést svůj rodinný stav, či nikoliv.V případě podání žádosti o vydánínového občanského průkazuz důvodu ztráty, odcizení, zničeníči poškození je zároveň možnépožádat o vydání OP bez strojověčitelných údajů, jehož platnostje jeden měsíc (zde se přikládajídvě aktuální fotografie). Vydáníobčanského průkazu s dobouplatnosti jednoho měsíce je možnépouze na úřadě obce s rozšířenoupůsobností podle trvalého pobytuobčana.Děti mohou cestovat nejen s cestovnímpasem, ale po státech Evropskéunie i s občanským průkazem,který lze od loňského lednavydávat již od narození. Občanskýprůkaz je pro děti do 15 let platný5 let stejně jako cestovní pas s biometrickýmiúdaji (tzv. e-pas). Občanůmod 15 let se vydávají e-pasys desetiletou platností. Dalším typemvydávaného cestovního pasuje tzv. „blesk“ – cestovní pas bezbiometrických a strojově čitelnýchúdajů, vydaný ve zkrácené lhůtě,s dobou platnosti 6 měsíců.Podání žádosti a rovněž převzetíjiž vydaného elektronického občanskéhoprůkazu je možné u kteréhokolivobecního úřadu obces rozšířenou působností, vydánícestovního pasu však pouze v místětrvalého pobytu.Správní poplatky:OP s elektronickým čipemVydání OP po ztrátě, odcizení, zničení, poškozeníOP bez strojově čitelných údajůOP do 15 lete-pas do 15 lete-pas od 15 letCP ve zkrácené lhůtě do 15 letCP ve zkrácené lhůtě od 15 letKe slavnostnímu vítání občánků se přihlasteTIPY, RADY, OZNÁMENÍBěhem několika posledních dnůdošlo ke změně ve vydávání pořadovýchčísel na úseku evidenceobyvatel, vydávání dokladů a ověřovánípodpisů a listin. V doběpolední pauzy, mezi 12. a 13. hodinou,se v hale úřadu na vyvolávacímzařízení vydávají pořadováčísla, která jsou odbavována od13. hodiny.Bližší informace získáte na tel. č.283 091 260, nebo na e-mailové adresepechalovam@p9.mepnet.cz.Bc. Monika Pechalovávedoucí oddělení evidence obyvatela vydávání dokladůKrásnou tradicí v Praze 9 se stalo slavnostnívítání nových občánků, tedy nově narozenýchdětí ve věku zhruba čtyř až sedmi měsíců(nejpozději do jednoho roku dítěte).500 Kč100 Kč100 Kč50 Kč100 Kč600 Kč1000 Kč1500 KčTradici naše městská část zachovává, mění se však podmínky, za nichžakt probíhá.Zájem o vítání občánků – dětí narozených od 1. ledna 2013 – musí jejichrodiče projevit sami. To znamená, že je třeba podat přihlášku. Lzetak učinit v podatelně Úřadu Městské části Praha 9, Sokolovská 14/324nebo prostřednictvím e-mailu na adresu: pichovar@praha9.cz.Více na www.praha9.czINZERCEFarmářské trhy na BalabenceKAŽDOU SOBOTU DOPOLEDNE OD 8:30 DO 13:30cerstvé vpotraviny od ceských vfarmáru v ovkvetnové trhy : 4.5. 11.5. 18.5. 25.5.Drahobejlova 15 , Praha 9h gd a iKvěten 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 9SC-330972/01

Y, OZNÁMENÍ TIPY, RADY, OZNÁMENÍTIPY, RADY, OZNÁMENÍchodní Mobilní kancelář obchodní Pražské kancelář plynárenské Pražské Kontejnery plynárenské občanského Kontejnery sdružení občanského sdruženíMobilní obchodní kancelář Pražské Diakonie plynárenskéBroumovKontejnery Diakonie Broumovobčanského sdruženíDiakonie BroumovDistribuční místa Devítkynská, a. s., Pražská ve plynárenská, ném na parkovišti a. s., ve za Úřadem ném MČ na parkovišti za Úřadem MČeřinou společností Pražská spolupráci plynárenská, a. s., veném na parkovišti za Úřadem MČClinicum, a. s. Nemocnice Vysočany, Sokolovská 810Pražská plynárenská, sPraha dceřinou 9, Sokolovská společností a. s., ve 324/14. Praha Mobilní 9, Sokolovská Stanoviště:kancelář poskytuje 324/14. Stanoviště: Pískovcová – Prosecká Pískovcová – Proseckáspolupráci s dceřinou společnostíPraha 9, Sokolovská 324/14.Stanoviště:Česká spořitelna Prosek Pískovcová Verneřická 408k plynu, a. Měření s.,– Proseckáspolupráci dodávek s dceřinou plynu, společností a. s., zejména následující Jablonecká služby: (v bývalém obchodním Jablonecká (v bývalém obchodnímMěření dodávek plynu, a. s.,Jablonecká Divadlo Gong (v bývalém obchodnímSokolovská 969raha 9 nabízí a Úřadem Měření odíhoplynu běratelům tzv. mo-zemního jména následující plynu tzv. mo-služby: jména následující Poliklinika služby: Prosek ze-centru Poliklinika Knihovna u Prosecké Prosek Letní ul.)a zimní oblečení – Jaké Mimoňská Letní dámské, věci a zimní 645 je možné oblečení darovat:– dámské,dodávek MČ Mobilní Praha plynu, kancelář 9 nabízí a. s., od-poskytuje Mobilní ze-kancelář centru poskytuje u Prosecké ze-ul.) centru Domov useniorů Prosecké Jaké věci ul.) je možné darovat: Novovysočanská Jaké věci je možné 5005 darovat:a a Úřadem MČ MČ Praha 9 9 nabízí od-Mobilní • zahájení, kancelář převod poskytuje a ukončení10-15_devitka odběratelům 20.2.12 zemního 13:39 zemního plynu Stránka plynu tzv. službu mojménaodběrunásledující zemníhoslužby:plynuancelář, jejímž bilní obchodní zahájení, kancelář, převod jejímž a10ukončení zahájení, Poliklinika Mateřská Prosekškola Letní Kovářská a zimní 27oblečení – dámské,bilní „mobilní obchodní obchodní kancelář, kancelář“.• odběrusi zemního stávající plynu i poběrudětsképrostřednictvím Jejím prostřednictvím si stávající si stávajícízměny převod smluvníhoVerneřická a ukončení vztahu(u pošty)(způsobuzemního placení, Vysočanská plynu zasílací adresy, (prostřední zastávka Vysočanská Nádraží Libeň (prostřední Lůžkoviny, zastávka prostěradla, Lůžkoviny, Českomoravská ručníky, prostěradla, 316 ručníky,od-Verneřická (u pánské, pošty) dětské pánské, dětskéjejímžzahájení, převod a ukončení od-Verneřická Městská policie (u pošty)pánské, Veltruská 576si stávající prostřednictvím i poíciPražské tenciální plynáyříditzáležitosti, tenciální renské zákazníci Pražské plyná-změny smluvního vztahu (způsobuautobusu)Prosek utěrky, Lovosická záclony440i poběruzemního plynuVysočanská (prostřední zastávkaLůžkoviny, prostěradla, ručníky,i potenciálnízákazníci změnyzákaznícismluvního PražskéPražsképlyná-vztahuplynárenskémohou mohou placení, vyřídit vyřídit zasílací záležitosti, záležitosti adresy, jména placení, • převzetí zasílací reklamace Poliklinika adresy, Vysočany jména Poliklinika Vysočany Látky – minimálně 1 m² Látky – minimálně 1 m²(způsobu změny jména smluvního atd.) autobusu) vztahu (způsobu autobusu) Paneria utěrky, záclony utěrky, Sokolovská záclony 608renské mohou vyřídit záležitosti,placení, zasílací adresy, jménaPoliklinika Radnice VysočanyLátky Sokolovská – minimálně 324/14běrem zemního související satd.)s odběrem zemníhoatd.) • výměna, kontrola Novovysočanská a zaplombováníplynoměru– U Nové Novovysočanská školy Domácí – Upotřeby: Nové školy nádobí bílé Domácí i černé, potřeby: nádobí 1 m²bílé i černé,Second hand Market SAHU s. r. o. Sokolovská 318související TIPY, plynu bez RADY, s odběrem OZNÁMENÍzemníhoatd.)ěvy kontaktních plynu bez návštěvy převzetí kontaktních reklamace převzetí reklamace Podkovářská – Jana Přibíka Novovysočanská Podkovářská – U Nové školyDomácí potřeby: nádobí bílé i černé,SOŠ stavební skleničky – a Jana zahradnická Přibíka – nepoškozené skleničky Učňovská 1– nepoškozenéplynu míst bez v Praze návštěvy 2 a 4. kontaktníchpřevzetí • informacereklamacek otázkám, souvisejícíms kontrola dodávkami4. míst v Praze výměna, 2 a 4. kontrola a zaplombování výměna, Podkovářská Jana Přibíkaskleničky – nepoškozenéNáměstí a zaplombovánízemníhoOSN –plynuProuzova Náměstí (u parku) OSN Peří, – Prouzova péřové a(u vatové parku) přikrývky, Peří, péřové polštářea deky (u ZŠ) štáře a dekya vatové přikrývky, pol-míst v Praze plynoměru 2 a 4.výměna, plynoměru kontrola a zaplombováníOSN – Prouzova (u parku)Peří, péřové a vatové přikrývky, pol-Termíny přistavení:• tiskopisy a Náměstí informační Na brožury Balabence (u Náměstí ZŠ) Na Balabenceení: Termíny plynoměruNáměstí Na Balabence (u ZŠ)štáře a dekyMobilní Kontejnery občanského sdružení9. 5. 2013přistavení: informace obchodní 12:00–14:30k otázkám, kancelář hod.souvisejícím informace Pražské k otázkám, Klíčovská plynárenskésouvisejícím (náměstíčko) Klíčovská (náměstíčko) Obuv – nepoškozená Obuv – nepoškozenádo 11.00 hod. Termíny 22. přistavení:informace k otázkám, souvisejícímKlíčovská (náměstíčko)Obuv – nepoškozená22. Pražská13. 12 6. od 2013 8.00 s dodávkami 3. plynárenská,8:00–11:00 11.00 hod. zemního8.00 do 11.00 a. hod.s.,hod. plynu s dodávkami zemního plynu Diakonie Broumovdo 14.30 hod. 26. 4. 12 od 12.00 tiskopisy do 14.30 a informační hod.vebrožury sném tiskopisy dodávkami na parkovištia informační zemního za Úřadem plynubrožuryMČ26. spolupráci Mobilní 4. 12 od kancelář s12.00 dceřinou do bude 14.30 společností umístěna hod.tiskopisy Praha Služeb 9, mobilní Sokolovská a informační Pronájem kanceláře 324/14. brožurymohou garáží Stanoviště:Pronájem Pronájem na Prosekugaráží garážína na PískovcováProsekuProseku– Proseckáo 11.00 hod. 5. 6. 12 od 8.00 Služeb do 11.00 mobilní hod. kanceláře mohou Služeb5. Měření 6. v dodávkovém 12 dodávek 8.00 do automobilu plynu, 11.00 hod.a. s., VW využít i mobilní občané kanceláře přilehlých obcí mohouSlužeb mobilní kanceláře mohouJablonecká (v bývalém obchodnímř je umístěna MobilníMobilní a Úřadem Transporter kancelář využítkancelář MČ označeném je i občané umístěnaPraha je umístěna9 nabízí logem přilehlých obcí využít a částí i občané Prahy. přilehlých Potřebujete obcí parkovat na Potřebujete parkovat naod-dodávkovém zemního automobilu plynu tzv. VWmo-ajména částí následující Prahy.služby:Poliklinika Proseku Prosek a nemáte kde?Letní a zimní oblečení – dámské,využít Mobilní i občané kancelář přilehlých poskytuje obcíze-centru Potřebujete u Prosecké parkovat ul.) naJaké věci je možné darovat:utomobilu vVWdodávkovém Pražské plynárenské, a částí automobilu Prahy. a. s., VWzapar-kovaném na Bližší označeném parkovišti informace za logem úřadem na tel.: 267 Bližší 175 267174175 informace 174 a Samostatné 267 na tel.: 175267 202 175 uzavíratelné 174 garáže Samostatné uzavíratelné garážeaBližší částí informace Prahy. Proseku na tel.: a nemáte kde? Proseku a nemáte kde?vběratelůmačeném logem Transporter,Transporter, bilní obchodní označeném kancelář, logem jejímžBližší zahájení, informace převod na a ukončení tel.: 267 175 od-267 zemního 175 202, www.ppas.czplynu k pronájmu v garážích v Vysočanská Lovo-(nikoliv k pronájmu garážová (prostřední v garážích stání) zastávka v jsouLovo-Lůžkoviny, prostěradla, ručníky,174Verneřická Samostatné (u pošty) uzavíratelné garážepánské, dětskénské, zaparkova-Pražské MČ, Sokolovská plynárenské, a 267 175 324202, zaparkova-/ 14. www.ppas.cza www.ppas.cz267 175 202, www.ppas.cz (nikoliv garážová stání) jsou (nikoliv garážová stání) jsouPražské prostřednictvím plynárenské, si stávající zaparkova-i potenciálnízákazníci Pražské plyná-změny smluvního sické vztahu ulici (způsobu na Proseku. Za autobusu) k sické garáž pronájmu ulici na v garážích Proseku. v Za Lovo-garáž utěrky, záclonyaběrurenské mohou vyřídit záležitosti, placení, zasílací zájemci adresy, (nemusí jména mít trvalé Poliklinika sické zájemci byd-ulicliště na „devítce“) zaplatí Novovysočanská liště mě-na „devítce“) – Uzaplatí Nové školy mě-Domácí potřeby: nádobí bílé i černé,(nemusí Vysočany na Proseku. mít trvalé Za garážbyd-Látky – minimálně 1 m²tové související centrum zájemci (nemusí mít trvalé byd-Internetové Internetové s odběrem Prosekzemníhocentrum centrum atd.)ProsekProsekternetové plynu centrum Informační bez pro návštěvy internetové občany kontaktníchPrahy centrum 9 pro převzetí občany reklamace Prahy síční 9 nájem 1200 Kč. Termín Podkovářská liště síční na nájem „devítce“) – 1200 Jana Kč. zaplatí PřibíkaTermín mě-skleničky – nepoškozenéetové centrum míst Informační Adresa: v Prosek, Praze Internetové 2 internetové aZŠ 4. Litvínovská centrum centrum 500 Prosek, pro výměna, občany ZŠ Litvínovská kontrola Prahy prohlídky 9a500zaplombování si lze domluvit Náměstí na síční prohlídky tel.: nájem OSN si – 1200 Uzavíratelné lze Prouzova domluvit Kč. Termín(u na garáže parku) tel.: Peří, Uzavíratelné péřové a vatové garážepřikrývky, polštářeUzavíratelné v Lovosické a deky garáže283 283 Termíny / (vchod Tel.: e-mail: +420 přistavení:z info@icprosek.czLitoměřické 602 283 283 ul.), / e-mail: 190 00 info@icprosek.czPraha informace 9k otázkám, souvisejícím Klíčovská 776 616 616 (náměstíčko)- Milan Tuček.Obuv v Lovosické– nepoškozenáěřické ul.), Adresa: (vchod 190 00 z Internetové Praha Litoměřické 9 centrum ul.), 190 Prosek, 00 Praha plynoměru ZŠ 9Litvínovská 776500616 616 - Milan Tuček. Náměstí prohlídky 776 616 Na 616 si Balabence - lze v Milan Lovosické domluvit Tuček. (u ZŠ) na tel.:22. Tel.: 3. 12 +420 od 8.00 602 do 283 11.00 283 hod. / e-mail: info@icprosek.czs dodávkami zemního plynu26. 4. 12 od 12.00 do 14.30 hod. tiskopisy a informační Dětská brožury pohotovost DětskáDětská Pronájempohotovost LÉKAŘSKÁ SLUŽBA PRVNÍ LÉKAŘSKÁ SLUŽBA PRVNÍpohotovostgaráží na LÉKAŘSKÁ Proseku5. 6. 12 od 8.00 do 11.00 hod. Služeb mobilní kanceláře mohouSLUŽBA PRVNÍve FN Bulovka ve FN Bulovka POMOCI (LSPP) POMOCI (LSPP)Mobilní kancelář je umístěna využít i občané přilehlých obcí ve Potřebujete FN Bulovkaparkovat NA ÚZEMÍ na PRAHY 9 POMOCI NA ÚZEMÍ (LSPP)PRAHY 9v dodávkovém automobilu VW a částí Prahy.Proseku a nemáte kde?NA ÚZEMÍ PRAHY 9Dětskou pohotovost pro Dětskou pohotovost proTransporter, označeném logem Bližší informace na tel.: 267 175 174 Dětskou Samostatnépohotovost uzavíratelné Provozovatelprogaráže LSPP: Poliklinika Provozovatel LSPP: Poliklinika„devítku“ zajišťuje ve všední „devítku“ zajišťuje Provozovatel LSPP: PoliklinikaPražské plynárenské, zaparkova-a 267 175 202, www.ppas.cz„devítku“ (nikoliv garážová Prosek, ve všednízajišťuje stání) Lovosickáve všedníjsou 440/40, Prosek, Lovosická 440/40,Praha 9 dny, v sobotu, Praha neděli 9 a v době dny, v sobotu, Prosek, Lovosická 440/40,Praha 9dny, k pronájmuv sobotu, v Praha neděligarážích 9a v doběneděli a doběLovosickéuliciPraha 9svátků Fakultní nemocnicesvátků Fakultní nemocnicePraha 9Klub zastupitelů MČ Praha Klub 9 zastupitelů svátků Fakultní na Proseku.nemocniceZa garážBulovka, MČ Praha Budínova 9 2, Praha Bulovka, 8 BudínovaKlub zastupitelů MČ MČ Praha Praha 9Bulovka, zájemci (nemusí DOSPĚLÍ 2, PrahaBudínova mít2, trvalé ve všední 8Praha bydlištěna „devítce“)dny 19.00 DOSPĚLÍ ve všední dny 19.00mluvit Schůzku lze domluvit8DOSPĚLÍ ve všední dny 19.00Schůzku Internetové lze domluvitcentrum Prosek -Libeň.-Libeň.-Libeň.hod -zaplatí6.00 hod,měsíčnínájem 1200 Kč. Termíno víkendechod - 6.00 hod, o víkendechbo e-mailem. telefonicky nebo Poslanecké e-mailem. dny: Poslanecké dny:a svátcích od 19.00 hod. hod a svátcích - 6.00 hod, 19.00 o víkendechhod.telefonicky Informační nebo internetové e-mailem.každou prvnícentrumstředu vproměsíci PoslaneckéPoslanecké každouobčanyprvníPrahy dny:dny:středu9Ordinační v měsíci hodiny LSPP pro Ordinační hodiny posledního LSPP pro pracovního dne a posledního svátcích do od pracovního 19.00 hod.dne doAdresa: InternetovéPraha 9, Jabloneckácentrum Prosek,322, každoukaždý PrahaZŠ Litvínovskáprvní 9, první Jablonecká čtvrtekstředu 500vv měsíciměsíciOrdinační prohlídky sihodiny lze domluvitLSPP prona tel.: Uzavíratelné posledního pracovního garážeděti ve 322, FN Bulovka: děti ve FN Bulovka: 6.00 hod. prvního pracovního 6.00 hod. prvního pracovního dne do@veciverejne.cz, e-mail: (vchod praha9@veciverejne.cz,z Litoměřickéod 14.00 doul.),16.00.190 00 Praha Praha 96.00 hod. prvního pracovníhoPraha od 14.00 9,9, do JabloneckáJablonecká 16.00. 322,322,děti776 616ve FN616Bulovka:- Milan Tuček.v dne. Lovosickée-mail: Tel.: +420 praha9@veciverejne.cz,Pondělí - pátek: 16.00 Pondělí – 7.00 - pátek:dne.16.00 – 7.000, tel.: 602 219602 190, Telefon:283 283+420/283e-mail:881 200info@icprosek.czod dne.od Telefon: 14.0016:00do +420 do16.00.18:00. 283 Pondělí - pátek: 16.00 – 7.00tel.: 602 219 190,Sobota 881 200 a neděle: nepřetržitě Sobota a neděle: nepřetržitěTelefon:Telefon: +420 +420283 283881 881200200Sobota a neděle:Tel.: +420nepřetržitě286 881 518 Tel.: +420 286 881 518Dětská pohotovostTel.: LÉKAŘSKÁ +420 286 SLUŽBA 881 518PRVNÍTelefon: 283 842 Telefon: 224283 842 224 POMOCI (LSPP)Telefon: ve FN Bulovka 283 842 224ŮR SBĚRNÝ DVŮR266 084 220266 084 220 NA ÚZEMÍ PRAHY 9U 9 SBĚRNÝ PRO PRAHU DVŮR9266 084 220PRO PRAHU 9Dětskou pohotovost proProvozovatel LSPP: Poliklinikai 444/1, Praha Pod 9 Šancemi Regionální 444/1, Praha kancelář 9 TOP Regionální 09 kancelář TOP 09„devítku“ zajišťuje ve všední Prosek, Lovosická 440/40,098 581 Pod Tel.: Šancemi +420 284 098 444/1, 581Praha 9Regionální kancelář TOP Praha099Praha 9Praha 9dny, v sobotu, neděli a v době Praha 9OBA: Tel.: PROVOZNÍ +420 284 Kovářská DOBA: 098 5813, Praha 9 (2. patro) Praha Kovářská 93, Praha 9 (2. patro)svátků Fakultní nemocnice Praha 9Praha 9átek 8.30 – 17.00 PROVOZNÍ pondělí až pátek DOBA:8.30 – 17.00 KlubKovářská zastupitelů3, Praha MČ9 Praha(2. patro)9 Bulovka, Budínova 2, Praha 8 DOSPĚLÍ ve všední dny Praha 19.009Schůzku pondělí lze až domluvit Možnost objednání na Možnost objednání na15.00 sobota 8.30 pátek – 15.00 8.30 – 17.00Možnost objednání na-Libeň.Adresa: hod - 6.00 OVV hod, ČSSD o víkendech Praha 9,telefonicky sobota 8.30 nebo tel.:– 15.00602 e-mailem. 262 686 tel.: 602 262 686Adresa: OVV ČSSD Praha 9,Poslaneckétel.: 602 262 dny:686Vaši zastupitelé:Adresa: Jablonecká a svátcích OVV od 723, ČSSD 19.00 Praha Praha hod. 9-Prosek 9,každou první středuStranav měsícizelených Strana zelených Jablonecká 723, Praha 9-ProsekOrdinační Strana zelenýchhodiny LSPP pro Adresa: Jablonecká posledního OVV 723, ČSSD pracovního Praha Praha 9-Prosek9,Ing. Zdeněk DavídekTelefon: +420 283 882 131dne doPraha 9Praha 9 Praha 9, JabloneckáVaši zastupitelé:322,Vaši zastupitelé: Telefon: +420 283 882 131děti Praha 9Vaši ve zastupitelé:FN Bulovka:JabloneckáTelefon: 6.00 hod. +420 prvního 723,283Praha882 pracovního 1319-Prosektel.: 283 091 e-mail: 328 ovv.praha9@cssd.cze-mail: praha9@veciverejne.cz, od 14.00 do 16.00.Telefon:e-mail: ovv.praha9@cssd.czPondělí - pátek: 16.00 – 7.00 e-mail: dne. +420 602 459 180e-mail: davidekz@p9.mepnet.czovv.praha9@cssd.cztel.: 602 219 190,Telefon: +420 283Ing.881Zdeněk200Davídek Ing. Zdeněk Davídeke-mail: ovv.praha9@cssd.czSobota RNDr.Ing. Zdeněk Petr a neděle: Pišoft, Klub zastupitelůDavídekPh.D. nepřetržitě za ČSSD děkuje Klub zastupitelů za ČSSD děkujeTel.: 283 091 328 e-mail: Tel.: 283 petr@pisoft.cz091 všem 328 spoluobčanům za pomocTel.: +420 286 881 za 518Klub všem zastupitelů spoluobčanům za ČSSD za pomocděkujeděkujelář ODS Praha Oblastní 9 kancelář Možnost ODS objednání: Praha 9 Možnost objednání: e-mail: davidekz@p9.mepnet.cz Tel.: 283 091 328za Oblastní kancelář ODS Praha 9Možnost objednání:Telefon: MUDr. e-mail: Jan davidekz@p9.mepnet.czTrnka, při řešení Ph.D.e-mail: davidekz@p9.mepnet.cz283 problémů 842 224 a podnětů spoluobčanům všem při řešení spoluobčanům problémů za podněty aza podnětů pomoc: sídlí na adrese: Senátor Tomáš Kladívko Senátor Tomáš Kladívko RNDr. Petr Pišoft, Ph.D. e-mail: RNDr. Petr jantrnka@centrum.czvPišoft, rámci Ph.D. Prahy sídlí SBĚRNÝ na adrese:DVŮRSenátor Tomáš KladívkoRNDr. Petr Pišoft, Ph.D.266 084 9. 220 Setkání se a při vzastu-piteli navštívit Milanem Apeltauerem v piteli rámci Milanem Nejbližší Prahy 9. setkání Apeltauerem Setkání se se zastu-názory rámci řešení Prahy k problémů dění 9. v Setkání naší a podnětů městské se zastu-ha 9, 1. patro, Jandova 4, tel.: Praha +420 9, 1. 737 patro, 250 258 tel.: +420 737 250 e-mail: 258 petr@pisoft.czčásti. se Jandova PRO PRAHU 4, Praha 99, 1. patro,tel.: +420 737 250 258Můžete e-mail: nás petr@pisoft.czMUDr. Jan Trnka, Ph.D. e-mail: petr@pisoft.cz29. MUDr. května Jan 2013 Trnka, od Ph.D. 18:00zastupiteli Pavlem Milanem Pavlem Baudysem ApeltaueremBaudysem a LeošemTelefon i fax: Senátorské dny: Senátorské dny:a Miloslavem Hanušem se a uskuteční13. března od 16.00 do 17.30.Miloslavem Hanušem uskuteční13. března od 16.00 do 17.30.MUDr. Jan Trnka, Ph.D.a Telefon i fax:Senátorské dny:e-mail: jantrnka@centrum.czMiloslavem Hanušem se uskuteční13. března od 16.00 do 17.30.Pod Šancemi 444/1, Praha 9 Regionální kancelář TOP 09na e-mail: radnici jantrnka@centrum.czPrahy 9.Paclíkem Leošem se Paclíkem uskuteční se v uskuteční úterý+420 283 891 989každé pondělí od 15.00 – 18.009každé pondělí od 15.00 – 18.00e-mail: jantrnka@centrum.czv +420 Tel.: 283 +420 891284 989098 581každé pondělí od 15.00 – 18.00www.facebook.com/praha9.zeleni.czPraha 919.úterýčervna14. květnaod 16.002013do 17.30.twitter:@zelenipraha9od 16:00 do 17:30.PROVOZNÍ DOBA:Kovářská 3, Praha 9 (2. patro)Praha 9pondělí až pátek 8.30 – 17.00GAZÍN 10 MĚSTSKÉ DEVÍTKA Možnost objednání nasobota 8.30 ČÁSTI – MAGAZÍN – 15.00 PRAHAMĚSTSKÉ 9 ČÁSTI PRAHA 9 Březen 2012 Březen 201210DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI tel.: PRAHA 602 26296869 Adresa: OVV ČSSD Praha Březen Květen 9, 2013 2012Strana zelenýchJablonecká 723, Praha 9-ProsekTelefon: +420 283 882 131

