10.07.2015 Views

Pobierz plik w PDF [16,3 MB]

Pobierz plik w PDF [16,3 MB]

Pobierz plik w PDF [16,3 MB]

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Katalog 2012Cennik €Ceny w Euro netto(nie zawierają podatku VAT)9197 9082


Klucz do sukcesuNTo nadrzędne przesłanie STAHLWILLE.W najgłębszym tego słowa znaczeniu. To naszewyzwanie w stosunku do naszych Klientówi Użytkowników.Aby sprostać temu wyzwaniu, STAHLWILLEkonsekwentnie skupia się na podnoszeniusatysfakcji Użytkownika. Temu zadaniu służyciągłe doskonalenie produkowanych przeznas narzędzi. Aby stworzyć perfekcyjnenarzędzie, jeszcze bardziej wytrzymałe i bardziejniezawodne i – w rezultacie – bardziejekonomiczne.Nawiasem mówiąc… narzędzia STAHLWILLEprodukowane są wyłącznie we własnychzakładach STAHLWILLE w Niemczech.Całość procesu produkcyjnego narzędzinapędowych od odkuwki po gotowy produktodbywa się we własnych zakładach produkcyjnych.Kładziemy szczególny ważny naciskna ekologię i ochronę środowiska.Uznanie w oczach naszych Odbiorców,wkładem w nasz sukces gwarancji wysokiejjakości narzędzi, niezawodności i dokładności,utrzymywania bliskiego kontaktu z Klientem –było i jest tylko możliwe dzięki wieloletniemudoświadczeniu, ludzkiej otwartości i obdarzeniasiebie wzajemnym zaufaniem.Mocno wierzymy, ze nasza dewiza „Klucz dosukcesu” to więcej niż marketingowy slogan…to o wiele więcej.2


ZawartośćWózki warsztatowe, strony 10-62skrzynie narzędziowe, zestawy1Klucze strony 64-832Nasadki, strony 86-139elementy napędowe i łączącedo pracy ręcznejNasadki IMPACT, strony 142-154elementy napędowei łączące udaroweNarzędzia dynamometryczne, strony 156-196przyrządy kontrolne dokluczy dynamometrycznychWkrętaki strony 198-2123456Szczypce strony 214-2417Narzędzia do rur, strony 244-259młotki, przecinaki, pilniki,pozostałe narzędzia8Ściągacze strony 262-2679Specjalistyczne narzędzia strony 270-311samochodowe103


1Nowości125532GGrzechotkaZamknięta obudowaminimalizuje przenikaniezanieczyszczeń125512GGrzechotka177735/65Grzechotka wtykowa7925aSPKlucze oczkowe zgrzechotką Spline-Drive30132142501N TCS287Zestaw narzędziNowy zestaw warsztatowy dodo przeglądów,motocykli BMW (składa się z 9metryczny,modułów TCS z narzędziami)w skrzyni Nr132<strong>16</strong>/4968326229683209996832095968321009683209625812966Nóż do ściąganiaizolacji z ostrzemhakowym96832097968321014225612322Rysik traserski96832098 96832102


1Narzędzia STAHLWILLE są znane i docenianew ponad 100 krajach na całym świecie.Nie tylko cieszą się doskonałą reputacją, aleprzede wszystkim zdobyliśmy zaufanie Klientówz branży energetycznej, lotnictwa, transportu,przemysłu i handlu, którzy docenili naszą jakość,oraz fakt wykuwania i wykończenia narzędziwyłącznie w zakładach produkcyjnychw Niemczech.64


Znakomita wartośćużytkowa i ekonomiczna1Fundamentem konstrukcji narzędzi STAHLWILLEjest zasada przedłużenia ludzkiej ręki.Inteligentny proces projektowania ma swojeodzwierciedlenie w nadzwyczajnej wytrzymałości,idealnym pasowaniu, bezpieczeństwie pracyi wysokiej niezawodności.Specjalne procesy produkcyjne zapewniająwysokogatunkowej stali idealną strukturę.Kolejne procesy obróbki STAHLWILLE stwarzająnarzędzie poręczne i przyjazne w dotyku.75


1Twój niezawodny Partnerw wielu branżachNarzędzia STAHLWILLE mają swojezastosowanie w wielu branżach. W sektorzeenergetycznym, w transporcie, w lotnictwiei przemyśle. Zawsze tam, gdziebezpieczeństwo, dokładność i szybkość jestnajwyższą wartością.Tak więc, dla najbardziej wymagającegoi rygorystycznego przemysłu lotniczegoSTAHLWILLE stworzyło wysokiej jakościnarzędzia i ich zestawy np. do połączeńtypu Hi-Lok oraz Tool Control System –nagrodzonego przez przemysł lotniczy(Aerospace Industry Award).Również narzędzia dla energetyki zostałyzaprojektowane ze szczególnym naciskiemna specyfikę tej właśnie branży.Od lat STAHLWILLE cieszy się zasłużonąreputacją wśród ekspertów zarównow kraju jak i za granicą. Pewnikiem jest,że bezpieczeństwo i użyteczność każdegonarzędzia jest gwarantowana.We współpracy z wiodącymi producentamisamochodów, STAHLWILLE ciągle rozwijaasortyment narzędzi specjalistycznych –gwarantując ogólnoświatową mobilność.86


1Także w dziedzinie sportów motorowych –które zawsze były i są znakomitym miejscemtestowania każdej wdrażanej innowacji –STAHLWILLE cieszy się długoletnią tradycjąfachowego eksperta. Gdziekolwiek czy tow Formuła 1, zawodach Superbike WorldChampionships lub w 24 godzinnym wyściguna torze Nürburgring: Jako technicznisponsorzy, my i nasze narzędzia jesteśmyw samym sercu akcji i współzawodnictwaw dziedzinie nowych pomysłów i dalszegorozwoju.Jest oczywistym, że system jakościSTAHLWILLE jest certyfikowany zgodniez DIN EN ISO 9001.97


1Jak upływał czas(trochę historii) …1862 Założenie przedsiębiorstwa przezEduarda Wille.1899 Przejęcie przedsiębiorstwa przez synówzałożyciela Emila i Eduarda Wille.1914 Bracia Wille zatrudniają już 500 osobowązałogę produkcyjną i 25 pracownikówumysłowych. Około 80% wszystkichproduktów jest eksportowanych, głównie doEuropy.1938 Przedsiębiorstwo zostaje przejęte przezwnuków założyciela. STAHLWILLEzatrudnia teraz około 400 pracowników.1955 Rodzinny interes w dalszym ciągukonsekwentnie się rozwija.Wielojęzyczny katalog obejmuje ponad3000 różnych narzędzi.Dzisiaj to w dalszym ciągu rozwijanerodzinne przedsiębiorstwo z ponad500 pracownikami. Kierownictwosprawuje nie związany z rodziną Zarząd,kontrolowany przez kolegium doradcze.Narzędzia są eksportowane do ponad100 krajów na świecie, poprzez siećnaszych autoryzowanych dystrybutorów.Trzy zakłady produkcyjne nadalzlokalizowane są wyłącznie w Niemczech.10 8


Wózki warsztatowe,skrzynie narzędziowe, zestawy111


System i jego elementySystem CONVERTA i jego elementy są systemamimodularnymi. System ten składa się ze skrzyń nakółkach z szufladami lub drzwiami odchylanymi,z kaset ze zintegrowanymi uchwytami doprzenszenia, szuflad i kaset oraz zestawu kółeki zdejmowanych uchwytów na pojemnikiz aerozolem.Dzięki szerokim możliwościom różnorakichzestawień modułów, nie istnieją żadneograniczenia zaprojektowania indywidualnego ioptymalnego modułu składowania narzędzi.Kasety są umieszczane w płaskich szufladachi mogą być wyjmowane w pozycji wysuniętej.Kasety oraz standardowe szuflady mogą byćwymieniane.Ze względów bezpieczeństwa można wysunąćtylko jedną szufladę. Wszystkie skrzyniewyposażone są w zamek bębenkowyzapewniający blokadę centralną – na życzeniemożliwy klucz centralny pasujący do wieluskrzynek i wózków. Po usunięciu jednej lub kilkukaset skrzynię można zamknąć.Wszystkie lakierowane części pokryte sąprzyjaznym dla środowiska lakieremproszkowym. Na wierzchniej części znajdujesię olejoodporna i odporna na skydrol płytaz przegródkami na małe elementy.Dna kaset pokryte są antypoślizgowymtworzywem.920 + R 920 920 + 922N 920 + 97N/7R10


ʻʻʻʻCONVERTASystem modułowy dla lotnictwa i astronautyki, przemysłui warsztatów – do wszystkich zadań przy pracachkonserwacyjnych i montażowychx zawsze w zasięgu rękix różnorodne możliwości zestawianiax do przewożenia lub przenoszeniax system wymiennych szuflad i zamykanych kaset; blokowaneszuflady na kasety wyjmowane tylko w pozycji wysuniętej;spód wyłożony antypoślizgowym, olejoodpornym tworzywemgumowymx możliwość wymiany kaset na standardowe szuflady (takie jak wwózkach warsztatowych i skrzyniach narzędziowych)x zabezpieczenie przed wywróceniem – możliwość wysunięciatylko jednej szuflady w tym samym czasiex możliwość wyposażenia w system wytłoczek STAHLWILLEx całkowicie zamykana przy użyciu zamontowanego z bokuzamka (centralny zamek), na życzenie możliwy klucz centralnypasujący do wielu skrzynek i wózków narzędziowychx uchwyty na pojemniki z aerozolemx solidna płyta robocza z tworzywa sztucznego, olejoodpornai odporna na skydrol z przegródkami na małe elementyx możliwość zestawienia z wózkiem warsztatowym Nr 97x malowane elementy pokryte przyjaznym dla środowiskalakierem920Skrzynia na kasetyz pięcioma szufladami i pięcioma kasetami. Z kompletem kółekNr R 920 także jako wózek warsztatowy.Z dwoma zdejmowanymi uchwytami na pojemniki z aerozolem po obustronach skrzyni na kółkach i z dwoma zintegrowanymi uchwytami doprzenoszenia skrzyni. Szuflady, w których umieszcza się kasety, mogązostać zablokowane i wyciągnięte w pozycji otwartej. Kasety mogą byćwymienione na standardowe szuflady.Na wierzchniej części skrzyni znajduje sięolejoodporna i odporna na skydrolpłyta z tworzywa sztucznegoz przegródkami.ʻʻmoże być łączony RKod kolor z Nr kg €81 48 00 00 czerwony RAL 3020 920; 922N; 94N; 97N;97N/KM; 97H/8; 97H/KM 53,6 1075,00922NSkrzynia na kółkach z szufladamiz 4 kółkami O 125 mm, z tego dwa skrętne (jedno z hamulcempostojowym). Z 5 szufladami koloru srebrnego (wielkość szuflad:4 sztuki - 60 mm, 1 sztuka 80 mm wysokości). Szuflady mogą zostaćzablokowane i wyciągnięte w pozycji otwartej. Na wierzchniej częściskrzyni znajduje się olejoodporna i odporna na skydrol płyta z tworzywasztucznego z przegródkami. Po obu stronach skrzyni możnaprzymocować dodatkowo uchwyty napojemniki z aerozolem Nr SDH 921(należy zamawiać odrębnie).Akcesoria CONVERTA920 C-SCH Szuflada na kasetypokryta przyjaznym dla środowiskalakierem proszkowym kolorusrebrnego. Do kaset Nr 920 C.ʻʻRKod kg €81 48 10 00 2,64 58,50920 C Kasetypokryte przyjaznym dla środowiskalakierem proszkowym kolorusrebnego, pasującego do skrzynina kasety Nr 920 C-SCH.ʻʻwymiary może być łączony RKod Nr ok. w mm z Nr kg €81 48 10 60 920 C 60 530 x 350 x 48 920; 922N;92KM G; 94N;97N/7; 97N/7KM;97N/8; 97N/8KM;97H/10KM 3,2 109,0081 48 10 80 920 C 80 530 x 350 x 68 920; 922N;92KM G; 94N;97N/6; 97N/6KM;97N/8; 97N/8KM;97H/8; 97H/KM 3,3 110,0081 48 11 20 920 C 120 530 x 350 x 108 92KM G; 97N/6;97N/6KM; 97N/7;97N/7KM; 97N/8;97N/8KM; 97H/8;97H/8KM 3,7 119,001ʻʻmoże być łączony RKod kolor z Nr kg €96 48 00 02 czerwony RAL 3020 920; 94N 37,4 670,0011


Stworzone dla warsztatowych profesjonalistów!Niewielkie rozmiary, solidny korpus pozwalającyna liczne zestawienia, każdy w 4 kolorach – tawyjątkowo elastyczna oferta wózkówwarsztatowych STAHLWILLE nie pozostawia jużnic do poszukiwań lepszych rozwiązań!Ten system modułowy, dający możliwośćzestawiania wózków warsztatowych o 6, 7, 8i 10-szufladach o różnych głębokościach, pozwalana konfigurowanie wózków warsztatowychSTAHLWILLE spełniających nawet najbardziejwyszukane wymagania.Dla pełni satysfakcji, wypełnij szufladymodułami Tool Control System STAHLWILLE lubbliźniaczym systemem wytłoczek ABS. Stwórzswój osobisty warsztat pracy wykorzystującdogodne akcesoria do wózków takie jakdodatkowe pojemniki, wielofunkcyjne panele dozawieszania itp. aby wzbogacić już i tak bogatewyposażenie w standardzie.System modułowySystem modułowy wytłoczekSTAHLWILLE umożliwia perfekcyjnezorganizowanie narzędzi w wózkuwarsztatowym. Wszystkie narzędzia sąstarannie ułożone oraz dostępne wzasięgu ręki – zawsze pod ręką!Czy masz zorganizowaną szufladę?W naszym systemie Tool Control,narzędzia umieszczone są w chemicznieodpornym module TCS z systememtrójwymiarowych wgłębień.Sygnalizacyjnym kolorem jest żółty.Szybki rzut oka na moduł dajenatychmiastową pewność, czy wszystkienarzędzia są tam gdzie powinny być.Jeśli widzisz kolor żółty oznacza to tylkojedno: coś jest nie tak!


Właściwa wersja do każdego zastosowania.Zalety na pierwszy rzut oka:Dwie pary kółek,olejoodpornych2 hamulce postojoweDuże szuflady z pełnym wysuwem,łatwo blokowane w miejscuWyjmowane szufladyNa prowadnicach kulowychDzielona płyta roboczaCentralne zamknięcie składanym kluczemZabezpieczenie przed wywróceniem –możliwość wysunięcia tylko jednej szufladyw tym samym czasieMożliwość wyposażenia w wytłoczkiSTAHLWILLE ABS i Tool Control SystemMożliwość zestawiania ze skrzyniąwarsztatową Nr 94W 4 różnych kolorach:Zielony Czerwony NiebieskiStandard RAL 3020 RAL 270 30 35SzaryRAL 70<strong>16</strong>Dodatkowaprzystawka Nr 913/2 –przedłużającapłytę robocząWielofunkcyjny panelperforowany Nr 913/3 –zapewniający schludnośćmiejsca pracyPojemnik na aerozolKółka wózków warsztatowychnawet ciężko obciążone złatwością wprawiane są w ruchMobilne stanowisko pracyNr 97N/6KM13


ʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędziWózki warsztatowe; skrzynie narzędziowe, stoły warsztatowe i ich akcesoriaWózek warsztatowy97N/6KMz wielofunkcyjną płytą roboczą Nr 913/1, z plastikowymi osłonami nauchwytach i narożach, dwie pary kółek, dwa hamulce postojowe,olejoodporne. 6 dużych szuflad z całkowitym wysuwem na łożyskachkulkowych, łatwo blokowane. Zabezpieczenie przed wywróceniem –możliwość wysunięcia tylko jednej szuflady w tym samym czasie. Uchwytyna ręcznik papierowy i pojemniki z aerozolem. Możliwość wyposażeniaw wytłoczki z tworzywa sztucznego STAHLWILLE i wytłoczki TCS (patrzstrona 33–59). Centralne zamknięcie za pomocą mocowanego z bokuzamka. Możliwość zestawienia ze skrzynią narzędziową Nr 94Ni Nr 94N/KM oraz doposażenia w dodatkowy panel roboczy Nr 913/2oraz wielofunkcyjny panel perforowany Nr 913/3(należy zamawiać osobno).Wózek warsztatowy97N/7KMz wielofunkcyjną płytą roboczą Nr 913/1, z plastikowymi osłonami nauchwytach i narożach, dwie pary kółek, dwa hamulce postojowe,olejoodporne. 7 dużych szuflad z całkowitym wysuwem na łożyskachkulkowych, łatwo blokowane. Zabezpieczenie przed wywróceniem –możliwość wysunięcia tylko jednej szuflady w tym samym czasie. Uchwytyna ręcznik papierowy i pojemniki z aerozolem. Możliwość wyposażeniaw wytłoczki z tworzywa sztucznego STAHLWILLE i wytłoczki TCS (patrzstrona 33–59). Centralne zamknięcie za pomocą mocowanego z bokuzamka. Możliwość zestawienia ze skrzynią narzędziową Nr 94Ni Nr 94N/KM oraz doposażenia w dodatkowy panel roboczy Nr 913/2oraz wielofunkcyjny panel perforowany Nr 913/3 (należy zamawiać osobno).STAHLWILLE zielony RAL 3020 RAL 2703035 RAL 70<strong>16</strong> STAHLWILLE zielony RAL 3020 RAL 2703035 RAL 70<strong>16</strong>ʻʻRKod Nr kolor kg €81<strong>16</strong> 00 04 97N/6KM G zielony 49,2 1006,0081<strong>16</strong> 00 05 97N/6KM R czerwony, RAL 3020 49,2 1006,0081<strong>16</strong> 00 06 97N/6KM B niebieski, RAL 2703035 49,2 1006,0081<strong>16</strong> 00 40 97N/6KM A U antracytowy, RAL 70<strong>16</strong> 49,2 1006,00Wózek warsztatowy97N/6dwie pary kółek, dwa hamulce postojowe, olejoodporne. 6 dużychszuflad z całkowitym wysuwem na łożyskach kulkowych, łatwoblokowane. Zabezpieczenie przed wywróceniem – możliwośćwysunięcia tylko jednej szuflady w tym samym czasie. Uchwyty naręcznik papierowy i pojemniki z aerozolem. W ściankach bocznychzintegrowane uchwyty. Płyta robocza z przegrodami. Możliwośćwyposażenia w wytłoczki z tworzywa sztucznego STAHLWILLE iwytłoczki TCS (patrz strona 33–59). Centralne zamknięcie za pomocąmocowanego z boku zamka. Możliwość zestawienia ze skrzyniąnarzędziową Nr 94N i Nr 94N/KM.ʻʻRKod Nr kolor kg €81<strong>16</strong> 00 10 97N/7KM G zielony 51,4 1060,0081<strong>16</strong> 00 11 97N/7KM R czerwony, RAL 3020 51,4 1060,0081<strong>16</strong> 00 12 97N/7KM B niebieski, RAL 2703035 51,4 1060,0081<strong>16</strong> 00 57 97N/7KM A U antracytowy, RAL 70<strong>16</strong> 51,4 1060,00Wózek warsztatowy97N/7dwie pary kółek, dwa hamulce postojowe, olejoodporne. 7 dużychszuflad z całkowitym wysuwem na łożyskach kulkowych, łatwoblokowane. Zabezpieczenie przed wywróceniem – możliwośćwysunięcia tylko jednej szuflady w tym samym czasie. Uchwyty naręcznik papierowy i pojemniki z aerozolem. W ściankach bocznychzintegrowane uchwyty. Płyta robocza z przegrodami. Możliwośćwyposażenia w wytłoczki z tworzywa sztucznego STAHLWILLE i wytłoczkiTCS (patrz strona 33–59). Centralne zamknięcie za pomocąmocowanego z boku zamka. Możliwość zestawienia ze skrzyniąnarzędziową Nr 94N i Nr 94N/KM.STAHLWILLE zielony RAL 3020 RAL 2703035 RAL 70<strong>16</strong> STAHLWILLE zielony RAL 3020 RAL 2703035 RAL 70<strong>16</strong>ʻʻRKod Nr kolor kg €81<strong>16</strong> 00 01 97N/6G zielony 47,7 836,0081<strong>16</strong> 00 02 97N/6R czerwony, RAL 3020 47,7 836,0081<strong>16</strong> 00 03 97N/6B niebieski, RAL 2703035 47,7 836,0081<strong>16</strong> 00 58 97N/6A U antracytowy, RAL 70<strong>16</strong> 47,7 836,00ʻʻRKod Nr kolor kg €81<strong>16</strong> 00 07 97N/7G zielony 49,9 890,0081<strong>16</strong> 00 08 97N/7R czerwony, RAL 3020 49,9 890,0081<strong>16</strong> 00 09 97N/7B niebieski, RAL 2703035 49,9 890,0081<strong>16</strong> 00 59 97N/7A U antracytowy, RAL 70<strong>16</strong> 49,9 890,0014


ʻʻʻʻWózek warsztatowy97N/8KMz wielofunkcyjną płytą roboczą Nr 913/1, z plastikowymi osłonami nauchwytach i narożach, dwie pary kółek, dwa hamulce postojowe,olejoodporne. 8 dużych szuflad z całkowitym wysuwem na łożyskachkulkowych, łatwo blokowane. Zabezpieczenie przed wywróceniem –możliwość wysunięcia tylko jednej szuflady w tym samym czasie. Uchwytyna ręcznik papierowy i pojemniki z aerozolem. Możliwość wyposażeniaw wytłoczki z tworzywa sztucznego STAHLWILLE i wytłoczki TCS (patrzstrona 33–59). Centralne zamknięcie za pomocą mocowanego z bokuzamka. Możliwość zestawienia ze skrzynią narzędziową Nr 94Ni Nr 94N/KM oraz doposażenia w dodatkowy panel roboczy Nr 913/2oraz wielofunkcyjny panel perforowany Nr 913/3(należy zamawiać osobno).Wózek warsztatowy97H/8KMz wielofunkcyjną masywną płytą roboczą Nr 913/1, plastikowymi osłonami nauchwytach i narożach. 8 dużych szuflad z całkowitym wysuwem, dwie parykółek, dwa hamulce postojowe. Po obu stronach wnęki do indywidualnegowykorzystania, z perforacją na haki Nr 8031–8041. Zabezpieczenie przedwywróceniem – możliwość wysunięcia tylko jednej szuflady w tym samymczasie. Z płytą roboczą z przegrodami, uchwyty na ręcznik papierowy ipojemniki z aerozolem. Możliwość wyposażenia w standardowe wytłoczki ztworzywa sztucznego oraz wytłoczki TCS (patrz strona 33–59). W ściankachbocznych zintegrowane uchwyty. Centralne zamknięcie za pomocąmocowanego z boku zamka. Możliwość zestawienia ze skrzynią narzędziowąNr 94N i Nr 94N/KM oraz doposażenia w dodatkowy panel roboczyNr 913/2 oraz wielofunkcyjny panelperforowany Nr 913/3(należy zamawiać osobno).1STAHLWILLE zielony RAL 3020 RAL 2703035 RAL 70<strong>16</strong> STAHLWILLE zielony RAL 3020 RAL 2703035 RAL 70<strong>16</strong>ʻʻRKod Nr kolor kg €81<strong>16</strong> 00 <strong>16</strong> 97N/8KM G zielony 53,5 1131,0081<strong>16</strong> 00 17 97N/8KM R czerwony, RAL 3020 53,5 1131,0081<strong>16</strong> 00 18 97N/8KM B niebieski, RAL 2703035 53,5 1131,0081<strong>16</strong> 00 41 97N/8KM AU antracytowy, RAL 70<strong>16</strong> 53,5 1131,00ʻʻRKod Nr kolor kg €81<strong>16</strong> 00 36 97H/8KM G zielony 56,8 1190,0081<strong>16</strong> 00 37 97H/8KM R czerwony, RAL 3020 56,8 1190,0081<strong>16</strong> 00 38 97H/8KM B niebieski, RAL 2703035 56,8 1190,0081<strong>16</strong> 00 35 97H/8KM AU antracytowy, RAL 70<strong>16</strong> 56,8 1190,00Wózek warsztatowy97N/8dwie pary kółek z 2 hamulce postojowe, olejoodporne. 8 dużych szufladz całkowitym wysuwem na łożyskach kulkowych, łatwo blokowane.Zabezpieczenie przed wywróceniem – możliwość wysunięcia tylko jednejszuflady w tym samym czasie. Uchwyty na ręcznik papierowy i pojemnikiz aerozolem. W ściankach bocznych zintegrowane uchwyty. Płyta roboczaz przegrodami. Możliwość wyposażenia w wytłoczki z tworzywa sztucznegoSTAHLWILLE i wytłoczki TCS (patrz strona 33–59). Centralne zamknięcieza pomocą mocowanego z boku zamka. Możliwość zestawienia zeskrzynią narzędziową Nr 94N i Nr 94N/KM.97H/8Wózek warsztatowy8 dużych szuflad z całkowitym wysuwem. Z 2 hamulce postojowe. Po obustronach wnęki do indywidualnego wykorzystania, z perforacją na hakiNr 8031–8041. Zabezpieczenie przed wywróceniem – możliwość wysunięciatylko jednej szuflady w tym samym czasie. Z płytą roboczą z przegrodami,z przegródkami na małe elementy; uchwyty na ręcznik papierowy i pojemnikiz aerozolem. Możliwość wyposażenia w standardowe wytłoczki z tworzywasztucznego oraz wytłoczki TCS (patrz strona33–59). Centralne zamknięcie za pomocąmocowanego z boku zamka. Możliwośćzestawienia ze skrzynią narzędziowąNr 94N i Nr 94N/KM.STAHLWILLE zielony RAL 3020 RAL 2703035 RAL 70<strong>16</strong> STAHLWILLE zielony RAL 3020 RAL 2703035 RAL 70<strong>16</strong>ʻʻRKod Nr kolor kg €81<strong>16</strong> 00 13 97N/8G zielony 51,7 951,0081<strong>16</strong> 00 14 97N/8R czerwony, RAL 3020 51,7 951,0081<strong>16</strong> 00 15 97N/8B niebieski, RAL 2703035 51,7 951,0081<strong>16</strong> 00 60 97N/8AU antracytowy, RAL 70<strong>16</strong> 51,7 951,00ʻʻRKod Nr kolor kg €81<strong>16</strong> 00 31 97H/8G zielony 55 987,0081<strong>16</strong> 00 32 97H/8R czerwony, RAL 3020 55 987,0081<strong>16</strong> 00 33 97H/8B niebieski, RAL 2703035 55 987,0081<strong>16</strong> 00 61 97H/8AU antracytowy, RAL 70<strong>16</strong> 55 987,0015


ʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1Wózek warsztatowy97H/10KMz wielofunkcyjną masywną płytą roboczą Nr 913/1, plastikowymi osłonamina uchwytach i narożach. 10 dużych szuflad z całkowitym wysuwem,z 2 hamulce postojowe. Po obu stronach wnęki do indywidualnegowykorzystania, z perforacją na haki Nr 8031–8041. Zabezpieczenieprzed wywróceniem – możliwość wysunięcia tylko jednej szuflady w tymsamym czasie. Z płytą roboczą z przegrodami, uchwyty na ręcznikpapierowy i pojemniki z aerozolem. Możliwość wyposażeniaw standardowe wytłoczki z tworzywa sztucznego oraz wytłoczki TCS(patrz strona 33–59). W ściankach bocznych zintegrowane uchwyty.Centralne zamknięcie za pomocą mocowanego z boku zamka.Możliwość zestawienia ze skrzynią narzędziową Nr 94N i Nr 94N/KMoraz doposażenia w dodatkowy panel roboczy Nr 913/2 orazwielofunkcyjny panel perforowany Nr 913/3 (należy zamawiać osobno).Skrzynia narzędziowa94N/KMz plastikowymi osłonami na uchwytach i narożach. 5 dużych szuflad nałożyskach kulkowych z całkowitym wysuwem, łatwo blokowane.Zintegrowane uchwyty w ściankach bocznych. Zamykana centralnie nazamek bębenkowy. Możliwość wyposażenia w wytłoczki z tworzywasztucznego STAHLWILLE i wytłoczki TCS (patrz strona 33–59).Może być umieszczona na wózkach warsztatowych Nr 97N, Nr 97Hi Rollbox Nr 922NSTAHLWILLE zielony RAL 3020 RAL 2703035 RAL 70<strong>16</strong>STAHLWILLE zielony RAL 3020 RAL 2703035 RAL 70<strong>16</strong>ʻʻRKod Nr kolor kg €81<strong>16</strong> 00 54 97H/10KM G zielony 63,5 1349,0081<strong>16</strong> 00 55 97H/10KM R czerwony, RAL 3020 63,5 1349,0081<strong>16</strong> 00 56 97H/10KM B niebieski, RAL 2703035 63,5 1349,0081<strong>16</strong> 00 62 97H/10KM AU antracytowy, RAL 70<strong>16</strong> 63,5 1349,00ʻʻRKod Nr kolor kg €81 43 00 17 94N/KM G zielony 35,5 666,0081 43 00 18 94N/KM R czerwony, RAL 3020 35,5 666,0081 43 00 19 94N/KM B niebieski, RAL 2703035 35,5 666,0081 43 00 07 94N/KM AU antracytowy, RAL 70<strong>16</strong> 35,5 666,00Skrzynia narzędziowa94N5 wyjmowanych szuflad z pełnym wysuwem. Zintegrowane uchwytyw ściankach bocznych. Zamykana centralnie na zamek bębenkowy.Możliwość wyposażenia w wytłoczki z tworzywa sztucznego STAHLWILLEi wytłoczki TCS (patrz strona 33–59). Może być umieszczona nawózkach warsztatowych Nr 97N, Nr 97H/8 i Rollbox Nr 922N.STAHLWILLE zielony RAL 3020 RAL 2703035 RAL 70<strong>16</strong>ʻʻRKod Nr kolor kg €81 43 00 01 94NG zielony 32,5 585,0081 43 00 02 94NR czerwony, RAL 3020 32,5 585,0081 43 00 03 94NB niebieski, RAL 2703035 32,5 585,0081 43 00 08 94NAU antracytowy, RAL 70<strong>16</strong> 32,5 585,00<strong>16</strong>


ʻʻʻʻʻ92KM G Stół warsztatowy przewoźny2 pary kółek, z tego dwa skrętne z hamulcem postojowym. 7 dużychszuflad z całkowitym wysuwem na łożyskach kulkowych, łatwoblokowane. Uchwyt na ręcznik papierowy i pojemniki z aerozolem,wielowarstwowa płyta robocza o grubości 30 mm. Jedna duża szafkaz półką zamykaną drzwiczkami oraz pozostałe szuflady indywidualniezamykane na centralny zamek jednym kluczem. Możliwośćzamocowania płyt z perforacją do użycia z hakami Nr 8031–8041.Możliwość wyposażenia w zestawy narzędzi w wytłoczkachSTAHLWILLE w standardowych modułach lub w modułach TCS(patrz katalog główny str. 33–59).Szufladypokryte przyjaznym dla środowiskalakierem proszkowym kolorusrebrnego.ʻʻwymiary może być łączony RKod Nr ok. w mm z Nr kg €81 48 20 60 SCH 60 530 x 350 x 60 94N; 97N/7; 97N/8; 922N 2,4 69,5081 48 20 80 SCH 80 530 x 350 x 80 94N; 97N/6; 97N/8;97H/8; 920; 922N 2,8 71,5081 48 21 00 SCH 100 530 x 350 x 100 97N/6; 97N/7; 97N/8;97H/8 3,1 72,0081 48 21 20 SCH 120 530 x 350 x 120 97N/6; 97N/7; 97N/8;97H/8; 920 3,2 72,50181 48 21 40 SCH 140 530 x 350 x 140 97N/6; 97N/7; 97H/8 3,5 76,001ʻʻRKod kg €85 01 00 14 73,0 1869,00Szuflady z plastikowymi rękojeściamipokryte przyjaznym dla środowiskalakierem proszkowym kolorusrebrnego.96/3Przewoźny stół warsztatowyz podwoziem i opuszczaną ścianką tylną, 5 szuflad z blachy stalowejz listwami z rowkiem na przegródki, na łożyskach rolkowych.Uchwyt do transportu z aluminium. Automatyczna blokada każdejszuflady zapobiega otwarciu podczas transportu. Zamykana szafkaz półką o regulowanej wysokości. Płyta robocza o grubości 50 mm,nie odkształcajaca się, z wielowarstwowego drewna bukowegoklejonego wodoszczelnie, pokryta bezbarwnym lakierem. Krawędżczołowa oklejona listwą z twardego drewna.ʻʻwymiary może być łączony RKod Nr ok. w mm z Nr kg €81 48 30 60 SCH 60KM 530 x 350 x 60 92KM G; 97N/7KM;97N/8KM; 97H/10KM;94N/KM 2,5 82,5081 48 30 80 SCH 80KM 530 x 350 x 80 92KM G; 97N/6KM;97N/8KM; 97H/8KM;97H/10KM; 94N/KM 2,65 83,0081 48 31 00 SCH 100KM 530 x 350 x 100 97N/6KM; 97N/7KM;97N/8KM; 97H/8KM;97H/10KM 3,3 83,5081 48 31 20 SCH 120KM 530 x 350 x 120 92KM G; 97N/6KM;97N/7KM; 97N/8KM;97H/8KM; 97H/10KM 3,4 84,00181 48 31 40 SCH 140KM 530 x 350 x 140 97N/6KM; 97N/7KM;97H/8KM 3,6 84,50VE 50-150do dowolnego dzielenia szuflad.Składa się z ocynkowanejblaszanej ścianki przedniej i tylnejoraz trzech blaszanych ścianekdzielących.Przegroda do szufladʻʻRKod kg €85 03 00 03 <strong>16</strong>0 2980,00ʻʻRKod do Nr kg €81 48 40 01 92KM G; 94N; 94N/KM; 97N;97N/KM; 97H/8; 97H/KM; 920; 922N 0,7 21,0017


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1912pusta wytłoczka na małe elementytakie jak śruby itd.Olejoodporna i odporna na skydrol;8 pojemników o wymiarach każde60 x 80 mm lub 80 x 80 mm,2 pojemniki o wymiarach każde100 x <strong>16</strong>5 mm lub 50 x 330 mm.Pusta wytłoczka na małe elementyʻʻRKod do Nr mm g €83 81 20 70 92KM G; 94N; 94N/KM; 97N; 97N/KM;97H/8; 97H/KM; 920; 922N 520 x 340 x 30 330 17,40Płyta robocza913olejoodporna i odporna na skydrol.ʻʻRKod do Nr mm g €89 01 00 11 94N; 94N/KM; 97N; 97N/KM;97H/8; 97H/KM; 920; 922N 680 x 450 x 20 936 41,70Wielofunkcyjna płyta robocza913/1szczególnie stabilna konstrukcjaz dwuczęściowym uchwytem doprzemieszczania. Duża płytarobocza z 11 otworami doprzechowywania wkrętaków,pilników itp. oraz dodatkowymiprzegrodami na małe elementy oraz 2 okrągłymi wgłębieniami doprzechowywania okrągłych pojemników.4 dodatkowe otwory do zamocowywania wielofunkcyjnego paneluperforowanego. Olejoodporna i odporna na skydrol.ʻʻRKod do Nr mm kg €89 01 00 22 94N; 94N/KM; 97N; 97N/KM;97H/8; 97H/KM; 920; 922N 780 x 540 x 35 3,1 69,50Przystawka913/2stanowi przedłużenie wielofunkcyjnejpłyty roboczej Nr 913/1.Olejoodporna i odporna na skydrol.ʻʻRKod do Nr mm kg €89 01 00 23 97N; 97N/KM; 97H/8;97H/KM; 920; 922N 443 x 540 x 35 2,2 124,00Wielofunkcyjny panel perforowany913/3do zamocowywania do płyty roboczej Nr 913/1;do zamocowywania rysunków technicznychi innych dokumentów na magnesach lubzawieszania narzędzi na hakach Nr 8031-8041.Składa się z 2 belek pionowych dozamontowywania w płycie i perforowanegopanelu; wykończenie srebrnym lakieremʻʻRKod mm kg €89 01 00 24 570 x 365 x 40 3,7 149,00R 920 Komplet kółekskłada się z 2 nieruchomychi 2 ruchomych kółek,śr. O 125 mm,z tego 2 z hamulcem postojowym.ʻʻRKod do Nr kg €89 48 00 01 94N; 94N/KM; 97N; 97N/KM; 920; 922N 4,3 56,00SDH 921pokryte przyjaznym dla środowiskalakierem proszkowym kolorusrebrnego.AB97Npojemność 9 l. Wszystkiemalowane powierzchnie zostałypokryte przyjaznym dla środowiskalakierem koloru srebnego.Uchwyt na pojemnik z aerozolemi ręcznik papierowyʻʻRKod do Nr kg €81 48 30 01 92KM G; 94N; 94N/KM; 97N;97N/KM; 97H/8; 97H/KM; 920; 922N 1 37,00Pojemnik do wózka warsztatowegoʻʻRKod do Nr mm kg €89 01 00 12 92KM G; 97N; 97N/KM;97H/8; 97H/KM 278 x 300 x 140 2,1 55,00Skrytka osobistaPB98dla osobistego zastosowania; niezależny systemzamykający. Możliwość montażu na wózkachwarsztatowych rok produkcji 2008 lub później;do montażu na starszych modelach koniecznośćprzygotowania dwóch otworów (6,5 mm).Wszystkie malowane powierzchnie zostałypokryte przyjaznym dla środowiska lakieremkoloru srebnego.ʻʻRKod do Nr mm kg €89 01 00 13 92KM G; 97N; 97N/KM;97H/8; 97H/KM 277 x 317 x 115 2,4 141,0018


ʻʻʻʻjakie akcesoria są dostępne do każdego Wózka Warsztatowego, Skrzyni Narzędziowej i przewoźnego Stołu Warsztatowego?SzufladyAkcesoriaNr 97N/6KMNr 97N/6Nr 97N/7KMNr 97N/7Nr 97N/8KMNr 97N/8Nr 97H/8KMNr 97H/8Nr 97H/10KMSCH 60 • • •SCH 80 • • • •SCH 100 •SCH 120 • • • SCH 140 • • • • • • •Szuflady z plastikowymirękojeściamiSCH 60KM • • •SCH 80KM • • • •SCH 100KM •SCH 120KM • • • SCH 140KM • • • • • • •Przegroda do szufladVE 50-150 • • • • • • • • • • • • • •Nr 94N/KMNr 94NNr 920Nr 922NNr 92KM G1Szuflada na kasety920C-SCH • • • • • • • • • • • • • •Kasety920 C 60 • • •920 C 80 • • •920 C 120 • • • • • • • • • • •Pusta wytłoczka namałe elementy 912 • • • • • • • • • • • • • •Płyty robocze913913/1 • • • • • • • • • • • • •Wielofunkcyjny panelperforowany 913/3(tylko w połączeniu z 913/1) • • • • • • • • • • • • •Przystawka913/2 • • • • • • • • • • • • •Komplet kółekR 920 • • • • • • • • • •PojemnikAB 97N • • • • • • • • • •Uchwyty na pojemnikiz aerozolem SDH 921 • • • • • • • • • • • • • •Zamykana skrytkaosobista PB 98 • • • • • • • • • •Przenośne skrzynki narzędziowe83/010 Przenośna skrzynka narzędziowa,3-częściowazamykana na kłódkę446/08 Przenośna skrzynka narzędziowa,5-częściowazamykana na kłódkęʻʻB H T RKod mm mm mm kg €81 06 00 00 420 150 200 3,7 44,80B-szerokość, H-wysokość, T-głębokośćʻ83/09zamykana na kłódkęPrzenośna skrzynka narzędziowa,5-częściowaʻʻB H T RKod mm mm mm kg €81 07 00 00 530 200 200 5,59 68,00B-szerokość, H-wysokość, T-głębokośćʻ82/013z uchwytem do przenoszenia,zamykana na kłódkęPrzenośna skrzynka narzędziowaʻʻB H T RKod mm mm mm kg €81 05 00 00 420 200 200 4,7 57,00B-szerokość, H-wysokość, T-głębokośćʻʻʻʻB H T RKod mm mm mm kg €81 08 00 00 545 225 180 6,9 112,00B-szerokość, H-wysokość, T-głębokość19


ʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1132<strong>16</strong>/2 Przenośna skrzynka narzędziowaZ 2 szufladami i dodatkowąkomorą pod wiekiem(każda 449 x 55 x 185 mm),z centralnym zamkiem i rękojeściąz tworzywa sztucznego na wieku.Szerokie uchwyty do przenoszeniapokryte tworzywem umieszczonepo bokach. Wysokiej jakości,stabilne przesuwne prowadnicez pełnym wysuwem.Łatwo wyjmowalne szuflady.Do mocowania zacisków Nr 8050(strona 21, należy zamawiać osobno).910chroni narzędzia, zapobiega ichprzesuwaniu się i uderzaniuo siebie. Jedna rolka wystarczana jeden standardowy wózekwarsztatowy z max. 7 szufladami.Mata antypoślizgowa GRIPMATʻʻʻL B RKod mm mm g €89 01 00 03 3800 370 680 36,70L-długość, B-szerokośćʻʻʻB H T RKod mm mm mm kg €81 09 10 02 510 270 230 9 299,00B-szerokość, H-wysokość, T-głębokość132<strong>16</strong>/3 Przenośna skrzynka narzędziowaZ 3 szufladami i dodatkowąkomorą pod wiekiem(każda 449 x 55 x 185 mm),z centralnym zamkiem i rękojeściąz tworzywa sztucznego na wieku.Szerokie uchwyty do przenoszeniapokryte tworzywem umieszczonepo bokach. Wysokiej jakości,stabilne przesuwne prowadnicez pełnym wysuwem.Łatwo wyjmowalne szuflady.Do mocowania zacisków Nr 8050(strona 21, należy zamawiaćosobno).Szafki i plansze perforowane,haki i zawieszkiPlansza perforowana8002perforacja 9 x 9 mm, ze stabilnej blachystalowej, 1 mm, z dwoma poprzecznymiwzmocnieniami z tyłu planszy,w których znajdują się otwory służącedo zamontowania na ścianie.Powierzchnie do dowolnego zawieszanianarzędzi na różnych hakach i zawieszkachNr 8031–8041.ʻʻB H T RKod mm mm mm kg €80 02 00 01 500 1000 15 4 111,00B-szerokość, H-wysokość, T-głębokośćʻʻʻB H T RKod mm mm mm kg €81 09 10 03 510 365 230 11 379,00B-szerokość, H-wysokość, T-głębokośćʻ132<strong>16</strong>/4 Przenośna skrzynka narzędziowaZ 4 szufladami i dodatkowąkomorą pod wiekiem(każda 449 x 55 x 185 mm),z centralnym zamkiemi wzmocnioną wzorzystąaluminiową pokrywą na wieku.Szerokie uchwyty do przenoszeniapokryte tworzywem umieszczonepo bokach. Wysokiej jakości,stabilne przesuwne prowadnicez pełnym wysuwem.Łatwo wyjmowalne szuflady.Do mocowania zacisków Nr 8050(strona 21, należy zamawiaćosobno).8144z płytami ze stali perforowanej naściance tylnej, ściankach bocznychi dolnej półce. Z przestrzennąszufladą na wysuwanychprowadnicach teleskopowych.Szafka zawiera następujące haki:12 sztuk Nr 8031 rozm. 1,3 sztuki Nr 8031 rozm. 2,1 sztuka Nr 8032 rozm. 1,3 sztuki Nr 8034 rozm. 1,7 sztuk Nr 8035 rozm. 1,3 sztuki Nr 8036 rozm. 1,5 sztuk Nr 8036 rozm. 2,12 sztuk Nr 8036 rozm. 3,5 sztuk Nr 8038,1 sztuka Nr 8041Szafka warsztatowa z hakamiʻʻʻB H T RKod mm mm mm kg €96 81 44 07 655 800 270 21 776,00B-szerokość, H-wysokość, T-głębokośćʻʻB H T RKod mm mm mm kg €81 09 10 04 510 415 230 14 449,00B-szerokość, H-wysokość, T-głębokośćʻ20


ʻʻʻʻʻʻʻʻHak pojedynczy8031do perforowanej planszy Nr 8002,szafki warsztatowej Nr 8144,stołu warsztatowego Nr 92KM Gi wózków warsztatowych Nr 97H/8,Nr 97H/KM.Opaska sprężysta8036do perforowanej planszy Nr 8002,szafki warsztatowej Nr 8144,stołu warsztatowego Nr 92KM Gi wózków warsztatowych Nr 97H/8,97H/KM.1ʻʻRKod rozm. mm g S €80 31 00 30 1 30 13 5 2,7080 31 00 60 2 60 17 5 2,7080 31 00 90 3 90 21 5 2,708032do perforowanej planszy Nr 8002,szafki warsztatowej Nr 8144,stołu warsztatowego Nr 92KM Gi wózków warsztatowych Nr 97H/8,97H/KM.Hak podwójny prostyʻʻRKod rozm. mm g S €80 36 00 12 1 12 9 6 2,4080 36 00 18 2 18 10 6 2,4080 36 00 24 3 24 14 6 2,40Kołczan8038do perforowanej planszy Nr 8002,szafki warsztatowej Nr 8144,stołu warsztatowego Nr 92KM Gi wózków warsztatowych Nr 97H/8,97H/KM.ʻʻRKod rozm. mm g S €80 32 00 30 1 30 19 3 4,5080 32 00 60 2 60 26 3 4,50Hak podwójny8034do perforowanej planszy Nr 8002,szafki warsztatowej Nr 8144,stołu warsztatowego Nr 92KM Gi wózków warsztatowych Nr 97H/8,97H/KM.ʻʻRKod mm g S €80 38 00 30 30x72 15 4 1,958041do perforowanej planszy Nr 8002,szafki warsztatowej Nr 8144,stołu warsztatowego Nr 92KM Gi wózków warsztatowych Nr 97H/8,97H/KM.Zawieszka do kluczy płaskichʻʻRKod rozm. mm g S €80 34 00 40 1 40 x 35 30 3 4,6080 34 00 50 2 50 x 40 30 3 4,75Uchwyt kwadratowy8035do perforowanej planszy Nr 8002,szafki warsztatowej Nr 8144,stołu warsztatowego Nr 92KM Gi wózków warsztatowych Nr 97H/8,97H/KM.ʻʻRKod mm g S €80 41 02 35 235 x 144 x 47 62 1 13,70Opaska sprężysta8050do perforowanej planszy Nr 8002,szafki warsztatowej Nr 8144,stołu warsztatowego Nr 92KM G,wózków warsztatowych Nr 97H/8, 97H/KMi skrzynek narzędziowych Nr 132<strong>16</strong>/2,Nr 132<strong>16</strong>/3, Nr 132<strong>16</strong>/4.ʻʻRKod rozm. mm g S €80 35 00 17 1 17 x 35 23 3 4,6080 35 00 20 2 20 x 55 26 3 4,60ʻʻRKod rozm. mm g S €81 48 50 06 6 6 28 5 6,9581 48 50 12 12 12 35 5 6,9521


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1Walizki na narzędzia13209/1stabilna rama aluminiowa, 2 zamki,ergonomiczna rączka, trwałepodpory wieka z przegubami,dwustronny panel na narzędziaz 21 kieszonkami na narzędziai dodatkową kieszenią nadokumenty pod wiekiem,przegrody z ABS do podziałuczęści dolnej.Walizka na narzędzia z twardegotworzywa, model podstawowyʻʻʻB H T RKod mm mm mm kg €81 62 00 02 460 310 <strong>16</strong>0 4,1 185,00B - szerokość, H - wysokość, T - głębokość13209/2jak Nr 13209/1, jednakz dodatkowym zamkiemszyfrowym; panel na narzędziaz 13 kieszonkami na narzędziai 26 uchwytami z taśmy gumowej,osobną kieszenią na dokumentypod wiekiem; dodatkowy panelz 13 kieszonkami i 8 uchwytamiz taśmy gumowej.Walizka na narzędzia z twardegotworzywa, model MediumʻʻʻB H T RKod mm mm mm kg €81 62 00 03 460 310 180 4,5 246,00B - szerokość, H - wysokość, T - głębokość13209jak Nr 13209/1, jednakz dodatkowym zamkiemszyfrowym, panel na narzędziaz 13 kieszonkami na narzędziai 26 uchwytami z taśmy gumowejoraz z dodatkowym panelem nanarzędzia z 11 przegródkamii torbą na małe części,osobną kieszenią na dokumentypod wiekiem, dodatkowy panelz 13 kieszonkami i 8 uchwytamiz taśmy gumowej.Walizka na narzędzia z twardegotworzywa, model PremiumZestawy warsztatowe801N127 narzędziDuży zestaw warsztatowyʻʻRKod kg €97 84 12 10 28,6 2033,20Nr 10/12 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 23;24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mmNr 12/10Pc 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mmNr 20/12 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 23;24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mmNr 29 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; <strong>16</strong> x 18;17 x 19; 21 x 23 mmNr 35c Pkw 17; 19; 22; 1 /2'' DNr 39400 mm (2x)Nr 39/<strong>16</strong>00 mm (2x)Nr 50 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27;28; 30; 32 mmNr 511/2'' a 13; <strong>16</strong> mm- 5 /8''; 17; 18; 19 mm;20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''; 22; 24; 27; 30;32 mmNr 541/2'' a 4; 5; 6; 8; 10; 12; 14 mmNr 501Nr 504/15Nr 506Nr 509/2Nr 509/5Nr 509/101/2'' D 433 mm1/2'' D 397 mm1/2'' D 300 mm1/2'' Da52 mm1/2'' Da130 mm1/2'' Da255 mmNr 5101/2'' Da71 mmNr 5121/2'' DNr 100/8 200 mmNr 103150 mmNr 104120 x 4 mmNr 105100 x 10 mmNr 4622 rozm. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm);rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm);rozm. 5 (2,0 x 12,0 x 200 mm)Nr 4628 rozm. 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 4 (0,8 x 4,0 x 125 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 65 01 6 180Nr 65 29 6 200Nr 65 30 6 200ʻʻʻB H T RKod mm mm mm kg €81 62 00 01 460 310 180 6 301,00B - szerokość, H - wysokość, T - głębokośćNr 65 43 4 002Nr 65 45 4 002Nr 65 54 4 250Nr 65 64 2 25022


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNr 66 02 6 <strong>16</strong>0Nr 10670Nr 10676Nr 10960Nr 11095/13Nr 12025Nr 12030Nr 12035310 mm85 x 12 x 315 mm500 g0,05–1 mm210 mm260 mm210 mmNr 4622 rozm. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm);rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm);rozm. 5 (2,0 x 12,0 x 200 mm)Nr 4628 rozm. 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 4 (0,8 x 4,0 x 125 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 65 01 6 180Nr 65 29 6 200Nr 65 30 6 2001Nr 12050300 mmNr 65 43 4 002Nr 12150Nr 12200200 mm145 mmNr 65 45 4 002Nr 65 54 4 250802N129 narzędziNr 12250Nr 12320Nr 12375Nr 129313 mDuży zestaw warsztatowyʻʻRKod kg €97 84 03 12 28,1 2146,80Nr 12/10Pc4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mmNr 13/26 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26;27; 28; 29; 30; 32 mmNr 29 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 18; 17 x 19; 21 x 23 mmNr 35c Pkw 17; 19; 22; 1 /2'' DNr 39400 mm (2x)Nr 39/<strong>16</strong>00 mm (2x)Nr 50 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27;28; 30; 32 mmNr 511/2'' a 13; <strong>16</strong> mm- 5 /8''; 17; 18; 19 mm;20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 541/2'' a 4; 5; 6; 8; 10; 12; 14 mmNr 501Nr 504/15Nr 506Nr 509/2Nr 509/5Nr 509/10Nr 510Nr 512Nr 100/8Nr 103Nr 104Nr 1051/2'' D 433 mm1/2'' D 397 mm1/2'' D 300 mm1/2'' Da52 mm1/2'' Da130 mm1/2'' Da255 mm1/2'' Da71 mm1/2'' D200 mm150 mm120 x 4 mm100 x 10 mm803N<strong>16</strong>0 narzędziNr 65 64 2 250Nr 66 02 6 <strong>16</strong>0Nr 10670Nr 10676Nr 10960Nr 11095/13Nr 12025Nr 12030Nr 12035Nr 12050Nr 12150Nr 12200Nr 12250Nr 12320Nr 12375Nr 12931310 mm85 x 12 x 315 mm500 g0,05–1 mm210 mm260 mm210 mm300 mm200 mm145 mm3 mDuży zestaw warsztatowyʻʻRKod kg €97 84 26 13 17,8 <strong>16</strong>52,90Nr 10/12 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 23;24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mmNr 10a 1/4 x 5 /<strong>16</strong>; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>; 5 /8 x 11 /<strong>16</strong>;3/4 x 7 /8; 15 /<strong>16</strong> x 1''Nr 12/10Pc 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mmNr 12a/13Pc 5/32; 3 /<strong>16</strong>; 13 /64; 7 /32; 15 /64; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32;3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 13 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19 mmNr 13a3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4''Nr 21 6x7; 8x9; 10x11; 12x13;14 x 15; 17 x 19 mmciąg dalszy na następnej stronie23


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1Nr 20a 1/4 x 5 /<strong>16</strong>; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>; 3 /4 x 7 /8;15/<strong>16</strong> x 1''Nr 23/8 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22 mmNr 230a 3/8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>; 9 /<strong>16</strong> x 5 /8; 11 /<strong>16</strong> x 3 /4;13/<strong>16</strong> x 7 /8; 15 /<strong>16</strong> x 1''Nr 50 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 27; 30;32 mmNr 50a 1/2'' a 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 13 /<strong>16</strong>;7/8; 15 /<strong>16</strong>; 1; 1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8; 1 3 /<strong>16</strong>; 1 1 /4''Nr 501Nr 504/15Nr 506Nr 509/2Nr 509/5Nr 509/101/2'' D 433 mm1/2'' D 397 mm1/2'' D 300 mm1/2'' Da52 mm1/2'' Da130 mm1/2'' Da255 mm804N105 narzędziDuży zestaw warsztatowyʻʻRKod kg €97 84 27 14 11,8 1025,00Nr 12/10Pc4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mmNr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 40/13/6 1/4'' a Nr 40 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5;6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm;Nr. 400; 404; 405/2; 405/6; 407; 415Nr 50 1/2'' a 10; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18;19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 511/2'' a <strong>16</strong> mm- 5 /8''; 20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''Nr 5061/2'' D 300 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 5101/2'' D a71 mmNr 509/101/2'' D a255 mmNr 5121/2'' DNr 100150 mmNr 105120 x 12 mmNr 108150 x 4; 150 x 6 mmNr 4620 rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm);rozm. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm);rozm. 6 (1,6 x 10,0 x 200 mm)Nr 4628 rozm. 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 510Nr 512Nr 100/8Nr 103Nr 105-8/6 KNr 46201/2'' Da71 mm1/2'' D200 mm200 mmNr 105/120 x 10 mm;Nr 108/150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4;150 x 5; 150 x 6 mmrozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm);rozm. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm)Nr 65 01 6 200Nr 4628rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)Nr 65 09 5 140Nr 65 51 6 240Nr 66 02 6 <strong>16</strong>0Nr 4630 rozm. 1; rozm. 2Nr 65 01 6 180Nr 65 29 6 200Nr 65 51 6 240Nr 10760CV/91,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmNr 65 64 2 250Nr 66 02 6 <strong>16</strong>0Nr 10760aCV/10Pc 1 /<strong>16</strong>; 5 /64; 3 /32; 1 /8; 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 3 /8''Nr 10970 1 lb.Nr 12050 300 mmNr 10760CV/9Nr 10955Nr 10960Nr 11095/201,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm35 mm O500 g0,05–1 mmNr 12251Nr 12321Nr 1237524


