SQ, SQ-N, SQE, SQE-N - Seltron

Lastnosti in prednostiSQ, SQ-N, SQE, SQE-NZaščita pred suhim tekomČrpalke so zaščitene pred suhim tekom. VrednostP izklopni zagotavlja izklop črpalke v primerupomanjkanja vode v vrtini in tako preprečujepregorevanje motorja.Vrednost P izklopni je tovarniško nastavljena tako začrpalke SQ kot tudi za SQE.HPQP1Pizklopni cut-outQTM01 2751 2298Visok izkoristek črpalkHidravlične komponente črpalk so iz poliamida,ojačanega s 30% steklenimi vlakni. Zasnova črpalnegadela zagotavlja visok hidravlični izkoristek, kar pomeninizko porabo energije ter s tem nizke obratovalnestroške.Visok izkoristek motorjevMotorji so izdeanil na osnovi tehnologije permanentnonamagnetenega rotorja (PM motorji), ki zagotavljavisok izkoristek znotraj širokega razpona obremenitev.Eta[%]706560555045MS 3Konvenc. Conventional 3-faze3 phKonvenc. Conventional 1-faza1ph200 250 300 350 400 450 500 550 P2 [W]TM01 2698 2298Odpornost proti obrabiZasnova črpalk uvaja tekače, ki niso pritrjeni na os("plavajoči"). Vsak tekač ima svoj lasten ležaj izvolframovega karbida/keramike. Zasnova in izbranimateriali zagotavljajo visoko odpornost na obrabo vsledpeska in s tem dolgo življenjsko dobo izdelka.TM01 3141 3498Zaščita pred aksialnimi silamiZagon črpalke pri zelo nizkem protitlaku predstavljatveganje, da se celotni sestav tekačev dvigne, karopišemo kot aksialni sunek ob zagonu. Sunek lahkopovzroči okvaro tako črpalke, kot motorja.Motorji so opremljeni z zgornjim ležajem, ki ščiti takočrpalko kot motor pred škodljivimi obremenitvami in stem preprečuje okvaro v kritičnem času zagona.5

Primeri uporabeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NSQ s tlačnim stikalom in tlačno posodoSQ je idealna za vodooskrbo gospodinjstev venodružinskih hišah ali poletnih hišicah, ki nisopriključene na javni vodovod. SQ je preprosta zainstalacijo in upravljanje.1714202141218171SQ črpalka2 Kabel3 Kabelska vezica4Tlačna posoda*12 Tlačno stikalo14 Manometer17 Zaporni ventil18 Pipa20 Omrežno stikalo21 Omrežno napajanje, 1 x 200-240 V, 50/60 Hz22 Dvižni cevovod30 Vlečna žica31 Sponka za žico* Za izbiro tlačne posode, glejte stran 47.3122Priporočljivo min. 0,5 m233031Min. 0,5 m1TM01 2447 1798SQ s tlačnim stikalom in tlačno posodoPoz. Del Tip Št. enot Št. proizvoda Cena enote Cena skupaj1 Črpalka SQ2 Kabel3 Kabelska vezica4 Tlačna posoda12 Tlačno stikalo14 Manometer20 Omrežno stikalo30 Vlečna žica31 Sponka za žico8

Primeri uporabeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NVzdrževanje konstantnega tlaka s CU 301 - vodooskrba gospodinjstevLastnosti in prednostiSistem vzdržuje konstanten tlak v mejah maksimalnekarakteristike delovanja črpalke, ne glede naspremenljivo porabo vode.Tlačni senzor zaznava tlak in prenaša sorazmernisignal na CU 301. CU 301 nato ustrezno prilagajadelovanje črpalke.DelovanjeV primeru odjema, se bo začel tlak v 8 l tlačni posodizniževati.V primeru nizkega pretoka, nižjega od približno0,18 m 3 /h, bo tlak začel padati počasi. Ko je tlak v tlačniposodi 0,5 bar pod vrednostjo nastavitve, se bo črpalkavklopila. Črpalka bo delovala, dokler ni tlak 0,5 bar nadnastavitveno vrednostjo. Ta način delovanjaimenujemo delovanje vklop/izklop.V primeru pretokov višjih od približno 0,18 m 3 /h, bo tlakhitro padel, črpalka pa se bo takoj vklopila tervzdrževala konstanten tlak.Med delovanjem bo enota CU 301 uravnavala hitrostčrpalke in tako ohranjala konstanten tlak. Če ni nobeneporabe, bo črpalka napolnila tlačno posodo in sezaustavila po nekaj sekundah.1SQE črpalka2 Kabel3 Kabelska vezica4Tlačna posoda, 8 litrov5 Kontrolna enota CU 30110 Tlačni senzor, 0-6 bar14 Manometer18 Pipa21 Omrežno napajanje, 1 x 200-240 V, 50/60 Hz22 Dvižni cevovod30 Vlečna žica31 Sponka za žicoPriporočljivo min. 0,5 mČe je potreben višji konstantni tlak (maks. 10 bar),potrebujete CU 300, tlačni senzor in pretočnostikalo, glejte stran 12.Min. 0,5 mTM03 3429 0406Vzdrževanje konstantnega tlaka s CU 301 - vodooskrba gospodinjstevPoz. Del Tip Št. enot Št. proizvoda Cena enote Cena skupaj1 Črpalka SQE2 Kabel3 Kabelska vezica4 Tlačna posoda 8 litrov5 Kontrolna enota CU 30110 Tlačni senzor14 Manometer30 Vlečna žica31 Sponka za žico10

Primeri uporabeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NVzdrževanje konstantne vodne gladineDelovanje in prednostiKonstantno vodno gladino lahko vzdržujete sprilagajanjem delovanja črpalke. Vzdrževanjekonstantne vodne gladine, je lahko pomembno npr. pripreprečevanju vdorov talnice na gradbišča ali pripreprečevanju vdora slane vode v vrtine s pitno vodo.Primer prikazuje, kako vzdrževati konstantno vodnogladino s prilagajanjem delovanja črpalke.SenzorjiNivo Opis ReakcijaSenzor nivoja (poz. 11)Opozorilo(maks.)Želen nivo vodeOpozorilo (min.)Previsok nivo vode.Možen razlog: premajhnačrpalka.Nivo vode, katerega želimovzdrževati.Prenizek nivo vode.Možen razlog: prevelikačrpalka.Aktiviran alarmnirele.Aktiviran alarmnirele.5R10021 29311SQE črpalka2 Kabel3 Kabelska vezica5 Kontrolna enota CU 30011 Senzor nivoja21 Omrežno napajanje, 1 x 200-240 V, 50/60 Hz22 Dvižni cevovod29 Daljinski upravljalnik R10030 Vlečna žica31 Sponka za žico22233031111Opozorilo (maks.)Želen nivo vodeOpozorilo (min.)Priporočljivo min. 0,5 mMin. 0,5 mTM01 2459 4801Vzdrževanje konstantne vodne gladinePoz. Del Tip Št. enot Št. proizvoda Cena enote Cena skupaj1 Črpalka SQE2 Kabel3 Kabelska vezica5 Kontrolna enota CU 30011 Senzor nivoja29 Daljinski upravljalnik R10030 Vlečna žica31 Sponka za žico12

Primeri uporabeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NČrpanje iz enega rezervoarja v drugegaDelovanje in prednostiČrpalke SQE so idealne za črpanje vode iz enegarezervoarja v drugega.SenzorjiNivoOpisSenzor nivoja (poz. 11, rezervoar zgoraj)Maks. (izklop)Min. (vklop)Ko voda doseže ta nivo, sečrpalka ustavi.Ko voda doseže ta nivo, sečrpalka vklopi.Senzor nivoja (poz. 11, rezervoar spodaj)Maks. (vklop)Min. (izklop)Ko voda doseže ta nivo, sečrpalka vklopi.Ko voda doseže ta nivo, sečrpalka ustavi.Svetlobna indikacija na CU 300Zelena indikatorskalučka na tipki vklop/izklop utripa.Zelena indikatorskalučka na tipki vklop/izklop sveti.Zelena indikatorskalučka na tipki vklop/izklop sveti.Zelena indikatorskalučka na tipki vklop/izklop utripa.52111Maks.Min. (vklop)R10029221SQE črpalka2 Kabel3 Kabelska vezica5 Kontrolna enota CU 30011 Senzor nivoja21 Omrežno napajanje, 1 x 200-240 V, 50/60 Hz22 Dvižni cevovod27 Hladilni oklep s sitom in nosilci29 Daljinski upravljalnik R1003211271Maks. (vklop)Min. (izklop)Priporočljivo min. 0,5 mTM01 2454 4801Črpanje iz enega rezervoarja v drugegaPoz. Del Tip Št. enot Št. proizvoda Cena enote Cena skupaj1 Črpalka SQE2 Kabel3 Kabelska vezica5 Kontrolna enota CU 30011 Senzor nivoja27 Hladilni oklep s sitom in nosilci29 Daljinski upravljalnik R10014

Primeri uporabeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NNastavitev delovnih parametrov v delavniciS pomočjo R100 in CU300 lahko serviser spreminjahitrost motorja oziroma prilagaja delovanje črpalkespecifičnim parametrom.Računalniško orodje "SQE Speed Calculation"omogoča izračun hitrosti, da bi tako zagotovili ustrezenpretok in tlačno višino.Zaščita pred suhim tekomVrednost P izklop , ki zagotavlja zaščito pred suhimtekom, je za črpalko SQE tovarniško nastavljena.Če se hitrost črpalke SQE zniža za več kot 1000 min -1 ,je potrebno vrednost P izklop ponovno prilagoditi zuporabo CU 300 in R100.CU 300R100Upoštevajte: SQE črpalke ne smete zagnati, dokler nipopolnoma potopljena v vodo. Vendar pa lahkospremembo hitrosti motorja izvedete tudi, če črpalka nipotopljena.SQETM01 8650 4801Nastavitev delovnih parametrov v delavniciDel Tip Št. enot Št. proizvoda Cena enote Cena skupajČrpalkaSQEDaljinski upravljalnikR100Kontrolna enota CU 300"SQE Speed Calculation" program15

