2Ã DVD - Vitajte na strÃ¡nkach www.einsty.hostujem.sk

More documents

Recommendations

Info

NAJIADANEJŠIE TITULY A NOVINKYS E R V I SFIFA 2001Najpopulárnejší šport nasvete – futbal – v naj−komplexnejšej futbalovejhre všetkých èias – FIFA2002. S novým systé−mom prihrávok má hráèväèšiu kontrolu nad lop−tou. FIFA 2002 ponúkaviac licencovaných ligových súaí, tímov asúperov ne akáko¾vek iná hra, spolu s novýmiprvkami hry pre jedného hráèa, unikátnym sys−témom odmien a šancou kvalifikova sa za svojtím na svetový šampionát 2002.CAESAR 3 – GAME 4UNovinkaAko provinèný vládcapoverený šírením slávyRíma máte jasnú úlohu:stava mestá, podporovaobchod a priemysel, alehlavne získava peniaze.Ako to dosiahnete, je lena len na vás. Získajtebohatstvo a moc, pobite Barbarov a zaeòtenájazdníkov alebo sa zamerajte na stavbuïalšieho Veèného Mesta. Neuspejete a skonèíteako potrava levov. Preukáte silu svojho duchaa mono vás raz vyhlásia za Caesara.RETURN TO CASTLEWOLFENSTEINNovinkaDlho oèakávané pokraèo−vanie tej najklasickejšejakènej hry. Wolfenstein3−D bola prvá akèná hra zpoh¾adu vlastnými oèamia jej pokraèovanie máambície sta sa ïalšímmedzníkom tohto ánru.V misiách pre jedného hráèa sa stretnetes diabolským Hitlerovým strojom alebo vreime hry pre viac hráèov bojujete s nepria−te¾om. Osud ¾udstva leí vo vašich rukách.EMPIRE EARTHStratégia rozkladajúca sav škále neuverite¾ných500 000 rokov. Vašucivilizáciu prevediete 12historickými epochami –od paleolitu po 24. storo−èie. Môete sa rozhodnúpre akýko¾vek okamih ¾udských dejín –od objavenia ohòa po laserové boje budúcnos−ti. Vediete svoju civilizáciu s jediným cie¾om:ovládnu Zem. Zabudnite na Age of Empires,zabudnite na Civilizáciu, Empire Earth predsta−vuje to všetko umocnené na druhú.NovinkaObjednávkový kód:Cena: 1599 SkCD112001−146Objednávkový kód:Cena: 299 SkCD12002−154Objednávkový kód:Cena: 1599 SkCD12002−155Objednávkový kód:Cena: 1499 SkCD12002−156NHL 2002Hra, ktorá obsahuje všet−ky NAJ..., prichádzatento rok opä na sloven−ský trh. Najpopulárnejšíšport, najrýchlejšia akcia– najlepšie predávanáhra v celosvetovom roz−sahu. Najnovšie vydanieNHL na rok 2002 vámponúka mnostvo noviniek a zlepšení.Objednávkový kód:Cena: 1599 SkCD102001−143HARRY POTTERAkèná adventúra.Opuste svet bez mágie aprihláste sa doHogwartskej školy èaro−dejníctva a kúzelníctva vhre Harry Potter and theSorcerer´s Stone. Staòtesa Harrym Potterom,èarodejníckym uèòom,snaiacim sa ovládnu všetky zloky mágie vosvete plnom dobrodrustva, zábavy a nebez−peèenstva.Objednávkový kód: CD122001−151Cena: 1599 SkHALF LIFEObjednávkový kód:Cena: 599 SkHra, ktorá sa po svojomvydaní zaradila do sieneslávy po boku takýchskvostov ako Doom èiWolfenstein. Najlepšiaakèná hra roku 1999 zaskvelú cenu. Tejto hrenemono niè vytknú,len ju chváli.CD112001−148GAME 4U PACK 2 – POD,CAESAR II, HEROES OF M&M 3Pack obsahujúci 3 kompletnéPC hry: POD, CAESAR 2,HEROES OF M&M 3.POD – skvelé automobilo−vé preteky.CAESAR 2 – staèí si lenvybra najlepší automobil, vy−hovujúcu tra, stupeò obanosti a vyjazdi si tennajlepší èas. Hra je nabitá novým enginom, vytvo−reným víazným tímom Colin McRae.HEROES OF M&M 3 – fantasy stratégia.Objednávkový kód: