COLLEGAMENTO DI N CITOFONI AD 1 PORTIERE ELETTRICOanalogni sistemiSoluzione con utilizzo del KIT Gong tritonale per la chiamata differenziata al pianoLe chiamate dalla pulsantiera vengono inviate col generatore di nota, quelle alpiano SHEME conSPAJANJA il dispositivo -SISTEm addizionale 4+N Sch. 1132/542 3 4 5 6 1 7 2 8 3 9 4 10 Shema 5 11 je last 6 12 podjetja 7VEZAVE URMET DOMUSNZIONE Shema je last podjetjaShema APPARECCHIATUREje last podjetjaPVEZAVE URMET DOMUSVEZAVE URMET DOMUSC4.001 - MIN. PRESIJECI VODIÆAPP- MIN. Opis: PRESIJECI VODIÆAC4.001 - MIN. PRESIJECI VODIÆAemendo uno dei tasti della pulsantiera, posta all'esterno dello Per realizzare l impianto nello schema SC101-0791E ocJedna vanjska jedinica, na više unutarnjihUdaljenost m 50 100 200 300bile, viene inviata la chiamata elettronica bitonale sull'altoparlantejedinica sa upotrebom etažnog pozivaGovorenost m 50 100 200 300Udaljenost m 50 100 200 300 Ommql citofono corrispondente. Sollevando il microtelefono del citofono SCHEDE CITOFONOPORTAFON 0,5 0,5 0,8 1PozivGovorEle.mmq 0,5 0,5 0,8 1iamato il contatto tra esterno ed interno stabilito,Oquindi si puPoziv mmq 0,5 0,5 0,8 1Obravammq 0,5 0,8 1 1,6Ele.Mod. AtlanticoSch.1133ziare lammqconversazione.0,5 0,8 1 1,6bravammq 0,5 0,8 1 1,6 - Udaljanost je izmeðuStolni nosaè čSch.1133/50vanjske jedinicer azionare la serratura elettrica suf ciente premere - Udaljanost il tasto je je izmeđuN. X Citofono Mod. Utopiailialjanost je izmeðuizmeðunajudaljenije Colore grigionjske jedinicevanjske vanjske jedinice najudaljenijeN Mod. 1132Sch.1132unutarnje jedinicerrispondente.oppureStolni nosaèjudaljeniječSch.1132/50unutarnje najudaljenije jediniceutarnje jediniceNNn l'aggiunta del Kit Gong tritonale nell'interno di ogni citofonounutarnjeejediniceN. X CitofonoPovuciteMod.2Atlanticododatna vodiæaColore biancoza osvijetljenjeite alimentatore 2 dodatna vodiæa supplementare, possibile effettuare lePovucite chiamate 2 dodatna al vodiča vodiæa oppurepri tom dodajtevijetljenjeza osvijetljenjetransformator ELEKTRONSKIom nododajtedifferenziandole da quelle inviate dalla pulsantierapri esterna. tom dodajte transformator N. X za CitofonoM za Mod. osvetljenje Scaitel PORTAFON Colore biancoformatorosvetljenjetransformatorza 2 žaruljice možeteispositivo Sch. 1132/54 consente di fatto di trasformare il normaleColore nerovetljenjeM za 2 osvetljenježaruljice možeteupotrijebiti napajaèMžaruljice gnale dimožetechiamata in un Gong tritonale da inviare sull'altoparlante upotrijebiti za 2 žaruljice napajač del možete iz sistemaiz sistemaijebiti napajaèza upotrijebiti više od 5 žaruljica napajaè morateza više od 5 žaruljica Mod.SINTHESIstema ofono.iz sistema N. X Dispositivo morate addizionale dodati di chiamatadodati trafo 9000/230še od 5 žaruljicaNA DRUGEza više od 5 žaruljicaNA DR- trafo Govorna 9000/230 jedinica Sch.1145/500e ispositivo dodati necessita di un'alimentazione di 12Vcc, chemorate pudodatiessere PORTAFONELPORTA- Vanjska jedinica Sch.1145/229000/230trafo 9000/230nita dall'alimentatore supplementare Sch. 1090/850,Lper cui occorres 2 tipkeC 004 ako imate predugo ožièenje Levedere un lo in pi nell'impianto per il morsetto "+" C 004 eako unimate altropredugo SCHEDE ožičenje i ALIMENTATORE-i Vanjska hoæete jedinica