Katalog MTD 2013 ke stažení - GARLAND distributor, sro

RevTEKPři manévrování s traktorem na členitějších zahradách jepotřeba často couvat. Abyste nemuseli pokaždé vypínatžací ústrojí, vymyslelo MTD jedinečnou technologii RevTEK. Ta umožňuje sekání i při couvání traktoru. Výrazně setak zvyšuje pohodlí obsluhy i údržba trávníku v jinak nepřístupnýchčástech zahrady. Navíc svoji práci zvládneterychleji a zbyde Vám tak více času na vaše záliby.AKUMULÁTOROVÉ SEKAČKYAku sekačky znamenají novou dimenzi komfortu v péči otrávník. Není potřeba se prát s kabelem, jako u elektrickýchstrojů, není potřeba skladovat, dolévat a kontrolovat oleja benzín, jako u benzínových strojů, o hluku či zápachu zezplodin obtěžujícím sousedy ani nemluvě. MTD používášpičkovou technologii akumulátorů o celkovém výkonu72 V, řízené precizní elektronikou, která kromě maximálníhovyužití kapacity jednotlivých článků zajišťuje i šetrnénabíjení, čímž výrazně prodlužuje životnost celé baterie.Systém dvou žacích nožů ve tvaru kříže potom zaručujeexcelentní sběrací vlastnosti stroje.FAST ATTACHPotřebujete sundat žací ústrojínebo připevnit některé z mnohadruhů příslušenství k vašemu traktoru? Co může trvat desítky minuta vyžadovat různé nástroje, zvládnete hravě sami bez nářadí a téměřokamžitě. Unikátní systém Fast Attach Vám zkrátka zpříjemní život.TECHNOLOGIE nulovéhopoloměruotáčeníJe pro Vás čas důležitý? Ušetřete až třetinučasu při sekání s traktory a ridery CubCadetze série Time Saver. Unikátní technologienulového poloměru zatáčení Vám dovolíplynule zvládnout i ty nejkrkolomějšímanévry. Už není potřeba žádné couváníči najíždění. Systém otočení na místězískal prestižní cenu Home Tech GrandAward Winner, jako jeden ze sta nejlepšíchvynálezů.MTD znamená špičkovétechnologie...CENTRÁLNÍ NASTAVENÍVÝŠKY SEČENÍDíky tomuto systému můžete nastavit či změnitvýšku sečení během pár sekund. Vždy tedy můžetemít nastaveno sečení tak, aby vyhovovalo vašemuzáměru, povaze terénu či hustotě trávy.TRYSKA PRO SNADNÉČIŠTĚNÍPro správnou funkci žacího ústrojí vaší sekačkynebo traktoru je dobré udržovat ho čisté. Připojtevaši zahradní hadici na speciální trysku a pusťtevodu. To je vše, co musíte udělat. Tlaková vodaperfektně odstraní zbytky trávy a dalších nečistotza Vás. Žádné zvedání či obracení stroje. Dokonalesnadné.Nastavitelná rychlostpojezdu sekačekVelké multifunkční sekačky MTD neboCubCadet jsouurčeny na náročnou práci v různých podmínkách(mulčování, sběr, boční výhoz, přerostlá tráva ap.).Pro každý z těchto úkolů je ideální jiná rychlost pojezdu.Zvolte si jednu z rychlostí a posekejte svůj trávníkperfektně a v nejkratším možném čase.PLNĚ SLOŽITELNÁŘIDÍTKAMísta není nikdy nazbyt. Výrobky MTD jsou navrhoványtak, aby Vám nepřekážely, ale sloužily. Řidítka, kterásložíte bez použití nářadí tak, aby kopírovala obrysstroje, jsou praktická nejenom při převozu, ale ušetříi spoustu prostoru třeba ve vaší garáži.MTD znamenáchytrá řešení...POHODLNÉ DRŽENÍStroje MTD jsou navrženy podle nejnovějších ergonomickýchstudií. V praxi to například znamená, že tvar a polohařidítek účinně snižuje napětí svalů ve vašich ramenech azádech a navíc díky nastavení vaše tělo přirozeně dostanedo té nejvhodnější pracovní pozice. Po práci se stroji MTDse budete cítit skvěle. Sekačky Cub Cadet jsou navíc vybavenyrevoluční technologií Low Vibration System.ERGONOMICKÉ OVLADAČEVeškeré páčky, tlačítka, ovladače či pedály jsou u strojůMTD v pohodlném dosahu a dostatečně robustní na to,aby se daly v případě potřeby obsluhovat i v pracovníchrukavicích či v holínkách. Všechny kontrolky, stupnice apoužité symboly jsou dokonale přehledné a čitelné a přispívajítak k vysokému komfortu obsluhy.VYPRAZDŇOVÁNÍ KOŠENikomu se nechce přerušovat svoji práci kvůli přílišsložité manipulaci se sběrným košem. Lepší řešení jekoš pohodlně vyprázdnit z místa řidiče. Stačí jenompoužít vhodně umístěnou páku a je to. Pokud chcetemaximální pohodlí, zvolte si jednoduše model s elektrickýmvyprazdňováním.LUXUSNÍ PRVKY A VÝBAVAJste ze svého vozu zvyklí na elektrické ovládání funkcí,automatickou převodovku či tempomat? Tohotoluxusu se nemusíte vzdávat ani při práci na zahradě.Stiskem tlačítka můžete také nastartovat, spustit žacíústrojí či vyprázdnit koš. A nebo si vyberte sekačku,která umí nejenom sbírat a mulčovat, ale má i integrovanýboční nebo zadní výhoz.MTD znamenápohodlí při práci...CENANároky na zahradní techniku má každý jiné. Někdo vyžadujeluxusní výbavu, někomu stačí „jen“ spolehlivý pomocník.Obě značky patřící pod křídla MTD Vám dávajímožnost vybrat si podle svých potřeb i možností. Ať siale vyberete základní model nebo ten se vší myslitelnouvýbavou, vždy si kupujete stroj, na který můžete být pyšní- stroj MTD.ŠIROKÝ VÝBĚR MODELŮMožnost volby znamená svobodu. Ani Vy se nemusíteomezovat při výběru vašeho nového pomocníka. Vybertesi z nepřeberného množství modelů právě ten, který budepřesně splňovat všechny vaše požadavky. Nedělejte kompromisy.U MTD si můžete vybrat.PŘÍSLUŠENSTVÍVáš nový pomocník může umět daleko více, než si dokážetepředstavit. Využijte všechny jeho možnosti a přizpůsobteho svým potřebám. Díky příslušenství můžete zesvého křovinořezu vytvořit třeba kultivátor a nebo si svýmnovým traktorem v zimě vyfrézovat příjezdovou cestu kdomu.ŠIROKÁ PRODEJNÍA SERVISNÍ SÍŤStroje MTD můžete najít u stovek partnerů po celé ČR. Naši partneři jsou odbornícia rádi Vám s výběrem poradí. Pokud budete v budoucnu potřebovat servisnípomoc, máte k dispozici nejširší servisní síť v naší republice. Více na www.garland.cz nebo www.mtd.cz.MTD znamenámožnost výběru...Poznámka: ne každý model MTD obsahuje výše uvedené prvky. S výběrem Vám nejlépe poradí autorizovaný prodejce.

Jak si vybrat správný traktor?Záběr a plocha trávníku60 cm 70 - 92 cm 92 - 107 cm 105 - 122 cm1000 m 2 2000 m 2 5000 m 2 8000 m 21. Velikost trávníkuVelikost plochy, kterou budete sekat, je určitě klíčovým faktorem při rozhodování o typu traktoru. Abyste získali základní představu, použijte grafnahoře.2. Povaha terénuUvažujte o modelu se širšími pneumatikami a výkonnějším dvouválcovým motorem pro sečení svažitého či kopcovitého terénu. Pro nerovnýpovrch se také výborně hodí traktory MTD s kolečky na žacím ústrojí, zabraňujícími poškození trávníku.3. Členitost terénuPokud je plocha vašeho trávníku často přerušována různými členitostmi (stromy, záhonky, zídkami ap.), je nutné vybírat traktor s dobrými manévrovacímischopnostmi, malým poloměrem otáčení a vhodnou převodovkou. Co se týká poloměru otáčení, zde jsou rekordmany Cub Cadet sérieRZT, ALLROUNDER, Z-FORCE a serie FMZ s nulovým poloměrem.4. Mulčování, sběr, výhozMulčování má výhodu, jelikož rozsekané kousky trávy se přirozenou cestou rozkládajía předávají tak půdě důležité živiny. Z tohoto pohledu můžeme na mulčovánínahlížet jako na způsob, jak ideálně pohnojit trávník čistě přírodní a ekonomickoucestou. V suchých letních měsících pak mulčování slouží jako prevence před přílišnýmvysušováním trávníku. Pro dosažení perfektního a profesionálního vzhledutrávníku využijete sběr do koše, který umožní kompostovat trávu odděleně. Většinamodelů MTD umožňuje pohodlné vysypávání koše přímo z místa řidiče. S pomocídeflektoru může být posečená tráva rovněž vyhozena přímo na zem. Hodí se zvláštěpro sečení velkých ploch, pokud to ovšem nepřekáží z estetického hlediska. Pak jemožné použít mulčovací sadu. Traktory s bočním výhozem jsou ideální na úpravuvelkých ploch. Ve spojení s mulčovací sadou Vás uspokojí i estetika posekané plochya odpadne Vám starost s velkým množstvím posekané trávy.1. výhoz2. sběr1. výhoz2. sběr3. mulčováníPříslušenství možnodokoupit (deflektor,mulčovací sadanebo koš u traktorůs bočním výhozem)5. Typ převodovkyTransmaticPrincip připomíná běžnou manuálnípřevodovku u automobilů. Je zde voličrychlostních stupňů, pouze spojkovýpedál chybí. Je součástí pedálu brzdového(první poloha). Zpomalení se dějebuď přibržďováním nebo přeřazenímna nižší rychlostní stupeň (a obráceně).Po uvolnění brzdy se rychlost vrátína předem nastavenou hodnotu. Všeje nezávislé na rychlosti pohybu nožůžacího ústrojí. Převodovka je veliceodolná a má malé nároky na údržbu.AutoDrive TMPřevodovka využívá patentovaného systémunastavitelného převodového ústrojí a umožňujerychlost pojezdu až 10 km/h. Výhodoutéto převodovky je bezúdržbový provoz.Pákou převodovky si pouze vyberete směr -dopředu nebo dozadu - a rychlost potom pohodlněregulujete plynovým pedálem. Převodovéstupně se mění automaticky. Obě rucezůstávají na volantu. Tato převodovka nejvícepřipomíná automatickou převodovku v automobilech.Výhodou převodovky jsou, díkymechanickému principu, i nízké náklady napřípadné opravy.HydrostatHydrostatická převodovka znamenávstup mezi hi-tech systémy. Srdcem jeuzavřené samomazné olejové čerpadlo,zaručující minimální nároky na údržbu aneobyčejnou trvanlivost této převodovky.Ovládání je ještě komfortnější než uAutoDrive TM . Není zde žádná řadící páka,vše se ovládá dvěmi pedály (dopředu/dozadu). Regulace rychlosti pojezdu jedokonalá, řazení je prosto jakýchkolivrázů. Ve spojení s tempomatem poskytujemaximální možné pohodlí při sečenírozlehlých pozemků.