Primeri uporabeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NSQE z ročnim prilagajanjem hitrostiDelovanje in prednostiČrpalki SQE ročno prilagajamo hitrost s pomočjo R100in potenciometrom SPP 1.Ročno prilagajanje je še posebej primerno za zbiranjevzorcev iz vrtin. Vrtino, iz katere želimo vzeti vzorec,najprej očistimo pri veliki hitrosti, vzorec nato kasnejevzamemo pri majhni hitrosti (miren tok). Zakontaminirano talno vodo se priporoča serija SQE-NE.Kadar je potrebno pogosto odvzemanje vzorcev, jepriporočljiva fiksna instalacija črpalke. S tem seprepreči obraba opreme zaradi pogostega sestavljanjain razstavljanja.Fiksna instalacija tudi prihrani stroške montaže indemontaže.Pomembno: S fiksno instalacijo preprečimo prenosonesnaženja iz ene vrtine v drugo.Zaščita pred suhim tekomVrednost P izklop , ki zagotavlja zaščito pred suhimtekom, je za črpalko SQE tovarniško nastavljena. Če sehitrost črpalke SQE zniža za več kot 1000 min -1 , jepotrebno vrednost P izklop ponovno prilagoditi z uporaboCU 300 in R100.215321SQE črpalka2 Kabel3 Kabelske vezice5 Kontrolna enota CU 30021 Omrežno napajanje, 1 x 220-240 V, 50/60 Hz22 Dvižni cevovod30 Vlečna žica iz nerjavečega jekla31 Nerjaveče sponke za pletenico, 2 na dvižno uho32 Potenciometer, SPP 122Priporočljivomin. 0,5 m233031Min. 0,5 m1TM01 9028 4801Vzorčenje / ročno prilagajanje hitrosti SQEPoz. Del Tip Št. enot Št. proizvoda Cena enote Cena skupaj1 Črpalka SQE2 Kabel3 Kabelske vezice5 Kontrolna enota CU 30022 Dvižni cevovod30 Vlečna žica iz nerjavečega jekla31 Sponke za žico 2 na dvižno uho32 Potenciometer SPP 116

Komunikacija, CU 301SQ, SQ-N, SQE, SQE-NR100 - struktura menija za CU 301StartNastavitveKontrastOsvetlitev0. Splošno 1. Delovanje 2. Status 3. Instalacija1.12.13.11.22.23.21.32.33.31.42.43.41.52.53.51.62.63.61.73.71.83.83.93.10Opomba: Prikazan meni je samo primer in ne tovarniška nastavitev.19

Komunikacija, CU 301SQ, SQ-N, SQE, SQE-NR100 - meniji za CU 3010. Splošno1. Delovanje1.1 Nastavitev nastavitvene vrednosti1.2 Izbira načina delovanja1.3 Prikaz alarma.2. StatusPrikaz:2.1 Trenutnega načina delovanja2.2 Trenutnega tlaka2.3 Trenutne hitrosti motorja2.4 Trenutne temperature motorja2.5 Trenutne vhodne moči in akumulirane porabeenergije2.6 Kumulativnega števila obratovalnih ur inkumulativnega števila vklopov.3. Instalacija3.1 Parametri senzorja3.2 Določitev senzorja3.3 Nastavitev maksimalnega tlaka3.4 Nastavitev časa avtomatskega ponovnega vklopa3.5 Nastavitev izklopne meje suhega teka3.6 Nastavitev maksimalne hitrosti motorja3.7 Nastavitev vklopne hitrosti motorja3.8 Aktiviranje in deaktiviranje tipke vklop/izklop intipk za nastavljanje sistemskega tlaka na CU 3013.9 Prikaz delovanja črpalke3.10 Dodelitev številke.20

Komunikacija, CU 300SQ, SQ-N, SQE, SQE-NCU 300, kontrolna enotaCU 300 je krmilna in komunikacijska enota, posebejrazvita za potopne črpalke SQE, kjer vzdržujemokonstantni tlak.Krmilna enota CU 300 zagotavlja:• Enostavno prilagajanje specifični vrtini.• Popolno krmiljenje črpalk SQE.• Dvosmerno komunikacijo s črpalkami SQE.• Prikaz alarma črpalke preko diod na sprednji strani.• Možnost zagona, zaustavitve in resetiranja črpalke,preprosto s pritiskom na tipko.• Komunikacijo z daljinskim upravljalnikom R100.CU 300 komunicira s črpalko s prenašanjem signalovpo električnem omrežju (Power Line Communication),kar pomeni, da niso potrebni nobeni dodatni kabli medCU 300 in črpalko.CU 300 lahko prikaže naslednje alarme:• Ni kontakta• Previsoka napetost• Prenizka napetost• Suhi tek• Zmanjšanje hitrosti• Previsoka temperatura• Preobremenitev• Senzorski alarmCU 300 vključuje:• Zunanji signalni vhod za dva analogna senzorja inen digitalni senzor.• Relejni izhod za zunanji prikaz alarma.• Krmiljenje v skladu s prejetimi signali, npr. opretoku, tlaku, nivoju vode in prevodnosti.LED prikazalarma195Priključek omrežnenapetostiPriključek potopnegakablaDimenzije so v mm.IR komunikacijaVklop/izklop tipkaz rdečo in zelenoindikatorsko lučkoR100Dod. kab.vhodiFieldbusvhod232 114SenzorskivhodiTM01 2760 4801TM01 2761 4801TM01 2781 4601R100, daljinski upravljalnikEnoto CU 300 lahko brezžično infrardeče daljinskoupravljate s pomočjo R100.Uporaba R100 omogoča nadzor in spreminjanjeobratovalnih parametrov, glejte strukturo menija R100na strani 22.R100 je učinkovit pripomoček za iskanje napak.21

Komunikacija, CU 300SQ, SQ-N, SQE, SQE-NR100 - struktura menija za CU 300StartNastavitveOsvetlitevKontrast0. Splošno 1. Delovanje 2. Status 3. Limite 4. Instalacija1.12.13.14.11.22.23.24.21.32.33.34.31.42.43.44.41.52.53.54.51.62.63.64.61.72.73.74.71.82.83.84.82.93.94.93.104.103.11Opomba: Prikazan meni je samo primer in ne tovarniška nastavitev.3.1222

Komunikacija, CU 300SQ, SQ-N, SQE, SQE-NR100 - meniji za CU 3000. Splošno1. Delovanje1.1 Nastavitev nastavitvene vrednosti1.2 Izbira načina delovanja1.3 Prikaz alarma.2. StatusPrikaz:2.1 Trenutnega načina delovanja2.2 Trenutne in zunanje nastavitvene točke2.3 Trenutne temperature motorja2.4 Trenutne hitrosti motorja2.5 Trenutne vhodne moči in takumulirane porabeenergije2.6 Kumulativnega števila obratovalnih ur inkumulativnega števila vklopov2.7 Trenutnih vrednosti senzorjev 1 in 2, ločeno2.8 Trenutne vrednosti digitalnega vhoda2.9 Kumulativnega pretoka in rabe energije zaprečrpanje 1 m 3 .R100 ponuja možnost spreminjanja številnihnastavitev.4. Instalacija4.1 Izbira krmilnika4.2 Nastavitev zunanje nastavitvene točke4.3 Nastavitev časa avtomatskega ponovnega vklopa4.4 Določitev zamikov posameznih vklopov4.5 Nastavitev izklopnega in vklopnega časa zafunkcijo odvodnjavanja4.6 Nastavitev izklopne limite suhega teka4.7 Aktiviranje in deaktiviranje zaščite pred suhimtekom4.8 Nastavitev maksimalne hitrosti motorja4.9 Aktiviranje in deaktiviranje tipke vklop/izklop naCU 3004.10 Dodelitev številk, kjer je instaliran več kot enCU 300.3. LimiteNastavitev:3.1 Parametrov senzorja 1.3.2 Min. in maks. zaustavitvene limite senzorja 1.3.3 Min. in maks. opozorilne limite senzorja 1.3.4 Min. in maks. alarmne limite senzorja 1.3.5 Parametrov senzorja 2.3.6 Min. in maks. zaustavitvene limite senzorja 2.3.7 Min. in maks. opozorilne limite senzorja 2.3.8 Min. in maks. alarmne limite senzorja 2.3.9 Polnjenja ali praznjenja3.10 Nastavitev funkcije digitalnega senzorja,priključenega na digitalni vhod3.11 Nastavitev izklopne limite za količino vode innastavitev senzorja za zaznavanje količine vode3.12 Nastavitev opozorilnih limit za temperaturoelektronike motorja.23

Komunikacija, CU 300SQ, SQ-N, SQE, SQE-NPrimeri prikazov na R100Meni DELOVANJE (OPERATION)Nastavitev nastavitvene vrednostiKumulativno število obratovalnih ur in kumulativnoštevilo vklopov1.1Tovarniško je črpalka nastavljena na maksimalnohitrost 10.700 min -1 . R100 omogoča znižanje hitrostičrpalke s spreminjanjem nastavitvene vrednosti. Hitrostlahko nastavite na 3.000 – 10.700 min -1 , v intervalih po100 min -1 .Merska enota nastavitvene vrednosti se avtomatskospremeni v skladu z mersko enoto senzorja, ki jepriključen na senzorski vhod 1.Primer: Na senzorski vhod št. 1 je priključen tlačnisenzor, z enoto meter (m) in območjem 0-60.Posledično je nastavitveno vrednost na prikazu 1.1mogoče nastaviti na 0-60 m.Meni STATUS (STATUS)Prikazi v tem meniju so samo statusni prikazi. V temmeniju nastavitev ni mogoče spreminjati.Kumulativni pretok2.9Na prikazu 2.9 je prikazana količina prečrpane vode(m 3 ). Prikazana vrednost je skupni pretok, ki ga jezaznal senzor, izbran na prikazu 3.11.Energija za prečrpavanje 1 m 3 , je na prikazovalnikuprikazana kot energija na m 3 (kWh/m 3 ).Ob vsakem času je mogoče odčitati statusni prikazkumulativnega pretoka in energije za prečrpanje 1 m 3 .2.6Skupno število obratovalnih ur in skupno številozagonov, sta kumulativni vrednosti, šteti od časainstalacije in ju ne morete resetirati.Obe vrednosti hrani elektronika motorja, zato se nespremenita, tudi če CU 300 zamenjate.Število obratovalnih ur se osveži vsaki dve minutineprekinjenega delovanja.Meni LIMITE (LIMITS)Senzor 13.1Nastavitev parametrov senzorja 1.Odvisno od tipa senzorja, lahko opravite naslednjenastavitve:• Senzorski izhodi:– (neaktiven), 0-10 V, 2-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA.• Nastavitev merske enote: m 3 /h, m, %, GPM, ft.• Minimalna vrednost senzorja: 0-249 (0, 1, 2,3.....249)• Maksimalna vrednost senzorja: 1-250 (1, 2, 3,4.....250)24