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ811N84 narzędziaZestaw dla warsztatówsamochodowychʻʻRKod kg €97 84 13 11 <strong>16</strong>,3 1066,80Nr 10/12 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 23;24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mmNr 20/12 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 23;24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mmNr 39400 mm (2x)Nr 50 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;19; 21; 22; 23; 24; 26; 27; 30; 32 mmNr 511/2'' a <strong>16</strong> mm- 5 /8''; 20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''Nr 541/2'' a 4; 5; 6; 8; 10; 12; 14 mmNr 504/151/2'' D 397 mmNr 5061/2'' D 300 mmNr 509/21/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmNr 5101/2'' Da71 mmNr 5121/2'' DNr 100/8 200 mmNr 103150 mmNr 104120 x 4 mmNr 105100 x 10 mmNr 4622 rozm. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm);rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm);rozm. 5 (2,0 x 12,0 x 200 mm)Nr 4628 rozm. 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 4 (0,8 x 4,0 x 125 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 65 01 6 180302778 narzędziZestaw dla elektrykaʻʻRKod kg €97 84 31 01 6,3 933,10ʻ.Nr 13Nr 13/96; 7 mm9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22 mmNr 40/23/6N 1/4'' a Nr 40: 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11;12; 13; 14 mmNr 41K: 0,6 x 3,5; 1 x 5,5; 1,2 x 8 mmNr 44K: 3; 4; 5; 6; 8 mmNr 44P: rozm. 1; 2; 3; 4Nr 400; 404; 405/2; 405/6; 407; 415Nr 463/8'' a 12; 20,8 mmNr 46003/8'' a <strong>16</strong> mmNr 4253/8'' D <strong>16</strong>5 mmNr 4283/8'' Da46 mmNr 427/63/8'' Da<strong>16</strong>0 mmNr 4628 rozm. 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 4 (0,8 x 4,0 x 125 mm);rozm. 6 (1,0 x 5,5 x 200 mm)Nr 4630 rozm. 1; rozm. 2Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 10546 rozm. 3Nr 10551 rozm. 1 x 2Nr 10760CV/9Nr 7756Nr 65 01 5 180Nr 65 29 5 <strong>16</strong>0Nr 65 30 5 <strong>16</strong>0Nr 65 51 6 240Nr 66 02 6 1401,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm3–48 V1Nr 65 29 6 200Nr 66 22 5 <strong>16</strong>0Nr 65 30 6 200Nr 10641Nr 65 43 4 002Nr 65 45 4 002Nr 65 54 4 250Nr 65 64 2 250Nr 66 02 6 <strong>16</strong>0Nr 10670Nr 10676Nr 10960Nr 12375310 mm85 x 12 x 315 mm500 gNr 10956Nr 1551Nr 1552Nr 1560O 35 mmdo rozm. styków y 2,8 mmdo rozm. styków y 5,8 mmZawartość:1 szt. Nr 1501 narzędzie do demontażudo średnicy styków O 1,5 mm1 szt. Nr 1502 narzędzie do demontażudo średnicy styków O 3,5 mm1 szt. Nr 1503 narzędzie do demontażudo średnicy styków O 4,0 mm z tulejkąmontażową ABS (Lkw) Nr 15232 szt. Nr 1511 tulejka do demontażudo średnicy styków O 1,5 mm(1 szt. zamontowana)2 szt. Nr 1512 tulejka do demontażudo średnicy styków O 3,5 mm(1 szt. zamontowana)2 szt. Nr 1513 tulejka do demontażudo średnicy styków O 4,0 mmz tulejką montażową ABS Nr 152325


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1841NZestaw narzędzi do maszynbudowlanych129 narzędzi, zalecana skrzynka narzędziowa Nr 94N, strona <strong>16</strong>.ʻʻRKod kg €97 84 14 18 35,9 1968,80Nr 10/9 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 24 mmNr 14 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32;34; 36 mmNr 40/13/6 1/4'' a Nr 40:3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8;9; 10; 11; 12; 13 mm;Nr 400; 404; 405/2; 405/6; 407; 415Nr 50/<strong>16</strong>/6 1/2'' a Nr 50: 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30;32 mmNr 506; 509/5; 509/10; 506; 510; 512Nr 504/151/2'' D 397 mmNr 5143/4'' D 1 /2'' aNr 55/9/6N 3/4'' a Nr 55: 32; 34; 36; 38; 41; 46;50; 55; 60 mmNr 552; 554; 556; 558; 559/8; 559/<strong>16</strong>Nr 5681/2'' D 3 /4'' aNr 102-5/6Pc Nr 104/120 x 2; 120 x 4 mmNr 105/120 x 10 mmNr 106/125 mm; 150 mmNr 107/125 mmNr 4840 rozm. 1; 2Nr 4891 r 4820: 0,6 x 3,5 x 75 mm0,8 x 4,0 x 100 mm1,0 x 5,5 x 125 mm1,2 x 6,5 x 150 mmk 4830: rozm. 1; 2Nr 10760CV/9Nr 65 01 5 180Nr 65 31 5 170Nr 65 63 2 250Nr 65 67 2 280Nr 65 72 6 240Nr 66 00 5 <strong>16</strong>0Nr 10956Nr 109601,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmO 35 mm300; 500 gZestawy narzędzi dla lotnictwai astronautyki13200a178 narzędziPodstawowy zestaw narzędzido mechaniki samolotowej(silniki tłokowe)ʻʻRKod kg €97 84 60 11 15 2739,65Nr 12a/13Pc 5/32; 3 /<strong>16</strong>; 13 /64; 7 /32; 15 /64; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32;3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 13a 3/<strong>16</strong>; 13 /64; 7 /32; 15 /64; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8;7/<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 25 /32; 13 /<strong>16</strong>;7/8; 15 /<strong>16</strong>; 1''Nr 230a 1/4 x 5 /<strong>16</strong>; 5 /<strong>16</strong> x 11 /32; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 7 /<strong>16</strong> x 1 /2;1/2 x 9 /<strong>16</strong>; 9 /<strong>16</strong> x 5 /8; 11 /<strong>16</strong> x 3 /4; 13 /<strong>16</strong> x 7 /8;15/<strong>16</strong> x 1''Nr 4025 rozm. 4Nr 40aD/30/7QR 1 /4'' a Nr 40a: 1 /8''Nr 40aD: 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32;3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 40aDL: 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>;11/32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 402a: 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2''Nr 400QR; 405/2QR (2x); 405/6QR;407QR; 412; 415 SG-QRNr 4093/8'' D 1 /4'' aNr 415SGB 1/4'' bNr 46a3/8'' a 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8''Nr 427/183/8'' Da455 mmNr 4311/4'' D 3 /8'' aNr 45a/22/8QR 3/8'' a Nr 45a: 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2;9/<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8; 15 /<strong>16</strong>; 1''Nr 47a: 5 /<strong>16</strong>; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4''Nr 427/10QR; 427/6QR; 427/3QR;428QR; 435SG-QR; 442; 443; 453Nr 1220 rozm. 0Nr 1221 rozm. 1Nr 1222 rozm. 2Nr 1223 rozm. 3Nr 13010 rozm. 0; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 10Nr 4006/11/4'' bNr 125031/4'' bNr 4622 rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm);rozm. 4 (1,6 x 10,0 x 175 mm)Nr 4632 rozm. 1; 2; 3Nr 10760aCV/13 0,028; 0,035; 0,050; 1 /<strong>16</strong>; 5 /64; 3 /32; 7 /64;1/8; 9 /64; 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4''Nr 11095/20Nr 12050Nr 12050RNr 12374Nr 12600Nr 1293120 listków stoźkowych 0,05–1 mm300 mm10 listków1800 g3 mNr 65 01 5 180Nr 65 10 5 190Nr 65 31 5 170Nr 65 51 6 240Nr 65 75 1 280Nr 66 00 5 18026


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNr 105-8/6 KNr 10670Nr 10955Nr 10960Nr 12320Nr 12321Nr 12600Nr 12900Nr 12921NNr 12922ENr 105/120 x 10 mm;Nr 108/150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4;150 x 5; 150 x 6 mm215 mmO 27 mm300 g500 gO 50 mmO 6 mmNr 66 00 5 180Nr 105-8/6 KNr 10955Nr 10960Nr 12025Nr 12030Nr 12035Nr 12036Nr 12053Nr 12321Nr 105/120 x 10 mm;Nr 108/150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4;150 x 5; 150 x 6 mmO 27 mm300 g210 mm260 mm210 mm250 mm1Nr 129313 mNr 12900NNr 13110300 mmNr 12921NO 40 mmNr 13126Nr 13110300 mmNr 13135Nr 1312613205aZestaw narzędzi podstawowych doprac konserwacyjnych13207aZestaw narzędzi do elektrykisamolotowej w walizce Nr 13209131 narzędzi111 narzędziʻʻRKod kg €97 84 60 12 7,8 1758,55Nr 12a/13Pc 5/32; 3 /<strong>16</strong>; 13 /64; 7 /32; 15 /64; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32;3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 13a 3/<strong>16</strong>; 13 /64; 7 /32; 15 /64; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8;7/<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4''Nr 230a 5/<strong>16</strong> x 11 /32; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 7 /<strong>16</strong> x 1 /2; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>;9/<strong>16</strong> x 5 /8; 11 /<strong>16</strong> x 3 /4''ʻʻRKod kg €98 81 03 22 12,5 1585,20Nr 13a 3/<strong>16</strong>; 13 /64; 7 /32; 15 /64; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8;7/<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4''Nr 12a/13Pc 5/32; 3 /<strong>16</strong>; 13 /64; 7 /32; 15 /64; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32;3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 40a1/4'' a 1 /8; 5 /32''Nr 4025 rozm. 4Nr 4093/8'' D 1 /4'' aNr 40aD/30/7QR 1 /4'' a Nr 40a: 1 /8''Nr 40aD: 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32;3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 40aDL: 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>;11/32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 402a: 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2''Nr 400QR; 405/2QR (2x); 405/6QR;407QR; 412; 415 SG-QRNr 1<strong>16</strong>1–1<strong>16</strong>6 0,5 x 4; 0,6 x 3,5; 0,6 x 4,5; 0,8 x 4;0,8 x 5,5; 1 x 5,5 mmNr 1220–1223 rozm. 0; 1; 2; 3Nr 13008 rozm. 0; 1; 2; 3; 4; 5Nr 400QR1/4'' D 150 mmNr 40aD/12/7QR 1 /4'' a Nr 40a: 1 /8''Nr 40aD: 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32;3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 400QR; 405/2QR (2x); 405/6QR;407QR; 412; 415SG-QRNr 4006/11/4'' bNr 4660 VDE rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm);rozm. 3 (0,6 x 3,5 x 100 mm);rozm. 5 (1,0 x 5,5 x 125 mm);rozm. 6 (1,2 x 6,5 x 150 mm)Nr 4665 VDE rozm. 0; 1; 2Nr 10760aCV/13 0,028; 0,035; 0,050; 1 /<strong>16</strong>; 5 /64; 3 /32; 7 /64;1/8; 9 /64; 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4''Nr 13010 rozm. 0; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 10Nr 4006/11/4'' bNr 125031/4'' bNr 4622 rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm);rozm. 4 (1,6 x 10,0 x 175 mm)Nr 4632 rozm. 1; 2; 3Nr 65 01 5 180Nr 65 10 5 190Nr 65 01 5 <strong>16</strong>0, Nr 65 01 5 180Nr 65 24 5 <strong>16</strong>0Nr 65 29 5 200Nr 65 30 5 200Nr 65 31 5 170Nr 65 55 5 125Nr 65 31 5 170Nr 65 76 5 231Nr 65 51 6 240Nr 66 00 5 130Nr 65 75 1 220ciąg dalszy na następnej stronie27


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi113208a57 narzędziNr 66 02 5 180Nr 66 23 5 <strong>16</strong>0Nr 105-8/6 KNr 10960Nr 12053Nr 12320Nr 12600Nr 12921NNr 12922ENr 105/120 x 10 mm;Nr 108/150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4;150 x 5; 150 x 6 mm300 g500 gO 40 mmO 6 mmNr 12941Nr 13008 rozm. 0; 1; 2; 3; 4; 5Nr 13010 rozm. 0; 1; 2; 3; 4; 5Nr 13126Nr 13130Nr 13131Nr 13209Zestaw narzędzi pokładowychw walizce Nr 13209ʻʻRKod kg €98 81 03 23 8,9 846,55Nr 13aNr 4025 rozm. 4; 6; 8Nr 1220 rozm. 0Nr 1221 rozm. 1Nr 1222 rozm. 2Nr 1223 rozm. 31/4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2''Nr 13008 rozm. 0; 1; 2; 3; 4; 5; 6Nr 13010 rozm. 0; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 10Nr 4006/11/4'' bNr 4622 rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm);rozm. 4 (1,6 x 10,0 x 175 mm)Nr 4632 rozm. 1; 2; 3Nr 10760aCV/13 0,028; 0,035; 0,050; 1 /<strong>16</strong>; 5 /64; 3 /32; 7 /64;1/8; 9 /64; 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4''13210101 narzędziZestaw narzędzi dla elektronikóww walizce Nr 13209ʻʻRKod kg €98 81 03 01 10,7 <strong>16</strong>61,50Nr 13Nr 13aNr <strong>16</strong>Nr 4025 rozm. 4Nr 46215,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm3/<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 3 /8; 1 /2''3,2; 3,5; 4; 4,5; 5 mmNr 4630 rozm. 0; 1; 2rozm. 5 (1,2 x 8,0 x <strong>16</strong>0 mm)Nr 4660 VDE rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm);rozm. 4 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 6 (1,2 x 6,5 x 150 mm)Nr 4724 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 25 mm);rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4753 i rozm. 0,7; 0,9; 1,3 mmNr 4797 r 4751: 0,3 x 1,5; 0,4 x 2; 0,4 x 2,5;0,5 x 3 mml 4752: Nr 00, Nr 0; Nr 1Nr 10546 rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm)Nr 10554 220–250 VNr 10760aCV/13 0,028; 0,035; 0,050; 1 /<strong>16</strong>; 5 /64; 3 /32; 7 /64;1/8; 9 /64; 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4''Nr 10765Nr 12500N2; 2,5; 3; 4 mm6; 7 mmNr 018/3Nr 109 rozm. 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8Nr 65 01 5 <strong>16</strong>0Nr 65 11 5 135Nr 65 32 5 170Nr 65 36 5 <strong>16</strong>0Nr 66 04 6 110Nr 66 06 6 130Nr 66 23 5 <strong>16</strong>0Nr 12900Nr 10971Nr 12921NO 50 mmNr 65 01 5 180Nr 65 10 5 190Nr 65 51 6 240Nr 65 76 5 231Nr 66 00 5 180Nr 12320Nr 13126Nr 13100Nr 13135oliwiarkachwytak magnetycznypinceta dla elektronikówpinceta dla elektronikówkomplet hakówNr 13209zestaw przyborów pomiarowych28


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻuniwersalna lutownicaspoiwo lutownicze dla elektronikówantystatyczny odsysaczuchwyt na ostrza z nożykamiprzyrząd do wyciągania lampek kontrolnychlupa2 wkrętakipincetaNr 12035Nr 12036Nr 12050Nr 12200Nr 12378Nr 12752RNr 12800210 mm260 mm465 mm145 mm1przyrząd do usuwania izolacjiNr 12900N13211a53 narzędziazestaw narzędzi do lutowanialinka do usuwania lutówuchwyt do piłowanialusterko inspekcyjne izolowane, O 40 mmNr 13209Zestaw narzędzi do obróbki metaluʻʻRKod kg €97 84 60 08 9 801,80Nr 10aNr 13aNr 230a1/4 x 5 /<strong>16</strong>; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>''7/32; 11 /32''Nr 4025 rozm. 8Nr 442Nr 443Nr 453Nr 1031/4 x 5 /<strong>16</strong>; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>''o profilu wewn. 3 /8'' a i zewn. 1 /4'' bo profilu wewn. 3 /8'' a i zewn. 5 /<strong>16</strong>'' b3/8'' D150 mmNr 104-5/6D Nr 104/120 x 2; 120 x 3; 120 x 4;120 x 5; 120 x 6 mmNr 105/120 mmNr 104120 x 8 mmNr 108/6D Nr 108/150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4;150 x 5; 150 x 6; 150 x 8 mmNr 4622 rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm);rozm. 4 (1,6 x 10,0 x 175 mm);rozm. 6 (2,5 x 14,0 x 250 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3Nr 4734 rozm. 213213a130 narzędziNr 12931Nr 131103 m300 mmZestaw narzędzi do zespołównapędowychʻʻRKod kg €97 84 60 10 12,1 2350,55Nr 13a19/32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4''Nr 130a1/4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 24 1/4 x 5 /<strong>16</strong>; 5 /<strong>16</strong> x 3 /8; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>;1/2 x 9 /<strong>16</strong>; 5 /8 x 3 /4''Nr 230a 1/4 x 5 /<strong>16</strong>; 5 /<strong>16</strong> x 3 /8; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 7 /<strong>16</strong> x 1 /2;1/2 x 9 /<strong>16</strong>; 9 /<strong>16</strong> x 5 /8; 5 /8 x 3 /4; 11 /<strong>16</strong> x 3 /4''Nr 405 1/4'' Darozm. 10; 14Nr 4131/4'' DNr 415SGB 1/4'' bNr 40aD/30/7QR 1 /4'' a Nr 40a: 1 /8''Nr 40aD: 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32;3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 40aDL: 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>;11/32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 402a: 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2''Nr 400QR; 405/2QR (2x); 405/6QR;407QR; 412; 415 SG-QRNr 45a/22/8QR 3/8'' a Nr 45a: 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2;9/<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8; 15 /<strong>16</strong>; 1''Nr 47a: 5 /<strong>16</strong>; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4''Nr 427/10QR; 427/6QR; 427/3QR;428QR; 435SG-QR; 442; 443; 453Nr 109 rozm. 1; 2; 3; 4; 5Nr 4622 rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,6 x 10,0 x 175 mm);rozm. 5 (2,0 x 12,0 x 200 mmNr 4631 rozm. 1; 2Nr 4632 rozm. 1; 2; 3Nr 65 01 6 180Nr 65 64 2 175Nr 66 02 6 <strong>16</strong>0Nr 10670Nr 10955Nr 10970Nr 12025Nr 12030265 mm32 mm O3/4; 1 1 /2 lb.210 mm260 mmNr 10760aCV/10Pc 1 /<strong>16</strong>; 5 /64; 3 /32; 1 /8; 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 3 /8''Nr 65 <strong>16</strong> 5 200Nr 65 31 5 170Nr 65 51 6 240ciąg dalszy na następnej stronie29


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędziNr 65 75 1 220Nr 66 00 5 <strong>16</strong>0Nr 405QR/6Nr 407QR1/4'' Da150 mm1/4'' Da38 mmNr 10960300 gNr 409M3/8'' D 1 /4'' a113214Nr 11097/22Nr 12600Nr 12900NNr 12921N4–25/1000''500 gO 50 mmZestaw narzędzi do przeglądóww skrzyni Nr 132<strong>16</strong>/4xö Udo konserwacji samolotów i helikopterów, 121 narzędziNr 415QRNr 415SGBNr 412Nr 45Nr 46Nr 427QR/3Nr 427QR/101/4'' D1/4'' b1/4'' ba3/8'' a 15; 17; 19; 21; 22; 24 mm3/8'' a 15; 17; 19; 21 mm3/8'' Da76 mm3/8'' Da240 mmʻʻRKod kg €98 81 48 03 27,5 2620,70Nr 428QRNr 431Nr 432MNr 435QRNr 443Nr 453Nr 40003/8'' D a46 mm1/4'' D 3 /8'' a1/2'' D 3 /8'' a3/8'' D5/<strong>16</strong>'' b 3 /8'' a3/8'' DNr 104 120 x 2; 120 x 3; 120 x 4;120 x 5 mmNr 109 rozm. 2; 5Nr 4622 rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm)Nr 4632 rozm. 1; 2; 3Nr 10767/91,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmNr 65 <strong>16</strong> 5 200Nr 65 32 5 170Nr 65 51 6 240Nr 65 64 2 175Nr 65 75 1 220Nr 66 00 5 <strong>16</strong>0Nr 10956O 35 mmNr 10960500 gNr 11095/200,05–1 mmNr 12053Nr 12320Nr 12321Nr 13 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 12; 13; 14; 15; 17;19; 20; 21; 22; 24; 27; 30 mmNr <strong>16</strong>3,2; 3,5; 4; 4,5; 5 mmNr 257 x 8; 9 x 10; 12 x 13; 17 x 19 mmNr 401/4'' a 4; 4,5 mmNr 40D 1/4'' a 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mmNr 40L1/4'' a 4,5 mmNr 40DL 1/4'' a 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mmNr 12600Nr 12900Nr 12921NNr 12922ENr 12931Nr 13126Nr 8050270 gO 50 mmO 6 mm3 mrozm. 6 (4x); rozm. 12 (6x)Nr 402Nr 405QR/21/4'' a 6; 7; 8; 9; 10 mm1/4'' Da54 mmNr 132<strong>16</strong>/430


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ13214aZestaw narzędzi do przeglądóww skrzyni Nr 132<strong>16</strong>/4Nr 428QRNr 4313/8'' D a46 mm1/4'' D 3 /8'' aNr 432M1/2'' D 3 /8'' axödo konserwacji samolotów i helikopterów, 122 narzędziaʻʻRKod kg €98 81 48 01 27,2 2596,35Nr 435QRNr 443Nr 453Nr 40003/8'' Do profilu wewn. 3 /8'' a i zewn. 5 /<strong>16</strong>'' b3/8'' D1Nr 104 120 x 2; 120 x 3; 120 x 4;120 x 5 mmNr 109 rozm. 2; 5Nr 4622rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm)Nr 4632 rozm. 1; 2; 3Nr 10767a/13 0,050; 1 /<strong>16</strong>; 5 /64; 3 /32; 7 /64; 1 /8; 9 /64; 5 /32;3/<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 3 /8''Nr 65 <strong>16</strong> 5 200Nr 65 32 5 170Nr 65 51 6 240Nr 65 64 2 175Nr 65 75 1 220Nr 66 00 5 <strong>16</strong>0Nr 10956O 35 mmNr 10960500 gNr 11095/200,05–1 mmNr 12053Nr 12320Nr 12321Nr 12600270 gNr 13a 3/<strong>16</strong>; 13 /64; 7 /32; 15 /64; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8;7/<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 25 /32; 13 /<strong>16</strong>;7/8; 15 /<strong>16</strong>; 1; 1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8''Nr 25a1/4 x 5 /<strong>16</strong>; 5 /<strong>16</strong> x 11 /32; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>''Nr 40aD 1/4'' a 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>;1/2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 40aDL 1/4'' a 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>;1/2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 402a1/4'' a 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2''Nr 12900Nr 12921NNr 12922ENr 12931Nr 13126Nr 8050O 50 mmO 6 mm3 mrozm. 6 (4x); rozm. 12 (6x)Nr 405QR/2Nr 405QR/61/4'' D a54 mm1/4'' D a150 mmNr 132<strong>16</strong>/4Nr 407QR1/4'' D a38 mmNr 409MNr 415QRNr 415SGBNr 412Nr 45aNr 46aNr 427QR/3Nr 427QR/103/8'' D 1 /4'' a1/4'' D1/4'' b1/4'' ba3/8'' a 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 15 /<strong>16</strong>; 1''3/8'' a 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 7 /8''3/8'' Da76 mm3/8'' Da240 mm31


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi13214a WWZestaw narzędziNr 104120 x 2; 120 x 3; 120 x 4; 120 x 5 mmNr 109 rozm. 2; 51xödo konserwacji samolotów i helikopterów, 122 narzędzia,w wytłoczkach TCS (system TCS – patrz strona 44–59),wytłoczki z tworzywa 4x3/3 do 4 szuflad, pasujących do stołuwarsztatowego Nr 92KM G, wózka warsztatowego Nr 97N, Nr 97N/KM,Nr 97H/8, 97H/KM; skrzyni narzędziowej Nr 94N, 94N/KM,skrzyni na kasety Nr 920 i Rollbox Nr 922N.ʻʻRKod kg €97 83 08 02 12,54 2054,35Nr 4622 rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm)Nr 4632 rozm. 1; 2; 3Nr 10767a/13 0,050; 1 /<strong>16</strong>; 5 /64; 3 /32; 7 /64; 1 /8; 9 /64; 5 /32;3/<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 3 /8''Nr 65 <strong>16</strong> 5 200Nr 65 32 5 170Nr 65 51 6 240Nr 65 64 2 175Nr 65 75 1 220Nr 66 00 5 <strong>16</strong>0Nr 10956O 35 mm96 83 08 85 96 83 08 86Nr 10960500 gNr 11095/200,05–1 mmNr 12053Nr 12320Nr 12321Nr 12600270 g96 83 08 87 96 83 08 88Nr 12900Nr 13a 3/<strong>16</strong>; 13 /64; 7 /32; 15 /64; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8;7/<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 25 /32; 13 /<strong>16</strong>;7/8; 15 /<strong>16</strong>; 1; 1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8''Nr 12921NNr 12922EO 50 mmO 6 mmNr 25a 1/4 x 5 /<strong>16</strong>; 5 /<strong>16</strong> x 11 /32; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>;1/2 x 9 /<strong>16</strong>''Nr 40aD 1/4'' a 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>;1/2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 12931Nr 131263 mNr 40aDL 1/4'' a 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>;1/2; 9 /<strong>16</strong>''Nr 402a1/4'' a 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2''Nr 405QR/21/4'' D a54 mmNr 405QR/61/4'' D a150 mmNr 407QR1/4'' D a38 mmNr 409MNr 415QRNr 415SGBNr 412Nr 45aNr 46aNr 427QR/3Nr 427QR/10Nr 428QRNr 4313/8'' D 1 /4'' a1/4'' D1/4'' b1/4'' ba3/8'' a 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 15 /<strong>16</strong>; 1''3/8'' a 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 7 /8''3/8'' Da76 mm3/8'' Da240 mm3/8'' Da46 mm1/4'' D 3 /8'' aNr 432MNr 435QRNr 443Nr 453Nr 40001/2'' D 3 /8'' a3/8'' Do profilu wewn. 3 /8'' a i zewn. 5 /<strong>16</strong>'' b3/8'' D32


System konstrukcji modułowejStandard – perfekcja w organizacji miejsca pracy!Wytłoczki narzędziowe STAHLWILLE umożliwiająperfekcyjne zorganizowanie narzędzi w wózkuwarsztatowym czy skrzyni narzędziowej.Wszystkie narzędzia są starannie ułożone orazdostępne w zasięgu ręki – zawsze w tym samymmiejscu! Wózki warsztatowe i skrzynienarzędziowe w zależności od potrzeb mogą byćwyposażone w wytłoczki w rozmiarze 1/6, 1/3, 2/3lub 3/3 powierzchni szuflady.Wszędzie tam gdzie duża ilość narzędzi jestw ciągłym użyciu i gdzie najważniejszy jest szybkii nieutrudniony do nich dostęp, sprawdzonysystem modułowy STAHLWILLE zapewniabezpieczeństwo i efektywność w miejscu pracyoraz niezawodną jakość.Szuflady wózka warsztatowego są wypełnianeoptymalnie do potrzeb dobranego zestawunarzędziowego do wykonania określonegozadania. Wytłoczki te są wykonane zolejoodpornego i odpornego na skydrol tworzywasztucznego a ich tłoczone kształty chroniąnarzędzia przed uszkodzeniem.1Sprawdzone w użytkowaniu– nasze wytłoczki w systemieTCS i Standard pasują takżedo systemu CONVERTA33


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1Zestawy narzędzi w wytłoczkachz tworzywa sztucznego do stołuwarsztatowego Nr 92KM G, wózkawarsztatowego Nr 97N, Nr 97N/KM,Nr 97H/8, 97H/KM; skrzyninarzędziowej Nr 94N, 94N/KM, skrzynina kasety Nr 920 i Rollbox Nr 922N(system konstrukcji modułowej)Nr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/6Nr 407Nr 412Nr 415Nr 10760CV1/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' D a54 mm1/4'' D a150 mm1/4'' D a38 mm1/4'' b a1/4'' D1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mmZestaw narzędzi806/1099 narzędzi, w wytłoczkach z tworzywa sztucznego(system konstrukcji modułowej patrz strona 33–43),wytłoczki z tworzywa 9x1/3 i 1x3/3 do 4 szuflad, pasujących do stołuwarsztatowego Nr 92KM G, wózka warsztatowego Nr 97N, Nr 97N/KM,Nr 97H/8; Nr 97H/KM; skrzyni narzędziowej Nr 94N, 94N/KM,skrzyni na kasety Nr 920 i Rollbox Nr 922N.Nr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 5061/2'' D 300 mmNr 509/21/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmʻʻRKod kg €98 83 00 01 13,35 1054,50Nr 510Nr 512Nr 46201/2'' D a71 mm1/2'' Drozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm);rozm. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 396 83 81 26 96 83 81 27Nr 65 01 5 180Nr 65 29 5 200Nr 65 43 4 002Nr 65 45 4 002Nr 65 51 6 24096 83 81 28 96 83 81 10Nr 65 64 2 250Nr 66 02 5 <strong>16</strong>0Nr 102175 mmNr 108150 x 6; 175 x 6 mm96 83 81 12 96 83 81 13Nr 109rozm. 6; 100 x 3,4 mmNr 10956O 35 mmNr 10960500 g96 83 82 37 96 83 81 2196 83 81 23 96 83 81 25Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;24 x 27; 30 x 32 mmNr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mmNr 40 1/4'' a 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mm34


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻZestaw narzędzi808/9102 narzędzia, w wytłoczkach z tworzywa sztucznego(system konstrukcji modułowej patrz strona 33–43),wytłoczki z tworzywa 9x1/3 i 1x3/3 do 4 szuflad, pasujących do stołuwarsztatowego Nr 92KM G, wózka warsztatowego Nr 97N, Nr 97N/KM,Nr 97H/8; Nr 97H/KM; skrzyni narzędziowej Nr 94N, 94N/KM,skrzyni na kasety Nr 920 i Rollbox Nr 922N.ʻʻRKod kg €98 83 00 02 11,7 1052,80Nr 425Nr 427/3Nr 427/6Nr 427/10Nr 428Nr 435Nr 46203/8'' D <strong>16</strong>5 mm3/8'' D a76 mm3/8'' D a<strong>16</strong>0 mm3/8'' D a240 mm3/8'' D a46 mm3/8'' Drozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm)1Nr 4622rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm);rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm)Nr 4632 rozm. 1; 2; 3Nr 65 01 5 20096 83 81 30 96 83 81 05Nr 65 29 5 <strong>16</strong>0Nr 65 43 4 002Nr 65 45 4 002Nr 65 51 6 24096 83 81 06 96 83 81 10Nr 65 64 2 250Nr 66 02 5 <strong>16</strong>0Nr 102175 mmNr 105120 x 12 mm96 83 81 11 96 83 82 38Nr 108 150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5;150 x 6; 150 x 8 mmNr 10956Nr 10970O 35 mm1 lb.96 83 81 32 96 83 81 2496 83 81 31Nr 10 5,5 x 7; 8 x 10; 10 x 12; 11 x 13;12 x 14; 14 x 17; 17 x 19; 18 x 21;19 x 22; 22 x 24 mmNr 14 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mmSystem konstrukcji modułowej1/6 wytłoczka(175 x 175 mm)1/3 wytłoczka(175 x 350 mm)Nr 40 1/4'' a 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mmNr 4001/4'' D 150 mm2/3 wytłoczka(350 x 350 mm)3/3 wytłoczka(530 x 350 mm)Nr 4041/4'' D 1<strong>16</strong> mmNr 405/21/4'' D a54 mmNr 405/61/4'' D a150 mmNr 407Nr 412Nr 4151/4'' D a38 mm1/4'' b a1/4'' DNr 10760CV 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mmNr 456 3/8'' a 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm35


ʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędziES 10/10, 5,5x7–22x24 mmES 13/5, 27–32 mm1175 x 350 x 60 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 30 1100 78,25ʻʻNr 10 5,5 x 7; 8 x 10; 10 x 12; 11 x 13;12 x 14; 14 x 17; 17 x 19; 18 x 21;19 x 22; 22 x 24 mm83 81 20 33 wytłoczka, pusta 106 8,10ES 10/10, 6x7–30x32 mm530 x 350 x 30 mm,5-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 04 2280 150,40ʻʻNr 1327; 28; 29; 30; 32 mm83 81 20 40 wytłoczka, pusta 287 21,60ES 14/10, 6–15 mm175 x 350 x 70 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 26 1515 78,35ʻʻNr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;24 x 27; 30 x 32 mm83 81 20 22 wytłoczka, pusta 112 8,15ES 13/10, 6–15 mm175 x 350 x 39 mm,10-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 05 700 87,45Nr 14 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14;15 mm83 81 20 34 wytłoczka, pusta 110 8,15ES 14/8, <strong>16</strong>–24 mm175 x 350 x 40 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 27 525 82,40ʻʻNr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14;15 mm83 81 20 23 wytłoczka, pusta 105 8,15ES 13/8, <strong>16</strong>–24 mm175 x 350 x 51 mm,8-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 06 1820 122,95Nr 14<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mm83 81 20 35 wytłoczka, pusta 112 8,15ES 20/8, 6x7–19x22 mm175 x 350 x 54 mm,8-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 28 1440 119,95ʻʻNr 13<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mm83 81 20 24 wytłoczka, pusta 112 8,15175 x 350 x 30 mm,8-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 67 1266 98,45ʻʻNr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 21;19 x 22 mm83 81 20 83 wytłoczka, pusta 103 8,3536


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻES 20/10, 6x7–30x32 mmES 10750/10, 6x7–20x22 mm530 x 350 x 44 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 07 2620 152,90ʻʻNr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;24 x 27; 30 x 32 mm83 81 20 44 wytłoczka, pusta 309 21,60ES 24/7, 8x10–19x22 mm175 x 350 x 30 mm,10-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 68 1132 90,80Nr 10750 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22 mmNr 10750 1 /2 rozm. 6; 783 81 20 84 wytłoczka, pusta 103 8,35ES 10751/10, 6x7–20x22 mm1175 x 350 x 30 mm,7-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 71 835 123,55Nr 24 8 x 10; 10 x 11; 11 x 13; 12 x 14;14 x 17; 17 x 19; 19 x 22 mm83 81 20 86 wytłoczka, pusta 103 8,35ES 25/7, 7x8–17x19 mm175 x 350 x 30 mm,10-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 69 1586 210,25Nr 10751 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22 mmNr 10750 1 /2 rozm. 6; 783 81 20 84 wytłoczka, pusta 103 8,35ES TX/32175 x 350 x 30 mm,7-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 08 1040 154,55ʻʻNr 25 7 x 8; 9 x 10; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 18; 17 x 19 mm83 81 20 38 wytłoczka, pusta 111 8,15ES 29/6, 8x9–18x19 mm175 x 350 x 30 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 09 1185 198,35ʻʻNr 29 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19 mm83 81 20 41 wytłoczka, pusta 105 8,15175 x 350 x 40 mm,32-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 66 931 249,15Nr 21TX rozm. E6 x E8; E10 x E12;E14 x E18; E20 x E24Nr 45TX3/8'' a rozm. E8; E10; E12; E14Nr 50TX1/2'' a rozm. E<strong>16</strong>; E18; E20Nr 4121/4'' baNr 4421/4'' b 3 /8'' aNr 5435/<strong>16</strong>'' b 1 /2'' aNr 1440 rozm. T10Nr 1441 rozm. T15Nr 1442 rozm. T20Nr 1443 rozm. T25Nr 1444 rozm. T27Nr 1445 rozm. T30Nr 1432 rozm. T40Nr 1433 rozm. T45Nr 1434 rozm. T50Nr 10766/9 rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25;T27; T30; T4081 20 82 wytłoczka, pusta 103 8,3537


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędziES 1/4'' + 10760CVES 1/2'' – 512/61175 x 350 x 41 mm,27-elementowyʻʻRKod g €96 83 8110 1035 174,25Nr 40 1/4'' a 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mmNr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/6Nr 407Nr 412Nr 4151/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' Da54 mm1/4'' Da150 mm1/4'' D a38 mm1/4'' b a1/4'' DʻʻNr 10760CV 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mm83 81 20 28 wytłoczka, pusta 107 8,15ES 456/<strong>16</strong>/6175 x 350 x 40 mm,22-elementowyʻʻRKod g €96 83 8111 1555 230,30Nr 456 3/8'' a 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mmNr 4253/8'' D <strong>16</strong>5 mmNr 427/33/8'' Da76 mmNr 427/63/8'' Da<strong>16</strong>0 mmNr 427/103/8'' Da240 mmʻʻNr 4283/8'' Da46 mmNr 4353/8'' D83 81 20 32 wytłoczka, pusta 103 8,15ES 52/17175 x 350 x 35 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 8113 1915 137,75Nr 5061/2'' D 300 mmNr 509/21/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmʻʻNr 5101/2'' Da71 mmNr 5121/2'' D83 81 20 29 wytłoczka, pusta 110 8,15ES 54/54KK175 x 350 x 38 mm,14-elementowyʻʻRKod g €96 83 8114 <strong>16</strong>30 <strong>16</strong>1,25Nr 54 1/2'' a 4; 5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17;19 mmʻʻNr 54KK1/2'' a 5; 6; 8; 10 mm83 81 20 46 wytłoczka, pusta 108 8,15ES 54KK/5175 x 175 x 30 mm,5-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 65 505 61,90ʻʻNr 54KK1/2'' a 5; 6; 7; 8; 10 mm83 81 20 51 wytłoczka, pusta 55 4,00175 x 350 x 47 mm,17-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 8112 1760 130,10Nr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30;32 mm83 81 20 30 wytłoczka, pusta 107 8,1538


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻES 1054/2054ES 55/6/4175 x 175 x 30 mm,6-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 64 900 69,00Nr 10541/2'' a 8; 10; 12 mmNr 20541/2'' a 5; 6; 14 mm83 81 20 81 wytłoczka, pusta 55 4,10ES 54X/54TX175 x 350 x 38 mm,<strong>16</strong>-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 8115 <strong>16</strong>00 198,75Nr 54X 1/2'' a rozm. M5; M6; M8; M10; M12;M14; M<strong>16</strong>Nr 54TX 1/2'' a rozm. T20; T25; T27; T30; T40;T45; T50; T55; T6083 81 20 45 wytłoczka, pusta 111 8,15ES 1054/2054TX/6530 x 350 x 83 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 74 7875 383,00Nr 553/4'' a 34; 36; 41; 46; 50; 55 mmNr 5523/4'' DʻʻNr 5563/4'' DNr 558510 mmNr 559/83/4'' Da200 mm83 81 20 89 wytłoczka, pusta 298 23,40ES 2309/4175 x 175 x 40 mm,4-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 62 1145 113,90ʻʻNr 23091/2'' a 17; 19; 20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''; 22 mm83 81 20 80 wytłoczka, pusta 55 4,101175 x 175 x 30 mm,6-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 63 950 84,80Nr 1054TX1/2'' a rozm. T30; T50; T55; T60Nr 2054TX1/2'' a rozm. T40; T4583 81 20 81 wytłoczka, pusta 55 4,10ES 2309K/3175 x 175 x 30 mm,3-elementowyʻʻRKod g €96 83 82 60 800 105,10ʻʻNr 2309K1/2'' a 17; 19; 20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''83 81 20 80 wytłoczka, pusta 55 4,1039


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędziES 721/15/3/2ES 4620/4622/4632/81530 x 350 x 40 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 72 5012 529,90Nr 2309KNr 721/15Nr 35c Pkw1/2'' a 17; 19; 20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''30–150 N m17; 19; 22; D 1 /2''ʻʻNr 10599/2 245 mm83 81 20 87 wytłoczka, pusta 299 22,30ES 4620/4628/4630/7175 x 350 x 39 mm,8-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 82 38 770 78,30Nr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm)Nr 4622 rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm);rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm)Nr 4632 rozm. 1; 2; 383 81 21 02 wytłoczka, pusta 111 8,15ES 4622–4734/9175 x 350 x 39 mm,7-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 82 36 530 48,65Nr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm)Nr 4628 rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)Nr 4630 rozm. 1; 283 81 21 01 wytłoczka, pusta 98 8,15ES 4620/4630/8175 x 350 x 39 mm,9-elementowyʻʻRKod g €96 83 82 34 865 84,20ʻʻNr 4622 rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm);rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm);rozm. 4 (1,6 x 10,0 x 175 mm)Nr 4628 rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)Nr 4632 rozm. 1; 2Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 283 81 21 03 wytłoczka, pusta 100 8,15ES 4622SK/4632SK/6175 x 350 x 39 mm,8-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 82 37 770 66,70Nr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm);rozm. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 383 81 21 02 wytłoczka, pusta 111 8,15175 x 350 x 39 mm,6-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 82 19 770 77,80Nr 4622SK rozm. 1 (0,8 x 4,0 x 90 mm);rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 3 (1,2 x 6,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,2 x 8,0 x 150 mm)Nr 4632SK rozm. 1; 283 81 21 06 wytłoczka, pusta 111 8,1540


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻES 4650/9ES 4820/4830/8175 x 350 x 39 mm,9-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 82 17 645 79,90Nr 4650 rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25;T27; T30; T4083 81 21 04 wytłoczka, pusta 100 8,15ES 4656/9175 x 350 x 30 mm,8-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 35 735 78,00Nr 48200,6 x 3,5 x 75 mm; 0,8 x 4,0 x 100 mm;1,0 x 5,5 x 125 mm; 1,2 x 6,5 x 150 mm;1,6 x 8,0 x 175 mmNr 4830 rozm. 1; 2; 383 81 20 68 wytłoczka, pusta 110 8,40ES 4856/91175 x 350 x 39 mm,9-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 82 18 645 93,60Nr 4656 rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25;T27; T30; T4083 81 21 04 wytłoczka, pusta 100 8,15ES 4660/4665 VDE/6175 x 350 x 30 mm,9-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 36 705 107,10Nr 4856 rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25;T27; T30; T4083 81 20 67 wytłoczka, pusta 110 8,35ES 12500N/7175 x 350 x 39 mm,6-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 82 35 525 51,50Nr 4660 VDE rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm);rozm. 3 (0,6 x 3,5 x 100 mm);rozm. 5 (1,0 x 5,5 x 125 mm);rozm. 6 (1,2 x 6,5 x 150 mm)Nr 4665 VDE rozm. 1; 283 81 21 05 wytłoczka, pusta 99 8,15ES 4820/4830/6175 x 350 x 39 mm,7-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 82 00 1060 96,00Nr 12500N 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm83 81 30 85 wytłoczka, pusta 103 8,35ES 10768/6175 x 350 x 33 mm,6-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 34 480 52,90Nr 4820 0,6 x 3,5 x 75 mm;0,8 x 4,0 x 100 mm;1,0 x 5,5 x 125 mm;1,2 x 6,5 x 150 mmNr 4830 rozm. 1; 283 81 20 66 wytłoczka, pusta 111 8,10350 x 350 x 37 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 8119 780 62,40ʻʻNr 10768 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm83 81 20 42 wytłoczka, pusta 209 15,8041


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędziES 10769/7ES 6501–6602/7B1175 x 350 x 35 mm,7-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 20 450 54,80Nr 10769 rozm. T10; T15; T20; T25; T27; T30;T4083 81 20 43 wytłoczka, pusta 1<strong>16</strong> 8,15ES 10769B/7530 x 350 x 40 mm,7-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 32 2055 <strong>16</strong>9,30Nr 65 01 5 200Nr 65 29 5 <strong>16</strong>0Nr 65 43 4 002Nr 65 45 4 002Nr 65 51 6 240175 x 350 x 35 mm,7-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 29 450 56,55Nr 10769B rozm. T10; T15; T20; T25; T27; T30;T4083 81 20 43 wytłoczka, pusta 1<strong>16</strong> 8,15ES 6501–6602/7A530 x 350 x 40 mm,7-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 21 2085 172,70Nr 65 01 5 180Nr 65 29 5 200Nr 65 43 4 002Nr 65 64 2 250ʻʻNr 66 02 5 <strong>16</strong>083 81 20 21 wytłoczka, pusta 307 22,50ES 6543–6546/4175 x 350 x 30 mm,4-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 22 700 77,45Nr 65 43 4 002Nr 65 44 4 021Nr 65 45 4 002ʻʻNr 65 46 4 02183 81 20 37 wytłoczka, pusta 109 8,05ES 102/108/109/4Nr 65 45 4 002Nr 65 51 6 240Nr 65 64 2 250ʻʻNr 66 02 5 <strong>16</strong>083 81 20 21 wytłoczka, pusta 307 22,50175 x 350 x 30 mm,4-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 23 555 45,35Nr 102175 mmNr 108150 x 6; 175 x 6 mmNr 109rozm. 6; 100 x 3,4 mm83 81 20 27 wytłoczka, pusta 115 8,1542


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻES 102/105/108/8ES 10956/10970/2175 x 350 x 33 mm,8-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 24 900 60,35Nr 102175 mmNr 105120 x 12 mmNr 108 150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5;150 x 6; 150 x 8 mm83 81 20 36 wytłoczka, pusta 114 8,15ES 10670–13110/11175 x 350 x 45 mm,2-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 31 1075 51,55Nr 10956O 35 mmʻʻNr 10970 1 lb.83 81 20 25 wytłoczka, pusta 114 8,15Pusta wytłoczka175 x 350 x 30 mm1530 x 350 x 35 mm,11-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 73 2120 159,95Nr 10670 265 mmNr 12025 210 mmNr 12030 260 mmNr 12035 210 mmNr 12036 260 mmNr 12050Nr 12320Nr 12321Nr 12377465 mmʻʻNr 12931 3 mNr 13110 300 mm83 81 20 88 wytłoczka, pusta 301 22,30ES 10956/10960/2ʻʻRKod g €83 81 20 47 110 8,15Pusta wytłoczka175 x 175 x 28 mmʻʻRKod g €83 81 20 80 55 4,10175 x 350 x 45 mm,2-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 25 1130 46,95Nr 10956O 35 mmʻʻNr 10960 500 g83 81 20 25 wytłoczka, pusta 114 8,1543


System Kontroli NarzędziTool Control System –gwarancja bezpieczeństwa!1Pierwotnie system TCS powstał na zlecenieprzemysłu lotniczego i we współpracySTAHLWILLE z British Aerospace MAD wnadrzędnym celu „gwarancji bezpieczeństwa”.Dzisiaj system ten został także doceniony przezbranżę samochodową i inne dziedziny przemysłudzięki sprawdzonym zaletom.System ten jest gwarancją wysokiego poziomuorganizacji pracy, zabezpieczenia narzędzi przeduszkodzeniami a także stał się idealnymrozwiązaniem wszędzie tam gdzie narzędziacharakteryzuje łatwość „znikania” – innymi słowyto inwestycja w szybki zwrot poniesionychnakładów finansowych.Zalety na pierwszy rzut oka:W systemie Tool Control System narzędziaumieszczone są w chemicznie odpornej,wielowarstwowej wkładce z tworzywa sztucznego,w której wytłoczone są przestrzenne wgłębienia.Sygnalizacyjnym kolorem jest jaskrawo-żółty.Nawet krótki rzut oka daje natychmiastowąpewność, czy wszystkie narzędzia są w komplecie.1. wyjątkowa technikaschodowych wgłębień jestkomputerowo zaprojektowanaindywidualnie dlakażdego narzędzia, dziękiczemu zapewnia stabilnepołożenie. Łatwe dowyjmowania dziękidodatkowym wnękom.2. dokładnie wyciętewgłębienia pozwalają nadostrzeżenie w mgnieniuoka, którego narzędziabrakuje. To oszczędnośćczasu i pieniędzy.4. system dwóchpoziomów i dwóchkolorów: górna warstwajest czarna, dolna –kontrastowo żółta.3. wkładki TCS sąelastyczne orazodporne nadziałanie substancjichemicznych.44


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻZestawy narzędzi w wytłoczkachTCS do stołu warsztatowegoNr 92KM G, wózka warsztatowegoNr 97N, Nr 97N/KM, Nr 97H/8,Nr 97H/KM; skrzyni narzędziowejNr 94N, 94N/KM, skrzyni na kasetyNr 920 i Rollbox Nr 922N806/9 TCSZestaw narzędzi TCSxö98 narzędzi, w wytłoczkach TCS (system TCS – patrz strona 44–59),wytłoczki z tworzywa 7x1/3, 1x2/3 i 1x3/3 do 4 szuflad, pasujących dostołu warsztatowego Nr 92KM G, wózka warsztatowego Nr 97N,Nr 97N/KM, Nr 97H/8, 97H/KM; skrzyni narzędziowej Nr 94N, 94N/KM,skrzyni na kasety Nr 920 i Rollbox Nr 922N.ʻʻRKod kg €98 83 00 04 12,53 1135,15Nr 404Nr 405/2Nr 405/6Nr 407Nr 412Nr 415Nr 10760CV1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' D a54 mm1/4'' D a150 mm1/4'' D a38 mm1/4'' b a1/4'' D1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mmNr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 5061/2'' D 300 mmNr 509/21/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmNr 510Nr 5121/2'' D a71 mm1/2'' DNr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 31Nr 65 01 5 180Nr 65 29 5 200Nr 65 43 4 00296 83 81 75 96 83 81 76Nr 65 45 4 002Nr 65 51 6 240Nr 65 64 2 25096 83 81 77 96 83 82 78Nr 66 02 5 <strong>16</strong>0Nr 102Nr 108Nr 109175 mm150 x 6; 175 x 6 mmrozm. 6; 100 x 3,4 mmNr 10956O 35 mmNr 10960500 g96 83 81 79 96 83 81 8096 83 81 81Tool Control SystemSystem modułowy gwarancjibezpieczeństwazaprojektowany do naszych wózków i skrzyńwarsztatowychz sygnalizacyjnym kolorem jaskrawo-żółtym dającympewność, iż wszystkienarzędzia są naswoim miejscu96 83 81 83 96 83 81 82Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;24 x 27; 30 x 32 mmNr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mmNr 40 1/4'' a 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mmNr 4001/4'' D 150 mm45


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1TCS 10/10, 6x7–30x32 mmxö350 x 350 x 30 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 82 1414 96,80Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;24 x 27; 30 x 32 mmTCS 10/10, 6x7–30x32 mm MFxö175 x 350 x 75 mm,10-elementowyʻʻʻRKod g €96 83 03 53 1437 96,45Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22;24 x 27; 30 x 32 mmTCS 10/10, 6x7–24x27 mmxö175 x 350 x 66 mm,10-elementowyʻʻʻRKod g €96 83 81 87 1287 84,90Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 24; 24 x 27 mmTCS 10/10, 6x7–24x27 mm MFxö175 x 350 x 66 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 03 58 1320 89,50Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 24; 24 x 27 mmTCS 10+13+24/30xö530 x 350 x 75 mm,30-elementowyʻʻʻRKod g €96 83 06 05 3724 351,45Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 24 mmNr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 2410x11 mmTCS 10a/9175 x 350 x 70 mm,9-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 87 79 1555 108,05Nr 10a 1/4 x 5 /<strong>16</strong>; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>; 19 /32 x 11 /<strong>16</strong>;5/8 x 3 /4; 3 /4 x 7 /8; 25 /32 x 13 /<strong>16</strong>; 15 /<strong>16</strong> x1;1 1 /8 x1 5 /<strong>16</strong>''TCS 13/18, 6–24 mmxö530 x 350 x 35 mm,18-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 83 1850 217,25Nr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mm46


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻTCS 13/17, 6–24 mmxö350 x 350 x 60 mm,17-elementowyʻʻRKod g €96 83 01 64 <strong>16</strong>15 198,35Nr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22; 24 mmTCS 13/17, 6–24 mm MFxöTCS 13/25, 5,5–34 mmxöU530 x 350 x 75 mm,25-elementowyʻʻʻRKod g €96 83 20 96 4550 399,30Nr 13 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 27;29, 30; 32; 34 mmTCS 12+13+14/29xö1ʻʻ350 x 350 x 60 mm,17-elementowyRKod g €96 83 03 51 1552 207,35Nr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22; 24 mmTCS 13/21, 6–34 mmxö530 x 350 x 75 mm,21-elementowyʻʻRKod g €96 83 01 74 3571 318,95Nr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30;32; 34 mm530 x 350 x 80 mm,29-elementowyʻʻRKod g €96 83 01 93 3752 389,65Nr 12Nr 13Nr 14TCS 13a/19350 x 350 x 55 mm,19-elementowyxö5,5; 12; 14 mm (2x)7; 11 mm (2x);6; 8; 9; 10; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18;19; 20; 22; 24; 30; 32; 36 mm (1x)17 mmʻʻRKod g €96 83 87 78 2000 255,80Nr 13a 3/<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2;9/<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 25 /32; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8; 15 /<strong>16</strong>;1''47


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1TCS 13a/23530 x 350 x 55 mm,23-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 08 85 2726 332,65Nr 13a 3/<strong>16</strong>; 13 /64; 7 /32; 15 /64; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8;7/<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 25 /32; 13 /<strong>16</strong>;7/8; 15 /<strong>16</strong>; 1; 1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8''TCS 14/5, 17–21 mmxö175 x 350 x 30 mm,5-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 88 1065 86,40Nr 1417; 18; 19; 20; 21 mmTCS 20/8, 6x7–19x22 mm MFxö175 x 350 x 45 mm,8-elementowyʻʻʻRKod g €96 83 03 56 1323 113,30Nr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22 mmTCS 20/10, 6x7–30x32 mmxö350 x 350 x 45 mm,10-elementowyʻʻʻRKod g €96 83 01 66 2450 <strong>16</strong>2,50Nr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22;24 x 27; 30 x 32 mmTCS 14/8, 8–<strong>16</strong> mmxöTCS 25/7xö175 x 350 x 30 mm,8-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 89 660 87,90Nr 148; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong> mmTCS 20/8, 6x7–19x22 mmxö175 x 350 x 45 mm,8-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 92 1300 108,70Nr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22 mm175 x 350 x 30 mm,7-elementowyʻʻRKod g €96 83 87 51 984 <strong>16</strong>5,50Nr 25 7 x 8; 9 x 10; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 18; 17 x 19 mmTCS 29/7, 8x9–20x22 mmxö175 x 350 x 40 mm,7-elementowyʻʻRKod g €96 83 01 95 1520 258,10Nr 29 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22 mm48