Jak si vybrat správný traktor?DOKONALOST DĚLAJÍ DETAILYPříkladná ergonomieovládacích prvků.Malý poloměrotáčení, pro skvělouovladatelnost. Některéstroje Cub Cadet majídokonce nulový poloměrotáčení.RÁM BEZ STŘEDOVÉHOTUNELUPro snadné a komfortní nastupování a vystupováníz vašeho traktoru. Samonosnýrám je vyroben z jakostní ocele.U traktorů se zadnímvýhozem koš snadnovyprázdníte z místa řidičebuď manuálně neboelektricky.Žací ústrojí je výkyvnéa má dvě nebo čtyřispeciální kolečkazabraňující poškozenítrávníku. Velkou výhodoujsou hladké řemenypro pohon nožů, kterése při nárazu nožů napřekážku pouze protočí.U konkurenčních systému(ozubené časovanéřemeny) Vás může čekatvelmi drahá oprava.Traktory se zadnímvýhozem a dvěmiči třemi noži majísystém, kdy nože rotujíproti sobě a výslednýsací efekt dovolujeprofesionální sběr přivšech podmínkách.Rozměr a speciálnívzorek pneumatikchrání váš trávník předpoškozením.ŘADA 1000 – NEJLEPŠÍ TRAKTORY VE SVÉ TŘÍDĚZ hlediska spojení všestrannosti, ergonomie, designu a bezpečnosti je to řada traktorů,která dosud nebyla překonána. Nově navržená přístrojová deska nabízí výborný výhleda přehlednost všech ovládacích prvků. Nízko položené těžiště a široký rozchod znamenádokonalou ochranu proti převržení i na velmi svažitých terénech a zároveň přispívá k výbornétrakci a tím optimálnímu využití síly motoru. Všechny modely jsou vybaveny systémemproti ucpání výhozového kanálu a některé modely mají akustické upozornění naplněníkoše. Velkou výhodou je i snadné čištění žacího ústrojí pouhým napojením hadices vodou na speciální trysku. Traktory CubCadet mají nové průhledové okénko pro kontrolu výškypaliva v nádrži a hrdlo nádrže vyvedené tak, aby nebylo nutné při doplňování paliva otevíratkapotu. V případě ucpání výhozového tunelu je stroj vybaven unikátním systémem jeho pročištěnípřímo z místa řidiče. Všechny traktory řady 1000 jsou vybaveny systémem RevTek (viz str. 2)S poloměrem otočení pouhých 40 cm jsou naprostou špičkou.TEMPOMATPouhým stisknutím tlačítka traktor udržujezvolenou rychlost a Vy můžete dát nohu zplynu. Ideální pro sekání velkých ploch bezúnavy kotníků. Sešlápnutím akcelerátorunebo brzdy se systém automaticky deaktivuje.SNADNÉ SUNDÁVÁNÍ KOŠEManipulace s velkým a robustním košemmůže být pro některé zákazníky namáhavá.Stroje Cub Cadet jsou vybaveny unikátnímsystémem sundávání a opětovného nandávánísběracího koše. Jedním pohybem páčkyodjistíte koš, který pomalu sjede až nazem. Zde ho dvěma lehkými pohyby odjistítea můžete ho uklidit. Při nasazování postupujeteobráceně. Vše zvládnete bez námahya zvedání těžkého koše.

VŘETENOVÁ SEKAČKAsběrací košModerní vřetenová sekačka MTD je ideálním pomocníkempro sečení menších travnatých ploch, předzahrádeka míst, kde potřebujete reprezentativní vzhledtrávníku (okolí venkovního posezení, bazénu nebopříjezdové cesty). MTD používá bezdotykový systémprotiběžných samoostřících nožů, které trávu dokonaleustřihnou. Ta tak na koncích nezůstává roztřepenáa nezasychá, což je základním předpokladem dokonalehustého a zeleného trávníku anglického stylu. Samozřejmýmkladem jsou i nízké pořizovací náklady, nezávislostna přívodu elektrické energie či přísunu benzínu a praktickybezhlučný provoz.RM 380Záběr (cm): 38Koš: příslušenství (196-759-678, 690,-)Nastavení výšky:4-násobné, 13–38 mmPodvozek:ocelovýDeflektor:ve standarduPrůměr kol (mm):200, kuličková ložiskaPlně složitelná ergonomická řidítka:anoHmotnost (kg): 9Cena (Kč): 1 990,-AKUMULÁTOROVÁ SEKAČKAnáhradní baterieobj. č.: 196-760-678Práci s akumulátorovou sekačkou MTD si zamilujete. Žádnákontrola provozních kapalin, žádné zápasení s přívodnímkabelem, žádný zápach ze zplodin, žádný obtěžujícíhluk. To jsou důvody stále větší oblíbenosti těchto strojůu zákazníků. Pokud máte menší plochu na sekání nebo jeváš dům či chata obklopena dalšími sousedy, je pro Vástento tichý a nenáročný pomocník ideální. Silný stroj s výbornýmisekacími a sběracími vlastnostmi si hravě poradís plochou až kolem 250 m 2 . Pokud chcete sekat více, můžetesi dokoupit další baterii a možnosti sekačky tak dálerozšířit. Stroj je vybaven všemi myslitelnými komfortnímiprvky, jako je objemný koš s indikací plného stavu, ergonomickářidítka s možností výškového přestavení, centrálnínastavení výšky sečení a externí nabíječkou. MTDLI-ION POWER 34 je perfektní alternativou k běžným elektrickýmsekačkám s kabelem.LI-ION POWER 34Záběr (cm): 34Akumulátor (V): 72Typ akumulátoru:lithium-iontovýVýdrž na 1 nabití (min.): cca 25Objem koše (l): 35Nastavení výšky:centrální, 20-60 mmPodvozek:polypropylenDeflektor:ve standarduPrůměr kol (mm): 150/170Plně složitelná ergonomická řidítka:anoHmotnost (kg): 13Cena (Kč): 10 990,-6 | 7

ELEKTRICKÉ TRAVNÍ SEKAČKYElektrické travní sekačky MTD jsou ideálním pomocníkemna udržování menších a středníchploch trávníků. Ve většině případů jsou velmiskladné, lehké, snadno se s nimi zachází a jsoucenově velmi dostupné. Základem stroje jsoutiché, spolehlivé a prakticky bezúdržbové elektrickémotory, objemné koše a dále hluboké,speciálně tvarované šasi, které je nezbytnýmpředpokladem pro perfektní sběr posečenétrávy. Pokud potřebujete opravdovou porci výkonu,MTD má k dispozici velmi silné modelys výkony 1600 a 1 800 W, z nichž některé majíocelové šasi. Model 48 ESP HW s velkými zadnímikoly má dokonce i vlastní pojezd a práce sním je tak opravdu velmi komfortní.SMART 32 EZáběr (cm): 31Motor (V): elektrický, 230Výkon (W): 1000Objem koše (l): 28Nastavení výšky:3-násobné, 25-60 mmPodvozek:polypropylenDeflektor:ve standarduPrůměr kol (mm): 130/160Složitelná řidítka:anoHmotnost (kg): 12Cena (Kč): 1 690,-SMART 38 EZáběr (cm): 37Motor (V): elektrický, 230Výkon (W): 1300Objem koše (l): 35Nastavení výšky:3-násobné, 25-60 mmPodvozek:polypropylenDeflektor:ve standarduPrůměr kol (mm): 130/160Složitelná řidítka:anoHmotnost (kg): 14Cena (Kč): 2 290,-s pojezdempojezd4218 E HWZáběr (cm): 42Motor:elektrický, 230 VVýkon (W): 1800Objem koše (l): 60Nastavení výšky:centrální, 22-72 mmPodvozek:polypropylenDeflektor:ve standarduMulčování: příslušenství (196-586-678, 590,-)Průměr kol (mm): 150/260Plně složitelná ergonomická řidítka:anoIndikátor plného koše:anoHmotnost (kg): 23Cena (Kč): 4 190,-46 EZáběr (cm): 46Motor:elektrický, 230 VVýkon (W): 1600Objem koše (l): 70Nastavení výšky:6-násobné, 20-90 mmPodvozek:ocelovýDeflektor:ve standarduMulčování: příslušenství (196-733-678, 690,-)Průměr kol (mm): 180/180Plně složitelná ergonomická řidítka:anoHmotnost (kg): 25Cena (Kč): 4 990,-48 ESP HWZáběr (cm): 48Motor (V): elektrický, 230Výkon (W): 1800Pojezd:anoObjem koše (l): 75Nastavení výšky:centrální, 25-90 mmPodvozek:ocelovýDeflektor a mulčování:ve standarduPrůměr kol (mm): 180/300, kuličková ložiskaPlně složitelná ergonomická řidítka:anoIndikátor plného koše:anoHmotnost (kg): 36Cena (Kč): 8 290,-

BENZÍNOVÉ TRAVNÍ SEKAČKYbez pojezdus pojezdemZákladem každé sekačky je motor a šasi. MTD používábuď nejnovější motory společnosti Briggs&Strattons technologií OHV nebo motory od společnosti Kawasaki,které svojí silou, odolností a kvalitou použitýchmateriálů stojí na špičce celého segmentu.Mimo akčního modelu SPK 53 HW je nová generacesekaček MTD postavena na základě šasi z luxusníchmodelů Cub Cadet, což jim dává excelentní sběracívlastnosti i na vlhké trávě. Ergonomická, výškově stavitelná,plně složitelná řidítka sekaček nové generacejsou řešena systémem bez středové příčky, takžemanipulace s košem je naprosto bezproblémová.Možnosti zadního a bočního výhozu nebo mulčovánídělají z těchto strojů univerzální pomocníky. Pokudvyžadujete stroje spolehlivé, robustní a jednoduchéna ovládání, představují pro Vás sekačky MTD ideálnívolbu.OPTIMA 46 PBZáběr (cm): 46Motor: B&S 450 E Series, OHV, 125 cm 3Objem koše (l): 60Nastavení výšky:centrální, 28-92 mmDeflektor:ve standarduMulčování: příslušenství (196-588-678, 590,-)Podvozek:ocelovýPrůměr kol (mm): 180/180Plně složitelná ergonomická řidítka:anoVýškové nastavení řidítek:3 poziceHmotnost (kg): 29Cena (Kč): 6 990,-OPTIMA 46 SPBZáběr (cm): 46Motor: B&S 500 E Series, OHV, 140 cm 3Objem koše (l): 60Nastavení výšky:centrální, 28-92 mmDeflektor:ve standarduMulčování: příslušenství (196-588-678, 590,-)Podvozek:ocelovýPrůměr kol (mm): 180/200Plně složitelná ergonomická řidítka:anoVýškové nastavení řidítek:3 poziceHmotnost (kg): 34Cena (Kč): 7 990,-OPTIMA 46 SPB HWZáběr (cm): 46Motor: B&S 500 E Series, OHV, 140 cm 3Objem koše (l): 60Nastavení výšky:centrální, 28-92 mmDeflektor:ve standarduMulčování:ve standarduPodvozek:ocelovýPrůměr kol (mm): 180/280, kuličková ložiskaPlně složitelná ergonomická řidítka:anoVýškové nastavení řidítek:3 poziceHmotnost (kg): 37Cena (Kč): 8 990,-SPK 53 HWZáběr (cm): 53Motor: Kawasaki FJ 180 V OHV, 180cm 3Objem koše (l): 80Nastavení výšky:centrální, 20-90 mmPodvozek:ocelovýDeflektor, mulčování, boční výhoz: ve standarduPrůměr kol (mm): 200/300, kuličková ložiskaPlně složitelná řidítka:anoIndikátor plného koše:ano4 rychlostní převodovka: anoHmotnost (kg): 45Cena (Kč): 11 490,-ADVANCE 53 SPKV HWZáběr (cm): 53Motor: Kawasaki FJ 180 V, OHV, 180cm 3Objem koše (l): 70Nastavení výšky:centrální, 28-92 mmPodvozek:ocelovýDeflektor, mulčování, boční výhoz: ve standarduPrůměr kol (mm): 200/280, kuličková ložiskaPlně složitelná ergonomická řidítka:anoVýškové nastavení řidítek:3 poziceIndikátor plného koše:ano4 rychlostní převodovka: anoHmotnost (kg): 44Cena (Kč): 12 490,-8 | 9