TIPY, RADY, OZNÁMENÍVelkoobjemové kontejnery v květnu a červnuKompletní rozpis VOK na 1. pololetí 2013 naleznete na webovýchstránkách Prahy 9 www.praha9.cz.Květen4. 5. 2013 8.00 – 12.00 Měšická – Novoborská9.00 – 13.00 Před Mosty – Za Mosty6. 5. 2013 15.00 – 19.00 Nám. Na Balabence7. 5. 2013 15.00 – 19.00 Skloněná 814.00 – 18.00 Bílinská – Litvínovská13.00 – 17.00 Poděbradská - Podkovářská11. 5. 2013 8.00 – 12.00 Pískovcová9.00 – 13.00 Litvínovská – K Lipám13. 5. 2013 15.00 – 19.00 Vysočanská 85-54614. 5. 2013 14.00 – 18.00 Na Břehu – Mlékárenská13.00 – 17.00 Novoborská – Českolipská15.00 – 19.00 Jablonecká 715-918. 5. 2013 8.00 – 12.00 Veltruská – Litvínovská9.00 – 13.00 Nad Krocínkou - Obvodová20. 5. 2013 15.00 – 19.00 Prouzova (zatáčka u parku)21. 5. 2013 14.00 – 18.00 Vysočanská 113-24315.00 – 19.00 Pešlova – Paříkova13.00 – 17.00 Kytlická (parkoviště)25. 5. 2013 8.00 – 12.00 Jablonecká – Šluknovská9.00 – 13.00 Ctěnická - Měšická27. 5. 2013 15.00 – 19.00 Děčínská (horní parkoviště)28. 5. 2013 13.00 – 17.00 K Lipám – Chrastavská15.00 – 19.00 Kopečná – Nad Šestikopy14.00 – 18.00 Pod Krocínkou (proti č. 55)Červen1. 6. 2013 9.00 – 13.00 Lihovarská 118.00 – 12.00 Kovářská – U Školičky3. 6. 2013 15.00 – 19.00 Prosecká 1194. 6. 2013 13.00 – 17.00 Hrdlořezská 64-4315.00 – 19.00 Pokorného – Jahodnická14.00 – 18.00 Zakšínská - Zásadská8. 6. 2013 8.00 – 12.00 Měšická – Novoborská9.00 – 13.00 Kovanecká – Podvinný mlýn10. 6. 2013 15.00 – 19.00 Rumburská - Litvínovská11. 6. 2013 14.00 – 18.00 Veltruská – Litvínovská13.00 – 17.00 Teplická – Litoměřická15.00 – 19.00 Novoborská - Varnsdorfská15. 6. 2013 9.00 – 13.00 Vysočanská 39-5738.00 – 12.00 Nám. Na Balabence17. 6. 2013 15.00 – 19.00 Vysočanská 85-54618. 6. 2013 13.00 – 17.00 Na Břehu – Mlékárenská15.00 – 19.00 Skloněná 814.00 – 18.00 Bílinská – Litvínovská22. 6. 2013 8.00 – 12.00 Jablonecká 715-99.00 – 13.00 Vysočanská 113-24324. 6. 2013 15.00 – 19.00 Pískovcová25. 6. 2013 14.00 – 18.00 Jablonecká – Šluknovská13.00 – 17.00 Nad Krocínkou – Obvodová15.00 – 19.00 Ctěnická - MěšickáSlužbu přistavování velkoobjemových kontejnerů (VOK) poskytuje jakosubdodavatel firma AVE CZ odpadové hospodářství s. r. o.• VOK je přistaven ve stanovený den na stanovišti pouze na 4 hodiny• Součástí přistavení VOK je obsluha, která koordinuje ukládání odpadů• VOK není určen pro odkládání objemného (nebo jiného) odpadupodnikatelskými subjekty!Do VOK patří: nábytek, koberce a linolea, lyže, snowboardy, kola,velká zrcadla, umyvadla a WC mísyDo VOK nepatří: lednice, televizory a počítačové monitory, zářivkya výbojky, autobaterie a jiné nebezpečné odpadyBezplatná právní poradnaTato služba je poskytována sociálně slabším občanům, kteří nemohouza právní služby platit a mají trvalý pobyt na území MČ Praha 9v působnosti úřadu Sokolovská 14. V poradně se zabývají řešenímbytové problematiky a problematiky mezilidských vztahů.Termíny konání Vysočany: Termíny konání Prosek:JUDr. Miroslav Soukup (radnice) JUDr. Jiří Slavík (Prosek)15. 5., 5. 6., 19. 6. 15. 5., 5. 6., 19. 6.JUDr. Věnceslava Holubová (radnice)22. 5., 12. 6., 26. 6.V hale nové radnice u infocentra se v den konání bezplatné právníporadny budou rozdávat od 14.30 do 16.30 hod. pořadová čísla.K poskytnutí služby je třeba doložit doklad totožnosti s trvalýmpobytem na území Prahy 9 – Vysočany, Libeň, Střížkov, Prosek,Hloubětín, Hrdlořezy (občanský průkaz vydán ÚMČ Praha 9). Právníporadenství se poskytuje v 1. patře místnost 106.Bezplatná právní poradna na téma exekuceTato služba je poskytována sociálně slabším občanům, kteří nemohouza právní služby platit a mají trvalý pobyt na území Prahy 9.Termíny: 15. 5., 29. 5., 12. 6., 26. 6.V hale nové radnice u infocentra se v den konání bezplatné právní poradnybudou rozdávat od 13.30 pořadová čísla. Právní poradna se budekonat od 14.00 do 15.00 hodin.K poskytnutí služby je třeba doložit doklad totožnosti s trvalým pobytemna území Prahy 9-Vysočany, Libeň, Střížkov, Prosek, Hloubětín, Hrdlořezy.Právní poradenství se poskytuje v 1. patře, místnost 106.Veškeré informace o provozování právní poradny a o možnosti o tutoslužbu zažádat vám budou poskytnuty v infocentru.Mobilní sběr nebezpečných odpadů v r. 2013Mobilní sběr nebezpečných odpadů pro Hlavní město Prahazajišťuje společnost Papkov, s. r. o., V Korytech 179, Praha 10.Bude probíhat v následujících trasách, termínech a časech.Trasa A21. 5., 18. 6., 2. 7., 20. 8., 17. 9., 1. 10. a 19. 11. 20131. křižovatka ul. K Šafránce – Na Pokraji 15:00–15:202. křižovatka ul. Mimoňská – Verneřická (za poštou) 15:30–15:503. křižovatka ul. Letňanská – Klíčovská 16:00–16:204. křižovatka ul. Špitálská – Prouzova 16:40–17:005. ul. Drahobejlova (u metra Českomoravská) 17:10–17:306. křižovatka ul. Vysočanské nám. – U Nové školy 17:50–18:107. U Smetanky (u potravin Lidl) 18:30–18:50Trasa B31. 7. a 23. 10.1. křižovatka ul. Jahodnická – Smrková 15:00–15:202. křižovatka ul. Paříkova – Pešlova 15:40–16:003. křižovatka ul. Kovanecká – Podvinný mlýn 16:10–16:304. křižovatka ul. Pískovcová – Kopečná 16:40–17:005. křižovatka ul. Litoměřická – Vysočanská 17:10–17:306. ul. Vysočanská 243 17:40–18:007. křižovatka ul. Jablonecká – Jiřetínská 18:10–18:308. křižovatka ul. Zárybská – Ctěnická 18:40–19:00Druhy odebíraných odpadů:Rozpouštědla, kyseliny, zásady, fotochemikálie, pesticidy, zářivky a jinýodpad s obsahem rtuti, olej a tuk (kromě jedlého), barvy, tiskařské barvy,lepidla, pryskyřice, detergenty obsahující nebezpečné látky (čisticí prostředky),nepoužitelná léčiva a cytostatika, baterie a akumulátoryPozor: Mobilní sběr nebezpečných odpadů je určen POUZE pro obyvatelehlavního města Prahy, NE pro právnické osoby nebo fyzické osoby oprávněnék podnikání.Květen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 11

KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍKvětnová Vysočanská „V“Na co se mohou senioři z devítky těšit v květnu?Kino LádvíPromítá pro seniory bez rozdílu bydliště,a to každé pondělí od 14.00.Jednotný vstup 80 korun.Vystoupení – slavnostní podvečerDivadlo Gong 20. května 2013od 17.00ArtBotič, 2. ročník literární soutěže,vyhlášení vítězů včetně ukázekvítězné poezie a prózy (i pro nesoutěžícíseniory). Malé pohoštění.Bez rozdílu bydliště.Výlet22. května a 28. května 2013Autokarový celodenní zájezd doRychnova nad Kněžnou do Muzeahraček, poté osobní volno. ZámekČastolovice, včetně návštěvy malézoo a procházky po oboře (tvrdýchleba, rohlíky, mrkev, jablka prozvířátka s sebou).Cena 130 korun. Sraz 6.15 na nám.OSN u hodin a květinového stánku,odjezd 6.30 hodin, návrat kolem19.00. Maximální počet účastníků51 osob. Výlet je náročnější na délkujízdy tam i zpět. Pouze pro senioryÚřadu MČ Praha 9, Sokolovská 14.Výprava do lázní13. května 2013 do LuhačovicSraz všech účastníků na týdennízájezd do Luhačovic dne 13. květnav 6.00. Odjezd v 6.15 až 6.30 hodinihned po naložení zavazadel odPolikliniky ve Vysočanech (u parkuzastávka bus č. 151).Cesta potrvá pět hodin, plánována jedvakrát zdravotní zastávka, začínámeobědem.Účast seniorů bez rozdílu bydlištěPřednášky23. května 2013 od 14 hodinTéma: Jak zabezpečit byt nebonemovitost před odjezdem na chatu,lázní, prázdniny… – přednáší pracovnícioddělení prevence Městsképolicie Praha. Malá pozornost napamátku.Přednáška se uskuteční v zasedacímístnosti Úřadu MČ Praha 9(2. patro), Sokolovská 14.Bez rozdílu bydliště.Připravujeme:4. června 2013 od 14 hodinPřednáška na téma Bezpečnéužívání léků – na základě knihy„Příběhy léků“ autora a přednášejícíhoTomáše Cikrta.Zasedací místnost Úřadu MČ Praha9 (2. patro), Sokolovská 14.Zajímavé téma, zajímavý přednášející.Těšíme se na vaši účast.Pro seniory bez rozdílu bydliště.Vytváříme6. června 2013 od 14 hodinDílny pro šikovné i nešikovné ruce -vyrábíme šperk k letnímu oblečení.Zasedací místnost Úřadu MČ Praha9 (2. patro), Sokolovská 14.Pro seniory bez rozdílu bydliště.Pečovatelská službaJe stále více osamělých lidí. Stárnou, postupně je opouštějísíly. Dcera nebo syn se ozvou v době narozenin neboVánoc. Co si počít, když je problémem dojít si na většínákup, vyluxovat, vykoupat se ve vaně? Se všemi těmitočinnostmi, ale i mnohými dalšími, dokáže pomoci pečovatelskáslužba.Pečovatelky a pečovatelé ze Střediska sociálních služeb Prahy 9 běhajía jezdí po celé městské části, nakupují a pomáhají seniorům, ale iosobám zdravotně postiženým. Služby poskytují celý týden – pondělí ažpátek od 7.30 do 19.00, sobota a neděle od 7.30 do 15.30. Denně rozvážíobědy a v neposlední řadě dokážou poradit či vyřešit problémy klientů.Součástí pečovatelské služby je i půjčování kompenzačních pomůcek,které mohou pomoci při přesunu (chodítka), použití vany, toalety (nástavcena WC), dále zvedák nebo postel.V případě zájmu volejte Mgr. Sojku, koordinátora pečovatelské služby,tel.: 286 019 667, e-mail: sojka@ssspraha9.cz. Bližší informace včetněceníku najdete na www.ssspraha9.czStředisko sociálních služeb Praha 9Jubilanti80 letVěra RubešováJosef SlamenecZdeňka PotůčkováVěra KřížováHana HroudováJosef BožoňBerta BížováHelena ŠevčíkováZdeňka NovotnáJiří ŠourekAnna MaxmiliánováJaroslav DušákMarie RezkováMarie MoravcováJosef FrancVěra Steidlová85 letJosef ŠpačekLudovít ChvojkaZdeňka KabelkováAlena JedličkováDolorosa KvapilováMarie LinhartováMarie KarasováZačleňování osob na trh práceVe Středisku křesťanské pomociHorní Počernice začal projektfinancovaný z Evropského sociálníhofondu, Státním rozpočtemČR a Hlavním městem Praha.Projekt, který byl zahájen 1. ledna2013 a realizace je naplánovánana dva roky, je určen pro příslušníkyetnických menšin včetněosob z odlišného sociokulturníhoprostředí a pro osoby po výkonutrestu a je zaměřen na podporunezaměstnaných osob, znevýhodněnýchpři vstupu na trh prácev důsledku příslušnosti k některéz těchto skupin.Zájemcům o vstupdo projektu nabízíme:• individuální jednání, rozvoja prohloubení návyků a dovednostík nalezení a udrženípracovního místa• pomoc v řešení osobníchpřekážek, které brání zájemciv nalezení a udržení pracovníhomísta• získání základních dovednostípři práci s počítačem90 letVěra HorehleďováMarie MelznerováVlasta KelišováJiří DaněkMarie Husáková91 letJosef KrálMiroslava HomolováJiří Slavík92 letMarie ŘíhovSlavomíra ZítkováJosefa ChmelíkováJosefa Drvotová98 letAnna PeškováDiamantovou svatbu oslavili5. dubna 2013 manželé Věraa Josef Steidlovi z Proseka.Blahopřejeme!V této rubrice jsou zveřejňována pouze jména jubilantů, kteří k tomu dali písemný souhlas.• možnost zajištění účasti narekvalifikačních kurzech (např.pracovník v sociálních službách,pečovatelka, svářečský kurz)• možnost získání práce napracovní smlouvu (hrazenézdravotní a sociální pojištění)Projekt přispívá ke zlepšení dostupnostizaměstnání pro znevýhodněnéosoby, zvýšení pravděpodobnostiudržet si zaměstnání,nalezení vhodného pracovníhomísta.Pokud máte o účast v projektuzájem nebo chcete-li získat víceinformací, kontaktujte nás naadrese: Středisko křesťanské pomociHorní Počernice, Křovinovonáměstí 11/16, Praha 20-HorníPočernice, v kancelářích v budověB, nebo na tel.: 737 207 315, 281091 718 či e-mailu: projekt@skphopo.cz12 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Květen 2013