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻTCS 1/4'' + 10760CVxö175 x 350 x 43 mm,27-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 76 987 184,70Nr 40 1/4'' a 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mmNr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/6Nr 407Nr 412Nr 415Nr 10760CVTCS 40/41/44/8xö175 x 350 x 40 mm,33-elementowy1/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' Da54 mm1/4'' Da150 mm1/4'' Da38 mm1/4'' ba1/4'' D1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mmʻʻRKod g €96 83 02 17 715 258,00Nr 40 1/4'' a 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mmNr 41K 1/4'' a, r 0,6 x 3,5; 1,0 x 5,5;1,2x8 mmNr 44K1/4'' a, E 3; 4; 5; 6; 8 mmNr 44P 1/4'' a, k rozm. 1; 2; 3; 4Nr PZ 1221 1/4'' E, l rozm. 1Nr PZ 1222 1/4'' E, l rozm. 2Nr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/6Nr 407Nr 409Nr 412Nr 4151/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' Da54 mm1/4'' Da150 mm1/4'' Da38 mm3/8'' D 1 /4'' a1/4'' ba1/4'' DTCS 40/35/9175 x 350 x 40 mm,44-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 06 01 1045 4<strong>16</strong>,85Nr 40 1/4'' a 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12;13; 14 mmNr 40L 1/4'' a 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11;12; 13 mmNr 41K 1/4'' a, r 0,6 x 3,5; 1,0 x 5,5;1,2 x 8 mmNr 44K1/4'' a, E 3; 4; 5; 6; 8 mmNr 44P1/4'' a, k rozm. 1; 2; 3; 4 mmNr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/4Nr 405/6Nr 407Nr 412Nr 415Nr 409TCS 456/<strong>16</strong>/7175 x 350 x 40 mm,23-elementowyxö1/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' Da54 mm1/4'' Da100 mm1/4'' Da150 mm1/4'' Da38 mm1/4'' ba1/4'' D3/8'' D 1 /4'' aʻʻRKod g €96 83 02 18 1400 248,80Nr 456 3/8'' a 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mmNr 427/33/8'' Da76 mmNr 427/53/8'' Da125 mmNr 427/103/8'' Da240 mmNr 428Nr 431Nr 432Nr 4353/8'' Da46 mm1/4'' D 3 /8'' a1/2'' D 3 /8'' a3/8'' D149


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1TCS 456/<strong>16</strong>/4 MFxö175 x 350 x 45 mm,20-elementowyʻʻRKod g €96 83 03 57 1123 222,15Nr 456 3/8'' a 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mmNr 427/53/8'' Da125 mmNr 427/103/8'' Da240 mmNr 428Nr 4353/8'' Da46 mm3/8'' DTCS 1/2'' – 512/6xö175 x 350 x 35 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 75 1845 148,20Nr 5061/2'' D 300 mmNr 509/21/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmNr 510Nr 5121/2'' Da71 mm1/2'' DTCS 456/31/8xöTCS 1/2'' – 512/9xö350 x 350 x 32 mm,39-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 02 2701 658,15Nr 456 3/8'' a 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mmNr 463/8'' a 10; 11; 12; 13 mmNr 473/8'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong> mmNr 10493/8'' a 9 mmNr 49X3/8'' a rozm. M6; M8; M10Nr 427/33/8'' Da76 mmNr 427/53/8'' Da125 mmNr 427/103/8'' Da240 mm175 x 350 x 40 mm,9-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 03 2364 187,40Nr 5061/2'' D 300 mmNr 509QR/2 1/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509QR/10 1/2'' Da255 mm (2x)Nr 510Nr 512Nr 513Nr 5141/2'' Da71 mm1/2'' D3/8'' D 1 /2'' a3/4'' D 1 /2'' aNr 428Nr 431Nr 432Nr 435Nr 4523/8'' Da46 mm1/4'' D 3 /8'' a1/2'' D 3 /8'' a3/8'' D3/8'' D50


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻTCS 50/52/30/6 MFxö350 x 350 x 70 mm,36-elementowyʻʻRKod g €96 83 03 54 4604 399,00Nr 50 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 30 mmNr 52 1/2'' a 12; 13; 17; 18; 19; 20; 21; 22;24; 27; 30; 32; 34 mmNr 541/2'' a 5; 6; 7; 8; 10; 12 mmNr 5061/2'' D 300 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmNr 510Nr 512Nr 513TCS 50/51/52/32xö1/2'' Da71 mm1/2'' D3/8'' D 1 /2'' aʻʻʻ175 x 350 x 50 mm,32-elementowyRKod g €96 83 81 91 2950 265,20Nr 50 1/2'' a 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 30 mmNr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 511/2'' a 22; 27 mmTCS 52/17xöTCS 52/18 MF175 x 350 x 55 mm,18-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 03 59 1850 159,15Nr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32;34 mmTCS 50a/17175 x 350 x 40 mm,17-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 87 80 <strong>16</strong>00 <strong>16</strong>1,15Nr 50a 1/2'' a 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4;25/32; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8; 15 /<strong>16</strong>; 1; 1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8; 1 3 /<strong>16</strong>;1 1 /4''TCS 50TX/54TX/17xö175 x 350 x 40 mm,17-elementowyʻʻRKod g €96 83 87 63 1382 202,15Nr 50TX 1/2'' a rozm. E10; E11; E12; E14;E<strong>16</strong>; E18; E20; E24Nr 54TX 1/2'' a rozm. T20; T25; T27; T30; T40;T45; T50; T55; T601175 x 350 x 40 mm,17-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 77 <strong>16</strong>05 140,55Nr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm51


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1TCS 40/456/52/78/19xöU530 x 350 x 30 mm,97-elementowyʻʻRKod g €96 83 20 95 7000 977,40Nr 40 1/4'' a 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12;13 mmNr 44K1/4'' a, E 3; 4; 5; 6; 8 mmNr 456 3/8'' a 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 20; 21; 22 mmNr 493/8'' a 5; 6; 8 mmNr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mmNr 541/2'' a 10; 12 mmNr 40TX1/4'' a rozm. E8; E10Nr 44KTXB 1/4'' a rozm. T8; T10; T15; T20; T25;T27; T30; T40Nr 45TX3/8'' a rozm. E8; E10; E12; E14Nr 49TX3/8'' a rozm. T25; T45Nr 54TX1/2'' a rozm. T40; T50; T55; T60Nr 1054TX1/2'' a rozm. T50; T55Nr 2054TX1/2'' a rozm. T40; T45Nr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/4Nr 407Nr 412Nr 415Nr 425Nr 427/3Nr 427/10Nr 428Nr 431Nr 432Nr 435Nr 506Nr 509/5Nr 509/10Nr 510Nr 512Nr 5131/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' Da54 mm1/4'' Da100 mm1/4'' D a38 mm1/4'' ba1/4'' D3/8'' D <strong>16</strong>5 mm3/8'' Da76 mm3/8'' Da240 mm3/8'' Da46 mm1/4'' D 3 /8'' a1/2'' D 3 /8'' a3/8'' D1/2'' D 300 mm1/2'' Da130 mm1/2'' Da255 mm1/2'' Da71 mm1/2'' D3/8'' D 1 /2'' aTCS 40/45/50/89/19xö530 x 350 x 70 mm,108-elementowyʻʻʻRKod g €96 83 01 92 8000 1119,75Nr 40 1/4'' a 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10;11; 12; 13 mmNr 441/4'' a 3; 4; 5; 6 mmNr 4001/4'' D 150 mmNr 4041/4'' D 1<strong>16</strong> mmNr 405/61/4'' Da150 mmNr 4071/4'' Da38 mmNr 409M3/8'' D 1 /4'' aNr 4151/4'' DNr 45 3/8'' a 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19 mmNr 463/8'' a 20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''Nr 493/8'' a 4; 5; 6; 7; 8; 10 mmNr 4253/8'' D <strong>16</strong>5 mmNr 427/33/8'' Da76 mmNr 427/103/8'' Da240 mmNr 4283/8'' Da46 mmNr 432M1/2'' D 3 /8'' aNr 4353/8'' DNr 501/2'' a 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 52 1/2'' a <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 22; 24; 27; 30;32 mmNr 541/2'' a 6; 7; 8; 10 mmNr 54X 1/2'' a rozm. M6; 8; 12; 14Nr 5061/2'' D 300 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmNr 5101/2'' Da71 mmNr 5121/2'' DNr 514MNr 40TXNr 45TXNr 50TXNr 54TXNr 1410Nr 1411Nr 1412Nr 1413Nr 1440Nr 1441Nr 1442Nr 1443Nr 1444Nr 1445Nr 1446Nr 1427Nr 415SGB3/4'' D 1 /2'' a1/4'' a rozm. E4; E5; E6; E7; E83/8'' a rozm. E10; E12; E141/2'' a rozm. E11; E<strong>16</strong>; E18; E20; E241/2'' a rozm. T45; T50; T55; T60rozm. T6rozm. T7rozm. T8rozm. T9rozm. T10rozm. T15rozm. T20rozm. T25rozm. T27rozm. T30rozm. T40rozm. T25 (65 mm)1/4'' b52


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻTCS 54/2309K/12506xö175 x 350 x 40 mm,13-elementowyʻʻRKod g €96 83 01 63 1830 214,10Nr 54 1/2'' a 5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17;19 mmNr 2309KNr 12506TCS 54/54X/<strong>16</strong>xö175 x 350 x 35 mm,<strong>16</strong>-elementowy1/2'' a 17; 19 mm6; 7 mmʻʻRKod g €96 83 87 62 <strong>16</strong>65 191,80Nr 541/2'' a 4; 5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17 mmNr 54X 1/2'' a rozm. M5; M6; M8; M10; M12;M14; M<strong>16</strong>TCS TX/57 MF Nxö350 x 350 x 75 mm,57-elementowyʻʻRKod g €96 83 04 50 2060 490,95Nr 21TX rozm. E6 x E8; E10 x E12;E14 x E18; E20 x E24Nr 40TX1/4'' a rozm. E4; E5; E6; E7; E8Nr 45TX3/8'' a rozm. E10; E12; E14Nr 49TX3/8'' a rozm. T40; T45Nr 50TX1/2'' a rozm. E<strong>16</strong>; E18; E20; E24Nr 54TX1/2'' a rozm. T50; T55; T60Nr 415SGB 1/4'' bNr 4121/4'' baNr 4421/4'' b 3 /8'' aNr 1410 rozm. T6Nr 1411 rozm. T7Nr 1412 rozm. T8Nr 1413 rozm. T9Nr 1440 rozm. T10Nr 1441 rozm. T15Nr 1442 rozm. T20Nr 1443 rozm. T25Nr 1444 rozm. T27Nr 1445 rozm. T30Nr 1446 rozm. T40Nr 1427 rozm. T25 (65 mm)Nr 4650 rozm. T6; T7; T8; T9; T10; T15; T20;T25; T27; T30Nr 10766 rozm. T6; T7Nr 10766/9 rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25;T27; T30; T401Tool Control SystemSystem modułowy gwarancjibezpieczeństwazaprojektowany do naszych wózków i skrzyńwarsztatowychz sygnalizacyjnym kolorem jaskrawo-żółtym dającympewność, iż wszystkienarzędzia są naswoim miejscuTCS 55/11/6530 x 350 x 90 mm,17-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 02 21 10100 556,00Nr 55 3/4'' a 22; 24; 27; 30; 32; 34; 36; 38;41; 46; 50 mmNr 5523/4'' DNr 5563/4'' DNr 558510 mmNr 559/83/4'' Da200 mmNr 559/<strong>16</strong>3/4'' Da400 mmNr 5681/2'' D 3 /4'' a53


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1TCS 4620/4630xö175 x 350 x 35 mm,7-elementowyʻʻRKod g €96 83 82 78 490 65,65Nr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3TCS 4620/4660VDE+10767xö530 x 350 x 35 mm,27-elementowyʻʻRKod g €96 83 11 68 2080 206,35Nr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm);rozm. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm);rozm. 6 (1,6 x 10,0 x 200 mm);rozm. 7 (2,0 x 12,0 x 200 mm)Nr 4628 rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3Nr 4632 rozm. 4Nr 4640 rozm. 0; 1; 2Nr 4660 VDE rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm)Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 4744 rozm. 1Nr 10767/9rozm. 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmTCS 4620/4660VDExö530 x 350 x 40 mm,18-elementowyʻʻRKod g €96 83 11 79 <strong>16</strong>89 180,55Nr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm);rozm. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm);rozm. 6 (1,6 x 10,0 x 200 mm);rozm. 7 (2,0 x 12,0 x 200 mm)Nr 4628 rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3Nr 4632 rozm. 4Nr 4640 rozm. 0; 1; 2Nr 4660 VDE rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm)Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 4744 rozm. 1TCS 4621/4734/<strong>16</strong>xöU530 x 350 x 30 mm,<strong>16</strong>-elementowyʻʻRKod g €96 83 20 98 1490 218,45Nr 4621 rozm. 0 (0,4 x 2,5 x 80 mm);rozm. 1 (0,5 x 3,5 x 90 mm);rozm. 2 (0,6 x 4,0 x 100 mm);rozm. 4 (1,0 x 6,5 x 140 mm);rozm. 5 (1,2 x 8,0 x <strong>16</strong>0 mm)Nr 4631 rozm. 1; 2Nr 4632 rozm. 1; 2; 3Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 10506 rozm. 0,8 x 4,0 x 300 mmNr 10518 rozm. 1,0 x 5,5 x 410 mmNr 12600 rozm. 500 gNr 12922E O 6 mm54


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻTCS 4622/4650+10760+10766xö530 x 350 x 40 mm,36-elementowyʻʻRKod g €96 83 11 96 1895 238,00TCS 4650175 x 350 x 35 mm,8-elementowyNr 4622 rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,6 x 10,0 x 175 mm);rozm. 5 (2,0 x 12,0 x 200 mm)Nr 4630 rozm. 1Nr 4632 rozm. 3Nr 4650 rozm. T6; T7; T8; T9; T10; T15; T20;T25; T27; T30Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 10760CV/9 rozm. 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmNr 10766/9 rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25;T27; T30; T40xöʻʻRKod g €96 83 87 67 350 83,75Nr 4650 rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25;T27; T30TCS 4660/4665xö175 x 350 x 40 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 87 66 400 65,85Nr 4660 VDE rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm);rozm. 3 (0,6 x 3,5 x 100 mm);rozm. 5 (1,0 x 5,5 x 125 mm);rozm. 6 (1,2 x 6,5 x 150 mm)Nr 4665 VDE rozm. 1; 2TCS 4820/4830xö175 x 350 x 35 mm,7-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 84 555 75,40TCS 4856175 x 350 x 40 mm,7-elementowyNr 4820 rozm. 0,6 x 3,5 x 75 mm;rozm. 0,8 x 4,0 x 100 mm;rozm. 1,0 x 5,5 x 125 mm;rozm. 1,2 x 6,5 x 150 mmNr 4830 rozm. 1; 2; 3xöʻʻʻRKod g €96 83 87 55 447 88,45Nr 4856 rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25;T30TCS 4724/4840+10767xö530 x 350 x 45 mm,24-elementowyʻʻRKod g €96 83 07 06 1755 255,30Nr 4628 rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 4744 rozm. 1Nr 4820 rozm. 0,6 x 3,5 x 75 mm;rozm. 0,8 x 4,0 x 100 mm;rozm. 1,2 x 6,5 x 150 mm;rozm. 1,6 x 10,0 x 200 mm;rozm. 2,0 x 12,0 x 250 mmNr 4830 rozm. 1; 2; 3Nr 4840 rozm. 1Nr 10767/9Nr 7756Nr 12922Erozm. 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmO 6 mm155


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1TCS 10765/10768/12507/19xö530 x 350 x 30 mm,19-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 21 <strong>16</strong>40 150,30Nr 10765/91,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmTCS 6501–6602/4Nxö175 x 350 x 35 mm,4-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 22 1080 128,30Nr 65 01 5 180Nr 65 29 5 200Nr 107682,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmNr 65 72 6 240Nr 12507-2K8; 10; 13 mmNr 66 02 5 <strong>16</strong>0TCS 10769+10771/17xöU350 x 350 x 30 mm,17-elementowyʻʻRKod g €96 83 20 99 940 138,70Nr 10769 rozm. T9; T10; T15; T20; T25; T30;T40; T45; T50Nr 10771/8 rozm. T9; T10; T15; T20; T25; T27;T30; T40TCS 6501–6602/4xö175 x 350 x 35 mm,4-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 79 1010 114,40Nr 65 01 5 180Nr 65 29 5 200Nr 65 51 6 240TCS 6543–6564/3xö175 x 350 x 30 mm,3-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 80 815 73,00Nr 65 43 4 002Nr 65 45 4 002Nr 65 64 2 250TCS 6543–6546/4xö175 x 350 x 30 mm,4-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 08 626 88,00Nr 65 43 4 002Nr 65 44 4 021Nr 65 45 4 002Nr 66 02 5 <strong>16</strong>0Nr 65 46 4 02156


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻTCS 6534–6545/6xöU350 x 350 x 30 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 2100 1070 147,80Nr 65 34 5 280Nr 65 35 5 200Nr 65 43 4 001Nr 65 43 4 002Nr 65 45 4 001Nr 65 45 4 002TCS 102–109/10956/10960/6xö175 x 350 x 40 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 81 1500 94,60Nr 10956Nr 10960Nr 102Nr 108Nr 109TCS 102–108/10960/10xö175 x 350 x 40 mm,12-elementowyO 35 mm500 g175 mm150 x 6; 175 x 6 mmrozm. 6; 100 x 3,4 mmʻʻRKod g €96 83 03 61 1569 102,25Nr 102200 mmNr 105120 x 12 mmNr 108 115x2; 150x3; 150x4; 150x5;150 x 6; 175 x 4; 200 x 8 mmNr 10960500 gTCS 102-108/11xö175 x 350 x 33 mm,11-elementowyʻʻRKod g €96 83 87 54 <strong>16</strong>65 108,05Nr 102150; 200; 250 mmNr 105120 x 10; 120 x 12 mmNr 108 150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5;150 x 6; 150 x 8 mmTCS 102–108/10957/12718/13xö530 x 350 x 40 mm,13-elementowyʻʻRKod g €96 83 02 26 3730 222,60Nr 102200 mmNr 103150 mmNr 105120 x 10 mmNr 108 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5; 150 x 6;150 x 8; 200 x 8 mmNr 10957Nr 10960Nr 12718O 40 mm500; 800 gTCS 102–108/10957/10960 MFxö530 x 350 x 40 mm,12-elementowyʻʻRKod g €96 83 03 55 3343 2<strong>16</strong>,60Nr 102200 mmNr 103150 mmNr 105120 x 10 mmNr 108 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5; 150 x 6;150 x 8 mm1Nr 10957Nr 10960Nr 12718O 40 mm500; 800 g57


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1TCS 102–108/10957/10960/13xö530 x 350 x 60 mm,13-elementowyʻʻRKod g €96 83 01 77 5540 249,75Nr 102200; 300 mmNr 103175 mmNr 105120 x 12 mmNr 108 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5; 150 x 6;150 x 8 mmNr 10957O 50 mmTCS 102–108/10956/10960/18xö530 x 350 x 55 mm,18-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 20 3653 249,15Nr 102150 mmNr 103150 mmNr 105120 x 10 mmNr 108 150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5;150 x 6; 150 x 8 mmNr 10956O 50 mmNr 10960500; 800; 1000 gNr 10960300; 500 gTCS 102–108/10957/10960/<strong>16</strong>xöNr 10356Nr 10670Nr 10672Nr 12374Nr 12900N285 mm20 x 315 mm530 x 350 x 45 mm,<strong>16</strong>-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 09 3715 265,85Nr 102200 mmNr 103150 mmNr 105120 x 10 mmNr 108 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5; 150 x 6;150 x 8 mmNr 10957Nr 10960Nr 12373Nr 12600Nr 12718Nr 12931Nr 65 64 2 250Nr 39 PkwO 40 mm500 g500 g3 m400 mmNr 12965TCS 12025–13110/11xö530 x 350 x 35 mm,11-elementowyʻʻRKod g €96 83 87 59 2070 185,25Nr 12025 210 mmNr 12030 260 mmNr 12035 210 mmNr 12036 260 mmNr 12050Nr 12320Nr 12321Nr 12718300 mmNr 12931Nr 12965Nr 131103 m300 mm58


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻTCS 13126/13127/2xö175 x 350 x 60 mm,2-elementowyʻʻRKod g €96 83 00 14 475 188,30TCS 1/3 MFNr 13126Nr 13127175 x 350 x 30 mm,pusta wytłoczkaxöʻʻRKod g €83 82 03 60 30 23,20Akcesoria do ścianki narzędziowejPółka stalowa na małe elementy8043Składa się z:1 półki 100 x 47 cm, RAL 7035,z przodu i z tyłu rowki1 pary konsoli do zawieszaniapółki na ścianie perforownejgłębokość 47 cm, RAL 70352 listew bocznych, tworzywo sztuczne, przeźroczyste,do rowków półki 100 x 7,5 cm8 przegródek ze złączami na zazębienie, tworzywo sztuczne,przeźroczyste, 47 x 7,5 cm5 przegródek poprzecznych, tworzywo sztuczne, przeźroczyste,8,4 x 7,5 cm25 przegródek poprzecznych, tworzywo sztuczne, przeźroczyste,<strong>16</strong>,8 x 7,5 cm1 szyny na ceny, tworzywo sztuczne, 100 cm1 folii powlekającej do szyn na ceny, czarna, 100 cmʻʻB H T RKod mm mm mm kg €88 10 0111 1000 80 470 11,6 cena na zapytanieB = szerokość, H = wysokość, T = głębokośćʻ8043/1chroni przed kurzem i kradzieżą,do półki stalowej Nr 8043.Pokrywa półki stalowej18003Swysokość 220 cm , szerokość100 cm, czarna, RAL 9005,dostępna na zapytanie w kolorzezielonym RAL 6024 i jasnoszarymRAL 7035.Składa się z:5 płyt stalowych perforowanych100 x 40 cm,1 półki dolnej,blacha stalowa,w kolorze jasnoszarym,2 nóżek ze śrubami do regulacjiwysokości,100haków na narzędzia170 x 9 mm,z przeźroczystą powłoką,25 haków na narzędzia170 x 6 mm,z przeźroczystą powłoką,bez listew bocznych i oprawyoświetleniowej (listwę bocznąNr 8024 – 1 sztuka lubNr 8029 – 2 sztuki i oprawęoświetleniową Nr 8023N należyzamawiać osobno).Ścianka z planszą perforowanąʻʻRKod Nr kg €80 03 00 10 8003S 38,5 cena na zapytanie80 24 00 00 8024 (1 listwa boczna) 6 cena na zapytanie80 29 00 00 8029 (2 listwy boczne) 12 cena na zapytanie80 23 0110 8023L (oprawa oświetleniowa) 8,5 cena na zapytanieʻʻB H T RKod mm mm mm kg €88 10 0110 1005 35 450 4,6 cena na zapytanieB = szerokość, H = wysokość, T = głębokośćʻ8023Lz 1 kablem łączącymOprawa oświetleniowaʻʻRKod kg €80 23 0110 8,5 cena na zapytanieLampa dostępna także z logo w innych językach na zapytanieʻ8023-21 para, do lampy Nr 8023LOprawa narożnaʻʻRKod kg €80 23 00 12 1,1 cena na zapytanieUchwyt kątowy8023-3Uchwyt do dwóch lamp Nr 8023Lmontowanych obok siebieʻʻRKod kg €80 23 00 13 0,75 cena na zapytanie59


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi18024bez nóżki,koloru czarnego RAL 9005Listwa bocznaʻʻLRKod cm kg €80 24 00 00 220 6 cena na zapytanie8029bez nóżek,koloru czarnego RAL 90052 listwy boczneʻʻLRKod cm kg €80 29 00 00 220 12 cena na zapytanie8024-1Do przedłużania listew bocznychz 220 do 260 mmPrzedłużenie listwy bocznejʻʻLRKod cm kg €80 24 00 01 50 1,6 cena na zapytanie8025do listwy bocznejNóżka8026S100 x 40 cm, czarna RAL 9005,Na zapytanie dostępna w kolorach:zielonym RAL 6024 i jasnoszarymRAL 7035Płyta stalowa perforowanaʻʻRKod kg €80 26 00 03 3,5 cena na zapytaniePółka dolna8027blacha stalowa,w kolorze jasnoszarym RAL 7035ʻʻRKod kg €80 27 00 00 5,6 cena na zapytanie8042do przechowywania większychelementów na podłodze,blacha stalowa w kolorzejasnoszarymB 100 x H 18 x T 47 cmSzuflada przypodłogowaʻʻRKod kg €80 42 00 00 8 cena na zapytanie801525 sztuk, z przeźroczystąpowłoką, 55 x 6 mmHaki na narzędziaʻʻRKod g €88 10 01 03 600 cena na zapytanie80<strong>16</strong>50 sztuk,z przeźroczystą powłoką,170 x 9 mmHaki na narzędziaʻʻRKod g €88 10 01 04 3850 cena na zapytanieʻʻRKod kg €80 25 00 00 3 cena na zapytanie60


ʻʻʻʻʻʻʻʻ801725 sztuk,z przeźroczystą powłoką,170 x 6 mmHaki na narzędziaʻʻRKod g €88 10 01 05 1040 cena na zapytanie8022NHaki na szczypce8004SSkłada sie z:5 płyt stalowych perforowanych,lewych, wysokość 40 cm,czarne RAL 9005,5 płyt perforowanych, prawych,wysokość 40 cm,czarne RAL 9005.Na życzenie dostępne w kolorzezielonym RAL 6024i jasnoszarym RAL 7035.1 półka dolna, blacha stalowa,jasnoszara RAL 7035.1 nóżka ze śrubą do regulacjibez listew bocznych i oprawy(listwę boczną Nr 8024,1 sztuka lub Nr 8029,2 sztuki i oprawę Nr 8023-4 należyzamawiać osobno)Ścianka narożna, 90°1ʻʻRKod g €88 10 01 26 108 cena na zapytanie8044ze złączami na zazębienie47 x 7,5 cm do dowolnegopodziału stalowej półkiprzypodłogowejPrzegródkaʻʻRKod g €88 10 0112 201 cena na zapytanie8045<strong>16</strong>,8 x 7,5 cmdo dowolnego podziału stalowejpółki przypodłogowejPrzegródka poprzecznaʻʻʻD B H T RKod mm mm mm mm kg €80 04 00 10 950 660 2200 850 33,5 cena na zapytanieD=przekątna, B=szerokość ścianki bocznej, H=wysokość, T=głębokośćOprawa8023-4Do stosowania z narożnąścianką Nr 8004SʻʻRKod kg €80 23 00 14 3 cena na zapytanieʻʻRKod g €88 10 0118 47 cena na zapytanie80468,4 x 7,5 cmdo dowolnego podziału stalowejpółki przypodłogowejPrzegródka poprzecznaAkcesoria prezentacyjneST 11 Stojak na szczypcemieści 72 pary szczypiec,lakier czarny matowy, szczypceukładane na trzech poziomach.Do ekspozycji na ladzie lubzawieszenia na każdej ściancedostawa bez szczypiec.ʻʻRKod g €88 10 0114 21 cena na zapytanieʻʻʻB H T RKod mm mm mm kg €82 08 00 01 500 200 380 4,5 cena na zapytanieB-szerokość, H-wysokość, T-głębokość61


ʻʻʻʻʻMeble warsztatowe, zestawy narzędzi1ST 97 SERVOMAT Stojak na nasadkiwolnostojący lub do zawieszania na ściankach z płyt perforowanych,z dowolnymi możliwościami wkładania nasadekz napędem 1 /4'', 3 /8'' i 1 /2''.Stojak jest dostarczany z17 standardowymi przegródkami.Dla inywidualnych potrzeb mogązostać zamówione dodatkoweprzegródkiWykonanie: blacha stalowa lakierowana w kolorze zielonym, pokrycieze szkła akrylowego 660 x 250 x 200 mm dostawa bez nasadek.ʻʻRKod g S €82 13 00 01 6380 1 cena na zapytanieST 97 PrzegródkaR/1201do SERVOMAT ST 97ʻʻRKod wysokość częśc. g S €88 13 00 01 12 mm, prosta 20 10 cena na zapytanieST 97 PrzegródkaR/1202do SERVOMAT ST 97ʻʻRKod wysokość częśc. g S €88 13 00 02 12 mm, odsadzona 22 10 cena na zapytanieST 97 PrzegródkaR/2201do SERVOMAT ST 97ʻʻRKod wysokość częśc. g S €88 13 00 03 22 mm, prosta 40 10 cena na zapytanieST 97 PrzegródkaR/2202do SERVOMAT ST 97ʻʻRKod wysokość częśc. g S €88 13 00 04 22 mm, odsadzona 41 10 cena na zapytanie62


Klucze122


Klucze STAHLWILLEKlucze tradycyjneNajwiększa koncentracja naprężeń podczas pracykluczem występuje w miejscu przecięcia się osirękojeści z osią szczęk części roboczej. Przykluczach dostępnych na rynku tej prawidłowościnie bierze się pod uwagę. Podczas ciężkiej pracytym narzędziem dochodzi do złamania klucza i wnastępstwie do poważnych osobistych kontuzji.Klucze STAHLWILLEAby zredukować niebezpieczeństwo złamaniaskoncentrowaliśmy materiał tam gdzie występująnajwiększe obciążenia a zmniejszyliśmy jego ilośćw miejscach gdzie ich nie ma. W ten sposóbstworzyliśmy narzędzie ekstremalniewytrzymałe, a zarazem lekkie i zgrabne, któredzięki niewielkim wymiarom umożliwiają pracętakże w ograniczonych przestrzeniach.Osie obciążeniaw standardowych kluczachOsie obciążeniaw kluczach STAHLWILLEEkstremalna odporność, niezwykła wytrzymałośćSkoncentrowana siłaKute z wysokiej jakości stali o specjalnie dobranymskładzieOptymalnie hartowane w piecach przelotowychz wyeliminowaniem ryzyka powstania przeżarzeńi odwęgleńDelikatnie hartowane w kąpieli olejowejBardziej niezawodne od typowej śrubySmuklejsze dzięki specjalnej budowie pierścienisprawdzają się w ograniczonych przestrzeniachLekkość i łatwość w obsłudzeWysoka wytrzymałość na zginanie oraz niewielka masadzięki typowemu dla STAHLWILLE dwuteowemu profilowiStarannie wykończona, przyjazna dla dłoni powierzchniadzięki typowym dla STAHLWLLE zaokrąglonymwykończeniomSzczęki kluczahartowane w olejuNadzwyczajnawytrzymałość na zginaniedzięki dwuteowemuukształtowaniu rękojeści64


Mocne, ekstremalnie wytrzymałe i niezawodne.Jakość zapewnionaSystem Gwarantowania Jakości STAHLWILLEzostał udokumentowany Certyfikatem zgodnościz normą DIN ISO 9001 przez DQS NiemieckieTowarzystwo Certyfikacji Systemów Jakościi Bezpieczeństwa.Każdy jeden:pasuje dokładnieKażdy jeden:doskonale chromowanyGwarantowane rezultaty testów kluczypłasko-oczkowych STAHLWILLE Nr 13(część-klucz płaski)Gwarantowane rezultaty testów kluczypłasko-oczkowych STAHLWILLE Nr 13(część-klucz oczkowy)Nm2000190018001700<strong>16</strong>00150014001300120011001000900800700600500400300200100Nm2000190018001700<strong>16</strong>001500140013001200110010009008007006005004003002001000 6 83,5 510 13 <strong>16</strong> 17 18 19 21 22 24 27 30 32 34 36 4<strong>16</strong> 8 10 *10 12 *12 14 *14 <strong>16</strong> 18 20 *22 22 24 27rozmiar/gwint M *w odniesieniu do starszych standardów gwintów śrubwynik testu dla STAHLWILLEwyniki testów dla norm DIN 899 lub ISO 1711linia wytrzymałości śruby 8,8w 100% granicznej wartości rozciągania (μ = 0,14)0 6 83,5 5106138<strong>16</strong> 17 18 19 21 22 24 2710 *10 12 *12 14 *14 <strong>16</strong> 1830 3220 *2234 36 4122 24 27wynik testu dla STAHLWILLEwyniki testów dla norm DIN 899 lub ISO 1711linia wytrzymałości śruby 12,9w 100% granicznej wartości rozciągania (μ = 0,14)STAHLWILLE Kluczeoczkowe do pobijania Nr 8z podwójnym sześciokątemsą mocniejsze, cieńsze iwyższe.Najważniejsze zalety przy dokręcaniu i odkręcaniu śrubmocniejsze od każdej śruby dzięki kutemu podwójnemusześciokątowicieńsze od zwykłych oczek umożliwiają pracęw ograniczonych przestrzeniachwyższe od standardowych nakrętek – klucz niezakleszczy się65


ʻʻʻKlucze2Klucze płaskie dwustronne MOTOR10DIN 3110, ISO 10102 (wymiary metryczne),stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻA L b 1 b 2 a RKod mm mm mm mm mm g S €40 03 04 05 4 x 5 100 12,5 14 3,4 11 10 4,7040 03 55 07 5,5 x 7 120 14,8 17 3,7 19 10 4,7040 03 06 07 6 x 7 120 15,5 17 3,7 17 10 4,1540 03 07 08 7 x 8 140 17 18 4,0 25 10 5,00140 03 08 09 8 x 9 140 18 21 4,0 21 10 4,5040 03 08 10 8 x 10 140 18 23 4,5 33 10 5,0040 03 10 11 10 x 11 155 23 26 4,8 40 10 4,4040 03 10 12 10 x 12 170 23 28 5,3 51 10 6,05140 03 10 13 10 x 13 170 23 30 5,3 57 10 5,6040 03 1113 11 x 13 170 26 30 5,3 55 10 6,3540 03 12 13 12 x 13 170 28 30 5,3 64 10 5,3540 03 12 14 12 x 14 170 28 32 5,3 63 10 6,20140 03 13 14 13 x 14 190 30 32 5,3 70 10 6,3540 03 13 15 13 x 15 190 30 35 5,3 73 10 6,1540 03 13 17 13 x 17 205 30 38 5,8 92 10 6,6540 03 14 15 14 x 15 190 32 35 5,3 81 10 5,55140 03 14 17 14 x 17 205 32 38 5,8 99 10 6,8040 03 <strong>16</strong> 17 <strong>16</strong> x 17 205 36 38 5,8 100 10 6,2540 03 <strong>16</strong> 18 <strong>16</strong> x 18 220 36 40 6,7 125 10 7,5040 03 17 19 17 x 19 220 38 42 6,7 131 10 7,05140 03 18 19 18 x 19 220 40 42,5 6,7 147 10 7,0540 03 18 21 18 x 21 235 40 47 7,3 170 10 9,3040 03 19 22 19 x 22 235 42 49 7,3 179 10 8,7540 03 20 22 20 x 22 235 45 49 7,3 185 10 7,95140 03 21 23 21 x 23 250 47 51 7,8 225 5 8,8540 03 21 24 21 x 24 250 47 53 7,8 215 5 10,4040 03 22 24 22 x 24 250 49 53 7,8 232 5 9,9540 03 24 26 24 x 26 270 53 57,5 8,3 293 5 11,50140 03 24 27 24 x 27 280 53 60 8,3 299 5 10,7040 03 25 28 25 x 28 285 55 62 8,3 309 5 13,6040 03 27 30 27 x 30 300 60 66 9,4 412 5 15,5040 03 27 32 27 x 32 300 60 70 9,4 418 5 <strong>16</strong>,00140 03 30 32 30 x 32 300 66 70 9,4 451 5 14,3040 03 30 34 30 x 34 300 66 75 9,4 480 5 17,3040 03 32 36 32 x 36 325 70 80 10 546 5 26,3040 03 34 36 34 x 36 325 75 80 10 619 1 27,30140 03 36 41 36 x 41 375 80 88 11 800 1 34,3040 03 41 46 41 x 46 425 88 94,5 12 1030 1 49,7010aKlucze płaskie dwustronne MOTORʻʻA L b 1 b 2 a RKod '' mm mm mm mm g S €40 43 <strong>16</strong> 20 1/4 x 5 /<strong>16</strong> 140 <strong>16</strong> 18 4 21 10 4,7540 43 20 24 5/<strong>16</strong> x 3 /8 140 18 23 4,5 34 10 5,9040 43 24 28 3/8 x 7 /<strong>16</strong> 155 23 26 4,8 48 10 5,6540 43 28 32 7/<strong>16</strong> x 1 /2 170 26 30 5,3 58 10 8,00140 43 32 34 1/2 x 9 /<strong>16</strong> 190 30 32 5,3 73 10 6,9540 43 34 36 9/<strong>16</strong> x 5 /8 205 32 36 5,8 96 10 7,7540 43 35 38 19/32 x 11 /<strong>16</strong> 205 35 40 5,8 105 10 8,3040 43 36 38 5/8 x 11 /<strong>16</strong> 205 36 40 5,8 101 10 8,30140 43 36 40 5/8 x 3 /4 220 36 42 6,7 135 10 8,6040 43 38 40 11/<strong>16</strong> x 3 /4 220 40 42 6,7 135 10 10,1040 43 38 42 11/<strong>16</strong> x 13 /<strong>16</strong> 235 40 47 7,3 <strong>16</strong>7 10 9,8040 43 40 44 3/4 x 7 /8 235 42 49 7,3 177 10 10,30140 43 41 42 25/32 x 13 /<strong>16</strong> 235 45 47 7,3 190 10 10,3040 43 44 46 7/8 x 15 /<strong>16</strong> 250 49 53 7,8 235 10 11,9040 43 46 48 15/<strong>16</strong> x1 270 53 55 8,3 303 5 13,7040 43 52 58 1 1 /8 x1 5 /<strong>16</strong> 300 64 75 9,4 502 5 18,50Zestawy: klucze płaskie dwustronne MOTORʻʻʻZawartośćRKod Nr mm/'' g €96 40 03 05 10/8 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22 745 45,2096 40 03 14 10/9 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 24 945 55,6096 40 03 07 10/10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22; 24 x 27;30 x 32 1540 70,2096 40 03 06 10/12 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 23;24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 2125 92,65196 40 43 06 10a/7 1/4 x 5 /<strong>16</strong>; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>; 5 /8 x 3 /4;11/<strong>16</strong> x 13 /<strong>16</strong>; 7 /8 x 15 /<strong>16</strong>; 1 1 /8 x1 5 /<strong>16</strong> 1242 66,1596 40 43 07 10a/11 1/4 x 5 /<strong>16</strong>; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>; 9 /<strong>16</strong> x 5 /8;19/32 x 11 /<strong>16</strong>; 5 /8 x 3 /4; 11 /<strong>16</strong> x 13 /<strong>16</strong>; 3 /4 x 7 /8;25/32 x 13 /<strong>16</strong>; 7 /8 x 15 /<strong>16</strong>; 1 1 /8 x1 5 /<strong>16</strong> 1870 102,80opakowanie standardowe: etui przeźroczyste66


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻES 10/10, 5,5x7–22x24 mm175 x 350 x 60 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 30 1100 78,25ʻʻNr 10 5,5 x 7; 8 x 10; 10 x 12; 11 x 13;12 x 14; 14 x 17; 17 x 19; 18 x 21;19 x 22; 22 x 24 mm83 81 20 33 wytłoczka, pusta 106 8,10ES 10/10, 6x7–30x32 mmTCS 10/10, 6x7–30x32 mm MFxö175 x 350 x 75 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 03 53 1437 96,45Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22;24 x 27; 30 x 32 mmTCS 10/10, 6x7–24x27 mmxö2175 x 350 x 70 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 26 1515 78,35ʻʻNr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;24 x 27; 30 x 32 mm83 81 20 22 wytłoczka, pusta 112 8,15TCS 10/10, 6x7–30x32 mmxö350 x 350 x 30 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 82 1414 96,80Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;24 x 27; 30 x 32 mm175 x 350 x 66 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 87 1287 84,90Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 24; 24 x 27 mmTCS 10/10, 6x7–24x27 mm MFxö175 x 350 x 66 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 03 58 1320 89,50Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 24; 24 x 27 mmTCS 10+13+24/30xö530 x 350 x 75 mm,30-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 05 3724 351,45Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 24 mmNr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 2410 x 11 mm67


ʻʻʻʻʻKluczeTCS 10a/9xö13Klucze oczkowo-płaskie OPEN-BOXPDIN 3113 Forma A/ISO 7738 Forma A (wymiary metryczne),stal stopowa chromowa, chromowane2175 x 350 x 70 mm,9-elementowyʻʻRKod g €96 83 87 79 1555 108,05Nr 10a 1/4 x 5 /<strong>16</strong>; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>; 19 /32 x 11 /<strong>16</strong>;5/8 x 3 /4; 3 /4 x 7 /8; 25 /32 x 13 /<strong>16</strong>; 15 /<strong>16</strong> x1;1 1 /8 x1 5 /<strong>16</strong>''Pokrowce z tworzywa sztucznego do zestawówkluczyʻʻopak. z do zestawu RKod tworzywa Nr Nr g €83 40 03 06 010/12 10/12*, 10a/11* 276 18,2083 40 46 01 012/10 12/10 Pc 41 6,5083 40 06 01 012/15 12/15 Pc, 12a/13 Pc 68 9,6083 41 07 04 023/8 23/8* 123 14,40* Pokrowce z tworzywa sztucznego muszą być zamawiane osobnoʻ013/6KH*Uchwyty zaciskowe do zestawówkluczyʻʻdo zestawuRKod Nr g S €83 40 08 06 13/6 40 1 6,45* zaprzestano produkcjiʻʻʻA L b d a 1 a 2 RKod mm mm mm mm mm mm g S €40 08 55 00 5,5 100 14,8 9,2 3,5 5,8 13 10 6,2540 08 06 06 6 105 15,5 9,9 3,6 6 15 10 6,0540 08 07 07 7 110 17 11,3 3,9 6 20 10 6,0540 08 08 08 8 115 18 12,4 4,2 7 21 10 6,10140 08 09 09 9 120 21 13,4 4,5 7 27 10 6,8040 08 10 10 10 125 23 14,8 4,8 7 35 10 6,9040 08 1111 11 135 26 <strong>16</strong>,4 4,8 8 43 10 7,2540 08 12 12 12 140 28 17,8 5,3 8,5 46 10 7,75140 08 13 13 13 <strong>16</strong>0 30 19,1 5,3 8,5 57 10 8,6040 08 14 14 14 <strong>16</strong>5 32 20,6 5,3 8,5 68 10 8,6540 08 15 15 15 170 35 21,9 5,3 8,5 73 10 10,1040 08 <strong>16</strong> <strong>16</strong> <strong>16</strong> 180 36 23,2 5,8 10 89 10 10,80140 08 17 17 17 190 38 24,6 5,8 10 99 10 11,3040 08 18 18 18 200 40 26 6,7 11,5 126 10 12,6040 08 19 19 19 230 42 27,5 6,7 11,5 142 10 13,2040 08 20 20 20 230 45 29 7 13 176 10 14,30140 08 21 21 21 260 47 30,3 7,3 13 2<strong>16</strong> 10 14,8040 08 22 22 22 260 49 31,8 7,3 13 220 10 <strong>16</strong>,1040 08 23 23 23 280 53 33,5 7,8 14 251 5 20,5040 08 24 24 24 280 53 34,9 7,8 14 254 5 18,70140 08 25 25 25 300 55 36,3 8,4 14,5 281 5 22,3040 08 26 26 26 300 57,5 37,8 8,4 14,5 315 5 22,9040 08 27 27 27 300 60 39,2 8,4 14,5 345 5 21,2040 08 28 28 28 320 62 40,6 8,4 14,5 368 5 27,00140 08 29 29 29 330 64 41,9 8,9 <strong>16</strong> 420 5 27,5040 08 30 30 30 330 66 43,2 8,9 <strong>16</strong> 404 5 25,3040 08 32 32 32 360 70 45,8 9,4 <strong>16</strong>,5 484 5 27,8040 08 34 34 34 450 80 48 9,4 17 683 1 41,70140 08 36 36 36 460 88 50,8 10 18 787 1 46,4040 08 38 38 38 480 87 53,6 11 19 915 1 60,0040 08 41 41 41 480 88 57,8 11 19 1055 1 59,0040 08 46 46 46 500 94,5 65,2 13 20 1352 1 83,50140 08 50 50 50 530 103 73 14 21 1700 1 1<strong>16</strong>,0040 08 55 55 55 560 114 81 15 22 2193 1 143,0040 08 60 60 60 590 125 89,8 <strong>16</strong> 24 2825 1 184,0068


ʻʻʻʻ13aKlucze oczkowo-płaskie OPEN-BOXʻʻA L b d a 1 a 2 RKod '' mm mm mm mm mm g S €40 48 12 12 3 /<strong>16</strong> 95 14 9,8 3 3,2 10 5 8,1540 48 13 13 13 /64 95 14 9,8 3 3,2 10 5 8,1540 48 14 14 7 /32 95 14 9,8 3 3,2 10 5 7,9540 48 15 15 15 /64 95 14 9,8 3 3,2 9 5 8,30140 48 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 1 /4 105 15,5 10,2 3,6 6 14 10 6,8540 48 18 18 9 /32 110 17 11,3 3,9 6 17 10 7,5540 48 20 20 5 /<strong>16</strong> 115 18 12,4 4,2 7 20 10 7,0040 48 22 22 11 /32 120 21 13,4 4,5 7 26 10 7,80140 48 24 24 3 /8 125 23 14,3 4,8 7 32 10 7,8540 48 28 28 7 /<strong>16</strong> 135 26 <strong>16</strong>,4 4,8 8 41 10 8,2040 48 32 32 1 /2 <strong>16</strong>0 30 18,8 5,3 8,5 57 10 9,0540 48 34 34 9 /<strong>16</strong> <strong>16</strong>5 32 20,6 5,3 8,5 68 10 9,80140 48 35 35 19 /32 170 35 21,9 5,3 8,5 74 10 11,7040 48 36 36 5 /8 180 37 23,2 5,8 10 88 10 11,8040 48 38 38 11 /<strong>16</strong> 200 40 25,3 6,7 11,5 1<strong>16</strong> 10 13,2040 48 40 40 3 /4 230 42 27,5 6,7 11,5 144 10 14,40140 48 41 41 25 /32 235 45 29 7 13 175 5 15,8040 48 42 42 13 /<strong>16</strong> 260 47 30 7,3 13 204 5 <strong>16</strong>,2040 48 44 44 7 /8 260 49 31,8 7,3 13 217 5 18,3040 48 46 46 15 /<strong>16</strong> 280 53 34,9 7,8 14 255 5 20,40140 48 48 48 1 300 55 37,2 8,4 14,5 286 5 21,5040 48 50 50 1 1 /<strong>16</strong> 300 60 39,2 8,4 14,5 327 5 22,9040 48 52 52 1 1 /8 330 64 41,4 8,9 <strong>16</strong> 380 5 26,8040 48 54 54 1 3 /<strong>16</strong> 335 66 43,2 8,9 <strong>16</strong>,5 398 1 32,20140 48 56 56 1 1 /4 360 70 45,8 9,4 <strong>16</strong>,5 504 5 31,1040 48 58 58 1 5 /<strong>16</strong> 450 74 47 9,6 17 617 1 43,4040 48 60 60 1 3 /8 460 80 49,3 10 18 796 1 51,5040 48 62 62 1 7 /<strong>16</strong> 460 80 51,4 10 18 770 1 51,50140 48 64 64 1 1 /2 480 87 53,6 11 19 961 1 62,5040 48 66 66 1 5 /8 480 88 58 11 19 1021 1 68,0040 48 69 69 1 13 /<strong>16</strong> 500 94,5 65,3 13 20 1343 1 94,5040 48 70 70 1 7 /8 530 103 68,4 14 21 1779 1 111,00140 48 72 72 2 530 103 74 14 21 1817 1 125,00STAHLWILLE „AS-Drive“Klucze oczkowe STAHLWILLEoraz oczko kluczy płaskooczkowychSTAHLWILLEwykonane są w profiluAS-Drive* umożliwiającymprzenoszenie większychsił na łeb śruby lub nakrętkibez ryzyka ich uszkodzenia.Problem zaokrąglonych kantówśrub i nakrętek już nie istnieje.*Anti-Slip-DriveZestawy: klucze oczkowo-płaskie OPEN-BOXʻʻZawartośćRKod Nr mm/'' g €96 40 08 13 13/6 3 ) 7; 8; 10; 13; 17; 19 430 58,6096 40 08 01 13/9 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22 758 86,5596 40 08 08 13/10KT 1 ) 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19 746 92,8596 40 08 02 13/11 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19; 22 915 102,75196 40 08 03 13/15 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 17; 19; 22; 24;27; 30; 32 2236 189,1096 40 08 <strong>16</strong> 13/<strong>16</strong> 2 ) 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18;19; 21; 22; 24 <strong>16</strong>20 <strong>16</strong>5,7096 40 08 04 13/17 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22 1493 <strong>16</strong>7,3596 40 08 05 13/26 2 ) 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28;29; 30; 32 4705 380,55196 40 48 03 13a/8 7/<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8 959 100,9596 40 48 12 13a/10KT 1 ) 1/4; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4 750 102,1596 40 48 04 13a/20 2 ) 1/4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>;3/4; 25 /32; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8; 15 /<strong>16</strong>; 1; 1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8; 1 1 /4 3210 288,20standardowe opakowanie: etui przeźroczyste(Kolorowe pokrowce z tworzywa sztucznego: strona 68)1) w pudełku kartonowym z przeźroczystą powłoką2) w opakowaniu kartonowym3) w praktycznym uchwycie zaciskowymES 13/10, 6–15 mm175 x 350 x 40 mm,10-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 27 525 82,40Nr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14;15 mm83 81 20 23 wytłoczka, pusta 105 8,15269


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻKlucze2ES 13/8, <strong>16</strong>–24 mm175 x 350 x 54 mm,8-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 28 1440 119,95ʻʻNr 13<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mm83 81 20 24 wytłoczka, pusta 112 8,15ES 13/5, 27–32 mm530 x 350 x 30 mm,5-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 04 2280 150,40ʻʻNr 1327; 28; 29; 30; 32 mm83 81 20 40 wytłoczka, pusta 287 21,60TCS 13/18, 6–24 mmxö530 x 350 x 35 mm,18-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 83 1850 217,25Nr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mmTCS 13/17, 6–24 mmxöTCS 13/17, 6–24 mm MFxö350 x 350 x 60 mm,17-elementowyʻʻRKod g €96 83 03 51 1552 207,35Nr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22; 24 mmTCS 13/21, 6–34 mmxö530 x 350 x 75 mm,21-elementowyʻʻʻRKod g €96 83 01 74 3571 318,95Nr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32;34 mmTCS 13/25, 5,5–34 mmxöU530 x 350 x 75 mm,25-elementowyʻʻʻRKod g €96 83 20 96 4550 399,30Nr 13 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 27;29, 30; 32; 34 mm350 x 350 x 60 mm,17-elementowyʻʻRKod g €96 83 01 64 <strong>16</strong>15 198,35Nr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22; 24 mm70


ʻʻʻʻʻʻʻʻTCS 12+13+14/29xö14Klucze oczkowo-płaskieOPEN-BOX, długiePDIN 3113 Forma B/ ISO 7738 Forma B,stal stopowa chromowa, chromowane530 x 350 x 80 mm,29-elementowyʻʻRKod g €96 83 01 93 3752 389,65Nr 12Nr 13Nr 14TCS 13a/19350 x 350 x 55 mm,19-elementowyxö5,5; 12; 14 mm (2x)7; 11 mm (2x);6; 8; 9; 10; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18;19; 20; 22; 24; 30; 32; 36 mm (1x)17 mmʻʻʻRKod g €96 83 87 78 2000 255,80Nr 13a 3/<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2;9/<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 25 /32; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8; 15 /<strong>16</strong>;1''ʻʻA L b d a 1 a 2 t RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €40 10 06 06 6 125 14 9,5 4,5 6 7 18 10 6,7540 10 07 07 7 135 <strong>16</strong> 10,8 5 7 8 25 10 6,7540 10 08 08 8 145 17,5 12,1 5 7 8 28 10 6,5540 10 09 09 9 155 19 13,3 5,5 8 9 34 10 7,60140 10 10 10 10 <strong>16</strong>5 21 14,6 5,5 8 9 43 10 7,2040 10 1111 11 180 23,5 15,9 6 9 10 55 10 7,6540 10 12 12 12 180 25,5 17,3 6 9 10 61 10 8,2040 10 13 13 13 195 27,5 18,6 6,5 10 11 83 10 8,95140 10 14 14 14 210 29,5 20,1 6,5 10 11 88 10 9,3540 10 15 15 15 215 31 21,4 7 11 13 109 10 10,3040 10 <strong>16</strong> <strong>16</strong> <strong>16</strong> 230 33 22,7 7 11 14 108 10 11,1040 10 17 17 17 240 35 24,1 7,5 12 15 151 10 11,70140 10 18 18 18 255 37 25,5 7,5 12 <strong>16</strong> 151 10 13,0040 10 19 19 19 265 39,5 27 8 13 18 190 10 13,5040 10 20 20 20 280 41,5 28,5 8 13 19 219 10 14,4040 10 21 21 21 280 43 29,8 8,5 13 19 244 10 15,20140 10 22 22 22 300 45 31,3 8,5 14 20 268 10 <strong>16</strong>,8040 10 24 24 24 330 50 34,3 9,5 14 22 363 5 19,1040 10 27 27 27 385 56 38,6 10,5 <strong>16</strong> 24 502 5 21,5040 10 30 30 30 415 63 42,6 12 18 26 645 5 26,90140 10 32 32 32 430 67 45,2 12 18 27 666 5 28,5040 10 34 34 34 460 72 48 13 18 27 900 1 41,5040 10 36 36 36 480 74 50,8 13 19 28 951 1 48,6040 10 41 41 41 560 84 57,8 14 20 32 1322 1 61,502TCS 13a/23xöSTAHLWILLE „AS-Drive“530 x 350 x 55 mm,23-elementowyʻʻRKod g €96 83 08 85 2726 332,65Nr 13a 3/<strong>16</strong>; 13 /64; 7 /32; 15 /64; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8;7/<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 25 /32; 13 /<strong>16</strong>;7/8; 15 /<strong>16</strong>; 1; 1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8''Klucze oczkowe STAHLWILLEoraz oczko kluczy płaskooczkowychSTAHLWILLEwykonane są w profiluAS-Drive* umożliwiającymprzenoszenie większychsił na łeb śruby lub nakrętkibez ryzyka ich uszkodzenia.Problem zaokrąglonych kantówśrub i nakrętek już nie istnieje.*Anti-Slip-Drive71