Sch.1145/11÷14ako imate predugo ožièenjehočete C 004 ako izbječi imate brujanje predugo kod ožièenje otvaranja izbjeæi s 1÷4 tipke brujanje kod otvaranja braveete r il collegamento con il morsetto "PS" dell'alimentatore brave i hoæete citofonico,dodajte relej za bravu poæi brujanje kod otvaranja brave(VD.007)izbjeæi brujanje kod otvaranja brave- Okvir i kutija pogledajte katalog (VD.007)zionato dal pulsante di chiamata al piano.dodajte relej za bravu N. poslijedečojte relej za bravu po1 AlimentatoreK slijedeæoj shemicitofonico 28VACA shemi dodajte relej za bravu po- Nadžbukna kutija " " CA" "deæoj shemiK slijedeæoj shemi N. 1 Alimentatore supplementare NA 9 NAK S~12~0JAÈEMANA 9 NAPORTAFONU~12 S1 S36 - Samo za Mod. Sinthesi:ijite L s G/T.7 - Samo za Mod. Sinthesi:pajanje kontakata~0 i ~128 - Samo za Mod. K-Steel:pajanja su s kontaktima.7 = Tipka za poziv seritve na pojerenja u sistemuenje napajanja na kontaktima:akti na napajaèu (+6, -6)je(6Vdc)akt PS izlaz generatora tonarava seskim zvuènikomakt (12 Vac i 0 Vac) služi. bravu napon je(122OtvaranjeSch.788/21RELEJ7ELEKTRIÈNABRAVA7akti na govornoj jedinici (+, -)je (6Vdc)akti na slzušalici (6, 1) napon jedc)akti na slušalici (6, 2) napon jedc)akt 9 preklapa masu naavu6+(n-2)6+(n-1)napajaèSch.786/11 - 28 VASch.786/14 - 28 VA6+nMREŽA~9+nTCTC6~ ~ 12~ + 6 -2J126910IJSCHEDE PORTIERE ELETTRICO~Modello SinthesiBRAVAOtvaranje 1ELEKTRIÈNA čI NAPAJAÈ Mod. 725N. X Moduli tastiSISTEMA2BRAVA6- Govorni jedinica Sch.5150/500Sch. 1145/19 IN. 1 Modulo predisposto per posto10esterno Sch. 11- C4.006 Tipkovnica - Samo s za gov. Mod. jedinicom Sinthesi:N. 1 Posto esterno - Tip Spoijite 1-2 ampli stupca L s G/T. cato SC4.007 - Samo za Mod. Sinthesi:Le pulsantiere - Za Govorni spajanje jedinica dovranno kontakataSch.5150/500essere installate in scHHC4.007 - Samo za Mod. Sinthesi:- G/T, Tipkovnica ~0 i ~12s gov. jedinicomMRcon relative cornici e telai portamoduli oppurZa spajanje kontakataTip 1-2 stupcaG/T, ~0 i ~12con visiera pogledajte perMREŽA~ katalog appoggio a parete. Per le relaC4.008 - Samo za Mod. K-Steel:le modalit G sva spajanja di installazione ELE. su s BRAVA: kontaktima. si faccia riferimentC4.008 - Samo za Mod. K-Steel:12Vca - 15VA~G sva spajanja su s kontaktima.Tecnico Prodotti Citofonia - Vi<<strong>str</strong>ong>deo</<strong>str</strong>ong>citofonia~ -~ ~ 12P ulsantiera Sinthesi ~ 6.+ 6 - ~ -0 PS J~ G0 PS J~ 0 12~ PS SNVD.007 = Tipka za poziv s0 12~ PS SNnapajaèkataVD.007GENERATORSch.786/11= Tipka za poziv sGENERATORnapajaèSch.786/14kata TONATONASch.787/1Sch.786/11 Meritve - 28 na VA poFSch.787/1oppureSch.786/14 mjerenja - 28 u VA sistemuMeritve na poNA DRUGE MODULEF- Fmjerenja u sistemu(C4.007)merjenje napajanja na na kontaktima:(C4.008) - kontakti na na napajaèu napajaču (+6, (+6, -6) -6)Modello K-Steel- merjenje napajanja na kontaktima: napon je(6Vdc)G/T- kontakti na napajaèu N. (+6, X-6)-Moduli U4kontakttasti PS ~0izlaz generatora tonaSch. 