Izbira črpalkeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NIzračun tlačne višine in pretokaIzbira črpalk temelji na potrebah po vodi in zahtevanitlačni višini.1. Potreba po vodiTe podatke običajno navedejo proizvajalci armatur inškropilnih sistemov.Primeri potreb po vodi:Škropilni sistemi:1,5 m 3 /h na šoboVodooskrba gospodinjstev: 2-4 m 3 /hKmetijstvo: 4-6 m 3 /hNamakanje: 6-8 m 3 /h2. Tlačna višinaH [m] = p tap x 10,2 + H geo + H fp tap = Zahtevan tlak na točki odjema (npr. šoba),najmanj 2 bara.H geo = Višinska razlika med nivojem vode vvodnjaku in nivojem odjema.H f = Tlačne izgube v cevovodu.Glejte tabelo spodaj.Primer izračuna: Vodooskrba gospodinjstev.Potreben pretok: 2,4 m 3 /hp tap = 3 barH geo = 30 mH f = 7,7 mCevovod je narejen iz plastičnih cevi, ∅25, dolžine35 m.To pomeni:Tlačne izgube (H f ) v plastičnih ceveh in običajnih vodnih cevehZgornje številke prikazujejo hitrost vode v m/s.Spodnje številke prikazujejo tlačne izgube v metrih na 100 metrov ravne cevi.H f = Vrednost iz tabele x dolžina ceviH f = 0,22 x 35 m = 7,7 mH [m] = p tap x 10,2 + H geo + H f= 3 x 10,2 + 30 m + 7,7 = 68,3 mČrpalko izberemo za Q = 2,4 m 3 /h, H = 68,3 mZa izbor ustreznega tipa črpalke, poglejte naslednjostran.Pretok Plastične cevi* (PELM/PEH PN 10 PELM) Običajne vodovodne cevi**Nominalni premer cevi v colah in notranji premer cevi v [mm]m 3 /h l/min l/s 2520,43226,24032,65040,81/2"15,753/4"21,251"27,001 1/4"35,751 1/2"41,250,6 10 0,160,49 0,30 0,190,12 0,855 0,470 0,2921,8 0,66 0,270,085 9,910 2,407 0,7840,9 15 0,250,76 0,46 0,30,19 1,282 0,705 0,438 0,2494,0 1,14 0,60,18 20,11 4,862 1,570 0,4161,2 20 0,331,0 0,61 0,390,25 1,710 0,940 0,584 0,331 0,2496,4 2,2 0,90,28 33,53 8,035 2,588 0,677 0,3461,5 25 0,421,3 0,78 0,50,32 2,138 1,174 0,730 0,415 0,31210,0 3,5 1,40,43 49,93 11,91 3,834 1,004 0,5101,8 30 0,501,53 0,93 0,60,38 2,565 1,409 0,876 0,498 0,37413,0 4,6 1,90,57 69,34 16,50 5,277 1,379 0,7002,1 35 0,581,77 1,08 0,690,44 2,993 1,644 1,022 0,581 0,43616,0 6,0 2,00,70 91,54 21,75 6,949 1,811 0,9142,4 40 0,672,05 1,24 0,800,511,879 1,168 0,664 0,49922,0 7,5 3,30,9327,66 8,820 2,290 1,1603,0 50 0,832,54 1,54 0,990,632,349 1,460 0,830 0,62337,0 11,0 4,81,4041,40 13,14 3,403 1,7193,6 60 1,003,06 1,85 1,20,762,819 1,751 0,996 0,74843,0 15,0 6,51,9057,74 18,28 4,718 2,3754,2 70 1,123,43 2,08 1,340,863,288 2,043 1,162 0,87350,0 18,0 8,02,5076,49 24,18 6,231 3,1324,8 80 1,332,47 1,591,022,335 1,328 0,99725,0 10,53,0030,87 7,940 3,9885,4 90 1,502,78 1,81,152,627 1,494 1,12230,0 12,03,5038,30 9,828 4,9276,0 100 1,673,1 2,01,282,919 1,660 1,24739,0 16,04,646,49 11,90 5,9727,5 125 2,083,86 2,491,593,649 2,075 1,55850,0 24,06,670,41 17,93 8,9679,0 150 2,503,001,912,490 1,87033,08,625,11 12,5310,5 175 2,923,52,232,904 2,18238,011,033,32 16,6690° kolena, zaporni ventili 1,0 1,0 1,1 1,2 1,3T-kosi, nepovratni ventili 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0* Tabela temelji na nomogramu.Hrapavost: K = 0,01 mm.Temperatura vode: t = 10 °C.** Podatki so izračunani v skladu s H. Langovo novo formulo a = 0,02 in za temperaturo vode 10°C. Tlačneizgube na kolenih, zasunih, T-kosih in nepovratnih ventilih, ustrezajo metrom ravnih cevi v zadnjih dvehvrsticah tabele.26

Izbira črpalkeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NDoločanje črpalkePomembno: Zaščita pred suhim tekom je učinkovitasamo v okviru priporočenega delovnega območjačrpalke, t.j. znotraj odebeljenih krivulj. Glejtekarakteristike delovanja.Tip črpalkeMoč,črpalka [kW]0,5/0,141,0/0,281,5/0,422,0/0,562,5/0,70Pretok Q [m 3 /h] / [l/s]Primer:Potrebujemo: Pretok: 2,4 m 3 /h => najbližja višja vrednost v tabeli je 2,5 m 3 /h.3,0/0,833,5/0,974,0/1,115,0/1,396,0/1,677,0/1,958,0/2,22Tlačna višina: 68,3 m => najbližja višja vrednost v tabeli je 78 m.9,0/2,50Maks.tlačnavišina [m](Q = 0 m 3 /h)NominalnitokI 1/1 [A]CevnipriključekRpTlačna višina [m]230 V 200 VSQ 1-35 0,29 43 34 20 - - - - - - - - - - 47 2,1 2,4 1 1/4SQ 1-50 0,44 65 52 32 - - - - - - - - - - 71 2,9 3,4 1 1/4SQ 1-65 0,58 88 70 44 - - - - - - - - - - 94 3,7 4,4 1 1/4SQ 1-80 0,73 110 89 56 - - - - - - - - - - 118 4,6 5,3 1 1/4SQ 1-95 0,87 132 107 68 - - - - - - - - - - 142 5,3 6,2 1 1/4SQ 1-110 1,03 155 125 80 - - - - - - - - - - 166 6,2 7,3 1 1/4SQ 1-125 1,20 177 144 93 - - - - - - - - - - 189 7,2 8,6 1 1/4SQ 1-140 1,37 199 162 104 - - - - - - - - - - 213 8,1 9,7 1 1/4SQ 1-155 1,55 222 180 117 - - - - - - - - - - 237 9,2 10,5 1 1/4SQ 2-35 0,45 43 42 39 35 29 19 - - - - - - - 45 2,9 3,5 1 1/4SQ 2- 55 0,65 66 63 60 54 45 32 - - - - - - - 68 4,1 4,9 1 1/4SQ 2-70 0,87 87 84 79 72 60 43 - - - - - - - 89 5,3 6,2 1 1/4SQ 2-85 0,98 108 105 99 89 74 54 - - - - - - - 109 6,0 6,9 1 1/4SQ 2-100 1,30 131 128 120 109 91 67 - - - - - - - 132 7,7 9,3 1 1/4SQ 2-115 1,50 154 150 142 129 108 79 - - - - - - - 155 8,9 10,2 1 1/4SQ 3-30 0,44 - - 34 32 30 26 22 - - - - - - 36 2,9 3,4 1 1/4SQ 3-40 0,63 - - 53 50 47 42 36 - - - - - - 56 4,0 4,8 1 1/4SQ 3-55 0,83 - - 70 67 63 56 48 - - - - - - 74 5,1 5,9 1 1/4SQ 3-65 1,02 - - 87 83 78 70 60 - - - - - - 92 6,2 7,2 1 1/4SQ 3-80 1,23 - - 105 100 94 85 73 - - - - - - 110 7,4 8,8 1 1/4SQ 3-95 1,43 - - 123 117 109 99 85 - - - - - - 129 8,4 10,1 1 1/4SQ 3-105 1,63 - - 140 134 125 113 97 - - - - - - 147 9,7 11,0 1 1/4SQ 5-15 0,26 - - - - - 15 14 13 11 7 - - - 18 1,9 2,2 1 1/2SQ 5-25 0,54 - - - - - 31 29 28 24 18 - - - 36 3,4 4,1 1 1/2SQ 5-35 0,80 - - - - - 46 44 42 36 28 - - - 54 4,9 5,7 1 1/2SQ 5-50 1,06 - - - - - 62 59 56 49 38 - - - 71 6,5 7,7 1 1/2SQ 5-60 1,33 - - - - - 77 74 70 61 48 - - - 89 7,9 9,4 1 1/2SQ 5-70 1,60 - - - - - 93 89 85 73 58 - - - 106 9,5 10,8 1 1/2SQ 7-15 0,42 - - - - - - 17 16 14 12 9 6 2 21 2,8 3,3 1 1/2SQ 7-30 0,84 - - - - - - 36 35 32 29 24 18 10 42 5,2 6,0 1 1/2SQ 7-40 1,27 - - - - - - 56 54 50 45 38 29 19 64 7,6 9,1 1 1/2Izberemo:Tip črpalke: SQ 3-65 (ker zagotavlja najboljši izkoristek za želeni pretok in tlak).Potrebna vstopna moč črpalke: 1,02 kW.Tok pri polni obremenitvi: I 1/1 = 6,2 A pri 230 V.I 1/1 = 7,2 A pri 200 V.Cevni priključek: Rp 1 1/4.Dolžina črpalke:826 mm27