Klub seniorů Prosek v květnuSpolečenské centrum pro seniory Prahy 9, Harrachovská 422/2, Praha 9-Prosek, www.ssspraha9.cz,Mgr. Lucie Kostková, mobil: 724 905 785, telefon: 286 582 298KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍ2. 5. 2013 – čtvrtekSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Angličtina pro seniory (úplní začátečníci)– lektorka od 9:00 do 10:00Pilates pro seniory (cvičení v Pešlova10, , od 10:45 do 11:45 hodin, Praha9–Vysočany)3. 5. 2013 – pátekSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Začínáme s jógou! (jen pro seniory)– od 10:00 do 11:30Angličtina pro seniory (pokročilí)– od 12:00 do 13:006. 5. 2013 – pondělíSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Německý jazyk pro seniory– pokročilí – od 10:15 do 11:15Německý jazyk pro seniory– začátečníci – od 11:30 do 12:307. 5. 2013 – úterýSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Angličtina pro seniory (začátečníci)– lektorka – od 9:00 do 10:00Angličtina pro seniory (pokročilí)– lektorka – od 10:15 do 11:15Angličtina pro seniory (začátečníci)– lektor – od 10:00 do 11:00Angličtina pro seniory (pokročilí)– lektor – od 11:00 do 12:00Francouzština pro seniory – úplnízačátečníci – od 12:00 do 13:00Cvičení na židlích pro seniory a osobyse ZPS – od 14:00 do 15:009. 5. 2013 – čtvrtekSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Angličtina pro seniory (úplní začátečníci)– lektorka – od 9:00 do 10:00Pilates pro seniory (cvičení v Pešlova10, od 10:45 do 11:45 hodin, Praha9–Vysočany)10. 5. 2013 – pátekSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Začínáme s jógou! (jen pro seniory)– od 10:00 do 11:30Angličtina pro seniory (pokročilí)– od 12:00 do 13:0013. 5. 2013 – pondělíSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Německý jazyk pro seniory– pokročilí – od 10:15 do 11:15Německý jazyk pro seniory– začátečníci – od 11:30 do 12:30Květen 201314. 5. 2013 – úterýSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Angličtina pro seniory (začátečníci)– lektorka – od 9:00 do 10:00Angličtina pro seniory (pokročilí)– lektorka – od 10:15 do 11:15Angličtina pro seniory (začátečníci)– lektor – od 10:00 do 11:00Angličtina pro seniory (pokročilí)– lektor – od 11:00 do 12:00Francouzština pro seniory – úplnízačátečníci – od 12:00 do 13:00Cvičení na židlích pro seniory a osobyse ZPS – od 14:00 do 15:0015. 5. 2013 – středaSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Kavárnička pro starší a pokročilé:od 13:00 do 16:00 hodin. Dílny aliasKlub šikovných rukou16. 5. 2013 – čtvrtekSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Angličtina pro seniory (úplní začátečníci)– lektorka – od 9:00 do 10:00Pilates pro seniory (cvičení– v Pešlova 10, od 10:45 do 11:45,Praha 9–Vysočany)17. 5. 2013 – pátekSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Začínáme s jógou! (jen pro seniory)– od 10:00 do 12:00Angličtina pro seniory (pokročilí)– od 12:00 do 13:0020. 5. 2013 – pondělíSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Německý jazyk pro seniory– pokročilí – od 10:15 do 11:15Německý jazyk pro seniory– začátečníci – od 11:30 do 12:3021. 5. 2013 – úterýSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Angličtina pro seniory (začátečníci)– lektorka – od 9:00 do 10:00Angličtina pro seniory (pokročilí)– lektorka – od 10:15 do 11:15Angličtina pro seniory (začátečníci) –lektor – od 10:00 do 11:00Angličtina pro seniory (pokročilí) –lektor – od 11:00 do 12:00Francouzština pro seniory – úplnízačátečníci – od 12:00 do 13:00Cvičení na židlích pro seniory a osobyse ZPS – od 14:00 do 15:0022. 5. 2013 – středaSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Kavárnička pro starší a pokročilé:od 13:00 do 16:00 hodinPřednáška – Klub historie;Dílny alias Klub šikovných rukou23. 5. 2013 – čtvrtekSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Angličtina pro seniory (úplní začátečníci)– lektorka – od 9:00 do 10:00Pilates pro seniory (cvičení – v Pešlova10, od 10:45 do 11:45, Praha9–Vysočany)24. 5. 2013 – pátekSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Začínáme s jógou! (jen pro seniory)– od 10:00 do 11:30Angličtina pro seniory (pokročilí)– od 12:00 do 13:00PřednáškaZdravý životní styla jeho aplikacev životě – prof.Karel Tuháček,DrSc., prezidentNárodní akademie fyzické kultury.Odchodem do penze život nekončí,ale před seniory se otevírají novémožnosti. Od 13:30.27. 5. 2013 – pondělíSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Německý jazyk pro seniory– pokročilí – od 10:15 do 11:15Německý jazyk pro seniory– začátečníci – od 11:30 do 12:30Odpoledne pro seniory28. 5. 2013 – úterýSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Angličtina pro seniory (začátečníci)– lektorka – od 9:00 do 10:00Angličtina pro seniory (pokročilí)– lektorka – od 10:15 do 11:15Angličtina pro seniory (začátečníci)– lektor – od 10:00 do 11:00Angličtina pro seniory (pokročilí)– lektor – od 11:00 do 12:00Francouzština pro seniory – úplnízačátečníci – od 12:00 do 13:00Cvičení na židlích pro seniory a osobyse ZPS – od 14:00 do 15:0029. 5. 2013 – středaSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Kavárnička pro starší a pokročilé:od 13:00 do 16:00. Přednáška –Klub historie; Cestovatelský klub– Kanárské ostrovy; Dílny alias Klubšikovných rukou30. 5. 2013 – čtvrtekSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Angličtina pro seniory (úplní začátečníci)– lektorka – od 9:00 do 10:00Pilates pro seniory (cvičení – v Pešlova10, od 10:45 do 11:45, Praha9–Vysočany)31. 5. 2013 – pátekSpeciální zdravotní cvičenípro seniory – od 9:00 do 10:00Začínáme s jógou! (jen pro seniory)– od 10:00 do 11:30Angličtina pro seniory (pokročilí)– od 12:00 do 13:00Krajské ředitelství policie hlavního města Prahy pořádá preventivníakci se soutěžemi pro občany v seniorském věku. Akce je zaměřenana ochranu života, zdraví a majetku před kriminalitou páchanou naseniorech. Uskuteční se ve středu 22. května 2013 od 13.00 do 16.00hodin v Muzeu Policie ČR, Ke Karlovu 1, Praha 2.V areálu muzea budou na stanovištích připraveny tyto aktivity:• měření krevního tlaku a složení tělesného tuku zdarma• křížovka se soutěží a závěrečné losování o hodnotné ceny• dopravní testy• stanoviště rad a informací z oblasti prevence kriminality• cvičení na trénování pamětiV kinosále muzea budou od 13 hodin probíhat krátké přednáškovébloky zaměřené na bezpečné chování seniorů v jejich domovech, naulici, v dopravě či při kontaktu s cizí osobou. Od 15 hodin proběhnepřednáška o trénování paměti a seniorském vzdělávání.V rámci akce je vstup do výstavních expozic muzea zdarma.DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 13

ŠKOLSTVÍPro sedmáky certifikovaná jazykovázkouška z angličtiny „nanečisto“ zdarmaMěstská část Praha 9 již druhým rokem v rámci podporyjazykového vzdělávání zajistila a zaplatila všem žákůmsedmých ročníků základních škol mezinárodní zkouškuCity Guilds nanečisto.Jde o takzvanou „mock exam“na úrovni A1 a A2 podle Evropskéhoreferenčního rámce. Takéletos v dubnu mohli žáci prověřitsvoje jazykové znalosti ve třechkategoriích: poslech, porozuměnípsanému textu a písemný projev.Zkouška probíhá ve zkouškovémklimatu, trvá 120 minut a pro jednohožáka stojí 150 korun. Městskáčást Praha 9 testování žákůplně hradí.Praha 9 svým školám i školkám najazykové vzdělání poskytuje již několiklet účelově určené příspěvky.Testování sedmáků je pro městskoučást zpětnou vazbou na to, jak seVletošním roce si všichni účastnícitohoto projektu slavnostněpřipomněli dobu, kdy vzniklamyšlenka stýkat se s různými evropskýminárody a hlouběji vzájemněspolupracovat. Na počátkuto byli pedagogové z Dánska,Holandska a Řecka, kteří chtělipomoci státům bývalého východníhobloku za železnou oponou.Do projektu, původně nazvanéhoEast-West Exchange Project, sepostupně zapojilo 12 států. Kroměvýše uvedených to byla Velká Británie,Česká republika, Maďarsko,Polsko, Rumunsko, Bulharsko,Rusko, Ukrajina a Itálie.Zmíněný projekt je v pravém slovasmyslu studentskou vědeckoukonferencí. Ta spočívá v cyklickýchvýměnách pětičlenných skupinstudentů vždy ze čtyř zemí podledohodnutého dlouhodobéhoplánu do hostitelské páté země, vníž probíhají diskuse a seminářena předem stanovené téma i výukafinance vložené do vzdělání zúročí.„Vloni jsme si poprvé otestovali,jak se nám naše investice vrací,a zjistili jsme, že děti zvládají dobřeposlech i porozumění čtenému,ale mají nedostatky v psaném projevu.Je to zřejmě proto, že dnešníděti nejsou příliš zvyklé psát delšítexty, a pokud píší, tak většinou vezkratkách,“ říká radní pro oblastškolství Zuzana Kučerová. „Tatozkouška je jednak důkazem proděti, jak se jim vede, ale zároveňtaké informací pro učitele, na čemje potřeba zapracovat do budoucna,“dodává Kučerová.Pět nejlepších premiantů, kteří složízkoušku nejlépe, ocení radnicePrahy 9 poukazem na skutečnouzkoušku v hodnotě 3 200 koruna také dárky v podobě materiálůpotřebných ke studiu angličtiny.Radnice Prahy 9 dlouhodobě podporujevýuku angličtiny na svýchzákladních školách prostřednictvímrodilých mluvčích. Českáškolní inspekce ve své výročnízprávě upozorňuje na problém nedostatkurodilých mluvčích v českýchškolách. Na mladé lektoryškoly často nemají peníze.Městská část Praha 9 rozdělujeročně všem svým základním školámfinanční příspěvek ve výši670 000 korun určený právě nazaplacení anglických lektorů.S angličtinou začaly v roce 2011také všechny mateřinky na devítce.„Většina obcí dnes již ve svýchv mnohonárodnostních skupinách.Společným komunikačnímjazykem je angličtina, bydlí se vrodinách. Tématem je vždy jedenze stálých okruhů: přírodní vědy,kultura a historie.Celkový počet účastnických zemíje tedy v současné době devět; rotačnímsystémem se při hostitelstvípostupně vystřídají všechnyzemě. Naše škola přivítala účastníkyprojektu již několikrát, naposledyna podzim roku 2010.ZŠ Novoborská – přípravana poslech při zkoušcez angličtiny nanečistomateřských školách angličtinunabízí. My jsme však revolučnív tom, že v našich mateřinkách seučí cizí jazyk všechny děti, nejenpředškoláci,“ vysvětluje ZuzanaKučerová.Angličtina ve školkách je součástíškolního vzdělávacího programua pro děti je zdarma. redGymnázium J. Seiferta je zapojeno do unikátníhoprogramu PanEuropean International ProjectSoukromé Gymnázium J. Seiferta, o.p.s., sídlící v Nových Vysočanech, je mnoho let jako jediná škola v Českérepublice zapojeno do unikátního mezinárodního výměnného programu PanEuropean International Project (PEEP),kterého se v současnosti zúčastňuje dalších osm evropských škol.Pravidelně se také konají na některéze zúčastněných škol koordinačníschůzky, na kterých seprojednává plán činnosti na dalšíobdobí. V letošním roce se tatokoordinační a plánovací schůzkakonala ve dnech 15. až 17. březnana půdě Gymnázia J. Seiferta.Zúčastnili se jí ředitelé a koordinátořiprojektu ze všech účastnickýchzemí. Nad koordinačníschůzkou převzal záštitu starostaMČ Praha 9 Jan Jarolím. mhÚčastníci koordinační schůzky na Gymnáziu J. SeifertaJednání u kulatého stolu14DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Květen 2013

ŠKOLSTVÍPředškoláček byl plný radostiZačátkem dubna se Divadlo Gong rozzářilo přehlídkouhudebních, tanečních a dramaticko-recitačních vystoupenímateřských škol pod názvem Předškoláček 2013.Tohoto setkání dětí, pedagogůa rodičů se zúčastnilo celkem252 kluků a holčiček z patnáctimateřských škol z „velké“ Prahy9. Přehlídku zahájila radní proškolství Zuzana Kučerová.Každý soubor, reprezentující jednuze školek, měl připraven krátkýprogram např. pohádku, hudebnívystoupení, hru na flétničky, tanečky,cvičení na hudbu. Naštěstíje přehlídka Předškoláček akcí proradost a není třeba vyhlašovat nejlepšíhoúčastníka, protože to bybylo v množství krásných vystoupenízcela nemožné.Každý z vystupujících si odnášelnejen hezké zážitky a opojný pocitúspěchu, ale také malý dárek.Do mateřských škol pak putovalydřevěné didaktické hračky jakoodměna za účast v přehlídce.Předškoláčka organizovala jakokaždý rok Městská část Praha9, odbor školství a evropskýchfondů.redVyhlásit vítěze přehlídky Předškoláček je nemožné,protože každé představení je jedinečnéINZERCESC-330715/33Květen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 15

Den zdraví na Poliklinice ProsekPoliklinika Prosek, a. s., pořádá již počtvrté ve spoluprácis oblastní pobočkou ČČK Praha 9 Den zdraví 2013. Konáse 29. května od 9 do 16 hodin na prostranství předpoliklinikou, Lovosická 440/40, Praha 9.Jedná se o moderní trend, kterýse prosazuje ve vyspělýchstátech, a vděčíme za něj zejménapřevaze laparoskopických výkonů,kdy je pooperační průběhpříznivější, bolest menší a zkracujese doba rekonvalescence.Minimalizuje tak množství nemocničníchnákaz provázejícíchdéletrvající hospitalizaci, umožňujezkrácení pobytu v nemocnicia doléčení v domácím prostředí.Mezi operace s krátkou dobouhospitalizace se řadí i odstraněnížlučníku.„Bere“ vás žlučník?Onemocnění žlučníku se projevujebuď typickými kolikovitýmibolestmi pod pravým žebernímobloukem vystřelujícími do zad,často spojenými se zvracením,ale mnohdy i neurčitými zažívacímipotížemi, tlaky v nadbřišku,Nabízí nejen módní punčochovézboží se zdravotními benefity,ale především zdravotní kompresivnípunčochy Avicenum nakřečové žíly a otoky nohou a sportovníkompresní díly nové českéOdborníci především z prosecképolikliniky jsou připravenivám poradit, ať už máte zdravotníproblémy nebo byste se v rámciprevence chtěli dozvědět, co proudržení či zlepšení svého zdravímůžete udělat. Podstoupit lzei interní vyšetření, jako napříkladměření krevního tlaku, měřeníhladiny cukru v krvi při diabetologickémvyšetření, měření cholesterolunebo kožní vyšetření.V jakých oblastech vámodborníci při Dnu zdravína prosecké polikliniceještě poradí?• Domácí péče o nemocné –Home Care• Diabetologie – i cukrovce lzepředejít, když víte jak• Kardiologie – obezitologie –nadýmáním či nesnášenlivostíněkterých jídel. Může se komplikovatzánětem až s proděravěnímžlučníku, žloutenkou, podrážděnímslinivky a v neposlední řaděvznikem nádoru.Naše pracoviště nabízí komplexnípéči o pacienty od jejich prvnínávštěvy, která je možná i bez doporučeníobvodního lékaře, kdyprovedeme nezbytná vyšetření,a pokud se potvrdí podezření naonemocnění žlučníku, pacientovinavrhneme operační řešení. Jsmeschopni nabídnout termín operacedo jednoho měsíce včetnězprostředkování předoperačníhovyšetření.Jednodenní chirurgieRežim jednodenní chirurgie jevhodný pro pacienty, kteří netrpízávažnými dekompenzovanýmiinterními chorobami a jejichždynamické značky ROYAL BAY.Celý sortiment ARIES je vyráběnv Čechách z vysoce kvalitních materiálů.Součástí sortimentu prodejnyje také zdravotní obuv, ortopedickévložky, ortézy a bandáže,zdravý životní styl• Kožní – nechte si zkontrolovatznaménka• Lékárna – v čem vám můžepomoci lékárník• První pomoc – co by měl každývědět, připomenou pracovníciČČK, BESIP a ZZSHMP• Liga proti rakovině – jak správněpostupovat při samovyšetřeníprsu• Rehabilitace a pomoc přibolestech• Dentální hygiena – jak správněpečovat o zuby• Pediatrie - očkování, dětskávýživaoperační riziko není příliš vysoké.Pokud mají chronické onemocněnítypu lehkého diabetu či kompenzovanéhypertenze, mohouzákrok v tomto režimu bez obavpodstoupit.Pacient nastupuje v den operaceráno nalačno do nemocnice. Jsoumu k dispozici jedno- až třílůžkovémoderně vybavené pokojes vlastním sociálním zařízením,s možností nadstandardu v podoběTV a připojení k internetu.Operace probíhá podle operačníhonálezu od 30 minut až po2 hodiny a po zákroku je uloženna monitorované lůžko pooperačnípéče. Po dosledování a přistabilizaci je přeložen na lůžkostandardní. Po zákroku dostáváanalgetika, léky proti vznikutrombózy, dbáme na jeho časnoumobilizaci a při nekomplikovanémprůběhu je následující• Nefrologie – společnostBBraun – jak pečovat o ledviny• Poradna pro odvykání kouřenía drogová problematika –odborníci z České koalice protitabáku poradí, jak skončits cigaretami• Protetika – s protetickýmipomůckami a jejich využitímseznámí společnost MetisSoučasně budou k dispozici, propřípadné dotazy, zástupci společnostía organizací Liga proti rakovině,ZZSHMP a zdravotníchpojišťoven. Přítomni budou i pracovníciČČK.Operace žlučníku v režimu jednodenní chirurgieNemocnice ve Vysočanech prošla za poslední rok řadou rekonstrukcí, ale i restrukturalizacízdravotní péče. Mimo jiné nabízí moderní operační sály a disponuje lůžkovýmoddělením, které funguje v režimu jednodenní chirurgie.Chodí sem i olympionik David SvobodaARIES MEDISHOP je nová prodejna s výrobky pro péči, zdraví a vitalitu nohou v Praze9-Střížkov (OC Jizerka, Jablonecká 423).ZDRAVOTNICTVÍden propuštěn do domácí péče.Doporučujeme odchod s doprovodema i první pooperační denstrávit v dosahu blízké osoby.Odstranění žlučníku v režimujednodenní chirurgie na našempracovišti provádíme standardně.Jedná se o moderní trend,který je již ve světě zaběhlý a nenítřeba se ho obávat. Základnímpředpokladem je erudovaný chirurgickýtým i uvážlivý výběr pacientů.Z našich zkušeností pacienti zejménavítají možnost brzkého návratumezi své blízké a zkrácenípobytu v nemocnici před i po výkonu,který je zbytečně stresuje.Jednodenní chirurgie je určenapro pacienty, kteří preferují individuálnía rodinný přístup a kteříocení příjemné komorní prostředímalé nemocnice a rychlý návratdo běžného života.MUDr. G. Pospíšilovákosmetika pro péči o nohy aj.To, že péči o nohy společnostARIES bere vážně, dokládá i to,že se nově stala členem uznávanéČeské podiatrické společnostivedené MUDr. Součkovou a spolupracujei s dalšími významnýmiodborníky nebo celebritami, jakojsou Monika Žídková nebo olympionikDavid Svoboda.Přijdete-li na nákup s tímto výtiskemDevítky a předložíte ho personálu,bude vám z nákupu volněprodejných výrobků odečtenasleva 10 %.Květen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 17