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻKluczeZestawy: klucze oczkowo-płaskie OPEN-BOX,długieTCS 14/5, 17–21 mmxö2175 x 350 x 30 mm,5-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 88 1065 86,40Nr 1417; 18; 19; 20; 21 mmTCS 14/8, 8–<strong>16</strong> mmxöʻʻzawartośćRKod Nr mm g €96 40 10 08 14/6 2 ) 10; 13; 17; 19; 22; 24 1175 77,2596 40 10 09 14/9 2 ) 10; 11; 13; 17; 19; 22; 24; 27; 30 2395 133,3096 40 10 07 14/10 KT 1 ) 8; 10; 11; 12; 13; 14; <strong>16</strong>; 17; 18; 19 1235 103,2096 40 10 06 14/11 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19; 22 1465 107,80196 40 10 04 14/15 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 17; 19; 22; 24;27; 30; 32 3370 197,6596 40 10 10 14/15N 2 ) 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21;22; 24; 27; 30 3<strong>16</strong>5 200,4596 40 10 05 14/17 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18;19; 20; 21; 22 1874 175,00opakowanie standardowe: etui przeźroczyste1) w opakowaniu z tworzywa sztucznego z przeźroczystą powłoką2) w opakowaniu kartonowymES 14/10, 6–15 mm175 x 350 x 30 mm,8-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 89 660 87,90Nr 148; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong> mm15*Klucze oczkowo-płaskie OPEN-BOXPSoftGRIP ®niemiecki wzór użytkowy (DBGM), długie,DIN 3113 Forma B/ISO 7738 Forma B, stal stopowa chromowa,chromowane175 x 350 x 39 mm,10-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 05 700 87,45Nr 14 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14;15 mm83 81 20 34 wytłoczka, pusta 110 8,15ES 14/8, <strong>16</strong>–24 mm175 x 350 x 51 mm,8-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 06 1820 122,95Nr 14<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mm83 81 20 35 wytłoczka, pusta 112 8,15ʻʻA L b d a 1 a 2 t RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €40 11 06 06 6 125 14 9,5 4,5 6 7 18 10 6,4540 11 09 09 9 155 19 13,3 5,5 8 9 34 10 7,8540 1110 10 10 <strong>16</strong>5 21 14,6 5,5 8 9 45 10 8,3540 1111 11 11 180 23,5 15,9 6 9 10 55 10 8,45140 1112 12 12 180 25,5 17,3 6 9 10 60 10 9,4040 1115 15 15 215 31 21,4 7 11 13 109 10 12,2040 11<strong>16</strong> <strong>16</strong> <strong>16</strong> 230 33 22,7 7 11 14 120 10 12,6040 1118 18 18 255 37 25,5 7,5 12 <strong>16</strong> <strong>16</strong>0 10 14,20140 1119 19 19 265 39,5 27 8 13 18 200 10 15,2040 11 24 24 24 330 50 34,3 9,5 14 22 363 5 21,5040 11 27 27 27 385 56 38,6 10,5 <strong>16</strong> 24 484 5 24,1040 11 30 30 30 415 63 42,6 12 18 26 625 5 28,20140 11 32 32 32 430 67 45,2 12 18 27 666 5 31,5040 11 34 34 34 460 72 48 13 18 27 900 1 48,30* zaprzestano produkcjiʻ72


ʻʻʻʻʻ20Dwustronne klucze oczkowePStahlwilleSTABIL ®głębokoodsadzone, DIN 838/ISO 10104 (wymiary metryczne),stal stopowa chromowa, chromowaneZestawy: dwustronne klucze oczkoweʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 t RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €41 04 06 07 6 x 7 <strong>16</strong>5 10,5 11,8 6 7 18 46 10 8,0541 04 08 09 8 x 9 180 13,1 14,5 7 8 20 62 10 8,3041 04 08 10 8 x 10 180 13,1 15,8 7 9 21 61 10 9,6541 04 10 11 10 x 11 200 15,8 17,2 9 9 23 93 10 9,00141 04 10 13 10 x 13 220 15,8 20 9 10 25 122 10 10,7041 04 12 13 12 x 13 220 18,6 20 9 10 25 126 10 9,6541 04 13 17 13 x 17 245 20 25,3 10 12 27 <strong>16</strong>9 10 12,3041 04 14 15 14 x 15 245 21,3 22,6 10 12 27 <strong>16</strong>3 10 10,40141 04 <strong>16</strong> 17 <strong>16</strong> x 17 255 23,9 25,3 11 12 27 181 10 11,3041 04 17 19 17 x 19 270 25,3 28 12 13 29 220 10 13,3041 04 18 19 18 x 19 275 26,6 28 12 13 29 228 10 13,1041 04 18 21 18 x 21 300 26,6 30,7 12 13 31 279 10 17,00141 04 19 22 19 x 22 300 28 32,1 13 14 31 315 10 <strong>16</strong>,4041 04 20 22 20 x 22 300 29,4 32,1 13 14 31 317 5 15,7041 04 21 23 21 x 23 315 30,7 33,4 13 14 31 312 5 18,9041 04 21 24 21 x 24 330 30,7 34,7 13 14 34 384 5 20,30141 04 22 24 22 x 24 330 32,1 34,7 14 14 34 368 5 19,4041 04 24 26 24 x 26 330 34,7 37,3 14 15 34 427 5 21,5041 04 24 27 24 x 27 330 34,7 38,6 14 15 34 447 5 20,2041 04 25 28 25 x 28 350 36 40 14 15 34 414 5 24,10141 04 27 30 27 x 30 360 38,3 42,6 15 15 37 595 5 27,0041 04 27 32 27 x 32 360 39,3 47,2 15 <strong>16</strong> 37 596 5 26,0041 04 30 32 30 x 32 365 42,6 45,4 15 <strong>16</strong> 37 603 5 25,6041 04 30 34 30 x 34 365 42,6 48 15 <strong>16</strong> 37 670 1 28,80141 04 36 41 36 x 41 440 53 60 17 18 40 1015 1 51,0041 04 46 50 46 x 50 535 65,2 73 19 20 45 1709 1 102,0020aDwustronne klucze oczkoweʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 t RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €41 44 <strong>16</strong> 20 1 /4 x 5 /<strong>16</strong> 180 11,8 13,1 7 7 20 61 10 9,9041 44 24 28 3 /8 x 7 /<strong>16</strong> 200 15,8 17,2 9 9 23 88 10 10,8041 44 32 34 1 /2 x 9 /<strong>16</strong> 220 20 21,3 9 10 25 131 10 12,0041 44 34 36 9 /<strong>16</strong> x 5 /8 245 21,3 25,3 10 12 27 <strong>16</strong>8 10 13,30141 44 35 38 19 /32 x 11 /<strong>16</strong> 255 23,9 25,3 11 12 27 177 10 14,0041 44 36 40 5 /8 x 3 /4 270 23,9 28 12 13 29 235 10 15,7041 44 38 42 11 /<strong>16</strong> x 13 /<strong>16</strong> 300 25,3 30,7 12 13 31 280 5 18,7041 44 40 44 3 /4 x 7 /8 300 28 32,1 13 14 31 299 5 18,30141 44 41 42 25 /32 x 13 /<strong>16</strong> 300 29,4 32,1 13 14 31 333 5 19,2041 44 44 46 7 /8 x 15 /<strong>16</strong> 330 32,1 34,7 14 14 34 363 5 21,9041 44 46 48 15 /<strong>16</strong> x1 330 34,7 37,3 14 15 34 419 5 24,3041 44 52 58 1 1 /8 x1 5 /<strong>16</strong> 365 42,6 45,4 15 <strong>16</strong> 37 581 1 29,10StahlwilleSTABIL ®głębokoodsadzoneʻʻʻZawartośćRKod Nr mm/'' g €96 41 04 08 20/7N 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; <strong>16</strong> x 17;18 x 19; 930 69,8096 41 04 05 20/8 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; <strong>16</strong> x 17;18 x 19; 20 x 22 1291 85,5096 41 04 09 20/9 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; <strong>16</strong> x 17;18 x 19; 20 x 22; 21 x 24 <strong>16</strong>50 105,8096 41 04 07 20/10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; <strong>16</strong> x 17;18 x 19; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 2331 131,30196 41 04 06 20/12 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; <strong>16</strong> x 17;18 x 19; 20 x 22; 21 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 3137 174,3096 41 44 02 20a/6 1 /4 x 5 /<strong>16</strong>; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>; 5 /8 x 3 /4; 11 /<strong>16</strong> x 13 /<strong>16</strong>;7/8 x 15 /<strong>16</strong> 1244 89,0096 41 44 05 20a/10 1 /4 x 5 /<strong>16</strong>; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>; 9 /<strong>16</strong> x 5 /8; 19 /32 x 11 /<strong>16</strong>;5/8 x 3 /4; 11 /<strong>16</strong> x 13 /<strong>16</strong>; 3 /4 x 7 /8; 25 /32 x 13 /<strong>16</strong>; 7 /8 x 15 /<strong>16</strong> 2260 153,80opakowanie standardowe: karton(praktyczne pokrowce z tworzywa sztucznego: patrz strona 68)ES 20/8, 6x7–19x22 mm175 x 350 x 30 mm,8-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 67 1266 98,45Nr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22 mm83 81 20 83 wytłoczka, pusta 103 8,35ES 20/10, 6x7–30x32 mm2530 x 350 x 44 mm,10-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 07 2620 152,90Nr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22; 24 x 27;30 x 32 mm83 81 20 44 wytłoczka, pusta 309 21,6073


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻKlucze2TCS 20/8, 6x7–19x22 mmxö175 x 350 x 45 mm,8-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 92 1300 108,70Nr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22 mmTCS 20/8, 6x7–19x22 mm MFxö175 x 350 x 45 mm,8-elementowyʻʻRKod g €96 83 03 56 1323 113,30Nr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22 mmTCS 20/10, 6x7–30x32 mmxö350 x 350 x 45 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 01 66 2450 <strong>16</strong>2,50Nr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22;24 x 27; 30 x 32 mm12 Małe klucze płaskie dwustronneELECTRICstal stopowa chromowa,chromowaneʻʻA L b a RKod mm mm mm mm g S €40 06 32 32 3,2 70 10,5 2 5 10 7,0040 06 35 35 3,5 70 10,5 2 5 10 7,0040 06 04 04 4 70 10,5 2 5 10 6,8540 06 45 45 4,5 70 10,5 2 5 10 6,85140 06 05 05 5 78 12,6 2 7 10 6,8540 06 55 55 5,5 78 12,6 2 7 10 6,8540 06 06 06 6 78 12,6 2 6 10 6,8540 06 07 07 7 91 14,7 2 9 10 6,85140 06 08 08 8 96 <strong>16</strong>,8 3 <strong>16</strong> 10 6,8540 06 09 09 9 103 18,9 3 19 10 6,8540 06 10 10 10 105 21 3 22 10 6,8540 06 1111 11 1<strong>16</strong> 24,2 3 27 10 7,10140 06 12 12 12 1<strong>16</strong> 24,2 3 27 10 7,6540 06 13 13 13 131 28,3 3 37 10 8,0540 06 14 14 14 131 28,3 3 36 10 9,0012aMałe klucze płaskie dwustronneELECTRICʻʻA L b a RKod '' mm mm mm g S €40 46 10 10 5/32 70 10,5 2 5 10 7,3540 46 12 12 3/<strong>16</strong> 70 10,5 2 5 10 7,3540 46 13 13 13/64 78 12,6 2 7 10 7,3540 46 14 14 7/32 78 12,6 2 6 10 7,35140 46 15 15 15/64 78 12,6 2 6 10 7,3540 46 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 1/4 91 14,7 2 9 10 7,3540 46 18 18 9/32 91 14,7 2 9 10 7,3540 46 20 20 5/<strong>16</strong> 96 <strong>16</strong>,8 3 <strong>16</strong> 10 7,35140 46 22 22 11/32 103 18,9 3 19 10 7,5040 46 24 24 3/8 105 21 3 22 10 7,5040 46 28 28 7/<strong>16</strong> 1<strong>16</strong> 24,2 3 28 10 7,5540 46 32 32 1/2 131 28,3 3 37 10 9,00140 46 34 34 9/<strong>16</strong> 131 28,3 3 36 10 9,95Zestawy: klucze płaskie dwustronne ELECTRIC74ʻʻʻZawartośćRKod Nr mm/'' g €96 40 06 53 12/10Pc 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 <strong>16</strong>1 75,2596 40 06 51 12/15Pc 3,2; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10;11; 12; 13; 14 296 117,0596 40 46 54 12a/13Pc 5/32; 3 /<strong>16</strong>; 13 /64; 7 /32; 15 /64; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32;3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong> 270 109,90Pc: w zielonym pokrowcu z tworzywa sztucznego


ʻʻʻʻʻʻ130aKlucze oczkowo-płaskieP QFed. Spec. GGG-W-636 E, HPQ-stal wysokosprawna, chromowane<strong>16</strong>/5PcZestaw: klucze oczkowo-płaskieOPEN-BOX; 3,2–5 mmʻʻA L b d a 1 a 2 RKod '' mm mm mm mm mm g S €40 57 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 1 /4 105 14,2 9,8 3,6 6 13 10 18,6040 57 18 18 9 /32 110 15,5 10,9 4,1 6 <strong>16</strong> 10 18,7040 57 20 20 5 /<strong>16</strong> 115 17 12 4,5 7 20 10 19,1040 57 22 22 11 /32 120 19 13,1 4,9 7 25 10 20,10140 57 24 24 3 /8 125 20,5 14,1 5,2 7 32 10 23,1040 57 28 28 7 /<strong>16</strong> 135 23 <strong>16</strong>,2 6 8 42 10 24,0040 57 32 32 1 /2 150 27 18,2 6,5 8,5 61 10 25,0040 57 34 34 9 /<strong>16</strong> <strong>16</strong>5 30,5 20,6 7 8,5 78 10 28,50130aSPKlucze oczkowo-płaskie o profiluSplineQMS-33787, MIL-W-8982, HPQ-stal wysokosprawna, chromowaneʻʻzawartośćRKod mm g €96 40 09 02 3,2; 3,5; 4; 4,5; 5 46 42,45Pc: w zielonym etui z tworzywa sztucznegoʻ180aDwustronne klucze oczkoweP Qkrótkie, płaskoodsadzone, Fed. Spec. GGG-W-636 E,S.B.A.C. Techn. Spec. T.S. 48 do rozw. klucza 1 /2'',HPQ-stal wysokosprawna, chromowane2ʻʻSpline A L b d a 1 a 2 RKod rozm. '' mm mm mm mm mm g S €40 58 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 8 1/4 105 14,2 10 3,6 5,6 13 5 18,7040 58 20 20 10 5/<strong>16</strong> 115 17 12,2 4,5 6,4 21 5 19,2040 58 24 24 12 3/8 125 20,5 14,8 5,2 7 31 5 23,2040 58 28 28 14 7/<strong>16</strong> 135 23 <strong>16</strong>,5 6 8 43 5 24,10140 58 32 32 <strong>16</strong> 1/2 150 27 18,7 6,5 8,5 59 5 25,1040 58 34 34 18 9/<strong>16</strong> <strong>16</strong>5 30,5 20,8 7 8,5 84 5 28,00<strong>16</strong> Klucze oczkowo-płaskieOPEN-BOXISO 3318, stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm mm g S €41 60 <strong>16</strong> 20 1/4 x 5 /<strong>16</strong> 107 10,2 11,8 7 8 7,2 7,4 26 10 26,1041 60 24 28 3/8 x 7 /<strong>16</strong> 122 14,6 <strong>16</strong>,7 6,7 7,8 9 10 42 10 27,1041 60 32 34 1/2 x 9 /<strong>16</strong> 141 18,5 20,7 8,7 9,5 11 12 62 10 29,0041 60 34 36 9/<strong>16</strong> x 5 /8 148 20,7 22,6 9,5 10,5 11,5 12,5 87 10 34,30230aDwustronne klucze oczkoweP Qpłaskoodsadzone, SAE AS 954 (wymiary i wartości normatywne);Fed. Spec. GGG-W-636E, S.B.A.C. Tech. Spec. T.S. 48 do rozw.klucza 1 /2'', HPQ-stal wysokosprawna, chromowaneʻʻA L b d a 1 a 2 RKod mm mm mm mm mm mm g S €40 09 32 32 3,2 75 10 6,6 3 3,2 6 10 8,3040 09 35 35 3,5 75 10 6,6 3 3,2 6 10 8,3040 09 40 40 4 85 12,5 7,8 3 3,2 9 10 8,3540 09 45 45 4,5 85 12,5 7,8 3 3,2 8 10 8,35140 09 50 50 5 95 14 9,8 3 3,2 11 10 8,35ʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm mm g S €41 61<strong>16</strong> 20 1 /4 x 5 /<strong>16</strong> 180 10,2 11,9 5,2 6 7,9 8,8 36 10 20,7041 61 20 22 5 /<strong>16</strong> x 11 /32 195 11,9 13,5 7 8 8 9 45 10 23,3041 61 20 24 5 /<strong>16</strong> x 3 /8 195 11,9 14,6 6 7,9 10,8 12,4 54 10 22,1041 61 24 28 3 /8 x 7 /<strong>16</strong> 215 14,6 <strong>16</strong>,7 7,9 8,7 11,4 11,7 74 10 22,30141 61 28 32 7 /<strong>16</strong> x 1 /2 225 <strong>16</strong>,7 19,5 8,7 9,1 11,9 12,6 105 10 23,8041 61 32 34 1 /2 x 9 /<strong>16</strong> 235 19,5 20,7 9,1 9,5 12,2 12,9 119 10 25,8041 61 34 36 9 /<strong>16</strong> x 5 /8 245 20,7 22,6 9,5 11,5 13,8 13,9 122 10 30,0041 61 36 40 5 /8 x 3 /4 274 22,6 27,5 11,1 12 14,8 15,8 156 10 31,00141 61 38 40 11 /<strong>16</strong> x 3 /4 275 25,4 27,5 11,1 12 15,2 15,8 158 10 35,4041 61 42 44 13 /<strong>16</strong> x 7 /8 301 29,5 31,7 13,5 14,5 19 20 175 5 39,7041 61 46 48 15 /<strong>16</strong> x1 340 34,1 36,5 14,5 15 22 23 375 5 44,8041 61 48 50 1x1 1 /<strong>16</strong> 368 36,5 38,6 15 <strong>16</strong> 23 24 460 5 49,20141 61 52 56 1 1 /8 x1 1 /4 403 40,8 45 <strong>16</strong> 18 25 27 620 5 52,5075


ʻʻʻʻKlucze23Dwustronne klucze oczkoweCORONAPpłaskoodsadzone, DIN 897/ISO 10104 (wymiary metryczne),stal stopowa chromowa, chromowane21Dwustronne klucze oczkowePStahlwilleSTABIL ®proste, DIN 837/ISO 10103 stal stopowa chromowa, chromowane2ʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm mm g S €41 07 06 07 6x7 170 9,5 10,8 6 7 7 8 41 10 9,7541 07 08 09 8x9 179 12,1 13,3 7 8 8 9 49 10 9,3041 07 10 11 10x11 188 14,6 15,9 8,5 9,5 9 10 66 10 9,9041 07 12 13 12x13 203 17,3 18,6 9,5 10,5 10 11 95 10 10,70141 07 14 15 14x15 219 20,1 21,410,5 11,5 11 13 109 10 12,2041 07 <strong>16</strong> 17 <strong>16</strong>x17 248 22,7 24,111,5 12,5 14 15 144 10 12,8041 07 17 19 17x19 250 24,1 27 12,5 13,5 15 18 <strong>16</strong>2 10 13,6041 07 18 19 18x19 251 25,5 27 12,5 13,5 <strong>16</strong> 18 157 10 14,60141 07 20 22 20x22 280 28,5 31,313,5 14,5 19 20 223 5 17,5041 07 21 23 21x23 328 29,8 32,913,5 14,5 19 22 281 5 21,4041 07 24 27 24x27 376 34,3 38,614,5 <strong>16</strong> 22 24 426 5 22,4041 07 30 32 30x32 429 42,6 45,2 18 18 26 27 608 5 28,3023/8płaskoodsadzoneZestaw: dwustronne kluczeoczkowe CORONA; 6x7–20x22 mmʻʻA L d 1 d 2 a RKod mm mm mm mm mm g S €41 05 06 07 6 x 7 100 9,6 11 4,5 14 10 7,9541 05 08 09 8 x 9 115 12,5 14 5,5 19 10 7,9541 05 08 10 8 x 10 115 12,5 15,4 6 18 10 8,2041 05 10 11 10 x 11 130 15,4 <strong>16</strong>,6 6 28 10 8,80141 05 12 13 12 x 13 150 18,2 19,5 6,5 42 10 9,7041 05 13 17 13 x 17 170 19,5 25 8 57 10 11,4041 05 14 15 14 x 15 <strong>16</strong>5 21 22,5 7,5 55 10 10,7041 05 <strong>16</strong> 17 <strong>16</strong> x 17 170 23,8 25 8 68 10 11,30141 05 <strong>16</strong> 18 <strong>16</strong> x 18* 185 23,8 26,3 8 74 10 12,4041 05 17 19 17 x 19 185 25 27,6 8 78 10 11,3041 05 18 19 18 x 19 185 26,3 27,6 9 84 10 11,9041 05 18 21 18 x 21 210 26,3 30,5 9 107 5 <strong>16</strong>,60141 05 19 22 19 x 22 210 27,6 32,4 9 109 5 15,4041 05 20 22 20 x 22 210 29 32,4 9 109 5 14,1041 05 21 24 21 x 24 235 30,5 34,7 10 128 5 17,7041 05 24 27 24 x 27 290 34,7 38,5 11 225 5 18,50141 05 27 32 27 x 32 320 38,5 45,5 12 283 5 25,0041 05 30 32 30 x 32 325 43 45,5 12 289 5 23,8041 05 30 34 30 x 34 325 43 48,5 12 307 5 26,60* zaprzestano produkcjiʻZestawy: dwustronne klucze oczkoweStahlwilleSTABIL ®ʻʻʻzawartośćRKod mm g €96 41 07 04 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22 870 96,75opakowanie standardowe: karton(kolorowe pokrowce z tworzywa sztucznego: patrz strona 68)ʻʻʻzawartośćRKod Nr mm g €96 41 05 03 21/7 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; <strong>16</strong> x 17;18 x 19; 20 x 22 397 74,4596 41 05 01 21/10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; <strong>16</strong> x 17;18 x 19; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 943 124,70opakowanie standardowe: karton(kolorowe pokrowce z tworzywa sztucznego: patrz strona 68)76


ʻʻʻʻʻ220Dwustronne klucze oczkoweP Qextra długie, odgięte o 15°, SAE AS 954-E (wartości normatywne),HPQ-stal wysokosprawna, chromowane220aSPDwustronne klucze oczkoweQextra długie, profil Spline-Drive, odgięte o 15°, MS-33787, MIL-W-8982,HPQ-stal wysokosprawna, chromowaneʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 RKod mm mm mm mm mm mm g S €41 03 55 07 5,5 x 7 185 8,8 11 5,3 5,8 28 5 25,4041 03 06 08 6 x 8 205 9,8 12,1 5,6 6 34 5 27,6041 03 09 11 9 x 11 250 14,2 <strong>16</strong>,7 8 8,7 80 5 28,1041 03 10 11 10 x 11 250 15,5 <strong>16</strong>,7 8 8,7 80 5 28,10141 03 12 14 12 x 14 290 18,3 20,7 9,5 9,5 <strong>16</strong>2 5 30,3041 03 13 14 13 x 14 290 18,7 20,7 9,5 9,5 <strong>16</strong>0 5 34,1041 03 17 19 17 x 19 365 25 27,5 11 12 296 5 38,1041 03 18 19 18 x 19 365 25,5 27,5 11 12 295 5 44,70141 03 19 22 19 x 22 408 27,5 31,5 13 14,3 520 5 50,0041 03 20 22 20 x 22 409 28,5 31,5 13 14,3 515 5 54,50220aDwustronne klucze oczkoweʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 RKod '' mm mm mm mm mm g S €41 43 14 <strong>16</strong> 7 /32 x 1 /4 184 9 9,9 5,3 5,8 29 5 25,3041 43 <strong>16</strong> 20 1 /4 x 5 /<strong>16</strong> 205 9,9 12,2 5,6 6 33 5 26,3041 43 24 28 3 /8 x 7 /<strong>16</strong> 250 14 <strong>16</strong> 8 8,7 79 5 28,9041 43 32 34 1 /2 x 9 /<strong>16</strong> 290 18,5 21 9,5 9,5 <strong>16</strong>0 5 34,10141 43 36 40 5 /8 x 3 /4 363 22,6 27 11 12 298 5 40,4041 43 38 40 11 /<strong>16</strong> x 3 /4 365 25 27 11 12 291 5 44,70ʻʻSpline A L d 1 d 2 a 1 a 2 RKod rozm. '' mm mm mm mm mm g S €41<strong>16</strong> 07 09 7x9 7/32 x 9 /32 185 9,4 11,5 5,3 5,8 23 5 23,5041<strong>16</strong> 08 10 8x10 1 /4 x 5 /<strong>16</strong> 205 10,4 12,4 5,6 6 33 5 25,6041<strong>16</strong> 12 14 12x14 3 /8 x 7 /<strong>16</strong> 250 14,9 17 8 8,7 79 5 28,2041<strong>16</strong> <strong>16</strong> 18 <strong>16</strong>x18 1 /2 x 9 /<strong>16</strong> 290 19 21 9,5 9,5 <strong>16</strong>1 5 33,40141<strong>16</strong> 18 20 18x20 9 /<strong>16</strong> x 5 /8 315 21 23 10 11 205 5 38,0041<strong>16</strong> 22 24 22x24 11 /<strong>16</strong> x 3 /4 365 25 27,5 11 12 310 5 43,6041<strong>16</strong> 26 30 26x30 13 /<strong>16</strong> x 15 /<strong>16</strong> 410 29,5 34 13 14,3 496 5 48,7041<strong>16</strong> 28 32 28x32 7 /8 x 1 430 32 36,5 13,5 15 582 5 53,00Dwustronne klucze oczkowe20TX*do śrub z łbem TORX ® , odgięte, stal chromowo wanadowa,chromowane2STAHLWILLEHPQKlucze STAHLWILLE o profilu HPQ*produkowane są ze specjalnejnadzwyczaj twardej stali.Rezultat: nadzwyczajnawytrzymałość i wyjątkowocienkie ścianki.Klucze HPQ mogą byćużywane na nośnikachtytanowych np. w przemyślelotniczym i wszędzie tam gdziebezpieczeństwo pracy jest kluczowym czynnikiem.*High Performance QualityʻʻL d 1 d 2 a 1 a 2 t RKod rozm. mm mm mm mm mm mm g S €41 24 1112 E11 x E12 196 14,6 15,9 9 9 23 90 1 14,7041 24 14 <strong>16</strong> E14 x E<strong>16</strong> 218 17,4 18,8 9 10 25 132 1 19,6041 24 18 20 E18 x E20 254 22,6 24,1 11 12 27 183 1 19,6041 24 22 24 E22 x E24 298 25,3 29,5 12 13 31 293 1 22,30* zaprzestano produkcjiʻDwustronne klucze oczkowe21TXdo śrub z łbem TORX ® , zewnętrznych proste, stal stopowa chromowa,chromowaneʻʻL d 1 d 2 a 1 a 2 RKod rozm. mm mm mm mm mm g S €41 25 06 08 E6xE8 115,5 9,6 11,6 4,5 5,5 17 10 10,4041 25 10 12 E10xE12 149,5 13,7 15,7 6,5 7,5 33 10 12,3041 25 14 18 E14xE18 185 17,8 22,5 8 9,5 71 10 15,6041 25 20 24 E20xE24 227 24,7 29,2 10,5 12,5 129 10 20,2077


ʻʻʻʻʻʻʻKlucze224H Dwustronne klucze oczkoweotwarte, OPEN-RINGPDIN 3118/ISO 3318 (wymiary metryczne), stal stopowa chromowa,chromowane.ʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 m 1 m 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm mm g S €41 08 08 10 8x10 145 17,5 19,5 7 8,5 6,3 7,1 39 10 14,5041 08 09 11 9x11 155 18,5 21,5 8,5 9 6,7 8,6 54 10 15,3041 08 10 11 10x11 155 19,5 21,5 8,5 9 7,1 8,6 55 10 14,2041 08 10 12 10x12 <strong>16</strong>0 19,5 22,5 8,5 9,5 7,1 9 59 10 14,40141 08 1113 11x13 170 21,5 24 9 10 8,6 10 80 10 14,4041 08 12 14 12x14 180 24 26 9,5 10,5 9 11 89 10 <strong>16</strong>,1024aH Dwustronne klucze oczkoweotwarte, OPEN-RINGʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 m 1 m 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm mm g S €41 48 <strong>16</strong> 20 1 /4 x 5 /<strong>16</strong> 105 <strong>16</strong>,5 18 5,5 7 3,7 5 32 10 20,0041 48 20 24 5 /<strong>16</strong> x 3 /8 145 17,5 19,5 7 8,5 6,3 7,1 39 10 20,0041 48 24 28 3 /8 x 7 /<strong>16</strong> 155 19,5 21,5 8,5 9 7,1 8,6 57 10 20,3041 48 32 34 1 /2 x 9 /<strong>16</strong> 180 24 26 9,5 10,5 9,5 11 87 10 22,0024I Dwustronne klucze oczkoweotwarte, odgięte, OPEN-RINGPDIN 3118/ISO 3318 (wymiary metryczne), stal stopowa chromowa,chromowaneʻʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 m 1 m 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm mm g S €41 08 14 17 14x17 200 26 30 10,5 12 11 14 115 10 <strong>16</strong>,1041 08 <strong>16</strong> 19 <strong>16</strong> x 19* 220 29 33 12 13 13 15,8 155 5 22,2041 08 17 19 17x19 220 30 33 12 13 14 15,8 151 10 18,1041 08 18 21 18 x 21* 230 31,5 35,5 13 13,5 14,8 <strong>16</strong>,2 182 5 25,00141 08 19 22 19x22 230 33 37 13 15 15,8 17 192 5 21,8041 08 22 24 22x24 245 37 40,5 15 <strong>16</strong> 17 18 251 5 24,4041 08 24 27 24x27 270 40,5 44,5 <strong>16</strong> 17,5 18 20 310 5 30,5041 08 27 36 27x36 300 42 54 <strong>16</strong> 19 20 27 414 5 37,70141 08 30 32 30x32 300 48,5 50,5 20 22 22 24 455 5 39,10* zaprzestano produkcji24aI Dwustronne klucze oczkoweotwarte, odgięte, OPEN-RINGʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 m 1 m 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm mm g S €41 48 36 40 5 /8 x 3 /4 218 29 33 12 13 12,7 15,8 148 5 25,1041 48 40 48 3 /4 x1 232 33 40,2 13 <strong>16</strong> 15,8 19 199 5 30,60ES 24/7, 8x10–19x22 mm175 x 350 x 30 mm,7-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 71 835 123,55Nr 24 8 x 10; 10 x 11; 11 x 13; 12 x 14;14 x 17; 17 x 19; 19 x 22 mm83 81 20 86 wytłoczka, pusta 103 8,35240Klucz grzechotkowy otwartyFastRatchniemiecki wzór użytkowy (DBGM), szczególnie nadający się donakrętek nasadowych złącznych. Klucz służy zarówno do śrub/nakrętekmetrycznych jak i calowych. Ze stali nierdzewnej ulepszonej.ʻʻA L b a RKod mm/'' mm mm mm g S €4110 08 08 8 5 /<strong>16</strong> 121,4 <strong>16</strong> 4 60 1 29,804110 10 10 10 3 /8 133,3 20 4 70 1 30,004110 1111 11 7 /<strong>16</strong> 140,4 23 5 103 1 31,204110 12 1212 15 /32 146,3 25 5 100 1 32,9014110 13 13 13 1 /2 <strong>16</strong>8,4 26,8 6 154 1 33,404110 14 14 14 9 /<strong>16</strong> 174,6 29,6 6 180 1 34,104110 <strong>16</strong> <strong>16</strong> <strong>16</strong> 5 /8 191,3 32,8 7 270 1 37,204110 17 1717 21 /32 201,7 34,3 7 310 1 38,9014110 18 1818 11 /<strong>16</strong> 212,8 36,2 7 310 1 41,404110 19 19 19 3 /4 238,5 38,5 7 380 1 41,60Zestawy: klucze grzechotkowe otwarteFastRatchʻʻZawartośćRKod Nr mm/'' g €96 4110 01 240/5 10 mm - 3 /8''; 11 mm - 7 /<strong>16</strong>''; 14 mm - 9 /<strong>16</strong>'';17 mm - 21 /32''; 19 mm - 3 /4'' 1022 175,8096 4110 02 240/6 8 mm - 5 /<strong>16</strong>''; 10 mm - 3 /8''; 13 mm - 1 /2'';14 mm - 9 /<strong>16</strong>''; 17 mm - 21 /32''; 19 mm - 3 /4'' 1094 207,8078


ʻʻʻʻʻʻʻʻ25Klucze oczkowe z grzechotkąPz podwójnym sześciokątem, proste, 22 zęby, chromowaneES 25/7, 7x8–17x19 mmʻʻA L d 1 d 2 a RKod mm mm mm mm mm g S €4113 07 08 7 x 8 109 15 17 9 55 1 14,404113 09 10 9 x 10 139 20 23 9 80 1 17,604113 10 11 10 x 11 170 26 30 12 144 1 21,504113 12 13 12 x 13 170 26 30 12 135 1 21,5014113 14 15 14 x 15 170 26 30 12 126 1 21,504113 <strong>16</strong> 18 <strong>16</strong> x 18 205 33 36 12 196 1 23,604113 17 19 17 x 19 205 33 36 12 188 1 26,30Klucze oczkowe z grzechotką25aNjak Nr 25, jednak w wykonaniu całkowicie stalowym,Fed. Spec. GGG-W-001405.ʻʻA L d 1 d 2 a RKod '' mm mm mm mm g S €41 56 <strong>16</strong> 20 1 /4 x 5 /<strong>16</strong> 109 15 17 9 65 1 14,0041 56 20 22 5 /<strong>16</strong> x 11 /32 109 15 17 9 60 1 25,8041 56 24 28 3 /8 x 7 /<strong>16</strong> 139 20 23 9 90 1 <strong>16</strong>,1041 56 32 34 1 /2 x 9 /<strong>16</strong> 174 26 30 12 <strong>16</strong>4 1 19,60141 56 36 38 5 /8 x 11 /<strong>16</strong> 205 33 36 12 257 1 23,6041 56 40 44 3 /4 x 7 /8 235 36 40 13 296 1 25,1041 56 42 46 13 /<strong>16</strong> x 15 /<strong>16</strong> 235 36 40 12 281 1 25,90175 x 350 x 30 mm,7-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 08 1040 154,55ʻʻNr 25 7 x 8; 9 x 10; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 18; 17 x 19 mm83 81 20 38 wytłoczka, pusta 111 8,15TCS 25/7175 x 350 x 30 mm,7-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 87 51 984 <strong>16</strong>5,5025aSPNr 25 7 x 8; 9 x 10; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 18; 17 x 19 mmUproste, 22 zęby, chromowane.Klucze oczkowe z grzechotkąSpline-Drive2Zestawy: klucze oczkowe z grzechotkąʻʻSpline A L d 1 d 2 a RKod rozm. '' mm mm mm mm g S €41 57 08 10 8 x 10 1/4 x 5 /<strong>16</strong> 109 15 17 9 59 1 15,5041 57 12 14 12 x 14 3/8 x 7 /<strong>16</strong> 139 20 23 9 84 1 19,6041 57 <strong>16</strong> 18 <strong>16</strong> x 18 1/2 x 9 /<strong>16</strong> 174 26 30 12 153 1 24,9041 57 20 22 20 x 22 5/8 x 11 /<strong>16</strong> 205 33 36 12 245 1 29,20141 57 24 28 24 x 28 3/4 x 7 /8 235 36 40 13 279 1 30,50Klucz z grzechotką-uchwytem BIT25Bo zmiennym kierunku pracy, z gniazdem sześciokątnym do nasadekwkrętakowych typu BIT, z magnesami, odgięty, chromowanyʻʻʻZawartośćRKod Nr mm/'' g €96 4113 02 25/4 9 x 10; 12 x 13; 14 x 15; 17 x 19 556 86,9096 4113 01 25/7Pc 7 x 8; 9 x 10; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 18; 17 x 19 1049 <strong>16</strong>0,8096 41 56 02 25a/4N 3/8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>; 5 /8 x 11 /<strong>16</strong>; 3 /4 x 7 /8 1000 84,4096 41 56 01 25a/7PcN 1/4 x 5 /<strong>16</strong>; 5 /<strong>16</strong> x 11 /32; 3 /8 x 7 /<strong>16</strong>; 1 /2 x 9 /<strong>16</strong>;5/8 x 11 /<strong>16</strong>; 3 /4 x 7 /8; 13 /<strong>16</strong> x 15 /<strong>16</strong> 1271 <strong>16</strong>4,50opakowanie standardowe: etui przeźroczystePc: w zielonym pokrowcu z tworzywa sztucznegoʻʻwewn. L d 1 d 2 a 1 a 2 RKod b '' mm mm mm mm mm g S €41 54 <strong>16</strong> 20 1 /4 x 5 /<strong>16</strong> 138 20 23 15 17 105 1 24,4079


ʻʻʻʻʻʻʻKlucze26aKlucze oczkowe z grzechotkąPo zmiennym kierunky pracy, z podwójnym sześciokątem, odgięte,22 zęby, chromowane29f Dwustronne kluczeprzegubowe FLEXIPstal stopowa chromowa, chromowane2ʻʻA L d 1 d 2 a RKod '' mm mm mm mm g S €41 55 <strong>16</strong> 20 1 /4 x 5 /<strong>16</strong> 109 15 17 9 55 1 <strong>16</strong>,5041 55 24 28 3 /8 x 7 /<strong>16</strong> 139 20 23 9 80 1 19,0041 55 32 34 1 /2 x 9 /<strong>16</strong> 170 26 30 12 126 1 22,0027Dwustronne klucze oczkoweSTARTERPISO 3318, stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻA L d 1 d 2 a r 1 r 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €41 09 10 12 10x12 150 <strong>16</strong>,5 19,5 6,5 35 60 53 10 19,0041 09 1113 11x13 150 <strong>16</strong>,5 19,5 6,5 35 60 50 10 18,0041 09 14 <strong>16</strong> 14x<strong>16</strong> 179 21 24,5 7,5 36 64 91 10 23,2041 09 14 17 14x17 179 21 24,5 7,5 36 64 89 10 21,10141 09 15 17 15x17 184 22,5 25 7,5 38 66 96 10 22,6041 09 <strong>16</strong> 18 <strong>16</strong>x18 200 25,3 27,5 8,5 47 68 130 5 28,2041 09 19 22 19x22 225 28 32 9 48 67 <strong>16</strong>4 5 30,3029c Dwustronne kluczeprzegubowe FLEXIPstal stopowa chromowa, chromowaneʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 RKod mm mm mm mm mm mm g S €43 01 08 09 8 x 9 201 11,9 13,4 26 27,5 81 10 27,2043 0110 11 10 x 11 202 14,7 15,9 30,5 32 102 10 27,2043 0110 13 10 x 13 230,5 14,7 18,4 30 33,5 137 10 33,8043 0112 13 12 x 13 228 17,2 18,4 33 33,5 153 10 29,70143 0114 15 14 x 15 227 19,7 20,9 35 37 197 10 31,4043 01<strong>16</strong> 17 <strong>16</strong> x 17 247 22,2 23,7 38,5 39 234 10 35,2043 01<strong>16</strong> 18 <strong>16</strong> x 18 249 22,2 24,7 38,5 40 267 10 41,0043 0117 19 17 x 19 250 23,7 26,3 39 41 277 5 36,80143 0118 19 18 x 19 246,5 24,7 26,3 40 41 294 5 39,5043 01 20 22 20 x 22 287,5 27,3 29,8 45,5 48 430 5 45,4043 01 21 23 21 x 23 286,5 28,6 31,1 46,5 50 447 5 49,2043 01 24 27 24 x 27 349,5 32,4 36,1 50,5 60,5 7<strong>16</strong> 5 70,5029af Dwustronne kluczeprzegubowe FLEXIʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 RKod '' mm mm mm mm mm g S €43 41 24 28 3 /8 x 7 /<strong>16</strong> 202 14 <strong>16</strong> 30,5 32 98 5 29,9043 41 32 34 1 /2 x 9 /<strong>16</strong> 227 18,1 20 35 37 195 5 34,6043 41 36 38 5 /8 x 11 /<strong>16</strong> 249,5 22,1 24 39 40 269 5 40,2029/7 Zestaw: dwustronne kluczeprzegubowe FLEXI; 8x9–20x22 mmʻʻʻzawartośćRKod mm g €96 43 01 01 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22 1503 235,60opakowanie standardowe: kartonES 29/6, 8x9–18x19 mmʻʻA L d 1 d 2 a 1 a 2 RKod mm mm mm mm mm mm g S €43 01 06 07 6 x 7 180 9,5 11 23 23 51 10 25,7080175 x 350 x 30 mm,6-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 09 1185 198,35Nr 29 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19 mm83 81 20 41 wytłoczka, pusta 105 8,15


ʻʻʻʻʻʻTCS 29/7, 8x9–20x22 mmxö8Klucze oczkowe do pobijaniaStahlwilleSTABIL ®stal stopowa chromowa, lakierowane na zielono175 x 350 x 40 mm,7-elementowyʻʻRKod g €96 83 01 95 1520 258,10Nr 29 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22 mmKlucze oczkowe jednostronne5bez trzonu, stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻA L 1 L 2 b a h RKod mm mm mm mm mm mm g rękojeść S €42 02 00 24 24 180 555 38 17 29,5 381 5 1 /2 -1 1 29,9042 02 00 27 27 190 560 41 17 31,5 421 1 1 31,2042 02 00 30 30 200 565 47 18 33,5 503 1 1 33,7042 02 00 32 32 235 730 49 18 34 712 2 1 39,70142 02 00 36 36 245 735 54 20 35,5 8<strong>16</strong> 2 1 41,4042 02 00 38 38 250 740 56 21 37,5 810 2 1 58,5042 02 00 41 41 265 750 62 22 39,5 910 2 1 49,4042 02 00 42 42 265 750 62 22 39,5 919 2 1 57,00142 02 00 46 46 280 910 69 23 40 1192 3 1 56,0042 02 00 50 50 290 920 76 25,5 42,5 1426 3 1 66,5042 02 00 55 55 300 925 81 28 45,5 1541 3 1 72,5042 02 00 60 60 345 1050 90 30,5 49 2260 4 1 93,50142 02 00 65 65 355 1060 98 33 53 2603 4 1 101,0042 02 00 70 70 365 1065 105 35,5 55 2882 4 1 114,0042 02 00 75 75 375 1070 110 38 57,6 3058 4 1 132,0042 02 00 80 80 385 1075 125 40,5 59 3889 4 1 152,00142 02 00 85 85 385 1075 125 40,5 59 3648 4 1 156,0042 02 00 90 90 410 1100 140 45 63 5238 4 1 290,0042 02 00 95 95 410 1100 140 45 63 4630 4 1 311,0042 02 01 00 100 412 1100 143 45 63 4895 4 1 343,00Nr 5a (calowe) - na zapytanie ofertoweL 2 = długość z trzony rurkowe Nr 5 1 /2ʻTrzony rurkowe5 1 /2do kluczy oczkowych jednostronnych Nr 5ʻʻL d A A RKod rozm. mm mm mm '' g S €48 03 00 01 1 460 19 24–30 1–1 3 /<strong>16</strong> 605 1 27,1048 03 00 02 2 610 22 32–42 1 1 /4–1 11 /<strong>16</strong> 1562 1 31,6048 03 00 03 3 760 25 46–56 1 3 /4–2 1 /4 2820 1 54,0048 03 00 04 4 860 30 60–100 2 3 /8–3 7 /8 3705 1 71,00ʻʻA L b a RKod mm mm mm mm g S €42 01 00 32 32 195 47 24 661 1 83,5042 01 00 36 36 195 52,4 26 684 1 88,0042 01 00 41 41 200 59 29 896 1 105,0042 01 00 46 46 250 65 32 1218 1 109,00142 01 00 50 50 280 70 35 1555 1 125,0042 01 00 55 55 300 76 38 2087 1 140,0042 01 00 60 60 300 82,5 42 2394 1 157,0042 01 00 65 65 325 90,5 45 3209 1 186,00142 01 00 70 70 355 97 48 3649 1 207,0042 01 00 75 75 360 103,5 51 4428 1 230,0042 01 00 80 80 440 110 57 5895 1 271,0042 01 00 85 85 440 117 57 6033 1 300,00142 01 00 90 90 445 124 60 6885 1 365,0042 01 00 95 95 450 131 67 7875 1 409,0042 01 01 00 100 455 137 72 10224 1 489,0042 01 01 05 105 460 146 73 10202 1 513,00142 01 0110 110 500 156 82 14492 1 688,0042 01 0115 115 505 <strong>16</strong>2 82 14376 1 720,0042 01 01 20 120 510 174 82 15308 1 829,00pozostałe rozwartości kluczy zgodne z DIN 7444 na zapytanie ofertoweʻ4205aDIN 7444, stal specjalna, szaraKlucze oczkowe do pobijaniaʻʻA L b a RKod '' mm mm mm g S €42 45 00 56 1 1 /4 190 52 17 350 1 32,8042 45 00 58 1 5 /<strong>16</strong> 190 52 17 350 1 32,8042 45 00 64 1 1 /2 205 58 18 500 1 41,4042 45 00 66 1 5 /8 230 66 20 700 1 54,50142 45 00 67 1 11 /<strong>16</strong> 230 66 20 700 1 54,5042 45 00 69 1 13 /<strong>16</strong> 240 74 22 975 1 59,0042 45 00 70 1 7 /8 240 74 22 975 1 59,0042 45 00 72 2 255 80 24 1075 1 68,00142 45 00 73 2 1 /<strong>16</strong> 255 80 24 1075 1 68,0042 45 00 75 2 3 /<strong>16</strong> 270 86 25 1320 1 77,5042 45 00 76 2 1 /4 270 86 25 1340 1 77,5042 45 00 78 2 3 /8 280 93 26 <strong>16</strong>00 1 81,00142 45 00 79 2 7 /<strong>16</strong> 280 93 26 <strong>16</strong>00 1 81,0042 45 00 81 2 9 /<strong>16</strong> 300 102 30 2300 1 105,0042 45 00 82 2 5 /8 300 102 30 2300 1 105,0042 45 00 84 2 3 /4 330 110 33 2900 1 118,00142 45 00 85 2 13 /<strong>16</strong> 330 110 33 2900 1 118,0042 45 00 87 2 15 /<strong>16</strong> 330 110 33 2900 1 127,00dodatkowe rozmiary: na zapytanie ofertoweʻ281


ʻʻʻʻʻKlucze61*Nasadki do kluczy oczkowych dopobijaniajednakowy sześciokąt zewnętrzny i wewnętrzny, nakładając na siebienasadki można je dowolnie przedłużać np. przy głęboko wpuszczonychśrubach, stal stopowa chromowa, chromowane4026 Jednostronne klucze płaskie,nastawnelewobieżne, DIN 3117/ISO 6787 Forma A, pozycja szczęk 15°,stal chromowo-wanadowa, fosforanowane2ʻʻA L d a RKod mm mm mm '' g S €06 03 00 46 46 82 65 1 873 1 147,0006 03 00 60 60 95 82,5 1 <strong>16</strong>73 1 187,0007 03 01 05 105 155 146 1 1 /2 9500 1 1149,00* zaprzestano produkcjiʻ4004DIN 894, stal specjalna, stalowo szaryJednostronne klucze płaskieʻʻA L b a RKod mm mm mm mm g S €40 04 02 40 24 215 50 8,9 147 1 6,5040 04 02 70 27 238 56 9,8 193 1 7,4040 04 03 00 30 261 62 10,8 268 1 8,5540 04 03 20 32 273 66 11,8 315 1 9,75140 04 03 60 36 300 74 12,8 421 1 13,5040 04 04 10 41 335 83,5 12,8 555 1 17,4040 04 04 60 46 369 93 14,8 770 1 21,9040 04 05 00 50 412 102 17 1003 1 28,10140 04 05 50 55 457 112 18 1267 1 30,3040 04 06 00 60 492 122 18 <strong>16</strong>50 1 38,8040 04 06 50 65 528 132 19 2012 1 48,6040 04 07 00 70 572 142 20 2425 1 57,00140 04 07 50 75 608 152 21 2758 1 72,5040 04 08 00 80 645 <strong>16</strong>2 22 2963 1 88,0040 04 08 50 85 690 173 23 3717 1 111,0040 04 09 00 90 690 173 23 3570 1 129,00140 04 09 50 95 847 195 25 5943 1 184,00ʻʻA L b a RKod rozm. max. mm mm mm mm g S €40 26 00 04 4 13 114 33 9,5 50 5 18,2040 26 00 06 6 20 159 48 12 138 5 19,6040 26 00 08 8 24 206 60 13,5 247 5 23,2040 26 00 10 10 29 257 71 <strong>16</strong> 397 5 28,80140 26 00 12 12 34 309 83 19 699 5 39,1040 26 00 15 15 43 384 103 25 1324 1 62,5040 26 00 18 18 53 460 120 30 2076 1 99,004204 Klucze płaskie do pobijaniaDIN 133, stal specjalna, stalowo szary.ʻʻA L b a RKod mm mm mm mm g S €42 04 00 27 27 180 56 <strong>16</strong> 321 1 18,5042 04 00 30 30 190 62 17 451 1 19,7042 04 00 32 32 190 62 17 424 1 21,2042 04 00 36 36 215 76 17,5 698 1 28,50142 04 00 41 41 235 86 18,5 923 1 35,0042 04 00 46 46 255 98 20 1245 1 47,5042 04 00 50 50 275 105 21 1445 1 53,5042 04 00 55 55 300 1<strong>16</strong> 23 2057 1 63,50142 04 00 60 60 320 128 24,5 2559 1 68,5042 04 00 65 65 342 138 27 3285 1 91,5042 04 00 70 70 375 154 30 4573 1 113,0042 04 00 75 75 375 154 30 4<strong>16</strong>3 1 123,00142 04 00 80 80 408 174 34 6059 1 157,0042 04 00 85 85 408 174 34 5871 1 <strong>16</strong>8,0042 04 00 90 90 445 194 38 7600 1 204,0042 04 00 95 95 445 194 38 7600 1 221,00142 04 01 00 100 485 215 44 11500 1 355,0042 04 01 05 105 485 215 44 11200 1 409,004025 Jednostronne klucze płaskie,nastawneprawobieżne, B DIN 3117/ISO 6787, pozycja szczęk 22°,stal chromowo-wanadowa, chromowaneʻʻA L b a RKod rozm. max. mm mm mm mm g S €40 25 00 04 4 13 114 33 9,5 53 5 19,7040 25 00 06 6 20 159 48 12 123 5 21,1040 25 00 08 8 24 206 60 13,5 241 5 25,1040 25 00 10 10 29 257 71 <strong>16</strong> 399 5 31,20140 25 00 12 12 34 309 83 19 708 5 41,5040 25 00 15 15 43 384 103 25 1287 1 67,5040 25 00 18 18 53 460 120 30 2105 1 106,0082


ʻʻʻʻʻʻʻʻ10750Dwustronne klucze nasadowerurkoweDIN 896 Typ B, z rury ciągnionej, o frezowanym przekroju po obukońcach, stal chromowa, wykończenie polerowane i chromowaneES 10750/10, 6x7–20x22 mmʻʻA L d 1 d 2 RKod mm mm mm mm g S €43 32 06 07 6 x 7 110 7,52 10,5 26 10 4,5043 32 08 09 8 x 9 110 12,2 13,2 30 10 5,2043 32 10 11 10 x 11 120 14,2 15,2 48 10 5,8043 32 12 13 12 x 13 140 17,2 18,2 68 10 6,20143 32 14 15 14 x 15 140 19,2 20,2 78 10 6,6543 32 <strong>16</strong> 17 <strong>16</strong> x 17 150 22,2 23,2 123 10 8,2543 32 17 19 17 x 19 <strong>16</strong>0 24,2 26,2 147 10 9,5543 32 18 19 18 x 19 <strong>16</strong>0 25,2 26,2 148 10 9,55143 32 20 22 20 x 22 170 27,2 29,3 200 5 9,9043 32 21 23 21 x 23 170 28,2 30,2 191 5 9,9543 32 24 26 24 x 26 190 32,2 34,2 293 5 13,2043 32 24 27 24 x 27 190 32,2 35,2 289 5 13,20143 32 30 32 30 x 32 200 39,2 42,3 382 5 18,0043 32 32 36 32 x 36 220 42,2 46,2 535 2 25,1043 32 36 41 36 x 41 220 47,2 52,5 662 2 30,8043 32 41 46 41 x 46 240 53,2 59,2 750 2 37,10143 32 46 50 46 x 50 240 58,5 63,5 959 2 67,0043 32 55 60 55 x 60 240 70,2 76,2 1125 2 103,00Zestawy: dwustronne klucze nasadowe rurkowe175 x 350 x 30 mm,10-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 68 1132 90,80Nr 10750 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22 mmNr 10750 1 /2 rozm. 6; 783 81 20 84 wytłoczka, pusta 103 8,3510751Dwustronne klucze nasadowerurkowestal chromowo-wanadowa, chromowane, kute z całości i wytaczane,główki polerowaneʻʻA L d 1 d 2 E RKod mm mm mm mm mm g S €43 20 06 07 6 x 7 110 9,5 10,5 8 39 10 <strong>16</strong>,1043 20 08 09 8 x 9 120 11,8 13 9 55 10 <strong>16</strong>,1043 20 10 11 10 x 11 130 14,4 <strong>16</strong> 11 72 10 <strong>16</strong>,6043 20 12 13 12 x 13 140 17 18,4 13 1<strong>16</strong> 10 18,20143 20 14 15 14 x 15 150 19,5 20,8 14 147 10 22,8043 20 <strong>16</strong> 17 <strong>16</strong> x 17 <strong>16</strong>0 21,8 23 <strong>16</strong> 193 10 25,4043 20 18 19 18 x 19 170 24,4 26 18 225 10 29,0043 20 20 22 20 x 22 180 27,3 30 20 328 5 31,30143 20 21 23 21 x 23 185 28,5 31 21 340 5 34,5043 20 24 27 24 x 27 190 32,2 36 24 436 5 43,0043 20 30 32 30 x 32 200 39 41,5 30 619 5 81,50ES 10751/10, 6x7–20x22 mm2ʻʻzawartośćRKod Nr mm g €96 43 12 01 10750/7 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22 725 51,5596 43 12 04 10750/11 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 23; 24 x 27; 30 x 32 1700 97,20175 x 350 x 30 mm,10-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 69 1586 210,25Nr 10751 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22 mmNr 10750 1 /2 rozm. 6; 783 81 20 84 wytłoczka, pusta 103 8,35Pokrętła10750 1 /2wielośrednicowe do Nr 10750 i Nr 10751.ʻʻdo Nr 10750 do Nr 10751 L RKod rozm. A mm A mm mm g S €48 01 00 06 6 6 x 7–14 x 15 6 x 7–<strong>16</strong> x 17 180 57 1 10,9048 01 00 07 7 <strong>16</strong> x 17–24 x 27 18 x 19–30 x 32 320 338 1 15,5048 01 00 08 8 30 x 32–55 x 60 – 630 1480 1 39,80L-długośćʻ83