CD82001−137Cena: 499 SkPC ELEKTRO 2Tento titul tvorízáklad pre komplet−nú kninicu progra−mov v oblasti elek−trotechniky.Obsahuje viac ako1000 MB najuitoè−nejších elektrotech−nických programov pre DOS, Windowsa Windows 95. PC ELEKTRO je 2CD pre kadéhoamatéra, ale i profesionálneho elektrotechnika.Objednávkový kód:Cena: 399 SkCD42000−59HRÁÈÙV RÁJ – LOGICKÉ HRYTento titul vámpomôe pri tréningua upevnení úsudku,bystrosti, kreativitya komunikácie a týmaj vašich mozgovýchbuniek. Obsahujesférické hry, pamä−ové a èíselné hry, hádanie farebných kódov,kríovkári si môu tvori aj vlastné kríovky.Zábavná 3D skladaèka. Precviète si koncentráciu,vyhrajte nad poèítaèom v hre Logik. Hry premalých aj ve¾kých, nenásilná a pouèná zábavapre celú rodinu. Jazyk: èeskýObjednávkový kód: CD42000−54Cena: 399 SkÈESKÝ VÝBÌR 4Èeský výbìr 4 je dvoj−cédeèko, na ktoromnájdete azda všetko,èo bolo v poslednomèase v èeských kraji−nách vytvorené. Tostojí za vašu pozor−nos. Nemusíte si láma hlavu s prekladmi tex−tov a opismi programov. Programy sú výhrad−ne od èeských autorov alebo v èeštine. Pracujtea bavte sa prakticky bez akýchko¾vek jazyko−vých bariér.Objednávkový kód:Cena: 399 SkCD22001−97AKCIA: Pri objednávke týchto troch CD titulov platí z¾avnená cena: 899 Sk. Objednávkový kód: CD32001−3CDDOMÁCI UÈITE¼ ANGLIÈTINYKomplexný program urèenýna výuèbu a precvièovanieangliètiny pre zaèiatoèníkova stredne pokroèilých(1. diel) a pre strednepokroèilých a pokroèilýchštudentov (2. diel). Vhodnépre poslucháèov jazykových kurzov i pre samo−ukov. (1. diel aj v nemeckej mutácii)Objednávkový kód:1. dielCD52001−115A−12. dielCD52001−115A−2Dom. uèite¾ nem. CD52001−115BCena: 999 SkPri objednávke dvoch CD titulov platí z¾avnená cena:1699 Sk. Objednávkový kód: CD52001−115−2CDVýhodná cenaKNIHYNAUÈ SE SÁM CAutor: Schliildt HerbertVydal: SoftPressDodávate¾: ANIMA KošicePoèet strán: 620Autor doviedol výuèbujazyka C do stupòa naj−vyššej dokonalosti. V tomtoprepracovanom aktualizovanom vydanípredkladá postup, ktorý z vás urobíprogramátorov jazyka C najrýchlejšíma najefektívnejším spôsobom. Na konci knihysú odpovede na všetky cvièenia, take simôete rýchlo vyskúša, aké pokroky robíte.Objednávkový kód:Cena: 863 Sk418K12002ANSQL – príruèka programátoraAutor: Forrest Houlette, Pr.D.Vydal: SoftPressDodávate¾: ANIMA KošicePoèet strán: 382Kniha vás nauèí, ako pra−cova s dátami v databáze,vytvára poh¾ady, napísauloené procedúrya docieli kompletné výbery a obnovu dát.Príklady v tejto knihe vás prevedú reálnymidatabázovými úlohami. Pokia¾ chcete zaèaprogramova v SQL, táto kniha je pre vásideálnym uèebným nástrojom.Objednávkový kód:Cena: 579 SkB2B INTERNETOVÁ TRIŠTÌRevoluce obchodování mezi firmamiVydala: GRADAAutori: Arthur B. Sculley,W. William, A. WoodsPoèet strán: 187Prvá kniha na našom trhuo internetových trhoviskáchpre obchodovanie typu „firma firme“ (businessto business). Internetové trhoviská B2B sú novougeneráciou obchodovania medzi firmami naspo¾ahlivých internetových predajných plochách,ktoré umoòujú obchodova zároveò ve¾kémupoètu predávajúcich a kupujúcich za najvýhod−nejšie ceny, s úsporou nákladov a èasu.VADEMECUM – správce sítìVydala: GRADAAutor: Václav JirovskýPoèet