ŽIVOT KOLEM NÁSAtletika Knoflík, to je parádní spolupráce a radost ze sportováníAtletika Knoflík vznikla v roce 2010 pod záštitou Kulturníhoa mateřského centra Knoflík. Zrodila se vlastněz troufalého nápadu „to“ zkusit. Vybudovat atletickouškolku pro děti 3–7 let, která je přivede ke sportování,naučí je všestrannosti, bude pro ně radostí. Ale také jimukáže, že sport a atletika sice skýtá radost z pohybu,ale má i jasně daná pravidla a správné návyky.Zdá se, že se povedlo, že AtletikaKnoflík je na dobré cestě.V současné době trénuje sedm atletickýchskupinek kolem dvacetičtyř dětí. Od září 2011 se AtletikaKnoflík stala oficiálním partneremvelkého atletického oddíluAC Sparta Praha a je jakousi jeho„farmou“, což potvrzuje to, že poskončení sezony má většina nejstaršíchknoflíkových atleťátek namířenodo řad sparťanských. Někteřípřecházejí i do oddílů ragbyči florbalu. Ukazuje se, jak dobráDoc. PhDr. Dr.phil. Laura Janáčková,CSc., založila oddělenísomatopsychiky ve Všeobecnéfakultní nemocnici v Praze a jeředitelkou Institutu partnerskýchvztahů. Její dlouholetá praxezasahuje do různých oborů aplikovanémedicíny, kde se zajímáo vliv psychosociálních faktorů nazměnu zdravotního stavu člověka.Přednáší na univerzitách v Prazea Brně a pravidelně se aktivněúčastní vědeckých konferencí.Publikovala desítky odbornýchZveme malé i velké naSOUSEDSKÝ PODVEČER30. května 2013U příležitosti celosvětového Dne sousedů se dozvíte, co se v Praze 9děje a chystá, čeká vás malá hra s odměnou pro děti a milé potkáníu jezírka v parku Přátelství. Od 17 hodin pořádají občanské iniciativyKrocan, Knoflík, Záchrana Proseka, Zdravé Letňany...je spolupráce mezi Knoflík, o.s.,a AC Sparta. Stejně tak děkujemeza skvělou spolupráci TJ SokoluVysočany, kde jsme v rámci zimnípřípravy mohli skupinky dělita společně trénovat.Atletika Knoflík je registrovanýmoddílem Atletiky pro děti při Českémaletickém svazu. I tady si užívámeskvělé vzájemné spolupráce.Atletika pro děti je nám metodickýmzázemím a partnerem. Díkyjejí podpoře a vedení, ale i díkynašemu výbornému trenérskémuzázemí Atletika Knoflík takéspolečně s AC Sparta školila 20.i populárních článků, učebníchtextů a kapitol ve vědeckých monografiích.Mezi její poslední samostatnémonografie patří Bolesta její zvládání, Základy zdravotnicképsychologie, Nevěra a jejízvládání, Komunikace ve zdravotnicképéči a Praktická komunikacepro každý den. Účastní serovněž přípravy a realizace osvětovýchpořadů a filmů pro rozhlasa televizi.reddubna trenéry atletických přípravek.Školení bylo nabídnuto všemškolským a tělovýchovným zařízenímnejen v Praze 9.Chcete-li vidět malé sportovcev akci, přijďte si zasportovat najiž tradiční závody nejmenšíchTo dáme! 2013 na stadion v Podvinív sobotu 18. května. Zvemevás také na příměstské tábory sesportem, opět ve spolupráci s ACSparta a Atletika Knoflík.Více informací o Atletice Knoflík čizávodech a příměstských táborechnajdete na www.kmcknoflik.cz.Eliška KasinováCo je považováno za erotické v neverbální komunikaci?… to je téma přednášky docentky klinické psychologieDoc. PhDr. Dr.phil. Laury Janáčkové, CSc., která se uskutečnív Divadle Gong 13. června 2013 v 18 hodin. Přednáškatrvá hodinu a další půlhodina je vyhrazena diskusi.Doc. PhDr. Dr.phil. LauraJanáčková, CSc.Už čtvrté Letní slavnostinejen pro senioryINZERCEMAĎARSKÝ KLOBÁSOVÝ DŮMObchod s maďarskýmilahůdkami: klobásy,salámy, slanina, špek,uzená šunka, uzenákotleta, mletá paprika,paprikové pasty,uzená játrová paštika,tlačenka... Vše originálnímaďarský produkt.Sokolovská 1017/252, Praha 9 (zastávka tram. č. 16 Divadlo Gong)Otevírací doba: 13:00–18:00 hod.www.klobasovydum.cz | tel.: 775 335 80140% slevana sladkoupaprikuSC-330154/04Na slavnostech seniorů hraje již tradičně Žižkovanka Petra SovičeV zahradě domu s pečovatelskou službou v Novovysočanskév Praze 9 se bude 31. května 2013 konat již4. ročník Letních slavností nejen pro seniory!Ktanci mezi 14. a 18. hodinou v zahradě zahraje Žižkovanka PetraSoviče. Pozvány jsou také Schovanky a další známí umělci a zpěváci.Na slavnosti si můžete vyrobit vlastní šperk, prohlédnout krásnéobrazy, vyzkoušet pétanque… Vstup zdarma.Foto: mk18DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Květen 2013

Květen v Domě dětía mládeže na ProsekuDům dětí a mládeže, Měšická 720, Praha 9-Prosek,tel.: 286 884 456, fax.: 286 884 457, gsm: 605 486 587,e-mail: info@ddmpraha9.cz, www.ddmpraha9.cz.ŽIVOT KOLEM NÁSVyrobte si Tilda zvířátkaZ pohádky do pohádkyČtvrtek 9. 5. 2013 od 16 hodin– pracoviště ProsekVěk: 3–10 letNa jedno květnové odpolednepohádky opustí své stránky v knihácha vydají se za námi na zahraduDomu dětí a mládeže Praha 9.Můžeme si tak vyzkoušet cestovánípohádkovou říší, kde pomůžemepohádkovým postavám vyřešitnelehké úkoly. Akce je určena provelké posluchače a čtenáře pohádek– děti i jejich rodiče.Cesta do AsieČtvrtek 16. 5. 2013 od 16 hodin –park PřátelstvíVěk: 5–14 letNa zábavných stanovištích se dětidozví něco málo z asijské kulturyči zeměpisu a splní úkol vztahujícíse k tomuto světadílu. Do Asie sespolečně vydáme po loňském cestovánípo Evropě a předloňskémvýletu do Ameriky.Nabízíme poslední volnámísta na letních pobytovýchtáborech:Tábor s tancem a sportemLouňovice pod Blaníkem(CHKO Blaník)27. 7. – 3. 8. 2013Věk: 9–13 letCena: 3150 Kč (záloha 2400 Kč– v případě získání grantu MHMP sejedná o konečnou částku)Hobit, aneb cesta Bilba Pytlíkatam a zase zpátkyStrážné (Krkonoše)10. – 24. 8. 2013Věk: 7–13 letCena: 5100 Kč (záloha 3600 Kč– v případě získání grantu MHMPse jedná o konečnou částku)Tilda zvířátkaKurz šití a výroby Tilda zvířátek, která jsou u nás velmiznámá a populární, se uskuteční v Gongu v měsícikvětnu a červnu.Pod vedením profesionálníšvadleny a dekoratérky se naučítepřipravit střih, zvířátko vyplnita odekorovat. Kurz je vhodnýpro mírně zkušené švadlenky.V době konání kurzu nabízímemaminkám pro jejich ratolesti hlídánív podobě Papírové dílny, kdesi děti mohou vyrobit drobnostiz papíru. Dílnička je vhodná proděti od 4 let.Kurz proběhne v termínech: 16. 5.,23. 5., 6. 6. a 13. 6. vždy od 17.00do 19.00.Cena dvouhodinového kurzu: 250 Kčvč. materiálu + 80 Kč Papírová dílna.Kapacita kurzu je omezena, místasi můžete zarezervovat na tel.:777 853 883, 777 902 596, neboe-mailem: kursy@kultura9.cz. Víceinformací o dalších kurzech na:www.kultura9.czKvěten 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 19

ŽIVOT KOLEM NÁSPřijďte a složte si svůj Den dětíDen dětí pod záštitou Městské části Praha 9 se již tradičně koná v parku Podviní ve Vysočanech 31. května od 14 do 18 hodin.A jak ho prožijete, si sami složíte– vybírat můžete nejen z puzzlív soutěži, ale do mozaiky „svého“dne můžete vložit i další soutěže,pohádky, malování nebo jízduzručnosti. Zkrátka soutěže a hry jsoupřipraveny po celé odpoledne promalé, větší i největší. Organizuje jeDům dětí a mládeže Proseka KMC Knoflík.Na co se můžete těšit?15.00 Pohádka divadla CHŮDADLO– Drak, Jiří a věž16.30 Pohádka divadélka VYSMÁTO– Zvířátka a loupežníciVelká puzzlemánie!Celé odpoledne:Puzzlemánie – soutěž ve skládánípuzzle, turnaj pro předškoláky i školáky,finále o ceny, hmatové skládáníposlepu, velké podlahové puzzleFacepainting – malování na obličejJízda zručnosti pro dětiLetní tábor pro děti – dárek od MČ Praha 9Pro děti především ze sociálně slabších rodin uspořádalaMěstská část Praha 9 v minulých letech již sedm letníchtáborů. A ani v letošním roce tomu nebude jinak.Ilustrační foto: Archiv redakce, divadla Chůdadlo a divadélka VysmátoPokud ještě nemáte pro své dětizajištěný program na letníprázdniny a chcete, aby strávilykousek léta v přírodě, hranímher, koupáním a zábavou, pošleteje s námi na tábor. Stejně jakov loňském roce i letos pojedemena krásné místo nedaleko Hracholusképřehrady. V blízkosti táborateče řeka Mže a přímo nad táborovouzákladnou se tyčí zříceninahradu Buben.Tábor se koná ve dnech 31. 7.–10. 8.Z tábora, který pro děti z devítky pořádá MČ Praha 9a je určen dětem ve věku 7 (absolvovaná1. třída ZŠ) až 15 let. Přihláškusi můžete vyzvednout u vašísociální pracovnice nebo přímou vedoucí klubu Harfica. Početmíst je omezen (21 dětí), a protos odevzdáním přihlášky neotálejte.Čas je jen do konce května.Podmínkou pro účast dítěte na tábořeje jeho trvalé bydliště v Praze9. A protože za tábor rodiče dětízaplatí pouze 500 Kč, nabízíme hopředevším dětem ze sociálně slabšíchrodin. Bližší informace získátepřímo v klubu Harfica nebo uVyužít můžete na dvaadvacetzábavních atrakcí, mezi nimižnechybí bobová dráha, řetízkovékolotoče, lochneska, vláček Luckyvedoucí klubu Martiny Duškové,tel.: 723 520 415.Pouťové atrakcena ProsekuMěstská část Praha 9 a Lunapark Karla Helfera vás zvouna pouťové atrakce. Na Proseku u stanice metra Střížkovbudou od 24. května do 10. června 2013.train, nafukovací hrad, autodrom,opravdoví koně…Tak neváhejte a přijďte si užít pouťovéatmosféry.20DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Květen 2013