Izbira črpalkeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NIzbira črpalke SQE - vzdrževanje konstantnega tlakaTlačna višina[m]10 do 2021 do 30(A)31 do 4041 do 5051 do 60Nom. pretok[m 3 /h]Tlak v sistemu [bar]2,0 2,5 3,0 3,5 (C) 4,0 4,5 5,02 SQE 2-552 SQE 2-853 SQE 3-655 SQE 5-505 SQE 5-702 SQE 2-552 SQE 2-853 (B) SQE 3-65 (D)5 SQE 3-1055 SQE 5-702 SQE 2-852 SQE 2-1153 SQE 3-653 SQE 3-1053 SQE 5-702 SQE 2-853 SQE 3-1052 SQE 2-1153 SQE 3-1052 SQE 2-11561 do 703 SQE 3-10571 do 80 2 SQE 2-11581 do 90 2 SQE 2-115Primer: Kako izbrati črpalko SQEPotrebujemo:Skupna tlačna višina (od gladine vode do pipe, vključnoz izgubami zaradi trenja): 25 m (A)Maksimalni pretok: 3 m 3 /h (B)Sistemski tlak:3,5 bar (C)CIzberemo:Tip črpalke: SQE 3-65.Tlak v sistemu lahko prilagodite kateremu kolikonstantnemu tlaku v območju od 2 do 4 bar (D).ATM03 3431 040629

Izbira črpalkeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NIzbira tlačne posodeElektronska enota SQ črpalk omogoča mehki zagon.Za zagotavljanje zadostne količine vode pod tlakom vobdobju, ko črpalka ne deluje, lahko v sistem namestitetlačno posodo.Med zagonom bo tlak v sistemu padel pod vklopni tlaktlačnega stikala. To vrednost imenujemo p min in jo jepotrebno določiti preden določimo velikost tlačneposode.P min je minimalni zahtevani tlak na najvišji točki odjema+ višinska razlika ter tlačne izgube v cevovodu inarmaturah zaradi trenja, od tlačne posode do najvišjegaodjemnega mesta (C + B).Nadalje je potrebno določiti pretok pri p min . To vrednostimenujemo Q max in jo razberemo iz karakteristikedelovanja za izbrano črpalko.Uporabite p min in Q max ter v spodnji tabeli odčitajtevelikost tlačne posode, predtlak v tlačni posodi innastavitev vklopnega ter izklopnega tlaka tlačnegastikala.Opomba: Če minimalni tlak ni zahtevan, zadošča zavse črpalke v seriji SQ tlačna tlačna posoda velikosti18 l.Tlačno stikaloCBATlačna posodaQ maxp prep minp cut-inp cut-outA: Višinska razlika + tlačne izgube zaradi trenja vceveh od dinamičnega nivoja vode do tlačneposode.B: Višinska razlika + tlačne izgube zaradi trenja vceveh od tlačne posode do najvišjega odjemnegamesta.C: Minimalni tlak na najvišjem mestu odjema.Opomba: Zagotovite, da izbrana črpalka lahko dosežetlak, višji kot je p izklop + A.QTM00 6445 3795p pre : Predtlak v tlačni membranski posodi.p min : Zahtevan minimalni tlak.p cut-in : Vklopni tlak tlačnega stikala.p cut-out : Izklopni tlak tlačnega stikala.Q max : Pretok pri p min .p min[m]Q max [m 3 /h]0,6 0,8 1 1,2 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8Velikost tlačne posode [l]25 8 8 18 18 18 18 24 33 33 50 50 50 50 80 80 80 80 80 22,5 26 4030 8 8 18 18 18 24 33 33 50 50 50 50 80 80 80 80 80 27 31 4535 8 18 18 18 18 24 33 33 50 50 50 80 80 80 80 80 31,5 36 5040 8 18 18 18 18 24 33 50 50 50 80 80 80 80 80 36 41 5545 8 18 18 18 24 33 33 50 50 50 80 80 80 80 40,5 46 6050 8 18 18 18 24 33 50 50 50 80 80 80 80 45 51 6555 18 18 18 18 24 33 50 50 50 80 80 80 49,5 56 7060 18 18 18 18 24 33 50 50 80 80 80 80 54 61 7565 18 18 18 24 24 33 50 50 80 80 80 80 58,5 66 80p pre[m]p cut-in[m]p cut-out[m]Opomba: Velikosti tlačnih membranskih posod, ki sonavedene v tabeli, ustrezajo minimalnim zahtevam.Priporočljivo je uporabiti za eno stopnjo večje posode.1 m = 0,098 barPrimer:p min = 45 m, Q max = 2,5 m 3 /hV tabeli najdete naslednje vrednosti:Minimalna velikost tlačne posode = 33 litrov.p pre = 40,5 mp cut-in = 46 mp cut-out = 60 m30

Karakteristike delovanja /Tehnični podatkiSQ 1, SQ 1-N, SQE 1, SQE 1-NSQ 1, SQ 1-N, SQE 1, SQE 1-Np[kPa]24002000H[m]240220200-155-140-125SQ 1SQ 1-NSQE 1SQE 1-NISO 9906 Annex A1801600160-110140-951200120-80100-6580080-5060-35400402000P2[kW]0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 Q [m³/h]Eta[%]0.20400.15P2300.100.05Eta20100.000.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 Q [m³/h]0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 Q [l/s]0TM01 2692 430432

Tehnični podatkiSQ 1, SQ 1-N, SQE 1, SQE 1-NDimenzije in težeTM01 2752 0499Tip črpalkeŠtevilostopenjTipMotorIzhodna moč(P 2 ) [kW]Dimenzije [mm]ABNetoteža[kg]*Transp.volumen[m 3 ]*SQ 1-35 (-N)MS 3 (-NE)2SQE 1-35 (-N)MSE 3 (-NE)0,70 741 265 4,7 0,0092SQ 1-50 (-N)MS 3 (-NE)3SQE 1-50 (-N)MSE 3 (-NE)0,70 741 265 4,8 0,0092SQ 1-65 (-N)MS 3 (-NE)4SQE 1-65 (-N)MSE 3 (-NE)0,70 768 292 4,9 0,0094SQ 1-80 (-N)MS 3 (-NE)5SQE 1-80 (-N)MSE 3 (-NE)1,15 825 346 5,6 0,0100SQ 1-95 (-N)MS 3 (-NE)6SQE 1-95 (-N)MSE 3 (-NE)1,15 825 346 5,6 0,0100SQ 1-110 (-N)MS 3 (-NE)7SQE 1-110 (-N)MSE 3 (-NE)1,15 852 373 5,7 0,0103SQ 1-125 (-N)MS 3 (-NE)8SQE 1-125 (-N)MSE 3 (-NE)1,68 942 427 6,4 0,0113SQ 1-140 (-N)MS 3 (-NE)9SQE 1-140 (-N)MSE 3 (-NE)1,68 942 427 6,5 0,0113SQ 1-155 (-N)MS 3 (-NE)10SQE 1-155 (-N)MSE 3 (-NE)1,85 969 454 6,7 0,0116* Vključno s črpalko, motorjem, 1,5 m kabla in ščitnikom.Električni podatki1 x 200-240 V, 50/60 HzTip črpalkeSQ 1-35 (-N)SQE 1-35 (-N)SQ 1-50 (-N)SQE 1-50 (-N)SQ 1-65 (-N)SQE 1-65 (-N)SQ 1-80 (-N)SQE 1-80 (-N)SQ 1-95 (-N)SQE 1-95 (-N)SQ 1-110 (-N)SQE 1-110 (-N)SQ 1-125 (-N)SQE 1-125 (-N)SQ 1-140 (-N)SQE 1-140 (-N)SQ 1-155 (-N)SQE 1-155 (-N)Tip motorjaMS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)Vhodna moč,motor(P 1 ) [kW]Izhodna moč,motor(P 2 ) [kW]Zahtevana vhodnamoč črpalke[kW]Nominalni tok I 1/1 [A]230 V 200 VNominalniizkoristek motorja(η ) [%]0,58 0,70 0,37 2,5 2,9 700,78 0,70 0,52 3,3 4,0 701,00 0,70 0,68 4,3 5,2 701,18 1,15 0,84 5,1 6,0 731,38 1,15 0,99 6,0 7,0 731,59 1,15 1,15 7,0 8,1 731,82 1,68 1,31 7,8 9,3 742,02 1,68 1,47 8,6 10,3 742,19 1,85 1,62 9,6 11,0 7433

Karakteristike delovanjaSQ 2, SQ 2-N, SQE 2, SQE 2-NSQ 2, SQ 2-N, SQE 2, SQE 2-Np[kPa]1600H[m]160140-115-100SQ 2SQ 2-NSQE 2SQE 2-NISO 9906 Annex A1200120-85100-7080080-556040040-352000P2[kW]0.250.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2Q [m³/h]Eta[%]500.20400.150.10P2Eta30200.05100.000.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2Q [m³/h]00.0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q [l/s]TM01 2693 430434

Tehnični podatkiSQ 2, SQ 2-N, SQE 2, SQE 2-NDimenzije in težeTM01 2752 0499Tip črpalkeŠtevilostopenjTipMotorIzhodna moč(P 2 ) [kW]Dimenzije [mm]ABNetoteža[kg]*Transp.volumen[m 3 ]*SQ 2-35 (-N)MS 3 (-NE)2SQE 2-35 (-N)MSE 3 (-NE)0,70 741 265 4,7 0,0092SQ 2-55 (-N)MS 3 (-NE)3SQE 2-55 (-N)MSE 3 (-NE)0,70 741 265 4,8 0,0092SQ 2-70 (-N)MS 3 (-NE)4SQE 2-70 (-N)MSE 3 (-NE)1,15 768 292 5,4 0,0094SQ 2-85 (-N)MS 3 (-NE)5SQE 2-85 (-N)MSE 3 (-NE)1,15 825 346 5,5 0,0100SQ 2-100 (-N)MS 3 (-NE)6SQE 2-100 (-N)MSE 3 (-NE)1,68 861 346 6,2 0,0104SQ 2-115 (-N)MS 3 (-NE)7SQE 2-115 (-N)MSE 3 (-NE)1,85 888 373 6,3 0,0107* Vključno s črpalko, motorjem, 1,5 m kabla in ščitnikom.Električni podatki1 x 200-240 V, 50/60 HzTip črpalkeSQ 2-35 (-N)SQE 2-35 (-N)SQ 2-55 (-N)SQE 2-55 (-N)SQ 2-70 (-N)SQE 2-70 (-N)SQ 2-85 (-N)SQE 2-85 (-N)SQ 2-100 (-N)SQE 2-100 (-N)SQ 2-115 (-N)SQE 2-115 (-N)Tip motorjaMS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)Vhodna moč,motor(P 1 ) [kW]Izhodna moč,motor(P 2 ) [kW]Zahtevana vhodnamoč črpalke[kW]Nominalni tok I 1/1 [A]230 V 200 VNominalniizkoristek motorja(η ) [%]0,71 0,70 0,47 3,0 3,6 701,00 0,70 0,69 4,3 5,2 701,27 1,15 0,91 5,5 6,4 731,55 1,15 1,13 6,8 7,9 731,86 1,68 1,35 8,0 9,5 742,11 1,85 1,57 9,3 10,6 7435