strán: 428Kniha pre kadého správ−cu siete a pre kadéhopouívate¾a, ktorý chcepreniknú problematike poèítaèových sietískutoène pod kou. Ve¾mi fundovanie opisujezákladné princípy fungovania sietí, protokolysietí LAN a WAN a rodinu internetových pro−tokolov TCP/IP. Znaèný priestor venuje i prob−lematike sieového manamentu. Je doplnenámnostvom uitoèných praktických ráda príkladov.419K12002AN Objednávkový kód: 420K12002G Objednávkový kód: 421K12002GCena: 344 SkCena: 525 Sk1/2002 PC REVUE 99
S E R V I SA TIME TO KILLDVD okienkoHodnotenie:FILM:DVD:FILM: Na zaèiatku je hrozný zloèin... Na juhuUSA dvaja belosi, rasisti, znásilnia 10−roènéèernošské dievèatko. Je to Tonya, dcéra èer−nocha Carl Lee Haileyho (Samuel L. Jackson).Aj keï polícia zloèincov chytí, Carl Lee sarozhodne zobra spravodlivos do vlastnýchrúk a cestou na pojednávanie ich obidvochzastrelí. Teraz je on sám pred súdom apoprosí miestneho mladého a neskúsenéhoprávnika Jakea Brigancea (Matthew McCo−naughey), ktorý u zastupoval jeho brata,aby mu pomohol. Štát v tomto prípadezastupuje najlepší alobca Mississippi RufusBuckley (Kevin Spacey) a jeho úlohou je vy−bojova trest smrti za dvojnásobnú vradu...Táto dvojnásobná vrada bielych èerno−chom však vyprovokovala v Savanne rasovénepokoje a aktivizovanie do funkcie Ku−Klux−Klanu. Preto sa Jake Brigance snaí opresunutie súdu vyššie na sever, ale sudcaOmar Noose (Patrick McGoohan) mu tonedovolí. Jake musí vybojova u vopred pre−hratý zápas. V boji mu pomáhajú jeho pria−te¾ Harry Rex Vonner (Oliver Platt) a èerstvovyštudovaná Ellen Roark (Sandra Bullock).Ale ani ich obetavá èinnos nepomáha – CarlLeemu hrozí smr a potom nebude ma ktoivi jeho rodinu. Navyše on sám u teraznemá peniaze, a tak nemôe zaplati Ja−keovi. Ani pomoc bývalého Jakeovho uèite¾aLuciena Wilbanksa (Donald Sutherland),ktorý bol exkomunikovaný advokátskou ko−morou za nevhodné správanie, nedokáeprinies iadaný zvrat v u aj tak zlej situácii.A ešte k tomu všetkému sa prejaví aktivitaKu−Klux−Klanu pálením kríov v Jakeovejzáhrade a ohrozovaním jeho rodiny. Jakeovinezostáva niè iné, iba tento boj, ktorý medzi−tým prerástol do boja medzi rasami, dobojo−va aj za cenu osobných strát...Ako pozna pod¾a poètu postáv, scenár jezaloený na knihe, a to nie hocijakej – pred−lohou je bestseller Johna Grishama, ktorývyšiel v slovenskom vydaní s titulom Po−rota. Réie sa ujal Joel Schumacher, ktorý sapreslávil filmami Batman navdy aleboKlient. Kto film videl, dá mi za pravdu, eréia je nieèo, èomu v tomto prípade diváknevenuje pozornos. Téma filmu je toti ešteaj dnes ve¾mi pálèivá a rozhodne priahujevšetku pozornos. V tomto kontexte musímspomenú, e na tvorbe filmu, réii a hlavnepísaní scenára sa ve¾kou mierou podie¾al sámJohn Grisham (ako to bolo aj pri Klientovi).Výsledkom je nielen perfektné prepracovaniea prenesenie knihy na ve¾ké plátno, ale ajhodnovernos charakterov a ich stvárnenia.Obsadenie filmu je špièkové. Myslím, esom ešte ani v jednom filme nevidel pokopeto¾ko superhviezd. Najskôr, samozrejme,Matthew McConaughey (Svadby pod¾aMary, Kontakt), ktorý bol vybraný samot−ným Johnom Grishamom – hneï ako hoGrisham videl na skúške, vedel, e našlihlavnú postavu. McConaughey sa ukázalako talentovaný herec a perfektne zahralosudom a láskou „trestaného“ advokáta.