TRAVNÍ TRAKTORYboční výhoz700boční výhoz700boční výhozTraktory červené řady Vám za velice příznivou cenunabídnou všechny zásadní přednosti travních traktorůpatřících ke skupině MTD. Ocelové šasi, hladkéřemeny žacího ústrojí minimalizující riziko drahéopravy při nárazu nožů na překážku, propracovanoupřední nápravu, která při otočení volantem nejenomnatočí kola do požadovaného směru, ale ještě je lehcesklopí do strany – traktor tak perfektně kopírujepoloměr otáčení i při rychlé jízdě a nedochází k poškozenítrávníku, výkonný světlomet, kapotu motorus velkým úhlem otevření, ergonomicky rozmístěnéovládací prvky, zesílenou ocelovou přední nápravua spolehlivé motory MTD nebo Briggs&Stratton s antivibračnímsystémem AVS a tlakovým mazáním. Díkytlakovému mazání motor dokonale maže i ve většíchnáklonech, což spolu s olejovým filtrem, který zajišťujedokonalou čistotu oleje, přispívá k výraznémunárůstu životnosti celého motoru. Model LG 175 H jenavíc vybaven i nabíječkou baterie.RF 125 MZáběr (cm): 96Motor:MTDMax. výkon (kW/hp) 8,5/11,6Počet válců: 1Převodovka:TransmaticPočet rychlostí vpřed/vzad: 6/6Objem nádrže (l): 3,8Koš 200 l: příslušenství (OEM-190-180A, 9 990,-)Žací ústrojí (nože): 2Deflektor:ve standarduMulčování: příslušenství (OEM-190-116, 1190,-)Kola (“):13x5/18x6,5Poloměr otáčení (cm): 46Výška sečení (mm): 30-95Hmotnost (kg): 150Cena (Kč): 34 990,-LG 175 HZáběr (cm): 107Motor:Briggs&StrattonMax. výkon (kW/hp) 12,9/17,5Počet válců: 1Převodovka:HydrostatPočet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 3,8Koš 200 l: příslušenství (OEM-190-180A, 9 990,-)Žací ústrojí (nože): 2Deflektor:ve standarduMulčování:ve standarduKola (“):15x6/20x8Poloměr otáčení (cm): 46Výška sečení (mm): 30-95Hmotnost (kg): 175Cena (Kč): 51 990,-zadní výhoz700zadní výhozakční modelMINIRIDER 60 RDEZáběr (cm): 60Motor:Briggs&Stratton, elektrický startMax. výkon (kW/hp): 4,8/6,5Počet válců: 1Převodovka:TransmaticPočet rychlostí vpřed/vzad: 6/6Objem nádrže (l): 1,2Objem koše (l): 150Žací ústrojí (nože): 1Deflektor a mulčování: příslušenství (196-707-678,1390,-)Kola (“):13x5/16x6,5Poloměr otáčení (cm): 46Výška sečení (mm): 38-95Hmotnost (kg): 140Cena (Kč): 33 990,-RE 125 MZáběr (cm): 92Motor:MTDMax. výkon (kW/hp) 8,5/11,6Počet válců: 1Převodovka:TransmaticPočet rychlostí vpřed/vzad: 6/6Objem nádrže (l): 3,8Objem koše (l): 240Žací ústrojí (nože): 2Deflektor: příslušenství (196-750-678, 2990,-)Mulčování: příslušenství (196-749-678, 2290,-)Kola (“):13x5/18x6,5Poloměr otáčení (cm): 46Výška sečení (mm): 30-95Hmotnost (kg): 195Cena (Kč): 41 990,-

DVOUVÁLCOVÉTRAKTORY MTD700zadní výhoz700zadní výhozDvouválcové motory byly dosud výsadou luxusnějšíznačky Cub Cadet. Nyní je můžete mít za výbornoucenu i v červené řadě traktorů. Základní výhodoudvouválcových motorů, mimo příjemnějšího zvuku atlakového mazání, je plynulejší distribuce síly a většítočivý moment. V náročnějších podmínkách, kde jednoválcovýmotor „jede“ naplno, má dvouválec stáledost výkonové rezervy. To se samozřejmě podepisujei na delší životnosti takového motoru. Pokud tedy sečetenáročnější porosty, máte kopcovitý terén neborozlehlý pozemek, síla dvouválce je pro Vás ta správnávolba. Oba traktory mají navíc komfortní hydrostatickoupřevodovku a odolnou litinovou nápravu.Standardní výbava zahrnuje i nabíječku baterie. Strojese dodávají téměř smontované (systém RTG – Readyto Go) a jejich první zprovoznění tak zvládnete isami za méně než 20 minut.160/92 HZáběr (cm): 92Motor:Briggs&StrattonMax. výkon (kW/hp) 11,8/16Počet válců: 2Převodovka:HydrostatPočet rychlostí vpřed/vzad:PlynuleObjem nádrže (l): 3,8Objem koše (l): 240Žací ústrojí (nože): 2Deflektor: příslušenství (196-750-678, 2 990,-)Mulčování: příslušenství (196-749-678, 2 290,-)Kola (“):15x6/18x9,5Poloměr otáčení (cm): 46Výška sečení (mm): 30-95Hmotnost (kg): 196Cena (Kč): 61 990,-LN 200 HZáběr (cm): 105Motor:Briggs&StrattonMax. výkon (kW/hp) 14,9/20Počet válců: 2Převodovka:HydrostatPočet rychlostí vpřed/vzad:PlynuleObjem nádrže (l): 3,8Objem koše (l): 240Žací ústrojí (nože): 2Deflektor: příslušenství (196-750-678, 2 990,-)Mulčování: příslušenství (196-749-678, 2 290,-)Kola (“):15x6/18x9,5Poloměr otáčení (cm): 46Výška sečení (mm): 30-95Hmotnost (kg): 198Cena (Kč): 76 990,-Síla dvou válců· vyšší výkon· vyšší točivý moment· nižší spotřeba při velkémnamáhání· delší životnost· účinější mazání v náklonu· účinější vzduchová filtrace· příjemnější zvuk10 | 11

TRAVNÍ PROVZDUŠŇOVAČEPokud žádáte opravdu profesionální vzhled trávníku,bez provzdušňování se neobejdete. Provzdušňovačdokáže z trávníku odstranit zbytky odumřelých rostlin,hub, plevele a další nežádoucí prvky. Trávník takmůže ideálně dýchat a absorbovat lépe živiny i vodu.Výsledkem bude nádherný a zdravý travní porost.MTD nabízí jak elektrické, tak i benzinové modely,které díky většímu výkonu a nezávislosti na el. proududále rozšiřují možnosti těchto skvělých pomocníků.Centrální nastavení výšky, plně složitelná řidítka,vyspělý pohon nožů řemenem a výborná ergonomietěchto strojů je u této řady samozřejmost. Doporučujemeprovzdušňovat 2x ročně. Vždy v nějaký suchýden na jaře a na podzim.VE 30 BZáběr (cm): 30Motor:elektrický, 230 VVýkon (W): 1000Koš:ve standarduDeflektor:ve standarduNože:15, pevnéNastavení výšky:3-násobnéPodvozek:polypropylenPrůměr kol (mm): 130/160Hmotnost (kg): 12Cena (Kč): 2 990,-VE 40 BZáběr (cm): 40Motor:elektrický 230 VVýkon (W): 1500Koš:ve standarduDeflektor:ve standarduNože:21, pevnéNastavení výšky:centrálníPodvozek:ocelovýPrůměr kol (mm): 180/180Plně složitelná ergonomická řidítka:anoHmotnost (kg): 31Cena (Kč): 8 990,-VG 40 BMZáběr (cm): 40Motor: MTD ThorX 35 H, 123 cm 3Koš:ve standarduDeflektor:ve standarduNože:21, pevnéNastavení výšky:centrálníPodvozek:ocelovýPrůměr kol (mm): 180/180Plně složitelná ergonomická řidítka:anoHmotnost (kg): 33Cena (Kč): 11 990,-VG 45 BMZáběr (cm): 45Motor: MTD ThorX 55 H, 179 cm 3Koš:ve standarduDeflektor:ve standarduNože:24, pevnéNastavení výšky:centrálníPodvozek:ocelovýPrůměr kol (mm): 180/180Plně složitelná ergonomická řidítka:anoHmotnost (kg): 35Cena (Kč): 12 690,-

KULTIVÁTORYHlavně na jaře jsou kultivátory oblíbenýma potřebným pomocníkem na vaší zahradě,kde významnou měrou ulehčují těžkou práci.Kultivátory s noži před vodícím kolečkemmají nastavitelnou šířku pracovního záběru.Modely s noži za vodícím kolečkem mají bohatědimenzovaný kryt, chránící před odletující hlínou.V obou případech jsou kultivátory vybaveny velkoupalivovou nádrží (1,4 l nebo 2,2 l), bezpečnostní pojistkou,noži, které se nemusí brousit a ostřím tvarovanýmpro perfektní zpracování půdy. Jen tak lzedosáhnout dokonalého výsledku-krásného rovnéhopovrchu a jemně rozmělněné zeminy.T/205Záběr (cm): 40Motor: MTD ThorX 45, 139 cm 3Výkon (kW/PS): 2/2,7Počet nožů:4x4Průměr nožů (cm): 30,5Otáčky (U/min): 120Průměr kola (mm): 180Hmotnost (kg): 34Cena (Kč): 9 990,-T/245Záběr (cm): 61Motor: MTD ThorX 55, 173 cm 3Výkon (kW/PS): 3,3/4,5Počet nožů:4x4Boční ochranný kryt rostlin:anoPrůměr nožů (cm): 30,5Otáčky (U/min): 120Průměr kola (mm): 180Hmotnost (kg): 36Cena (Kč): 10 990,-T/330 MZáběr (cm): 33 / 61Motor: MTD ThorX 55 H, 179 cm 3Výkon (kW/PS): 3,1/4,2Nádrž:2,2 lPočet nožů:4x4Boční ochranný kryt rostlin:anoPrůměr nožů (cm): 30,5Otáčky (U/min): 137Průměr transportního kola (mm): 200Výškově nastavitelná řidítka:anoKrytý převodový řetěz:anoHmotnost (kg): 45Cena:13 490,- KčT/380 MZáběr (cm): 33 / 61 / 81Motor: MTD ThorX 55 H, 179 cm 3Výkon (kW/PS): 3,1/4,2Nádrž:2,2 lPočet nožů:6x4Boční ochranný kryt rostlin:anoPrůměr nožů (cm): 30,5Otáčky (U/min): dopředu i dozadu, 137Průměr transportního kola (mm): 200Výškově nastavitelná řidítka:anoKrytý převodový řetěz:anoHmotnost (kg): 58Cena:16 990,- Kč12 | 13

VYSAVAČE/FOUKAČEDRTIČE, ŠTÍPAČEV červené řadě MTD naleznete mnoho unikátních produktů,které mají na trhu jen minimum konkurentů.K nim se řadí hlavně unikátní řada benzínových drtičů,které skvěle poslouží všude tam, kde chybí zásobeníelektrickým proudem anebo je objem práce takový, žeby ho malé elektrické drtiče zkrátka nezvládly. Skvělýmpomocníkem do lesa nebo na chalupu je i benzínovýštípač dřeva s výjimečným tlakem 25t. Nabídkudoplňuje výkonný elektrický a benzínový vysavač/foukača kombinovaný benzínový vysavač/drtič, vhodnýi pro profesionální zatížení.BV 2500 EMotor (V): elektrický 230Výkon (W): 2 500Otáčky (U/min): 14 000Proud vzduchu (km/h): 270Objem nasávaného vzduchu (m3/h): 900Drtící poměr: 10:1Objem vaku(l): 45Hmotnost (kg): 3,9Cena (Kč): 1 590,-BV 3000 GMotor (V): MTD, 2-takt, 25 cm 3Startování:systém jednoduchého startuVýkon (kW): 0,75 / 8000 min -1Objem nádrže (l): 0,4Proud vzduchu (km/h): 165Objem nasávaného vzduchu (m 3 /h): 660Drtící poměr: 10:1Objem vaku (l): 40Snadné přepínaní mezi sací funkcí a foukánímHmotnost (kg): 7Cena (Kč): 4 490,-25 tun475 202Motor: B&S OHV PB, 1150 Series, 249 cm 3Max. výkon (kW): 5,9Drtící výkon (cm): 5Drtící ústrojí (nože): 2 samočistící tvrzené nožeTělo stroje:ocelPočet násypek: 2Objem vaku (l): 90Průměr kol (mm):254 x 100, pneuHmotnost (kg): 97Bezpečnostní brýle a sběrací vak jsou součástí dodávky.Cena (Kč): 27 990,-Motor: B&S OHV PB, 800 Series, 190 cm 3Max. výkon (kW): 3,6Funkce:vysavač, drtičSběrací vak (l): 106Sací výkon (m3/h): 980Pracovní záběr (cm): 60Drtící ústrojí (nože):2 řezné, 2 drtícíDrtící výkon (cm): 5Pohon kol:anoVýšková regulace:stupňovitěPrůměr kol (mm):254 x 100, pneuHmotnost (kg): 69- možno vybavit sací hadicí 3,5 m,obj. č. OEM-290-005, cena 5 490 Kč- ochranné brýle součástí dodávkyCena (Kč): 34 990,-LS 550Motor: B&S L-Head, 650 Series, 190 cm 3Max. délka polena (cm): 63,5Štípací tlak (t): 25Pracovní poloha:horizontální i vertikálníPrůměrná rychlost (cm/s): 6,7Rychlost návratu do pracovní polohy (cm/s): 6,7Pracovní tlak (bar): 11,4Objem hydraulického oleje (l): 13,2Kola (“): 16x4,8Hmotnost (kg): 238Cena (Kč): 49 990,-