Karakteristike delovanjaSQ 3, SQ 3-N, SQE 3, SQE 3-NSQ 3, SQ 3-N, SQE 3, SQE 3-Np[kPa]14001200H[m]150140130120-105-95SQ 3SQ 3-NSQE 3SQE 3-NISO 9906 Annex A110-80100010090-658008070-5560060-405040040-3030200201000P2[kW]0.300.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 Q [m³/h]Eta[%]600.25500.20400.150.10P2Eta30200.05100.000.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 Q [m³/h]0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]0TM01 2694 430436

Tehnični podatkiSQ 3, SQ 3-N, SQE 3, SQE 3-NDimenzije in težeTM01 2752 0499Tip črpalkeŠtevilostopenjTipMotorIzhodna moč(P 2 ) [kW]Dimenzije [mm]ABNetoteža[kg]*Transp.volumen[m 3 ]*SQ 3-30 (-N)MS 3 (-NE)2SQE 3-30 (-N)MSE 3 (-NE)0,70 741 265 4,8 0,0092SQ 3-40 (-N)MS 3 (-NE)3SQE 3-40 (-N)MSE 3 (-NE)0,70 741 265 4,8 0,0092SQ 3-55 (-N)MS 3 (-NE)4SQE 3-55 (-N)MSE 3 (-NE)1,15 768 292 5,4 0,0094SQ 3-65 (-N)MS 3 (-NE)5SQE 3-65 (-N)MSE 3 (-NE)1,15 825 346 6,1 0,0100SQ 3-80 (-N)MS 3 (-NE)6SQE 3-80 (-N)MSE 3 (-NE)1,68 861 346 6,3 0,0104SQ 3-95 (-N)MS 3 (-NE)7SQE 3-95 (-N)MSE 3 (-NE)1,68 888 373 6,4 0,0107SQ 3-105 (-N)MS 3 (-NE)8SQE 3-105 (-N)MSE 3 (-NE)1,85 942 427 6,5 0,0113* Vključno s črpalko, motorjem, 1,5 m kabla in ščitnikom.Električni podatki1 x 200-240 V, 50/60 HzTip črpalkeSQ 3-30 (-N)SQE 3-30 (-N)SQ 3-40 (-N)SQE 3-40 (-N)SQ 3-55 (-N)SQE 3-55 (-N)SQ 3-65 (-N)SQE 3-65 (-N)SQ 3-80 (-N)SQE 3-80 (-N)SQ 3-95 (-N)SQE 3-95 (-N)SQ 3-105 (-N)SQE 3-105 (-N)Tip motorjaMS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)Vhodna moč,motor(P 1 ) [kW]Izhodna moč,motor(P 2 ) [kW]Zahtevana vhodnamoč črpalke[kW]Nominalni tok I 1/1 [A]230 V 200 VNominalniizkoristek motorja(η ) [%]0,70 0,70 0,46 3,0 3,6 700,99 0,70 0,68 4,2 5,1 701,25 1,15 0,89 5,4 6,3 731,52 1,15 1,10 6,7 7,8 731,82 1,68 1,31 7,8 9,3 742,09 1,68 1,52 9,0 10,7 742,33 1,85 1,74 10,3 11,7 7437

Karakteristike delovanjaSQ 5, SQ 5-N, SQE 5, SQE 5-NSQ 5, SQ 5-N, SQE 5, SQE 5-Np[kPa]1000H[m]110100-70SQ 5SQ 5-NSQE 5SQE 5-N90ISO 9906 Annex A-608008070-506006050-3540040-253020020-1510000 1 2 3 4 5 6 7 Q [m³/h]P2[kW]0.35Eta[%]700.30600.25500.20P2400.15300.100.05Eta20100.000 1 2 3 4 5 6 7 Q [m³/h]0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 Q [l/s]0TM01 2695 430438

Tehnični podatkiSQ 5, SQ 5-N, SQE 5, SQE 5-NDimenzije in težeTM01 2759 0499Tip črpalkeŠtevilostopenjTipMotorIzhodna moč(P 2 ) [kW]Dimenzije [mm]ABNetoteža[kg]*Transp.volumen[m 3 ]*SQ 5-15 (-N)MS 3 (-NE)1SQE 5-15 (-N)MSE 3 (-NE)0,70 743 265 4,7 0,0092SQ 5-25 (-N)MS 3 (-NE)2SQE 5-25 (-N)MSE 3 (-NE)0,70 743 265 4,8 0,0092SQ 5-35 (-N)MS 3 (-NE)3SQE 5-35 (-N)MSE 3 (-NE)1,15 824 346 5,5 0,0100SQ 5-50 (-N)MS 3 (-NE)4SQE 5-50 (-N)MSE 3 (-NE)1,68 860 346 6,1 0,0104SQ 5-60 (-N)MS 3 (-NE)5SQE 5-60 (-N)MSE 3 (-NE)1,68 941 427 6,4 0,0113SQ 5-70 (-N)MS 3 (-NE)6SQE 5-70 (-N)MSE 3 (-NE)1,85 941 427 6,4 0,0113* Vključno s črpalko, motorjem, 1,5 m kabla in ščitnikom.Električni podatki1 x 200-240 V, 50/60 HzTip črpalkeSQ 5-15 (-N)SQE 5-15 (-N)SQ 5-25 (-N)SQE 5-25 (-N)SQ 5-35 (-N)SQE 5-35 (-N)SQ 5-50 (-N)SQE 5-50 (-N)SQ 5-60 (-N)SQE 5-60 (-N)SQ 5-70 (-N)SQE 5-70 (-N)Tip motorjaMS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)Vhodna moč,motor(P 1 ) [kW]Izhodna moč,motor(P 2 ) [kW]Zahtevana vhodnamoč črpalke[kW]Nominalni tok I 1/1 [A]230 V 200 VNominalniizkoristek motorja(η ) [%]0,53 0,70 0,33 2,3 2,7 700,92 0,70 0,63 3,9 4,7 701,29 1,15 0,92 5,6 6,5 701,70 1,68 1,22 7,3 8,7 742,08 1,68 1,51 8,9 10,6 742,43 1,85 1,81 10,7 12,0 7439

Karakteristike delovanjaSQ 7, SQ 7-N, SQE 7, SQE 7-NSQ 7, SQ 7-N, SQE 7, SQE 7-Np[kPa]600H[m]7060-40SQ 7SQ 7-NSQE 7SQE 7-NISO 9906 Annex A5040040-303020020-151000P2[kW]0.480 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [m³/h]Eta[%]600.40500.32P2400.240.16Eta30200.08100.0000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [m³/h]0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 Q [l/s]TM01 2696 430440

Tehnični podatkiSQ 7, SQ 7-N, SQE 7, SQE 7-NDimenzije in težeTip črpalkeŠtevilostopenjTipMotorIzhodna moč(P 2 ) [kW]Dimenzije [mm]ABNetoteža[kg]*Transp.volumen[m 3 ]*SQ 7-15 (-N)MS 3 (-NE)1SQE 7-15 (-N)MSE 3 (-NE)0,7 743 265 4,7 0,0092SQ 7-30 (-N)MS 3 (-NE)2SQE 7-30 (-N)MSE 3 (-NE)1,15 743 265 5,2 0,0092SQ 7-40 (-N)MS 3 (-NE)3SQE 7-40 (-N)MSE 3 (-NE)1,68 860 346 6,1 0,0104* Vključno s črpalko, motorjem, 1,5 m kabla in ščitnikom.TM01 2759 0499Električni podatki1 x 200-240 V, 50/60 HzTip črpalkeSQ 7-15 (-N)SQE 7-15 (-N)SQ 7-30 (-N)SQE 7-30 (-N)SQ 7-40 (-N)SQE 7-40 (-N)Tip motorjaMS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)MS 3 (-NE)MSE 3 (-NE)Vhodna moč,motor(P 1 ) [kW]Izhodna moč,motor(P 2 ) [kW]Zahtevana vhodnamoč črpalke[kW]Nominalni tok I 1/1 [A]230 V 200 VNominalniizkoristek motorja(η ) [%]0,73 0,70 0,48 3,1 3,7 701,26 1,15 0,90 5,5 6,4 731,81 1,68 1,31 7,8 9,3 7441

Tehnični podatkiSQ, SQ-N, SQE, SQE-NČrpalke SQ in SQEOmrežno napajanje črpalke 1 x 200-240 V – 10 %/+ 6 %, 50/60 Hz, PE.VklopMehki zagon.IzklopMehko zaustavljanje pri izklapljanju s CU300 ali CU301.Zagonski časMaksimalno: 3 sekunde.Brez urne omejitve števila vklopov/izklopov.Vgrajena v črpalki.Zaščita pred:Zaščita motorja• Suhim tekom.• Previsoko in prenizko napetostjo, izklop pod 150V in nad 315V.• Preobremenitvijo.• Previsoko temperaturo.Nivo hrupnostiNivo hrupa je nižji, oziroma v skladu z mejnimi vrednostmi EEC za stroje.Radijski šumSQ in SQE ustrezajo EMC Direktivi 89/336/EEC.Odobreno v skladu z EN 50081-1 in EN 50082-2.ResetiranjeČrpalke SQE lahko resetirate preko CU 300 ali preko CU 301 (lahko tudi z R100).Faktor moči PF = 1.Delovanje preko generatorja Priporočljivo je, da je izhod generatorja enak vhodni moči motorja P 1 [kW] + 50%; oziroma min. P 1 +10%.FI (ELCB) stikaloCevna priključitevPremer vrtineKrmilne enote CU 300 in CU 301Če je črpalka priključena na električno instalacijo, kjer kot dodatno zaščito uporabljate FI stikalo (ELCB), semora le to sprožiti v primeru pojava enosmernih (pulzirajočih DC) tokov.SQ 1, SQ 2, SQ 3: Rp 1 1/4.SQ 5, SQ 7: Rp 1 1/2.Minimalno: 76 mm.Maksimalno: 150 m pod statičnim nivojem vode (15 barov).V primeru vodoravne instalacije priporočamo hladilni oklep.Vgradna globinaInstalacijska globina pod dinamičnim nivojem vode:Navpična instalacija z/brez hladilnega oklepa: 0,5 m.Horizontalna instalacija z/brez hladilnega oklepa: 0,5 m.NPSH Maks. 8 m.SitoOdprtine na situ: ∅2,3 mm.Prečrpavane tekočineSQ, SQE (DIN W.-Nr. 1.4301), SQ-N (DIN W.-Nr. 1.4401): pH 5 do 9.Vsebnost peska do 50 g/m 3 .Napetost1 x 100-240 V – 10 %/+ 6 %, 50/60 Hz, PE.Poraba moči 5 W.Poraba tokaMaksimalno 130 mA.Razred zaščite IP 55.Temperatura okoliceMed delovanjem: –30 °C do +50 °C.Med skladiščenjem: –30 °C do +60 °C.Relativna vlažnost zraka 95 %.Kabel črpalke Maksimalna dolžina med CU 300 ali CU 301 in črpalko: 200 m.Varovalka Maksimalno: 16 A.Radijski šumOznakaObremenitevCU 300 in CU 301 ustrezata EMC Direktivi 89/336/EEC.Odobreno v skladu s standardi EN 55014 in EN 55014-2.CE.Maks. 100 mA.42