1155/11-/12napon je(6Vdc)EU3provjerava se ~1245ohm-skim zvučnikom- kontakt PS izlaz generatora N. 1 tona Modulo U2- 45ohm-skim kontakt con posto (12 zvuènikom~12Vac esterno i 0 Vac) služi za Sch. 1155(C4.004)126910CAEDC(VD.007)~12~0NAPAJAÈčSISTEMAC4.006 - Samo za Mod. Sinthesi:- Spoijite L s G/T.provjerava se45ohm-skim zvuènikomNA 9 NAPORTAFONU~12 S1 S3- kontakt (12 Vac i 0 Vac) služiza ele. bravu napon je(12Vac)2Otvaranje- kontakti na govornoj jedinici (+, -)napon je (6Vdc)- kontakti na slzušalici (6, 1) napon je(+5.5Vdc)tipka za- kontakti na slušalici otvaranje (6, 2) vrata napon jeC(+5.5Vdc)el. ele. bravu- kontakt 9 preklapa masu nabravael. bravuoppurePORTAFONUMod. K-STEEL12- Modul z gov. jedinicom 1155/22A 62 tipke2 910- Modul s tipkama ch.1155/11÷14A Sch.788/21s 1÷4 tipke 12 S1 S3 RELEJSch.788/21JRELEJ - N/Ž~12kutija pogledajte katalog (VD.007)~0- Okviri u bojama " " " CA"ELEKTRIÈNA(C4.006)UH1 2 3 4pogledajte katalogMod. DOMUS-AURAU1~0ele. bravu G/T napon je(12Vac)- kontakti (12 na Vac govornoj i 0 Vac) jedinici služi(+,Le pulsantiere U2za ele. -)napon bravu jeG/T napon (6Vdc) je(12dovranno essere installate in scU1- Vac) kontakti na ~0 slzušalici (6, 1)G/Tcon telai napon portamoduli je(+5.5Vdc) ~12e relative cornici oppurD~12- kontakti na ~0govornoj slušalici jedinici (6, 2) (+, -)con visiera L napon je(+5.5Vdc) per (6Vdc) appoggio a parete. Per le rela1ADle modalit2 - kontakti 9 na preklapa slzušalici masu (6, na 1) el. napon je- bravu (+5.5Vdc) di installazione si faccia riferiment+ - kontakti na slušalici (6, 2) napon jeTecnico 1 Prodotti Citofonia - Vi<<strong>str</strong>ong>deo</<strong>str</strong>ong>citofonia(+5.5Vdc)tP ulsantiera - kontakt componibile 9 preklapa masublindata na K-Steel . o(C4.004)LE diode zaosvijetljenjeEC110preved.Pregl.Fabjaning.PavlicaDatum: 26-07-91Modello OPIS 725BBDOMOFONSKI N. 1 SISTEM Pulsantiera con N tasti Oznaka:BSC 101-0252 DN. 1 Posto esterno ampli cato SOPIS: Povezava vec domofonov nashema 1 od 1 OPIS: Povezavapreved. FabjanPriručnik eno za pomoć zunanjo pri montaži sistemaeno zunanenoto, vezava generatorja APer le schede della Pregl. pulsantiera ing. e degli enoto, eventuzvonjenja na obstojecPavlicazvonjenjaAsi faccia riferimentoDatum:al26-07-91Manuale Tecnico Azvocnik v slušalkizvocnik Prodov
0,8 111,6sheme spajanja - sistem 4+nMod. AtlanticoSch.1133Stolni nosaè analogni Sch.1133/50 sistemiiliMod. 1132Sch.1132Stolni nosaè Sch.1132/50ONELEKTRONSKIPORTAFONSC101-0252DMMod.SINTHESInjeNA DRUGEPORTAFONE- Govorna jedinica Sch.1145/500- Vanjska jedinica Sch.1145/22s 2 tipke- Vanjska jedinica Sch.1145/11÷14s 1÷4 tipkeLa brave(VD.007)- Okvir i kutija pogledajte katalogSch.788/21RELEJCA126910(VD.007)- Nadžbukna kutija " " " "Mod. K-STEEL- Modul z gov. jedinicom 1155/22A2 tipke- Modul s tipkama ch.1155/11÷14As 1÷4 tipke- N/Ž kutija pogledajte katalogKJCA- Okviri u bojama " " " "EKTRIÈNAAVAi:126910Mod. 725- Govorni jedinica Sch.5150/500- Tipkovnica s gov. jedinicomTip 1-2 stupcapogledajte katalogMod. DOMUS-AURAIi:MREŽA~- Govorni jedinica Sch.5150/500- Tipkovnica s gov. jedinicomTip 1-2 stupcapogledajte katalogHl:~ ~ 12~ 6+ 6 - ~-J~ 0 12~ PS SNELE. BRAVA:12Vca - 15VAGtima:)tonanapajač napajaèSch.786/11 - 28 VASch.786/14 - 28 VA0 PS G/TGENERATORTONASch.787/1(C4.007)(C4.008)U4U3U2U1~0~12~12~0G/TNA DRUGE MODULEFEžii (+, -)) napon jenapon je(C4.004)(C4.006)Utipka zaotvaranje vrataU2G/TU1~0G/T ~12~12~0L1A2-+1ele.bravaLEDdiode zaosvijetljenjeDCOPISpreved.FabjanDOMOFONSKI SISTEMPriručnik za pomoć pri montaži sistemaPovezava vec domofonov naeno zunanjoOznaka:SC 101-0252 D111OPIS: shema 1 od 1B