Ïalšou superhviezdou je Kevin Spacey(Pošli ïalej, Americká krása, Vyjednávaè,LA utajené skutoènosti...) stváròujúci vofilme to, èo je „správne“. No cez jeho pre−svedèenie, e nikto nesmie zobra spra−vodlivos do vlastných rúk, sa postupnestáva – aspoò v oèiach publika – zlým.VYBAVENIE DVD: Zvuková verzia filmu jeiba jedna, a to anglická v Dolby Digital 5.1.Ako obyèajne obsahuje disk ve¾a titulkov,medzi nimi aj èeské, anglické, arabské, gréc−ke atï. Zvuk je kvalitný, nepostrehol somiadne poškodenie stopy. Obraz je wide−screen 16:9, no nie anamorfický. Kontrast ajjas sú v norme, obraz je kvalitný a ostrý.Zvláštnosou je, e film, ktorý má 143 minút,je rozdelený do 46 kapitol, z èoho 23 je najednej strane a 23 na druhej strane disku. Ajkeï som o takomto rozdelení u poèul, mu−sím poveda, e ma prekvapilo. Je to ve¾minepríjemné a rušivé, keï sa v polovici filmuobjaví znak ruky s diskom, oznamujúci, emám otoèi DVD...BONUSY DVD: Tých nie je ve¾a. Na disku náj−deme interaktívne menu, produkèné po−známky, výber scén a kino trailer. Pokojnemohlo by bonusov viac, ale film je dlhý, taksa dá pochopi obmedzenos miesta.VERDIKT: Hviezdne obsadenie na tretiu, per−fektný, silný a hlavne kontroverzný príbeh,zaoberajúci sa håbkou ¾udskej nenávisti, ajedineèná atmosféra, to sú klady tohto filmu.Kto má rád knihy Johna Grishama alebo prí−behy zo súdnych siení, bude milova A TimeTo Kill. Takisto odporúèam do pozornostifanúšikom psychologického thrillera a thril−lerov všeobecne. Aj keï je film geniálny, oDVD sa to, bohuia¾, poveda nedá. Málobonusov a „obojstrannos“ disku sú príèinysklamania a horšieho celkového dojmu. Aleako obyèajne – fanúšikom a tým, ktorým safilm páèil, to prekáa nebude a pre ostat−ných to nie je zaujímavá kúpa.PAYBACKHodnotenie:FILM:DVD:FILM: Porter (Mel Gibson) nemá šastie. Jehoako−tak urovnaný ivot malého gaunera jeprekazený zradou jeho partnera Vala Res−nicka (Gregg Henry) a jeho vlastnej man−elky. Celé sa to prihodilo tak, e Val potre−boval 130−tisíc, aby sa dostal do miestnejmafie, Outfitu, ale ukradnutých peòazí boloiba 140−tisíc. Èo spravi? Jednoducho pä−krát postrelil Portera do chrbta, aby sa s nímnemusel o koris deli. Vybavené... Lenenerátal s tým, e Porter to preije a o pämesiacov sa vráti po svoj podiel – 70−tisíc. Nonajskôr Val a potom aj celý Outfit sazdráhajú mu tie peniaze vráti, prièom savšetci èudujú, preèo robí tak ve¾a pre takmálo peòazí. Preto Porter zaène s pomocousvojej bývalej priate¾ky, prostitútky Rosie(Maria Bello), kriiacku výpravu proti nim.Réie sa ujal Brian Helgeland, ktoréhoskôr poznáme ako oscarového autora pred−lohy k filmu LA Utajené skutoènosti (Oscar zanajlepšie adaptovaný scenár). Svojej úlohy sazhostil so všetkou potrebnou gráciou adotiahol do konca dielo typickej „tvrdejškoly“ (napr. knihy Jamesa H. Chaseho aleboRossa McDonalda), v ktorej je Mel Gibsontým „tvrïasom“. Vo filme prevládajú tmav−šie, sivé a modré odtiene, èo zanechávadojmy ako „film noir“ a vytvára atmosféru.Takisto prostredie je typicky drsné – bary,prostitútky, mafia a zloèin sprevádzajú prí−beh hrdinstva na zlom mieste.V