✄nem, takÏe dnes funguje jako trámeczejména zpevÀující nem, takÏe české okraj dnes mluvnice. svahu. funguje Posluchači jako trámec se rekrutujíVelmi dÛleÏit˘ nov˘ v˘zkum provedla v roceVelmi 1992 dÛleÏit˘ jeskyÀáfiská nov˘ skupina v˘zkum SPEA, provedla která v no-ro-zpevÀujícíze všechokrajvrstevsvahu.národa, ale převažujímuži. vû ce 1992 zmapovala Navštíví-lijeskyÀáfiská celou takovétoskupina Moãálku učilištěSPEA, a odváÏila významnékterá novûzmapovala tom do jako znaãnû celou třeba rizikov˘ch Moãálku hlava státu a míst odváÏila se v svým záva-seseosobnosti, pfiizahraničním lech pfii tom mezi do voln˘mi znaãnû kolegou, balvany. rizikov˘ch jsou Právû u toho míst kombinací novináři v závalechkamery. map mezi - mapy Ale voln˘mi veřejně Interprojektu balvany. činní Právû lidé (1965, kombinací navštěvují archivi tfiítytoâSS) tfií map lidovés vynesenou - mapy vzdělávací Interprojektu povrchovouústavy jen (1965, situací,výjimečně. archiv ãástiâSS) dokumentace s vynesenou polygonového povrchovou tahu situací, podzemí ãástidokumentace polygonového tahu podzemíKeodsvéLadislavaškodě. ZejménaHrdliãkypoliticia detailníby sespeleologickéod Ladislava jak mapy žije a (zhotovené dýchá Hrdliãky jejich a ov‰em detailní národ. pomocí speleolo-pás-tu dovědělimgickéDřív a mapy kompasu) tomu (zhotovené bývalo - bylo jinak. ov‰em moÏné Spisovatelé, pomocí získat pásmaa kompasu) malíři, pfiesnou herci pfiedstavu - bylo a umělci moÏné o situaci vůbec, získat v Moãálce jakož po-novinářimûrnûpo-i a mûrnû půdaři, Americe pfiesnou kapsáři, I. Amerika pfiedstavu kasaři II a o jiné pfiedstavuje situaci nekalé v Moãálce živly nebezpeãnou,a Americe I. plazivkovitou Amerika II chodbu, pfiedstavuje coÏ se nebezpeãnou,i na pfiesnosti plazivkovitou jejího plánu. chodbu, V roce coÏ se 1995 od-odráÏímívali svá pravidelná sezení, kde si předávaliprovedl ráÏí zkušenosti i na pfiesnosti Vladimír a vzájemně jejího Vojífi se zabezpeãení plánu. vzdělávali. V roce vchodÛ,provedl Bývaly které Vladimír v‰ak povětšině vyÏaduje Vojífi kavárny, zabezpeãení revizi. zpravidla vcho-1995v V˘voj dÛ, centru které po Prahy, v‰ak roce vyÏaduje kde 2000 se scházeli se revizi. ubíral umělci cestou a lidé zejménaV˘voj pera, po neustále a roce zapadlé opakovan˘ch 2000 hospody se ubíral plánÛ a cestou hospůdky na zpfií-ze-odstupnûní jména neustále v˘stavbu opakovan˘ch rodinn˘ch plánÛ domkÛ, na zpfiístupnûnína místech, a v˘stavbu kde cedule rodinn˘ch „Poddolováno“ domkÛ, a toa toněkde na okraji Prahy mimo dohled, kdeise zakazovala i na scházeli místech, ti vstup. druzí kde Firmû cedule jmenovaní. Pragis „Poddolováno“Za se všechny s nemal˘mzakazovala úsilím, jmenovat vstup. ale velice kavárnu Firmû profesionálnû, Pragis Demínku, se s Union-nema-poda-možnoku, fiilo l˘m Slavii úsilím, ‰achtou a jako ale lokalizovanou velice protipól profesionálnû, hospodu nedaleko V Jedové podafiilo‰achtou nebo jámy U nad Kulaté lokalizovanou Amerikou báby. I z nedaleko 60. let nafárat pÛ-pÛvodníchýši,podzemí vodní jámy a nad projít Amerikou systém Amerika I z 60. let - nafárat Moãálka.podzemí Jednalo a projít se o systém velice Amerika napínavou - Moãál-akci,Jak to bylo u nás? Bylo tu půl stovky zařízení,protoÏe kdeka. Jednalo existující bylo možnose o velice plány nejen mûly napínavou nedokonalévzdělat ducha,nebo protoÏe ale vÛbec i existující oblažit Ïádné tělo. plány v˘‰kové Za mûly všechny zamûfiení, nedokonalé si připo-tak-akci,meňme Ïe nebo pfii vÛbec proráÏce alespoň Ïádné některé. se v˘‰kové v˘‰kovû V Hrdlořezích zamûfiení, drÏela ‰tûrãíkovéÏe pfii pověstná polohy proráÏce mezi prastará se peruck˘m v˘‰kovû zájezdní drÏela a krčma korycan-‰tûrãí-čp.tak- tobyla3,sk˘m kové hostinec polohy souvrstvímv Lidovém mezi a peruck˘m ‰toludoměhnalaa U a Padevětů,napÛl korycansk˘msouvrstvím V podzemí a ‰tolu se sami hnala mÛÏete napÛl pfie-dodoneznáma.nasvûdãit,Prosekuneznáma. jakUV pfiesnûKristů,podzemí ãiUmoÏnáPracnýchse sami ‰Èastnûa U Brabcůcsvûdãit,odhadla. v Hloubětíně jak pfiesnû ve ãi Staré moÏná hospodě, ‰Èastnû ve situa-Vy-mÛÏete situa-pfiesočanechJedno ci odhadla. odpoledne v nejstarších se u časech nás stavili U Černého kolegovéJedno z U Pragisu, odpoledne Modré Ïe hvězdy, narazili se u U nás Oberhellů, na stavili silnû kolego-zfiícené U Tříorla,sokolů, a vé opadající z Pragisu, U Jardy, staré Ïe U narazili podzemní Kosáků, na U chodby silnû Stránských, zfiícené a potfiebovalia opadající by staré zjistit, podzemní oã se jedná. chodby Jako a soukromtfiebovaliosoba-expert by zjistit, oã jsem jedná. mûl zvlá‰tní, Jako sou-nej-po-Za Větrem, U Janičky, U Hubatků, Na Zastávcspíkromáprotizákonn˘ a osoba-expert zejména U status, Ruského jsem Ïe mûl jsem dvora zvlá‰tní, mohl a U Lípy nejspí‰do protizákonn˘ ãerstvû U české objeven˘ch lípy). status, A zahradní stafiin, Ïe jsem kam restaurace mohl to hor-léztlézt(dříve iU níkÛm i do Kaštanů, ãerstvû pfiedpisy neboli objeven˘ch zakazovaly. V Americe, stafiin, Z ãerstvû kam Na Klíčově, to otevfienníkÛmPražáků stafiiny pfiedpisy a V kaÏdou Pivovarské zakazovaly. chvíli zahradě. Z opadávaly ãerstvû V těch-otev-ka-hor-Umeny, fiené stafiiny bylo nutné kaÏdou poãkat, chvíli probûhnout opadávaly kameny,bylo nutné míst poãkat, a za probûhnout chvíli jsem byl dodoto podnicích se nepěstovalo jen holdováníbezpeãnûj‰íchvědě v bezpeãnûj‰ích Americe a tělu, I. vzdělávání A Moãálka míst a osvěžování;za a Amerika chvíli jsembyly tak byl bylyv společenské Americe propojeny! I. A akce. Moãálka V každém a Amerika podniku tak mí-by-tuivaly propojeny! své spolkové místnosti přečetné místníTvar chodebsportovní Morfologie Tvar chodeb kluby, chodeb kulturní proseckého a zájmové podzemí spolkyse nepodobá obvykl˘m objektÛm historickéhose nepodobá podzemí, obvykl˘m protoÏe objektÛm nebyly vytváfieny histo-aMorfologiepolitické strany.chodebJenproseckéhoexistence protialkoholickéÏádné rického pravidelné nebopodzemípodzemí,abstinentníprotoÏe chodby společnostinebyly obvyklé vytváfieny v technickémÏádné žádné pravidelné naší nebo restauraci dÛlním chodby zaevidována. podzemí, obvyklé ale v tech-ko-nenívpáã nickém Jaká tûÏil témata nebo pískovec byla dÛlním tam diskutována (jak podzemí, potvrzují v období, ale tzv. kopáãse tûÏil neodehrávala pískovec - stopy po tam žádná kopání), (jak sportovní potvrzují kde utkání, to tzv. ‰lokdy pick-marksvolbya pick-marks pfiímonebonehrozilojiné - stopy politické po zfiícení kopání), události?chodby. kde ProbíraloChodbya pfiímo jsou obvykle nehrozilo ‰iroké zfiícení 1,2 aÏ chodby. 2,2 m, Chod-ale je-to ‰losejichvše,‰ífikaod vesmírua morfologieaž posilnûsloženíkolísá.atomu,Úzkéodby jsou obvykle ‰iroké 1,2 aÏ 2,2 m, ale jejich‰ífika a ještěrů mohou morfologie po náhle neustále silnû pfiecházet kolísá. štěkajícího do Úzké sí-pravěkých chodbiãkysousedovic nûk chodbiãky nebo Alíka, i mohou vût‰ích od Austrálie náhle prostor pfiecházet o po v˘‰ce Kamčatku, aÏ do pûtimetrovénûkAdama nebo a i Dvû vût‰ích Evy až vÛbec po prostor právě nejvy‰‰í o se v˘‰ce rozvádějící sínû aÏ Mo-pû-sí-odsousedy. ãálky timetrové. mají Všechny 9 Dvû m a vědní vÛbec konãí i nevědní nejvy‰‰í nehluboko obory sínû byly pod Moãálkymají 9 Chodby m a konãí jsou nehluboko od sebe ãasto podpovrchem.předmětem „přednášek“, debat, diskusí a rozepří.v oddûleny nich Od prosekána Napoleona jen úzk˘mi až okénka. po pilífii císaře Nejatraktiv-pána. nebo Srov-jsouoddûleny povrchem. jen Chodby úzk˘mi jsou pilífii od sebe nebo ãasto jsounávala nûj‰í v nich je se bludi‰tû prosekána vojenská chodeb služba okénka. v za severozápadnímRakouska Nejatraktivnûj‰íje Moãálky. (slovem bludi‰tû „dnešní“ PrÛmûrná chodeb se v míní severozápadnímv˘‰ka doba chodeb za prv-s toudnešní cípuní se cípu republiky, pohybovala Moãálky. vždyť mezi PrÛmûrná vzpomínající 1 aÏ 3 m, v˘‰ka ale tu opravdu chodeb po opakovan˘chse pohybovala prÛvalech mezi kanalizace 1 aÏ 3 m, ale do‰lo po opakovan˘chniωích prÛvalech ãástí kanalizace Moãálky, do‰lo coÏ jsou k za-k zanesenídnešní, již profesionální armádu, nezažili).A zhruba nesenívzpomínky dvû niωíchz tfietiny cest,ãástípo jejího našíMoãálky,vlasti rozsahu, i pocoÏcizině. takÏe jsouRybáři mezi zhruba vchodem líčí dvû své tfietiny lovecké a stfiední jejího úspěchy ãástí rozsahu, a trofeje bludi‰tû takÏe znázorňujíkdysi mezi vchodem vzpfiímenû náležitým a rozpažením. prÛchozí stfiední ãástí chodby A když bludi‰tû nejsou sniÏu-sesetěmto jí kdysi na úroveÀ vzpfiímenû pivním plazivek. zasedáním prÛchozí přítomné chodby sniÏujína rámci úroveÀ nedokonãen˘ch plazivek. zpfiístupÀova-ženy,(Vvzpomíná se na milostné avantýry, zpravidlacích (V rámci prací nedokonãen˘ch byla z okraje prosecké zpfiístupÀovacíchprací 12 m byla hluboká Zážitkůplo‰inyznačně raÏena přehnané.z okraje ‰achta, má každýprosecké která mnoho.plo‰iny dlouhou,raÏena Ïeleznou že 12 nebývá m hluboká přítomen v˘ztuÏí ‰achta, vystrojenou žádný která stenograf, dlou-roz-Škoda,který ráÏkou hou, by Ïeleznou propojila zde přednášená v˘ztuÏí Ameriku moudra vystrojenou I a Moãálku. zachytil rozráÏkoupropojila příštím zvlá‰tností generacím. Ameriku ‰toly I jsou a Moãálku. splachové Ge-pro Geologickoupoučenípolohy ologickou Nakonecãerveného zvlá‰tností rada politikům,pískovce, ‰toly jsou kter˘manažerům splachové obsahujeÏelezité polohy ãerveného zvûtraliny pískovce, z kopcÛ kter˘ nad obsahuje tehdejafotbalovým trenérům: nebudete-li si někdy‰ím s mofisk˘m něčím vědět pobfieÏím.) rady, zajděte do nejbližší‰ím Ïelezité mofisk˘m zvûtraliny pobfieÏím.) z kopcÛ nad tehdejhospody.Pokraãování Tam pfií‰tû bývají odborníci na všechnyotázky Pokraãování a problémy. pfií‰tûMiroslav KurandaMiroslav KurandaMiroslav KurandaROKYTKA Zpravodaj obãanského sdruÏeníVlastivûdn˘ROKYTKA Zpravodajklub Prahyobãanského9sdruÏeníRedakce:Vlastivûdn˘Miroslavklub PrahyKuranda9RokytkaRedakce:vycházíMiroslavjakoKurandasamostatná pfiílohamûsíãníkuRokytka vycházíDevítka,jakovydávanéhosamostatnáMâpfiílohaPraha 9Adresamûsíãníkuredakce:Devítka,Vlastivûdn˘vydávanéhoklubMâPrahyPraha9,9mûstskáAdresa redakce:ãást PrahaVlastivûdn˘9, Sokolovskáklub324/14,Prahy 9,180mûstská49 Prahaãást Praha99, Sokolovská 324/14,tel.:180 49+420Praha2839091 322, +420 606 927 223tel.: +420 283 091 322, +420 606 927 223RokytkaJeskynû na Proseku(1.Jeskynûdíl)na Proseku(1. díl)Prosek ve vzpomínkáchpamětníkůProfesor Když se Jaroslav setkají Petrbok, v některé kter˘ z proseckýchhospod – U Brabců, U Pejšů,jiÏ pfiedosmdesáti Profesor Jaroslav lety burcoval Petrbok, odborníky kter˘ jiÏ a místníosmdesáti patrioty ke lety zpfiístupnûní burcoval odborníky proseck˘ch a míst-jes-pfiedv Boleslavce či kdekoliv jinde, kdekyní patrioty vefiejnosti, ke zpfiístupnûní se koneãnû proseck˘ch mÛÏe usmívat. jeskyníse scházívají vefiejnosti, vize se naplÀuje. pamětníci se koneãnû a mÛÏe přátelé usmívat. sta-JehoJeho rého vize Proseka, naplÀuje. ale i okolí, jsou jejichPfii hovory kopání bohatou základÛ studnicí k nové ‰kolní pohledů budovûna Pfii zašlých Proseku kopání časů. základÛ ãp. 92, Vejděme které k nové na tam, nûkterém ‰kolní přisedněmebudovû místûna velmi hluboké jsou, bylo shledáno, Ïe zdeProsekumezi něãp.a92,zaposlouchejmekteré na nûkterémsemístûvelmi dosti hluboké rozsáhl˘ jsou, lom, bylo v shledáno, pozdûj‰ích Ïe zde do-dob˘valbách b˘valjejich zavezen˘. dostivzpomínek,rozsáhl˘ V násypu lom,do jejich nalezen v pozdûj‰íchvyprávění hrníãek dobácho dávných ‰esti zavezen˘. stfiíbrn˘mi časech, V násypu gro‰i které z nalezen doby tu prožili krále hrníãek Vla-onisedislava se či ‰esti jejich z stfiíbrn˘mi poãátku blízcí. V 16. gro‰i jejich století. z doby vyprávěních V krále pískovnû Vladislavase mísí libeÀské z i poãátku vzpomínky silnici 16. vybrány století. dávno jsou V zesnulých pískovnû dlouhé,pfiiz pfii pamětníkůãásti libeÀské zasypané silnici zchodby,Proseka vybrány kteréi okolíse jsou táhnou dlouhé, – paníhlubokoz ãásti pod zasypané pozemky chodby, nad které silnicí. se táhnou Bájilo hlubokopod pozemky nad silnicí. pr˘ Bájilo v nich se,se,ÏeVokurkové,pr˘ vedou aÏŽenožičkové,pod kostel. ByloSchneidrové,pr˘ pana i vedou varhany Klabana, aÏ pod v kostele kostel. Piskáčka, hráti... Bylo pr˘ Jonáka v nichsly‰et Ïesly‰et a dalších i varhany na jejich v kostele dětství hráti... zde prožitéOkraj se vzpomínkami Proseck˘ch skal jejich a ãásti rodičů dal‰ích i prarodičů...Proseck˘ch plo‰in je vlastnû skal a systém ãásti dal‰ích star˘ch kfií-lo-kfiídov˘chOkrajmÛ dov˘ch a lÛmkÛ. plo‰in Zpoãátku je vlastnû byly systém tûÏeny star˘ch skalky lomÛokraji a lÛmkÛ. svahÛ, Zpoãátku coÏ nikomu byly pfiíli‰ tûÏeny nevadilo, skalkynaale na Na okraji pozdûji Proseku svahÛ, se se lomy událo coÏ nikomu pfiiblíÏily tolik příhod, pfiíli‰ k polnostem. nevadilo, vážných,V ale tragických té pozdûji chvíli zaãali i se veselých, lomy majitelé pfiiblíÏily že je polí, stále k polnostem. zahrad na co vzpomínat.té protestovat chvíli Škoda zaãali však, proti majitelé že ukrajování pamětníků polí, zahrad ubývá; pozemkÛ a od-vi-a vinicVa nic cházejí tûÏba protestovat a zdánlivû s nimi proti i zde skonãila. ukrajování prožité Lépe příběhy, pozemkÛ fieãeno, kterépfiesunula a tûÏba zdánlivû se pod skonãila. zem. Peruck˘ Lépe pískovec fieãeno,už nestačili dovyprávět.je pfiesunula nejmûkãí se v pod místech, zem. kde Peruck˘ podle pískovec puklinzatéká je nejmûkãí Posaďme voda. se v Tam místech, stranou, je moÏné kde abychom podle jej kopat nerušili puklin ‰piãákem.zatéká vzpomínající voda. Generace rozprávějící Tam pískafiÛ je moÏné štamgasty, tak jej nejménû kopat a zaposlouchejme1798 Generace aÏ se. témûfi V duchu pískafiÛ do se poãátku vrátíme tak nejménû druhé s nimi svû-od do‰piãákem.odrokutové roku časů jejich války 1798 aÏ mládí, razily témûfi které podél do zde poãátku puklin prožili... druhé chodbice svûtovévyváÏely války razily z nich podél hroudy puklin mûkkého chodbice pís-akovce, a vyváÏely které z nechaly nich hroudy na de‰ti mûkkého rozpadnout. pískovce,podzemí v pradávnuV Prosekkteré vznikl nechaly nepfiehledn˘ nebýval o mnohona de‰ti rozpadnout. labyrint většíchodbiãek V než podzemí ten v našem a vznikl sálÛ, dětství. jenÏ nepfiehledn˘ vlastnû Bylo tu kopírovalyjen labyrint několikpfiirozené chodbiãek malých, nízkých pomûry a sálÛ, domků jenÏ a velice vlastnû a pět se statků. kopírovaly podobaly Nej-pfiirozené pomûry a velice se podobalyVLASTIVĚDNÝVLASTIVĚDNÝZPRAVODAJZPRAVODAJČíslo âíslo 2/2012 5/2013âíslo Ročník Roãník 2/2012 LI LRoãník Ljeskyním. ¤íkalo se jim umûlé jeskynû nebojeskyním. prosecké ¤íkalo katakomby. se jim Dnes umûlé je jeskynû fiadíme mezbonevětšípodzemní proseckéměl pankatakomby. pískovny Porges, o něco a Dnes lomy, menšíje coÏ fiadímebyl jsou panameziBedřicha podzemní dÛlní Malého, pískovny díla, pana kde a rady lomy, je Malého podzemním coÏ jsou a pana ta-takovázpÛsobem ková Hausmanna. dÛlní lámán díla, Takto stavební kde „veliký“ je materiál. podzemnímbýval Prosek Je-lizískáván zpÛsobem podle historických kámen, lámán jedná záznamů stavební se o již materiál. lomy, v 17. je-li století. Je-li koneãn˘mzískáván Jako by seproduktem kámen, tu čas jedná zastavil.písek, Teprve o jde lomy, o podzemnneãn˘mpískovny. produktem V Praze písek, i na jde vût‰inû o podzem-územíza je-li života ko-âechnašichjerodičůto spí‰eseneobvykl˘začal rozrůstatzpÛsobažtûÏby,do dnešní,zatím na‰e je to stále spí‰e zemû ještě neobvykl˘ bohatá neukončené, zpÛsob na kámen. podoby. tûÏby, pro-Exi-Zaní pískovny. V Praze i na vût‰inû území protoÏeâechstují toÏe našeho v‰ak na‰e dětství mûsta, zemû byl jako je jen bohatá holandsk˘ docela na malou kámen. Maastricht vesnicí Existujía tou v‰ak ještě PafiíÏ, mûsta, dlouho kde jako jsou zůstal holandsk˘ ze i po suroviny připojení Maastricht získané k Pra-neboz nebo ze. podzemních Životním PafiíÏ, kde stylem lomÛ jsou jsme postaveny ze suroviny se dlouho celé získané ãtvrtû. blížiliz podzemních lomÛ postaveny celé ãtvrtû.spíše venkovu než Praze. Jako prosečtí rodácirádi vzpomínáme podzemí ãerv od na dob to, svého jak se „znovu-tu dřívePodzemní ãervProsecké Podzemníobjevení“ Prosecké žilo, jak to podzemí v tu roce vypadalo, 1965 od dob jak pfiitahuje se svého v dobách „znovuobjeveníšehopozornost dětství v a roce mládí PraÏanÛ 1965 na Proseku pfiitahuje i cizincÛ. žilo. neustá-Svûdãí Vždyťneustálouna-o lou podobu tom pozornost dlouhá našeho PraÏanÛ fiada dávného novinov˘ch i domova cizincÛ. ãlánkÛ, tenkrát Svûdãíodborn˘ch o studií a i dokonce nedávn˘ objevodborn˘ch nového studií druhu a ãerva i dokonce Enchytraeus nedávn˘ bo-ob-nikdotomnezachycoval,dlouhá fiadanikdonovinov˘chnezpracovával.ãlánkÛ,hemicus jevŽivotnovéhodnešních (Oligochaeta), druhulidí,ãervazejménaEnchytraeus kter˘ dětí, byl žijících zatím bohemicusProseku zde, (Oligochaeta), je na zcela tomto jiný jediném v kter˘ porovnání byl místû zatím s nanalezensvûtû. nalezen naším. Objevila Jak zde, jsme na jej tu tomto polská my, jediném nejstarší hydrobioloÏka generace, místû naElzbieta svûtû. jako děti Objevila Dumnicka žili? Po jej celý polská z rok Krakova. se hydrobioloÏkatu odehrávaloElzbieta mnoho zajímavých Dumnicka událostí, z Krakova. které z našichGeologická stavba okraje prosecképamětí nevymizí.plo‰iny Geologická stavba okraje proseckéKfiídové plo‰inyTeprve vrstvy od působení prosecké Vlastivědného plo‰iny vytváfiejí klubu najejich Kfiídové Prahy okrajích 9 vrstvy od šedesátých prosecké prÛmûrnû let plo‰iny minulého dvacet vytváfiejí metrÛ stoletíse nad okrajích horizontálnû dávnou prÛmûrnû i tou nejmladší uloÏené dvacet souvrství, minulostí metrÛnamocné, jejichve mocné, Proseka kterém začíná horizontálnû pozorujeme rozednívat. uloÏené ãasté partie souvrství, tvofienéve kterém ‰ikmo zvrstven˘mi pozorujeme pískovci. ãasté partie SouvrstvíA dál létají od úst vzpomínajících k tvofienév‰ak ‰ikmo jako zvrstven˘mi celek pod pískovci. úhlem Souvrství nûkolikaušímsestupÀÛ naslouchajícíchse v‰ak sklání jako celek smûrem útržky vzpomínek.pod k severu, úhlem tedy Některénûkolika hlub-‰ím stupÀÛ jsou partiím jen sklání kusé, kfiídového nedopovězené, smûrem mofie. k severu, z Ve jiných vzdálenosti tedy zachytímepartiím aÏ jen 600 útržky, kfiídového m od ale okraje i ty mofie. jsou plo‰iny cenné... Ve vzdálenosti se jiÏ set-hlub-200 ‰ímkáváme 200 „... aÏ a v 600 s rohovém aÏ m ãtrnáct od domě okraje metrÛ Nad plo‰iny mocnou Šestikopy se jiÏ polohokáváme322v set-čp.bûlohorsk˘chbývaly s aÏ v ãtrnáct přízemíopuk, metrÛ obchody:která mocnou železářství,se jinak polohoubûlohorsk˘ch plo‰iny vyskytuje opuk, která jen v se úlomcích. jinak nanaokrajíchJarolímova lékárna, drogerie a Kampelička...,“ordovikem je slyšet podloÏí z jednoho letenského tvofieno hloučku. a jílovitû libeÀského A z zvût-dru-Kfiídové okrajích plo‰iny podloÏí vyskytuje tvofieno jen jílovitû v úlomcích. zvûtral˘mKfiídovésouvrství. ral˘m hého: ordovikem „... lékař Podle Vasil v˘sledkÛ letenského Žuk byl detailního a ruský libeÀského emig-vrtsouvrství.Podle v˘sledkÛ detailního vrt-260200 RokytkaMAGAZÍN MùSTSKÉ âÁSTI PRAHA 9200 MAGAZÍN MùSTSKÉ âÁSTI PRAHA 9Rokytka197 257197