Z certyfikatem DIN EN ISO 90012Już w roku 1990– jako jedno z pierwszych przedsiębiorstw –uzyskaliśmy certyfikat zgodności z DIN EN ISO 9002,w roku 1992 system zarządzania jakościązostał potwierdzony certyfikatem DIN EN ISO 9001


Nasadki,elementy napędowe i łączącedo pracy ręcznej133


STAHLWILLE zestawy narzędzinasadowych...Profesjonaliści sektora przemysłu i handlu sąnieustannie pod presją konieczności szybkiego,solidnego i ekonomicznego wykonywania swojejpracy. Dlatego tak wiele oczekiwań stawiają przedswoimi narzędziami. Liczne techniczne innowacjeuwzględnione w konstrukcji narzędzi nasadowychi grzechotek STAHLWILLE są kolejnym wielkimwkładem w zapewnienie bezpieczeństwai niezawodności narzędzi.Tylko użytkownicy grzechotek, złączek i kluczynasadowych produkcji STAHLWILLE mogą czuć siępewnie. Nie ma znaczenia czy wykorzystywany jestcały zestaw narzędzi nasadowych czy tylko jegoniektóre elementy składowe – tylko pracując tyminarzędziami możesz być pewny, iż otrzymujesznajwyższą jakość. Jakość gwarantują niskie wartościtolerancji wykonania w procesie produkcyjnym jaki wsparcie na każdym etapie surowoprzestrzeganej normy DIN EN ISO 9001.Legendarną solidność i precyzję tych narzędziuwydatniają liczne innowacje nakierowane nazapewnienie komfortu pracy.Anty-poślizgowa, ergonomicznie ukształtowana,dwukomponentowa rękojeść ułatwiająca przenoszeniamomentu.Cienkościenny model nasadek umożliwiającypracę w ograniczonych przestrzeniach.System QuickRelease dający pełną kontrolęi pewne połączenie grzechotki, nasadek i innychelementów napędowych.Moduły (wkłady) z pianki zabezpieczają narzędziaprzed przemieszczaniem i obijaniem.Zaleta nr 1STAHLWILLE System QuickReleaseProblem:Podczas naprawy lub remontu kapitalnego narzędzie wpada w trudnodostępne miejsce.Skutek:Żmudne i kosztowne poszukiwania, czasem konieczność demontażumaszyny lub silnika.Rozwiązanie:Moduł zatrzaskowy wbudowany w system QuickRelease nie tylko zapobiegauszkodzeniu narzędzia ale przede wszystkim gwarantuje pewne i szybkiepołączenie pojedynczych elementów w jedną całość. Nic nie wypadnie i niezgubi się ponieważ nie jest możliwym rozdzielenie połączenia bez celowegonaciśnięcia przycisku zwalniającego.Nawet śliskie lub zatłuszczone dłonie nie stoją na przeszkodzie:mocowanie i rozłączanie narzędzi na indywidualne komponenty jest proste ibezproblemowe – po prostu „idzie gładko”.Zaleta nr 2AS - driveSTAHLWILLE AS-DriveZarówno cześć robocza jaki napęd nasadek wykonane sąw tak ciasnych tolerancjachwykonania jak gdyby byływyciosane. Dzięki temu niema poślizgów na śrubie.Skutek: minimalne zużyciezarówno śruby jak i narzędzia.Problem:Odkręcenie mocno skorodowanej śruby wymaga zastosowaniaodpowiednio większej siłly. Nasadka ślizga się na główce śruby.Skutek:Niekontrolowane próby odkręcenia powodują uszkodzenie zarówno łbaśruby jak i narzędzia.Rozwiązanie:Nasadki STAHLWILLE wykonane w profilu AS-Drive*:to możliwość przenoszenia dużych obciążeń naśruby lub nakrętki bez ryzyka ich uszkodzenia.Ryzyko uszkodzenia jest minimalne a kanty śrubi nakrętek już nie są zaokrąglane.*AS-Drive = Anti-Slip-Drive86


gwarancja bezpieczeństwa i efektywności.zestaw Nr 45/14/5iQRw skrzynce z tworzywa➂➄➃➁➀➀➁➂➃➄ergonomiczna, dwukomponentowarękojeść wykonanaz tworzywa odpornego nauderzenia i skydrol.wszystkie elementywykonane z wysokiej jakościstali (stal stopowa chromowa,chromowana).pewne mocowanie irozdzielanie nasadek i innychnarzędzi łączących.części zamienne – dostępnew ofercie, łatwa wymiana.przełącznik kierunku dopracy w prawo lub lewo.Zaleta nr 3STAHLWILLE nasadki HPQProblem:Nie dość że nie ma wystarczającej przestrzeni, potrzebna jest znaczna siłado zluzowania skorodowanej śruby.Skutek:Wiele dostępnych na rynku nasadek jest bezużytecznych ponieważ grubość ichścianki powoduje iż stają się bezużyteczne w ograniczonych przestrzeniach.Rozwiązanie:Nasadki STAHLWILLE HPQ* wykonane są z selekcjonowanej ciągliwotwardej stali.Nasadki te poddawane obciążeniom ani nie ślizgają się ani nie rozciągają na łbieśruby.Ich ekstremalnie cienkie ścianki są niewiarygodnie mocne a zarazem jakby dokładniewyciosane. Nasadki HPQ mogą być używane na nośnikach tytanowych np. w przemyślelotniczym, gdzie bezpieczeństwo pracy jest kluczowym czynnikiem. Spełniają wymaganianorm: E DIN EN 3709, E DIN EN 3710, SAE AS 954-E, S.B.A.C. AS 40605/40606,MS-33787, MIL-W-8982.*HPQ = High Performance QualityZestawy kluczy nasadowychSTAHLWILLE dostarczanew solidnych plastikowychskrzynkach.87


ʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/4''6.3DIN3120ISO1174-140Df NasadkiP Qwymiary metryczne: DIN 3124/ISO 2725-1, E DIN EN 3709,ASME B 107.5M, wymiary amerykańskie: ASME B 107.1,Fed.Spec. GGG-W-641, SAE AS 954-E (wartości normatywne),HPQ-stal wysokosprawna, chromowane40aD/10CLP QZawartość:3/<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''1 listwa z zaczepami Nr 40CL-2Zestaw nasadek mocowanychna listwie3ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €01 03 00 05 5 7,9 10,7 4 23 4,5 15 9 10 4,0001 03 00 55 5,5 8,5 10,7 4,5 23 6 15 9 10 3,9501 03 00 06 6 9,2 10,7 5 23 6 15 9 10 3,9501 03 00 07 7 10,7 10,7 6 23 6,5 13,4 10 10 3,95101 03 00 08 8 11,6 11,6 7 23 8 13,1 11 10 3,9501 03 00 09 9 12,8 12,8 8 23 8 12,8 13 10 4,1501 03 00 10 10 14,3 14,3 9 23 8 14,9 17 10 4,1501 03 00 11 11 15,5 15,5 10 23 9 14,6 19 10 4,30101 03 00 12 12 <strong>16</strong>,5 <strong>16</strong>,5 11 23 9,5 14,3 23 10 5,0501 03 00 13 13 17,8 17,8 12 23 9,5 14 25 10 5,0501 03 00 14 14 18,8 18,8 13 24 10 14,7 32 10 5,2040aDf NasadkiʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €01 53 00 10 5 /32 6,7 10,7 3,2 23 3,5 15 7 10 4,2501 53 00 12 3 /<strong>16</strong> 7,6 10,7 4 23 4,5 15 9 10 4,1001 53 00 14 7 /32 8,6 10,7 5 23 6 15 9 10 4,1501 53 00 <strong>16</strong> 1 /4 9,4 10,7 5,5 23 6 15 9 10 4,15101 53 00 18 9 /32 10,7 10,7 6,6 23 6,5 13,2 10 10 4,1501 53 00 20 5 /<strong>16</strong> 11,6 11,6 7 23 8 13,1 11 10 4,2501 53 00 22 11 /32 12,7 12,7 8,1 23 8 13,3 13 10 4,4001 53 00 24 3 /8 13,7 13,7 8,3 23 8 13,3 <strong>16</strong> 10 4,40101 53 00 28 7 /<strong>16</strong> 15,8 15,8 10 23 9 14,6 21 10 4,7501 53 00 32 1 /2 17,3 17,3 11,5 23 9,5 14,1 27 10 5,2501 53 00 34 9 /<strong>16</strong> 18,8 18,8 13,1 24 10 14,7 31 10 5,40STAHLWILLE „AS-Drive“Nasadki STAHLWILLE o profiluAS-Drive* umożliwiającymprzenoszenie większychsił na łeb śruby lub nakrętkibez ryzyka ich uszkodzenia.Problem zaokrąglonychkantów śrub i nakrętek jużnie istnieje.*Anti-Slip-DriveʻʻRKod g €96 01 53 10 206 50,6040e NasadkiP Qwymiary metryczne: DIN 3124/ISO 2725-1, ASME B 107.5M,E DIN EN 3709 (wartości normatywne), wymiary amerykańskie:ASME B 107.1, Fed. Spec. GGG-W-641,SAE AS 954-E (wartości normatywne), HPQ-stal wysokosprawna,chromowanet1t 2d3ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €01 01 00 03 3 5,6 10,7 2,5 23 2 15 7 10 4,7001 01 00 32 3,2 5,6 10,7 2,5 23 2 15 8 10 4,4501 01 00 35 3,5 6 10,7 2,5 23 2,5 15 8 10 4,2501 01 00 04 4 6,7 10,7 3,2 23 3,5 15 9 10 3,95101 01 00 45 4,5 7,3 10,7 3,7 23 4 15 9 10 3,8501 01 00 05 5 7,9 10,7 4 23 4,5 15 9 10 4,0001 01 00 55 5,5 8,5 10,7 4,5 23 6 15 9 10 3,9501 01 00 06 6 9,2 10,7 5 23 6 15 9 10 3,95101 01 00 07 7 10,7 10,7 6 23 6,5 13,4 10 10 3,9501 01 00 08 8 11,6 11,6 7 23 8 13,1 11 10 3,9501 01 00 09 9 12,8 12,8 8 23 8 12,8 14 10 4,1001 01 00 10 10 14,3 14,3 9 23 8 14,9 17 10 4,20101 01 00 11 11 15,5 15,5 10 23 9 14,6 19 10 4,3001 01 00 12 12 <strong>16</strong>,5 <strong>16</strong>,5 11 23 9,5 14,3 24 10 4,8001 01 00 13 13 17,8 17,8 12 23 9,5 14 26 10 4,5001 01 00 14 14 18,8 18,8 13 24 10 14,7 32 10 5,2540ae NasadkiʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €01 41 00 08 1 /8 5,6 10,7 2,5 23 2 15 7 10 3,9501 41 00 10 5 /32 6,7 10,7 3,2 23 3,5 15 9 10 4,2501 41 00 12 3 /<strong>16</strong> 7,6 10,7 4 23 4,5 15 9 10 4,1001 41 00 14 7 /32 8,6 10,7 5 23 6 15 9 10 4,15101 41 00 <strong>16</strong> 1 /4 9,4 10,7 5,5 23 6 15 9 10 4,1501 41 00 18 9 /32 10,7 10,7 6,6 23 6,5 13,2 10 10 4,1501 41 00 20 5 /<strong>16</strong> 11,6 11,6 7 23 8 13,1 12 10 4,2501 41 00 22 11 /32 12,7 12,7 8,1 23 8 13,3 14 10 4,60101 41 00 24 3 /8 13,7 13,7 8,3 23 8 13,3 <strong>16</strong> 10 4,6001 41 00 28 7 /<strong>16</strong> 15,8 15,8 10 23 9 14,6 21 10 4,6501 41 00 32 1 /2 17,3 17,3 11,5 23 9,5 14,1 27 10 5,2501 41 00 34 9 /<strong>16</strong> 18,8 18,8 13,1 24 10 14,7 31 10 5,3088


ʻʻʻʻʻ1/4''6.3DIN3120ISO1174-140DLf NasadkiP Qdługie, wymiary metryczne: E DIN EN 3710, E DIN EN 3709,DIN 3124/ ISO 2725-1, ASME B 107.5M, wymiary amerykańskie:ASME B 107.1, Fed. Spec. GGG-W-641, SAE AS 954-E,HPQ-stal wysokosprawna, chromowane40aDL/7Zestaw nasadekP QdługieZawartość: 3 /<strong>16</strong>; 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €01 24 00 05 5 7,9 10,7 4 50 4,5 42 18 5 12,6001 24 00 55 5,5 8,5 10,7 4,5 50 6 42 <strong>16</strong> 5 12,7001 24 00 06 6 9,2 10,7 5 50 6 42 18 5 12,6001 24 00 07 7 10,7 10,7 6 50 6,5 40,9 21 5 12,60101 24 00 08 8 11,6 11,6 7 50 8 40,1 23 5 12,6001 24 00 09 9 12,8 12,8 8 50 8 39,8 30 5 12,6001 24 00 10 10 14,3 14,3 9 50 9 41,9 35 5 12,6001 24 00 11 11 15,5 15,5 10 50 10,5 41,6 40 5 13,20101 24 00 12 12 <strong>16</strong>,5 <strong>16</strong>,5 11 50 12 41,3 47 5 13,2001 24 00 13 13 17,8 17,8 12 50 12 41 50 5 13,2001 24 00 14 14 18,8 18,8 13 50 15 40,7 57 5 13,2040aDLf NasadkiʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €01 64 00 10 5 /32 6,7 10,7 3,2 50 4,5 42 13 5 12,2001 64 00 12 3 /<strong>16</strong> 7,6 10,7 4 50 4,5 42 15 5 12,2001 64 00 14 7 /32 8,6 10,7 5 50 6 42 <strong>16</strong> 5 12,2001 64 00 <strong>16</strong> 1 /4 9,4 10,7 5,2 50 6 42 19 5 12,20101 64 00 18 9 /32 10,7 10,7 6,5 50 8 40,2 20 5 12,2001 64 00 20 5 /<strong>16</strong> 11,6 11,6 7 50 8 40,1 24 5 12,2001 64 00 22 11 /32 12,7 12,7 8,1 50 9 39,7 26 5 12,2001 64 00 24 3 /8 13,7 13,7 8,3 50 9 39,7 33 5 12,60101 64 00 28 7 /<strong>16</strong> 15,8 15,8 10 50 10,5 41,6 42 5 12,6001 64 00 32 1 /2 17,3 17,3 11,5 50 12 41,1 44 5 12,6001 64 00 34 9 /<strong>16</strong> 18,8 18,8 13,1 50 15 40,7 55 5 12,60STAHLWILLE HPQNasadki STAHLWILLE o profiluHPQ* produkowane są zespecjalnej nadzwyczaj twardejstali. Rezultat: nadzwyczajnawytrzymałość. Nasadki HPQmogą być używane na nośnikachtytanowych np. w przemyślelotniczym i wszędzie tam gdziebezpieczeństwo pracy jest kluczowym czynnikiem.*High Performance QualityʻʻRKod g €96 01 64 01 241 87,00w opakowaniu kartonowymʻ40aDL/10CLZestaw nasadek długichmocowanych na listwieP QZawartość:3/<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''1 listwa z zaczepami Nr 40CL-2ʻʻRKod g €96 01 64 10 350 129,2040aDVf NasadkiP QSAE AS 954-E, S.B.A.C. AS 40605/40606,HPQ-stal wysokosprawna, chromowaneʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €01 65 00 14 7 /32 8,6 10,7 5 31,8 6 23,8 12 10 11,6001 65 00 <strong>16</strong> 1 /4 9,4 10,7 5,2 31,8 6 23,8 13 10 11,6001 65 00 18 9 /32 10,7 10,7 6,6 31,8 6,5 22 13 10 11,6001 65 00 20 5 /<strong>16</strong> 11,6 11,6 7 31,8 8 21,9 15 10 11,60389


ʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/4''6.3DIN3120ISO1174-140Le NasadkiP Qdługie, DIN 3124/ISO 2725-1, ASME B 107.5M, E DIN EN 3710,E DIN EN 3709 (wartości normatywne), HPQ-stal wysokosprawna,chromowane402a/5P QZawartość: 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2''Zestaw nasadek przegubowychd 3t1t 23ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €01 02 00 04 4 6,7 10,7 3,2 50 3,5 42 14 10 13,7001 02 00 45 4,5 7,3 10,7 3,7 50 4 42 15 10 13,7001 02 00 05 5 7,9 10,7 4 50 4,5 42 <strong>16</strong> 10 12,7001 02 00 55 5,5 8,5 10,7 4,5 50 6 42 17 10 12,70101 02 00 06 6 9,2 10,7 5 50 6 42 18 10 12,7001 02 00 07 7 10,7 10,7 6 50 6,5 40,9 24 10 12,7001 02 00 08 8 11,6 11,6 7 50 8 40,1 27 10 12,6001 02 00 09 9 12,8 12,8 8 50 8 39,8 31 10 13,60101 02 00 10 10 14,3 14,3 9 50 9 41,9 38 10 13,0001 02 00 11 11 15,5 15,5 10 50 10,5 41,6 43 10 13,6001 02 00 12 12 <strong>16</strong>,5 <strong>16</strong>,5 11 50 12 41,3 49 10 13,7001 02 00 13 13 17,8 17,8 12 50 12 41 56 10 13,40402f Nasadki przeguboweP Qwymiary amerykańskie: SAE AS 954-E, ASME B 107.1,HPQ-stal wysokosprawna, chromowaneʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €0114 00 06 6 9,2 12,7 5 32 5,5 10 <strong>16</strong> 5 31,700114 00 07 7 10,4 12,7 6 33,5 6 11,5 <strong>16</strong> 5 31,700114 00 08 8 11,6 12,7 6,7 35 8 13 17 5 31,700114 00 09 9 13 12,7 8 36 8 12 20 5 31,7010114 00 10 10 14,2 12,7 9 38 12 14 38 5 31,70402af Nasadki przeguboweʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €01 54 00 14 7 /32 8,6 12,7 4,8 32 5,5 10 17 5 32,5001 54 00 <strong>16</strong> 1 /4 9,6 12,7 5,2 32 5,5 10 <strong>16</strong> 5 31,7001 54 00 18 9 /32 11 12,7 6,4 32 6,5 10 19 5 32,5001 54 00 20 5 /<strong>16</strong> 11,6 12,7 6,7 35 8 13 17 5 31,70101 54 00 22 11 /32 12,7 12,7 8 35 7,5 11,5 19 5 32,5001 54 00 24 3 /8 13,6 12,7 9 38 8,6 13,1 20 5 31,7001 54 00 28 7 /<strong>16</strong> 15,7 12,7 10,5 39,5 10,7 15 23 5 31,7001 54 00 32 1 /2 17,3 12,7 12 41,5 11,1 <strong>16</strong>,5 27 5 31,70ʻʻRKod g €96 01 54 01 101 158,50402aKf Nasadki przeguboweP Qwersja ekstra krótka, HPQ-stal wysokosprawna, chromowaneʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €01 54 10 24 3 /8 13,6 12,7 6,7 34 9,1 12,0 18 5 32,5001 54 10 34 9 /<strong>16</strong> 19 12,7 13,1 37,5 10,3 11,8 25 5 32,5040TXp NasadkiQdo śrub z łbem TORX ® , HPQ-stal wysokosprawna, chromowanet1t 2d 3ʻʻC d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod rozm. mm mm mm mm mm mm mm g S €01 27 00 04 E4 3,8 5,6 10,7 2 23 4,5 15 8 10 5,7001 27 00 05 E5 4,7 6,7 10,7 2,8 23 5 15 7 10 5,7001 27 00 06 E6 5,7 8 10,7 3,6 23 5,5 15 10 10 5,7001 27 00 07 E7 6,2 9,6 10,7 3,8 23 6,5 15 10 10 5,70101 27 00 08 E8 7,5 10,5 11,6 4,3 23 7 15 10 10 5,7001 27 00 10 E10 9,4 12,7 12,7 5,6 23 9 15 17 10 6,0590


ʻʻʻʻʻʻʻ1/4''6.3DIN3120ISO1174-140aSPh Nasadki Spline-DriveQMS-33787, MIL-W-8982D, HPQ-stal wysokosprawna, chromowane41Kr Nasadki wkrętakowedo śrub z rowkiem, końcówki zgodne z DIN 5264,stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻSpline A d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod rozm. '' mm mm mm mm mm mm g S €01 0110 07 7 7/32 8,6 10,7 5 22,2 6 14,2 7 1 23,2001 0110 08 8 1/4 9,5 10,7 5,6 22,2 7 14,2 10 1 31,0001 0110 09 9 9/32 11,2 11,2 6,6 22,2 8 12,4 10 1 31,0001 0110 10 10 5/<strong>16</strong> 11,6 11,6 7,1 22,2 8 12,2 12 1 31,00101 0110 12 12 3/8 13,8 13,8 8,6 23 8,7 12,6 18 1 31,6001 0110 14 14 7/<strong>16</strong> 15,7 15,7 10,4 25 10,7 14,1 24 1 31,6040aLSPh Nasadki Spline-DriveQdługie, głębokowytaczane, MS-33787, MIL-W-8982,HPQ-stal wysokosprawna, chromowaneʻʻr L 1 L 2 d a b RKod mm mm mm mm mm mm g S €01 28 00 06 0,6x3,5 28 <strong>16</strong> 11,6 0,6 3,5 9 5 5,8501 28 00 08 0,8x4 28 <strong>16</strong> 11,6 0,8 4 10 5 5,8501 28 00 10 1x5,5 28 <strong>16</strong> 11,6 1 5,5 11 5 5,8501 28 00 12 1,2x8 28 <strong>16</strong> 11,6 1,2 8 12 5 5,85101 28 00 <strong>16</strong> 1,6x10* 28 <strong>16</strong> 11,6 1,6 10 14 5 6,40* zaprzestano produkcjiʻ44i Nasadki INHEX, długiedo śrub z gniazdem sześciokątnym, DIN 7422,stal stopowa chromowa, chromowane3ʻʻSpline A d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod rozm. '' mm mm mm mm mm mm g S €01 02 10 07 7 7/32 8,6 10,7 5 50,8 6 42,8 18 1 31,1001 02 10 08 8 1/4 9,5 10,7 5,6 50,8 8 42,8 24 1 32,6001 02 10 10 10 5/<strong>16</strong> 11,6 11,6 7,1 50,8 8 40,8 27 1 33,60402aSPh Nasadki przeguboweSpline-DriveQMS-33787, MIL-W-8982, HPQ-stal wysokosprawna, chromowane.ʻʻSpline A d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod rozm. '' mm mm mm mm mm mm g S €01 54 20 <strong>16</strong> 8 1/4 9,5 12,7 5,6 32 6,4 9,8 <strong>16</strong> 5 43,8001 54 20 20 10 5/<strong>16</strong> 11,6 12,7 7,1 35 8 13 18 5 45,60ʻʻB L 1 L 2 d RKod mm mm mm mm g S €01 05 00 03 3 55 30 10,7 14 5 9,0001 05 00 04 4 55 30 10,7 <strong>16</strong> 5 9,0001 05 00 05 5 55 30 10,7 20 5 9,0001 05 00 06 6 55 30 11,6 26 5 9,0044ai Nasadki INHEX, długieʻʻB L 1 L 2 d RKod ‘’ mm mm mm g S €01 45 00 04 1 /<strong>16</strong> 55 30 10,7 11 5 10,7001 45 00 05 5 /64 55 30 10,7 12 5 10,4001 45 00 06 3 /32 55 30 10,7 14 5 10,4001 45 00 07 7 /64 55 30 10,7 17 5 10,40101 45 00 08 1 /8 55 30 10,7 12 5 10,4001 45 00 09 9 /64 55 30 10,7 13 5 10,4001 45 00 10 5 /32 55 30 10,7 14 5 10,4001 45 00 12 3 /<strong>16</strong> 55 30 10,7 17 5 10,40101 45 00 14 7 /32 55 30 10,7 19 5 10,4001 45 00 <strong>16</strong> 1 /4 55 30 11,6 24 5 10,4044Ki Nasadki INHEXdo śrub z gniazdem sześciokątnym, stal stopowa chromowa,chromowaneʻʻB L 1 L 2 d RKod mm mm mm mm g S €0112 00 03 3 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 5,850112 00 04 4 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 5,850112 00 05 5 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 5,850112 00 06 6 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 5,8510112 00 08 8 28 <strong>16</strong> 11,6 15 5 5,8591


ʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/4''6.3DIN3120ISO1174-144KTXn Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem TORX ® , stal stopowa chromowa, chromowaneListwy z zaczepami40CLdo przechowywania nasadek, z 9 lub 10 zaczepami;dostawa bez nasadek3ʻʻC L 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm mm g S €01 35 00 08 T8 2,3 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 6,8001 35 00 09 T9 2,5 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 6,8001 35 00 10 T10 2,7 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 6,8001 35 00 15 T15 3,3 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 6,80101 35 00 20 T20 3,8 28 <strong>16</strong> 11,6 11 5 6,8001 35 00 25 T25 4,4 28 <strong>16</strong> 11,6 11 5 6,8001 35 00 27 T27 5,0 28 <strong>16</strong> 11,6 11 5 6,9001 35 00 30 T30 5,5 28 <strong>16</strong> 11,6 11 5 6,80101 35 00 40 T40 6,6 28 <strong>16</strong> 11,6 12 5 7,0544KTXBo Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem TORX ® (TORX ® TAMPER RESISTANT),stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻLRKod rozm. mm g S €80 40 00 01 1 200 36 5 5,6080 40 00 02 2 300 52 5 5,60Elementy napędowe i łączące 1 /4''wykończenie: stal stopowa chromowa,chromowaneʻʻC L 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm mm g S €01 35 10 08 T8 2,3 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 7,0001 35 10 09 T9 2,5 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 7,0001 35 10 10 T10 2,7 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 7,0001 35 10 15 T15 3,3 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 7,00101 35 10 20 T20 3,8 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 7,0001 35 10 25 T25 4,4 28 <strong>16</strong> 11,6 11 5 7,0001 35 10 27 T27 5,0 28 <strong>16</strong> 11,6 11 5 7,1501 35 10 30 T30 5,5 28 <strong>16</strong> 11,6 11 5 7,00101 35 10 40 T40 6,6 28 <strong>16</strong> 11,6 12 5 7,1544Pk Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem krzyżowym, końcówki zgodne z DIN 5260,stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻPH L 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm g S €01 29 00 01 1 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 5,8501 29 00 02 2 28 <strong>16</strong> 11,6 11 5 5,8501 29 00 03 3 28 <strong>16</strong> 11,6 12 5 5,8501 29 00 04 4 28 <strong>16</strong> 11,6 14 5 5,8544PZl Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem krzyżowym, stal stopowa chromowa, chromowane411o zmiennym kierunku pracy,60 zębów, z 2-komponentowąrękojeścią, do prac wograniczonych przestrzeniach,kąt pracy tylko 6°, DIN 3122/ISO 3315Grzechotka drobnozębowaʻʻL b a RKod mm mm mm g S €11 23 10 11 118 24 19,5 96 1 33,10Grzechotka415o zmiennym kierunku pracy,22 zęby, z 2-komponentowąrękojeścią, DIN 3122/ISO 3315ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €111110 10 117 22 12,5 80 5 44,80415QRGrzechotka QuickReleaseÜüo zmiennym kierunku pracy,22 zęby, z modułem zatrzaskowymQR i 2-komponentową rękojeścią, DIN 3122/ISO 3315ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €1111 00 20 117 22 12,5 79 1 48,00ʻʻPZ L 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm g S €01 30 00 01 1 28 <strong>16</strong> 11,6 10 5 6,3501 30 00 02 2 28 <strong>16</strong> 11,6 11 5 6,3592


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ1/4''6.3DIN3120ISO1174-1Grzechotka415SK*o zmiennym kierunku pracy,z cienką rękojeścią, 22 zęby,DIN 3122/ISO 3315ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €1112 00 10 117 22 12,5 75 5 45,00* zaprzestano produkcjiʻ415SG-QRGrzechotka QuickReleaseÜüo zmiennym kierunku pracy,22 zęby, z modułem zatrzaskowymQuickRelease,z rękojeścią stalową, DIN 3122/ISO 3315ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €1111 00 30 117 22 12,5 90 1 50,00415QRLGrzechotka QuickReleaseÜüdługa, o zmiennym kierunku pracy,22 zęby, z modułem zatrzaskowym QR i 2-komponentową rękojeściąʻʻL b a RKod mm mm mm g S €1111 01 53 153 22 12,5 96 1 59,50Grzechotka typu BIT415Bo zmiennym kierunku pracy,22 zęby, z 2-komponentowąrękojeścią i wewnętrznymsześciokątem 1 /4'',DIN 3126/ISO 1173 D 6,3 do nasadek wkrętakowych typu BIT 1 /4'',sześciokąt wewnętrzny ze sprężyną (niemiecki wzór użytkowy DBGM).Bity wkłada się łatwo, są pewnie zablokowane i można je bez problemuwyjąć; także sześciokąty z szerokim rowkiem przystosowane dosprężyny mocującej (Forma E, DIN 3126/ISO 1173).ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €1113 10 11 117 22 12 76 5 54,50Grzechotka typu BIT415SGBo zmiennym kierunku pracy,22 zęby, z rękojeścią stalowąi wewnętrznym sześciokątem 1 /4'',DIN 3126/ISO 1173 D 6,3do nasadek wkrętakowych typu BIT 1 /4'', sześciokąt wewnętrzny zesprężyną (niemiecki wzór użytkowy DBGM). Bity wkłada się łatwo,są pewnie zablokowane i można je bez problemu wyjąć; takżesześciokąty z szerokim rowkiem przystosowane do sprężyny mocującej(Forma E, DIN 3126/ISO 1173).ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €1113 00 11 117 22 12 85 1 56,004<strong>16</strong>Grzechotka drobnozębowaprzegubowao zmiennym kierunku pracy,60 zębów, trzon rękojeściodchylany do góry i na dół o ok. 90°,ustalany i blokowany w następującychpozycjach: prosto, 30° do góry, 60° do góry, 30° w dół.Zwolnienie blokady za pomocą suwaka na rękojeści, niemiecki wzórużytkowy (DBGM)ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €11 26 00 01 170 25 19,5 237 1 68,504110Zestaw części zamiennych dogrzechotek Nr 411 i Nr 4<strong>16</strong>Zawartość:1 zębnik napędowy; 1 zapadka; 1 przełącznik; 1 sprężyna; 3 śrubyʻʻʻRKod g S €19 20 00 01 47 1 24,50do grzechotek produkowanych od 4/964150Zestaw części zamiennych dogrzechotek Nr 415, Nr 415SK,Nr 415SGZawartość:1 zębnik napędowy; 1 zapadka; 1 dźwignia ze sztyftem; 1 kulka;2 sprężyny dociskowe; 2 śruby ustalające M 1,7 x 8; 1 pokrywkaʻʻRKod g S €19 01 00 00 26 1 24,904150QRZestaw części zamiennych dogrzechotek Nr 415QR, 415SG-QRÜüZawartość:1 zębnik napędowy; 1 zapadka; 2 dźwigni ze sztyftem; 1 kulka;2 sprężyny dociskowe; 2 śruby ustalające M 1,7 x 8; 1 pokrywkaʻʻRKod g S €19 0110 20 24 1 27,70400DIN 3122/ISO 3315.RękojeśćʻʻLRKod mm g S €11 05 00 10 150 70 5 8,85400QRÜüDIN 3122/ISO 3315, z modułemzatrzaskowym QuickRelease.Rękojeść QuickReleaseʻʻLRKod mm g S €11 05 10 10 150 80 1 10,30393


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/4''6.3DIN3120ISO1174-13400 Drall Rękojeśćz gniazdem czworokątnym 1 /4''w końcówce trzpienia,DIN 3122/ISO 3315.ʻʻLRKod mm g S €11 05 00 11 150 110 5 9,80401(tylko prawoskrętna),max. obciążenie 5 N mRękojeść giętkaʻʻLRKod mm g S €11 05 10 02 240 130 5 17,90403DIN 3122/ISO 3315,z 2-komponentową rękojeścią.Rękojeść przegubowaʻʻLRKod mm g S €11 06 10 10 154,5 70 1 25,90404DIN 3122/ISO 3315Pokrętło z przesuwnym czopemʻʻLRKod mm g S €11 07 00 00 1<strong>16</strong> 38 5 8,45404QR Pokrętło z przesuwnym czopemÜüz modułem zatrzaskowymQuickRelease.405DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>.PrzedłużaczeʻʻL d RKod rozm. mm mm g S €11 01 00 01 2 54 11,6 29 5 6,1511 01 00 06 4 100 11,6 46 5 6,3511 01 00 02 6 150 11,6 65 5 6,8011 01 00 10 10 254 11,6 115 1 9,35111 01 00 14 14 356 11,6 155 1 11,10Przedłużacze kątowe405Wkąt wychylenia do 8° w każdą stronę, maksymalne obciążenie 40 N mʻʻL d RKod rozm. mm mm g S €11 01 00 11 2 54 11,6 28 1 7,1511 01 00 <strong>16</strong> 4 100 11,6 45 1 8,2011 01 00 12 6 150 11,6 55 1 8,5011 01 00 20 10 254 11,6 110 1 11,10111 01 00 24 14 356 11,6 155 1 12,70405QRÜüDIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>.Przedłużacze QuickReleaseʻʻLRKod mm g S €11 07 10 00 1<strong>16</strong> 52 1 9,70Korba413ze stalową rękojeścią, dowiększego osiowego przenoszeniasiły; osobny uchwyt talerzykowy donakładania, promień pracy 70 mmʻʻLRKod mm g S €1110 00 01 440 352 1 52,50ʻʻL d RKod rozm. mm mm g S €11 0110 01 2 54 11,6 28 1 7,1511 0110 06 4 102 11,6 49 1 7,3011 0110 02 6 150 11,6 65 1 7,8511 0110 13 13 330 11,6 140 1 12,60111 0110 05 14 356 11,6 150 1 12,80406(tylko prawoskrętny)maks. obciążenie 5 N mPrzedłużacz giętkiʻʻL d RKod mm mm g S €11 04 00 00 152 11,6 61 5 15,7094


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻ1/4''6.3DIN3120ISO1174-1407DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>.Przegub KardanaʻʻL d RKod mm mm g S €11 02 00 00 37 12,8 23 5 19,80407QRPrzegub Kardana QuickReleaseÜüz modułem zatrzaskowym QuickRelease.ʻʻL d RKod mm mm g S €11 02 10 00 45 13 35 1 22,70409Złączka przejściowaQo profilu wewnętrznym 1 /4'' i zewnętrznym 3 /8''(6,3 x 10), DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>,HPQ-stal wysokosprawna.ʻʻL d RKod mm mm g S €11 03 00 02 25 12,8 18 5 7,20409M/432M 3-częściowy zestaw złączek/514M/3 przejściowycho profilu wewnętrznym 1 /4''i zewnętrznym 3 /8'',o profilu wewnętrznym 3 /8''i zewnętrznym 1 /2'',o profilu wewnętrznym 1 /2''i zewnętrznym 3 /4''.ʻʻRKod g S €96 12 10 02 120 1 53,80409M Złączka przejściowao profilu wewnętrznym 1 /4''i zewnętrznym 3 /8'' (6,3 x 10 mm)410Złączka przejściowaQo profilu wewnętrznym 1 /4'' i zewnętrznym 1 /2''(6,3 x 12,5 mm), HPQ-stal wysokosprawna.ʻʻL d RKod mm mm g S €11 03 00 03 28 <strong>16</strong>,5 36 5 10,90412Uchwyt do końcówek typu BITQprofil wewnętrzny c 1 /4'' DIN 3126Forma D 6,3/ISO 1173 Forma D 6,3;sześciokąt wewnętrzny ze sprężyną (niemiecki wzór użytkowy DBGM).Bity wkłada się łatwo, są pewnie zablokowane i można je bez problemuwyjąć; także sześciokąty z szerokim rowkiem przystosowane dosprężyny mocującej (Forma E, DIN 3126/ISO 1173), HPQ-stalwysokosprawna.ʻʻL d RKod mm mm g S €1118 00 10 25 11,6 15 5 14,60412-1 Uchwyt do końcówek typu BITQprofil wewnętrzny c 1 /4''DIN 3126 Forma D 6,3/ISO 1173 Forma D 6,3;napęd zewnętrzny w 10 mm - do pracyz narzędziami z wewn. sześciokątem 10 mm lub wewnętrznympodwójnym sześciokątem (np. z dwustronnymi kluczami przegubowymi„FLEXI”, kluczami przegubowymi typu T, kluczami rurowymi, kluczamigrzechotkowymi itp.), sześciokąt wewnętrzny ze sprężyną (niemieckiwzór użytkowy DBGM). Bity wkłada się łatwo, są pewnie zablokowanei można je bez problemu wyjąć; także sześciokąty z szerokim rowkiemprzystosowane do sprężyny mocującej (Forma E, DIN 3126/ISO 1173),HPQ-stal wysokosprawna.ʻʻzewn. L d RKod E mm mm g S €1118 00 20 10 mm 20 11,6 11 5 12,00417/1do klucza trzpieniowegoNr 10760aCV 3 /32''Przedłużacz z zabezpieczeniemʻʻL d RKod mm mm g S €96 11 27 01 42 13 23 1 28,253ʻʻL O RKod mm mm g S €11 03 00 10 13 25 14 1 14,4095


ʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/4''6.3DIN3120ISO1174-14008Rękojeść grzechotkowa dokońcówek typu BITz przełącznikiem na pracę prawo- i lewobieżną i pozycję zablokowaną.Wewnętrzny sześciokąt z magnesem, do końcówek wkrętakowych BITz zewnętrznym sześciokątem 1 /4'' DIN 3126/ISO 1173 Forma C 6,3.Do nasadek 1 /4'' może zostać użyty element łączący Nr 3115/1(zewnętrzny sześciokąt i zewnętrzny czworokąt 1 /4''). Zakończeniew postaci radełkowanego pierścienia umożliwia szybkie dokręcaniei luzowanie ręczne. Bardzo wytrzymały mechanizm zębaty z 30° kątempracy. Ergonomiczna rękojeść z wewnętrznym czworokątem 1 /4'',do pracy z pokrętłem z przesuwnym czopem, przedłużaczami itd.Narzędzia do Hi-Lok-Bolts40aD/8/1H Komplet kluczy nasadowychdo Hi-Lok-BoltsZawartość:5 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 40aD:7/32; 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8''3 klucze trzpieniowe Nr 10759a:1/<strong>16</strong>; 5 /64; 3 /32''1 grzechotka Nr 415SGH3ʻʻwewn. L 1 L 2 d RKod b '' mm mm mm g S €18 12 00 00 D 6,3 1 /4 56 206,5 10 185 8 36,40profil wewnętrzny b DIN 3126/ISO 1173ʻ4008/27/1 Zestaw grzechotkowy typu BIT29-elementowyZawartość:1 rękojeść grzechotkowa dokońcówek typu BIT Nr 40083 końcówki typu BITk 1221; 1222; 12233 końcówki typu BITl PZ 1221; PZ 1222; PZ 12236 końcówek typu BITo 1440 T10; 1441 T15;1442 T20; 1443 T25;1445 T30; 1446 T403 końcówki typu BITi 1301; 1302; 13033 końcówki typu BITr 1<strong>16</strong>3 0,6 x 4,5; 1<strong>16</strong>5 0,8 x 5,5; 1<strong>16</strong>6/1 1,2 x 6,5 mm1 łącznik Nr 3115/1 z zewnętrznym sześciokątem i zewnętrznymczworokątem 1 /4'', do nasadek 1 /4'' u9 nasadek Nr 40, 1 /4'' u rozm. 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 10; 11; 13 mmʻʻRKod g S €96 18 12 02 1025 1 143,70ʻʻRKod g S €96 01 53 03 425 1 112,65Grzechotka415SGHo zmiennym kierunku pracy,22 zęby, chroniona patentem,z osiowym otworem w częściobrotowej i blokadą nasadek.Do pracy z Hi-Lok-Bolts w przemyśle lotniczymʻʻL b a RKod mm mm mm g S €1111 00 02 117 22 12,5 90 5 62,50414Hz systemem blokady, chronionepatentem, jak grzechotkaNr 415SGHPrzedłużacze Hi-LokʻʻL d RKod rozm. mm mm g S €11 24 00 11 2 54 13 34 1 35,6011 24 00 12 4 102 13 49 1 36,0011 24 00 13 6 152 13 66 1 37,40Klucze trzpieniowe10759z końcówką sześciokątną dogrzechotki Nr 415SGH, chronionepatentem, do blokowania kulekustalających klucz ma okrągłytrzpieńʻʻB L RKod rozm. mm mm g S €43 06 20 02 1 2 50 5 5 3,8043 06 40 02 2 2 100 8 5 4,1010759aKlucze trzpienioweʻʻB L RKod rozm. ‘’ mm g S €43 56 00 04 1 1/<strong>16</strong> 50 5 5 3,7543 56 40 04 2 1/<strong>16</strong> 100 8 5 3,7543 56 00 05 1 5/64 50 5 5 3,7543 56 40 05 2 5/64 100 8 5 3,75143 56 00 06 1 3/32 50 5 5 3,7543 56 40 06 2 3/32 100 8 5 3,7596


ʻʻʻʻʻʻ1/4''6.3DIN3120ISO1174-140/9/4w stabilnej skrzynce stalowej13-elementowyZawartość:9 nasadek z sześciokątem Nr 40:4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 10; 11; 13 mm1 grzechotka Nr 4152 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm),Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 407Komplet kluczy nasadowych 1 /4'' uʻʻRKod g €96 01 0119 820 131,9040D/9/4w stabilnej skrzynce stalowej13-elementowyZawartość:9 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 40D: 4; 5;5,5; 6; 7; 8; 10; 11; 13 mm1 grzechotka Nr 4152 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm),Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 407Komplet kluczy nasadowych 1 /4'' uʻʻRKod g €96 01 03 04 852 132,4040/13/6Komplet kluczy nasadowych 1 /4'' uw stabilnej skrzynce stalowej19-elementowyZawartość:13 nasadek z sześciokątem Nr 40:3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10;11; 12; 13 mm1 grzechotka Nr 4152 przedłużaczeNr 405/2 (54 mm),Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 4071 rękojeść Nr 4001 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 404ʻʻRKod g €96 01 01 24 1027 <strong>16</strong>6,2040/13/6QRKomplet kluczy nasadowych 1 /4'' uÜüw solidnej walizce z tworzywa ABS,19-elementowyZawartość:13 nasadek z sześciokątem Nr 40:3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10;11; 12; 13 mm1 grzechotka Nr 415QR2 przedłużaczeNr 405QR/2 (54 mm),Nr 405QR/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 407QR1 rękojeść Nr 400QR1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 404QRʻʻRKod g €96 01 01 80 765 175,9540/44/17/5Komplet kluczy nasadowych 1 /4'' uw stabilnej skrzynce stalowej22-elementowyZawartość:13 nasadek z sześciokątem Nr 40:3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10;11; 12; 13 mm4 nasadki INHEX Nr 44:3; 4; 5; 6 mm1 grzechotka Nr 4151 przedłużacz Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 4071 rękojeść Nr 4001 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 404ʻʻRKod g €96 01 0113 1071 196,0540/44/17/5QRKomplet kluczy nasadowych 1 /4'' uÜüw solidnej walizce z tworzywa ABS,22-elementowyZawartość:13 nasadek z sześciokątem Nr 40:3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10;11; 12; 13 mm4 nasadki INHEX Nr 44:3; 4; 5; 6 mm1 grzechotka Nr 415QR1 przedłużacz Nr 405/6QR (150 mm)1 przegub kardana Nr 407QR1 rękojeść Nr 400QR1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 404QRʻʻRKod g €96 01 01 81 805 204,80397


ʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/4''6.3DIN3120ISO1174-1340/23/7Komplet kluczy nasadowych 1 /4'' uw stabilnej skrzynce stalowej30-elementowyZawartość:12 nasadek z sześciokątem Nr 40:4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11;12; 13 mm4 nasadki INHEX Nr 44:3; 4; 5; 6 mm3 nasadki wkrętakowe typu BITk 1221: rozm. 1; 1222: rozm. 2; 1223: rozm. 34 nasadki wkrętakowe typu BITr 1<strong>16</strong>2: 0,6 x 3,5 mm; 1<strong>16</strong>4: 0,8 x 4 mm; 1<strong>16</strong>6: 1 x 5,5 mm;1<strong>16</strong>8: 1,6 x 8 mm1 grzechotka Nr 4152 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm), Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 4071 rękojeść Nr 4001 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4041 uchwyt do końcówek typu BIT Nr 412ʻʻRKod g €96 01 01 34 1355 229,7540D/23/7Komplet kluczy nasadowych 1 /4'' uw stabilnej skrzynce stalowej30-elementowyZawartość:12 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 40D:4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11;12; 13 mm4 nasadki INHEX Nr 44: 3; 4; 5; 6 mm3 nasadki wkrętakowe typu BITk Nr 1221: rozm. 1; Nr 1222: rozm. 2; Nr 1223: rozm. 34 nasadki wkrętakowe typu BITr 1<strong>16</strong>2: 0,6 x 3,5 mm; 1<strong>16</strong>4: 0,8 x 4 mm; 1<strong>16</strong>6: 1 x 5,5 mm;1<strong>16</strong>8: 1,6 x 8 mm1 grzechotka Nr 4152 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm), Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 4071 rękojeść Nr 4001 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4041 uchwyt do końcówek typu BIT Nr 412ʻʻRKod g €96 01 03 05 1380 230,5540/23/6NKomplet kluczy nasadowych 1 /4'' uw stabilnej skrzynce stalowej29-elementowyZawartość:11 nasadek z sześciokątem Nr 40:5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mm3 nasadki wkrętakower Nr 41K: 0,6 x 3,5; 1,0 x 5,5;1,2x8mm5 nasadek INHEX Nr 44K:3; 4; 5; 6; 8 mm4 nasadki wkrętakowe k Nr 44P: rozm. 1; 2; 3; 41 grzechotka Nr 4152 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm), Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 4071 rękojeść Nr 4001 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 404ʻʻRKod g €96 01 01 36 1<strong>16</strong>7 229,6040D/23/6Komplet kluczy nasadowych 1 /4'' uw stabilnej skrzynce stalowej29-elementowyZawartość:11 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 40D:5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mm3 nasadki wkrętakower Nr 41K: 0,6 x 3,5; 1,0 x 5,5;1,2x8mm5 nasadek INHEX Nr 44K: 3; 4; 5; 6; 8 mm4 nasadki wkrętakowe k Nr 44P: rozm. 1; 2; 3; 41 grzechotka Nr 4152 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm), Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 4071 rękojeść Nr 4001 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 404ʻʻRKod g €96 01 03 06 1120 230,3540/24/6Komplet kluczy nasadowych 1 /4'' uw solidnej walizce z tworzywa ABS,30-elementowyZawartość:12 nasadek z sześciokątem Nr 40:4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12;13; 14 mm3 nasadki wkrętakower Nr 41K: 0,6 x 3,5; 1,0 x 5,5;1,2x8mm5 nasadek INHEX Nr 44K: 3; 4; 5; 6; 8 mm2 nasadki wkrętakowe k Nr 44P: rozm. 1; 22 nasadki wkrętakowe l Nr 44PZ: rozm. 1; 21 grzechotka Nr 4152 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm), Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 4071 rękojeść Nr 4001 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 404ʻʻRKod g €96 01 01 38 845 234,1540/24/6QRKomplet kluczy nasadowych 1 /4'' uÜüw solidnej walizce z tworzywa ABS,30-elementowyZawartość:12 nasadek z sześciokątem Nr 40:4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12;13; 14 mm3 nasadki wkrętakower Nr 41K: 0,6 x 3,5; 1,0 x 5,5;1,2x8mm5 nasadek INHEX Nr 44K: 3; 4; 5; 6; 8 mm2 nasadki wkrętakowe k Nr 44P: rozm. 1; 22 nasadki wkrętakowe l Nr 44PZ: rozm. 1; 21 grzechotka Nr 415QR2 przedłużacze Nr 405QR/2 (54 mm), Nr 405QR/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 407QR1 rękojeść Nr 400QR1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 404QRʻʻRKod g €96 01 01 82 915 245,0098


ʻʻʻʻʻ1/4''6.3DIN3120ISO1174-140ma/25/8Komplet kluczy nasadowych 1 /4'' uw stabilnej skrzynce stalowej33-elementowyZawartość:25 nasadek z sześciokątemNr 40: 3,2; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5;6; 7; 8; 9; 10; 11; 12;13; 14 mmNr 40a: 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32;3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''1 grzechotka Nr 4152 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm), Nr 405/6 (150 mm)1 przedłużacz giętki Nr 406 (152 mm)1 przegub kardana Nr 4071 rękojeść Nr 4001 rękojeść przegubowa Nr 4031 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 404ʻʻRKod g €96 01 01 62 2050 274,4040/45/36/12Komplet kluczy nasadowych1 /4''; 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej48-elementowyZawartość:8 nasadek z sześciokątem Nr 40:4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9 mm12 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45:10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 21; 22 mm1 nasadka z podwójnym sześciokątem do świec zapłonowych, długa,z wkładką gumową, Nr 4600: <strong>16</strong> mm - 5 /8''3 nasadki wkrętakowe typu BITk 1221: rozm. 1; 1222: rozm. 2; 1223: rozm. 31 nasadka wkrętakowa typu BITl PZ1222: rozm. 26 nasadek wkrętakowych typu BITr 1<strong>16</strong>0: 0,5 x 3 mm; 1<strong>16</strong>2: 0,6 x 3,5 mm; 1<strong>16</strong>4: 0,8 x 4 mm;1<strong>16</strong>6: 1 x 5,5 mm; 1<strong>16</strong>6/1: 1,2 x 6,5 mm; 1<strong>16</strong>8: 1,6 x 8 mm5 nasadek wkrętakowych typu BITi 1300: 3 mm; 1301: 4 mm; 1302: 5 mm; 1303: 6 mm; 1304: 8 mm2 grzechotki Nr 415, Nr 4353 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 405/6 (150 mm),Nr 427/10 (240 mm)2 przeguby kardana Nr 407, Nr 4281 rękojeść Nr 4001 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4252 uchwyty do końcówek typu BIT Nr 412, Nr 4421 złączka przejściowa Nr 431ʻʻRKod g €96 0110 47 3005 411,6540/52/27/11Komplet kluczy nasadowych1 /4''; 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej38-elementowyZawartość:9 nasadek z sześciokątem Nr 40:4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mm10 nasadek z sześciokątem Nr 52:13; <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27;30 mm3 nasadki INHEX Nr 44: 3; 4; 5 mm5 nasadek INHEX Nr 54: 6; 8; 10; 12; 14 mm2 grzechotki Nr 415, Nr 5124 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 405/6 (150 mm), Nr 509/10 (255 mm)2 przeguby kardana Nr 407, Nr 5101 rękojeść Nr 4002 pokrętła z przesuwnym czopem Nr 404, Nr 506ʻʻRKod g €96 01 01 60 5275 439,2040TX/44KTX/15/6w stabilnej skrzynce stalowej21-elementowyZawartość:6 nasadek do śrub z łbem TORX ®Nr 40TX: rozm. E4; E5; E6; E7;E8; E109 nasadek wkrętakowych do śrubz gniazdem TORX ® Nr 44KTX:rozm. T8; T9; T10; T15; T20;T25; T27; T30; T401 grzechotka Nr 415Komplet kluczy nasadowychTORX ® 1 /4'' u2 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm), Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 4071 rękojeść Nr 4001 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 404ʻʻRKod g €96 01 27 01 999 208,6588TXKomplet kluczy nasadowychTORX ® 1 /4'' uw stabilnej skrzynce stalowej36-elementowyZawartość:10 nasadek z sześciokątem Nr 40:5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12;13 mm6 nasadek do śrub z łbem TORX ®Nr 40TX: rozm. E4; E5; E6; E7; E8; E105 nasadek INHEX Nr 44K: 3; 4; 5; 6; 8 mm9 nasadek wkrętakowych do śrub z gniazdem TORX ® Nr 44KTX:rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T401 grzechotka Nr 4152 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm), Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 4071 rękojeść Nr 4001 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 404ʻʻRKod g €98 81 88 01 1455 282,00399


ʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/4''6.3DIN3120ISO1174-1389TXZestaw TORX ® 1/4; 3 /8; 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej35-elementowyZawartość:3 nasadki do śrub z łbem TORX ®Nr 40TX: rozm. E4; E5; E62 nasadki wkrętakowe do śrub zgniazdem TORX ® Nr 44KTX:rozm. T8; T94 nasadki do śrub z łbem TORX ® Nr 45TX: rozm. E7; E8; E10; E125 nasadek wkrętakowych do śrub z gniazdem TORX ® Nr 49TX:rozm. T10; T15; T20; T25; T276 nasadek do śrub z łbem TORX ® Nr 50TX:rozm. E11; E14; E<strong>16</strong>; E18; E20; E246 nasadek wkrętakowych do śrub z gniazdem TORX ® Nr 54TX: 'rozm. T30; T40; T45; T50; T55; T607 nasadek wkrętakowych typu BITo 1440: T10; 1441: T15; 1442: T20; 1443: T25; 1444: T27;1445: T30; 1446: T401 uchwyt do końcówek typu BIT Nr 4421 profilomierz do śrub typu TORX ® rozm. E6; E7; E8; E10; E12; E14;E<strong>16</strong>; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40; T45; T47; T50; T55; T60ʻʻRKod g €98 81 09 08 2765 339,0086TXKomplet kluczy nasadowychTORX ® 1 /4; 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej63-elementowyZawartość:9 nasadek z sześciokątem Nr 40:4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mm10 nasadek z sześciokątem Nr 52:13; <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22; 24;27; 30 mm5 nasadek do śrub z łbem TORX ® Nr 40TX: rozm. E4; E5; E6; E7; E87 nasadek do śrub z łbem TORX ® Nr 50TX: rozm. E10; E12; E14;E<strong>16</strong>; E18; E20; E243 nasadki INHEX Nr 44: 3; 4; 5 mm5 nasadek INHEX Nr 54: 6; 8; 10; 12; 14 mm6 nasadek wkrętakowych do śrub z gniazdem TORX ® Nr 44KTX:rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T257 nasadek wkrętakowych do śrub z gniazdem TORX ® Nr 54TX:rozm. T27; T30; T40; T45; T50; T55; T602 grzechotki Nr 415, Nr 5124 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 405/6 (150 mm), Nr 509/10 (255 mm)2 przeguby kardana Nr 407, Nr 5101 rękojeść Nr 4002 pokrętła z przesuwnym czopem Nr 404, Nr 506ʻʻRKod g €96 01 27 02 7045 679,2040a/9/4w stabilnej skrzynce stalowej13-elementowyZawartość:9 nasadek z sześciokątem Nr 40a:3/<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>;1/2''1 grzechotka Nr 4152 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm),Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 407Komplet kluczy nasadowych 1 /4'' uʻʻRKod g €96 01 41 07 920 135,0540aD/9/4w stabilnej skrzynce stalowej13-elementowyZawartość:9 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 40aD:3/<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>;1/2''1 grzechotka Nr 4152 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm),Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 407Komplet kluczy nasadowych 1 /4'' uʻʻRKod g €96 01 53 02 830 134,7540ma/25/8Komplet kluczy nasadowych 1 /4'' uw stabilnej skrzynce stalowej33-elementowyZawartość:25 nasadek z sześciokątemNr 40: 3,2; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6;7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mmNr 40a: 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32;3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''1 grzechotka Nr 4152 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm), Nr 405/6 (150 mm)1 przedłużacz giętki Nr 406 (152 mm)1 przegub kardana Nr 4071 rękojeść Nr 4001 rękojeść przegubowa Nr 4031 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 404ʻʻRKod g €96 01 01 62 2050 274,40100


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ1/4''6.3DIN3120ISO1174-140aD/12/7QRKomplet kluczy nasadowych 1 /4'' uÜüw stabilnej skrzynce stalowej19-elementowyZawartość:1 nasadka z sześciokątem Nr 40a:1/8''10 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 40aD: 3 /<strong>16</strong>; 7 /32;1/4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''1 grzechotka Nr 415SG-QR3 przedłużacze Nr 405/2QR (2x) (54 mm), Nr 405/6 (150 mm)1 przegub kardana Nr 407QR1 rękojeść Nr 400QR1 uchwyt do końcówek typu BIT Nr 412ʻʻRKod g €96 01 42 08 1020 196,5040aD/30/7QRKomplet kluczy nasadowych 1 /4'' uÜüw stabilnej skrzynce stalowej37-elementowyZawartość:1 nasadka z sześciokątem Nr 40a:1/8''11 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 40aD:5/32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''11 nasadek z podwójnym sześciokątem, długie, Nr 40aDL:5/32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>''7 nasadek przegubowych z podwójnym sześciokątem Nr 402a:1/4; 9 /32; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2''1 grzechotka Nr 415SG-QR3 przedłużacze Nr 405/2QR (2x) (54 mm), Nr 405/6QR (150 mm)1 przegub kardana Nr 407QR1 rękojeść Nr 400QR1 uchwyt do końcówek typu BIT Nr 412ʻʻRKod g €96 01 42 05 2210 562,00ES 1/4'' + 10760CV175 x 350 x 41 mm,27-elementowyʻʻRKod g €96 83 8110 1035 174,25Nr 40 1/4'' a 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mmNr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/6Nr 407Nr 412Nr 4151/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' Da54 mm1/4'' Da150 mm1/4'' Da38 mm1/4'' ba1/4'' DʻʻNr 10760CV 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mm83 81 20 28 wytłoczka, pusta 107 8,15TCS 1/4'' + 10760CVxö175 x 350 x 43 mm,27-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 76 987 184,70Nr 40 1/4'' a 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mmNr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/6Nr 407Nr 412Nr 4151/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' Da54 mm1/4'' Da150 mm1/4'' Da38 mm1/4'' ba1/4'' D3Nr 10760CV1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mm101


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/4''6,3DIN3120ISO1174-13TCS 40/41/44/8xö175 x 350 x 40 mm,33-elementowyʻʻRKod g €96 83 02 17 715 258,00Nr 40 1/4'' a 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mmNr 41K 1/4'' a, r 0,6 x 3,5; 1,0 x 5,5;1,2 x 8 mmNr 44K1/4'' a, E 3; 4; 5; 6; 8 mmNr 44P 1/4'' a, k rozm. 1; 2; 3; 4Nr PZ 1221 1/4'' E, l rozm. 1Nr PZ 1222 1/4'' E, l rozm. 2Nr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/6Nr 407Nr 409Nr 412Nr 4151/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' Da54 mm1/4'' Da150 mm1/4'' Da38 mm3/8'' D 1 /4'' a1/4'' b a1/4'' DTCS 40/35/9175 x 350 x 40 mm,44-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 06 01 1045 4<strong>16</strong>,85Nr 40 1/4'' a 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12;13; 14 mmNr 40L 1/4'' a 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11;12; 13 mmNr 41K 1/4'' a, r 0,6 x 3,5; 1,0 x 5,5;1,2 x 8 mmNr 44K1/4'' a, E 3; 4; 5; 6; 8 mmNr 44P1/4'' a, k rozm. 1; 2; 3; 4 mmNr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/4Nr 405/6Nr 407Nr 412Nr 415Nr 4091/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' Da54 mm1/4'' Da100 mm1/4'' Da150 mm1/4'' D a38 mm1/4'' ba1/4'' D3/8'' D 1 /4'' a102


ʻʻʻʻ3/8''10DIN3120ISO1174-145f NasadkiP Qwymiary metryczne: DIN 3124/ISO 2725-1, ASME B 107.5M ,E DIN EN 3709, wymiary amerykańskie: ASME B 107.1,Fed.Spec. GGG-W-641, SAE AS 954-E (wartości normatywne),HPQ-stal wysokosprawna, chromowane.456e NasadkiP QDIN 3124/ISO 2725-1, ASME B 107.5M, E DIN EN 3709(wartości normatywne), HPQ-stal wysokosprawna, chromowane.d 3t1t 2ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €02 01 00 07 7 10,5 <strong>16</strong>,5 6 24 6 12,5 19 10 6,1502 01 00 08 8 11,7 <strong>16</strong>,5 7 25 7 13,5 19 10 5,8502 01 00 09 9 13 <strong>16</strong>,5 8 25 7 13,5 19 10 5,9002 01 00 10 10 14,3 <strong>16</strong>,5 9 27 8,5 15,5 20 10 5,90102 01 00 11 11 15,6 <strong>16</strong>,5 10 27 8,5 13,7 21 10 5,9002 01 00 12 12 <strong>16</strong>,9 17,5 11 28 9,5 14,4 24 10 5,9002 01 00 13 13 18 17,5 12 30 11,5 <strong>16</strong>,1 30 10 5,8502 01 00 14 14 19,4 17,5 13 30 11,5 15,8 28 10 6,15102 01 00 15 15 20,6 19 14 31 12,5 19,2 30 10 6,4002 01 00 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 21,7 19 15 31 13,5 18,9 33 10 6,4002 01 00 17 17 23 19 <strong>16</strong> 31 12,5 18,6 44 10 6,1502 01 00 18 18 24,2 19 17 32 13,5 19,3 39 5 6,40102 01 00 19 19 25,2 19 18 32 13,5 19 39 5 6,2502 01 00 20 20 26,2 20 19 34 15,5 20,7 51 5 8,1002 01 00 21 21 27,7 21 20 34 15,5 20,5 53 5 7,4502 01 00 22 22 28,7 21 21 35 17 21,2 61 5 7,30102 01 00 24 24 31,5 24 21 35 18 21,2 92 5 10,2045af NasadkiʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €02 41 00 <strong>16</strong> 1 /4 9,7 <strong>16</strong>,5 5,2 24 6 12,5 18 10 5,9502 41 00 20 5 /<strong>16</strong> 11,7 <strong>16</strong>,5 7 25 7 13,5 19 10 5,9502 41 00 22 11 /32 12,5 <strong>16</strong>,5 8,1 25 7 13,5 19 10 5,9502 41 00 24 3 /8 13,7 <strong>16</strong>,5 8,4 27 8,5 15,5 20 10 5,95102 41 00 28 7 /<strong>16</strong> 15,7 <strong>16</strong>,5 10 28 9,5 15,1 20 10 6,1002 41 00 32 1 /2 18 17,5 11,5 30 11,5 <strong>16</strong>,5 24 10 6,1002 41 00 34 9 /<strong>16</strong> 20,2 19 13,1 31 12,7 <strong>16</strong>,8 28 10 6,4502 41 00 35 19 /32 20,6 19 14 31 13 19,2 36 5 7,60102 41 00 36 5 /8 21,7 19 15 31 13,5 18,9 31 5 6,8002 41 00 38 11 /<strong>16</strong> 23,4 19 <strong>16</strong>,3 32 14,7 19,5 34 5 6,8002 41 00 40 3 /4 25,2 19 18 32 15,9 19 41 5 7,5002 41 00 42 13 /<strong>16</strong> 27,2 20,5 19,4 34 <strong>16</strong>,5 20,5 52 5 8,50102 41 00 44 7 /8 28,7 22 21 35 18 21 59 5 7,6502 41 00 46 15 /<strong>16</strong> 31,5 24 22,6 35 18,5 20,7 95 5 10,1002 41 00 48 1 33 25,5 24,2 35 18,5 20,2 97 5 10,50STAHLWILLE HPQNasadki STAHLWILLE o profiluHPQ* produkowane są zespecjalnej nadzwyczaj twardejstali. Rezultat: nadzwyczajnawytrzymałość. Nasadki HPQmogą być używane na nośnikachtytanowych np. w przemyślelotniczym i wszędzie tam gdziebezpieczeństwo pracy jest kluczowym czynnikiem.*High Performance QualityʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €02 11 00 07 7 10,5 <strong>16</strong>,5 6 24 6 12,5 19 10 6,2002 11 00 08 8 11,7 <strong>16</strong>,5 7 25 7 13,5 19 10 5,8502 11 00 09 9 13 <strong>16</strong>,5 8 25 7 13,5 20 10 5,8002 11 00 10 10 14,3 <strong>16</strong>,5 9 27 8,5 15,5 20 10 5,85102 11 00 11 11 15,6 <strong>16</strong>,5 10 27 8,5 13,7 21 10 5,9002 11 00 12 12 <strong>16</strong>,9 17,5 11 28 9,5 14,4 24 10 5,8502 11 00 13 13 18 17,5 12 30 11,5 <strong>16</strong>,1 25 10 5,7502 11 00 14 14 19,4 17,5 13 30 11,5 15,8 29 10 6,10102 11 00 15 15 20,6 19 14 31 12,5 19,2 30 10 6,7002 11 00 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 21,7 19 15 31 13,5 18,9 34 10 6,8002 11 00 17 17 23 19 <strong>16</strong> 31 12,5 18,6 45 10 6,4502 11 00 18 18 24,2 19 17 32 13,5 19,3 42 10 6,80102 11 00 19 19 25,2 19,6 18 32 13,5 19 43 10 6,4502 11 00 20 20 26,2 20,5 19 34 15,5 20,7 53 10 8,1502 11 00 21 21 27,7 21,8 20 34 15,5 20,5 59 10 7,5502 11 00 22 22 28,7 21 21 35 17 21,2 59 10 7,55460af NasadkiP QSAE AS 954-E, S.B.A.C. AS 40610/40611, ASME B 107.1,HPQ-stal wysokosprawna, chromowane.ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €02 62 00 <strong>16</strong> 1 /4 9,9 <strong>16</strong>,5 5,2 32 7 20,5 21 5 12,9002 62 00 20 5 /<strong>16</strong> 11,5 <strong>16</strong>,5 7 32 8,5 20,5 22 5 12,9002 62 00 24 3 /8 13,7 <strong>16</strong>,5 8,5 38 9 26,5 29 5 12,9002 62 00 28 7 /<strong>16</strong> 15,7 <strong>16</strong>,5 10 38 11 24,5 33 5 12,90102 62 00 32 1 /2 17,5 17,8 11,5 44 12 30 44 5 12,90STAHLWILLE „AS-Drive“Nasadki STAHLWILLE o profiluAS-Drive* umożliwiającymprzenoszenie większychsił na łeb śruby lub nakrętkibez ryzyka ich uszkodzenia.Problem zaokrąglonychkantów śrub i nakrętek jużnie istnieje.*Anti-Slip-Drive3103


ʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe3/8''10DIN3120ISO1174-146f NasadkiP Qdługie, wymiary metryczne: DIN 3124/ISO 2725-1, E DIN EN 3710,E DIN EN 3709, ASME B 107.5M, wymiary amerykańskie:ASME B 107.1, Fed. Spec. GGG-W-641, SAE AS 954-E,HPQ-stal wysokosprawna, chromowane.e Nasadka do świec zapłonowych3466P Qdługa, z magnesem, HPQ-stal wysokosprawna, chromowanat1t 2d 3ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm/'' mm mm mm mm mm mm g S €02 14 00 36 <strong>16</strong>- 5 /8 21,8 25,5 15 85 7 72,9 198 5 30,003ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm/'' mm mm mm mm mm mm g S €02 02 00 08 8 11,7 <strong>16</strong>,5 7 54 9 42,5 36 10 12,3002 02 00 10 10 14,3 <strong>16</strong>,5 9 54 20 42,5 41 10 12,3002 02 00 11 11 15,6 <strong>16</strong>,5 10 54 20 40,7 51 10 13,2002 02 00 12 12 <strong>16</strong>,9 17,5 11 54 20 40,4 57 10 13,20102 02 00 13 13 18 17,5 12 54 20 40,1 61 10 12,7002 02 00 14 14 19,4 17,5 13 60 25 45,8 75 10 13,2002 02 00 15 15 20,6 19 14 60 25 48,2 85 10 13,5002 02 00 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 21,7 19,5 15 60 25 47,9 81 10 13,80102 02 00 17 17 23 21 <strong>16</strong> 65 30 52,6 97 10 14,0002 02 00 18 18 24,2 22 17 65 30 52,3 121 10 15,3002 02 00 19 19 25,2 23 18 65 30 52 112 10 15,3002 02 02 08 20,8- 13 /<strong>16</strong> 1 ) 27,2 25 - 65 18 - 151 10 15,00102 02 00 21 21 27,7 25,5 20 65 30 51,5 137 5 <strong>16</strong>,8002 02 00 22 22 28,7 26,5 21 65 30 51,2 178 5 <strong>16</strong>,901) z wkładką gumową do świec zapłonowych46af NasadkiʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €02 42 00 <strong>16</strong> 1 /4 9,7 <strong>16</strong>,5 5,2 54 9 42,5 33 5 12,9002 42 00 20 5 /<strong>16</strong> 11,7 <strong>16</strong>,5 7 54 9 42,5 35 5 12,9002 42 00 24 3 /8 13,7 <strong>16</strong>,5 8,4 54 20 42,5 45 5 12,5002 42 00 28 7 /<strong>16</strong> 15,7 <strong>16</strong>,5 10 54 20 40,7 53 5 12,50102 42 00 32 1 /2 18 17,5 11,5 54 20 40,2 64 5 12,5002 42 00 34 9 /<strong>16</strong> 20,2 19 13,1 60 25 45,8 66 5 12,9002 42 00 35 19 /32 20,6 19 14 60 25 48,2 84 5 13,3002 42 00 36 5 /8 21,7 19,5 15 60 25 47,9 81 5 12,90102 42 00 38 11 /<strong>16</strong> 23,4 21,5 <strong>16</strong>,3 65 30 52,5 114 5 14,8002 42 00 40 3 /4 25,2 23 18 65 30 52 137 5 14,8002 42 00 42 13 /<strong>16</strong> 27,2 25 19,4 65 30 51,6 130 5 14,8002 42 00 44 7 /8 28,7 26,5 21 65 30 51,2 184 5 14,80102 42 00 46 15 /<strong>16</strong> 31,5 29 22,6 65 30 50,7 195 5 15,2002 42 00 48 1 33 31 24,2 65 30 50,2 205 5 15,20Wkładka gumowa5100do rozw. klucza 20,8 mm (Nr 46; 51; 51S)ʻʻRKod g S €09 01 00 01 5 5 1,154600f Nasadka do świec zapłonowychP Qdługa, z wkładką gumową, HPQ-stal wysokosprawna, chromowanaʻʻA d 1 d 2 L t 1 t 2 RKod mm/'' mm mm mm mm mm g S €02 12 00 36 <strong>16</strong>- 5 /8 21,7 19,5 60 15 47,8 88 10 14,404606e Nasadka do świec zapłonowychP Qdługa, z wkładką gumową, HPQ-stal wysokosprawna, chromowanaʻʻA d 1 d 2 L t 1 t 2 RKod mm/'' mm mm mm mm mm g S €02 13 00 18 18- 11 /<strong>16</strong> 24,2 22 65 18 52,8 132 10 14,60do montażu świec zapłonowych w pojazdach dwukołowych(motocykli, motorowerów, motorowerów z rozrusznikiem nożnym)ʻ47f Nasadki przeguboweP QSAE AS 954-E (wymiary amerykańskie), HPQ-stal wysokosprawna,chromowaneʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €02 04 00 10 10 14,3 17,5 9 45,5 7 12 51 1 33,3002 04 00 11 11 15,6 17,5 10 47,5 11 14 55 1 35,0002 04 00 12 12 <strong>16</strong>,9 17,5 11 48 11 14,5 54 1 34,2002 04 00 13 13 18,3 17,5 12 48 12 14,5 53 1 33,60102 04 00 14 14 19,4 17,5 13 48,5 13 14,5 55 1 34,1002 04 00 15 15 20,6 17,5 14 48,5 13 14,5 56 1 34,1002 04 00 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 21,8 17,5 15 51,5 14 17 58 1 37,3002 04 00 17 17 23 17,5 <strong>16</strong> 53,5 15 18,5 63 1 35,70102 04 00 18 18 24,2 17,5 17 54,5 <strong>16</strong> 18,5 61 1 37,3002 04 00 19 19 25,5 17,5 18 57 <strong>16</strong> 21 68 1 37,30104


ʻʻʻʻʻʻʻʻ3/8''10DIN3120ISO1174-147af Nasadki przeguboweʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €02 44 00 20 5 /<strong>16</strong> 11,7 17,5 7 45,5 7 12,5 50 1 32,3002 44 00 24 3 /8 13,7 17,5 8,5 45,5 7 12 50 1 32,3002 44 00 28 7 /<strong>16</strong> 15,8 17,5 10 47,5 11 14 50 1 32,3002 44 00 32 1 /2 18,3 17,5 11,5 47,5 11,5 14 57 1 32,30102 44 00 34 9 /<strong>16</strong> 19,7 17,5 13,1 48,5 13 14,5 55 1 32,3002 44 00 36 5 /8 21,6 17,5 15 51,5 14 17 59 1 35,1002 44 00 38 11 /<strong>16</strong> 23,5 17,5 <strong>16</strong>,3 53,5 <strong>16</strong> 18,5 58 1 35,8002 44 00 40 3 /4 25,5 17,5 18 57 <strong>16</strong> 21 67 1 35,8045TXp NasadkiQdo śrub z łbem TORX ® , HPQ-stal wysokosprawna, chromowanet1t 2d 3ʻʻC d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod rozm. mm mm mm mm mm mm mm g S €02 27 00 05 E5 4,7 7 <strong>16</strong>,5 2,8 28 5 <strong>16</strong>,5 23 10 8,3002 27 00 06 E6 5,7 8 <strong>16</strong>,5 3,6 28 5,5 <strong>16</strong>,5 23 10 8,3002 27 00 07 E7 6,2 9 <strong>16</strong>,5 3,8 28 6,5 <strong>16</strong>,5 24 10 8,3002 27 00 08 E8 7,5 10,5 <strong>16</strong>,5 4,3 28 7 <strong>16</strong>,5 22 10 8,30102 27 00 10 E10 9,4 13 <strong>16</strong>,5 5,6 28 8 <strong>16</strong>,5 27 10 8,3002 27 00 12 E12 11,1 14,9 <strong>16</strong>,5 7,2 28 9,5 <strong>16</strong>,5 28 10 8,2502 27 00 14 E14 12,9 <strong>16</strong>,5 17,3 8 28 10 <strong>16</strong>,5 34 10 8,5545TX/7p Zestaw nasadekQdo śrub z łbem TORX ®Zawartość: E5; E6; E7; E8; E10; E12; E1445aSPh Nasadki Spline-DriveQMS-33787, MIL-W-8982, HPQ-stal wysokosprawna, chromowaneʻʻSpline A d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod rozm. '' mm mm mm mm mm mm g S €02 0110 12 12 3/8 13,7 <strong>16</strong>,5 8,6 26,5 9 15 24 1 40,4002 0110 14 14 7/<strong>16</strong> <strong>16</strong> 17,3 10,4 28 11 14,5 37 1 40,4002 0110 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 1/2 18 18,3 12,2 28 11,5 14 28 1 40,4045aPSPh Nasadki Spline-DriveQMS-33787, MIL-W-8982, do demontażu silników odrzutowców,seria CFM 56, HPQ-stal wysokosprawna, oksydowaneʻʻSpline A d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod rozm. '' mm mm mm mm mm mm g S €22 41 00 28 14 7/<strong>16</strong> 18,8 18,8 10,4 28 11 14,5 36 10 <strong>16</strong>,9046aSPh Nasadki Spline-DriveQdługie, głęboko wytaczane, MS-33787, MIL-W-8982,HPQ-stal wysokosprawna, chromowane3ʻʻRKod g S €96 02 27 02 219 1 60,55w opakowaniu kartonowymʻ47TXp Nasadki przegubowedo śrub z łbem TORX ® , stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻSpline A d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod rozm. '' mm mm mm mm mm mm g S €02 02 10 12 12 3/8 13,7 <strong>16</strong>,5 8,6 54 9 42,5 52 1 49,8002 02 10 14 14 7/<strong>16</strong> <strong>16</strong> 17,3 10,4 54 11 42,5 63 1 49,8045aPf NasadkiP QASME B 107.1, Fed.Spec. GGG-W-641, SAE AS 954-E(wartości normatywne), do demontażu silników odrzutowców,seria CFM 56, HPQ-stal wysokosprawna, oksydowane.d 3ʻʻC d 1 d 2 L RKod rozm. mm mm mm mm g S €02 07 00 08 E8 7,5 11,5 19 43 56 1 29,1002 07 00 10 E10 9,4 13,8 19 44 61 1 29,1002 07 00 12 E12 11,1 <strong>16</strong> 19 46 66 1 29,1002 07 00 14 E14 12,9 17,8 19 48 75 1 29,10t1t 2ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €02 43 00 20 5 /<strong>16</strong> 11,9 <strong>16</strong>,5 8,1 25 7 13,5 19 10 7,35105


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe3/8''10DIN3120ISO1174-149i Nasadki INHEXdo śrub z gniazdem sześciokątnym, DIN 7422, stal stopowa chromowa,chromowane.49TXn Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem TORX ® , stal stopowa chromowa, chromowane.3ʻʻB L 1 L 2 d RKod mm mm mm mm g S €02 05 00 03 3 52 20 17,8 38 5 8,3502 05 00 04 4 52 20 17,8 40 5 7,8502 05 00 05 5 52 20 17,8 44 5 7,8502 05 00 06 6 52 20 17,8 46 5 7,85102 05 00 07 7 52 20 17,8 51 5 7,8502 05 00 08 8 52 20 17,8 55 5 8,8502 05 00 10 10 52 20 17,8 62 5 8,8549ai Nasadki INHEXʻʻB L 1 L 2 d RKod ‘’ mm mm mm g S €02 45 00 08 1 /8 52 20 17,8 40 5 9,9002 45 00 09 9 /64 52 20 17,8 40 5 10,1002 45 00 10 5 /32 52 20 17,8 40 5 9,9002 45 00 12 3 /<strong>16</strong> 52 20 17,8 44 5 9,65102 45 00 14 7 /32 52 20 17,8 46 5 9,9002 45 00 <strong>16</strong> 1 /4 52 20 17,8 48 5 9,9002 45 00 20 5 /<strong>16</strong> 52 20 17,8 55 5 10,9002 45 00 24 3 /8 52 20 17,8 61 5 11,302049i Nasadki INHEXdo śrub z gniazdemsześciokątnym, extra długie,DIN 7422, stal stopowa chromowa,chromowaneʻʻB L 1 L 2 d RKod mm mm mm mm g S €02 15 10 04 4 100 68 17,8 45 5 9,7502 15 10 05 5 100 68 17,8 50 5 9,7502 15 10 06 6 100 68 17,8 57 5 9,7502 15 12 08 8 120 88 17,8 85 5 10,10102 15 12 10 10 120 88 17,8 106 5 10,70i Nasadki INHEXdo śrub z gniazdemsześciokątnym, DIN 7422,długości nietypowe, stal stopowachromowa, chromowaneʻʻB L 1 L 2 d RKod Nr mm mm mm mm g S €02 15 10 07 1049/7 7 100 68 17,8 66 5 15,1002 15 24 08 3049/8 8 24 6,5 19 28 5 9,5502 15 10 09 1049/9 1 ) 9 57 25 17,8 62 5 8,951) do śrub zacisków hamulcowych BMW i MINIʻʻC L 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm mm g S €02 10 00 09 T9 2,5 49 17 17,8 45 5 9,8502 10 00 10 T10 2,7 49 17 17,8 45 5 9,6502 10 00 15 T15 3,3 49 17 17,8 45 5 9,6502 10 00 20 T20 3,8 49 17 17,8 46 5 9,65102 10 00 25 T25 4,4 49 17 17,8 46 5 9,6502 10 00 27 T27 5 49 17 17,8 46 5 9,6502 10 00 30 T30 5,5 49 17 17,8 47 5 9,6502 10 00 40 T40 6,6 49 17 17,8 48 5 9,65102 10 00 45 T45 7,8 49 17 17,8 49 5 10,1049TX/8n Zestaw nasadek wkrętakowychdo śrub z gniazdem TORX ® . T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40ʻʻRKod g S €96 02 10 01 456 1 80,45w opakowaniu kartonowymʻ49Xm Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem wielowypustowym (XZN ® ), DIN 2324,stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻL 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm g S €02 06 00 05 M5 52 20 17,8 45 5 11,0002 06 00 06 M6 52 20 17,8 47 5 11,0002 06 00 08 M8 52 20 17,8 56 5 11,0002 06 00 10 M10 52 20 17,8 63 5 11,803049Xdo śrub z gniazdemwielowypustowym (XZN ® ),DIN 2324, extra długie,stal stopowa chromowa,chromowanem Nasadki wkrętakoweʻʻL 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm g S €02 26 12 08 M8 120 88 17,8 80 5 11,9002 26 12 10 M10 120 88 17,8 106 5 12,90106


ʻʻʻʻ3/8''10DIN3120ISO1174-1440Klucz pazurowy oczkowy otwartyCROW-RINGPUwaga: użycie powoduje zmianę parametrów kluczadynamometrycznego (patrz strona 196), stal stopowa chromowa,chromowane.ʻʻA a L b a S W RKod mm '' mm mm mm mm mm g S €0119 00 08 18 1/4 23,8 12,7 8 12,3 6,3 11 1 36,700119 00 09 19 1/4 28,5 18,2 13,5 14 6,7 21 1 37,500119 00 10 10 1 ) 1/4 28,4 18,2 13,5 14 7,1 <strong>16</strong> 1 32,600119 00 11 11 1/4 28 18,2 13,5 14 8,6 17 1 36,7010119 00 12 12 1 ) 1/4 30,8 20,6 14 15,7 9 20 1 33,500119 00 13 13 1/4 32 22,2 14 <strong>16</strong>,4 10 20 1 32,600119 00 14 14 1 ) 1/4 31,7 22,2 14 <strong>16</strong>,4 11,1 20 1 32,6002 19 00 15 15 3/8 36,5 24,6 17,5 19,1 11,9 34 1 47,10102 19 00 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 3/8 36,1 24,6 17,5 19,1 13 27 1 41,8002 19 00 17 17 2 ) 3/8 39,2 27,3 17,5 20,5 14 40 1 41,8002 19 00 18 18 3/8 40,8 29 18,5 21,3 14,8 45 1 41,8002 19 00 19 19 2 ) 3/8 40,5 29 18,5 21,3 15,8 40 1 41,00102 19 00 20 20 3/8 42,9 31,3 18,5 22,5 15,8 54 1 43,7002 19 00 21 21 3/8 42,8 31,3 18,5 22,5 <strong>16</strong>,2 45 1 42,6002 19 00 22 22 2 ) 3/8 45,3 33,5 19 23,6 17 57 1 42,6002 19 00 23 23 3/8 47,5 35,7 19,5 24,6 17,5 71 1 48,10102 19 00 24 24 2 ) 3/8 47,3 35,7 19,5 24,6 18 57 1 42,6002 19 00 25 25 3/8 49,3 37,7 20 25,7 19 80 1 49,3002 19 00 26 26 3/8 49,3 37,7 20 25,7 19 63 1 43,7002 19 00 27 27 3/8 52,8 40 21,4 28,2 20 100 1 50,00102 19 10 27 27DC 3 ) 3 /8 57,1 42,1 15 29,3 20 92 1 51,5003 19 00 28 28 1/2 56,8 42,1 22,5 29,3 21 120 1 51,5003 19 00 30 30 1/2 63 48 22,5 32,5 22 155 1 53,5003 19 00 32 32 1/2 62,5 48 22,5 32,5 24 137 1 55,50103 19 00 34 34 1/2 64,2 50 24 33,5 27 148 1 55,5003 19 00 36 36 1/2 66,5 51,9 24 34,6 27 150 1 57,0003 19 00 38 38 1/2 68,1 53,9 24 35,6 28,6 147 1 61,0003 19 00 40 40 1/2 71,8 57,9 24,5 37,7 31 <strong>16</strong>0 1 69,00103 19 00 41 41 1/2 71,8 57,9 24,5 37,7 31 <strong>16</strong>9 1 62,0003 19 00 42 42 1/2 71 57,9 24,5 37,7 33,2 189 1 69,0003 19 00 46 46 1/2 77,7 64,2 26 40,9 34,1 215 1 70,5003 19 00 50 50 1/2 83,2 70,5 27,5 44,1 39,7 295 1 90,001) do nakrętek łączących przewody wtryskowe w 4-cylindrowychsilnikach Diesla Mercedes-Benz2) do luzowania i zaciskania przewodów ssących i ciśnieniowychreduktora ciśnienia w urządzeniach klimatyzacyjnych (Mercedes-Benz)3) wersja specjalna do nastawiania systemu elektronicznej regulacjiw sinikach 440-HP Mercedes-Benz serie OM 442ʻ440aKlucz pazurowy oczkowy otwartyCROW-RINGʻʻA a L b a S W RKod '' '' mm mm mm mm mm g S €01 49 00 24 3 /8 1 ) 1/4 28,4 18,2 13,5 14 7,1 14 1 35,0001 49 00 28 7 /<strong>16</strong> 1/4 28 18,2 13,5 14 8,6 14 1 35,0001 49 00 32 1 /2 1/4 30,5 20,6 14 15,7 10 19 1 35,0001 49 00 34 9 /<strong>16</strong> 1/4 31,7 22,2 14 <strong>16</strong>,4 11,1 23 1 35,00102 49 00 36 5 /8 3/8 36,5 24,6 17,5 19,1 11,9 33 1 42,9002 49 00 38 11 /<strong>16</strong> 3/8 39,2 27,3 17,5 20,5 14 36 1 42,9002 49 00 40 3 /4 3/8 40,9 29 18,5 21,3 14,2 44 1 42,9002 49 00 42 13 /<strong>16</strong> 3/8 42,9 31,3 18,5 22,5 15,8 51 1 42,90102 49 00 44 7 /8 3/8 45,2 33,5 19 23,6 17,5 62 1 43,6002 49 00 46 15 /<strong>16</strong> 3/8 47,2 35,7 19,5 24,6 18,3 63 1 44,7002 49 00 48 1 3/8 49,3 37,7 20 25,7 19 71 1 44,7002 49 00 50 1 1 /<strong>16</strong> 3 /8 52,8 40 21,4 28,2 20 84 1 44,70103 49 00 52 1 1 /8 1/2 56,8 42,1 22,5 29,3 21 110 1 44,7003 49 00 56 1 1 /4 1/2 62,5 48 22,5 32,5 23,8 137 1 48,7003 49 00 58 1 5 /<strong>16</strong> 1 /2 62,3 48 22,5 32,5 24,6 130 1 51,5003 49 00 60 1 3 /8 1/2 64,2 50 24 33,5 27 138 1 51,50103 49 00 62 1 7 /<strong>16</strong> 1 /2 66,5 51,9 24 34,6 27 143 1 56,0003 49 00 64 1 1 /2 1/2 68,1 53,9 24 35,6 28,6 152 1 56,0003 49 00 65 1 9 /<strong>16</strong> 1 /2 70,1 55,9 24 36,7 29,4 172 1 64,0003 49 00 66 1 5 /8 1/2 71,8 57,9 24,5 37,7 31 <strong>16</strong>9 1 64,00103 49 00 68 1 3 /4 1/2 75,6 62 25,5 39,8 33,2 199 1 74,5003 49 00 69 1 13 /<strong>16</strong> 1 /2 77,7 64,2 26 40,9 34,1 229 1 74,5003 49 00 72 2 1/2 83,2 70,5 27,5 44,1 39,7 277 1 80,5003 49 00 76 2 1 /4 1/2 91,2 78,7 29,5 48,2 42,8 337 1 90,50103 49 00 77 2 5 /<strong>16</strong> 1 /2 93,3 80,9 30 49,2 43,6 309 1 109,0003 49 00 78 2 3 /8 1/2 95,2 83 30,5 50,2 46 385 1 113,001) do silników lotniczych Volvo typu JAS440S MJKlucz pazurowy oczkowy otwartyCROW-RINGQzastępuje Nr 440 MJUwaga: zmienione parametry klucza dynamometrycznego(patrz strona 196).EN 4108, do połączeń gwintowych rur o uzębieniuprostym walcowym ewolwentowym, stal HPQ, chromowane.ʻʻG a L b a S W RKod gwintów mm '' mm mm mm mm mm g S €01 2110 10 MJ10 DN04 1 /4 31,9 22 8 17 6,5 25 1 170,0001 2110 14 MJ14 DN06 1 /4 36,5 27 8 19,5 8,5 30 1 188,0002 2110 <strong>16</strong> MJ<strong>16</strong> DN08 3 /8 43,8 31 8 24 10,5 50 1 191,0002 2110 18 MJ18 DN10 3 /8 45,2 33 8 25 13 45 1 194,00102 2110 20 MJ20 DN12 3 /8 46,2 35 8 26 15 50 1 199,0002 2110 22 MJ22 DN14 3 /8 48,4 37 9 27 17,5 55 1 203,0002 2110 24 MJ24 DN<strong>16</strong> 3 /8 49,5 39 9 28 19,7 60 1 205,0002 2110 27 MJ27 DN18 3 /8 54,4 44 10 31 21,5 75 1 209,00102 2110 30 MJ30 DN20 3 /8 60,8 50 10 36 23,7 95 1 214,003107


ʻʻʻNasadki, elementy napędowe3/8''10DIN3120ISO1174-13Klucz pazurowy płaski CROW-FOOT540Uwaga: użycie powoduje zmianę parametrów kluczadynamometrycznego (patrz strona 196), stal stopowa chromowa,chromowane.ʻʻA a L b a S RKod mm '' mm mm mm mm g S €01 20 00 08 8 1/4 25,5 19,8 6,3 14,6 21 1 26,6001 20 00 09 9 1/4 25,5 19,8 6,3 14,6 21 1 26,6001 20 00 10 10 1/4 25,5 19,8 6,3 14,6 20 1 26,6002 20 00 11 11 3/8 32 22,2 6,3 17,4 36 1 28,00102 20 00 12 12 3/8 34,3 25,4 6,3 18,2 37 1 25,9002 20 00 13 13 3/8 34,3 25,4 6,3 17,8 36 1 25,9002 20 00 14 14 3/8 37,7 30 6,3 20,8 46 1 24,1002 20 00 15 15 3/8 37,7 30 6,3 20,4 45 1 30,90102 20 00 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 3/8 37,7 30 6,3 19,9 45 1 31,5002 20 00 17 17 3/8 42,5 38 6,3 23,8 62 1 29,1002 20 00 18 18 3/8 42,5 38 6,3 22,9 61 1 34,2002 20 00 19 19 3/8 42,5 38 6,3 22,4 64 1 29,10102 20 00 20 20 3/8 42,4 38 6,3 25 55 1 39,3002 20 00 21 21 3/8 44,5 41 6,3 23,6 59 1 39,3002 20 00 22 22 3/8 44,5 41 6,3 24,2 64 1 39,3002 20 00 23 23 3/8 44,5 41 6,3 25,8 63 1 42,30102 20 00 24 24 3/8 44,4 41 6,3 26,2 60 1 40,1002 20 00 25 25 3/8 47 45 8 26,4 75 1 42,3002 20 00 26 26 3/8 47 45 8 27,6 80 1 40,7002 20 00 27 27 3/8 47 45 8 27,6 76 1 39,70102 20 00 28 28 3/8 50 50 8 29,3 78 1 43,0002 20 00 30 30 3/8 50 50 8 29,3 84 1 39,7002 20 00 32 32 3/8 53 57 8 30,5 95 1 39,7002 20 00 34 34 3/8 54,5 60 8 31,6 107 1 43,30102 20 00 36 36 3/8 56,5 62 8 32,8 100 1 49,2002 20 00 40 40 3/8 63 70 8 37,6 130 1 60,5002 20 00 41 41 3/8 63 70 8 37,2 130 1 71,0002 20 00 42 42 3/8 63 70 8 37,7 125 1 71,00102 20 00 46 46 3/8 72 82 8 43,1 191 1 84,0002 20 00 50 50 3/8 75 88 8 45,4 217 1 84,00540aKlucz pazurowy płaski CROW-FOOTʻʻA a L b a S RKod '' '' mm mm mm mm g S €01 50 00 24 3 /8 1/4 25,5 19,8 6,3 14,6 17 1 26,3002 50 00 28 7 /<strong>16</strong> 3/8 32 22,2 6,3 17,2 34 1 26,9002 50 00 32 1 /2 3/8 34,3 25,4 6,3 18,1 37 1 26,3002 50 00 34 9 /<strong>16</strong> 3/8 37,7 30 6,3 20,9 40 1 26,30102 50 00 36 5 /8 3/8 37,7 30 6,3 20,4 44 1 31,4002 50 00 38 11 /<strong>16</strong> 3/8 42,5 38 6,3 24,1 62 1 31,4002 50 00 40 3 /4 3/8 42,5 38 6,3 24 66 1 31,4002 50 00 42 13 /<strong>16</strong> 3/8 42,3 38 6,3 24 59 1 34,20102 50 00 44 7 /8 3/8 44,5 41 6,3 25,8 65 1 39,7002 50 00 48 1 3/8 47 45 8 26,7 78 1 39,7002 50 00 50 1 1 /<strong>16</strong> 3/8 47 45 8 27,2 78 1 39,7002 50 00 52 1 1 /8 3/8 50 50 8 28,5 84 1 38,30102 50 00 54 1 3 /<strong>16</strong> 3/8 50 50 8 29,2 83 1 39,7002 50 00 56 1 1 /4 3/8 53 57 8 30,3 101 1 39,7002 50 00 58 1 5 /<strong>16</strong> 3/8 53 57 8 31,2 101 1 40,7002 50 00 60 1 3 /8 3/8 54,5 60 8 32,3 105 1 39,70102 50 00 62 1 7 /<strong>16</strong> 3/8 56,5 62 8 33,1 107 1 49,2002 50 00 64 1 1 /2 3/8 58 65 8 34,5 118 1 49,2002 50 00 65 1 9 /<strong>16</strong> 3/8 59,5 68 8 35,7 126 1 50,5002 50 00 66 1 5 /8 3/8 63 70 8 37,3 140 1 66,00102 50 00 67 1 11 /<strong>16</strong> 3/8 63 70 8 37,7 126 1 69,5002 50 00 68 1 3 /4 3/8 68 76 8 40,4 <strong>16</strong>1 1 73,5002 50 00 70 1 7 /8 3/8 72 82 8 42 205 1 79,5002 50 00 72 2 3/8 75 88 8 44,8 214 1 82,00102 50 00 74 2 1 /8 3/8 75,6 91 10 46 265 1 106,0002 50 00 76 2 1 /4 3/8 80,5 96 10 49,5 297 1 109,0003 50 00 78 2 3 /8 1/2 81,5 96 8 51,3 214 1 112,00540a HDKlucz pazurowy płaski CROW-FOOTHeavy DutyDla szczególnie ciężkich zastosowań np do połączeń śrubowych dostali nierdzewnej. Pełne zastosowanie szczęk w połączeniu zestandardowymi grzechotkami.Uwaga: użycie powoduje zmianę parametrów kluczadynamometrycznego (patrz strona 196), chromowane.Dostarczane bez grzechotki.ʻʻA a L b a S RKod '' '' mm mm mm mm g S €02 50 10 34 9/<strong>16</strong> 3/8 43,4 32 11 26,8 72 1 34,2002 50 10 36 5/8 3/8 45 34,8 11 27,7 79 1 40,4002 50 10 38 11/<strong>16</strong> 3/8 47,2 38 11 28,6 87 1 40,9002 50 10 42 13/<strong>16</strong> 3/8 51 46,4 11 30,5 114 1 43,00102 50 10 44 7/8 3/8 52 48 11 31,3 118 1 51,5002 50 10 46 15/<strong>16</strong> 3/8 54 51,2 11 32,3 130 1 51,5002 50 10 48 1 3/8 56 53,4 11 33,2 137 1 51,5002 50 10 50 1 1 /<strong>16</strong> 3/8 57 53,8 11 34,1 136 1 51,50102 50 10 52 1 1 /8 3/8 59 53,8 11 35 140 1 51,5002 50 10 56 1 1 /4 3/8 62 60 11 36,8 <strong>16</strong>8 1 52,5002 50 10 62 1 7 /<strong>16</strong> 3/8 66,5 66 11 39,6 192 1 64,5003 50 10 64 1 1 /2 1/2 76 70 <strong>16</strong> 45 358 1 65,00103 50 10 69 1 13 /<strong>16</strong> 1/2 85 84 <strong>16</strong> 49,6 470 1 67,5003 50 10 72 2 1/2 89 90 <strong>16</strong> 52,3 505 1 107,0003 50 10 74 2 1 /8 1/2 91,5 92,8 <strong>16</strong> 54,2 523 1 130,0003 50 10 75 2 3 /<strong>16</strong> 1/2 93 96 <strong>16</strong> 55,1 545 1 138,00103 50 10 76 2 1 /4 1/2 95 99 <strong>16</strong> 56 568 1 139,00108


ʻʻʻʻʻʻʻʻ3/8''10DIN3120ISO1174-1447f Specjalna końcówkaP QUwaga! użycie końcówki powoduje zmianę parametrów kluczadynamometrycznego (patrz strona 196), wymiary amerykańskie:SAE AS 954-E, HPQ-stal wysokosprawna; oksydowanaListwy z zaczepami45CLdo przechowywania nasadek, z 9 lub 10 zaczepami dostawa beznasadekʻʻA d 1 d 2 h 1 h 2 S RKod mm mm mm mm mm mm g S €02 18 10 07 7 11,5 19 6 11 50,8 30 1 25,7002 18 10 08 8 12,4 19 6 11 50,8 30 1 25,7002 18 10 09 9 14 19 8 11 50,8 40 1 26,4002 18 10 10 10 15,6 19 8 11 50,8 40 1 26,40102 18 10 13 13 19,3 19 9,2 11 50,8 55 1 28,00447af Specjalna końcówkaʻʻA d 1 d 2 h 1 h 2 S RKod '' mm mm mm mm mm g S €02 47 00 <strong>16</strong> 1/4 10,4 19 6 11 50,8 27 1 25,8002 47 00 20 5/<strong>16</strong> 12,4 19 6 11 50,8 29 1 25,1002 47 00 24 3/8 14,9 19 8 11 50,8 41 1 25,1002 47 00 28 7/<strong>16</strong> 17 19 8 11 50,8 40 1 25,90102 47 00 32 1/2 19 19 9,2 11 50,8 56 1 25,9002 47 00 34 9/<strong>16</strong> 21 19 9,2 11 50,8 61 1 28,0002 47 00 36 5/8 23 19 12 11 50,8 73 1 28,00447aSPh Specjalna końcówkaSpline-DriveQUwaga! użycie końcówki powoduje zmianę parametrów kluczadynamometrycznego (patrz strona 196), MS-33787, MIL-W-8982,HPQ-stal wysokosprawna; oksydowana.ʻʻSpline A d 1 d 2 h 1 h 2 S RKod rozm. '' mm mm mm mm mm g S €02 48 00 14 7 7/32 9,4 19 6 11 50,8 27 1 36,7002 48 00 <strong>16</strong> 8 1/4 10,4 19 6 11 50,8 27 1 36,7002 48 00 18 9 9/32 11,5 19 6 11 50,8 29 1 36,7002 48 00 20 10 5/<strong>16</strong> 12,4 19 6 11 50,8 29 1 36,70102 48 00 24 12 3/8 14,9 19 8 11 50,8 40 1 36,7002 48 00 28 14 7/<strong>16</strong> 17 19 9,2 11 50,8 50 1 37,7002 48 00 32 <strong>16</strong> 1/2 19 19 9,2 11 50,8 59 1 38,8002 48 00 34 18 9/<strong>16</strong> 21 19 9,2 11 50,8 55 1 38,80102 48 00 36 20 5/8 23 19 12 11 50,8 74 1 39,80ʻʻLRKod rozm. mm g S €80 45 00 01 1 200 40 5 5,6080 45 00 02 2 300 58 5 5,60Elementy napędowe i łączące 3 /8''3/8'', wykończenie: stal stopowa chromowa,chromowaneGrzechotka drobnozębowa422o zmiennym kierunku pracy,60 zębów, z 2-komponentowąrękojeścią, do prac wograniczonych przestrzeniach, kąt pracy tylko 6°, DIN 3122/ISO 3315.ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €12 23 10 11 194 32 24 236 1 39,00Grzechotka435o zmiennym kierunku pracy,30 zębów, z 2-komponentowąrękojeścią, DIN 3122/ISO 3315.ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €12 1110 10 193 29 17,9 245 5 49,60435QRGrzechotka QuickReleaseÜüo zmiennym kierunku pracy,30 zębów, z modułemzatrzaskowym QR i 2-komponentową rękojeścią, DIN 3122/ISO 3315.ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €12 11 00 20 193 29 17,9 244 1 53,00435SG-QRGrzechotka QuickReleaseÜüo zmiennym kierunku pracy,z rękojeścią stalową, z modułemzatrzaskowym QuickRelease, 30 zębów, DIN 3122/ISO 3315.ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €12 11 00 30 193 29 17,9 275 1 56,503109


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe3/8''10DIN3120ISO1174-1445o zmiennym kierunku pracy,20 zębówŁącznik przejściowy z grzechotką421promień pracy 85 mm,DIN 3122/ISO 3315Korba3ʻʻL O RKod mm mm g S €12 14 00 00 53 30 135 1 106,00450*z przełącznikiem kierunkupracy w rękojeści, 30 zębów,DIN 3122/ISO 3315Grzechotka RATCHFIXʻʻʻL b a RKod mm mm mm g S €12 15 00 01 196 30 <strong>16</strong> 249 1 40,00* zaprzestano produkcji452Grzechotka drobnozębowaz przegubemo zmiennym kierunku pracy,60 zębów, trzon odchylany dogóry i na dół o około 90°,ustalany i blokowany w następujących pozycjach: prosto, 30° do góry,60° do góry, 30° w dół.Zwolnienie blokady za pomocą suwaka na rękojeści,niemiecki wzór użytkowy (DBGM)ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €12 26 00 01 300 34 24 505 1 69,507350/5Zestaw części zamiennych dogrzechotek Nr 422 i Nr 452Zawartość:1 zębnik napędowy; 1 zapadka; 1 przełącznik; 1 sprężyna; 3 śrubyʻʻʻRKod g S €59 25 10 05 85 1 26,20do grzechotek produkowanych od 12/974350Zestaw części zamiennych dogrzechotek Nr 435, Nr 435SG,Nr 438, Nr 439Zawartość:1 zębnik napędowy; 1 zapadka; 1 dźwignia przełącznika ze sztyftem;1 kulka; 2 sprężyny dociskowe; 2 śruby ustalająceʻʻʻRKod g S €19 02 00 00 50 1 24,80do grzechotek produkowanych od 1992r.4350QRZestaw części zamiennych dogrzechotek Nr 435QR, 435SG-QRÜüZawartość:1 zębnik napędowy; 1 zapadka; 1 dźwignia przełącznika ze sztyftem;1 kulka; 2 sprężyny dociskowe; 2 śruby ustalająceʻʻRKod g S €19 02 00 20 51 1 27,70ʻʻLRKod mm g S €12 10 00 10 386,5 385 5 29,90Korba453z rękojeścią stalową, do większegoosiowego przenoszenia siły;osobny uchwyt talerzykowy donakładania, promień pracy 85 mm,DIN 3122/ISO 3315ʻʻLRKod mm g S €12 10 00 02 408 619 1 69,00424DIN 3122/ISO 3315,z 2-komponentową rękojeścią.Rękojeść przegubowaʻʻLRKod mm g S €12 06 10 10 253,5 222 1 36,30425DIN 3122/ISO 3315Pokrętło z przesuwnym czopemʻʻLRKod mm g S €12 07 00 00 <strong>16</strong>5 133 5 12,70425QRÜüz modułem zatrzaskowymQuickRelease.Pokrętło z przesuwnym czopemʻʻLRKod mm g S €12 07 10 00 <strong>16</strong>5 148 1 14,60427DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>PrzedłużaczeʻʻL d RKod rozm. mm mm g S €12 01 00 05 1,5 38 17 36 5 9,5512 01 00 01 3 76 17 67 5 9,8012 01 00 06 5 125 17 104 5 10,4012 01 00 02 6 <strong>16</strong>0 17 127 5 11,10112 01 00 03 10 240 17 188 5 12,4012 01 00 04 18 455 17 345 5 34,70110


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ3/8''10DIN3120ISO1174-1427WPrzedłużacze kątowekąt wychylenia do 15° w każdą stronę, maks. obciążenie 80 N m.Przedłużacz specjalny13220do usuwania zaślepekboroskopowych, z blokadązaślepek boroskopowych,z zewnętrznym sześciokątem rozw. klucza <strong>16</strong> mm.ʻʻLRKod mm g S €12 27 00 20 355 362 1 <strong>16</strong>9,00ʻʻL d RKod rozm. mm mm g S €12 01 00 07 3 76 17 67 5 12,0012 01 00 08 5 125 17 104 5 13,7012 01 00 09 6 <strong>16</strong>0 17 127 5 14,50427QRÜüDIN 3122/ISO 3315.Przedłużacze QuickRelease428DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>Przegub KardanaʻʻL d RKod mm mm g S €12 02 00 00 46 18,8 55 5 22,80428QRPrzegub Kardana QuickReleaseÜüDIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>, z modułem zatrzaskowym QuickRelease.3ʻʻL d RKod rozm. mm mm g S €12 0110 01 3 76 17 66 1 11,4012 0110 02 6 <strong>16</strong>0 17 127 1 12,8012 0110 03 10 240 17 185 1 14,30433/1 Przedłużacz z zabezpieczeniemdo klucza trzpieniowegoNr 10760aCV 1 /8''ʻʻL d RKod mm mm g S €96 12 27 01 52 18 57 1 32,05434(tylko prawoskrętny),maks. obciążenie 7 N mPrzedłużacz giętkiʻʻL d RKod mm mm g S €12 04 00 00 194 17 109 5 23,80ʻʻL d RKod mm mm g S €12 02 10 00 60 19 66 1 27,10431Złączka przejściowaQo profilu wewnętrznym 3 /8'' i zewnętrznym 1 /4''(10 x 6,3 mm), maks. obciążenie 62 N m,DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>, HPQ-stal wysokosprawnaʻʻL d RKod mm mm g S €12 03 00 01 28 17,2 26 5 8,80432Złączka przejściowaQo profilu wewnętrznym 3 /8'' i zewnętrznym 1 /2''(10 x 12,5 mm) DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>,HPQ-stal wysokosprawna1225Przedłużacz specjalnyʻʻL d RKod mm mm g S €12 03 00 03 31 17,2 36 5 8,75ʻʻL d RKod mm mm g S €12 25 00 01 150 17 128 5 18,60409M/432M/ 3-częściowy zestaw złączek514M/3 przejściowycho profilu wewnętrznym 1 /4''i zewnętrznym 3 /8'',o profilu wewnętrznym 3 /8''i zewnętrznym 1 /2'',o profilu wewnętrznym 1 /2''i zewnętrznym 3 /4''.ʻʻRKod g S €96 12 10 02 120 1 53,80111