PLOTOSTŘIHY, VYŽÍNAČEA KŘOVINOŘEZYS plotostřihy MTD s dlouhou lištou a výkonnými motorysi budete moci troufnout na většinu úkolů – stříháníživého plotu nebo modelování keřů. Je výborněvyvážený, má protiběžnou lištu ze speciální ocelia funkci Quick-stop, která v případě potřeby zastavílištu za méně než 0,5 s.Vyžínače a křovinořezy pomohou všude tam, kam senedostanete se sekačkou. Jsou ideální pro dočišťovánítrávníku kolem budov, záhonků, plotů či stromů.Křovinořezy jsou vhodné i pro prosvětlování křovin,vysekávání lesních kultur či redukci počtu kmenůu mladých porostů.Stroje MTD Vám zpříjemní obsluhu mnoha důmyslnýmitechnickými řešeními. Strunová hlava Tip-Automatiksama nastaví strunu na správnou délku lehkým úhozemo zem, membránový karburátor Vám dovolí pracovatv jakémkoliv úhlu a systém AST Vám umožní nastartovatstroj s minimální námahou2-taktní křovinořezy používají motor se systémemfull-crank (uložení klikové hřídele na 2 ložiskách), kterývykazuje až 2x delší životnost oproti běžnému systémuhalf-crank.Za pozornost stojí i příslušenství Trimmer Plus, díkykterému se váš stroj může během okamžiku proměnitv kultivátor, pilu, plotostřih či foukač (viz str. 38).HT 61 EMotor :elektrický, 230 VVýkon (W): 600Délka lišty (cm): 61Šíře střihu (mm): 20Qick-stop systém:ano, ≤ 0,5 sAntiblokovací systém:anoHmotnost (kg): 4,1Cena (Kč): 1 290,-HT 55 BMotor (V): MTD, 2-takt, 25 cm 3Výkon (kW): 0,85 / 9 500 min -1Délka lišty (cm): 55Šíře střihu (mm): 28Qick-stop systém:ano, < 0,5 sHmotnost (kg): 5,3Cena (Kč): 4 190,-Dělená hřídel4-taktní motorET 350Motor :elektrický, 230 VVýkon (W): 350Záběr struny (cm): 25Struna (mm): 2 x 1,2Strunová hlava: s automatickým nastavením strunyRukojeť:teleskopickáHmotnost (kg): 2,6Cena (Kč): 790,-500Motor:MTD, 25 cm 3 , 2-taktVýkon (kW): 0,67/7000 min -1Startování: AST (s použitím minimální síly)Záběr (cm): 38Struna (mm): 2x2,0Strunová hlava:Tip-AutomatikObjem nádrže (l): 0,3Rukojeť:antivibrační, DHmotnost (kg): 4,9Cena (Kč): 2 990,-990Motor: MTD, 4-takt, 29 cm 3Výkon (kW): 0,69/7600 min -1Startování: AST (s použitím minimální síly)Záběr struna (cm): 46Struna (mm): 2 x 2,41Strunová hlava:Tip-AutomatikZáběr nůž (cm):20, čtyřzubýVrtání nože (mm): 25,4Otáčky (U/min): 7 600Rukojeť:antivibrační, BikeHmotnost (kg): 8-spojka, startování bez točícího se nástroje-robustní a trvanlivá úhlová převodovka-dvojitý popruh na rameno součást dodávky-strunová hlava a nůž součástí dodávkyCena (Kč): 5 990,-14 | 15

ŘETĚZOVÉ PILY1033Motor: MTD, 2-takt, 33 cm 3Výkon (kW): 1,05 / 8000 min -1Startování:systém jednoduchého startuZáběr struna (cm): 42Struna (mm): 2 x 3Strunová hlava:Tip-AutomatikZáběr nůž (cm): 25,5Vrtání nože (mm): 25,4Objem nádrže (l): 0,9Rukojeť:antivibrační, BikeHmotnost (kg): 7,4- strunová hlava i nůž součástí dodávky- robustní a trvanlivá úhlová převodovka- dvojitý popruh na rameno součástí dodávky- ochranné brýle součástí dodávky- přenos síly pomocí pevné hřídeleCena (Kč): 3 990,-1043Motor: MTD, 2-takt, 43 cm 3Výkon (kW): 1,2 / 8000 min -1Startování:systém jednoduchého startuZáběr struna (cm): 42Struna (mm): 2 x 3Strunová hlava:Tip-AutomatikZáběr nůž (cm): 25,5Vrtání nože (mm): 25,4Objem nádrže (l): 1,2Rukojeť:antivibrační, BikeHmotnost (kg): 7,6- strunová hlava i nůž součástí dodávky- robustní a trvanlivá úhlová převodovka- dvojitý popruh na rameno součástí dodávky- ochranné brýle součástí dodávky- přenos síly pomocí pevné hřídeleCena (Kč): 4 990,-Pokud hledáte spolehlivou pilu na řezání palivovéhodřeva či prořezávání mladých porostů, budete s pilamiod MTD maximálně spokojeni. Pily více než rokprocházely v Německu tvrdými testy ve spoluprácis profesionálními dřevorubci. Byly vyvinuty s ohledemna maximální robustnost a dlouhou životnost.Všechny exponované prvky jsou vyrobeny z jakostníoceli nebo litiny a řezné části jsou osazeny špičkovýmikomponenty od společností Oregon a Carlton.ECS 20/40 GCS 38/35GCS 50/45Motor:elektrický, 230 VVýkon (W): 2 000Otáčky řetězky (U/min): 7 600Délka lišty (cm): Oregon, 40Řetěz (“): Oregon, 3/8Automatické mazání řetězu:anoObjem nádrže-olej (l): 0,22Materiál opěrných zubů:ocelMěkčená rukojeť:anoOchranné pouzdro na lištu:anoHmotnost (kg): 4,3Cena (Kč): 2 390,-Motor: MTD, 2-takt, 37,7 cm 3Výkon (kW): 1,45 / 11 000 min -1Startování:automatický sytičDélka lišty (cm): Carlton, 35Řetěz ( “): Carlton, 3/8Objem nádrže-palivo (l): 0,4Objem nádrže-olej (l): 0,4Primární pumpička:anoAutomatické mazání řetězu:anoMateriál opěrných zubů:ocelOchranné pouzdro na lištu:anoHmotnost (kg): 5,5Cena (Kč): 3 990,-Motor: MTD, 2-takt, 49,9 cm 3Výkon (kW): 2,2 / 11 500 min -1Startování:automatický sytičDélka lišty (cm): Oregon, 45Řetěz ( “): Oregon, 3/8Objem nádrže-palivo (l): 0,4Objem nádrže-olej (l): 0,4Primární pumpička:anoAutomatické mazání řetězu:anoMateriál opěrných zubů:ocelOchranné pouzdro na lištu:anoHmotnost (kg): 5,5Cena (Kč): 4 990,-

PROGRAM 201316 | 17

SERIESSamotné šasi je tvořeno ze dvou částí. Základem je hluboké ocelové šasi,které je, stejně jako karoserie u automobilů, galvanicky ošetřeno vrstvouzinku. Ta je základem vynikajících antikorozních vlastností a neuvěřitelnědlouhé životnosti. Druhou část tvoří kompozitové boční panely z velmi houževnatéhomateriálu, který tvoří tzv. Impact Absorber neboli ochranu přednárazem, která má za úkol nejenom chránit samotné šasi, ale i třeba obsekávanédřeviny nebo nábytek před poškozením. Šasi je svrchu vybavenotryskou na čištění pracovního prostoru. Tryska není pouze „dírou“ do šasi,jak bývá obvyklé, ale tvoří sofistikovaný systém, který účinně rozvádí voduna obě strany a umožňuje účinné a snadné čištění podvozku po práci. Velkáhloubka šasi zaručuje bezvadné sběrací schopnosti a jeho vyosení do stranypotom možnost sekat i velmi blízko obrubníků.Zadní strana sekačky je opět tvořena odolnýmhliníkovým odlitkem, který vytváří široký výhozovýtunel. Ten je možno zakrýt standardnědodávanou mulčovací záslepkou a vytvořit zesekačky účinný mulčovač nebo přes něj sklopitdeflektor a využít sekačku k sečení vysoké trávy.V odlitku je rovněž pevně uchycena heavy-dutybezspojková převodovka. Ta je rovněž opatřenarobustní hliníkovou skříní a na výstupním hřídelirovněž kuličkovými ložisky. Obě řešení jsou zárukoudlouhé výdrže celého převodového soustrojí.Hlavní součást nastavení výšky sečení je rovněžz hliníku. Výška se nastavuje centrálně,pouze přestavením jediné páky na boku stroje.Ta je vybavena jednak komfortním měkkýmprotiskluzovým materiálem a rovněž posilovoupružinou, díky které je zvedání mohutné sekačkysnadné. Výšku sečení lze nastavit v bohatémrozmezí 28 až 92 mm.Zvláště při delším sekání mohou vlivem vibrací velmi trpět klouby prstů,zápěstí a loktů. Cub Cadet použil poprvé u sekačky revoluční technologiitlumení vibrací Low Vibration System (LV system). Do duté částiřidítek je nastříknuta speciální směs syntetických uhlovodíků a polymerůve formě gelu s obchodním názvem Vibex (stejná směs se používá k tlumenívibrací u špičkových tenisových raket či golfových holí), která dokážeutlumit vibrace až o 75%. Dalším článkem k dokonalému pohodlí jepotom komfortní měkčená úchopová zóna a ovládací prvky s minimálnímodporem. Na řidítkách mohou být integrovány ovladače variabilní rychlostinebo elektrického startování. Oba ovladače mají ergonomický designbez ostrých hran čímž se minimalizuje riziko poranění při manipulacise strojem. Celá řidítka jsou potom zkonstruována tak, aby se mezi nimidal bez problémů vytáhnout koš a jsou výškově nastavitelná do třech poloh.Přestavení je možné změnit během okamžiku pomocí rychloupínacíchpáček. Celý segment nastavení je konstruován z hliníku s vnitřnímiocelovými ozubenými vložkami pro mnohaletou bezproblémovou funkci.S ohledem na minimální skladovací nároky jsou řidítka lehce složitelná dopřední polohy a celou sekačku lze postavit na stojato.Šetřete místo! Sekačku lzeskladovat ve vzpřímenépoloze.18 | 19

SERIESVelká XXL hnaná zadní kola zlepšují trakcina vlhkém nebo nerovném povrchu a velmiusnadňují manévrování se strojem. Vzorek a šířekol jsou navrženy s ohledem na maximální šetrnostk trávníku. Aby se minimalizoval prokluz kola tím devastace povrchu pod nimi, jsou vzorkykol opatřeny opravdovou gumovou vrstvou, kterávýrazně zlepšuje záběrové schopnosti stroje.Poklice kol jsou navrženy s ohledem na snadnouúdržbu. Kola samotná jsou uložena ve velmi kvalitníchdvojitých ložiscích.Některé modely jsou vybaveny proměnnou rychlostí pojezdu(Variable Speed), která umožní nastavení rychlostistroje dle aktuálních podmínek v rozsahu 2,8–4,5 km/h(vysoká/nízká tráva, vlhká/suchá tráva, členitý terén, transportap.). Možnosti stroje se tak dají využít na maximum. Výrazněkomfortním prvkem je potom elektrické startování,které se děje pouhým otočením klíče. Integrovaná baterieo výjímečně velké kapacitě 4 Ah, která se dodává včetně nabíječky,je velmi moderní konstrukce a vyžaduje tak pouzeminimální údržbu.Srdcem každého stroje jsou motory. Na sekačkách Cub Cadet naleznete pouze vrcholné specifikacemotorů od renomovaného amerického výrobce Briggs&Stratton. Tyto motory se systémem OHVnebo DOV jsou pro Vás zárukou špičkových výkonových parametrů, nízké spotřeby paliva, nejnižšíchhodnot emisí a díky systému Ready Start (RS) i lehkého a spolehlivého startu.