ného rant, prÛzkumu mluvil měkce v nedalek˘ch ruským LetÀanech,přízvukem.provádûného A nikdy se nenaučil krátce česky... po válce Pan Quidem Jarolím Zárubou,je kfiídové podloÏí nerovné. Jak vy-byllegionář, přivezl si z Ruska manželku. Mělipl˘vá ze stovek geologick˘ch vrtÛ, proveden˘chdvě dcery.“ zde pfii projektování sídli‰tû, objevujíse A v vzpomínky nûm údolní se mísí deprese jedna a do paleokoryta druhé tak,zahloubená jak vyvstanou aÏ vzpomínajícím o nûkolik metrÛ, z paměti: ãasto „... vyplnûnádo drogerie pfieplaven˘mi byl vchod jíly. z rohu. Firmy nadNerovnosti tehdej‰ího povrchu fungujíobchody měly i večerní osvícení. Za domemjako nepropustná bariéra pro vody prosakujícíbyla Šmídova pískovcov˘m cihelna, která souvrstvím. se rozprostírala Na kontaktaž k novému jílÛ a pískovcÛ hřbitovu. jsou Na druhém vázány rohu drobné bylprameny dům Bázlerů. vyvûrající Před tfieba ním byla u vysoãanské velká zahrada.Dům ve měl StfiíÏkovské jako jediný ulici balkon ãi v podepřený rybníãkuestakády,podsloupy...“Kundratkou. V kanalizaãní ‰tole v uliciNad Kundratkou byl odkryt silnû zjílovatûl˘A dalšípovrchvzpomínajícípodloÏníhododává:ordovického„Přes ulicisouvrství, stála hospoda kter˘ U metrovou Brabců. Za vrstvou silnicí ‰edého, V Alejíčkáchbyla pošta jílu pfiímo s poštmistrovským pfiecházel do pe-by-kaolinickéhoruckého tem. Na rohu souvrství trafika. svrchní Hřbitovní kfiídy, zeď aniÏ končila ‰lo urãitu statků hranici Hausmanů. mezi zvûtralinov˘m Hausman prohospodařilstatek i polnosti, po své smrti tu nechal třiplá‰tûma pfieplaven˘mi jíly.Kfiídová sedimentace zaãíná peruck˘mivrstvami; dcery a ženu. ty jsou Ty pak vyvinuty bydlely jako na Šestikopech, ‰edé, uhelnénež jílovce, se odstěhovaly nebo jako do mûkké, Všetat, na‰edlé kde zdědily jílovitépískovce chalupu. o Statek promûnlivé koupili sokolové mocnosti a od zřídili nûkolikatam svépomocí decimetrÛ sokolovnu...“ do dvou metrÛ. Na tutopolohu bylo vázáno jiÏ popsané dob˘váníkfiídového uhlí v oblasti mezi Klíãovem„U Kneiflovy cihelny se silnice rozdělovalaa k kbelsk˘m Novému Proseku leti‰tûm, a ke ale Kbelům. podobn˘ Za cihelnou geologick˘odbočovala v˘voj má polní i oblast cesta Strahova k hřišti SK a Petfiína. ProsekProstfiedí a do polí v k dobû Letňanům. usazování Na křižovatce peruck˘ch stála vrstevTesařova je nutné bouda. si pfiedstavit Tesař jako jako legionář ploché přišel zázemínedalekého pobfieÏí, které je v niÏonohu. Při fotbale prodával pivo. Ve fotbalovéjedenáctce byl‰ích polohách tvofieno mûlk˘misladkovodními a brakick˘mii internacionálmoãályPřáda.“porostl˘mihustou subtropickou vegetací, vekteré O lékaři se objevují napfiíklad mangrovy. Vevy‰‰ích Vzpomínalo polohách se i na (coÏ proseckého je podle dosavadníchlékaře:odkryvÛ „V prvním právû poschodí oblast měl pod ordinaci ulicí Na doktor Vyhlídce)je moãálovit˘ v˘voj redukován nebose vÛbec nevyskytuje a na ordovickéŽuk, ruský emigrant. Vzal si za manželkupodloÏí ovdovělou nasedají ženu po synkem tenké Slávkem, pfiechodové kteréhoadoptoval. pfiímo bílé Před pískovce válkou měli s kaolinick˘mslužku. Mělvrstvûtmelem. jako jeden z prvních na Proseku auto, tatru.Právû Šofér pan na tyto Koníček „sladkovodní“ přicházíval pískovce, od Kapliček. jakse dfiíve naz˘valy, je vázána hlavní ãást proseckéhopodzemí, a to v pásu sahajícím odPo vypuknutí války byl benzin pouze pro válečnéúčely, aÏ proto do hloubûtínsk˘ch si koupil kolo s Hutí. nosičem. Bí-Kundratkylé Na perucké něj vždy upevnil pískovce doktorskou dosahují brašnu mocnosti a takãtyfi jezdil aÏ za ‰esti pacienty, metrÛ kdepak a mohou sanitky, pfiedstavovat s jakýmijak jezdí pláÏov˘ doktoři sediment, za pacienty tak dnes! pfieplavené Jeho syn Slávekpísky vystudoval sedimentované libeňské gymnázium v tûsném soused-a po za-vátstvípobfieÏní linie.čátku okupace utekl do Anglie.“Tyto perucké pískovce jsou mûkké, nejsouvyuÏitelné jako stavební kámen a navzduchu O ochotnickém se pomûrnû divadle rychle rozpadají.Men‰í Nezapomínalo kusy se se podle ani na‰ich zdejší pokusÛ divadelní rozpadnouochotníky, jiÏ kdy bûhem se tu hrávalo nûkolika divadlo, mûsícÛ, v nichž napfiíkladpfies zimu. Jejich písek je v‰ak velmiãist˘, dobfie vytfiídûn˘, pÛsobí dobr˘mrole obsazovali místní občané: „... Lehárovaestetick˘m Veselá vdova. dojmem. Režie pan Proto Pejša. byly Uměl na fiadû hrátmíst na housle perucké a na pískovce kytaru, zpíval. ãi jejich Balíkovi rozpadlé mělideriváty dvě dcery, vyuÏívány Lídu a Týnku. jako slévárenské Ty hrály na písky, klavír‰tukové a zpívaly. písky Role nebo Veselé pro vdovy v˘robu byla abrazních nabídnutaSlávce prostfiedkÛ. Bezděkové, která Sedimentace hrála v divadle peruc-ãisticíchk˘ch pískovcÛ je na fiadû stfiedoãesk˘chVlasty Buriana. Hlavního tenora zpíval Láďalokalit (typick˘ je tfieba Hostibejk u Kralup)Roubínek. zakonãena Lída Balíková ‰tûrãíkovou hrála polohou, roli sváděné kteráženy ukazuje diplomata. na mofiskou Hra se pro transgresi, úspěch hrála tedynástup čtyřikrát. nové, mohutnûj‰í mofiské záplavy.Tato V Jiráskově ‰tûrãíková Vojnarce poloha je hrál velmi pan dobfie Lír, nesl vyvinutana fiadû míst v proseckém podzemí,malého Pejšu v náručí přes jeviště, ten se bálale také napfiíklad v lomu poblíÏ proseckéa plakal. vyhlídky. V historické hře o Kolumbovi líčilV˘‰e pan Kácl poloÏené z Nového pískovce Proseka. jsou hrubozrnné,ménû Začínající homogenní, učitel pan ãasto Provazník ‰ikmo zvrstvené z Novéhoa Proseka mají charakteristickou se přiženil do domu narezlou u školky. barvu. Byl to¤adíme je k tzv. korycansk˘m vrstvám a povaÏujemeje za sediment mûlkého mofie,vysoký člověk. Paní Balíková byla nápovědkoukterém při představeních. hrály dÛleÏitou roli pfiíbfieÏníveproudy, Od rybníčku jejichÏ se smûry cesta se zvedala bûhem kolem dal‰ího domu v˘vojePavla pobfieÏí Fialky, mûnily kolem krámu a tím ovlivÀovaly Dudáčkových. zrnitostNa protějším sloÏení pískovcÛ rohu bylo a smûry řeznictví jejich Hanouskových.vnitfinílaminace.V Alejíčkách řeznictví u Luňáků. Nadruhé straně vedle školy hospoda. Dále holičTûÏbaRezavé Koubek, korycanské cukrárna a pošta. pískovce Šmídova byly cihelna, ve vût-‰ím to bylo mûfiítku místo tûÏeny klukovských jako více dobrodružství. ãi ménû kvalitníV proseckém kámen pravdûpodobnû sále U Brabců jiÏ se od začaly stfiedovûku,zkoušet Piskáčkovy ale s jistotou Perly nejménû panny Serafínky. od roku1695, kdy jsou na historické mapû Prosekazakresleny dva velké lomy ve svahu poRežie – kdo jiný než zase pan Pejša, pannuobou Serafínku stranách zpívala prosecké Lída Balíková, návsi. Podle její otec nálezudirigoval, mincí na byly klavír lomy hrála zaloÏeny její sestra zfiejmû (byla jiÏ topoãátkem dvojčata) Týnka. 16. století. Dále Podobné, hrál pan pomûrnû Roubíčekrozsáhlé z Nového lomy Proseka. pokraãují Ten rok pfies nacvičovali Hloubûtín i JiráskovyPsohlavce.doVinofie a na dal‰í místa na okrajích kfiídov˘chplo‰in praÏské oblasti - v Praze 8a 9 napfiíklad na âertovû vr‰ku. Nûkterépodzemní O poutích chodby, napfiíklad v Krocínceãi Dále v Americe se vzpomínalo I, pokraãovaly na prosecké v men‰ím poutě. mû-Srovnávaly se s těmi současnými. „Dnes užto není pouťová zábava, to je mumraj. Jó,tenkrát... To se šlo nejdřív do kostela, a teprvekdyž vycházeli lidi z kostela, se začaloprodávat. Kramáři se začali překřikovata vychvalovat své zboží.“Dnešní poutě dávají rodičům a jejichpeněženkám hodně zabrat. Cukrová vata,střelnice, houpačky, všude chtějí nejméně20 korun. Za nás to bylo pár haléřů. Tatíkmi vypravoval, že když jako malý kluk šel naProsecké skály - Moãálkapouť, byl šťastný, když doma vyškemral dvacetník.A jak se za to poměl! Doma se nejprvenapucnul pískovce koláčů nasedají a pak se zelené se šestákem glaufiítkui do korycanského souvrství. Na korycanskkonitickév dlani vydal jílovce na pouť. a páskované Nejprve souvrství se zastavil jílovcÛu báby téÏ s okurkami. zvané „kanafas“. Za okurku Bûlohorskézaplatil krejcara jako se objevují přídavek jako nabrala souvislé bába polohy naběrač-aÏopukynejménûkou trochunûkolikláku ze štoudvedesíteksmetrÛokurkamiod okrajÛplo‰in. Ve star˘ch lomech na území Se-a podrželamuverního Mûstaji u pusy,se vesmûsaby se mohltûÏilanapít.opuka.DalšíK zastavení Proseku bylo se mÛÏe u další vztahovat báby, která zápis měla neurãitûpřevrácené lokalizovan˘ nůši k vyložené ·ilbochu, cukrovinky. tj. ke Ztracené Tamnavartû si koupil mezi za Libní další krejcar a Prosekem, cukrovou a datovan˘ píšťalku.rokem S ní chodil 1795. pouťovými Îádn˘ stánky dfiívûj‰í a pískal, údaj není až jiznám, i kdyÏ men‰í ãást chodbic mÛÏe b˘tcelou docucal. Pak si koupil gumový pendreka na zbyla Proseku mu ještě probíhala polovina bûhem obnosu, celé-třistar‰í.TûÏbaho krejcary. 19. století Tak si a koupil podle velký pamûtníkÛ cucavý bonbon skonãilaodseknutý aÏ po první z dlouhé svûtové štangle. válce, Uprostřed kdy jiÏ nebylaobrázek v˘razná květiny a poskytovala nebo hvězdička. spí‰ pfiíleÏitostnouA za zbytekbylpráci místním nezamûstnan˘m. Prosecképeněz se vozil na kolotoči. Pak měl co dělat,podzemí struãnû zmiÀuje Filip Poãta vesv˘ch aby doběhl Geologick˘ch bez pohromy vycházkách domů. Ale nepoučil praÏskémse a příští okolí rok (1897). zase „stláskal“ Dále jej všechno uvádí dohromadya zase (1927) mu bylo v knize z toho Obec zle. Prosek. VeA. Jiroutek20. letech nav‰tûvuje podzemní prostoryv Hloubûtínû Popelka Bilianová a JaroslavPetrbok, kter˘ se ze své funkce kon-O smrtizervátora Když se někdo pfiimlouvá ze stálých jiÏ poãátkem hostů odebere 20. let naminulého věčnost, bývá století tématem za jejich rozprav památkovousrovnáváníochranu dřívějších a a zpfiístupnûní. dnešních pohřbů. Poté publikuje Z těch dnešníchbyÈ se struãn˘ nějak vytrácí vûdeck˘ pieta. popis Dříve nejprve bývaly zná-po-prvnímhřbygeografudálostí,JosefkteráKunsk˘jakobyaÏ v rocezastavila1940života ponûm Václav Král v roce 1958. Mezitím sepodzemímna celém Proseku.zab˘váZesnulýnûkolikbylnovinov˘chještě dlouhozpráv, hlavním napfiíklad námětem v roce vzájemných 1909 mûlo hovorů. b˘t v Znovubyl chodbû, připomínán podle celý popisu průběh odpovídajícíjeho života.jednéAmerice Lidi se tu I, vzájemně objeveno znali skladi‰tû a smrt lupiãÛ. kohokoliv Tepr-seve dotkla zámûr všech. vybudovat A dnes? Severní Sotva jen Mûsto v nejbližším pfiiná-‰í okolí novou se dovědí obsáhlou o skonu vlnu svého zájmu souseda; o zdej‰í a pohřebsamý - to je mnohdy jen strohá úřednípodzemí. Pozornost je je‰tû oÏivena propademna Krocínce a na Kundratce v rocezáležitost. 1965 i petfiínsk˘m Tomu tak dřív sesuvem nebývalo. ve stejném I hřbitovybývaly Objevují častěji se znaãnû než dnes zveliãené navštěvovány. povûs-roce.ti Tradici o poddolování udržuje jen celého skupina Proseka starých a Prosečáků,táhnoucích kteří dosud se mívají aÏ na pravidelná Jen‰tejn a setkání do Sta-chodbácréBoleslavi.na proseckém hřbitově, kde vzpomínají naPrÛzkumty, kteří je na cestě životem předešli. Tam,Podél nad hroby prosecké svých dřívějších plo‰iny sousedů byly velmi vzpomínajía vzpomínají. vrtány clony Ale asi i těch metr už od ubývá... sebe vzdá-nákladnlen˘chvrtÛ a ‰achtou bylo otevfieno podzemíu Ameriky I. Odtud Miroslav dál smûrovala KurandaprÛzkumná ‰tola aÏ podél ulice Na Vyhlídce.Tato grandiózní akce nebyla nikdysouhrnnû vyhodnocena, ãást materiálÛbyla staÏena jako tajná a postupnû sepoztrácela. Moãálka byla mapována dokoncenûkolikrát, ale vût‰ina map je dnesnedostupná.LidovéJenuniverzitydíky ‰Èastné náhodû byloautorovi této práce pfiedáno nûkoliklistÛ v dobov˘ch Praze map 9 Moãálky a Krocínky odutajeného, ale v˘znamného podzemníhobadatele Ladislava Hrdliãky, kter˘ jako geofyzikJako každé proslul místo akcemi v naší v Hitlerovû republice Orlím máhnízdû,i Prahapodzemí9 své rozvinutéPraÏskéhospeciálníhradu, navysokéškolství.Vy-‰ehradû, Karl‰tejnû, ve ·tûchovicích i jinde,a ProsekuTytose v 60.všeobecněletech intenzivnûvzdělávacívûnoval.ústavy však nespadají pod ministerstvoškolství. problémem v˘stavby Proseka ne-Hlavnímbyly podzemní chodby, ale ãetné lÛmkya Od nejménû státních, dvû nelidových drobné univerzit cihelny, se které liší zejménatím, že je nezaložil Karel IV. či jinýbylyjiÏ bûhem první republiky zaváÏeny odpadky,takÏe hrozilo selektivní sesedánízákladÛ. panovník, Proto nepřednáší byla valná v nich ãást věhlasní sídli‰tû profesoři,ale postavena kdokoliv na z ro‰tech přítomných, a pol‰táfiích pokudnákladnûze ho zhutnûného napadne nějaké ‰tûrku. moudro, V 60. o aÏ které 80. se letech chcebylo podělit prosecké s ostatními. podzemí Vědomosti pomûrnû zde dobfie získané známojeskyÀáfiÛm a místním obyvatelÛm,se neznámkují. Docházka, ač dobrovolná,zejména hochÛm, na jejichÏ vzpomínky jemoÏné je vysoká dodnes a pravidelná; ãasto narazit. absence jsou výjimkou.Některé podzemí tyto Moãálky ústavy jsou a celá specializované Krocínkaâástbyly na převažující je‰tû v 60. téma letech přednášek vylity betonem. a učených Poneustál˘ch rozprav. Specializace propadech se kanalizace však měnívá bylo v podleprávě probíhajících událostí doma i veletech1987 aÏ 1989 pfiikroãeno k raÏbû270 m dlouhé kanalizaãní ‰toly táhnoucíse světě. pod Jsou ulicí tu Nad fakulty Kundratkou. sportovní, ·tola politické, bylana rybářské, návrh autora houbařské raÏena i feministické. ruãnû, aby nedocházelosnad jen k fakulta otfiesÛm, matematická a posléze vylita a jazyková,Chybíbeto-198 258 RokytkaMAGAZÍN MùSTSKÉ âÁSTI PRAHA 9199 259

Letošní Prosecké jaro přinášíMAM´ZELLE NITOUCHEOblíbené Prosecké jaro se letos koná 26. května 2013 od 14 do 22 hodin na tradičnímmístě – v parku Přátelství. Odpoledne bude patřit dětem, večer milovníkům operety.Nad akcí převzal záštitu starosta Městské části Praha 9 Jan Jarolím.Odpolední program pro děti• Pohádka O chytré princezněod 14:00 hod.• Vystoupení taneční školyBACK STAGE• Soutěže DDM Prosek a SAM a spol.• Kapely ZUŠ Prosek Hot Wingsa Rhytmic People• Projížďka na lodičkách• Zábava ve velké pirátské lodiO chytré princezněPříběh princezny, které se podařípřelstít čerta, znají děti tak, jakjim ho kdysi odvyprávěla naše nejmilejšípohádkářka Božena Němcová.S vtipem a půvabem soběvlastním zdůraznila ženskou chytrost,rozhodnost a vůli, s níž ženadokáže odstranit i nejhorší nástrahy,hrozící zničit její lásku. Autorčinovyprávění inspirovalo JiříhoŽáka. Zúročil svoje dlouholetézkušenosti herce, režiséra i autoraa pod stejnojmenným názvem obléklCHYTROU PRINCEZNU dosoudobého divadelního kabátu.Hlavní hrdinka Lenka je v jehopojetí veselá a energická správnáholka daleko spíše než vznešenáprincezna, normální kluk je i jejípo uši zamilovaný Jiřík. Čertapředstavuje autor jako sebejistéhopána, přesvědčeného o své převazenad lidmi a v závěru směšnězaskočeného Lenčiným důvtipem.Humorné prvky vnášejí do hry postavydobráckého tatíčka krále advorní dámy, úzkostlivě, ale marněstřežící důstojnost královskéhodomu.V souladu se záměrem přiblížitklasickou pohádku vnímání současnýchdětských diváků zvolil JiříŽák žánr oblíbeného muzikálu.Hudba Pavla a Štěpána Eliášovýchtvoří významnou složku představení.Režisér Miroslav Pokornýpojal představení jako „divadlo nadivadle“. Pohádku přijede sehrátkočovná rodinná divadelní společnost,což skýtá možnost dalšíchhumorných situací, nadsázkya laskavého nadhledu.Z představení Mam´zelle NitoucheMAM´ZELLE NITOUCHEHlavní program Proseckého jara,slavná hudební komedieMAM´ZELLE NITOUCHE,začíná v 19 hodin.Jsou díla, která se ani po několikaletech neomrzí a mohou se hrátstále dokola. Jedním z nich je operetaMam'zelle Nitouche.Vznikla před 130 lety, v roce 1883,v Paříži jako posměšná parodiena tehdejší bombastickou opernítvorbu. Do příběhu hry se promítnulsoud samotného skladatele,zvlášť ono období, kdy se rozhodovalmezi kostelem a divadlem.Světec Célestin – světák Floridor,zbožná klášterní chovanka Denisai další postavy nás vtahují doproudu proměn a stále novýchdobrodružství.O autoroviAutorem operety Mam´zelleNitouche je Hervé, vlastním jménemFlorimond Ronger (1825–1892). Za svůj život napsal vícenež šedesát operet, ovšem nesmrtelnostmu přinesla právě Mam´zelleNitouche. Hervé znal klášterníprostředí velmi dobře a postavaCélestina je jeho více méně věrnýmobrazem. Od čtrnácti let bylvarhaníkem v klášteře Bicerte,který byl zároveň ústavem pro duševněchoré. Právě pro ně, v rámciterapie, komponoval první písněa divadelní výstupy.Dobrodružství uměleckého světaChovanku kláštera Denise de Flavignise rozhodnou rodiče provdatza důstojníka Champlatreux. Odvéstdomů ji má kněží Célestin. Tenvečer má však jeho hra premiérua nechce ji zmeškat. Celou situacizaplete i sama Denise, když přinutíCélestina, aby ji vzal s sebou napředstavení. V divadle bude i zatímnic netušící Champlatreux…Opereta v bravurně napsanýchsituacích spojuje a zase rozdělujeŽIVOT KOLEM NÁShlavní hrdiny v kontrastních prostředích.Obě hlavní postavy, Célestin– klášterní varhaník a slečnaDenisa – klášterní chovanka, sesměle pouští do dobrodružství velkéhouměleckého světa a odvážněvystupují pod uměleckými jményFloridor a Mam´zelle Nitouche.„Nituška“ v ČecháchV českých zemích se poprvé hrálana scéně Národního divadla v Prazev roce 1890. Velkou zásluhu napopularitě Mam´zelle Nitouchemá Oldřich Nový. Poprvé ji uvedlv roce 1938 v pražském Novémdivadle (pozdější sídlo Semaforu)v komorním provedení pro menšíherecký ansámbl. Právě toto zpracováníbylo inspirací pro OtakaraBrouska ml., který zachovává noblesnístyl se všemi komediálnímisituacemi. I bez sborových scén sejedná o hravý příběh plný neodolatelnéhohumoru a jistě potěší milovníkyžánru napříč generacemi.Českým divákům dodnes nabízívýbornou hudbu a libreto, kterév překladu a úpravě Oldřicha Novéhovyniká nápaditým situačními slovním humorem.Generálním partnerem akce jeČeská spořitelna, a. s.Mam´zelle Nitouchena ProsekuV hlavní roli Célestina:Florimonda Otakar Brousek ml.Dále hrají:Hana CzivišováJiří WohankaPetr GelnarMilada BednářováFilip SychraRežie: Otakar Brousek ml.Hudba: Florimond HervéAranžmá Miroslava Kořínkapřeložil a upravil: Oldřich NovýScénář pro malý ansámblnapsal: Jan CzivišOdpoledne plné herKvěten 2013O chytré princezněDEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 23