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe3/8''10DIN3120ISO1174-13432M Złączka przejściowao profilu wewnętrznym 3 /8''i zewnętrznym 1 /2'' (10 x 12,5 mm)ʻʻL O RKod mm mm g S €12 03 00 10 <strong>16</strong> 32 22 1 17,30442Uchwyt do końcówek typu BITprofil wewnętrzny c 1 /4'',DIN 3126 Forma D 6,3/ ISO 1173 Forma D 6,3;sześciokąt wewnętrzny ze sprężyną(niemiecki wzór użytkowy DBGM). Bity wkłada sięłatwo, są pewnie zablokowane i można je bez problemu wyjąć;także sześciokąty z szerokim rowkiem przystosowane do sprężynymocującej (Forma E, DIN 3126/ISO 1173).ʻʻL d RKod mm mm g S €12 18 00 26 32 <strong>16</strong>,5 30 5 17,00443Uchwyt do końcówek typu BITprofil wewnętrzny c 5 /<strong>16</strong>'';DIN 3126 Forma D 8/ ISO 1173 Forma D 8;sześciokąt wewnętrzny ze sprężyną(niemiecki wzór użytkowy DBGM).Bity wkłada się łatwo, są pewnie zablokowane i można je bez problemuwyjąć; także sześciokąty z szerokim rowkiem przystosowane dosprężyny mocującej (Forma E, DIN 3126/ISO 1173).ʻʻL d RKod mm mm g S €12 18 00 30 32 <strong>16</strong>,5 39 5 18,0045/11/4Komplet kluczy nasadowych 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej15-elementowyZawartość:11 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45:8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19 mm1 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 427/10 (240 mm)1 przegub kardana Nr 428ʻʻRKod g €96 02 01 09 <strong>16</strong>02 181,85456/11/4w stabilnej skrzynce stalowej15-elementowyZawartość:11 nasadek z sześciokątem Nr 456:8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19 mm1 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm),Nr 427/10 (240 mm)1 przegub kardana Nr 428Komplet kluczy nasadowych 3 /8'' uʻʻRKod g €96 02 11 33 1780 183,2045/14/5iKomplet kluczy nasadowych 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej19-elementowyZawartość:14 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45:8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22 mm1 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 427/10 (240 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4251 przegub kardana Nr 428ʻʻRKod g €96 02 01 32 1866 215,25456/14/5iKomplet kluczy nasadowych 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej19-elementowyZawartość:14 nasadek z sześciokątem Nr 456:8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22 mm1 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm),Nr 427/10 (240 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4251 przegub kardana Nr 428ʻʻRKod g €96 02 11 32 1866 2<strong>16</strong>,8545/14/5iQRKomplet kluczy nasadowych 3 /8'' uÜüw solidnej walizce z tworzywa ABS,19-elementowyZawartość:14 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45:8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22 mm1 grzechotka Nr 435QR2 przedłużacze Nr 427QR/3 (76 mm), Nr 427QR/10 (240 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 425QR1 przegub kardana Nr 428QRʻʻRKod g €96 02 01 80 <strong>16</strong>50 226,8545/13/5Komplet kluczy nasadowych 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej18-elementowyZawartość:12 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45:8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19 mm1 nasadka z podwójnymsześciokątem do świec zapłonowych, długa,z wkładką gumową Nr 4600: <strong>16</strong> mm - 5 /8''1 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 427/10 (240 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4251 przegub kardana Nr 428ʻʻRKod g €96 02 02 34 1939 214,85112


ʻʻʻʻʻ3/8''10DIN3120ISO1174-1456/13/5Komplet kluczy nasadowych 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej18-elementowyZawartość:12 nasadek z sześciokątem Nr 456:8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19 mm1 nasadka z podwójnymsześciokątem do świeczapłonowych, długa, z wkładką gumową, Nr 4600: <strong>16</strong> mm - 5 /8''1 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 427/10 (240 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4251 przegub kardana Nr 428ʻʻRKod g €96 02 02 02 1970 2<strong>16</strong>,1045ma/28/5Komplet kluczy nasadowych 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej33-elementowyZawartość:28 nasadek z podwójnymsześciokątemNr 45: 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18; 19;20; 21; 22 mmNr 45a: 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8''1 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 427/10 (240 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4251 przegub kardana Nr 428ʻʻRKod g €96 02 01 22 3040 318,3545/49/19/5Komplet kluczy nasadowych 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej24-elementowyZawartość:11 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45:8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19 mm1 nasadka z podwójnymsześciokątem do świec zapłonowych, długa,z wkładką gumową Nr 4600: <strong>16</strong> mm - 5 /8''7 nasadek INHEX Nr 49: 3; 4; 5; 6; 7; 8; 10 mm1 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 427/10 (240 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4251 przegub kardana Nr 428ʻʻRKod g €96 02 02 23 2675 275,60456/49/19/5Komplet kluczy nasadowych 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej24-elementowyZawartość:11 nasadek z sześciokątem Nr 456:8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19 mm1 nasadka z podwójnymsześciokątem do świeczapłonowych, długa, z wkładką gumową Nr 4600: <strong>16</strong> mm - 5 /8''7 nasadek INHEX Nr 49: 3; 4; 5; 6; 7; 8; 10 mm1 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 427/10 (240 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4251 przegub kardana Nr 428ʻʻRKod g €96 02 02 36 2749 276,9589NKomplet kluczy nasadowych 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej44-elementowy15 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45:7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22 mm2 nasadki z podwójnymsześciokątem do świeczapłonowych, długie,z wkładką gumowąNr 4600: <strong>16</strong> mm - 5 /8'',Nr 46: 20,8 mm - 13 /<strong>16</strong>''7 nasadek INHEX Nr 49: 3; 4; 5; 6; 7; 8; 10 mm15 kluczy oczkowo-płaskich Nr 13:7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22 mm1 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 427/10 (240 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4251 przegub kardana Nr 428ʻʻRKod g €96 02 01 28 5225 488,70STAHLWILLE „AS-Drive“Nasadki STAHLWILLE o profiluAS-Drive* umożliwiającymprzenoszenie większychsił na łeb śruby lub nakrętkibez ryzyka ich uszkodzenia.Problem zaokrąglonychkantów śrub i nakrętek jużnie istnieje.*Anti-Slip-Drive3113


ʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe3/8''10DIN3120ISO1174-1340/45/36/12Komplet kluczy nasadowych1 /4''; 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej48-elementowyZawartość:8 nasadek z sześciokątem Nr 40:4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9 mm12 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45:10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18;19; 21; 22 mm1 nasadka z podwójnym sześciokątem do świec zapłonowych, długa,z wkładką gumową, Nr 4600: <strong>16</strong> mm - 5 /8''3 nasadki wkrętakowe typu BITk 1221: rozm. 1; 1222: rozm. 2; 1223: rozm. 31 nasadka wkrętakowa typu BITl PZ1222: rozm. 26 nasadek wkrętakowych typu BITr 1<strong>16</strong>0: 0,5 x 3 mm; 1<strong>16</strong>2: 0,6 x 3,5 mm; 1<strong>16</strong>4: 0,8 x 4 mm;1<strong>16</strong>6: 1 x 5,5 mm; 1<strong>16</strong>6/1: 1,2 x 6,5 mm; 1<strong>16</strong>8: 1,6 x 8 mm5 nasadek wkrętakowych typu BITi 1300: 3 mm; 1301: 4 mm; 1302: 5 mm; 1303: 6 mm; 1304: 8 mm2 grzechotki Nr 415, Nr 4353 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 405/6 (150 mm),Nr 427/10 (240 mm)2 przeguby kardana Nr 407, Nr 4281 rękojeść Nr 4001 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4252 uchwyty do końcówek typu BIT Nr 412, Nr 4421 złączka przejściowa Nr 431ʻʻRKod g €96 0110 47 3005 411,6545/41/9Komplet kluczy nasadowych 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej50-elementowyZawartość:11 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45:8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19 mm9 nasadek do śrub, długie, Nr 46:10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 18;19 mm2 nasadki z podwójnym sześciokątem do świec zapłonowych, długie,z wkładką gumową Nr 4600: <strong>16</strong> mm - 5 /8''; Nr 46: 20,8 mm - 13 /<strong>16</strong>''10 nasadek przegubowych z podwójnym sześciokątemNr 47: 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18; 19 mm5 nasadek INHEX Nr 49: 4; 5; 6 ; 8; 10 mm4 nasadki wkrętakowe typu BITk 1231: rozm. 1; 1232: rozm. 2; 1233: rozm. 3; 1234: rozm. 41 grzechotka Nr 4351 korba Nr 4212 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 427/10 (240 mm)1 rękojeść przegubowa Nr 4241 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4251 przegub kardana Nr 4281 przedłużacz giętki Nr 4341 uchwyt do końcówek typu BIT Nr 443ʻʻRKod g €96 02 01 08 6521 898,2045TX/49TX/15/5w stabilnej skrzynce stalowej20-elementowyZawartość:7 nasadek do śrub z łbem TORX ®Nr 45TX: rozm. E5; E6; E7; E8;E10; E12; E148 nasadek wkrętakowych do śrubz gniazdem TORX ® Nr 49TX:Komplet kluczy nasadowychTORX ® 3 /8'' urozm. T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T401 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/5 (125 mm), Nr 427/10 (240 mm)1 przegub kardana Nr 4281 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 425ʻʻRKod g €96 02 27 03 2005 271,2589TXZestaw TORX ® 1/4; 3 /8; 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej35-elementowyZawartość:3 nasadki do śrub z łbem TORX ®Nr 40TX: rozm. E4; E5; E62 nasadki wkrętakowe do śrubz gniazdem TORX ® Nr 44KTX:rozm. T8; T94 nasadki do śrub z łbem TORX ® Nr 45TX: rozm. E7; E8; E10; E125 nasadek wkrętakowych do śrub z gniazdem TORX ® Nr 49TX:rozm. T10; T15; T20; T25; T276 nasadek do śrub z łbem TORX ® Nr 50TX:rozm. E11; E14; E<strong>16</strong>; E18; E20; E246 nasadek wkrętakowych do śrub z gniazdem TORX ® Nr 54TX:rozm. T30; T40; T45; T50; T55; T607 nasadek wkrętakowych typu BIT o 1440: T10; 1441: T15; 1442: T20;1443: T25; 1444: T27; 1445: T30; 1446: T401 uchwyt do końcówek typu BIT Nr 4421 profilomierz do śrub typu TORX ® : rozm. E6; E7; E8; E10; E12; E14;E<strong>16</strong>; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40; T45; T47; T50; T55; T60ʻʻRKod g €98 81 09 08 2765 339,0045/49/32/ Komplet kluczy nasadowych 3 /8'' u5TXw stabilnej skrzynce stalowej37-elementowyZawartość:11 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45:8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19 mm7 nasadek do śrub z łbem TORX ®Nr 45TX: rozm. E5; E6; E7; E8; E10; E12; E146 nasadek INHEX Nr 49: 4; 5; 6; 7; 8; 10 mm8 nasadek wkrętakowych do śrub z gniazdem TORX ® Nr 49TX:rozm. T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T401 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 427/10 (240 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4251 przegub kardana Nr 428ʻʻRKod g €96 02 0119 3234 388,65114


ʻʻʻʻʻ3/8''10DIN3120ISO1174-145a/12/5Komplet kluczy nasadowych 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej17-elementowyZawartość:11 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45a:1/4; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8;11/<strong>16</strong>; 3 /4; 13 /<strong>16</strong>''1 nasadka z podwójnymsześciokątem do świec zapłonowych, długa,z wkładką gumową Nr 4600: <strong>16</strong> mm - 5 /8''1 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 427/10 (240 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4251 przegub kardana Nr 428ʻʻRKod g €96 02 42 04 1914 213,8545ma/28/5Komplet kluczy nasadowych 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej33-elementowyZawartość:28 nasadek z podwójnymsześciokątemNr 45: 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18; 19;20; 21; 22 mmNr 45a: 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8''1 grzechotka Nr 4352 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 427/10 (240 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4251 przegub kardana Nr 428ʻʻRKod g €96 02 01 22 3040 318,3545a/14/8QRKomplet kluczy nasadowych 3 /8'' uÜüw stabilnej skrzynce stalowej22-elementowyZawartość:14 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45a:1/4; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8;11/<strong>16</strong>; 3 /4; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8; 15 /<strong>16</strong>; 1''1 grzechotka Nr 435SG-QR3 przedłużacze Nr 427/3QR (76 mm), Nr 427/6QR (<strong>16</strong>0 mm),Nr 427/10QR (240 mm)1 przegub kardana Nr 428QR2 uchwyty do końcówek typu BIT Nr 442, Nr 4431 korba Nr 453ʻʻRKod g €96 02 42 06 3637 362,1045a/22/8QRKomplet kluczy nasadowych 3 /8'' uÜüw stabilnej skrzynce stalowej30-elementowyZawartość:14 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45a:1/4; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8;11/<strong>16</strong>; 3 /4; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8; 15 /<strong>16</strong>; 1''8 nasadek przegubowych z podwójnym sześciokątem Nr 47a:5/<strong>16</strong>; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4''1 grzechotka Nr 435SG-QR3 przedłużacze Nr 427/3QR (76 mm), Nr 427/6QR (<strong>16</strong>0 mm),Nr 427/10QR (240 mm)1 przegub kardana Nr 428QR2 uchwyty do końcówek typu BIT Nr 442, Nr 4431 korba Nr 453ʻʻRKod g €96 02 42 07 3947 630,3045a/33/13Komplet kluczy nasadowych 3 /8'' uw stabilnej skrzynce stalowej46-elementowyZawartość:10 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 45a:1/4; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8;11/<strong>16</strong>; 3 /4''2 nasadki z podwójnymsześciokątem do świeczapłonowych, długa, z wkładkągumową Nr 4600: <strong>16</strong> mm - 5 /8'', Nr 46: 20,8 mm - 13 /<strong>16</strong>''7 nasadek z podwójnym sześciokątem, długich, Nr 46a:3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 7 /8''7 nasadek przegubowych z podwójnym sześciokątem Nr 47a:3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4''3 nasadki INHEX Nr 49a: 1 /8; 5 /32; 3 /<strong>16</strong>''4 nasadki wkrętakowe typu BITk 1231: rozm. 1; 1232: rozm. 2; 1233: rozm. 3; 1234: rozm. 42 grzechotki Nr 415, Nr 4351 łącznik przejściowy z grzechotką Nr 4453 przedłużacze Nr 427/3 (76 mm), Nr 427/6 (<strong>16</strong>0 mm),Nr 427/10 (240 mm)1 przedłużacz giętki Nr 434 (194 mm)1 złączka przejściowa Nr 4091 korba Nr 4211 rękojeść przegubowa Nr 4241 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 4251 przegub kardana Nr 4281 uchwyt do końcówek typu BIT Nr 443ʻʻRKod g €96 02 4113 6540 908,003115


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe3/8''10DIN3120ISO1174-1ES 456/<strong>16</strong>/6TCS 456/31/8xö3175 x 350 x 40 mm,22-elementowyʻʻʻRKod g €96 83 8111 1555 230,30Nr 456 3/8'' a 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mmNr 4253/8'' D <strong>16</strong>5 mmNr 427/33/8'' Da76 mmNr 427/63/8'' Da<strong>16</strong>0 mmNr 427/103/8'' Da240 mmʻʻNr 4283/8'' Da46 mmNr 4353/8'' D83 81 20 32 wytłoczka, pusta 103 8,15TCS 456/<strong>16</strong>/7175 x 350 x 40 mm,23-elementowyxöʻʻʻRKod g €96 83 02 18 1400 248,80Nr 456 3/8'' a 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mmNr 427/33/8'' Da76 mmNr 427/53/8'' Da125 mmNr 427/103/8'' Da240 mmNr 428Nr 431Nr 432Nr 435TCS 456/<strong>16</strong>/4 MFxö175 x 350 x 45 mm,20-elementowy3/8'' Da46 mm1/4'' D 3 /8'' a1/2'' D 3 /8'' a3/8'' DʻʻRKod g €96 83 03 57 1123 222,15Nr 456 3/8'' a 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mmNr 427/53/8'' Da125 mmNr 427/103/8'' Da240 mm350 x 350 x 32 mm,39-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 02 2701 658,15Nr 456 3/8'' a 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mmNr 463/8'' a 10; 11; 12; 13 mmNr 473/8'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong> mmNr 10493/8'' a 9 mmNr 49X3/8'' a rozm. M6; M8; M10Nr 427/33/8'' Da76 mmNr 427/53/8'' Da125 mmNr 427/103/8'' Da240 mmNr 428Nr 431Nr 432Nr 435Nr 4523/8'' Da46 mm1/4'' D 3 /8'' a1/2'' D 3 /8'' a3/8'' D3/8'' DTool Control SystemSystem modułowy gwarancjibezpieczeństwazaprojektowany do naszych wózków i skrzyńwarsztatowychz sygnalizacyjnym kolorem jaskrawo-żółtym dającympewność, iż wszystkienarzędzia są naswoim miejscuNr 428Nr 4353/8'' Da46 mm3/8'' D1<strong>16</strong>


ʻʻʻʻ1/2''12.5DIN3120ISO1174-150f NasadkiP Qwymiary metryczne: DIN 3124/ISO 2725-1, E DIN EN 3709,ASME B 107.5M, wymiary amerykańskie: ASME B 107.1,Fed.Spec. GGG-W-641, SAE AS 954 (wartości normatywne),HPQ-stal wysokosprawna, chromowane52e NasadkiP QDIN 3124/ISO 2725-1, ASME B 107.5M, E DIN EN 3709(wartości normatywne), HPQ-stal wysokosprawna, chromowaned 3d 3t1t 2ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €03 01 00 08 8 13 22 7 38 9 22 56 10 6,7503 01 00 09 9 13,7 22 8 38 9 22 57 10 6,9503 01 00 10 10 14,5 22 9 38 9 22 57 10 5,6503 01 00 11 11 15,8 22 10 38 9,5 22 52 10 5,90103 01 00 12 12 17 22 11 38 13 22 58 10 5,8503 01 00 13 13 18,3 22 12 38 13 22 60 10 5,6503 01 00 14 14 19,9 22,7 13 38 13 20,5 60 10 6,1003 01 00 15 15 21,2 22,7 14 38 13,5 20,2 62 10 6,40103 01 00 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 22,4 23,7 15 38 13,5 19,6 63 10 6,2503 01 00 17 17 24 23,7 15,2 38 15 19,6 66 10 6,6503 01 00 18 18 24,7 23,7 17 38 15,5 19,1 71 10 7,0503 01 00 19 19 26,2 25 18 38 <strong>16</strong> 21,7 78 10 6,65103 01 00 20 20 27,2 25 19 42 17 25,5 89 10 7,4503 01 00 21 21 28,7 26 20 42 18 25,2 104 10 7,8503 01 00 22 22 29,7 26 21 42 18 24,9 113 10 7,1503 01 00 23 23 30,7 26 20 42 18 25,4 114 5 8,90103 01 00 24 24 32 26 21 42 18,5 24,9 117 5 7,9003 01 00 25 25 33,2 25 22 42 18,5 24,6 119 5 10,5003 01 00 26 26 34,4 25 23 42 18,5 24,3 122 5 10,1003 01 00 27 27 36,2 26 24 45 19,5 27 150 5 10,10103 01 00 28 28 37,4 27 25 45 19,5 26,7 158 5 11,8003 01 00 30 30 39,7 28 27 45 20,5 26,1 171 5 10,6003 01 00 31 31 42,2 28 28 47 22 27,9 215 5 14,5003 01 00 32 32 42,2 28 29 47 22 27,6 189 5 10,90103 01 00 34 34 45 28 31 47 22 27 209 5 <strong>16</strong>,5050af NasadkiʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €03 41 00 24 3 /8 14,3 22 8,3 38 9 22 57 10 6,2503 41 00 28 7 /<strong>16</strong> <strong>16</strong>,3 22 9,9 38 9 22 59 10 6,2503 41 00 32 1 /2 18,3 22 11,5 38 13 22 59 10 6,2003 41 00 34 9 /<strong>16</strong> 20,3 22,7 13,1 38 13 20,2 62 10 7,00103 41 00 35 19 /32 21,3 22,7 13,5 38 13,5 20,1 61 10 7,0003 41 00 36 5 /8 22,4 23,7 15 38 13,5 19,6 62 10 7,0003 41 00 38 11 /<strong>16</strong> 24,2 23,7 <strong>16</strong>,5 38 15,5 19,2 68 10 7,1003 41 00 40 3 /4 26,2 25 18 38 <strong>16</strong> 21,7 78 10 7,10103 41 00 41 25 /32 27 25 18,6 41 <strong>16</strong> 24,6 90 5 7,7503 41 00 42 13 /<strong>16</strong> 28,2 25 19,4 41 <strong>16</strong>,5 24,3 95 5 7,9503 41 00 44 7 /8 29,7 26 21 42 18 24,9 111 5 8,4503 41 00 46 15 /<strong>16</strong> 32 26 22,6 42 18,5 24,4 121 5 8,70103 41 00 48 1 33,7 27 24,2 42 18,5 24 135 5 9,3003 41 00 50 1 1 /<strong>16</strong> 36,2 26 25,8 45 19,5 26,5 155 5 10,8003 41 00 52 1 1 /8 38,1 28 27,4 45 20 26 <strong>16</strong>7 5 10,9003 41 00 54 1 3 /<strong>16</strong> 39 28 28 45 20,5 25,9 178 5 11,20103 41 00 56 1 1 /4 40 28 30,5 45 21 25,1 196 5 11,2003 41 00 58 1 5 /<strong>16</strong> 41,8 28 32,1 47 22 26,7 210 5 14,1003 41 00 60 1 3 /8 46 28 33,7 50 23 29,2 232 5 17,4003 41 00 62 1 7 /<strong>16</strong> 49,4 31 34 54 26 33,1 320 5 19,70103 41 00 64 1 1 /2 51 31 35 54 26 32,8 330 5 19,90t1t 2ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €03 03 00 08 8 13 22 7 38 9 22 56 10 6,3503 03 00 09 9 13,7 22 8 38 9 22 56 10 6,5003 03 00 10 10 14,5 22 9 38 9 22 60 10 5,5003 03 00 11 11 15,8 22 10 38 9,5 22 58 10 5,85103 03 00 12 12 17 22 11 38 13 22 52 10 5,7503 03 00 13 13 18,3 22 12 38 13 22 51 10 5,6503 03 00 14 14 19,9 22,7 13 38 13 20,5 59 10 5,9003 03 00 15 15 21,2 22,7 14 38 13,5 20,2 63 10 6,35103 03 00 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 22,4 23,7 15 38 13,5 19,6 65 10 6,3003 03 00 17 17 24 23,7 15,2 38 15 19,6 70 10 6,6503 03 00 18 18 24,7 23,7 17 38 15,5 19,1 73 10 6,9503 03 00 19 19 26,2 25 18 38 <strong>16</strong> 21,7 79 10 6,65103 03 00 20 20 27,2 25 19 42 17 25,5 95 10 7,5003 03 00 21 21 28,7 26 20 42 18 25,2 110 10 7,7503 03 00 22 22 29,7 26 21 42 18 24,9 115 10 7,1503 03 00 23 23 30,7 26 20 42 18 25,4 119 5 8,90103 03 00 24 24 32 26 21 42 18,5 24,9 125 5 7,9003 03 00 25 25 33,2 26 22 42 18,5 24,6 128 5 10,5003 03 00 26 26 34,4 25 23 42 18,5 24,3 132 5 9,9503 03 00 27 27 36,2 26 24 45 19,5 27 <strong>16</strong>1 5 9,85103 03 00 28 28 37,4 27 25 45 19,5 26,7 <strong>16</strong>6 5 12,0003 03 00 30 30 39,7 28 27 45 20,5 26,1 186 5 9,8503 03 00 32 32 42,2 28 29 47 22 27,6 200 5 10,4003 03 00 34 34 45 28 31 47 22 27 235 5 14,00ES 52/17175 x 350 x 47 mm,17-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 8112 1760 130,10Nr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm83 81 20 30 wytłoczka, pusta 107 8,153117


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/2''12.5DIN3120ISO1174-13TCS 52/17175 x 350 x 40 mm,17-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 81 77 <strong>16</strong>05 140,55Nr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30;32 mmTCS 52/18 MF175 x 350 x 55 mm,18-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 03 59 1850 159,15Nr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30;32; 34 mmTCS 50/51/52/32xö175 x 350 x 50 mm,32-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 91 2950 265,20Nr 50 1/2'' a 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 30 mmNr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30;32 mmNr 511/2'' a 22; 27 mmTCS 50a/17175 x 350 x 40 mm,17-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 87 80 <strong>16</strong>00 <strong>16</strong>1,15Nr 50a 1/2'' a 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4;25/32; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8; 15 /<strong>16</strong>; 1; 1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8; 1 3 /<strong>16</strong>;1 1 /4''51f NasadkiP Qdługie, wymiary metryczne: DIN 3124/ISO 2725-1, E DIN EN 3710,E DIN EN 3709, ASME B 107.5M, wymiary amerykańskie:ASME B 107.1, Fed. Spec. GGG-W-641, SAE AS 954-E,HPQ-stal wysokosprawna, chromowanet1t 2d 3ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm/'' mm mm mm mm mm mm g S €03 02 00 10 10 14,5 22 9 83 19 67 90 10 <strong>16</strong>,2003 02 00 13 13 18,3 22 12 83 35 67 122 10 14,0003 02 00 14 14 19,9 22,7 13 83 35 65,2 129 10 15,0003 02 00 15 15 21,2 22,7 14 83 35 64,9 132 10 <strong>16</strong>,10103 02 00 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 22,4 23,7 15 83 35 64,6 145 10 <strong>16</strong>,4003 02 02 <strong>16</strong> <strong>16</strong>- 5 /8 1 ) 22,4 23,7 15,4 83 19 64,5 137 10 17,8003 02 00 17 17 24 23,7 <strong>16</strong> 83 35 64,3 132 10 15,6003 02 00 18 18 24,7 23,7 17 83 35 64,1 170 10 <strong>16</strong>,80103 02 00 19 19 26,2 25 18 83 35 66,7 186 10 15,2003 02 02 08 20,8- 13 /<strong>16</strong> 1 ) 27,7 26 20 83 22 66,2 194 10 19,8003 02 00 21 21 28,7 26,5 20 83 35 66,2 231 10 17,0003 02 00 22 22 29,7 27,5 21 83 35 65,5 200 10 17,30103 02 00 24 24 32 30 21 83 35 66,1 280 5 17,7003 02 00 26 26 34,4 32,5 23 83 35 65,3 334 5 22,3003 02 00 27 27 2 ) 36,2 34 27 83 20 60 294 5 20,9003 02 00 30 30 2 ) 39,7 37,5 30,2 83 35 65 341 5 21,20103 02 00 32 32 42,4 40 29 83 35 63,9 461 5 21,801) z wkładką gumową do świec zapłonowych2) do dysz wtryskowych w silnikach Diesla (Audi, Daihatsu, Ford,Mazda, Mercedes, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Toyota, VW,Volvo)ʻ51af NasadkiʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €03 42 00 24 3 /8 14,3 22 8,3 83 19 67 93 5 19,1003 42 00 28 7 /<strong>16</strong> <strong>16</strong>,3 22 9,9 83 19 67 102 5 19,1003 42 00 32 1 /2 18,3 22 11,5 83 35 67 122 5 17,3003 42 00 34 9 /<strong>16</strong> 20,3 22,7 13,1 83 35 65,2 131 5 17,30103 42 00 36 5 /8 22,4 23,7 15 83 35 64,6 145 5 18,7003 42 00 38 11 /<strong>16</strong> 24,2 23,7 <strong>16</strong>,5 83 35 64,2 158 5 20,1003 42 00 40 3 /4 26,2 25 18 83 35 66,7 188 5 19,7003 42 00 42 13 /<strong>16</strong> 27,7 26 19,5 83 35 66,3 170 5 22,00103 42 00 44 7 /8 29,7 27,5 21 83 35 65,9 200 5 22,4003 42 00 46 15 /<strong>16</strong> 32 30 22,6 83 35 65,7 281 5 24,5003 42 00 48 1 33,7 32 24,2 83 35 65 260 5 24,8003 42 00 50 1 1 /<strong>16</strong> 36,2 34 25,8 83 35 64,5 359 5 27,90103 42 00 52 1 1 /8 38,1 36 27,4 83 35 64 300 5 29,4003 42 00 54 1 3 /<strong>16</strong> 39 37 28 83 35 63,9 377 5 26,8003 42 00 56 1 1 /4 40 38 30,5 83 35 63,1 433 5 28,9003 42 00 58 1 5 /<strong>16</strong> 41,8 40 32,1 83 35 62,7 479 5 28,50103 42 00 60 1 3 /8 46 44 33,7 83 35 62,2 506 5 30,2003 42 00 62 1 7 /<strong>16</strong> 49,4 47 34 83 35 62,1 635 5 30,5003 42 00 64 1 1 /2 51 49 35 83 35 61,8 675 5 31,70118


ʻʻʻʻʻʻʻ1/2''12.5DIN3120ISO1174-151/8Zestaw nasadekP QdługichZawartość:13; 17; 19; 22; 24; 27; 30; 32 mm50TXp NasadkiQdo śrub z łbem TORX ® , HPQ-stal wysokosprawna, chromowanad 3ʻʻRKod g S €96 03 02 02 2780 1 <strong>16</strong>7,70w stabilnej skrzynce stalowejʻ51Se NasadkiP Qdługie, DIN 3124/ISO 2725-1, E DIN EN 3710, E DIN EN 3709(wartości normatywne), HPQ-stal wysokosprawna, chromowanet1t 2d 3ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm/'' mm mm mm mm mm mm g S €03 24 00 17 17 24 23,7 <strong>16</strong> 83 35 64,3 157 10 19,0003 24 00 19 19 26,2 25 18 83 35 66,7 190 10 19,0003 24 02 08 20,8- 13 /<strong>16</strong> 1 ) 27,7 26 20 83 22 66,2 196 10 21,2003 24 00 22 22 29,7 27,5 21 83 35 65,9 246 10 23,001) z wkładką gumową do świec zapłonowych, do dokręcania iodkręcania nakrętek przy kołach japońskich samochodów osobowychʻWkładka gumowa5100do rozw. klucza 20,8 mm (Nr 51; 51S; 46)ʻʻRKod g S €09 01 00 01 5 5 1,1553e Nasadki przegubowePstal stopowa chromowa, chromowanet1t 2ʻʻC d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod rozm. mm mm mm mm mm mm mm g S €03 27 00 10 E10 9,4 13 22 5,6 38 9,5 22 53 10 8,8003 27 00 11 E11 10,1 14 22 6 38 9,5 22 50 10 9,0503 27 00 12 E12 11,1 14,9 22 7,2 38 9,5 22 55 10 8,8503 27 00 14 E14 12,9 <strong>16</strong>,7 22 8 38 11 22 56 10 9,15103 27 00 <strong>16</strong> E<strong>16</strong> 14,7 19 22 9,3 38 12,5 22 60 10 9,4003 27 00 18 E18 <strong>16</strong>,6 21 26,5 10,4 38 13,5 22 92 10 9,8503 27 00 20 E20 18,4 23,5 26,5 12 38 15 22 98 10 9,8503 27 00 24 E24 22,1 27,8 26 14,1 41,2 17,5 23,6 120 10 13,0050TX/7p Zestaw nasadekQdo śrub z łbem TORX ®Zawartość: E10; E12; E14; E<strong>16</strong>; E18; E20; E24ʻʻRKod g S €96 03 27 03 623 1 71,90w opakowaniu kartonowymʻ50TX/8Qdo śrub z łbem TORX ®Zawartość:E10; E11; E12; E14; E<strong>16</strong>; E18;E20; E24p Zestaw nasadek3ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €03 04 00 10 10 14,7 25 9 70 12 20 136 1 32,5003 04 00 13 13 18,4 25 12 70 12 20 140 1 34,5003 04 00 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 22,4 25 15 69 13 17 141 1 34,2003 04 00 17 17 23,5 25 <strong>16</strong> 70 13 18 141 1 36,10103 04 00 18 18 25 25 17 70 12 18 145 1 34,2003 04 00 19 19 26,3 25 18 70 12 17,5 148 1 34,00ʻʻRKod g S €96 03 27 04 1155 1 96,85w stabilnej skrzynce stalowejʻ119


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/2''12.5DIN3120ISO1174-13TCS 50TX/54TX/17xö175 x 350 x 40 mm,17-elementowyʻʻRKod g €96 83 87 63 1382 202,15Nr 50TX 1/2'' a rozm. E10; E11; E12; E14;E<strong>16</strong>; E18; E20; E24Nr 54TX 1/2'' a rozm. T20; T25; T27; T30; T40;T45; T50; T55; T6050aPSPh Nasadki Spline-DriveQMS-33787, HPQ-stal wysokosprawna, oksydowane.ʻʻSpline A d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod rozm. '' mm mm mm mm mm mm g S €03 01 20 24 12 3/8 15,5 22 8,6 38 9,5 22 55 5 21,1003 01 20 28 14 7/<strong>16</strong> 18 23,7 10,4 38 11 22 65 5 20,2003 01 20 34 18 9/<strong>16</strong> 22 23,7 13,5 38 12 20 71 5 24,8050aPLSPh Nasadki Spline-DriveQdługie, MS-33787, HPQ-stal wysokosprawna, oksydowane.54i Nasadki INHEXdo śrub z gniazdem sześciokątnym, DIN 7422,stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻB L 1 L 2 d RKod mm mm mm mm g S €03 05 00 04 4 60 22 22,7 68 5 8,4003 05 00 05 5 60 22 22,7 68 5 8,4003 05 00 06 6 60 22 22,7 71 5 8,4003 05 00 07 7 60 22 22,7 75 5 8,40103 05 00 08 8 60 22 22,7 79 5 9,3003 05 00 10 10 60 22 22,7 97 5 9,3003 05 00 12 12 60 20 23,7 122 5 10,9003 05 00 14 14 60 20 23,7 135 5 11,40103 05 00 17 17 60 20 27,5 186 5 13,2003 05 00 19 19 60 20 31 242 5 19,9054ai Nasadki INHEXʻʻB L 1 L 2 d RKod ‘’ mm mm mm g S €03 45 00 14 7 /32 60 22 22,7 70 5 8,5503 45 00 <strong>16</strong> 1 /4 60 22 22,7 75 5 8,5503 45 00 20 5 /<strong>16</strong> 60 22 22,7 81 5 9,3003 45 00 24 3 /8 60 22 22,7 97 5 9,30103 45 00 28 7 /<strong>16</strong> 60 22 22,7 103 5 10,8003 45 00 32 1 /2 60 20 23,7 125 5 10,4003 45 00 34 9 /<strong>16</strong> 60 20 23,7 137 5 11,9003 45 00 36 5 /8 60 20 27,5 <strong>16</strong>9 5 12,80103 45 00 40 3 /4 60 20 31 244 2 20,3054/104; 5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17;19 mmZestaw nasadek INHEX Nr 54ʻʻSpline A d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod rozm. '' mm mm mm mm mm mm g S €03 01 30 28 14 7/<strong>16</strong> 18 23,7 10,4 50 11 34 83 5 20,2051aPh NasadkiQdługie,HPQ-stal wysokosprawna, oksydowane. Do hamulców A320/A321.ʻʻRKod g €96 03 05 08 <strong>16</strong>55 126,50w stabilnej skrzynce stalowejʻES 54/54KKʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €03 42 10 41 25/32 28 23 17,9 80 21 36 182 1 77,50175 x 350 x 38 mm,14-elementowyʻʻRKod g €96 83 8114 <strong>16</strong>30 <strong>16</strong>1,25Nr 54 1/2'' a 4; 5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17;19 mmʻʻNr 54KK1/2'' a 5; 6; 8; 10 mm83 81 20 46 wytłoczka, pusta 108 8,15120


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ1/2''12.5DIN3120ISO1174-1TCS 54/54X/<strong>16</strong>xö175 x 350 x 35 mm,<strong>16</strong>-elementowyʻʻRKod g €96 83 87 62 <strong>16</strong>65 191,80Nr 541/2'' a 4; 5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17 mmNr 54X 1/2'' a rozm. M5; M6; M8; M10; M12;M14; M<strong>16</strong>i Nasadki INHEXdo śrub z gniazdem sześciokątnym, extra długie, DIN 7422,stal stopowa chromowa, chromowaneES 1054/2054175 x 175 x 30 mm,6-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 64 900 69,00Nr 10541/2'' a 8; 10; 12 mmNr 20541/2'' a 5; 6; 14 mm83 81 20 81 wytłoczka, pusta 55 4,1054ICj Nasadki INHEXdo śrub z gniazdem sześciokątnym z końcówką czopową,stal stopowa chromowa, chromowane3ʻʻB L 1 L 2 d RKod Nr mm mm mm mm g S €03 15 12 05 2054/5 5 120 82 22,7 78 5 9,0503 15 12 06 2054/6 6 120 82 22,7 84 5 9,0503 15 12 07 2054/7 7 120 82 22,7 96 5 9,7003 15 12 08 1054/8K 8 120 82 22,7 104 5 10,10103 15 14 10 1054/10 10 140 102 22,7 150 5 10,8003 15 14 12 1054/12 1 ) 12 140 100 23,7 197 5 12,6003 15 14 14 2054/14 14 140 100 23,7 231 5 13,301) do odkręcania i przykręcania śrub głowicy cylindrai Nasadki INHEXdo śrub z gniazdem sześciokątnym, długości nietypowe, DIN 7422,stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻB L 1 L 2 d RKod mm mm mm mm g S €03 07 00 05 5 60 22 22,7 70 5 9,9003 07 00 06 6 60 22 22,7 71 5 9,9003 07 00 08 8 60 22 22,7 70 5 11,1003 07 00 10 10 60 22 22,7 95 5 11,60103 07 00 12 12 60 20 23,7 120 5 13,4003 07 00 14 14 60 20 23,7 131 5 13,8054KKi Nasadki INHEXz końcówką kulistą, do przykręcania śrub z gniazdem sześciokątnym,kąt wychylenia do 25° w każdą stronę, stal stopowa chromowa,chromowaneʻʻB L 1 L 2 d RKod Nr mm mm mm mm g S €03 15 18 05 1054/5 5 180 20 22 118 5 15,7003 15 07 06 1054/6 6 70 32 22,7 72 5 9,0503 15 10 06 3054/6 1 ) 6 100 62 22,7 80 5 15,6003 15 22 06 1054/6L 6 220 182 22,7 108 5 18,60103 15 10 07 1054/7 7 100 62 22,7 87 5 15,6003 15 08 08 3054/8 8 80 42 22,7 88 5 13,6003 15 14 08 1054/8 8 140 102 22,7 114 5 <strong>16</strong>,6003 15 07 13 1054/13 13 70 25 24 130 5 23,601) do kolektora ssącego w 5-cylindrowym silniku Diesla VW/Audii VW Transporter T4ʻʻʻB L 1 L 2 d RKod mm mm mm mm g S €03 28 00 05 5 100 62 22,7 75 5 10,7003 28 00 06 6 100 62 22,7 80 5 10,7003 28 00 07 7 1 ) 100 62 22,7 84 5 12,4003 28 00 08 8 100 62 22,7 95 5 11,90103 28 00 10 10 100 62 22,7 120 5 12,201) zastosowanie: hamulce samochodów BMWES 54KK/5175 x 175 x 30 mm,5-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 65 505 61,90ʻʻNr 54KK1/2'' a 5; 6; 7; 8; 10 mm83 81 20 51 wytłoczka, pusta 55 4,00121


ʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/2''12.5DIN3120ISO1174-131054KKi Nasadki INHEXz końcówką kulistą, do przykręcaniaśrub z gniazdem sześciokątnym,kąt wychylenia do 25° w każdą stronę, długości nietypowe,stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻB L 1 L 2 d RKod mm mm mm mm g S €03 31 00 05 5 238 200 22,7 145 5 18,4003 31 00 08 8 238 200 22,7 154 5 20,7054CVq Nasadki wkrętakowedo śrub z wpustami klinowymi (Ribe CV ® ), stal stopowa chromowa,chromowaneʻʻL 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm g S €03 09 00 05 M5 60 22 22,7 69 5 10,2003 09 00 06 M6 60 22 22,7 71 5 9,9003 09 00 07 M7 60 22 22,7 78 5 12,6003 09 00 08 M8 60 22 22,7 78 5 9,90103 09 00 09 M9 60 22 22,7 92 5 13,8003 09 00 10 M10 60 22 22,7 95 5 11,1003 09 00 12 M12 60 20 23,7 119 5 11,6003 09 00 13 M13 60 20 23,7 123 5 <strong>16</strong>,30103 09 00 14 M14 60 20 23,7 126 5 13,6003 09 00 <strong>16</strong> M<strong>16</strong> 63 23 27,5 <strong>16</strong>3 5 14,80Zastosowanie:rozmiar M7 do hamulców, śrub głowicy cylindra, prac przy karoseriii silniku, pokrywie zaworów i świecw samochodach marki FIATrozmiar M8 do prac przy karoserii i silniku, pokrywie zaworów i świecw samochodach marki FIATrozmiar M9 do hamulców, śrub głowicy cylindra (1.2 l; 8V/<strong>16</strong>V)w samochodach marki FIATrozmiar M10 do śrub głowicy cylindra (1.2 l; 8V/<strong>16</strong>V) w samochodachmarki FIATrozmiar M12 do śrub głowicy cylindra w silnikach marki FIAT 2.0 lrozmiar M13 do hamulców, śrub głowicy cylindra w samochodachmarki FIAT, do śrub głowicy cylindra w samochodach marki Alfa np wsilnikach 1.6 l; <strong>16</strong>Vrozmiar M14; M<strong>16</strong> do śrub głowicy cylindra w samochodach marki Alfanp w silnikach 1.6 l; <strong>16</strong>Vʻ54CV/9do śrub z wpustami klinowymi(Ribe CV ® ),9-elementowy,Zawartość:M5; M6; M7; M8; M9; M10; M12;M13; M14q Zestaw nasadek wkrętakowychʻʻRKod g S €96 03 09 01 1420 1 127,90w stabilnej skrzynce stalowejʻ54Xm Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem wielowypustowym (XZN ® ), DIN 2324,stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻL 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm g S €03 06 00 05 M5 60 22 22,7 67 5 10,4003 06 00 06 M6 60 22 22,7 74 5 10,4003 06 00 08 M8 60 22 22,7 79 5 10,4003 06 00 10 M10 60 22 22,7 94 5 12,00103 06 00 12 M12 60 20 23,7 120 5 12,7003 06 00 14 M14 60 20 23,7 128 5 13,9003 06 00 <strong>16</strong> M<strong>16</strong> 60 20 27,5 174 5 15,203054Xm Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem wielowypustowym (XZN ® ), DIN 2324,extra długie, stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻL 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm g S €03 26 14 08 M8 140 102 22,7 109 5 11,1003 26 14 10 M10 140 102 22,7 142 5 15,5003 26 14 12 M12 140 102 22,7 <strong>16</strong>0 5 14,0003 26 14 14 M14 140 100 23,7 225 1 17,30zastosowanie: rozm. M10 i M12 do głowicy cylindra samochodów markiVW/Audi, Opel, Mercedes-Benz; rozm. M14 do głowicy cylindra silnikówmarki Chrysler z silnikiem diesel VMʻ3054X/54X/8 m Zestaw nasadek wkrętakowychdo śrub z gniazdemwielowypustowym (XZN ® ),8-elementowy,Zawartość:3054X: M8, M10, M12; 54X: M6,M8, M10, M12, M14ʻʻRKod g S €96 03 26 06 1460 1 120,40w stabilnej skrzynce stalowejʻm Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdemwielowypustowym (XZN ® ),długości nietypowe, DIN 2324,stal stopowa chromowa,chromowaneʻʻʻL 1 L 2 d RKod Nr rozm. mm mm mm g S €03 <strong>16</strong> 08 08 1054x M8 80 42 22,7 86 5 14,4003 <strong>16</strong> 12 08 2054x M8 120 82 22,7 104 5 15,7003 <strong>16</strong> 1110 2054x M10 110 72 22,7 130 5 15,0003 <strong>16</strong> 1112 2054x M12 110 70 23,7 <strong>16</strong>8 5 <strong>16</strong>,80zastosowanie: Nr 1054x rozm. M8 do półosi VW/Audi122


ʻʻʻʻʻʻʻ1/2''12.5DIN3120ISO1174-154TXn Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem TORX ® , stal stopowa chromowa, chromowaneES 54X/54TXʻʻC L 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm mm g S €03 10 00 20 T20 3,8 55 17 22,7 71 5 10,6003 10 00 25 T25 4,4 55 17 22,7 71 5 10,6003 10 00 27 T27 5 55 17 22,7 72 5 10,6003 10 00 30 T30 5,5 55 17 22,7 72 5 10,60103 10 00 40 T40 6,6 55 17 22,7 72 5 11,3003 10 00 45 T45 7,8 55 17 22,7 74 5 11,3003 10 00 50 T50 8,8 55 17 22,7 86 5 12,2003 10 00 55 T55 11,2 58 18 23,7 112 5 13,90103 10 00 60 T60 13,2 58 18 23,7 113 5 14,5003 10 00 70 T70 15,5 60 20 27,5 155 1 19,40zastosowanie: rozm. T55 do głowicy cylindra samochodów marki OPELOMEGA V6ʻ54TX/9n Zestaw nasadek wkrętakowychdo śrub z łbem TORX ® , 9-elementowy,Zawartość: T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T60175 x 350 x 38 mm,<strong>16</strong>-elementowyʻʻʻʻʻRKod g €96 83 8115 <strong>16</strong>00 198,75Nr 54X 1/2'' a rozm. M5; M6; M8; M10; M12;M14; M<strong>16</strong>Nr 54TX 1/2'' a rozm. T20; T25; T27; T30; T40;T45; T50; T55; T6083 81 20 45 wytłoczka, pusta 111 8,15n Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem TORX ® , extra długie, stal stopowa chromowa,chromowane3ʻʻʻRKod g S €96 03 10 04 820 1 108,60w opakowaniu kartonowym54TX/10do śrub z łbem TORX ® ,10-elementowy,Zawartość:T20; T25; T27; T30; T40 (2x);T45; T50; T55; T60n Zestaw nasadek wkrętakowychʻʻRKod g €96 03 10 05 1300 135,80w stabilnej skrzynce stalowejʻʻʻC L 1 L 2 d RKod Nr rozm. mm mm mm mm g S €03 13 12 30 1054TX T30 5,5 120 82 22,7 99 5 11,9003 13 14 40 2054TX T40 6,6 140 102 22,7 110 5 12,3003 13 14 45 2054TX T45 7,8 140 102 22,7 111 5 12,3003 13 14 50 1054TX T50 8,8 140 102 22,7 143 5 13,60103 13 14 55 1054TX T55 11,2 140 102 22,7 159 5 13,7003 13 14 60 1054TX T60 13,2 140 100 23,7 221 5 <strong>16</strong>,90zastosowanie: rozm. T55: do głowicy cylindra samochodów markiFORD np. Mondeo <strong>16</strong>Vʻ1054TXn Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem TORX ® , extra długie, stal stopowa chromowa,chromowaneʻʻC L 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm mm g S €03 13 12 40 T40 6,6 120 82 22,7 100 5 19,0003 13 12 45 T45 7,8 120 82 22,7 100 5 19,1003 13 10 70 T70 15,5 107 67 23,7 201 5 26,40ES 1054/2054TX/6175 x 175 x 30 mm,6-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 63 950 84,80Nr 1054TX1/2'' a rozm. T30; T50; T55; T60Nr 2054TX1/2'' a rozm. T40; T4583 81 20 81 wytłoczka, pusta 55 4,10123


ʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/2''12.5DIN3120ISO1174-11054TX/4Pcdo śrub z gniazdem TORX ® ,w etui foliowym, 4-elementowyZawartość:T40; T45; T50; T55n Zestaw nasadek wkrętakowych54TXB/9o Zestaw nasadek wkrętakowychdo śrub z gniazdem TORX ® , z otworem w końcówce(TORX ® TAMPER RESISTANT)Zawartość:T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T603ʻʻRKod g S €96 03 13 01 527 1 71,601054KKTX*n Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem TORX ® , z końcówką kulistą, kąt wychylenia do 20°w każdą stronę, ekstra długie, stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻʻRKod g S €96 03 10 07 811 1 122,20w opakowaniu kartonowym z przeźroczystą powłoką54TXB/10do śrub z gniazdem TORX ® ,z otworem w końcówce(TORX ® TAMPER RESISTANT)Zawartość:T20; T25; T27; T30; 2 x T40; T45;T50; T55; T60o Zestaw nasadek wkrętakowychʻʻC L 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm mm g S €03 20 00 30 T30 5,5 120 82 22,7 99 5 17,0003 20 00 40 T40 6,6 140 102 22,7 105 5 17,3003 20 00 45 T45 7,8 140 102 22,7 105 5 17,7003 20 00 50 T50 8,8 140 102 22,7 143 5 18,60* zaprzestano produkcjiʻ54TXBo Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem TORX ® , z otworem w końcówce,stal stopowa chromowa, chromowane (TORX ® TAMPER RESISTANT)ʻʻRKod g S €96 03 10 08 1288 1 150,70w stabilnej skrzynce stalowejʻListwa z zaczepami50CLdo przechowywania nasadek, z 9 lub 11 zaczepami;dostawa bez nasadekʻʻC L 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm mm g S €03 11 00 20 T20 3,8 55 17 22,7 70 5 12,4003 11 00 25 T25 4,4 55 17 22,7 70 5 12,2003 11 00 27 T27 5 55 17 22,7 71 5 12,2003 11 00 30 T30 5,5 55 17 22,7 71 5 12,20103 11 00 40 T40 6,6 55 17 22,7 71 5 12,6003 11 00 45 T45 7,8 55 17 22,7 73 5 12,6003 11 00 50 T50 8,8 55 17 22,7 86 5 13,5003 11 00 55 T55 11,2 58 18 23,7 111 5 14,50103 11 00 60 T60 13,2 58 18 23,7 113 5 17,00zastosowanie: rozm. T50 do płytki mocującej koła zapasowego przyzderzaku (Opel Frontera Sport)ʻʻʻLRKod rozm. mm g S €80 50 00 01 1 200 54 5 5,4080 50 00 02 2 300 73 5 5,40124


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ1/2''12.5DIN3120ISO1174-1Elementy napędowe i łączące 1 /2''wykończenie: stal stopowa chromowa, chromowaneGrzechotka512o zmiennym kierunku pracy,36 zębów, z 2-komponentowąrękojeścią, DIN 3122/ISO 3315ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €13 1110 10 265,5 41 21 610 1 57,00512G512QRGrzechotka QuickReleaseÜüo zmiennym kierunku pracy,36 zębów, z modułem zatrzaskowym i 2-komponentową rękojeścią,DIN 3122/ISO 3315.ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €13 11 00 20 265,5 41 21 599 1 61,00512SG-QRGrzechotkaUo zmiennym kierunku pracy,36 zębów, z 2-komponentową rękojeścią, DIN 3122/ISO 3315.Zamknięta obudowa minimalizuje przenikanie zanieczyszczeń.ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €13 111110 265,5 41 21 610 1 63,50Grzechotka QuickReleaseÜüo zmiennym kierunku pracy,z rękojeścią stalową, z modułem zatrzaskowym QuickRelease,36 zębów, DIN 3122/ISO 3315ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €13 11 00 30 265,5 41 21 680 1 64,50Grzechotka drobnozębowa515o zmiennym kierunku pracy,60 zębów, z 2-komponentowąrękojeścią, do pracyw ograniczonych przestrzeniach, z kątem pracy tylko 6°,DIN 3122/ISO 3315ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €13 23 10 11 265 40 26,2 502 1 46,10517Grzechotka drobnozębowaz przegubemo zmiennym kierunku pracy,60 zębów,trzon odchylany do góry i na dóło około 90°, ustalany i blokowany w następujących pozycjach:prosto, 30° do góry, 60° do góry, 30° w dół.Zwolnienie blokady za pomocą suwaka na rękojeści,niemiecki wzór użytkowy (DBGM)ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €13 26 00 01 415 43 26 798 1 78,00522o zmiennym kierunku pracy,20 zębówŁącznik przejściowy z grzechotkąʻʻL O RKod mm mm g S €13 14 00 00 67,5 40 3<strong>16</strong> 1 123,00Grzechotka532długa, o zmiennym kierunku pracy,36 zębów, z 2-komponentowąrękojeścią.ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €13 12 10 10 380 41 21 821 1 78,50532G5120 + Części zamienne do grzechotek7210/15 Nr 512, Nr 512SG, Nr 532, Nr 538Zawartość:1 zębnik napędowy, 1 zapadka, 1 dźwignia ze sztyftem, 1 kulka,2 sprężyny dociskowe, 2 śruby ustalająceʻʻʻRKod g S €19 04 00 00 127 1 25,80do grzechotek produkowanych od 1990r.5120QRGrzechotkaUdługa, o zmiennym kierunku pracy,36 zębów, z 2-komponentową rękojeścią.Zamknięta obudowa minimalizuje przenikanie zanieczyszczeń.ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €13 12 1110 380 41 21 821 1 84,50Części zamienne do grzechotekNr 512, Nr 512SG-QRÜüZawartość:1 zębnik napędowy; 1 zapadka; 1 dźwignia ze sztyftem; 1 kulka;2 sprężyny dociskowe; 2 śruby ustalające.ʻʻRKod g S €19 04 00 20 127 1 28,603125


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/2''12.5DIN3120ISO1174-17350/20Części zamienne do grzechotekNr 515 i Nr 517Zawartość:1 zębnik napędowy; 1 zapadka; 1 przełącznik; 1 sprężyna; 3 śruby.ʻʻʻRKod g S €59 25 10 20 146 1 28,70do grzechotek produkowanych od 4/96501promień pracy 105 mm,DIN 3122/ISO 3315Korba506QRÜüz modułem zatrzaskowymQuickRelease.Pokrętło z przesuwnym czopemʻʻLRKod mm g S €13 07 10 00 300 470 1 19,10509DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>Przedłużacze3ʻʻLRKod mm g S €13 10 00 10 456 615 5 37,30Korba501Bz rękojeścią stalową, do większegoosiowego przenoszenia siły;osobny uchwyt talerzykowy donakładania, promień pracy105 mm, DIN 3122/ISO 3315ʻʻLRKod mm g S €13 10 00 02 456 886 1 88,00504DIN 3122/ISO 3315,z 2-komponentową rękojeścią.Rękojeść przegubowaʻʻLRKod rozm. mm g S €13 06 10 12 15 397 674 1 43,6013 06 10 13 18 469 770 1 64,505040Zawartość:1 przegub1 śruba1 krążek sprężystyZestaw części zamiennych doNr 504ʻʻL d RKod rozm. mm mm g S €13 01 00 01 2 52 23 88 5 9,0013 01 00 04 3 75 23,2 120 5 9,6013 01 00 02 5 130 23,2 191 5 9,9013 01 00 03 10 255 23,2 341 5 13,20509WPrzedłużacze kątowekąt wychylenia do 15° w każdą stronę, maks. obciążenie 200 N mʻʻL d RKod rozm. mm mm g S €13 01 00 05 2 52 23 80 5 11,1013 01 00 06 3 75 23,2 120 5 11,9013 01 00 07 5 130 23,2 191 5 13,7013 01 00 08 10 255 23,2 341 5 <strong>16</strong>,90509QRÜüDIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>.Przedłużacze QuickReleaseʻʻRKod g S €96 19 08 00 75 1 19,10506DIN 3122/ISO 3315Pokrętło z przesuwnym czopemʻʻL d RKod rozm. mm mm g S €13 0110 01 2 52 23 90 1 10,4013 0110 04 3 75 23 123 1 11,0013 0110 02 5 130 23 187 1 11,5013 0110 03 10 255 23 341 1 15,00ʻʻLRKod mm g S €13 07 00 00 300 436 5 <strong>16</strong>,60126


