Fronda21-22

Sama na końcu świataNiepowodzenia w życiu emocjonalnym, gorycz i duchowa apatia sprawiły, żeEmily zamknęła się w domu, poświęcając się pielęgnowaniu ogrodu. Czasami,nocą, gdy nikt jej nie widział, wychodziła na długie spacery z psem. Zeświatem zewnętrznym wobec swego intymnego królestwa kontaktowała siępoprzez listy. Siedzenie tego ekscytującego dialogu daje szansę na spotkaniez niezwykłą wyobraźnią poetki:To jest mój list do świataKtóry nigdy nie pisał do mnie -Proste wieści pełnej MajestatuNatury - notowane skromnie -(tłum. Ludmiła Marjańska)Postanowień odnośnie samotności prawie nigdy nie łamała. W ostatnimokresie życia wyszła z domu tylko raz - na pogrzeb bratanka. Tam odór silnychśrodków dezynfekujących doprowadził ją do wymiotów i z wielkim bólemmusiała zamknąć się w swej „celi". Przeżyła swoich rodziców; opiekowała sięZIMA.2000 349