KULTURAGalerie 9: Hana Jaklová – tapiserieTapiserie Hany Jaklové můžete v Galerii 9 obdivovat od 14. května do 6. června 2013.Hana JaklováNarozena v Jilemnici. V roce 1964maturovala na Průmyslové školetextilní – obor tkalcovský a textilnídezén. Tady měla možnost naučitse také ruční vázání koberců a tkanígobelínů, což využila o mnoholet později. V letech 1984–1987absolvovala speciální tříleté dálkovéstudium při VŠUP – obortextilní návrhářství (prof. Vacek,Vodák, Mejsnar, Frýdecká).Od maturity do roku 1987 pracovalajako návrhářka v dnes jižzaniklém podniku Textilana Liberec.Její návrhy dámských šatoveka pánských šálů, které byly představenyna národních a mezinárodníchvýstavách a veletrzích,získaly řadu ocenění.Od roku 1987 pracovala jakosamostatná textilní výtvarnice.INZERCESC-330924/07Zabývala se tvorbou textilníchobrazů – tapiserií. Používala klasickougobelínovou techniku, artprotis, flordekor, koláže. Od roku1989 byla členkou Unie českýchvýtvarníků. Má za sebou řadusamostatných autorských i společnýchvýstav doma i v zahraničí.Kromě volné tvorby pracovalaještě v oblasti navrhování bytovýchinteriérů. Z ekonomickýchdůvodů po roce 1997 zanechalačinnosti na tzv. volné noze a bylazaměstnána v několika kuchyňskýchstudiích. Nyní je v důchodua znovu se pokouší využít textilnímateriál jinou technikou, než bylzmíněný art protis, neboť tatovýtvarná technika, kterou se proslaviloBrno, již nemá provozovatele.DÉJÀ VUDo 9. května můžete v Galerii9 ještě zhlédnout sochy, obrazya grafiky Mileny Blaškové a sklo –tavené plastiky a lehané mísy IvanyMašitové.Historie a současnostPrahy 9 v dokumentecha fotografiíchStálá expozice v historické budověradnice.Galerie 9Sokolovská 324/14Praha 9Otevřeno pondělí až čtvrtekod 10 do 19 hodin, vstup volný.Kreativní dílnaZastav se a tvořDílna v Galerii 9 je určena provšechny věkové kategorie,tvoříme zde pro radost, zábavu,štěstí, harmonii, uklidnění. Zakrátkou dobu můžete z obyčejnýchvěcí vytvořit neobyčejné,na chvilku se odreagovat oddenního shonu a ještě si odnéstvlastní umělecké dílo. Vždy vestředu od 17.00 do 19.00.2. 5. čtvrtek – mandaly9. 5. čtvrtek – malované ulity15. 5. středa – papírové misky22. 5. středa – scrapbooking/krabičky29. 5. středa – kolážz vylisovaných květinDámský klubOd 19 do 21 hodin15. 5. – výrobky z papíruK účasti na dílně se nemusíteobjednávat. Kurz probíhá přímove výstavních prostorách, takžemůžete být inspirováni výtvarnýmidíly.BEZPEČNOSTNÍ DVEŘE NEXTBEZPEČNÝ DOMOV ZAČÍNÁ DVEŘMI!ZDARMABEZPEČNOSTNÍ VLOŽKA EVVA ICSNOVINKA ROKU 20134. BEZPEČNOSTNÍ TŘÍDA, ODOLNÁ BUMPINGU*24Pobřežní 8, Praha 8 (Florenc) | 777 335 878 | www.next.cz* akce platí do 31. 5. 2013 při objednání s dveřmiDEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Květen 2013SC-330009/19

Retro Ludvíka Fellerav Galerii DionPředevším tematika symbolů a znaků je charakteristickápro retrospektivní výstavu česko-německého výtvarníkaLudvíka Fellera, kterou připravila od 8. května do 26.června 2013 Galerie Dion s kurátorem Ivem Janouškem.Galerie Dion, Na Pokraji 540/2,Praha 9, tel.: 739 056 332, www.dionart.czLudvík Feller (narozen 1929)vychází z osobního sepětí s přírodou,z prožitků četných pobytův ní. Kromě výtvarného díla nelzeopominout i jeho činnost publikační,úzce propojenou s pedagogickýmpůsobením na Hochschuleder Künste v Berlíně a Fakultěužitého umění a designu UniverzityJ. E. Purkyně v Ústí nad Labemve funkci profesora.mhLudvík Feller: Rozjímání, 1993,pastel, akvarel, papír, 65x50 cmSeznamte se s hříšníkykrálovství českéhoO tom, že historienení nudná věda, váspřesvědčí 6. květnaod 19.30 hodin naMalé scéně v DivadleGong ve VysočanechPhDr. Vlastimil Vondruška,CSc., známýspisovatel a publicista.Spolu s muzikantema skladatelem PetremTraxlerem vystupujev pořadu Příběhya písničky ze středověku,v němž představuje„hříšné lidikrálovství českého“.KULTURAINZERCEBytová jádra / Modernizace bytů11 let na trhu více než 1750 rekonstrukcí studio na ploše 250 m 2Bydlete ZDARMAPo dobu rekonstrukce Vásmůžeme ubytovat v bytě 2+1.Více informací nawww.panelreko.czRekonstrukce bytů, koupelen, bytových jader, nebytovýchprostorů, cihlových bytů, kompletní servis včetně projektu,stavební povolení. Kuchyňské linky, vestavěné skříně, dveře,podlahy – grafické návrhy, cenová kalkulace, zaměření,poradenství zdarma, cena včetně montáže a dopravy, širokáškála povrchových materiálů.Naši práci Vám rádi ukážeme.PANELREKO s.r.o.Křejpského 1523, Praha 4zelená linka: 800 112 278praha@panelreko.cz www.panelreko.czSC-322378/32Cukrárna-kavárna ProsekJablonecká 724Přijďte ochutnat pravou italskou kopečkovouzmrzlinu (12 druhů) a ledovou tříšť odrenomované italské firmy MEC3.Nově i italská točená zmrzlina!Kopeček zmrzliny u nás stojí jen 10 Kč.Dále nabízíme možnost objednání více jak300 druhů poctivých cukrářských dortů (pravášlehačka), minidezertů a obložených chlebíčků.S tímto výstřižkem 2+2 kopečky do kornoutku,nebo 1+1 ledová tříšť ZDARMA (platnost do konce května 2013).Objednávky + otevřeno každý den min. 9 00 –18 00 hod.Tel.: 286 884 273 (Vybrané laskominy možno objednat i po telefonu)www.cukrarna-kavarna.czSC-322284/0292x63_tucnak.indd 1 22.1.13 9:44SC-330744/02Květen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 25

KULTURAProsecké májepodevatenácté19. ročník alternativní hudby PROSECKÉ MÁJE 2013 se koná 30.května od 16.30 hodin v zahradě Pavana, ul. U Prosecké školy 17,Praha 9-Prosek.A na jaké kapely se můžete těšit?BBP – podzemní orchestr, KRÁSNÉ NOVÉ STROJE, PŘETLAK VĚKŮ,CHÓR VÁŽSKYCH MUZIKANTOV, ŠIROKO DALEKO.Foto: Konstantin, J. Bobeš RöslerINZERCEZápisŠkolní rok 2013/144jesle pro děti od 18 měsíců4školka pro děti od 3 do 6 let4profesionální péče, vzdělávací program4logopedická péčeBBP – podzemní orchestr4každý pracovní denod 8.00 do 18.00 h.4jazykové, pohybovéa výtvarné kurzyRegistrujtese včas!4www.skolka-jesle.cz, tel. 734 600 222SC-330380/0391x131/Praha 9 VII.indd 1 13.2.2013 13:16:33Krásné nové strojeXIII. ročníkFestivalu orchestrální a komorní tvorby 2013DEVĚTKRÁT S DEVÍTKOUHudební jaro v Praze 9Pod záštitou starosty Městské části Praha 9 Ing. Jana JarolímaŠKOLIČKA V MATEŘSKÉM CENTRU ,,SRDÍČKA“Pro děti 2–6 letMalý kolektiv (10 dětí), nadstandardníindividuální přístup.Motivovaný a kvalifikovaný pedagogický tým.Rodinná atmosféra, pestrá škála aktivita volitelných kroužků.Více na www.mc-srdicka.czSC-330268/0329. květenVARIATIO DELECTAT, anebRŮZNORODOST POTĚŠÍPark Přátelství, Praha 9-ProsekProgram: A. Dvořák, W. A. Mozart,F. Schubert3. červenArt kvartetSvatyně Krista Krále, Praha9-VysočanyProgram: W. A. Mozart,B. Marcello, J. Ibert5. červenVarhanní koncert Pavla SalvováKostel sv. Václava,Praha 9-ProsekProgram: výběr z dílaJ. S. Bacha10. červenPrague Brass CollegiumPark Podviní, Praha 9-VysočanyProgram: M. A. Charpentier,G. G. Gastoldi, G. GerschwinZačátek koncertů je vždy v 18 hodin, vstup volný,změna programu vyhrazena.SC-330762/0126DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Květen 2013

KULTURAINZERCEPohádkovýdvoreček začíná!Letní cyklus pohádek pro nejmenší s názvemPohádkový dvoreček začíná.Na pohádku můžete jít vždy ve středu od 16 hodin na malouletní scénu do Jandovy 4 ve Vysočanech.29. 5. Neposlušná kůzlátka – hraje Sváťovo dividlo5. 6. Pohádka o třech námořnících – Divadlo LáryfáryNeposlušná kůzlátkaSC-330923/07 SC-320857/07Koncert na radnici16. květen od 19 hodinDialogy s harfouIvana Pokorná – harfa, Petr Přibyl – violaProgram: G. Ph. Tellemann, J. L. Dusík, A. Vivaldi, G. Gershwin,Simon and Garfunkel aj.Koncert se koná v obřadní síni vysočanské radnice, Praha 9, Sokolovská14/324, bezbariérový vstup (2. p./výtah). Omezená kapacita sálu.Blíží se FOLKOVÉ PODVINÍ 2013Na tradiční FOLKOVÉ PODVINÍ se můžete těšit ve čtvrtek 13. červnaod 16.30 hodin v parku Podviní ve Vysočanech.Program:PABĚRKY, PONOŽKY PANA SEMTAMŤUKA,JAROSLAV HUTKA, KLÍČ kvartet, HOP TROP.Vstup volný.Květen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 27

KULTURAGONG6. 5. pondělí 19:30Malá scénaHříšní lidé království českého – talkshow spisovatele dr. V. Vondrušky, CSc.,a skladatele a zpěváka P. Traxlera.O zločinech, vyšetřování a soudnictví vestředověku vážně i nevážně. Skutečnékriminální příběhy z 15. a 16. století.I když jde většinou o příběhy spojenése zločinem, jsou převyprávěny s humorema vtipem.8. 5. středa 19:00Posezení u cimbálupořádá Slovácký krúžek v Praze13. 5. pondělí 19:30Divadlo AHA!S. Mrožek: TANCOVAČKAAlegorie o hledání a tápání mladégenerace v bludišti současného světaoslovuje diváky především divadelnímjazykem autora, stejně tak jakonevšedním pohledem na absurditu našísoučasnosti. V režii M. Pokorného hrají:R. Klučka, V. Hadraba a M. Mazal14. 5. úterý 19:00Josef Nitra: … to jsi teda přehnal!Divadelní spolek Post ScriptumTato divadelní komedie je volně inspirovánaGogolovou Ženitbou.15. 5. středa 19:30Jazz Klub GongAll Stars Jam Session16. 5. čtvrtek 19:30Malá scénaČerná hodinka – Šporkovo trio a hostéBásníci z nejmilejších: Jaroslav Seifert– básně ze sbírky Maminka a Ty, lásko,pozdravena buď!Šporkovo trio: Věra Vartová - housle,Karel Novotný - kytara, Jiří Krupička -violoncello, Jitka Krupičková – flétna.Mluvené slovo: Ivana Krausová, FilipSychra a David Kraus.20. 5. pondělí 17:00GALASENIOR – slavnostní vyhlášenívýsledků literární soutěže pro česko--slovenské seniory na téma Duše vRajské zahradě. Pod záštitou Magistrátuhl.města Prahy a ve spolupráciS Divadlem AHA! a Divadlem Gongpořádá OS Art Botič Praha21. 5. úterý 19:30Karel Řiháček: Ďábel nikdy nezvoníLondýn 1892: hra o lásce, smrtia věčném pokušení – světová premiérav podání Divadla Rodu Vejvodů27. 5. pondělí 18:00Divadlo AHA!J. Lada, M. Pokorný:POHÁDKY KOCOURA MIKEŠEVeselé vyprávění o neohroženémhrdinovi mnoha generací – KocouruMikešovi, který mluví lidskou řečí a dokážei další neuvěřitelné kousky!Scéna: A. Kapellerová, kostýmy: M. Stichová,hrají: K. Nohýnek, V. Jačková,V. Hadraba, J. Stich, V. Stasiowská,T. Krchovová. Režie: M. Pokorný29. 5. středa 19:30PEPA FOUSEK – recitálKLUB KOCOUR14. 5. úterý 19:30DISNEYBAND + PASSAGEpříjemný večer s libereckou partičkoubandzone.cz/disneybandwww.kapelapassage.cz/21. 5. úterý 19:30LÍSTEKkousek radosti při poslechu téhlekapely | www.kapela-listek.cz28. 5. úterý 19.30ISARA – celt-folk-rockwww.isara.cz30. 5. pátek 19:30AKUSTICKÝ ŘEZHynek Kočí – výrazný hlas z Plzně- bandzone.cz/hynekkoci, MarekDusil blend – acoustic band -, www.marekdusil.cz, Petr Linhart (Majerovybrzdové tabulky) – landscape folk -www.petrlinhart.czGONG DĚTEM3. 5. pátek 10:00Malá scéna: Divadlo Pro malýOTESÁNEKNové zpracování klasické pohádky o zvláštnímklukovi, který neměl nikdy dost.Scéna: R. Dubovský, hrají: K. Kudrnáčová,K. Zima. Pro děti od 4 let.6. 5. pondělí 10:00Malá scéna: Divadlo Pro malýJ. Werich: LAKOMÁ BARKALakotili, škudlili a byli lakomí…jaksměšné je takové počínání uvidíme veveselé pohádce s herci a loutkami.Hrají: M. Lážnovská a K. Zima. Výprava:R. Dubovský aj. Škvrna. Režie: K. Zimaa O. Lážnovský. Pro děti od 3 let.7. 5. úterý 10:00Divadlo AHA!J. Lada, M. Pokorný:TRAMPOTY KMOTRY LIŠKY ANEBKDO JE NEJHLOUPĚJŠÍUprostřed lesa se strhne mela meziKmotrou Liškou a psy Sultánem aHektorem. Pohádkový dědeček má plnéruce práce, aby dokázal, že nejchytřejšíje ten, kdo umí v nesnázích nabídnoutpomocnou tlapku a být dobrým kamarádem.Hrají: P. Zeman-Bečková, V.Hadraba, R. Klučka a J. Stich. Dramatizace,texty písní a režie: M. Pokorný.Pro děti od 4 let.9. 5. čtvrtek 10:00Malá scéna: Divadlo Pro malýA. Lobel: KVAK A ŽBLUŇK JSOUKAMARÁDIÚsměvné příběhy dvou kamarádůo přátelství a o tom, jak je důležité mítněkoho rád a někomu pomáhat.Hrají: M. Zimová a M. Matejka. Hudebníspolupráce: J. Vondráček. Pro děti od 3 let13. 5. pondělí 10:00Divadlo AHA!S. Mrožek: TANCOVAČKAAlegorie o hledání a tápání mladégenerace v bludišti současného světaoslovuje diváky především divadelnímjazykem autora, stejně tak jakonevšedním pohledem na absurditu našísoučasnosti.V režii M. Pokorného hrají: R. Klučka, V.Hadraba a M. Mazal. Pro děti od 12 let.14. 5. úterý 10:00 a 18:00Divadlo AHA!J. Lada, M. Pokorný:POHÁDKY KOCOURA MIKEŠEPro děti od 3 let.15. 5. středa 10:00Divadlo AHA!M. Twain, V. Štěpánek:DOBRODRUŽSTVÍ TOMA SAWYERADnes již klasické příběhy neposednéhokluka, který žije se svou svéráznoutetičkou Polly a se svým nerozlučnýmkamarádem Huckem Finnem prožívánejrůznější zapeklité situace.Hrají: V. Hadraba, K. Nohýnek, J. Stich,V. Svobodová a N. Topinková. Režie: V.Štěpánek. Pro děti od 9 let17. 5. pátek 10:00Divadlo AHA!W. Shakespeare: VEČER TŘÍKRÁLOVÝaneb COKOLI CHCETEKomedie rozmanitých chutí a vůní –bláznivá, drsná i poetická, ironickyjízlivá, magická, plná nečekaných zvratůa překvapení, pikantních tajemství,legrace, plná milujících i nemilovaných,laskavá i nemilosrdně sarkastická, kzamyšlení i popukání…zkrátka COKOLICHCETE.Překlad: J. Josek; dramaturgie: M.Pokorný; výprava: M. Roszkopfová;hudba: T. Alferi; výroba kostýmů: M.Stichová; produkce: S. Takáčová. Hrají:M. Mazal, K. Nohýnek, J. Stich, Z. Velenj.h., V. Hadraba, J. Škvrna j.h, J. Slánskýj.h.,P. Zeman-Bečková, N. Topinková,V. Stasiowská. Režie a úprava textu: V.Herajtová. Pro mládež od 12 let20. 5. pondělí 10:00Malá scéna: Divadlo Pro malýA. Lobel: KVAK A ŽBLUŇK JSOUKAMARÁDIPro děti od 3 let21. 5. úterý 10:00Malá scéna: Divadlo Pro malýPOHÁDKA O ROBINSONOVIPříběh o přátelství, samotě a potřeběmít někoho blízkého je tentokrát„otevřenou hrou“ také pro diváky, kteříse stanou spolutvůrci při osídlováníostrova.Spolu s loutkami účinkují M. Zimováa M. Matejka. Pro děti od 3 let.22. 5. středa 10:00Divadlo AHA!J. Lada, M. Pokorný:POHÁDKY KOCOURA MIKEŠEPro děti od 3 let.23. 5. čtvrtek 10:00Divadlo AHA!J. M. Barrie, P. Khek:PETR PAN A VANDAVýpravný muzikál o chlapci, kterýnechtěl vyrůst a o malé holčičce Vandě,která se bojí usnout. Společně sevydávají na dobrodružnou cestu do Říšesnů, do Země Nezemě, bojují s piráty inebezpečným krokodýlem.Výprava: M. Král, hudba a korepetice: V.Nejedlý. Hrají: K. Nohýnek, K. Jačková/T.Krchovová, N. Topinková, R. Klučka, V.Hadraba a M. Mazal. Režie: P. Khek. Proděti od 4 let.24. 5. pátek 10:00Malá scéna: Divadlo Pro malýPŘÍBĚHY Z POPELNICEStará popelnice může být vším, co sidva nezbedové budou přát.Scéna: R. Dubovský a P. Žák, hrají a zpívajíJ. Škvrna a K. Zima. Pro děti od 4 let.28. 5. úterý 10:00Divadlo AHA!O. Sekora, P. Kraus, M. Pokorný:PŘÍHODY FERDY MRAVENCEKdo by neznal Ferdu Mravence a jehokamarády z broučičího světaScéna: R. Dubovský, J. Škvrna; kostýmy:Z. Hadrabová; hudba: P. Moravec;hrají: V. Hadraba, R. Klučka, J. Škvrna,Z. Hadrabová, K. Nohýnek a M. Mazal.Úprava, texty písní a režie:M. Pokorný.Pro děti od 4 let.29. 5. středa 10:00Divadlo AHA!R. Kipling, V. Pokorný: MAUGLÍDramatizace dnes již klasickéhodobrodružného příběhu z indickédžungle, kde lidské mládě Mauglí žijeve společenství zvířat s osobitýmicharakterovými rysy. V hudební komediinechybí napětí, humor a zřetelnémorální poslání…. Úprava, texty písnía režie: M. Pokorný; hudba: P. Zeman;choreografie: S. Balabán; kostýmy,loutky a výtvarná spolupráce: B,Wojtkowiak; scéna a výtv. spolupráce:Z. Hadrabová; produkce a as. režie: S.Takáčová. Hrají: V. Hadraba, P. Zeman--Bečková/T. Krchovová, R. Klučka, M.Mazal, V. Stasiowská/V. Svobodová, J.Stich, K. Nohýnek. Pro děti od 5 let.30. 5. čtvrtek 10:00Divadlo AHA!J. Kolář, M. Pokorný: DOBRODRUŽ-STVÍ KOCOURKA MODROOČKAPoetická hudební pohádka o tom, jakkočičí kluk poznával svět.Hudba: P. Zeman, choreografie: P.Štěpánek, výprava a masky: M. Král, as.režie: K. Viktorinová, světla a zvuk: M.Puha. Hrají: G. K. Hašek, P. Bečková, N.Topinková/K. Viktorinová, K. Nohýnek, V.Hadraba, R. Klučka. Dramatizace, textypísní a režie: M. Pokorný. Pro děti od 3 let.31. 5. pátek 10:00Divadlo AHA!J. Verne, V. Pokorný:CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍDobrodružný příběh, který se točí kolemveliké sázky a kolem pozoruhodnéa nebezpečné cesty anglického džentlmenaFoga za doprovodu věrnéhosluhy Proklouze, je především holdemdivadlu a jeho imaginaci. Dramaturgie:V. Pokorný; scéna: K. a J. Čapkovi;projekce a animace: M. Chwistková aT. Polenský; produkce a kostýmy: M.Král; hudba: P. Zeman; choreografie: R.Vizváry. Hrají: M. Mazal, R. Klučka, K.Nohýnek, V. Svobodová/V. Stasiowská,O. Černý a P. Kalous. Režie: M. Pokorný.Pro děti od 7 let.28DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Květen 2013

