10.07.2015 Views

The Sanskrit Text of Buddha-carita Aśvaghoṣa - buddhanet-de-index

The Sanskrit Text of Buddha-carita Aśvaghoṣa - buddhanet-de-index

The Sanskrit Text of Buddha-carita Aśvaghoṣa - buddhanet-de-index

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Buddha</strong>-<strong>carita</strong> - 137−−−−¦⏑−−−¦¦⏑−−⏑¦⏑−⏑−khasthāḥ khasthairhi bādhyaṁte jalasthā jalacāribhiḥ |⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−sthalasthāḥ sthalasaṁsthaistu prāpyaṁte cetaretaraiḥ || 14.27 (14.26)⏑⏑−−¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−upapannāstathā ceme mātsaryākrāṁtacetasaḥ |⏑⏑−−¦⏑−−−¦¦⏑⏑−−¦⏑−⏑−(14.27)−−−−¦⏑⏑⏑−¦¦−⏑−⏑¦⏑−⏑− navipulāsūcīchidropamamukhāḥ parvatopamakukṣayaḥ |−−⏑⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−kṣuttarṣajanitairduḥkhaiḥ pīḍyaṁte duḥkhabhāginaḥ || 14.29 (14.28)⏑⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦⏑−−⏑¦⏑−⏑−sarvathā śivivaddadyāccharīrāvayavānapi || 14.30 (14.30)−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−āśayā samabhikrāṁtā ghāryamāṇāḥ svakarmabhiḥ |⏑−−−¦⏑−−−¦¦⏑−−⏑¦⏑−⏑−(14.29)⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−ime ’nye narakaṁ prāpya garbhasaṁjñe ’śucihra<strong>de</strong> |⏑⏑−−¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−upapannā manuṣyeṣu duḥkhamarchaṁti jaṁtavaḥ || 14.32 (14.31) 11 At this point the original section <strong>of</strong> <strong>Buddha</strong><strong>carita</strong> breaks <strong>of</strong>f, it is supplemented byTibetan and Chinese translations has been translated in Johnson’s edition. But as thesethrow no light on Aśvaghoṣa’s prosody they are omitted here.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!