Tehnični podatkiSQ, SQ-N, SQE, SQE-NSpecifikacija materialov črpalkePoz. KomponentaMaterialDIN W.-Nr.SQ/SQEAISIDIN W.-Nr.SQ-N/SQE-NAISI1a1 Ohišje ventila Poliamid1aIzstopnakomoraNerjaveče jeklo 1.4301 304 1.4401 3161d O-obroč NBR guma2 Čaša ventila Poliamid3 Ležišče ventila NBR guma4a Prazna komora Poliamid6 Zgornji ležaj NBR guma7 Tesnilni obroč TPU/PBT70392314a147aPrstanNerjavečevzmetno jeklo1.4310 310 1.4404 3161557bDržalotesnilnega Poliamidobroča9b Zgornja komora Poliamid9c Spodnja komora Poliamid1d7a18a13Tekač z ležaji izvolframovega Poliamidkarbida14SesalniinterkonektorPoliamid14a Obroč Nerjaveče jeklo 1.4301 304 1.4401 31616 Os s sklopkoNerjaveče jeklo 1.4301 304 1.4401 316Sintrano jeklo64a9b643086188718 Zaščita kabla Nerjaveče jeklo 1.4301 304 1.4401 316Vijak za zaščito18aNerjaveče jeklo 1.4401 316 1.4401 316kabla3230Konus zaizravnavo Poliamidpritiska32 Vodilne lopatice Poliamid139c1639 VzmetNerjavečevzmetno jeklo1.4406316LN1.4406316LN55 Oklep črpalke Nerjaveče jeklo 1.4301 304 1.4401 31664 Polnilni vijak Poliamid70 Vodilo ventila Poliamid77b86Zgornji tesnilniobročNBR guma87Konus zaizravnavopritiska kpl.Poliamid /NBR gumaSpecifikacija materialov motorja222aPoz. Komponenta MaterialDIN W.-Nr.MS 3/MSE 3AISIDIN W.-Nr.MS 3-NEAISI201 Stator Nerjaveče jeklo 1.4301 304 1.4401 316Motorni kabel s220konektorjem222a Polnilni čepEPR225 Zgornji pokrov PPSMotornatekočinaSML-2MS 3: NBRMSE 3-NE: FKM225201220TM01 2745 070643

Tehnični podatkiSQ, SQ-N, SQE, SQE-NDiagrami ožičenjaPriključitev črpalke na omrežje prekotlačnega stikalaTlačno stikalo mora ustrezati maksimalnemu tokučrpalke.NLPTM01 1480 4697BYARIElektrična priključitev CU 3001 2PE POWERPEPOWERPEPE1 23 4PUMP5 6 7NCCOMNONCCOMNOALARMRELAY8910AUXRELAY111213 141516171819+24VDCINGNDDIGIN3 4PUMP+24VDCINGND+24VDCINGNDSENSOR SENSOR1 2DTRRXDGNDTXDRS RS485 232Alarmni rele:Brezpotencialni preklopni kontakt.Maks. obremenitev kontakta: AC 250 V, maks. tok 1 A.Maksimalno breme kontakta: DC 5 V, 10 mA.AUX rele:Brezpotencialni preklopni kontakt.Maks. obremenitev kontakta: Uporabljajte samo zelo nizko varnostno napetost.Maks. tok 1 A.Minimalno breme kontakta: DC 5 V, 10 mA.Digitalni vhod:Zunanji brezpotencialni kontakt.Logično "0": U in > 3,2 V.Logično "1": U in < 0,9 V.Senzor 1:Napetostni signal: DC 0-10 V/2-10 V, R i = 11 kΩ.Toleranca: +/–3% pri maksimalnem napetostnem signalu.Priporočljiv oklopljeni kabel, maksimalna dolžina kabla: 500 m.Tokovni signal: DC 0-20 mA/4-20 mA, R i = 500 Ω.Toleranca: +/–3 % pri maksimalnem napetostnem signalu.Priporočljiv oklopljeni kabel, maksimalna dolžina kabla: 500 m.5678 9 1011 12 1314 15 1617 18 19Senzor 2:Potenciometer: DC 0-24 V, 10 kΩ (preko internega napetostnega napajanja).Priporočljiv oklopljeni kabel, maksimalna dolžina kabla: 100 m.NCCOMNOALARMRELAYNCCOMNOAUXRELAY+24VDCINGNDDIGIN+24VDCINGNDSENSOR1+24VDCINGNDSENSOR2TM01 3008 2898Napetostni signal: DC 0-10 V/2-10 V, R i = 11 kΩ.Toleranca: +/–3% pri maksimalnem napetostnem signalu.Priporočljiv oklopljeni kabel, maksimalna dolžina kabla: 500 m.Tokovni signal: DC 0-20 mA/4-20 mA, R i = 500 Ω.Toleranca: +/–3 % pri maksimalnem napetostnem signalu.Priporočljiv oklopljeni kabel, maksimalna dolžina kabla: 500 m.44

RM85-3021-25-10248 57 41 2DC 24 VAC 250 V 16 AMADE IN POLAND4080Tehnični podatkiSQ, SQ-N, SQE, SQE-NElektrična priključitev CU 301PEPEPOWERPUMPSenzor:Napetostni signal: DC 0-10 V/2-10 V, R i = 11 kΩ.Toleranca: +/–3% pri maksimalnem napetostnem signalu.Priporočljiv oklopljeni kabel, maksimalna dolžina kabla: 500 m.Tokovni signal: DC 0-20 mA/4-20 mA, R i = 500 Ω.Toleranca: +/–3 % pri maksimalnem napetostnem signalu.Priporočljiv oklopljeni kabel, maksimalna dolžina kabla: 500 m.Številka proizvoda za tlačni senzor, 4-20 mA, 0-6 bar: 96437851.Obratovalni rele:Obratovalni rele je običajno odprt (NO) kontakt. Rele je aktiviran, ko črpalkaobratuje.• Maks. tok: 0,5 A.• Maksimalna napetost: 230 VAC.5 6 7+24V IN GND5 6 7SENSORTM03 3430 0406relpolRM85-3021-25-1024DC 24 VAC 250 V 16 A8 57 4relpol5 6 7RM85-3021-25-1024DC 24 VAC 250 V 16 A8 57 41 2MADE IN POLAND40801 2+24V IN GNDSENSORMADE IN POLAND4080RELAYMax. 0.5 A9 8relpol45

Dodatna opremaSQ, SQ-N, SQE, SQE-NSeti za vzdrževanje konstantnega tlaka s črpalkoVsebina Tip črpalke Dolžina kabla [m] Št. proizvodaSQE 2-55 40 96524505Paket za vzdrževanje konstantnegatlaka vsebuje:• Črpalko SQE s kablom• Krmilno enoto CU 301•Tlačno posodo 8 l•Tlačni senzor PT 0-6 barov• Manometer, 10 barov, ∅63•Kroglični ventil 3/4"• Kabelske vezice, 20 kosovSQE 2-85 60 96524506SQE 2-115 80 96524507SQE 3-65 20 96524502SQE 3-65 40 96524501SQE 3-105 80 96524508SQE 5-50 40 96524509SQE 5-70 40 96524503Set za vzdrževanje konstantnega tlaka brez črpalkeVsebina• Krmilna enota CU 301•Tlačna posoda 8 l•Tlačni senzor PT 0-6 barov• Manometer, 10 barov, ∅63•Kroglični ventil 3/4"• Kabelske vezice, 20 kosovŠt. proizvoda96524504Opomba: Flex paket lahko uporabite z vsemi SQE črpalkami.Vsebina•Tlačna posoda 18 l• Presscontrol PC 15• Manometer, 6 barov• T-kos (za nameščanje manometra).Št. proizvoda96037331CU 301ProizvodCU 301Št. proizvoda96436753 (Evropa)Tlačni senzor za CU 301ProizvodTlačni senzor, kpl. skablom 2 mMerilno območje[bar]Št. proizvoda0-6 405168CU 300ProizvodŠt. proizvodaCU 30096422775 (Angleško)Posebne jezikovne verzije CU 300 so na voljo na zahtevo.46

