Fronda21-22

Sztuczne awantury18 października 1990 roku program II telewizji i brukowa gazeta „Kurier" doniosły,że w wybranym w wolnych wyborach węgierskim parlamencie podczasinterpelacji Petera Tolgyessyego, przewodniczącego frakcji Związku WolnychDemokratów, ktoś krzyknął:„Beczka dla Żyda!" W trakcieśledztwa przeprowadzonegoprzez Prokuratora GeneralnegoRepubliki Węgierskiejustalono, że takiego okrzykunie było: „Z całkowitą pewnościąmożna stwierdzić, żew trakcie interpelacji dr. PeteraTolgyessyego okrzyk brzmiał:«Beczka dla mówcy!» (Zsidónaki szónoknak - te dwa słowa w językuwęgierskim brzmią podobnie- uwaga tłumacza). Tenproblematyczny fragment tekstubiegli zbadali zarówno metodą percepcyjną i przyrządową, jak i napodstawie kryteriów fonetycznych. W trakcie śledztwa ustalono równieżz całą pewnością, że słowo to [Żyd] nie padło" 40 .29 września 1991 roku historyk Peter Hanak zaatakował Csoóriego zamieszczonymw „Nepszabadsagu" artykułem pt. Tradycja i obraz przyszłości.Podobno wkrótce potem jego żona miała telefony z pogróżkami, a następniezostała napadnięta i pobita skórzanym pasem. 18 października, ledwie prowadzącyśledztwo dzielnicowy policjant opuścił mieszkanie Hanaków, jakiśniezidentyfikowany napastnik zranił nożem przez okno Katalin Hanak.„To pierwszy po wojnie pogrom w kraju" - pisał „Magyar Narancs" 41i stwierdzeniatego nigdy nie zdementował. W przeciwieństwie do zeznań pani socjologo bujnej wyobraźni, śledztwo wykazało, że fizyczną niemożliwościąZIMA-2000 125