SERIESTRAVNÍ SEKAČKY46 cmCC 46 SPBECC 46 SPBE-V53 cmCC 53 SPBCC 53 SPB-VCC 53 SPBE-VCC 46 SPB-VZáběr (cm): 46Motor: B&S 575 EX Series, RS, 140 cm 3Počet rychlostí: nastavitelný (Variable speed)Objem koše (l): 75Nastavení výšky:centrální, 28-92 mmPodvozek:ocelový, pozinkovanýDeflektor, mulčování:ve standarduPrůměr kol (mm): 200/280, dvojitá kuličková ložiskaPlně složitelná ergonomická řidítka: ano, LV SystemIndikátor plného koše:anoHmotnost (kg): 49Cena (Kč): 14 990,-CC 46 SPBE-VZáběr (cm): 46Motor: B&S 675 EX Series, RS, 190 cm 3Startování:elektrostartPočet rychlostí: nastavitelný (Variable speed)Objem koše (l): 75Nastavení výšky:centrální, 28-92 mmPodvozek:ocelový, pozinkovanýDeflektor, mulčování:ve standarduPrůměr kol (mm): 200/280, dvojitá kuličková ložiskaPlně složitelná ergonomická řidítka: ano, LV SystemIndikátor plného koše:anoHmotnost (kg): 50Cena (Kč): 17 790,-CC 53 SPBZáběr (cm): 53Motor: B&S 750 EX Series, RS, DOV, 160 cm 3Objem koše (l): 80Nastavení výšky:centrální, 28-92 mmPodvozek:ocelový, pozinkovanýDeflektor, mulčování:ve standarduPrůměr kol (mm): 200/280, dvojitá kuličková ložiskaPlně složitelná ergonomická řidítka: ano, LV SystemIndikátor plného koše:anoHmotnost (kg): 48CC 53 SPB-VZáběr (cm): 53Motor: B&S 750 EX Series, RS, DOV, 160 cm 3Počet rychlostí: nastavitelný (Variable speed)Objem koše (l): 80Nastavení výšky:centrální, 28-92 mmPodvozek:ocelový, pozinkovanýDeflektor, mulčování:ve standarduPrůměr kol (mm): 200/280, dvojitá kuličková ložiskaPlně složitelná ergonomická řidítka: ano, LV SystemIndikátor plného koše:anoHmotnost (kg): 49CC 53 SPBE-VZáběr (cm): 53Motor: B&S 750 EX Series, RS, DOV, 160 cm 3Startování:elektrostartPočet rychlostí: nastavitelný (Variable speed)Objem koše (l): 80Nastavení výšky:centrální, 28-92 mmPodvozek:ocelový, pozinkovanýDeflektor, mulčování:ve standarduPrůměr kol (mm): 200/280, dvojitá kuličková ložiskaPlně složitelná ergonomická řidítka: ano, LV SystemIndikátor plného koše:anoHmotnost (kg): 51Cena (Kč): 14 990,-Cena (Kč): 16 990,-Cena (Kč): 19 790,-20 | 21

BENZÍNOVÝTRILOYPROVZDUŠŇOVAČSERIESCC V 40 BCC V 40 BZáběr (cm): 40Motor: Cub Cadet 35H, OHV, 123 cm 3Palivová nádrž:1,7 lKoš:60 l, ve standarduDeflektor:ve standarduNože: 17 dvojitých nožů a 16 dvojitých pružinNastavení výšky:centrálníPodvozek:ocelovýPrůměr kol (mm): 200/200, kuličková ložiskaPlně složitelná ergonomická řidítka:anoHmotnost (kg): 36Cena (Kč): 13 990,-VÝHODYSystém 2 v 1 na jednomvertikutačním válciSilný motor OHV od CubCadetCentrální nastaveníhloubkyRobustní ocelové šasiErgonomická řidítkaKoš ve standarduBENZÍNOVÝPROVZDUŠŇOVAČ 2v1Zvláště po zimě nemusí váš trávník vypadat nejlépe. Krásný zelenýkoberec z minulého roku je nenávratně pryč. A právě toto jeten pravý čas pro vertikutaci a provzdušnění. Mech, zbytky listí, cizopasnéhouby a rozkládající se rostliny vytváří jakýsi krunýř, kterýpůdě odebírá živiny, světlo, vodu i vzduch. Trávník nemůže dýchat arůst trávy je drasticky omezen. Správný způsob provzdušnění tytonežádoucí zbytky odstraní a ke kořínkům se znovu dostane světlo,vzduch i voda. Již po několika týdnech je tráva kvalitnější a silnějšínež kdykoliv předtím, zvláště pokud ji i přihnojíte a pravidelně sekáte.Provzdušňovač Cub Cadet je tím pravým pomocníkem. Komfortnísystém nožů i pružných drátků na jednom válci Vám umožní provéstvšechny operace najednou. Ušetříte tak čas i námahu a můžete se radovatz krásného a zdravého trávníku.FUNKCE 2 V 1Obvyklý systém 2 v 1 spočívá ve dvou výměnných válcích. Jeden jes pružnými drátky a druhý s noži. Pro uživatele toto řešení nenímoc pohodlné. Cub Cadet nabízí nejkomfortnější možný systém. Pracovníválec je osazen 17 dvojitými noži a zároveň 16 dvojitými pružnýmidrátky. Žádná otravná výměna válců není potřeba. Stroj zvládneobě funkce při jednom cyklu. Pokud chcete trávník pouze lehceprovzdušnit, použijete vyšší nastavení, kdy pracují drátky a nože sepovrchu pouze jemně dotýkají. Pokud váš trávník vyžaduje hlubšívertikutaci, poloha se sníží a drátky i nože zabírají povrch mnohemagresivněji. Odměnou je vždy dokonalý, hustý a zdravý trávník.

Made inUSACC 114 TAZáběr (cm): 76Motor: Cub Cadet, 420 cm 3Max. výkon (kW/PS): 8,5/11,6Počet válců: 1Převodovka:TransmaticPočet rychlostí vpřed/vzad: 6/6Objem nádrže (l): 4,9Objem koše (l): 200Žací ústrojí (nože): 1Deflektor:ve standarduMulčování:ve standarduKola (“):13x5/16x6,5Poloměr otáčení (cm): 46Výška sečení (mm): 38-95Hmotnost (kg): 145Cena (Kč): 39 990,-MINI RIDERCC 114 TAVÝHODYKOMPAKTNÍ A OBRATNÝ200 L KOŠ S HARDTOPEMTŘI FUNKCE V JEDNOM:SBĚRVÝHOZMULČOVÁNÍRÁM BEZ STŘEDOVÉHOTUNELUVELKÁ KOLA ŠETŘÍCÍTRÁVNÍKREVOLUČNÍ KOMPAKTNÍRIDER OD CUB CADETMožná, že nemáte dostatečný prostor na garážování velkéhotraktoru, možná nemáte příliš velký pozemek a možná se Vámprostě jenom nechce chodit za sekačkou. Pak by Vás mohl zajímatmoderní, všestranný a komfortní rider od Cub Cadet. Neuvěřitelněkompaktní s výbornými manévrovacími schopnostmi, elektrickýmstartováním, bezpečnostními prvky a výkonným traktorovým motoremo objemu 420 cm 3 . Rider výborně zvládá všechny úkoly, ať už jdeo sběr trávy, výhoz trávy pomocí deflektoru nebo mulčování. Užijtesi péči o vaši zahradu a nechte se hýčkat komfortem a technologií novéhorideru Cub Cadet.PŘEDNÍ NÁRAZNÍKSILNÝ MOTOR 420 CM 3MALÝ POLOMĚR OTÁČENÍELEKTROSTARTVšechny ovládací prvky jsou logicky rozmístěny v pohodlném dosahuřidiče. Ať už jde o volič směru jízdy, volič převodového stupně,spínací skříňku nebo páku výškového nastavení sečení, kterou simůžete lehce zvolit jeden z pěti výškových stupňů v rozmezí 38 až 95mm. Široké hrdlo palivové nádrže je vyvedeno ven a Vy tak nemusítepři každém doplňování paliva zvedat kapotu.Nezáleží na vašich tělesných proporcích. Díky výškovému nastavenívolantu si vždy najdete pohodlnou polohu. Měkčený volantVám potom dodá pocit výjimečného komfortu.22 | 23

SÉRIE TRILOY 1000SERIESTRAVNÍ TRAKTORBOČNÍ VÝHOZCC 1224 KHPMade inUSAVÝHODYŠpičkové motoryKawasaki OHV.Žací ústrojí se systémemFast Attacha 4 kolečky protipoškození trávníku.Hi-tech hydrostatickápřevodovkapro dokonalouovladatelnost.Tryska pro snadnéčištění žacíhoústrojí.Nejrobustnějšílitinová náprava vesvé třídě, konstruovanápro dokonalékopírovní terénu.CC 1224 KHP — TŘÍDA SAMA PRO SEBEPokud chcete pracovat s maximálním komfortem, je pro Vás Cub Cadet série 1000 tou správnouvolbou. Schránka na nářadí, kde můžete uschovat svůj mobil, pracovní rukavice nebo nářadí,držák nápojů, tempomat pro udržení stálé rychlosti nebo komfortní sedadlo posuvné do 10ti poloh– to vše udělá vaši práci daleko příjemnější. A technika? Plně svařovaný ocelový rám patří k nejpevnějšímvůbec, litinové nápravy s kuličkovými ložisky, třínožové žací ústrojí z vysokou účinností,mnoho bezpečnostních prvků a tiché profesionální motory Kawasaki jsou připraveny plnit všechnyvaše požadavky den za dnem.Elektromechanickáspojka pro snadnéspouštění žacíhoústrojí.RevTEK – technologiesečení přicouvání.Tempomat.Přehledná přístrojovádeska s mnohakontrolními funkcemia skvěle čitelnýmipřístroji.Počítadlo motohodin,kontrolkadobíjení.Mulčování ve standardu.Možnost dovybavitsběracím košem.NárazníkPřihrádka na nářadíse zásuvkou 12 V.systém fast attach TMMožnost dovybavitbohatým příslušenstvím.malý poloměr otáčení optická kontrola stavu paliva 10 poloh sedačky schránka na nářadí antiskalpovací kolečkaHEAVY-DUTY rám, litinové nápravy tempomat REVTEK elektrické spínání sečení motor KawasakiCC 1224 KHPZáběr (cm): 127Motor:Kawasaki OHVMax. výkon (kW/PS): 17,9/24Počet válců:2-V TwinPřevodovka:HydrostatPočet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 10Žací ústrojí (nože): 3Deflektor:ve standarduMulčování:ve standarduKoš: příslušenství (19A40002OEM, 14990,-)Kola (“):16x6,5/23x10,5 kuličková ložiskaPoloměr otáčení (cm): 40Výška sečení (mm): 30-90Hmotnost (kg): 235Cena (Kč): 99 990,-