Czech Open 2013 v TaekwonduMezinárodní otevřené závody v taekwondu Czech Open2013 se uskutečnily 6 a 7. dubna ve sportovní halev Nymburku. V letošním závodě se utkalo 277 závodníkůz 31 oddílů z 10 zemí. Na této soutěži jako každý rok nechybělaani prosecká Škola Taekwon-do Dan-Gun, kterátakto Prahu 9 reprezentuje již více jak 21 let.přes velkou mezinárodní konkurencisi oddíl z těchto závodůIodvezl jednu stříbrnou medaili zeseniorské kategorie a čtyři bronzovémedaile z dětských kategorií.Právě fakt, že oddíl získal nejvíceumístění v dětských disciplínách,je potěšující. Do budoucna má takoddíl nadějné sportovce. Jednímz nich je i juniorský reprezentantza Českou republiku Michal Radotínský,který startoval ve dnech23.-28. 4. 2013 na letošním MEve Slovinsku (po uzávěrce čísla).O tom, jak si vedl, vás budeme informovatv nadcházejícím vydání.Informace o proseckém oddílenaleznete na http://dangun.taekwondo.cz.Text a foto: ppSPORTZtracené děti pořádají Pochod pro pohřešované děticete udělat něco pro svéChzdraví a přitom podpořitdobrou věc? Ideální příležitostbudete mít 25. května, kdy sebude konat první ročník Pochodupro pohřešované děti. Pochodzačíná ve 13 hodin v parku Stromovka.Na vaši účast se těší organizátorakce, občanské sdruženíZtracené děti.Sraz účastníků bude naproti restauraciŠlechtovka, kde bude jižod 11 hodin připraven doprovodnýprogram pro děti. Trasa pochoduměří 3,5 km a povede ze Stromovkypřes Letenské sady a Čechůvmost na Staroměstském náměstí.Další informace o pochodu i o aktivitáchorganizace Ztracené dětinajdete na www.ztracene-deti.cz.Od radnicenaučnou stezkouPodvečerní špacír Prahou9 pořádá Městská částPraha 9 dne 6. června 2013.Vyrazit můžete po traseVysočany-Prosek-Střížkov.Startuje se mezi 16.30a 18.00 hodinou.Pochod je zařazen v turistickémseriálu podvečerníchpochodů v Praze.Praha sportovní:Najděte si to své!Desítky sportovních akcí každý měsíc ze všech koutůhlavního města, stovky sportovišť a sportovních klubů,rozhovory se zajímavými osobnostmi pražské kulturya sportu. To a mnohem více nabízí web Praha sportovní,který se věnuje pražským sportovním událostem.Jeho cílem však není, abyste byli jen pozorným divákem, ale v prvnířadě sami sportovali a hýbali se. Podívejte se na web http://www.prahasportovni.cz/,najděte si v kalendáři sportovní aktivitu, která je vámnejbližší.Pokud hledáte vhodný sport, zkuste databázi sportovišť a klubů. Přes1300 subjektů vám dává dostatek prostoru pro váš výběr. Tak hurá dotoho, pohybu není nikdy dost. Sledujte http://www.prahasportovni.cz/a sportujte s Prahou.Přijďte na fotbálek, nebo si zaběhatAC Sparta Praha nabízí možnost sportování na hřišti s uměloutrávou pro malý fotbal v areálu v Podvinném Mlýně.Běhat se může i na atletickém oválu (šesti dráha).Objednávky a informace na klimkova@acspartapraha.czKvěten 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 29

INZERCEŠKOLKA S PRVKYMONTESSORIDen otevřených dveří+ zápis na školní rok 2013/ 201427. 3. a 5. 6. 2013v 9–11, 15–17 hod.Veškeré dotazy zodpovímena tel. č.: 724 272 191e-mail: cvcpraha9@seznam.czwww.cvcpraha9.czSC-330048/03SC-330924/04SC-330959/01ČALOUNICKÉ POTŘEBYČALOUNICKÉ PRÁCEwww.MATRACE NA MÍRU.cz•koženky••potahové látky•molitan•U Pošty 1474, P-8, Libeňtel. 284 822 181, Po-Pá 9-13 14-18SC-330187/01SC-330187/08Kolik stojí Váš byt na Proseku?Tržní odhad ZDARMA a NEZÁVAZNĚCertifikovaný realitní poradce Albina KashkarovaVolejte: 774 849 270Čtěte můj blog: www.bydlimenaproseku.czBikemarast.czProdej a odborný servis jízdních kolNovovysočanská 589/7 Praha 9 776 346 435, info@bikemarast.czNabízíme čištění koberců a čalounění,mytí oken a výloh, úklid bytů, kancelářía domů, pokládku koberců a PVC,malování a údržbu zeleně.Václav Najmanmob.: 604 634 529, tel.: 220 801 542Sháním pronájem hezkého bytupro 2 lidi – nekuřáky s dostupnostído centra 30 minut. Cena do 12tis.Předem děkuji za případné nábídky.Tel.: 774 514 241SC-322077/06SC-330162/04SC-330317/03SC-330282/03MÓDA PRO DĚTIFreyova 12/1, Praha 9 – Vysočany300 metrů od metra Vysočanskáa Galerie Fénix – směr HarfaNově v nabídce i oblečení pro MIMINKA !!!Vše kvalitní a pohodlné za velmi příjemné cenyJARO A LÉTO JIŽ V PRODEJI, oblíbený WOLF apod.www.modaprodeti.comDĚTSKÝ SEKÁČEKNA PROSEKUJablonecká 700/14, za obchodním domem BillaPRODEJ POUŽITÉHO I NOVÉHO TEXTILUA DOPLŇKŮ PRO DĚTI VE VĚKU 0–15 LET(od značek Next, George, Marks & Spencer, GAP, Umbro, Adidas, Nike a pod.)Ceny oblečení již od 20 Kč/kusOtevírací doba: Po–Pá 14–17 hod.www.babyoblecky.cz | tel.: 777 948 140Těšíme se na Vaši návštěvu10% slevas tímto inzerátemŠICÍ STROJEOPRAVY A PRODEJ• Opravy všech značek šicích strojů a overlocků• Revize a opravy elektrospotřebičů a nářadíAutorizovaný servis SingerKlapkova 74, Praha 8, tel.: 272 773 079www.singerservis.czSC-330409/03SC-330420/03SC-330803/01PODLAHÁŘSTVÍprodej a odborná pokládka(PVC, koberců, vinylu, plovoucí podlahy atd.)Zakázku bezplatně zaměřímea provedeme cenovou nabídku.Tel.: 734 381 414Luděk VozkaZÁMEČNICTVÍvýroba + montážploty, mříže, vrata, schody,výměny zámků a drobné konstrukcetel.: 736541443–4SC-330541/02SC-330424/03OPTIKA OÁZAMěření zrakuBrýle – značkové i levnějšíKont. čočky – prodej i aplikacePod Pekárnami 5, Praha 9e-mail: VOZKA.L@seznam.czTel.: 266 317 410, 721 926 783Joka Audit 44x30.pdf 1 14.5.2012 19:33:16SC-330703/0920 KM OD PRAHY 9U STARÉ BOLESLAVIProdám stavební pozemek,zasíťovanou stavební parcelu1200 m 2 , cena 850 Kč/m 2 .Tel.: 602 312 212, 721 570 850Jan HipiusKOMPLETNÍ OPRAVYSILNIČNÍCH VOZIDELPoděbradská 339/20 Praha 9tel.: 776 897 768www.autohipius.czSC-330997/01SC-330540/02SC-330578/02PLYNAŘ–INSTALATÉR–TOPENÁŘMONTÁŽ A OPRAVA ROZVODŮ,PLYNOSPOTŘEBIČŮ A PLYNOVÉ REVIZETel.: 603 937 032, Vladimír TymešANGLIČTINA, FRANCOUZŠTINA,ŠPANĚLŠTINA, NĚMČINApro děti i dospěléTábory s Aj – týdenní i příměstskékurzy pro děti od 3 letkurzy pro dospělédopolední školička s angličtinoupro děti od 3 letindividuální výukavýuka Aj v mateřských školáchmax. 6 studentů ve skupiněindividuální přístupZkušební hodinaZDARMAJiž 10 let v Praze®SC-330118/03Instalatér-topenářLibor SoukupOpravy a montáž rozvodů vody, odpadu,topení, výměna radiátorů, rekonstrukcebytových jader, strojní čištění odpadu,havarijní servis po dohodě.tel.: 602 293 566email:nonstopsoukup@seznam.czProsecká 686, ProsekSECOND HAND-ŠMUDLINKAnaproti benzině Shellpondělí až pátek9–12 a 14–17:30Je tu pro vás Šmudlinka,oblékne i miminka, maminky a tatínkyzkrátka všechny z rodinky.S tímtoinzerátem20% SLEVASC-330839/01SC-330572/02ŠKOLIČKANejlepší výchovnápéče o vašebatolátka a nejmenšípředškoláčky.www.cinelky.czTel: 774 227 636Sůl má podle jedné pohádky větší cenu než zlato. Vyzkoušejte naši solnou jeskynia přesvědčte se sami. Certifikát SZÚ na kvalitu vzduchu. Naše jeskyně opravdu pomáhá.SC-330840/01SC-330356/03HODINOVÝ MANŽELúdržbářské, truhlářské, montážní prácevýměny kuchyňských desek a dvířekčasově se přizpůsobím (i víkendy)POCTIVOST, PRECIZNOST, DOCHVILNOSTwww.ceskyremeslnik.euTel. 775 343 393Koupím byt, nebo rod. dům kdekoliv v Praze,i ve špatném stavu, na velikosti, ani vlastnictví nezáleží,může být i za odstupné – nájemní, družstevní, LBD,i nečlena družstva, služební, podnikový a pod. Nechámčas na vystěhování, uhradím za Vás případné dluhy nanájmu, exekuce, privatizace atd., vyřídím i právně velmikomplikované případy, podílová spoluvlastnictví, stáhnusoudní výpověď, žalobu atd. Koupím i nemovitostneoprávněně obsazenou, s nežádoucím nájemníkem,příp. dám náhradní byt, či domeček mimo Prahu a doplateka pod. Platím v hotovosti, záloha možná ihned.TEL.: 222 941 032, nebo 603 420 013SC-330863/01SC-330225/04Více informací naleznete na:tel.: 777 147 599 email: jsfan@jsfan.czwww.jsfan.czspecialista na dětské kurzySokolovská 125/890, Praha 8 - Libeňwww.ceskydomov.czSC-330970/011/3244 x 30 mmSPECIÁLNÍ INZERCE PRO ŽIVNOSTNÍKYCENAZA JEDNOOPAKOVÁNÍBEZ DPH:700 KčINZERCEV ČASOPISUVít Vrbickýtel.: 603 786 170e-mail: vit.vrbicky@ceskydomov.cz30DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Květen 2013

Zmnit dodavatele energie se nemusí vyplatitElektinu nebo plyn pro domácnostilevnji, úspory až v ádech desítekprocent. Tmito a podobnými nabídkamipitahují v poslední dob pozornostveejnosti elektronické aukcedodávek energií. Tradiní písloví praví,že komu se nelení, tomu se zelení.Nkteí z nás tak pod vidinou nkolikauspoených zelených stokorun zmínnélákavé nabídky vyslyší a zkusí sina aukci energii sami nakoupit. Teprveas ukáže, kdo si bude nakonec mnoutruce a poítat uspoené peníze a kdo sibude vyítat, že se neídil jiným píslovím,které íká, že je lepší dvakrátmit a jen jednou ezat.Aukcí, ve kterých odbratel mže„vydražit“ elektinu nebo plyn, v poslednídob pibývá jako hub po dešti.Zpoátku se do nich zapojovaly podnikya orgány veejné správy, dnesjsou nabízeny i domácnostem. Probíhajív elektronické aukní síni, kdezákazník on-line sleduje nabídky jednotlivýchdodavatel. Ti se pedhánjív nejnižších nabídkách a soutží mezisebou o píze odbratel. To je bezesporulákavá pedstava, která však, jakto už vtšinou bývá, není bez „hák“a chyb.Stejn jako pi každé jiné aukcinebo obchodování by se dražitel ml,alespo do urité míry, orientovatv pedmtné problematice. To je nezbytné,aby dokázal jednotlivé nabídkysprávn vyhodnotit vzhledemk aktuální situaci a možnému vývoji.Svým rozhodnutím totiž na sebe pebírái související riziko. To mže spo-ívat napíklad v tom, že cena, za niženergii v uritý den a hodinu nakoupí,pro nj bude platit bez možnosti zmnypo danou dobu (napíklad dvoulet), a to i když v tomto období budedíky vývoji na trhu ostatním zákazníkmklesat. Co se proto zpoátkumohlo zdát jako výhoda, se mže rázemzmnit ve velkou nevýhodu.Dalším úskalím mže být fakt, žeúastník elektronické aukce v jistémsmyslu tzv. „kupuje zajíce v pytli“.Mní totiž svého spolehlivého dodavateleenergie za nového, kterého vybírápouze podle jediného hlediska – cenynabízené v jednom konkrétním okamžiku.Ta ale sama o sob vypovídáo kvalit, postavení na trhu, serióznosti,povsti, obchodních podmínkách a budoucíperspektiv dodavatele pramálo.Pitom by za normálních okolnostítyto faktory odbratel jist zohled-oval. Každý by si ml dále uvdomit,že zmnou dodavatele nevratnpichází o veškeré výhody a bonusy,které byl dlouhodob zvyklý využívatu stávajícího dodavatele a které pak užnemusí mít nikdy k dispozici. Pro jeto tak dležité? Praktický pínos tchtovýhod pro rodinný rozpoet totiž plndoceníme, až když o n pijdeme. Málokdosi navíc uvdomuje, že jejichsprávným využitím lze mnohdy ušetitvíce než u samotné ceny energie.Jako píklad se nabízí nepíjemnost,která díve nebo pozdji potká každéhoodbratele zemního plynu. Jednáse o poruchu plynového spotebie,která krom problém spojených sezajištním opravy znamená i nkolikatisícovévýdaje. Napíklad zákazníciPražské plynárenské a nkterýchdalších tradiních dodavatel energievšak mohou mít tuto opravu zdarmanebo s citelnou nanní spoluúastísvého dodavatele. Dalším píklademjsou rzné vrnostní programy. Jižzmínná Pražská plynárenská vydávánapíklad svým zákazníkm zdarmaZákaznickou kartu, s níž je možnéerpat slevy a výhody u více než devadesátipartner tohoto projektu.Namátkov lze jmenovat renomovanécestovní kanceláe, které poskytujídržitelm karty zájezdy se slevou až12 %, což pedstavuje úsporu na rodinnédovolené až nkolik tisíc korun.Kartu lze využívat i na sportovištích,v kinech, divadlech, restauracích nebopi nákupu zboží a služeb.V neposlední ad je teba zvážiti možnost kontaktu a komunikaces dodavatelem a komfort obsluhy,který poskytuje. Je totiž velký rozdílmezi tím, když dodavatel energie provozujeve mst obchodní kanceláe,kam je možné se v pípad problémobrátit a vše rychle vyídit, nebo tutoslužbu nenabízí a problém je teba ešitpouze zdlouhavou korespondennícestou.Rozhodn se tedy vyplatí postupovatpi zmn dodavatele energievždy obezetn a hodnotit celou vckomplexn a z více úhl pohledu.Stávající dodavatel navíc mnohdymže nabízet rzná zajímavá cenovázvýhodnní, o jejichž existenci nemusímemít ani potuchy. I proto je pedrozhodnutím, zda pejít k jinému dodavateli,dobré zjistit, co vlastn nabízíten stávající. Mnohdy to mže býtvelmi pekvapivé zjištní.SC-330996/01SC-330641/09Květen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 31

Základní Základní umělecká umělecká škola škola škola Praha-9Praha-9PROSEKadresa: U Prosecké školy 92, Praha 9, telefon a fax: 286 886 138, webové stánky: www.zuspraha9.czadresa: U Prosecké školy 92, Praha 9, telefon a fax: 286 886 138, webové stánky: www.zuspraha9.czadresa: U Prosecké U školy školy 92, 92, Praha Praha 9, 9, telefon a fax: a fax: 286 286 886 886 138, 138, webové stánky: www.zuspraha9.czPřijímáme předškoláky, školáky a studenty do uměleckých oborů pro školníPřijímáme předškoláky, školáky a studenty do uměleckých oborů pro školníPřijímáme rok 2013/2014 předškoláky, ve dnech: školáky 13.-15. května a studenty a 6.-7. do do června uměleckých 2013, oborů 15:00-18:00 pro pro školníhod.rok 2013/2014 ve dnech: 13.-15. května a 6.-7. června 2013, 15:00-18:00 hod.rok rok 2013/2014 ve ve dnech: 13.-15. května a 6.-7. června 2013, 15:00-18:00 hod. hod.TanečníTanečníoboroborTaneční klasický, lidový obora moderní tanec, příprava naklasický, lidový a moderní tanec, příprava naklasický, taneční konzervatoře, lidový lidový a moderní irský tanec, příprava a irský steptaneční konzervatoře, irský tanec a irskýnastepnataneční (možnost konzervatoře, účasti na mezinárodních irský irský tanec tanec a soutěžích,(možnost účasti na mezinárodníchirský soutěžích,irský step step(možnost skládání výkonnostních účasti na na mezinárodních zkoušek)skládání výkonnostních zkoušek)soutěžích,skládání výkonnostních zkoušek)VýtvarnýVýtvarnýoboroborkresba, Výtvarný malba, obor grafika, modelování, objektovákresba, malba, grafika, modelování, objektovákresba, a akční tvorba, malba, keramika, grafika, modelování, digitální fotografie objektováaa akční tvorba, keramika, digitální fotografie aa nová akční akční média tvorba, příprava keramika, studiu digitální na středních fotografie anová média příprava ke studiu na středních anová vysokých nová média uměleckých příprava ke školáchvysokých uměleckýchke studiuškoláchna na středních avysokých uměleckých školáchLiterárněLiterárnědramatickýdramatickýLiterárně dětské divadlo, dramatický kultura jazykového a pohybovéhoprojevu, divadlo, vytváření kultura předpokladů jazykového pro a pohybové-veřejnédětské divadlo, kultura jazykového a pohybovéhoprojevu, vytváření předpokladů pro veřejnédětského vystupování, ho projevu, vytváření příprava předpokladů na umělecké pro školyvystupování, příprava na umělecképroškolyveřejnévystupování, příprava na na umělecké školy školyHudebníHudebníoboroborHudební klavír, housle, obor kytara klasická, elektrická aklavír, housle, kytara klasická, elektrická aklavír, baskytara, klavír, housle, akordeon, kytara klasická, elekrické elektrická klávesy, příčná aabaskytara, akordeon, elekrické klávesy, příčná abaskytara, zobcová flétna, akordeon, klarinet, elekrické saxofon, klávesy, trubka, příčná pozoun,violoncello, flétna, klarinet, zpěv klasický saxofon, a trubka, populární, po-po-bicízobcová flétna, klarinet, saxofon, trubka, pozoun,violoncello, zpěv klasický a populární, bicíazobcovázoun, nástroje, zoun, violoncello, příprava zpěv na zpěv hudební klasický konzervatořenástroje, příprava na hudebníakonzervatořepopulární, bicí bicínástroje, příprava na na hudební konzervatořeSC-330539/01