You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Letna stopnja rasti števila zaposlenih delavcev:Annual growth rate of employees: + 2,5%zaposlenih pri samostojnih podjetnikihEmployees at independent entrepreneurs + 3,0%zaposlenih v gospodarskih družbahEmployees in economic companies + 2,0%Povprečno 2,2 zaposlena delavca na obrtni obrat (brez lastnikov)Povprečno 3,1 delavca na obrtni obrat (skupaj z lastniki)In average 2,2 employees per craft plant (owners not included)In average 3,1 employees per craft plant (owners included)Obrtni obrati, ki zaposlujejo delavce (brez lastnikov): 21.162 oz. 44,6%Craft plants employing workers (owners not included): 21.162 or. 44,6%nobenega delavca / No worker 26.304 ali 55,4% obrtnih obratovod 1 - 3 delavcev / workers 14.090 ali 29,7% obrtnih obratovod 4 - 9 delavcev /workers 4.957 ali 10,4% obrtnih obratovod 10 - 50 delavcev / workers 1.997 ali 4,2% obrtnih obratovveč kot 50 delavcev / workers 118 ali 0,2% obrtnih obratovPoklicno in drugo strokovno izobraževanje in usposabljanjeVocational and other professional education and trainingštevilo vajencev v šol. letu 2006/2007:number of apprentices in the year 2006/2007: 842število opravljenih mojstrskih izpitov do dec/2006:number of passed master exams up to Dec/2006: 1.899Delež obrti v slovenskem malem gospodarstvu:Share of craft in Slovenian small business:samostojnih podjetnikov in družbindependent entrepreneurs and companies 42,6%zaposlenih delavcevemployed workers 42,4%čistih prihodkov od prodajenet income from sales 34,6%skupnih prihodkovtotal income 36,6%aktive (premoženja)assets 23,9%čiste izgubenet loss 17,4%Obrt v številkah 2007 7