Dodatna opremaSQ, SQ-N, SQE, SQE-NPotopni dovodni kabelTM00 7882 2296Opis3-žilni kabel z zaščitnim vodnikom,KTW odobren.Pri naročilu prosimo naveditedolžino [m].IzvedbaNominalni premer[mm]Št.proizvoda3G 1,5 mm 2 (okrogel) 9,6 - 12,5 ID79463G 2,5 mm 2 (okrogel) 11,5 - 14,5 ID79473G 4,0 mm 2 (okrogel) 13,0 - 16,0 ID79483G 6,0 mm 2 (okrogel) 14,5 - 20,0 RM40983G x 1,5 mm 2 (ploščat) 6,5 - 13,2 RM3952Kabelska spojka tip KMOpisPremer vodnikov[mm 2 ]Št.proizvodaZa vodotesno skrčevalno spajanje kabla motorja inpotopnega kabla (okrogel ali ploščat kabel).Cleaning ti sue impregnatedwith 1,1,1 trichloroethane(health hazard when inhaled orswa lowed)Reinigungstuch getranktmit 1,1,1 Trichlorethan(gesundhelt schadelich beim Einatmenoder Verschlucken)Renseserviet imprægneretmed 1,1,1 trichlorethan(farlig ved indånding e lerindtagelse)EPPA 207-3TM03 0181 4404Omogoča spajanje:• kablov enake velikosti.• kablov različnih velikosti.• kablov z enim vodnikom.Spoj je pripravljen za uporabo po nekaj minutah in nepotrebuje dolgega strjevalnega časa, kot to velja za smolnatespoje.Spoja se ne da ločiti.1,5 - 2,54,0 - 6,09602146296021473Kabelske veziceOpisZa pritrjevanje kabla in pletenice na cevovod.Vezice je potrebno namestiti na vsake 3 metre.En set zadostuje za prb. 45 m cevovoda.Specifikacijadolžina = 7,5 m16 gumbovŠt.proizvoda115016TM00 4179 1994Tlačna posodaDHTM02 7934 4403Delovno območjePredtlak:Maks. delovni tlak:Maks. temperatura tekočine:Material prirobnice:1,5 bar10 bar+99 °CNerjaveče jekloOpis [litri] Priključek D [mm] H [mm] Teža [kg]Št.proizvoda8 G 3/4 202 303 2,3 9652833518 G 3/4 279 367 4,6 9652632224 G 1 289 447 5,1 9652833933 G 1 289 584 6,7 9652834060* G 1 397 557 11,0 9652834180* G 1 397 755 16,0 96528342Za talno instalacijo s kolenom 90°.47

Dodatna opremaSQ, SQ-N, SQE, SQE-NManometerMerilno območje [bar] Priključek Premer [mm] Št. proizvoda0-6 G 1/4 50 ID32660-10 G 1/4 63 ID8048TM01 3092 3498PletenicaOpis Premer [mm] Št. proizvodaNerjaveče jeklo DIN W.-Nr. 1.4401.Varuje potopno črpalko.Pri naročilu prosimo navedite dolžino [m].2 ID8957TM00 7897 2296Sponka pleteniceOpis Material Št. proizvodaDve spojki na zanko. Nerjaveče jeklo DIN W.- Nr. 1.4401 ID8960TM00 7898 2296Hladilni oklep650 100max. ø10088210250ø905055050TM01 3292 3798Opis Material Št. proizvodaHladilni oklep DIN W.-Nr. 1.4301 91071933Sito DIN W.-Nr. 1.4301 91071934Podporni nosilci DIN W.-Nr. 1.4301 9107193548

Dodatna opremaSQ, SQ-N, SQE, SQE-NPresscontrolTM01 3131 3498OpisPresscontrol PC 15 za avtomatsko delovanje SQ.1,5 bar, brez vtikača.Maks. tlak: 10 bar.Za več informacij glejte stran 9.IzvedbaŠt.proizvoda1 x 220-240 V 465322R100 daljinski upravljalnikOpisR100 uporabljamo za brezžično komunikacijo s CU 300 in CU 301.Komunikacija se odvija s pomočjo infra rdeče svetlobe.Št.proizvoda625333TM00 8367 4801Potenciometer, SPP 1OpisZunanji potenciometer z omarico za montažo nasteno.Oklopljeni kabli, 4-žilni kabel.Maks. dolžina kabla: 100 m.IzvedbaGrundfosov potenciometerSPP 1.Razred zaščite: IP 55.Št.proizvoda625468TM00 2604 4793 - TM01 3291 3798"SQE Speed Calculation" program za preračun hitrostiOpis• Program za preračun hitrosti črpalk SQE na CD-ROMu• Navodila za uporaboŠt. proizvoda9647826649

Dodatna opremaSQ, SQ-N, SQE, SQE-NSenzorjiSenzorji Dobavitelj Tip Merilno območjeŠt.proizvodaNivojski senzor s 30 m kabla JUMO 4390-242 0-2,5 bar 96037489Nivojski senzor s 65 m kabla JUMO 4390-242 0-6 bar 96037490Nivojski senzor s 105 m kabla JUMO 4390-242 0-10 bar 96037491Tlačno stikalo Condor MDR 21/6 1-6 bar ID6462Pretočno stikalo (SQE 1, SQE 2, SQE 3) Grundfos MDR 21/6 1" 0-5 m 3 /h 96037332Pretočno stikalo (SQE 5, SQE 7) Grundfos FS 200 5-7 m 3 /h 96037559Merilnik pretoka (pulzni) 1 l/pulz Bdr, Dahl QN 2,5 0-5 m 3 /h 96037492Merilnik pretoka (pulzni) 2,5 l/pulz Bdr, Dahl QN 6 0-12 m 3 /h 96037583Merilnik pretoka (pulzni) 5 l/pulz Bdr, Dahl QN 10 0-20 m 3 /h 960375840-4 bar 405160Tlačni senzor, set za CU 300 z 2 m kabla Danfoss MBS 30000-6 bar 405161Tlačni senzor, set za CU 301 z 2 m kabla Grundfos Grundfos 0-6 bar 9643785150

Podatki za naročanjeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NČrpalke z motorji in 1,5 m kabla 1 x 200-240 VSQ, SQ-N, SQE, SQE-NTM01 2748 2298Črpalka z motorjem: SQ 1, SQ 1-N, SQE 1, SQE 1-NMotorTip črpalkeIzhodna moč (P Št. proizvodaTip2 )[kW]SQ 1-35 MS 3 0,70 96510178SQ 1-35 N MS 3-NE 0,70 96160370SQE 1-35 MSE 3 0,70 96510071SQE 1-35 N MSE 3-NE 0,70 96160436SQ 1-50 MS 3 0,70 96510179SQ 1-50 N MS 3-NE 0,70 96160371SQE 1-50 MSE 3 0,70 96510141SQE 1-50 N MSE 3-NE 0,70 96160437SQ 1-65 MS 3 0,70 96510190SQ 1-65 N MS 3-NE 0,70 96160372SQE 1-65 MSE 3 0,70 96510142SQE 1-65 N MSE 3-NE 0,70 96160438SQ 1-80 MS 3 1,15 96510191SQ 1-80 N MS 3-NE 1,15 96160373SQE 1-80 MSE 3 1,15 96510143SQE 1-80 N MSE 3-NE 1,15 96160439SQ 1-95 MS 3 1,15 96510192SQ 1-95 N MS 3-NE 1,15 96160374SQE 1-95 MSE 3 1,15 96510144SQE 1-95 N MSE 3-NE 1,15 96160440SQ 1-110 MS 3 1,15 96510193SQ 1-110 N MS 3-NE 1,15 96160375SQE 1-110 MSE 3 1,15 96510145SQE 1-110 N MSE 3-NE 1,15 96160441SQ 1-125 MS 3 1,68 96510194SQ 1-125 N MS 3-NE 1,68 96160376SQE 1-125 MSE 3 1,68 96510146SQE 1-125 N MSE 3-NE 1,68 96160442SQ 1-140 MS 3 1,68 96510195SQ 1-140 N MS 3-NE 1,68 96160377SQE 1-140 MSE 3 1,68 96510147SQE 1-140 N MSE 3-NE 1,68 96160443SQ 1-155 MS 3 1,85 96510196SQ 1-155 N MS 3-NE 1,85 96160378SQE 1-155 MSE 3 1,85 96510148SQE 1-155 N MSE 3-NE 1,85 9616044451

Podatki za naročanjeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NČrpalka z motorjem: SQ 2, SQ 2-N, SQE 2, SQE 2-NMotorTip črpalkeIzhodna moč (P Št. proizvodaTip2 )[kW]SQ 2-35 MS 3 0,70 96510198SQ 2-35 N MS 3-NE 0,70 96160379SQE 2-35 MSE 3 0,70 96510150SQE 2-35 N MSE 3-NE 0,70 96160445SQ 2-55 MS 3 0,70 96510199SQ 2-55 N MS 3-NE 0,70 96160380SQE 2-55 MSE 3 0,70 96510151SQE 2-55 N MSE 3-NE 0,70 96160446SQ 2-70 MS 3 1,15 96510200SQ 2- 70 N MS 3-NE 1,15 96160381SQE 2-70 MSE 3 1,15 96510152SQE 2-70 N MSE 3-NE 1,15 96160447SQ 2-85 MS 3 1,15 96510201SQ 2-85 N MS 3-NE 1,15 96160382SQE 2-85 MSE 3 1,15 96510153SQE 2-85 N MSE 3-NE 1,15 96160448SQ 2-100 MS 3 1,68 96510202SQ 2-100 N MS 3-NE 1,68 96160383SQE 2-100 MSE 3 1,68 96510154SQE 2-100 N MSE 3-NE 1,68 96160449SQ 2-115 MS 3 1,85 96510203SQ 2-115 N MS 3-NE 1,85 96160384SQE 2-115 MSE 3 1,85 96510155SQE 2-115 N MSE 3-NE 1,85 96160450Črpalka z motorjem: SQ 3, SQ 3-N, SQE 3, SQE 3-NMotorTip črpalkeIzhodna moč (P Št. proizvodaTip2 )[kW]SQ 3-30 MS 3 0,70 96510204SQ 3-30 N MS 3-NE 0,70 96160386SQE 3-30 MSE 3 0,70 96510156SQE 3-30 N MSE 3-NE 0,70 96160452SQ 3-40 MS 3 0,70 96510205SQ 3-40 N MS 3-NE 0,70 96160387SQE 3-40 MSE 3 0,70 96510157SQE 3-40 N MSE 3-NE 0,70 96160453SQ 3-55 MS 3 1,15 96510206SQ 3-55 N MS 3-NE 1,15 96160388SQE 3-55 MSE 3 1,15 96510158SQE 3-55 N MSE 3-NE 1,15 96160454SQ 3-65 MS 3 1,15 96510207SQ 3-65 N MS 3-NE 1,15 96160389SQE 3-65 MSE 3 1,15 96510159SQE 3-65 N MSE 3-NE 1,15 96160455SQ 3-80 MS 3 1,68 96510208SQ 3-80 N MS 3-NE 1,68 96160390SQE 3-80 MSE 3 1,68 96510160SQE 3-80 N MSE 3-NE 1,68 96160456SQ 3-95 MS 3 1,68 96510209SQ 3-95 N MS 3-NE 1,68 96160391SQE 3-95 MSE 3 1,68 96510161SQE 3-95 N MSE 3-NE 1,68 96160457SQ 3-105 MS 3 1,85 96510210SQ 3-105 N MS 3-NE 1,85 96160392SQE 3-105 MSE 3 1,85 96510162SQE 3-105 N MSE 3-NE 1,85 96160458Črpalka z motorjem: SQ 5, SQ 5-N, SQE 5, SQE 5-NMotorTip črpalkeIzhodna moč (P Št. proizvodaTip2 )[kW]SQ 5-15 MS 3 0,70 96510211SQ 5-15 N MS 3-NE 0,70 96160393SQE 5-15 MSE 3 0,70 96510163SQE 5-15 N MSE 3-NE 0,70 96160459SQ 5-25 MS 3 0,70 96510212SQ 5-25 N MS 3-NE 0,70 96160394SQE 5-25 MSE 3 0,70 96510164SQE 5-25 N MSE 3-NE 0,70 96160460SQ 5-35 MS 3 1,15 96510213SQ 5-35 N MS 3-NE 1,15 96160395SQE 5-35 MSE 3 1,15 96510165SQE 5-35 N MSE 3-NE 1,15 96160461SQ 5-50 MS 3 168 96510214SQ 5-50 N MS 3-NE 1,68 96160396SQE 5-50 MSE 3 1,68 96510166SQE 5-50 N MSE 3-NE 1,68 96160462SQ 5-60 MS 3 1,68 96510215SQ 5-60 N MS 3-NE 1,68 96160397SQE 5-60 MSE 3 1,68 96510167SQE 5-60 N MSE 3-NE 1,68 96160463SQ 5-70 MS 3 1,85 96510217SQ 5-70 N MS 3-NE 1,85 96160398SQE 5-70 MSE 3 1,85 96510168SQE 5-70 N MSE 3-NE 1,85 96160464Črpalka z motorjem: SQ 7, SQ 7-N, SQE 7, SQE 7-NMotorTip črpalkeIzhodna moč (P Št. proizvodaTip2 )[kW]SQ 7-15 MS 3 0,70 96510218SQ 7-15 N MS 3-NE 0,70 96160399SQE 7-15 MSE 3 0,70 96510169SQE 7-15 N MSE 3-NE 0,70 96160465SQ 7-30 MS 3 1,15 96510219SQ 7-30 N MS 3-NE 1,15 96160400SQE 7-30 MSE 3 1,15 96510170SQE 7-30 N MSE 3-NE 1,15 96160466SQ 7-40 MS 3 1,68 96510220SQ 7-40 N MS 3-NE 1,68 96160401SQE 7-40 MSE 3 1,68 96510171SQE 7-40 N MSE 3-NE 1,68 9616046752