SÉRIE 1000TRAVNÍ TRAKTORYZADNÍ VÝHOZ24 | 25

SÉRIE 1000TRAVNÍ TRAKTORYZADNÍ VÝHOZVýhody:Výkonné motory stlakovým mazáním aantivibračním systémemAVSpedál plynu a brzdyna opačných stranáchMinimální poloměrotáčení 40 cmŠiroké pneumatikyšetřící trávníkŽací ústrojí se systémemfast attach a 4kolečky proti poškozenítrávníku12 poloh nastavenísečení: 20 až 120 mmHi-tech hydrostatickápřevodovka NEBOaUTOdRIVE tmTryska pro čištěnížacího ústrojíHeavy-duty svařovanýrámRobustní litinovánápravaRevTek-bezpečné sečenípři couváníTempomatSedaDlo stavitelné do10ti polohDRŽÁK NA NÁPOJEKontrolní paneldobíjení, nízký stavbaterie, parkovací brzda,provádění údržby,počítadlo motohodinTRAKTORY CUB CADET — SEKÁNÍ V TÉNEJLUXUSNĚJŠÍ PODOBĚČím větší je plocha na sekání a čím větší je čas strávený údržbou zahrady, tím více toužítepo větším výkonu a pohodlí. Traktory série 1000 Vám přinesou neopakovatelný komforta výkon ruku v ruce s prémiovou kvalitou sečení. Komfortní sedadlo, měkčený volant, snadnopřístupné ovládací prvky, nejintuitivnější rozmístění pedálů, tempomat nebo minimální poloměrotáčení – to vše Vám neuvěřitelným způsobem usnadní práci. Spolu s nepřekonatelně tuhýmsvařovaným rámem, výkonnými motory a spoustou luxusních prvků pochopíte, proč tyto strojepředstavují absolutní světovou špičku.Vizuální kontrolastavu palivaSnadný přístup k palivovémuhrdluNárazníkSystém snadnéhosundávání/nandáváníkošeschránka na nářadí snadné sundávání koše signalizace naplnění koše REVTEK – sečení při couvání minimální poloměr otáčeníSYSTÉM Fast Attach TM– snadné sundánížacího ústrojíSYSTÉM UVOLNĚNÍUCPANÉHO TUNELUZ MÍSTA ŘIDIČETraktorys motory Kawasakimají navíc:Špičkové dvouválcovémotory KawasakiAkustiská signalizacenaplnění košeSchránka na nářadíse zásuvkou 12 VDvojitý nárazníkHeavy-duty kuličkováložiskaNabíječka baterieElektrické otvíráníkoše (model CC 1024KHJ)10 poloh sedačky posilové výškové nastavení sečení HEAVY-DUTY rám nabíječka baterie motor KawasakiCC 1016 AEZáběr (cm): 92Motor:B&S, Intek, AVS, 1válecMax. výkon (kW/PS): 11,8/16Převodovka:AutoDrive TMPočet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 10Objem koše (l): 280Žací ústrojí (nože): 2Deflektor: příslušenství (196-972-678)Mulčování: příslušenství (196-751-678)Kola (“):15x6/20x8Poloměr otáčení (cm): 40Výška sečení (mm): 20 – 120Hmotnost (kg): 219Cena (Kč): 72 990,-Akční cena (Kč): 59 990,-

SÉRIE 1000TRAVNÍ TRAKTORYZADNÍ VÝHOZCC 1016 AECC 1018 ANCC 1018 HECC 1019 HNCC 1018 KHNCC 1022 KHNCC 1024 KHJCC 1018 ANZáběr (cm): 105Motor:B&S, Intek, AVSMax. výkon (kW/PS): 13,2/18Počet válců: 1Převodovka:AutoDrive TMPočet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 10Objem koše (l): 350Žací ústrojí (nože): 2Deflektor: příslušenství (196-972-678)Mulčování: příslušenství (196-751-678)Kola (“):15x6/20x8Poloměr otáčení (cm): 40Výška sečení (mm): 20 – 120Hmotnost (kg): 227Cena (Kč): 77 990,-Akční cena (Kč): 62 990,-CC 1018 HEZáběr (cm): 92Motor:B&S, Intek, AVSMax. výkon (kW/PS): 13,1/17,5Počet válců: 1Převodovka:HydrostatPočet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 10Objem koše (l): 280Žací ústrojí (nože): 2Deflektor: příslušenství (196-972-678, 2990,-)Mulčování: příslušenství (196-751-678, 2290,-)Kola (“):15x6/20x8Poloměr otáčení (cm): 40Výška sečení (mm): 20-120Hmotnost (kg): 227Cena (Kč): 76 990,-CC 1019 HNZáběr (cm): 105Motor:B&S, Intek, AVSMax. výkon (kW/PS): 13,8/18,5Počet válců: 1Převodovka:HydrostatPočet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 10Objem koše (l): 350Žací ústrojí (nože): 2Deflektor: příslušenství (196-972-678, 2990,-)Mulčování: příslušenství (196-751-678, 2290,-)Kola (“):15x6/20x8Poloměr otáčení (cm): 40Výška sečení (mm): 20-120Hmotnost (kg): 240Cena (Kč): 82 990,-CC 1018 KHNZáběr (cm): 105Motor:Kawasaki OHVMax. výkon (kW/PS): 13,4/18Počet válců: 2Převodovka:HydrostatPočet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 10Objem koše (l): 350Žací ústrojí (nože): 2Deflektor: příslušenství (196-972-678, 2990,-)Mulčování: příslušenství (196-751-678, 2290,-)Kola (“):15x6/20x8, kuličková ložiskaPoloměr otáčení (cm): 40Výška sečení (mm): 20-120Hmotnost (kg): 240Cena (Kč): 89 990,-CC 1022 KHNZáběr (cm): 105Motor:Kawasaki OHVMax. výkon (kW/PS): 16,4/22Počet válců: 2Převodovka:HydrostatPočet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 10Objem koše (l): 350Žací ústrojí (nože): 2Deflektor: příslušenství (196-972-678, 2990,-)Mulčování: příslušenství (196-751-678, 2290,-)Kola (“):15x6/20x8, kuličková ložiskaPoloměr otáčení (cm): 40Výška sečení (mm): 20-120Hmotnost (kg): 242Cena (Kč): 104 990,-CC 1024 KHJZáběr (cm): 122Motor:Kawasaki OHVMax. výkon (kW/PS): 17,9/24Počet válců: 2Převodovka:HydrostatPočet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 10Objem koše (l):400, elektrický zdvihŽací ústrojí (nože): 3Deflektor: příslušenství (196-713D678, 3390,-)Mulčování: příslušenství (196-723-678, 2290,-)Kola (“):15x6/20x8, kuličková ložiskaPoloměr otáčení (cm): 40Výška sečení (mm): 20-120Hmotnost (kg): 253Cena (Kč): 124 990,- 26 | 27

SÉRIE 1000TRAVNÍ TRAKTORYZADNÍ VÝHOZNASTAVITELNÉ SEDADLOPlně sklopné komfortní sedadlo se zvýšeným opěradlem, perforací pro dobréodvětrávání, kanálky pro odvod vody a bohatým podélným nastavenímv deseti krocích.SCHRÁNKA NA NÁŘADÍSchránka na nářadí a další drobnosti s integrovanou zásuvkou na 12 V (modelys motory Kawasaki).TECHNOLOGIE REVTEKTraktory série 1000 umožňují sečení dokonce i při couvání. Aby bylo takovésečení co nejbezpečnější, je stroj vybaven technologií RevTEK.SNADNÉ ČIŠTĚNÍ TUNELUTento patentovaný systém zajistí snadné vyčištění ucpaného výhozovéhotunelu přímo z místa řidiče. Stačí jen několikrát potáhnout pákou po pravéstraně sedadla.SIGNALIZACE PLNÉHO KOŠEAkustická signalizace se rozezní ve chvíli, kdy je koš plný a potřebuje vysypat.Citlivost indikátoru lze nastavit dle momentálních podmínek (suchátráva, vlhká tráva, ap.) (modely s motory Kawasaki).VELKÁ KOLAVelká kola, která výrazně lépe absorbují nerovnosti terénu, jsou vybavenapneumatikami se speciálním vzorkem, který výrazně snižuje možné poškozenítrávníku. K tomu rovněž přispívá i geometrie přední nápravy, kdy sekola v rejdu ještě sklápějí ke straně a omezují tak jejich smýknutí po trávě.VÝŠKOVÉ NASTAVENÍ SEČENÍPro snadnou manipulaci má páka nastavení pružinový posilovač. Nastavenívýšky můžete bohatě korigovat ve 12ti pozicích s výškou střihu od 20 do120 mm. Systém má i indikátor posledního nastavení výšky sečení.TRYSKA ČIŠTĚNÍTryska čištění ústrojí sečení je osazena rychlospojkou, takže na ní lehce připojíteběžnou hadici. Tryska má speciální tvar, který rovnoměrně rozvádívodu po celém žacím ústrojí a přispívá k jeho dokonalému vyčištění.RÁM BEZ STŘEDOVÉHO TUNELUSkvělá ergonomie ovládání má základ v rámu, který Vás při nastupování čipři práce neomezuje jakýmkoliv vyvýšeným tunelem. Rovněž rozmístěnípedálů plynu a brzdy pro každou nohu zvlášť je to nejpřirozenější řešení, sekterým se v kategorii zahradních traktorů můžete setkat.

SÉRIE 1000TRAVNÍ TRAKTORYZADNÍ VÝHOZSNADNÉ VYJMUTÍ KOŠEDokonce ani pro ženy není manipulace s jinak poměrně těžkým košem překážkou.Díky unikátní konstrukci stačí lehce zatáhnout za táhlo a koš sesám na plynových vzpěrách lehce snese na zem.TEMPOMATZvláště při sečení rozlehlejších pozemků přijde vhod samočinné udržovánírychlosti – tempomat. Jediné, co pak musíte dělat je točit volantem.PALIVOVÁ NÁDRŽtraktorem Cub Cadet se Vám nestane, že Vám dojde palivo 200 metrů odS garáže. Průhledovým okénkem na přístrojové desce můžete vždy sledovatjeho hladinu v nádrži. Palivo pak snadno doplníte širokým hrdlem po straně,a to bez nutnosti otvírat kapotu. Benzín se tak při doplňování nemůže dostatdo kontaktu s rozžhavenými částmi motoru.MALÝ POLOMĚR OTÁČENÍOtočit se na konci pozemku na pětníku, obkroužit strom, studnu nebo kopírovatsložitý profil chodníku je možné pouze v případě, že Váš stroj disponujemalým poloměrem otáčení. S poloměrem otáčení pouhých 40 cm je CubCadet na samém vrcholu své třídy.SNADNÁ ÚDRŽBAPři údržbě motoru je důležitý snadný přístup. Jednodílná kapota se snadnovyklápí ve velkém úhlu nebo ji lze velmi jednoduše sundat úplně. Přístupk většině důležitých prvků je pak dokonalý.PŘEDNÍ NÁRAZNÍKJednoduchý nebo dvojitý přední nárazník chrání předek stroje před nechtěnýmpoškozením. Díky systému Fast Attach TM ho je možné jednoduše sundatnebo nasadit během okamžiku.OCELOVÝ RÁMRám z jakostní oceli není ohýbaný, ale pro zvýšení pevnosti je plně svařovaný,jako u velkých profesionálních strojů. Výrazně tak vzrůstá odolnost, životnosta rovněž schopnost pohlcovat vibrace.ŽACÍ ÚSTROJÍŽací ústrojí je plovoucí a dokonale tak kopíruje terén. Aby se zabránilo poškozenítrávníku hranou žacího ústrojí, je vybaveno čtyřmi kolečky, kterátomu zabrání. Řemeny převodu mají jednu obrovskou výhodu – jsou hladké,takže se při nárazu nože na pevnou překážku většinou jenom protočí a zákazníkatak nečeká drahá oprava jako v případě systému s ozubenými řemeny.PŘÍSTROJOVÝ PANELPřehledný digitální panel jasně informuje uživatele o důležitých věcech. Obsahujekontrolu dobíjení, nízkého stavu baterie, kontrolku parkovací brzdy,počítadlo motohodin a upozornění na nutnost pravidelné údržby.28 | 29