hlavnej úlohe zaiaril Mel Gibson (MadMax I – III, Smrtonosná zbraò I – IV, Statoènésrdce, Patriot), ktorý zároveò film aj produ−koval – cez svoju produkènú firmu IconProductions. Ako sám povedal v rozhovore,jeho cie¾om bolo vytvori ve¾mi tvrdého, baa odporného hlavného hrdinu. Presne akohovorí titulok na plagátoch a na obale DVD:„No more Mr. Nice Guy“. Bohuia¾, z viace−rých dôvodov sa mu to nepodarilo. Jednýmz nich je, e keï u bol film hotový a Gibsonho celý videl, sa mu tá drsnos predsa lennepáèila a prinútil reiséra, aby polovicufilmu natoèili ešte raz (aj keï v prvých roz−hovoroch sa hovorilo o opaènom prípade,e Gibsonovi nebol jeho charakter dostvrdý). Druhým dôvodom je fakt, e Gibsonje sympaák a tým aj vdy bude. Nech robíakéko¾vek zlé veci, vdy bude hlavný hrdina abude „dobrý“...Odhliadnuc od cie¾ov, ktoré neboli spl−nené, sú herecké výkony slušné. Niè extraako v Statoènom srdci, ale dobre vykona−ná práca. Treba sa okrem Gibsona zmie−ni aj o Marii Bello (hrala dr. Anna Del−Amico v seriáli ER), ktorá zaiarila svojoukrásou, inak nièím iným, a Lucy Alexis Liu(Charlieho anjeli), ktorá si zahrala tvrdúdominu.VYBAVENIE DVD: Disk obsahuje viacerézvukové verzie filmu, a to anglickú, nemec−kú a španielsku, všetky v kvalitnom DolbyDigital 5.1. Medzi titulky sa dostali anglic−ký, nemecký, španielsky, èeský, po¾ský,grécky jazyk, ale aj iné. DVD je obojstran−né, èím je obraz na jednej strane wide−screen 16:9, ako obyèajne nie anamorfic−ký, a na druhej strane je typický 4:3.Okrem toho je obraz èistý, farby sú sýte akontrasty ostré.BONUSY DVD: Tých nie je ani málo, ale anive¾a. Okrem štandardu interaktívnych me−nu a výberu scén sú nám ponúkané origi−nálne rozhovory s Melom Gibsonom, Ma−riou Bello, Lucy Liu a Jamesom Coburnoma trailer.VERDIKT: Film sám osebe je dobrý akènýfilm „tvrdej školy“, prešpikovaný humo−rom. Dobrá zábava pre väèšinu divákov, jeabsolútne povinnou kúpou pre fanúšikovtohto ánru. Takisto vrelo odporúèamfanúšikom Mela Gibsona alebo MarieBello, keïe aj napriek niektorým nedo−statkom „tvrdosti“ a nesplneným predsa−vzatiam patrí táto snímka ku Gibsonovýmlepším. DVD samo osebe je priemer.Kvalita je ako obyèajne dobrá, bonusyaspoò sú. Nie jedno z najlepších DVD natrhu, ale slušný priemer.Marek Vojtko DVD NEWSVianoce sú za nami a my vám prinášame nové správy z oblasti DVD, konkrétne sprá−vy o nových tituloch, ktoré tento mesiac prichádzajú na náš trh. Všetky novinky savyznaèujú tým, e neobsahujú ani èeskú, ani slovenskú jazykovú mutáciu.Prvou novinkou je rodinná komédia o obrovi menom Shrek. Absencia èeštiny jezaráajúca, pretoe ide viac−menej o film pre deti. Keby sme však odhliadli od tohtonedostatku, môeme poveda, e tento disk je ukákový. Okrem bených bonusovýchdoplnkov, ako rozhovory s tvorcami, dokument o tom, ako sa film toèil, a pod.,obsahuje aj interaktívny DVD−ROM. Na òom nájdete Shrek Re−Voice Studio – monosnadabova svoju ob¾úbenú postavu a prehra si tak celé scény, ale aj iné interaktívnehry. Zvuková norma je klasicky DD 5.1.Druhá novinka je tie ve¾mi lákavá. Ide o vojnovú drámu reiséra M. Baya PearlHarbor. Tento titul sa predáva ako box dvoch diskov. Bonusový disk obsahuje 50−minútový dokument z natáèania, rozhovor s reisérom filmu, videoklip Faith Hill aPearl Harbor: poh¾ad z japonskej strany. Zvuková stopa je len v angliètine a tureètine.Posledná novinka je Denník Bridget Jonesovej, ktorý bol prednedávnom aj v našichkinách. Je to štandardné DVD, ktoré nièím nevyniká. Bonusová èas obsahuje audioko−mentár Sharon Maguire zo zákulisia, vymazané scény a dva hudobné videoklipy.100 PC REVUE 1/2002
