Pomorski zakonik

(2) Jahti upisanoj u upisnik jahti izdaje se upisni list.(3) Na oblik, sadržaj i način izdavanja upisnog lista i privremenoga upisnog lista naodgovarajući se način primjenjuju odredbe članka 97. – 100. ovoga Zakonika.Članak 121.(1) Isprave, zapisi i knjige propisane ovim Zakonikom moraju biti napisane na hrvatskomjeziku i latiničnom pismu.(2) Isprave, zapisi i knjige koje se izdaju brodicama i jahtama u međunarodnoj plovidbimoraju uključivati i prijevod na engleski jezik.Članak 122.Isprave, zapisi i knjige propisane ovim Zakonikom moraju se nalaziti na brodici i jahti iuvijek biti dostupne u svrhu provjere.Članak 123.Način izdavanja, sadržaj i vrste isprava, zapisa i knjiga, osim onih propisanih Tehničkimpravilima, propisuje ministar.Članak 124.Isprava o sposobnosti brodice ili jahte za plovidbu koju izdaje strana država priznaje se uzuvjet uzajamnosti.Glava VIII.POSADA BRODA1. Zajedničke odredbeČlanak 125.(1) Posadu broda čine zapovjednik i druge osobe ukrcane za obavljanje poslova na brodu iupisane u popis posade.(2) Prilikom ukrcaja na brod u međunarodnoj plovidbi član posade broda mora imatizaključen ugovor o radu u pisanom obliku.Članak 126.(1) U smislu odredaba ove glave Zakonika brod u međunarodnoj plovidbi je brod koji plovi izhrvatske u stranu luku i obrnuto ili između stranih luka ili plovi na otvorenom moru ili uteritorijalnim vodama stranih država radi pružanja usluga vezanih uz djelatnosti na pučini kaošto su istraživanje i iskorištavanje energenata i sl.