RZTMade inUSARIDERYS NULOVÝMPOLOMĚREMOTÁČENÍVýhody:Špičkový motorKawasaki; silný, tichý,spolehlivýSÉRIE RZT – RIDERYNABITÉ ŠPIČKOVOU TECHNOLOGIÍPokud Vás čeká pořádná porce práce, je každá úspora času vítaná. Ridery řady RZT Vám díky použitýmtechnologiím ušetří i desítky procent času. Nulový poloměr otáčení zaručuje nepřekonatelnouobratnost, díky které posekáte i nejsložitější části zahrady hned napoprvé. Zbytek práceobstará výkonný dvouválcový motor Kawasaki a široké žací ústrojí s třemi noži.ZERO-TURN RIDERJiný, nekonformní, popírající zažité představy,ale přesto ďábelsky výkonný. Rider s nulovýmpoloměrem otáčení od Cub Cadet.Patentovaná převodovkaHydroGear TMEZT- žádné hadice mezičerpadlem a motoremznamenají více výkonupro žací ústrojí afunguje i jako uzávěrkadiferenciáluVýkyvná přední nápravapro perfektní jízduv nerovném terénu.Elektricky ovládanéžací ústrojí127 a 137 cm široké žacíústrojí se 3 noži a 4kolečky, zabraňujícímipoškození trávníkuNastavitelné sedadlo iovládací pákyLoketní opěrkyTryska pro snadné čištěnížacího ústrojíRZT 50 RZT 54Nulový poloměrotáčení umožňujeprecizní prácikolem překážek aúsporu času při sekáníVolitelný sběrací košZáběr (cm): 127Motor:Kawasaki OHVVýkon (kW/PS): 16,4/22Počet válců:2-V TwinPřevodovka:2x HydrostatPočet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 11,4Žací ústrojí (nože): 3Deflektor:ve standarduMulčování:ve standarduKoš: příslušenství (19A70004100, 14990,-)Kola (“):13x5/18x9,5, kuličková ložiskaPoloměr otáčení (cm): 0Výška sečení (mm): 30-95Hmotnost (kg): 239Cena (Kč): 109 990,-Záběr (cm): 137Motor:Kawasaki OHVVýkon (kW/PS): 18,7/25Počet válců:2-V TwinPřevodovka:2x HydrostatPočet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 11,4Žací ústrojí (nože): 3Deflektor:ve standarduMulčování:ve standarduKoš: příslušenství (19A70008100, 17990,-)Kola (“):13x5/20x10, kuličková ložiskaPoloměr otáčení (cm): 0Výška sečení (mm): 30-95Hmotnost (kg): 250Cena (Kč): 119 990,-Počítadlo motohodin30 | 31

Z-FORCE SRIDER S NULOVÝMPOLOMĚREM OTÁ-ČENÍ A ČTYŘMIŘÍDITELNÝMI KOLYZ-FORCE S 48TRILOYSERIESMade inUSAVýhody:Špičkový dvouválcovýmotor KawasakiŠiroký záběr 122 cmElektrické spínánísečeníŘízení všech čtyř kolDvojitá hydrostatickápřevodovkaNastavitelný sloupekřízeníProfesionální, svařovanéžací ústrojíTryska pro snadné čištěnížacího ústrojíNulový poloměrotáčeníZ-FORCE® S – NOVÁ DIMENZEVŠESTRANNOSTIPrvní rider s intuitivním řízením pomocí volantu. O další stupeň snazší ovládání stroje. Unikátnítechnologie Synchro Steer Techology kontroluje řízení všech čtyř kol. Díky tomu má stroj neuvěřitelnoustabilitu i v nerovném nebo svažitém terénu. Heavy-duty svařované ocelové sečení zaručujeideální proudění vzduchu a velmi kvalitní střih.RevTek-bezpečné sečenípři couváníSedadlo s gelovouvýplníSchránka a držáknápojůPočítadlo motohodin,kontrolní paketHEAVY-DUTYSEČENÍZ-Force S 48ŘÍZENÍ ČTYŘ KOLNASTAVENÍ VOLANTUZáběr (cm): 122Motor:Kawasaki OHVVýkon (kW/PS): 16,4/22Počet válců:2-V TwinPřevodovka:2x HydrostatPočet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 17Žací ústrojí (nože): 3Deflektor:ve standarduMulčování: příslušenství (19A70016100, 4990,-)Koš: příslušenství (19A7001110, 9990,-)Kola (“): 13x5-6/18x9,5-8, kuličková ložiskaPoloměr otáčení (cm): 0Výška sečení (mm): 25-102Hmotnost (kg): 312Cena (Kč): 139 990,-

ALLROUNDERMade inUSATRAVNÍ TRAKTORS NULOVÝMPOLOMĚREMOTÁČENÍALLROUNDER 50Výhody:Špičkový dvouválcovýmotor KawasakiŠiroký záběr 127 cmElektrické spínánísečeníŘízení všech čtyř kolSYNCHRO STEER TECHNO-LOGYALLROUNDER 50 – JEDINÝ SVÉHO DRUHUAllrounder 50, to je síla a univerzálnost traktoru zkombinovaná s nepřekonatelnou obratnostíriderů. První a jediný zahradní traktor na světě s nulovým poloměrem otáčení. Nemusíte měnitsvé zvyky, tento stroj se ovládá jako každý jiný zahradní traktor. Bez problémů se otočíte kolemstromů a jiných překážek a při obrátce na konci úseku nenecháte žádný neposekaný kousek. To všeVám může ušetřit až desítky procent času trávených sekáním. Díky širokému rozchodu a nízkémutěžišti je stroj neuvěřitelně stabilní i ve svažitém terénu. Vychutnejte si dech beroucí technologii.Vychutnejte si Allrounder 50.Dvojitá hydrostatickápřevodovkaVýborná trakce v kopcíchRobustní žací ústrojíHeavy-duty rámTryska pro snadné čištěnížacího ústrojíNulový poloměr otáčeníRevTek-bezpečné sečenípři couváníKomfortní sedadloNárazníkALL ROUNDER 50Záběr (cm): 127Motor:Kawasaki OHVVýkon (kW/PS): 17,9/24Počet válců:2-V TwinPřevodovka:HydrostatPočet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 9,5Žací ústrojí (nože): 3Deflektor:ve standarduMulčování:ve standarduKoš: příslušenství (19A70006100, 12990,-)Kola (“):15x6/20x8, kuličková ložiskaPoloměr otáčení (cm): 0Výška sečení (mm): 35-100Hmotnost (kg): 270Cena (Kč): 124 990,-Mulčování ve standarduPočítadlo motohodin,kontrolní paketSYSTÉM FAST ATTACH TM32 | 33

FMZ TRILOYSERIESFRONT CUTS NULOVÝMPOLOMĚREMOTÁČENÍFMZ 48 RDFMZ 50 SDVýhody:Špičkový dvouválec Kawasaki a dvěhydrostatické převodovky. Elektrickyovládané žací ústrojí.SYNCHRO TECHNOLOGY mezi dvěma hydrostatyvepředu a natáčecími zadními kolypro zvýšení trakce v kopcovitém terénu.Heavy-Duty svářený rám ze silnostěnnéoceli, zadní nárazník.Heavy-Duty nosný rám žacího ústrojíse dvěma velkými koly na pneumatikáchšetřící trávník.Rychlé a snadné oddělání žacího ústrojípro snadné parkování ve stísněných prostorecha snadnou údržbu.FRONTCUT ZERO-TURN RIDERJedinečný rider s žacím ústrojím vpředu a opravdu nulovým poloměrem otáčení.Díky patentované zadní nápravě kombinuje nepřekonatelné manévrovací schopnostiostatních členů řady Cub Cadet s nulovým poloměrem otáčení s komfortemovládání běžného traktoru a díky sečení uloženému před řidičem, poskytuje navícvýborný výhled a kontrolu při sekání. Navíc umožňuje výrazně efektivnější sekánípod keři, nízkými stromy nebo v rozích. Jeho přednosti vyniknou hlavně při údržběrozsáhlých ploch, na kterých se nachází mnoho překážek, jako jsou keře, stromy, plůtkyap. Protože všechny možné překážky obkrouží na jeden zátah, bez zbytečnéhonajíždění či couvání a protože při otáčkách na konci pozemku nenechává ani maloučást trávníku neposečenou, může se úspora času pohybovat až v desítkách %.Dvě pomocná kolečka na žacím ústrojívpředu a široký válec na zadní straněšetří dokonale trávník.Tryska na čištění žacího ústrojí.Velká nádrž s širokým hrdlem a možnostíoptické kontroly stavu paliva. Počítadlomotohodin.Posilovač páky nastavení výšky sečení.Výškově nastavitelný měkčený volant,komfortní seřiditelné sedadlo s opěrkamirukou.Žací ústrojí 127 cm se systémem FastAttach, širokým výhozovým otvorem amulčováním ve standardu nebo 122 cMmulčovací žací ústrojí.FRONT CUT 48 RDZáběr (cm): 122Motor:Kawasaki OHVVýkon (kW/PS): 16,4/22Počet válců:2-V TwinPřevodovka: 2x Hydrostat HG 2800Počet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 13,25Žací ústrojí (nože): 3, profesionální mulčovacíDeflektor (střední) a mulčování: ve standarduKola (“):20x10/15x6, kuličková ložiskaPoloměr otáčení (cm): 0Výška sečení (mm): 25-114Hmotnost (kg): 370Cena (Kč): 149 990,-FRONT CUT 50 SDZáběr (cm): 127Motor:Kawasaki OHVVýkon (kW/PS): 16,4/22Počet válců:2-V TwinPřevodovka: 2x Hydrostat HG 2800Počet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 13,25Žací ústrojí (nože): 3, boční výhoz nebo mulčováníDeflektor a mulčování:ve standarduKola (“):20x10/15x6, kuličková ložiskaPoloměr otáčení (cm): 0Výška sečení (mm): 25-114Hmotnost (kg): 370Cena (Kč): 144 990,-

UTVUŽITKOVÉVOZIDLO4 x 4 DIESELUTV OD CUB CADETNEPŘEKONATELNÝ PŘI PRÁCI I ZÁBAVĚCub Cadet představuje nové víceúčelové teréní vozidlo, ověnčené vítězstvími v těchnejtěžších srovnávacích testech. Nepřekonatelná stabilita, velká korba, vysoká světlávýška, malý poloměr otáčení, vyspělý pohon 4x4, speciálně navržená převodovka, systémodpružení a vynikající dieselový motor Perkins dávají jasnou odpověď na otázku,proč si toto vozidlo vybrala americká armáda či požárníci na práci i v těch nejnepřístupnějšíchoblastech.vÝHODY:Dieselový 3 válcový motor Perkinsdává vysoký výkon a má vynikajícíprůběh točivého momentu vevšech režimech.Přiřaditelný pohon 4x4 a uzávěrkapřední i zadní nápravy dovolujízdolávat i opravdu nepřístupnýterén.Kotoučové brzdy, nápravy z litinyMožnost registrace k provozu naveřejných komunikacíchVozidlo bylo testováno na náročném polygonuHummer centra, kde bez problémů zdolalo celou trasu.CC 4x4 DIESEL UTILITYMotor:Perkins Diesel, 720 ccmVýkon (kW/PS): 14.9/20Počet válců: 3Max. rychlost (km/h): 40Převodovka:CVT, pohon 4x4Počet rychlostí vpřed/vzad:plynuleObjem nádrže (l): 21,5Uzávěrka diferenciálu:přední/zadníKola (“):25x10x12/25x11x12, ložiskaPoloměr otáčení (m): 4,05Užitečné zatížení (kg): cca 600Hmotnost (kg): 727Cena (Kč): 359 990,-Cena bez DPH (Kč): 297 512,-Nezávislé zavěšení kol s účinnýmistabilizátory dovolují tomutovozidlu neuvěřitelně hladceproplouvat i přes ty největší terénínerovnosti.Velký nákladový prostor (131 x 106x 29 cm) pojme bez problémů europaletu.Hřebenové řízení dává výtečnýpocit kontroly nad vozidlem přijakékoliv rychlosti a v jakémkolivterénu.Ergonomicky navržená sedadla svysokými opěradly pro bezpečnoua komfortní jízdu.Ochranná klec a nárazník z vysokopevnostníoceli.Počítadlo motohodin.Volitelně světelná rampa, naviják,opěrky hlavy, elektrická výbava,vodotěsný box, gumové kobercemadla, kabina, topení, elektrickésklápění korby...34 | 35

Sněhové frézyNajdete v katalogu Sněhové frézy 2013.Žádejte u svého prodejce.video