Page 2 and 3:
e d i t o r i a lNa zaèiatku roka
Page 5 and 6:
N O V I N K Ydopredu, skúter zrýc
Page 7 and 8:
N O V I N K YProdukty roka 2001Reno
Page 9 and 10:
R E V U EIT víziena rok 2002ONDREJ
Page 11 and 12:
R E V U Emikroprocesory sa budú aj
Page 13 and 14:
R E V U EDotyk myši môe by zárov
Page 15 and 16:
R E V U EVreckový poèítaèsa sta
Page 17 and 18:
R E V U EROZHOVOR: BILL GATESO prí
Page 19 and 20:
R E V U EROZHOVOR: Ing. Milan Prypo
Page 21 and 22:
TESTH A R D W A R EVRECKOVÉPOÈÍT
Page 23 and 24:
TESTH A R D W A R EZobrazenie digit
Page 25 and 26:
TESTH A R D W A R ETechnické param
Page 27 and 28:
TESTH A R D W A R EHandspring Visor
Page 29 and 30:
TESTH A R D W A R EVYHODNOTENIENá
Page 31 and 32:
H A R D W A R E42 PC REVUE 1/2002bu
Page 33 and 34: H A R D W A R ESony Cyber−shot DS
Page 35 and 36: H A R D W A R EPanasonic GD75V pred
Page 37 and 38: H A R D W A R EIBM NetVista XTento
Page 39 and 40: H A R D W A R E2× DVD mechanika s
Page 41 and 42: H A R D W A R EHP Photosmart 715Dig
Page 43 and 44: H A R D W A R Eèas tlaèiarne. Pri
Page 45 and 46: H A R D W A R E NEC Versa UltraLite
Page 47 and 48: H A R D W A R ENapájanie notebooku
Page 49 and 50: GAMESY / RECENZIAReturn to CastleWo
Page 51 and 52: S O F T W A R ERoxio GoBack Deluxe
Page 53 and 54: S O F T W A R EOpera 6 Ferrari info
Page 55 and 56: S O F T W A R Edá uskutoèni pomoc
Page 57 and 58: vlastný priestor. Ide o vkladanie
Page 59 and 60: S O F T W A R E vytvorenú schému,
Page 61 and 62: S O F T W A R Euhádnute¾né hesl
Page 63 and 64: S O F T W A R EClean Disk Security
Page 65 and 66: S O F T W A R ELunexy BBC - Bootabl
Page 67 and 68: I N F O W A R ENOVINKY: Technológi
Page 69 and 70: I N F O W A R E BrightStor - vysoko
Page 71 and 72: I N F O W A R Eznaène podpísal ib
Page 73 and 74: I N F O W A R Ev tomto prípade zna
Page 75 and 76: I N F O W A R Ementova deštruktor
Page 77 and 78: I N F O W A R EV poslednom èase sa
Page 79 and 80: I N T E R N E TPorozprávajte sa s
Page 81 and 82: I N T E R N E TSVETOM WWWS L O V E
Page 83: S E R V I SM E D I A K L U B P C R
Page 87 and 88: S E R V I STipy a triky pre Windows
Page 89 and 90: P R O G R A M U J E M EAssembler po
Page 91 and 92: P R O G R A M U J E M EC++ pod Wind
Page 93 and 94: P R O G R A M U J E M EDelfinárium
Page 95 and 96: P R O G R A M U J E M EMimochodom,
Page 97 and 98: P R O G R A M U J E M EDôleitá po
Page 99 and 100: P R O G R A M U J E M EObr. 104. Kl
Page 101 and 102: P R O G R A M U J E M EObr. 3ve¾mi
Page 103 and 104: P R O G R A M U J E M EN O V Ý S E
Page 105: Šéfredaktor: Martin Drobný (mdro
show all

2Ã DVD - Vitajte na strÃ¡nkach www.einsty.hostujem.sk

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

2Ã DVD - Vitajte na strÃ¡nkach www.einsty.hostujem.sk