Podatki za naročanjeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NPotopni kabliPotopni kabli za uporabo pri pitni vodi (KTW odobritev).Material potopnih kablov je EPR.Spodnja tabela prikazuje maksimalno dolžinopotopnega kabla za različne velikosti presekovvodnikov, v skladu s 4% padcem napetosti IEC 3-64,serije HD-384, oziroma v skladu z lokalnimi predpisi.Če črpalka deluje pri višjem padcu napetosti, bodelovanje črpalke zmanjšano. Črpalka se bo izklopila,če napetost pade pod 150 V.Maksimalne dolžine kablovIzhodna močMaks. dolžina [m]Imotorja 1/1(P 2 ) [kW] [A] 1,5 mm 2 2,5 mm 2 4 mm 2 6 mm 20,7 5,2 69 115 185 2771,15 8,4 43 71 114 1711,68 11,2 32 54 86 1291,85 12,0 30 50 80 120Vrednosti v tabeli so izračunane na osnovi formule:Maks. dolžina kabla enofazne potopne črpalke:L =------------------------------------------------------------U × ΔU[ m]ρI × 2 × 100 × ⎛PF× -- ⎞⎝ q⎠Številke izdelkov v spodnji tabeli obsegajo naslednje:• Eno dolžino kabla z motornim konektorjem,zapakirano• 6 vijakov (M4) za namestitev konektorja• 3 vijake (M3 x 6) za namestitev zaščite kabla nasesalno sito.Premer vodnikovDolžina[m] 1,5 mm 2 2,5 mm 2 4 mm 2 6 mm 2Ploščat Okrogel Okrogel Okrogel1,5 961608695 9616087010 9616087115 9616087220 9616087330 9616087440 96160875 9616058350 96160876 9616058460 96160877 9616058570 96160878 9616058680 96160879 9616058790 96160880 96160588 96160590 96160592100 96160881 96160589 96160591 96160593Kabli s preseki vodnikov 2,5, 4 in 6 mm 2 , so sestavljeniiz 1,5 m ploščatega motornega kabla, ki mu slediokrogel potopni kabel.pri čemer jeL = Maks. dolžina kabla [m]U = Nominalna napetost [V]ΔU = Padec napetosti [%]I = Nominalni tok motorja [A]ρ = Specifična upornost: 0,02 [Ω mm 2 /m]PF = 1q = Prerez potopnega kabla [mm 2 ]Primer:Napajalna napetost: 230 VPadec napetosti: 4 %Tok motorja: 11,1 [A]q = 1,5 mm 2L=32 mL=--------------------------------------------------------------------230 × 4[ m]0,0211,1 × 2 × 100 × 1 × ----------1,553

Podatki za naročanjeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NSQ paketiPaketi SQ in SQE črpalk z izbranimi dolžinami potopnihkablov.Dolžine kablov v spodnji tabeli so izračunane v skladuz dejansko obremenitvijo motorja vsake posameznevelikosti črpalke.Tip črpalkeDolžina kabla(3 x 1,5 mm 2 ) Št. proizvoda[m]SQ 1-65 30 96524421SQ 1-80 30 96524428SQ 1-80 50 96524429SQ 1-140 70 96524442 *SQ 2-35 15 96524423SQ 2-55 10 96524430SQ 2-55 15 96524431SQ 2-55 30 96524432SQ 2-55 60 96524433SQ 2-70 30 96524434SQ 2-70 60 96524436SQ 2-70 80 96524435 *SQ 2-85 40 96524443SQ 2-85 80 96524444 *SQ 3-30 30 96618723SQ 3-40 15 96524426SQ 3-40 30 96524427SQ 3-40 30 96160577 ***SQ 3-55 15 96524437SQ 3-55 30 96524438SQ 3-65 30 96524439SQ 3-65 40 96524440SQ 3-80 30 96524445SQ 3-80 50 96524446SQ 3-95 70 96524447 *SQ 3-105 80 96524448 **SQ 5-35 15 96524441SQ 5-50 15 96524449SQ 5-50 30 96524450SQ 5-60 30 96524451SQ 5-70 30 96524452SQ 7-40 15 96524453* 3 x 2,5 mm 2** 3 x 4 mm 2*** Opremljeno s schuko uvodnico.54

Dodatne produktne informacijeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NWebCAPSWebCAPS (Web-based Compute Aided ProductSelection) je izbirni program na spletnih stranehwww.grundfos.si.WebCAPS nudi detajlne informacije za več kot 185.000Grundfosovih proizvodov in v več kot 20 jezikih.V WebCAPS-u so vse informacije razdeljene v6 razdelkov:• Katalog• Literatura• Servis• Dimenzioniranje• Zamenjava• CAD skice.KatalogTa razdelek je razdeljen po različnih uporabah in tipih črpalk tervsebuje• tehnične podatke• krivulje (QH, Eta, P1, P2, itd), katere lahko prilagodite gostoti inviskoznosti črpane tekočine, in ki prikazujejo število obratujočihčrpalk• slike proizvodov• dimenzijske skice• diagrame ožičenja• opisna besedila, idr.LiteraturaV tem razdelku vam je omogočen dostop do najnovejšedokumkentacije o izbrani črpalki• tehnični zvezki• navodila za instalacijo in delovanje• servisna dokumentacija, kot so servisni katalogi in servisnanavodila• hitri vodniki• brošure, idr.ServisTa razdelek nudi uporabniku prijazen interaktivni servisni katalog.Tukaj lahko najdete in identificirate servisne dele tako za obstoječe,kot tudi za ukinjene Grundfosove črpalke.Ta razdelek vsebuje servisne video filme, ki prikazujejo postopkezamenjav servisnih delov.55

0 1Dodatne produktne informacijeSQ, SQ-N, SQE, SQE-NDimenzioniranjeTa razdelek je razdeljen po različnih področjih uporabe in primerihinsalacije ter vam nudi enostavna navodila, kako• izbrati najprimernejšo in najučinkovitejšo črpalko za vašoinstalacijo.• izvesti zahtevne izračune na osnovi porabe energije, dobepovračila, stroškov življenjske dobe, idr.• analizirati izbrano črpalko s pomočjo vgrajenega orodja zastroške življenjske dobe• določiti hitrost pretoka pri aplikacijah za odpadne vode, idr.ZamenjavaV tem razdelku boste našli vodnik za izbor zamenjave za staročrpalko in primerjavo podatkov stare črpalke z učinkovitejšoGrundfosovo črpalko.Razdelek vsebuje tudi podatke za zamenjavo črpalk, ki jih niproizvedel Grundfos.S pomočjo preprostega vodnika lahko primerjate Grundfosovečrpalke s tistimi, katere so instalirane v vašem primeru. Pospecifikaciji instalirane črpalke vam vodnik predlaga nekajGrundfosovih črpalk, ki lahko izboljšajo komfort in učinkovitost.CAD skiceV tem razdelku lahko najdete in si prenesete 2-dimenzijske (2D) in3-dimenzijske (3D) CAD skice večine Grundfosovih črpalk.V WinCAPS-u so na voljo sledeči formati:2-dimenzijske skice:• .dxf, skice• .dwg, skice.3-dimenzijske skice:• .dwg, skice• .stp, skice• .eprt, E-skice.WinCAPSWinCAPS (Windows-based Compute Aided ProductSelection) je izbirni program program z detajlnimiinformacijami za več kot 185.000 Grundfosovihproizvodov in v več kot 20 jezikih.Program vsebuje enake funkcije kot WebCAPS in jeidealna rešitev za primere, ko ni dostopa do interneta.WinCAPS je na voljo na CD-ROM-u in je posodobljenenkrat letno.Sl. 1WinCAPS CD-ROM56

Being responsible is our foundationThinking ahead makes it possibleInnovation is the essence96767518 1007SIPridržujemo si pravico do sprememb.GRUNDFOS PUMPEN VERTRIEB Ges.m.b.H.Podružnica Ljubljana, Blatnica 1, SI-1236 TrzinTel.: +386 1 563 53 38, Faks: +386 1 563 20 98E-mail: slovenia@grundfos.swww.grundfos.com