TMUniverzální příslušenství k travním traktorůmTyp Foto Popis Cena (Kč)AF 346Tažený provzdušňovač se záběrem 102 cm, 12 hvězdicových nožů se 120 hrotya pojezdovými koly pro transport.4 990AS31509Tažený provzdušňovač/rozmetadlo se záběrem 80 cm, 9 hvězdicových nožů s 90 hrotya pojezdovými koly pro transport. Kapacita rozmetadla 45 kg s možností regulacerozmetání.5 990AF 294Tažený odmechovač se záběrem 102 cm, 20 ocelových hrotů a pojezdová kola protransport. Možnost nastavení 2 pozic :1. odmechování, 2. transport.2 990AF 320Tažený kartáčový sběrač se záběrem 107 cm, 340 litrů sběrací koš. Vysokorachlostníkartáč s poměrem převodu 5,1 : 1. Kola 11x2,5“. Jednoduše vyprazdnitelný systémsběracího koše. Možnost nastavení pracovní výšky kartáčů.9 990AF 267Kombinovaný - ruční/tažený válec se záběrem 61 cm / průměr 45 cm. Možnostnaplnění. Hmotnost po naplnění vodou 114 kg. Materiál válce HD polyethylene (plast).4 990AF 268Tažený válec se záběrem 91 cm / průměr 46 cm. Možnost naplnění. Hmotnost ponaplnění vodou 182 kg. Materiál válce HD polyethylene (plast).6 590AF 303Tažený vozík se sklápěcí korbou. Rozměr (d/š/v) 152 x 84 x 72 cm, nosnost 227 kg.Pneumatiky 16“. Materiál korby ocel.4 990AF 653Heavy Duty tažený vozík se sklápěcí korbou. Rozměr (d/š/v/) 178 x 84 x 74 cms nostností 340 kg. Pneumatiky 16“. Materiál korby ocel.7 490AF 293Tažený postřikovač se záběrem 205 cm / objem nádrže 95 litrů. Jednoruční postřikovacípistol s hadicí. Elektrické čerpadlo s tlakem 4,8 bar, 5,3 l/min poháněné přes bateriitraktoru 12 V. Pneumatiky 14“x4“.14 990AF 315Tažené rozmetadlo s kapacitou 36 kg, pracovním záběrem 2,5 – 3 m. Možnost regulacerozmetání. Zcela uzavřená skříň převodovky. Pneumatiky 10“x4“.2 990TBS 4500 MGTažené rozmetadlo s kapacitou 45 kg, pracovním pokrytím 2300 m. Možnost regulacerozmetání. Možnost regulace rozmetání. Zapouzdřená převodovka. Pracovní záběr 2,5až 3,5 m. Plastový kryt. Pneumatiky 10“x4“.4 490TBS31510Tažené profesionální rozmetadlo s kapacitou 80 kg, pracovním pokrytím 3700 m.Možnost regulace rozmetání ocelovým táhlem (ne lankem). Pneumatiky 16“x4“.6 990LIFT PROZvedák travních traktorů. Jednoduchá manipulace, lehká dostupnost při broušení nožůa údržbě sekacího adaptéru. Vhodné pro další údržby, opravy.2 7909108202Ruční rozmetadlaNájezdové rampy. Rozměry 225x31cm, nosnost 650kg. Rampy jsou vyrobené z vysocekvalitní slitiny hliníku, mají velkou nosnost, jsou lehké, dají se složit a díky tvaru dooblouku se o ně při nakládání nikdy nezaseknete spodkem stroje.4 490AF 701Tlačené rozmetadlo s kapacitou 23 kg, pracovním záběrem 1,2 - 2,4 m.Možnost regulace rozmetání. Kola 10“.1 690AF 2101Tlačené profesionální rozmetadlo s kapacitou 57 kg, pracovním záběrem 3,0 - 3,6 m.Možnost regulace rozmetání. Plastová pokrývky zásobníku. Pneumatiky 14“x4“.6 99036 | 37

Příslušenství vyžínačů, křovinořezů a motorových pil. Oleje a stabilizátory paliva.Typ/obj. č. Náhled Popis Cena (Kč)196-01008 Olej 2-takt. Vysoce kvalitní motorový olej MTD 1 l pro dvoudobé motory. 1496012-X1-0033Olej 4-takt. Vysoce kvalitní celoroční motorový olej MTD 0,6 l pro čtyřdobé motory.SAE10W-30HD796012-X1-0041 Vysoce kvalitní olej MTD 1l na mazání lišt a řetězů motorových pil. 99999005E196-01009Fuel Fit 125 ml | Stabilizátor paliva od Briggs&Stratton | Vhodný pro všechny 2-taktní i 4-taktní motory. Podporujesnadné a rychlé startování | Udržuje čistý karburátor a palivový systém | Odstraňuje z paliva vzniklé usazeniny | Zlepšujefunkci motoru, usnadňuje nastartování po zimně | Stabilizuje palivo na dobu až 24 měsíců | Balení vystačí cca na 1sezónuZimní olej MTD 1 l SAE 5W-30 HD pro 4-taktní motory zahradní techniky(ideální pro sněhové frézy)105190Bipol 1 l Biologicky odbouratelný olej 1 l vhodný na mazání lišt a řetězů motorových pil. 89AHF 04Nůžky na živý plot 44 cm s nastavitelnou hlavou 0-90 oa šíří střihu 27 mm, 2 kg2 990TP 720 Prořezávací pila do 10 cm 2 590AEX 002 Prodlužovací násada, 62 cm, 0,7 kg 990AQTT 03 Kultivátor, průměr nožů 20 cm, počet nožů 4 x 4, 6,2 kg 2 990APR 04Řetězová pila 20,3 cm, rychlost řetězu 20 m/s, sklon lišty 15 o ,lišta 25 cm, automatické mazání řetězu, 2,5 kg2 9909100172 Obličejový štít 1509101035 Obličejový štít PRO se sluchátky 3999100527 Komlet-přilba, sluchátka, obličejový štít 6991091-X1-0014 Pilový řetěz Tri Link na model GCS 38/35 (na lištu 35 cm) 2901091-X1-5061 Pilový řetěz Tri Link na model GCS 50/45 (na lištu 45 cm) 2901092-M1-0020 Vodící lišta 35 cm Tri Link na model GCS 38/35 4901092-M1-0027 Vodící lišta 45 cm Tri Link na model GCS 50/45 7901081-U1-0020Žací nože pro křovinořezy3 zubyprůměr 250 mm, vrtání 25,4 mm, síla kotouče 1,4 mm 2001081-U1-0010průměr 255 mm, vrtání 25,4 mm, síla kotouče 3,0 mm 2601081-U1-0013Žací nože pro křovinořezy3 zubyprůměr 300 mm, vrtání 25,4 mm, síla kotouče 3,0 mm 290profesional1081-U1-0017 průměr 350 mm, vrtání 25,4 mm, síla kotouče 4,0 mm 3901081-U1-0018Žací nože pro křovinořezy průměr 230 mm, vrtání 25,4 mm, síla kotouče 1,4 mm 1901081-U1-0019 4 zubyprůměr 250 mm, vrtání 25,4 mm, síla kotouče 1,4 mm 2001081-U1-0020Žací nože pro křovinořezy8 zubůprůměr 250 mm, vrtání 25,4 mm, síla kotouče 1,4 mm 2307199000450 Profesionální univerzální strunová hlava + 2 redukce 4901082-U1-000115 m cívka, 1,3 mm 801082-U1-0002 15 m cívka, 1,6 mm 90Žací struny PROFESIONAL1082-U1-0003 15 m cívka, 2,0 mm 90průřez kulatý z vysoce kvalitního1082-U1-000415 m cívka, 2,4 mm 901082-U1-0083 Copolyamidu 6/66+P, odolný 552 m cívka, 1,6 mm 590protiotěru a pro profesionální1082-U1-0084 354 m cívka, 2,0 mm 590použití.1082-U1-0085 246 m cívka, 2,4 mm 5901082-U1-0087 156 m cívka, 3,0 mm 5901082-U1-001315 m cívka, 2,4 mm 901082-U1-0015 15 m cívka, 3 mm 1501082-U1-0053 Žací struny PROFESIONAL 72 m cívka, 2,4 mm 2501082-U1-0057 průřez čtvercový z vysoce kvalitního46 m cívka, 3,0 mm 250Copolyamidu 6/66+P,1082-U1-0011 15 m cívka, 1,6 mm 90odolný proti otěru a pro1082-U1-0012 profesionální použití.15 m cívka, 2 mm 901082-U1-0090 498 m cívka, 2,4 mm 6901082-U1-0091 318 m cívka, 3,0 mm 690

Originální příslušenství k traktorůmNázev a popisObjednávkovéčísloMiniriderSérie 1000boční výhozSérie 1000zadní výhoz700boční výhoz700zadní výhozAllrounderRZT-50RZT-54Z-ForceS48Cena(Kč)Sběrací košeDvojitý sběrací koš pro záběr 96 cm a 107 cm, 200 l OEM-190-180A x 9 990Trojitý koš pro záběr 127 cm 19A40002OEM x 14 990Dvojitý koš pro Allrounder, záběr 127 cm 19A70006100 x 12 990Dvojitý koš pro RZT 50, záběr 127 cm 19A70004100 x 14 990Trojitý koš pro RZT 54, záběr 137 cm 19A70008100 x 17 990Dvojitý koš pro Z-Force S48, záběr 122 cm 19A70011100 x 9 990DeflektoryDeflektor pro záběr 122 cm s elektrickým oteviráním koše 196-713D678 x 3 390Deflektor pro záběr 92 cm a 105 cm 196-972-678 x 2 990Deflektor pro záběr 92 cm a 105 cm 196-750-678 x 2 990Mulčovací sada s deflektoremMulčovací sada s deflektorem pro záběr 60 cm 196-707-678 x 1 390Mulčovací sadyMulčovací sada pro záběr 92 cm a 105 cm 196-751-678 x 2 290Mulčovací sada pro záběr 96 cm a 107 cm OEM-190-116 x x 1 190Mulčovací sada pro záběr 122 cm 196-723-678 x 2 290Mulčovací sada pro záběr 127 cm OEM-190-193 x x x 1 190Mulčovací sada pro záběr 92 cm a 105 cm 196-749-678 x 2 290Mulčovací sada pro záběr 122 cm 19A70016100 x 4 990Přední nárazníkPřední nárazník, Fast Attach systém OEM196A603 x x x x 1 690Záslepka tunelu pro sběr listíZáslepka pro záběr 122 cm 196-331-600 x 590Pneumatiky, řetězy na kola, závaží na kola18 x 9,5 kola se šípovým vzorem 196-721-678 x 5 990Závaží na kola 28 kg OEM-190-215 x 2 490Sněhové řetězy 18 x 6,50 s rozšiřovacím adaptérem 196-664-643 x 2 590Sněhové řetězy 18 x 9,50 s rozšiřovacím adaptérem 196-898A699 x 2 590Sněhové řetězy 20 x 8,00 s rozšiřovacím adaptérem 196-658-699 x x x x 2 590Sněhové radlice a gumové lišty117 cm (46“) sněhová radlice, Fast Attach systém OEM-190-833 x x x x x 8 990Univerzální gumová lišta pro sněhové radlice 107/117/122 cm 196-718-678 x x x x x 990Čelní sněhové frézy107 cm (42“) dvoustupňová sněhová fréza OEM-190-032 x x 49 990Nabíječka bateriíElektrická nabíječka baterií s 12 V konektorem, 1000 mA, pro všechny 12 V baterie 196-967-678 x x x x x x x x x 1 290Zahradní tažený vozíkSkládací tažený vozík za všechny traktorys tažným zařízením,Nosnost 50 kg, objem 150 l196-327-600 x x x x x x 3 790Zametací kartáč a zásobníkZametací kartáč(systém FastAttach)196-226C678 x x 36 990Zásobník k zametacímu kartáči 196-227A678 x x 9 99038 | 39

Potřebujete pomocníka na zimu? MTD nabízí14 modelů sněhových fréz všech kategorií.Žádejte katalog MTD zima 2013 u svého prodejce.Autorizovaný prodejce:Možnost výhodného splátkového prodejenebo leasingu na všechny modely MTD. Namožnost splátek s nízkým úrokem nebo i beznavýšení se ptejte u svého prodejce.Výhradní zástupce firmy MTD v ČR: GARLAND distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 506 01 Jičín, www.garland.cz, zaps. V OR u KS v HK v oddíl. C vl.5276. Neustálá technická inovace produktů MTD může vést k malým změnám v cenách a parametrech výrobků uvedených v tomto katalogu.Uvedené ceny jsou doporučené včetně DPH. Uvedené výkony motorů jsou orientační a mohou se mírně lišit podle použité metody měření.Pracovní výkony motorů uvedené na štítku stroje se mohou lišit od maximálních výkonů motorů uváděných výrobci motorů.www.mtd.cz4PROSTOR.CZ 01/2013