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ1/2''12.5DIN3120ISO1174-13505Przedłużacz specjalnyʻʻL d RKod mm mm g S €13 21 00 01 120 23,2 186 1 21,90510DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>Przegub KardanaʻʻL d RKod mm mm g S €13 02 00 00 71 25 146 5 23,90510QRPrzegub Kardana QuickReleaseÜüDIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>, z modułem zatrzaskowym QuickRelease.ʻʻL d RKod mm mm g S €13 02 10 00 80 25 157 1 27,50513Złączka przejściowaQo profilu wewnętrznym 1 /2'' i zewnętrznym 3 /8''(12,5 x 10 mm), maks. obciążenie 202 N m,DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>, HPQ-stal wysokosprawna.ʻʻL d RKod mm mm g S €13 03 00 02 35 22,7 55 5 9,30514Złączka przejściowaQo profilu wewnętrznym 1 /2'' i zewnętrznym 3 /4''(12,5 x 20 mm) DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>,HPQ-stal wysokosprawna.ʻʻL d RKod mm mm g S €13 03 00 05 44 25 118 5 11,707789-1Qo profilu wewnętrznym 1 /2''i zewnętrznym 1''(12,5 x 25 mm),HPQ-stal wysokosprawna.Złączka przejściowaʻʻL d RKod mm mm g S €58 52 20 89 35 36,5 175 1 23,00409M/432M 3-częściowy zestaw złączek/514M/3 przejściowycho profilu wewnętrznym 1 /4''i zewnętrznym 3 /8'',o profilu wewnętrznym 3 /8''i zewnętrznym 1 /2'',o profilu wewnętrznym 1 /2''i zewnętrznym 3 /4''.ʻʻRKod g S €96 12 10 02 120 1 53,80514M Złączka przejściowao profilu wewnętrznym 1 /2''i zewnętrznym 3 /4''(12,5 x 20 mm)ʻʻL O RKod mm mm g S €13 03 00 10 22 38 50 1 22,10543Uchwyt do końcówek typu BITprofil wewnętrzny c 5 /<strong>16</strong>'', DIN 3126 Forma D 8 ISO1173 Forma D 8; sześciokąt wewnętrzny ze sprężyną(niemiecki wzór użytkowy DBGM). Bity wkłada sięłatwo, są pewnie zablokowane i można je bezproblemu wyjąć; także sześciokąty z szerokimrowkiem przystosowane do sprężyny mocującej(Forma E, DIN 3126/ISO 1173).ʻʻL d RKod mm mm g S €13 18 00 10 38 22 65 5 20,5052/9/3w stabilnej skrzynce stalowej12-elementowyZawartość:9 nasadek z sześciokątem Nr 52:10; 13; <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22;24 mm1 grzechotka Nr 5122 przedłużacze Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uʻʻRKod g €96 03 03 43 2900 177,903127


ʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/2''12.5DIN3120ISO1174-1350/12/3Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej15-elementowyZawartość:12 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 50:10; 13; <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22;24; 27; 30; 32 mm1 grzechotka Nr 5122 przedłużacze Nr 509/5 (130 mm), Nr 509/10 (255 mm)ʻʻRKod g €96 03 04 35 3750 209,8052/12/3Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej15-elementowyZawartość:12 nasadek z sześciokątem Nr 52:10; 13; <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22;24; 27; 30; 32 mm1 grzechotka Nr 5122 przedłużaczeNr 509/5 (130 mm), Nr 509/10 (255 mm)ʻʻRKod g €96 03 04 36 3715 208,0054/8/4Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej12-elementowyZawartość:8 nasadek INHEX Nr 54:4; 5; 6; 8; 10; 12; 14; 17 mm1 grzechotka Nr 5122 przedłużacze Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 506ʻʻRKod g €96 03 05 01 3833 215,6052/<strong>16</strong>/5Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej21-elementowyZawartość:15 nasadek z sześciokątem Nr 52:10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 21; 22; 24; 27; 30 mm1 nasadka do świec zapłonowych,długie, z wkładką gumową,Nr 51: <strong>16</strong> mm - 5 /8''1 grzechotka Nr 5122 przedłużacze Nr 509/5 (130 mm), Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 04 06 4765 278,6550/<strong>16</strong>/6Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej22-elementowyZawartość:<strong>16</strong> nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 50:10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18;19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm1 grzechotka Nr 5123 przedłużacze Nr 509/3 (75 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 04 47 4957 283,0552/<strong>16</strong>/6Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej22-elementowyZawartość:<strong>16</strong> nasadek z sześciokątem Nr 52:10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18;19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm1 grzechotka Nr 5123 przedłużaczeNr 509/3 (75 mm), Nr 509/5 (130 mm), Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 04 48 4940 280,8552/<strong>16</strong>/6QRKomplet kluczy nasadowych 1 /2'' uÜüw solidnej walizce z tworzywa ABS,22 elementowyZawartość:<strong>16</strong> nasadek z sześciokątem Nr 52:10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18;19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm1 grzechotka Nr 512QR3 przedłużacze Nr 509QR/3 (75 mm), Nr 509QR/5 (130 mm),Nr 509QR/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 506QR1 przegub kardana Nr 510QRʻʻRKod g €96 03 04 80 4243 293,85128


ʻʻʻʻʻʻ1/2''12.5DIN3120ISO1174-150/22/6Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej28-elementowyZawartość:22 nasadki z podwójnymsześciokątem Nr 50:8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24;26; 27; 28; 30; 32 mm1 grzechotka Nr 5123 przedłużacze Nr 509/3 (75 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 04 07 5540 336,4052/22/6Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej28-elementowyZawartość:22 nasadki z sześciokątem Nr 52:8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24;26; 27; 28; 30; 32 mm1 grzechotka Nr 5123 przedłużacze Nr 509/3 (75 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 04 09 5600 333,4550ma/39/6N Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej45-elementowyZawartość:39 nasadek z podwójnymsześciokątemNr 50: 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21;22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 30; 32; 34 mmNr 50a: 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 25 /32; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8; 15 /<strong>16</strong>; 1; 1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8;1 3 /<strong>16</strong>; 1 1 /4''1 grzechotka Nr 5123 przedłużacze Nr 509/3 (75 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 01 40 8560 511,4540/52/27/11Komplet kluczy nasadowych1 /4''; 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej38-elementowyZawartość:9 nasadek z sześciokątem Nr 40:4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mm10 nasadek z sześciokątem Nr 52:13; <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22; 24;27; 30 mm3 nasadki INHEX Nr 44: 3; 4; 5 mm5 nasadek INHEX Nr 54: 6; 8; 10; 12; 14 mm2 grzechotki Nr 415, Nr 5124 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 405/6 (150 mm), Nr 509/10 (255 mm)2 przeguby kardana Nr 407, Nr 5101 rękojeść Nr 4002 pokrętła z przesuwnym czopem Nr 404, Nr 506ʻʻRKod g €96 01 01 60 5275 439,2050/54/25/6Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej31-elementowyZawartość:17 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 50:8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm8 nasadek INHEX Nr 54:4; 5; 6; 7; 8; 10; 12; 14 mm1 grzechotka Nr 5123 przedłużacze Nr 509/3 (75 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 04 39 6090 382,9052/54/25/6Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej31-elementowyZawartość:17 nasadek z sześciokątem Nr 52:8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 21; 22; 24; 27; 30;32 mm8 nasadek INHEX Nr 54:4; 5; 6; 7; 8; 10; 12; 14 mm1 grzechotka Nr 5123 przedłużacze Nr 509/3 (75 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 02 39 6106 380,303129


ʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/2''12.5DIN3120ISO1174-1350/43/7Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej50-elementowyZawartość:23 nasadki z podwójnymsześciokątem Nr 50: 8; 10; 11;12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18; 19;20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27;28; 30; 32; 34 mm7 nasadek do śrub, długie,Nr 51: 13; 17; 18; 19; 22; 24;27 mm2 nasadki do świec zapłonowych, długie, z wkładką gumową Nr 51:<strong>16</strong> mm - 5 /8''; 20,8 mm - 13 /<strong>16</strong>''6 nasadek przegubowych z sześciokątem Nr 53:10; 13; <strong>16</strong>; 17; 18; 19 mm5 nasadek INHEX Nr 54: 4; 5; 6; 8; 10 mm1 grzechotka Nr 5123 przedłużacze Nr 509/3 (75 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 rękojeść przegubowa Nr 504/151 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 01 36 10710 825,9587NKomplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej47-elementowyZawartość:19 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 50:8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30;32; 34 mm2 nasadki do świec zapłonowych,długie, z wkładką gumową Nr 51:<strong>16</strong> mm - 5 /8'', 20,8 mm - 13 /<strong>16</strong>''7 nasadek INHEX Nr 54:4; 5; 6; 7; 8; 10; 12 mm13 kluczy oczkowo-płaskich Nr 13:10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm1 grzechotka Nr 5123 przedłużacze Nr 509/3 (75 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 01 01 8265 589,40876NKomplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej47-elementowyZawartość:19 nasadek z sześciokątem Nr 52:8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30;32; 34 mm2 nasadki do świec zapłonowych,długie, z wkładką gumową Nr 51:<strong>16</strong> mm - 5 /8'', 20,8 mm - 13 /<strong>16</strong>''7 nasadek INHEX Nr 54:4; 5; 6; 7; 8; 10; 12 mm13 kluczy oczkowo-płaskich Nr 13:10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm1 grzechotka Nr 5123 przedłużacze Nr 509/3 (75 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 03 01 8240 583,8550TX/<strong>16</strong>/5Komplet kluczy nasadowychTORX ® 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej21-elementowyZawartość:7 nasadek do śrub z łbem TORX ®Nr 50TX: rozm. E10; E12; E14;E<strong>16</strong>; E18; E20; E249 nasadek wkrętakowych do śrubz gniazdem TORX ® Nr 54TX:rozm. T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T601 grzechotka Nr 5123 przedłużacze Nr 509/2 (52 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 27 02 4315 323,20876TXKomplet kluczy nasadowychTORX ® 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej39-elementowyZawartość:12 nasadek z sześciokątem Nr 52:8; 10; 13; <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22;24; 27; 30 mm6 nasadek INHEX Nr 54:5; 6; 8; 10; 12; 14 mm7 nasadek do śrub z łbem TORX ® Nr 50TX:rozm. E10; E12; E14; E<strong>16</strong>; E18; E20; E249 nasadek wkrętakowych do śrub z gniazdem TORX ® , Nr 54TX:rozm. T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T601 grzechotka Nr 5122 przedłużacze Nr 509/5 (130 mm), Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €98 81 09 09 7203 493,85130


ʻʻʻʻʻ1/2''12.5DIN3120ISO1174-189TXZestaw TORX ® 1/4; 3 /8; 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowejnasadki wkrętakowe do śrubz gniazdem TORX ® ,35-elementowyZawartość:3 nasadki do śrub z łbem TORX ®Nr 40TX: rozm. E4; E5; E62 nasadki wkrętakowe do śrubz gniazdem TORX ® , Nr 44KTX: rozm. T8; T94 nasadki do śrub z łbem TORX ® Nr 45TX: rozm. E7; E8; E10; E125 nasadek wkrętakowych do śrub z gniazdem TORX ® Nr 49TX:rozm. T10; T15; T20; T25; T276 nasadek do śrub z łbem TORX ® Nr 50TX:rozm. E11; E14; E<strong>16</strong>; E18; E20; E246 nasadek wkrętakowych do śrub z gniazdem TORX ® Nr 54TX:rozm. T30; T40; T45; T50; T55; T607 nasadek wkrętakowych typu BITo 1440: T10; 1441: T15; 1442: T20; 1443: T25; 1444: T27;1445: T30; 1446: T401 uchwyt do końcówek typu BIT Nr 4421 profilomierz do śrub typu TORX ® rozm. E6; E7; E8; E10; E12; E14;E<strong>16</strong>; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40; T45; T47; T50; T55; T60ʻʻRKod g €98 81 09 08 2765 339,0086TXKomplet kluczy nasadowychTORX ® 1 /4; 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej63-elementowyZawartość:9 nasadek z sześciokątem Nr 40:4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mm10 nasadek z sześciokątem Nr 52:13; <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 21; 22; 24;27; 30 mm5 nasadek do śrub z łbem TORX ® Nr 40TX:rozm. E4; E5; E6; E7; E87 nasadek do śrub z łbem TORX ® Nr 50TX:rozm. E10; E12; E14; E<strong>16</strong>; E18; E20; E243 nasadki INHEX Nr 44: 3; 4; 5 mm5 nasadek INHEX Nr 54: 6; 8; 10; 12; 14 mm6 nasadek wkrętakowych do śrub z gniazdem TORX ® Nr 44KTX:rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T257 nasadek wkrętakowych do śrub z gniazdem TORX ® Nr 54TX:rozm. T27; T30; T40; T45; T50; T55; T602 grzechotki Nr 415, Nr 5124 przedłużacze Nr 405/2 (54 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 405/6 (150 mm), Nr 509/10 (255 mm)2 przeguby kardana Nr 407, Nr 5101 rękojeść Nr 4002 pokrętła z przesuwnym czopem Nr 404, Nr 506ʻʻRKod g €96 01 27 02 7045 679,2050a/17/6Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej23-elementowyZawartość:17 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 50a:3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4;25/32; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8; 15 /<strong>16</strong>; 1; 1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8;1 3 /<strong>16</strong>; 1 1 /4''1 grzechotka Nr 5123 przedłużacze Nr 509/2 (52 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 41 25 5145 305,9550ma/39/6N Komplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej45-elementowyZawartość:39 nasadek z podwójnymsześciokątemNr 50: 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21;22; 23; 24; 25; 26; 27;28; 30; 32; 34 mmNr 50a: 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 19 /32; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 25 /32; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8; 15 /<strong>16</strong>; 1; 1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8;1 3 /<strong>16</strong>; 1 1 /4''1 grzechotka Nr 5123 przedłużacze Nr 509/3 (75 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 01 40 8560 511,4587aNKomplet kluczy nasadowych 1 /2'' uw stabilnej skrzynce stalowej40-elementowyZawartość:15 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 50a:3/8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8;15/<strong>16</strong>; 1; 1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8; 1 3 /<strong>16</strong>; 1 1 /4''2 nasadki do świec zapłonowych,długie, z wkładką gumową Nr 51:<strong>16</strong> mm - 5 /8''; 20,8 mm - 13 /<strong>16</strong>''5 nasadek INHEX Nr 54a:7/32; 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 3 /8; 1 /2 ''12 kluczy oczkowo-płaskich Nr 13a:1/4; 5 /<strong>16</strong>; 11 /32; 3 /8; 7 /<strong>16</strong>; 1 /2; 9 /<strong>16</strong>; 5 /8; 11 /<strong>16</strong>; 3 /4; 13 /<strong>16</strong>; 7 /8''1 grzechotka Nr 5123 przedłużacze Nr 509/2 (52 mm), Nr 509/5 (130 mm),Nr 509/10 (255 mm)1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przegub kardana Nr 510ʻʻRKod g €96 03 41 01 7947 534,053131


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/2''12.5DIN3120ISO1174-13ES 1/2''-512/6175 x 350 x 35 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 8113 1915 137,75Nr 5061/2'' D 300 mmNr 509/21/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmʻʻNr 5101/2'' Da71 mmNr 5121/2'' D83 81 20 29 wytłoczka, pusta 110 8,15TCS 1/2''-512/6xö175 x 350 x 35 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 75 1845 148,20Nr 5061/2'' D 300 mmNr 509/21/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmNr 510Nr 512TCS 1/2''-512/9xö175 x 350 x 40 mm,9-elementowy1/2'' Da71 mm1/2'' DʻʻRKod g €96 83 06 03 2364 187,40Nr 5061/2'' D 300 mmNr 509QR/2 1/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509QR/10 1/2'' Da255 mm (2x)TCS 50/52/30/6 MFxö350 x 350 x 70 mm,36-elementowyʻʻRKod g €96 83 03 54 4604 399,00Nr 50 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 30 mmNr 52 1/2'' a 12; 13; 17; 18; 19; 20; 21; 22;24; 27; 30; 32; 34 mmNr 541/2'' a 5; 6; 7; 8; 10; 12 mmNr 5061/2'' D 300 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmNr 510Nr 512Nr 5131/2'' Da71 mm1/2'' D3/8'' D 1 /2'' aTool Control SystemSystem modułowy gwarancjibezpieczeństwazaprojektowany do naszych wózków i skrzyńwarsztatowychz sygnalizacyjnym kolorem jaskrawo-żółtym dającympewność, iż wszystkienarzędzia są naswoim miejscuNr 510Nr 512Nr 513Nr 5141/2'' Da71 mm1/2'' D3/8'' D 1 /2'' a3/4'' D 1 /2'' a132


ʻʻʻʻʻ3/4''20DIN3120ISO1174-155c NasadkiP QDIN 3124/ISO 2725-1, ASME B 107.5 M, profil AS-drive i HPQ-stalwysokosprawna do rozm. 38 mm, chromowane.56c NasadkiP QDIN 3124/ISO 2725-1, ASME B 107.5 M, długie, profil AS-drivei HPQ-stal wysokosprawna do rozm. 36 mm, chromowane.ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €05 01 00 19 19 28,5 34,7 17 50 <strong>16</strong> 26 183 5 10,5005 01 00 21 21 31 34,7 18 50 <strong>16</strong> 26 226 5 11,6005 01 00 22 22 32 34,7 19 51 17 25,2 199 5 10,5005 01 00 23 23* 33,5 34,7 20 51 17 24,9 206 5 12,60105 01 00 24 24 34 34,7 21 51 18,5 24,6 200 5 11,3005 01 00 27 27 38,5 38 24 54 20 26,8 263 5 12,9005 01 00 30 30 42 38 27 58 21 33,6 313 5 15,7005 01 00 32 32 44,5 38 29 58 22 33 326 2 <strong>16</strong>,90105 01 00 33 33 46 40 30 60 22 34,7 372 2 20,1005 01 00 34 34 47 40 31 60 24 34,4 363 2 17,7005 01 00 36 36 49,5 40 33 60 24 33,9 386 2 17,1005 01 00 38 38 52 40 35 64 30 37,3 429 2 19,90105 01 00 41 41 55,5 40 33 67 30 37,5 498 2 27,0005 01 00 46 46 61 40 33 73 34 43,5 605 1 28,8005 01 00 50 50 66 40 33 80 34 48,5 769 1 34,0005 01 00 55 55 72 45 33 80 36 49,5 954 1 46,90105 01 00 60 60 78 45 33 80 40 50,5 1025 1 59,00* zaprzestano produkcjiʻ55ad NasadkiP QSAE AS 954-E (wartości normatywne), ASME B 107.1,profil AS-drive i HPQ-stal wysokosprawna do rozm. 1 1 /2'', chromowane.ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €05 02 00 22 22 32 34,7 19 90 40 64,2 374 5 28,1005 02 00 24 24 34 34,7 21 90 40 63,6 341 5 26,4005 02 00 27 27 38,5 38 24 90 40 62,8 443 5 29,1005 02 00 30 30 42 38 27 90 40 65,6 477 5 32,60105 02 00 32 32 44,5 38 29 90 40 65 526 2 34,5005 02 00 34 34 47 40 31 90 40 64,4 562 2 36,4005 02 00 36 36 49,5 40 33 90 40 63,9 620 2 40,0005 02 00 41 41 55,5 40 38 90 40 58,5 714 2 49,1059i Nasadki INHEXdo śrub z gniazdem sześciokątnym, DIN 7422,stal stopowa chromowa, chromowane.ʻʻB L 1 L 2 d RKod mm mm mm mm g S €05 05 00 14 14 80 25 34,7 272 1 33,9005 05 00 17 17 80 25 34,7 311 1 33,9005 05 00 19 19 80 25 34,7 346 1 34,8005 05 00 22 22 80 25 40 515 1 36,5059Xm Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem wielowypustowym (XZN ® ),stal stopowa chromowa, chromowane.3ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod '' mm mm mm mm mm mm g S €05 41 00 40 3 /4 28,5 34,7 18,6 50 <strong>16</strong> 26 176 2 13,2005 41 00 42 13 /<strong>16</strong> 31 34,7 19,4 51 <strong>16</strong>,5 25,1 190 2 15,0005 41 00 44 7 /8 33 34,7 21 51 18 24,5 240 2 13,6005 41 00 46 15 /<strong>16</strong> 34 34,7 22,5 51 18,5 24,2 248 2 13,60105 41 00 48 1 37 38 24 52 20 24,8 251 2 14,1005 41 00 50 1 1 /<strong>16</strong> 38,5 38 26 54 20 26,2 265 2 15,5005 41 00 52 1 1 /8 41 38 27,5 57 20 32,5 297 2 18,6005 41 00 56 1 1 /4 44,5 38 30,5 58 22 32,6 339 2 19,20105 41 00 58 1 5 /<strong>16</strong> 46,5 40 32,1 59 24 33,1 368 2 20,7005 41 00 60 1 3 /8 48,5 40 33,7 59 24 32,7 375 2 20,7005 41 00 62 1 7 /<strong>16</strong> 50 40 35,3 60 27 33,2 395 2 22,5005 41 00 64 1 1 /2 52 40,5 36,8 64 30 36,8 415 2 21,40105 41 00 66 1 5 /8 56 40 33 67 30 37,5 469 1 31,3005 41 00 67 1 11 /<strong>16</strong> 58 40 33 70 32 40,5 524 1 31,4005 41 00 68 1 3 /4 59,5 40 33 70 32 40,5 524 1 31,3005 41 00 69 1 13 /<strong>16</strong> 61,5 40 33 73 34 43,5 585 1 33,40105 41 00 70 1 7 /8 63,5 40 33 76 34 45 651 1 34,7005 41 00 72 2 67 40 33 80 34 48,5 757 1 38,20ʻʻʻL 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm g S €05 06 00 14 M14 90 35 34,7 281 1 31,4005 06 00 <strong>16</strong> M<strong>16</strong> 80 25 34,7 302 1 32,7005 06 00 18 M18 100 45 34,7 310 1 36,90zastosowanie: do koła zamachowego i tłumika drgań w pojazdachużytkowych Mercedes-Benz133


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe3/4''20DIN3120ISO1174-159TXn Nasadki wkrętakowedo śrub z gniazdem TORX ® , stal stopowa chromowa, chromowane.556bez rekojeści Nr 558Główka do pokrętła3ʻʻC L 1 L 2 d RKod rozm. mm mm mm mm g S €05 10 00 60 T60 13,2 80 25 34,7 265 1 35,6005 10 00 70 T70 15,5 80 25 34,7 285 1 37,9005 10 00 80 T80 17,6 80 25 34,7 300 1 39,5005 10 00 90 T90 19,9 80 25 34,7 331 1 42,50105 10 01 00 T100 22,1 80 25 40 474 1 44,60zastosowanie: rozm. T80 do MAN seria Mrozm. T100 do MAN seria FʻElementy napędowe i łączące 3 /4''wykończenie: stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻL d RKod mm mm g S €15 07 00 00 61,5 40 318 5 20,30558PokrętłoʻʻL d RKod mm mm g S €15 17 00 00 510 20 1299 2 24,20559DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>Przedłużacze552GrzechotkaÜüo zmiennym kierunku pracy,36 zębów,bez pokrętła Nr 558ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €15 11 00 00 <strong>16</strong>5 70 55 <strong>16</strong>84 1 120,005520Zestaw części zamiennychZawartość:1 zębnik napędowy, 1 zapadka, 1 dźwignia, 1 kulka,1 sprężyna dociskowa, 2 śruby ustalająceʻʻRKod g S €19 05 00 00 507 1 59,55563o zmiennym kierunku pracy,44 zębyŁącznik przejściowy z grzechotkąʻʻL O RKod mm mm g S €15 14 00 00 105,5 63 1257 1 245,00554 PrzegubÜüz modułem zatrzaskowym,bez pokrętła Nr 558ʻʻL d RKod rozm. mm mm g S €15 01 00 03 4 95 35 369 5 21,9015 01 00 01 8 200 35 696 5 23,6015 01 00 02 <strong>16</strong> 400 35 1389 5 40,50561DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>Przegub KardanaʻʻL d RKod mm mm g S €15 02 00 00 109 40 566 1 76,50568Złączka przejściowaQo profilu wewnętrznym 3 /4'' i zewnętrznym 1 /2''(20 x 12,5 mm), maks. obciążenie 512 N m.DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>, HPQ-stal wysokosprawna.ʻʻL d RKod mm mm g S €15 03 00 03 55 34,7 203 5 23,10569Złączka przejściowaQo profilu wewnętrznym 3 /4'' i zewnętrznym 1''(20 x 25 mm), DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>, HPQ-stalwysokosprawna.ʻʻL d RKod mm mm g S €15 03 00 06 61 34,7 295 5 24,20ʻʻL d RKod mm mm g S €15 06 00 00 132 40 612 5 45,00134


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ3/4''20DIN3120ISO1174-155/10/6w stabilnej skrzynce stalowej<strong>16</strong>-elementowyZawartość:10 nasadek z sześciokątem Nr 55:22; 24; 27; 30; 32; 34; 36; 41;46; 50 mm1 grzechotka Nr 5522 przedłużaczeNr 559/8 (200 mm),Nr 559/<strong>16</strong> (400 mm)1 przegub Nr 5541 główka do pokrętła Nr 5561 pokrętło Nr 558Komplet kluczy nasadowych 3 /4'' uʻʻRKod g €96 05 01 04 13965 538,5055/9/6Nw stabilnej skrzynce stalowej15-elementowyZawartość:9 nasadek z sześciokątem Nr 55:32; 34; 36; 38; 41; 46; 50; 55;60 mm1 grzechotka Nr 5522 przedłużaczeNr 559/8 (200 mm),Nr 559/<strong>16</strong> (400 mm)1 przegub Nr 5541 główka do pokrętła Nr 5561 pokrętło Nr 558Komplet kluczy nasadowych 3 /4'' uʻʻRKod g €96 05 01 03 15731 613,9055a/10/5Komplet kluczy nasadowych 3 /4'' uw stabilnej skrzynce stalowej15-elementowyZawartość:10 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 55a:1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8; 1 1 /4; 1 3 /8; 1 7 /<strong>16</strong>; 1 1 /2;1 5 /8; 1 3 /4; 1 13 /<strong>16</strong>; 1 7 /8''1 grzechotka Nr 5522 przedłużaczeNr 559/8 (200 mm), Nr 559/<strong>16</strong> (400 mm)1 główka do pokrętła Nr 5561 pokrętło Nr 558ʻʻRKod g €96 05 41 01 12620 541,5055a/<strong>16</strong>/6w stabilnej skrzynce stalowej22-elementowyZawartość:<strong>16</strong> nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 55a:7/8; 15 /<strong>16</strong>; 1; 1 1 /<strong>16</strong>; 1 1 /8; 1 1 /4; 1 5 /<strong>16</strong>;1 3 /8; 1 7 /<strong>16</strong>; 1 1 /2; 1 5 /8; 1 11 /<strong>16</strong>; 1 3 /4;1 13 /<strong>16</strong>; 1 7 /8; 2''1 grzechotka Nr 5522 przedłużaczeNr 559/8 (200 mm),Nr 559/<strong>16</strong> (400 mm)1 przegub Nr 5541 główka do pokrętła Nr 5561 pokrętło Nr 558Komplet kluczy nasadowych 3 /4'' uʻʻRKod g €96 05 41 03 <strong>16</strong>750 726,80ES 55/6/4530 x 350 x 83 mm,10-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 74 7875 383,00Nr 553/4'' a 34; 36; 41; 46; 50; 55 mmNr 5523/4'' DʻʻNr 5563/4'' DNr 558510 mmNr 559/83/4'' Da200 mm83 81 20 89 wytłoczka, pusta 298 23,40TCS 55/11/6530 x 350 x 90 mm,17-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 02 21 10100 556,00Nr 55 3/4'' a 22; 24; 27; 30; 32; 34; 36; 38;41; 46; 50 mmNr 5523/4'' DNr 5563/4'' DNr 558510 mmNr 559/83/4'' Da200 mmNr 559/<strong>16</strong>3/4'' Da400 mmNr 5681/2'' D 3 /4'' a3135


ʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki, elementy napędowe1/4'' 1''25DIN3120ISO1174-<strong>16</strong>0d NasadkiP QDIN 3124/ISO 2725-1, profil AS-drive i HPQ-stal wysokosprawna dorozm. 36 mm, chromowaneElementy napędowe i łączące 1''wykończenie: stal stopowa chromowa, chromowane3ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €06 01 00 30 30 42,5 43 27 65 20 33,1 371 2 21,2006 01 00 32 32 45 43 29 67 24 34,6 374 2 21,3006 01 00 34 34 47 43 31 67 24 34 398 2 24,5006 01 00 36 36 49,5 48 33 67 24 33,4 493 2 22,60106 01 00 41 41 55,5 48 36 70 30 37,5 520 1 35,5006 01 00 46 46 61 48,5 40 75 32 43,5 622 1 41,6006 01 00 50 50 66 48 43 80 34 47,5 707 1 47,8006 01 00 55 55 72 48 49 85 36 49,5 920 1 63,00106 01 00 60 60 78 48 53 90 40 56,5 992 1 72,5060c NasadkiDIN 3124, stal stopowa chromowa, chromowaneʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm mm mm mm mm mm mm g S €06 01 00 65 65 87 60 58 105 40 68,5 1917 1 95,5006 01 00 70 70 94 60 63 110 42 72,5 2210 1 121,0006 01 00 75 75 101 60 68 115 45 78,5 2525 1 134,0006 01 00 80 80 108 60 73 120 48 83,5 2865 1 153,0064i Nasadki INHEXDIN 7422, stal stopowa chromowa, chromowane882GrzechotkaÜüo zmiennym kierunku pracy,36 zębów,bez pokrętła Nr 888ʻʻL b a RKod mm mm mm g S €<strong>16</strong> 11 00 00 185 70 60 2000 1 158,008820Zestaw części zamiennychZawartość:1 zębnik napędowy, 1 zapadka, 1 dźwignia, 1 kulka, 1 sprężynadociskowa, 2 śruby ustalająceʻʻRKod g S €19 07 00 00 539 1 94,55884PrzegubÜüz modułem zatrzaskowym,bez pokrętła Nr 888ʻʻL d RKod mm mm g S €<strong>16</strong> 06 00 00 195 48 1800 1 110,00886bez rękojeści Nr 888GłówkaʻʻL d RKod mm mm g S €<strong>16</strong> 07 00 00 80 48 605 1 35,30888PokrętłoʻʻB L 1 L 2 d RKod mm mm mm mm g S €06 05 00 14 14 85 25 43 390 1 55,5006 05 00 17 17 85 25 43 417 1 55,5006 05 00 19 19 85 25 43 445 1 54,5006 05 00 22 22 90 25 48 661 1 59,00106 05 00 24 24 90 25 48 719 1 60,0006 05 00 27 27 90 25 49 827 1 59,00ʻʻL d RKod mm mm g S €<strong>16</strong> 17 00 00 700 28 3320 1 41,10136


ʻʻʻʻ1''25DIN3120859DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>PrzedłużaczeʻʻL d RKod rozm. mm mm g S €<strong>16</strong> 01 00 01 8 200 43 965 2 52,00<strong>16</strong> 01 00 02 <strong>16</strong> 410 43 1780 2 69,50866Złączka przejściowaQo profilu wewnętrznym 1'' i zewnętrznym 3 /4''(25 x 20 mm), maks. obciążenie 1412 N m,DIN 3123/ISO 33<strong>16</strong>, HPQ-stal wysokosprawnaʻʻL d RKod mm mm g S €<strong>16</strong> 03 00 05 70 43 332 2 31,7060/6/6/882Komplet kluczy nasadowych 1'' uw stabilnej skrzynce stalowej12-elementowyZawartość:6 nasadek z podwójnymsześciokątem Nr 60:36; 41; 46; 50; 55; 60 mm1 grzechotka Nr 8822 przedłużacze Nr 859/8 (200 mm), Nr 859/<strong>16</strong> (410 mm)1 przegub Nr 8841 główka do pokrętła Nr 8861 pokrętło Nr 888ʻʻRKod g €96 06 01 01 27800 834,4060/8/6/882Komplet kluczy nasadowych 1'' uw stabilnej skrzynce stalowej14-elementowyZawartość:4 nasadki z podwójnymsześciokątem Nr 60:46; 50; 55; 60 mm4 nasadki z sześciokątem Nr 60: 65; 70; 75; 80 mm1 grzechotka Nr 8822 przedłużacze Nr 859/8 (200 mm), Nr 859/<strong>16</strong> (410 mm)1 przegub Nr 8841 główka do pokrętła Nr 8861 pokrętło Nr 888ʻʻRKod g €96 06 01 03 30000 1306,303137


Puste skrzynki i wytłocyki3'Zestaw Skrzynka Skrzynka Skrzynka Wytłoczka WytłoczkaNr Nr mm Kod € Kod €40/9/4, 40D/9/440/13/640/13/6QR40/44/17/540/44/17/5QR40/23/7,40D/23/740/23/6N,40D/23/640/24/640/24/6QR40ma/25/840/45/36/1240/52/27/1140TX/44KTX/15/688TX89TX86TX40a/9/4,40aD/9/440aD/12/7QR40aD/30/7QR40aD/8/1H4008/27/145/11/4,456/11/445/14/5i,456/14/5i45/14/5iQR45/13/5N,456/13/545ma/28/545/49/19/5,456/49/19/589N45/41/945TX/749TX/845TX/49TX/15/545/49/32/5TX45a/12/545a/14/8QR45a/22/8QR45a/33/1352/9/350/12/3,52/12/351/854/1040/9N 220x130x42 81250019 14,60 83011012 3,0040/9N 220x130x42 81250019 14,60 83011080 3,0040/9K 220x110x40 81251009 13,50 83011182 3,0040/9N 220x130x42 81250019 14,60 83011081 3,0040/9K 220x110x40 81251009 13,50 83021084 3,0045/1N 315x134x46 81260011 <strong>16</strong>,30 830110<strong>16</strong> 3,8040/9N 220x130x42 81250019 14,60 83011014 3,0040/9K 220x110x40 81251009 13,50 83011082 3,7040/9K 220x110x40 81251009 13,50 83011083 3,7040/7N 405x178x45 81250014 23,80 83011035 5,5040/7N 405x178x45 81250014 23,80 83011011 5,5050/4N 446x205x54 81270034 25,00 83011004 11,4040/9N 220x130x42 81250019 14,60 83011007 3,1045/1N 315x134x46 81260011 <strong>16</strong>,30 83021017 3,8050/3N 405x178x54 81270013 26,10 83091013 5,5050/6N 470x234x74 81270019 42,40 83011002 11,4040/9N 220x130x42 81250019 14,60 83011013 3,0040/9N 220x130x42 81250019 14,60 830111<strong>16</strong> 8,9540/7N 405x178x45 81250014 23,80 83011112 5,9540/9K 220x110x40 81251009 13,50 83011107 4,0540/9N 220x130x42 81250019 14,60 83180001 3,9045/1N 315x134x46 81260011 <strong>16</strong>,30 83021013 3,8045/1N 315x134x46 81260011 <strong>16</strong>,30 83021080 3,8545/1K 315x115x45 81261001 14,80 83021081 3,8545/1N 315x134x46 81260011 <strong>16</strong>,30 83021045 3,8040/7N 405x178x45 81250014 23,80 83021027 5,5040/7N 405x178x45 81250014 23,80 83021021 5,5050/6N 470x234x74 81270019 42,40 83020118 11,2050/5 530x265x50 81270005 47,00 83020202 12,10– – – – 83060015 2,25– – – – 83060014 3,0540/7N 405x178x45 81250014 23,80 83021019 3,8540/7N 405x178x45 81250014 23,80 83021009 5,6045/1N 315x134x46 81260011 <strong>16</strong>,30 83021006 3,8050/4N 446x205x54 81270034 25,00 83021012 10,7050/4N 446x205x54 81270034 25,00 83021112 10,7050/5 530x265x50 81270005 47,00 83020213 12,1050/3N 405x178x54 81270013 26,10 83030425 11,2050/3N 405x178x54 81270013 26,10 83030412 11,2050/1N 315x134x54 81270011 19,40 83030402 4,6040/9N 220x130x42 81250019 14,60 83031403 4,30138


'Zestaw Skrzynka Skrzynka Skrzynka Wytłoczka WytłoczkaNr Nr mm Kod € Kod €54/1254CV/93054X/54X/854/8/452/<strong>16</strong>/550/<strong>16</strong>/6,52/<strong>16</strong>/652/<strong>16</strong>/6QR50/22/6,52/22/650ma/39/6N50/54/25/6,52/54/25/650/43/787N, 876N50TX/750TX/854TX/954TX/1054TXB/954TXB/1050TX/<strong>16</strong>/5876TX50a/17/687aN55/10/655/9/6N55a/10/555a/<strong>16</strong>/660/6/6/88260/8/6/88245/1N 315x134x46 81260011 <strong>16</strong>,30 83031409 4,2040/9N 220x130x42 81250019 14,60 83032409 4,3040/9N 220x130x42 81250019 14,60 83032612 5,8050/3N 405x178x54 81270013 26,10 83030413 13,5050/4N 446x205x54 81270034 25,00 83030409 11,2050/4N 446x205x54 81270034 25,00 83031480 11,2050/4K 440x185x55 81271004 23,10 83031481 11,2050/4N 446x205x54 81270034 25,00 83030407 12,6050/5 530x265x50 81270005 47,00 83031426 12,2050/6N 470x234x74 81270019 42,40 83031417 12,4050/5 530x265x50 81270005 47,00 83030511 12,1050/6N 470x234x74 81270019 42,40 83090011 22,50– – – – 83060009 3,0040/9N 220x130x42 81250019 14,60 83032411 4,30– – – – 83060010 3,0040/9N 220x130x42 81250019 14,60 83031402 4,30– – – – 83060010 3,0040/9N 220x130x42 81250019 14,60 83031402 4,3050/4N 446x205x54 81270034 25,00 83031413 10,7050/6N 470x234x74 81270019 42,40 83091011 12,1050/4N 446x205x54 81270034 25,00 83030441 11,2050/6N 470x234x74 81270019 42,40 83090012 22,5055/7 575x220x86 81290008 54,50 83040002 18,5055/7 575x220x86 81290008 54,50 83040001 18,5055/6 520x<strong>16</strong>0x86 81290007 47,40 83040003 <strong>16</strong>,9055/7 575x220x86 81290008 54,50 83040004 18,5060/1 785x173x90 81300001 85,50 – –60/2 785x200x122 81300002 112,00 – –3139


Z certyfikatem DIN EN ISO 90013Już w roku 1990– jako jedno z pierwszych przedsiębiorstw –uzyskaliśmy certyfikat zgodności z DIN EN ISO 9002,w roku 1992 system zarządzania jakościązostał potwierdzony certyfikatem DIN EN ISO 9001


Nasadki IMPACT,elementy napędowe i łącząceudarowe144


Narzędzia udaroweSTAHLWILLE IMPACT.Sprawdzone narzędzie stworzone doprofesjonalnych zastosowań, specjalnie dowkrętarek elektrycznych i pneumatycznych.Wszystkie narzędzia z grupy produktów IMPACTzostały zaprojektowane do pracy pod dużymobciążeniem. Ich specjalne wykonanie gwarantujenadzwyczajną wytrzymałość i długoletniąużyteczność w pracy z narzędziami udarowymi.Dokładność wykonania i niezwykła wytrzymałośćnarzędzi IMPACT – to zalety doceniane nie tylkoprzez profesjonalistów z branży motoryzacyjnej.„IMPACT” jest uosobieniem najwyższej jakościnarzędzi wykonanych przez profesjonalistów dlaprofesjonalistów, docenianym produktem wewszystkich sektorach przemysłu i handlu. Szerokaoferta narzędzi typu IMPACT pokrywa wszystkiepotencjalne obszary ich zastosowań.Nasadki STAHLWILLE IMPACTcechuje nadzwyczajnawytrzymałość. Ich zauważalnadokładność pasowaniai precyzja wykonania jestgwarancją minimalnegozmniejszenia obciążeńprzenoszonych przez napędna narzędzie nasadowe oraznadzwyczajnego zwiększeniawytrzymałości.Nasadki STAHLWILLE IMPACTsą wykonanez wysokogatunkowejstali stopowochromowej,hartowane w kąpielioleju w celu redukcji naprężeńi deformacji i precyzyjnegowykonania narzędzi o niskichtolerancjach wykonania.Nr 2309Knp. klucze nasadowe donakrętek kół z tuleją z tworzywachroniącą wrażliwe felgialuminiowe 1/2" (rozm. 17; 19 i 20,8 mm)213 42połączenie:1 głęboki rowek domocowania pierścieniapewniejszychwyt2 centralnie wywierconyotwór-mocowanie kołkablokującego3 frezowane krawędzienapędu-pasowanie „naciasno“ 4 wgłębiony otwórczworokątny-łączenie „naślepo“ narzędzi ze śrutemsprężynującym np.Nr 31<strong>16</strong>, Nr 32<strong>16</strong>Wysokiej jakości narzędzia IMPACT – dostępne oddzielnielub w zestawachNiezależnie od przeznaczenia produktu – zawsze wysokiejjakości produkt. Przedłużacze, złączki przejściowe, przegubyi nasadki mogą być zestawiane razem a ich pasowanie jestidealne.Nr 50IMP/6/2142


Końcówki wkrętakowe STAHLWILLE BIT-ofertabogata i atrakcyjna! Niezawodne końcówki wkrętakowei łączniki w bogatej ofercie wymiarowej – pojedynczo iw zestawach, zarówno do pracy z wkrętakamimechanicznymi jak i ręcznymi.Nr 4008/27/1Nr 1201rmipłaskiewielowypustowewewnętrznysześciokątnoswewnętrznyTORX ®wewnętrznyTORX ®z otworemTRI-WING ®Końcówki wkrętakowe BIT – zawsze dokładnie dopasowaneDlatego oferta STAHLWILLE to szeroki zakres końcówekwkrętakowych do śrub z rowkiem, do śrub Phillips ® , POZIDRIV/SUPADRIV ® , do śrub typu TORX ® , z gniazdem sześciokątnymi wielowypustowym, a także do śrub TRI-WING ® , TORQ-SET ®i 5-star z otworem, dostępnych także w zestawach z odpowiednimnarzędziem napędowym np. rękojeścią grzechotkową zfunkcją pracy w kierunku zgodnym i przeciwnym do ruchuwskazówek zegara. Wysokiej jakości stal poddana procesowihartowania gwarantuje otrzymanie produktu odpowiedniego doprzeznaczonych zadań i o odpowiedniej żywotności.Doceń osobiście także niezawodne uchwyty BIT,grzechotki itp.końcówki wkrętakowe BIT z oferty STAHLWILLE – znajdująswoje zastosowanie także do pracy ręcznej np. w połączeniuw uchwytami BIT, grzechotkami, wkrętakami orazz wkrętakiem dynamometrycznym TORSIOMAX.lkPOZIDRIV ®SUPADRIV ®Phillips ®Narzędzia wkrętakoweSTAHLWILLE BIT zapewniająminimalne zmniejszenieprzenoszonych obciążeń.täTORQ-SET ®5-star z otworemKońcówki wkrętakoweSTAHLWILLE BIT – także dozastosowań z wkrętarkamipneumatycznymi.Np. grzechotka do końcówek typu BITNr 415SBG z wewnętrznymsześciokątem 1/4'', o zmiennymkierunku pracyNp. wkrętak do końcówek typu BITNr 4007 z wewnętrznym sześciokątem 1/4''143


ʻʻʻʻʻNasadki IMPACT, BITS1/2''DIN ISO3121 1174-2Nasadki i elementy łączące IMPACT– udarowe –51IMPc Nasadki IMPACTnapęd 1 /2'', do wkrętarek mechanicznych, wersja długa,stal stopowa chromowa, oksydowane4o cienkich ściankach, a mimo to nadzwyczaj wytrzymałe.Wszystkie nasadki STAHLWILLE IMPACT są kute z wysokogatunkowejstali chromowo-wanadowej i hartowane w kąpieli olejowej w celuredukcji naprężeń i deformacji. Gwarantuje to wysoką dokładnośćwykonania. Ta precyzja ma dwie zalety: tylko minimalne zmniejszenie siłprzy ich przenoszeniu z wkrętarki mechanicznej na nasadkęi nadzwyczajne zwiększenie wytrzymałości.50IMPc Nasadki IMPACTnapęd 1 /2'', DIN 3129/ISO 2725-2, do wkrętarek mechanicznych,stal stopowa chromowa, oksydowaneʻʻA d 1 d 2 L t RKod mm mm mm mm mm g S €23 01 00 10 10 <strong>16</strong>,8 25 38 21,5 89 10 8,9023 01 00 11 11 18,1 25 38 21,5 88 10 8,9023 01 00 13 13 20,8 25 38 21,5 85 10 8,9023 01 00 14 14 22,1 25 38 21,5 86 10 8,90123 01 00 15 15 23,5 30 38 21,5 132 10 9,4023 01 00 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 24,8 30 38 21 130 10 9,6523 01 00 17 17 26,2 30 38 21 132 10 9,6023 01 00 18 18 27,5 30 38 20,5 130 10 9,65123 01 00 19 19 28,8 30 40 22,5 133 10 9,2023 01 00 21 21 31,3 30 40 21,5 135 10 11,1023 01 00 22 22 32,5 30 42 21,5 141 10 11,1023 01 00 24 24 35 30 45 25 <strong>16</strong>4 5 10,80123 01 00 27 27 38,8 30 50 25 190 5 13,5050IMP/6/28-częściowyZawartość:6 nasadek Nr 50IMP:13; 17; 19; 21; 22; 24 mm1 przedłużacz Nr 509/5IMP1 przegub Kardana Nr 510IMPZestaw kluczy nasadowych IMPACTʻʻA d 1 d 2 L t RKod mm mm mm mm mm g S €23 02 00 13 13 20,8 25 85 68,5 222 5 21,2023 02 00 15 15 23,5 30 85 68 360 5 21,2023 02 00 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 24,8 30 85 68 338 5 21,2023 02 00 17 17 26,2 30 85 68 318 5 20,40123 02 00 18 18 27,5 30 85 68 309 5 21,2023 02 00 19 19 28,8 30 85 67,5 292 5 20,4023 02 00 21 21 31,3 30 85 66,5 291 5 24,1023 02 00 22 22 32,5 30 85 66,5 323 5 24,20123 02 00 24 24 35 30 85 66 335 5 23,5023 02 00 27 27 38,8 30 85 65 385 5 28,002309c Nasadki IMPACTnapęd 1 /2'', do wkrętarek mechanicznych, wersja długa,ze zredukowaną średnicą, stal stopowa chromowa, oksydowaneʻʻA d 1 d 2 L t RKod mm mm mm mm mm g S €23 09 00 17 17 25,7 30 85 68 242 5 25,9023 09 00 19 19 28,2 30 85 67,5 257 5 25,9023 09 02 08 20,8 30,7 30 85 66,5 272 5 29,0023 09 00 22 22 32 30 85 66,5 311 5 29,00do nakrętek i szpilek kółʻES 2309/4175 x 175 x 40 mm,4-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 62 1145 113,90ʻʻNr 23091/2'' a 17; 19; 20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''; 22 mm83 81 20 80 wytłoczka, pusta 55 4,10ʻʻRKod g €96 23 01 01 1800 148,45144


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻ1/2''DIN ISO3121 1174-22309Knapęd 1 /2'', z tuleją z tworzywasztucznego. Ochrona wrażliwychfelg aluminiowych, nakrętek i śrubkół poprzez tuleję z tworzywasztucznego z kołnierzemc Nasadki do nakrętek kółʻʻA L O RKod mm mm mm g S €23 09 10 17 17 87 32 242 1 32,7023 09 10 19 19 87 32 250 1 34,3023 09 12 08 20,8 87 32 265 1 34,00ES 2309K/3175 x 175 x 30 mm,3-elementowyʻʻRKod g €96 83 82 60 800 105,10ʻʻNr 2309K1/2'' a 17; 19; 20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''83 81 20 80 wytłoczka, pusta 55 4,102308TXp Nasadki IMPACTnapęd 1 /2'', do śrub z łbem TORX ® , do wkrętarek mechanicznych,stal stopowa chromowa, fosforanowaneElementy łączące do nasadek IMPACTnapęd a 1 /2''profil zewnętrzny D E 12,5profil wewnętrzny a G 12,5wykonanie: stal stopowa chromowa, oksydowanePrzedłużaczeʻʻL d RKod Nr mm mm g S €33 01 00 01 509/2IMP 52 30 151 5 19,3033 01 00 02 509/5IMP 130 30 271 5 23,9033 01 00 03 509/10IMP 255 30 452 5 30,00510IMPPrzegub KardanaʻʻL d RKod mm mm g S €33 02 00 00 68 30 210 5 45,70Złączki przejściowe4ʻʻC d 1 d 2 L RKod rozm. mm mm mm mm g S €23 08 00 10 E10 9,4 14 25 38 67 10 12,0023 08 00 12 E12 11,1 15,9 25 38 73 10 12,3023 08 00 14 E14 12,9 17,7 25 38 73 10 12,1023 08 00 <strong>16</strong> E<strong>16</strong> 14,7 20 25 38 77 10 12,80123 08 00 18 E18 <strong>16</strong>,6 22 30 38 115 10 14,2023 08 00 20 E20 18,4 24,5 30 38 120 10 15,0023 08 00 24 E24 22,1 30 30 41,2 149 10 19,102307TXn Nasadki IMPACTnapęd 1 /2'', do śrub z gniazdem TORX ® , do wkrętarek mechanicznych,stal stopowa chromowa, fosforanowaneʻʻC d L RKod rozm. mm mm mm g S €23 07 00 30 T30 5,5 25 40 57 5 17,0023 07 00 40 T40 6,6 25 40 58 5 18,4023 07 00 45 T45 7,8 25 40 59 5 18,5023 07 00 50 T50 8,8 25 40 57 5 18,60123 07 00 55 T55 11,2 25 40 61 5 26,3023 07 00 60 T60 13,2 25 40 66 5 26,30ʻʻwewn. zewn. L d RKod Nr a '' D '' mm mm g S €33 03 00 02 513IMP 1 /2 3/8 37 30 109 5 <strong>16</strong>,8033 03 00 05 514IMP 1 /2 3/4 49 30 174 5 19,30Pierścienie gumoweʻʻRKod Nr g S €39 0119 40 5091/1IMP 1 ) 1 10 2,2539 01 24 40 5091/2IMP 2 ) 1 10 2,251) do rozw. klucza 8–14 mm, TORX ® rozm. E10–E<strong>16</strong>, rozm. T30–T602) do rozw. klucza 15–27 mm, TORX ® rozm. E18–E24 i narzędzidodatkowychʻKołki mocująceʻʻRKod Nr g S €39 02 20 30 5092/1IMP 1 ) 1 10 0,9039 02 25 30 5092/2IMP 2 ) 2 10 0,901) do rozw. klucza 8–14 mm, TORX ® rozm. E10–E<strong>16</strong>, rozm. T30–T602) do rozw. klucza 15–27 mm, TORX ® rozm. E18–E24 i narzędzidodatkowychʻ145


ʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki IMPACT, BITS3/4'' DIN ISO3121 1174-255IMPc Nasadki IMPACTnapęd 3 /4'', DIN 3129/ISO 2725-2, do wkrętarek mechanicznych,stal stopowa chromowa, oksydowaneElementy łączące do nasadek IMPACTnapęd a 3 /4''profil zewnętrzny D F 20profil wewnętrzny a H 20wykonanie: stal stopowa chromowa, oksydowanePrzedłużacze4ʻʻA d 1 d 2 L t RKod mm mm mm mm mm g S €25 01 00 17 17 29 44 48 23 365 5 22,3025 01 00 18 18 30,5 44 48 23 345 5 23,4025 01 00 19 19 32 44 48 23 359 5 22,3025 01 00 21 21 35 44 50 25 375 5 23,40125 01 00 22 22 36,5 44 50 25 377 5 22,3025 01 00 24 24 39,5 44 50 24,5 382 5 23,8025 01 00 27 27 43,5 44 51 24,5 387 5 25,3025 01 00 28 28 45 44 54 27 417 5 25,30125 01 00 29 29 46 44 54 26,5 425 5 26,4025 01 00 30 30 47,4 44 54 26,5 438 2 24,4025 01 00 32 32 49,9 44 54 26 456 2 29,4025 01 00 33 33 51,5 44 54 25,5 477 2 32,00125 01 00 34 34 52,4 44 54 29 490 2 33,8025 01 00 36 36 54,9 44 57 32 545 2 35,1025 01 00 38 38 58 44 58 33 592 2 39,4056IMPc Nasadki IMPACTnapęd 3 /4'', do wkrętarek mechanicznych, wersja długa,stal stopowa chromowa, oksydowaneʻʻL d RKod Nr mm mm g S €35 01 00 01 560/7IMP 180 44 805 5 61,5035 01 00 02 560/10IMP 250 44 1051 5 70,5035 01 00 03 560/13IMP 330 44 1305 5 83,50561IMPPrzegub KardanaʻʻL d RKod mm mm g S €35 02 00 00 99 44 657 2 72,00Złączki przejścioweʻʻA d 1 d 2 L t RKod mm mm mm mm mm g S €25 02 00 21 21 35 44 100 75 864 2 36,6025 02 00 22 22 36,5 44 100 75 854 2 36,6025 02 00 24 24 39,5 44 100 74,5 838 2 36,6025 02 00 27 27 43,5 44 100 72,5 800 2 38,00125 02 00 30 30 47,4 44 100 72,5 860 2 42,8025 02 00 32 32 49,9 44 100 72 922 2 43,3025 02 00 34 34 52,4 44 100 71,5 983 2 50,5025 02 00 36 36 54,9 44 100 71 1038 2 56,002509c Nasadki IMPACTnapęd 3 /4'', do wkrętarek mechanicznych, wersja długa, ze zredukowanąśrednicą, stal stopowa chromowa, oksydowaneʻʻwewn. zewn. L d RKod Nr a '' D '' mm mm g S €35 03 00 03 568IMP 3 /4 1/2 56 44 335 5 27,8035 03 00 06 569IMP 3 /4 1 65 44 477 5 31,805591IMPPierścień gumowyʻʻRKod g S €39 01 36 50 3 10 2,45do nasadek i narzędzi dodatkowychʻ5592IMPKołek mocującyʻʻRKod g S €39 02 35 40 3 10 1,00do nasadek i narzędzi dodatkowychʻʻʻA d 1 d 2 L t RKod mm mm mm mm mm g S €25 09 00 27 27 40,5 44 100 72,5 672 2 47,6025 09 00 30 30 44,3 44 100 72,5 728 2 51,5025 09 00 32 32 46,8 44 100 72 778 2 55,0025 09 00 33 33 48 44 100 72 803 2 56,00do przykręcania np. kół Trilexʻ146


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻ1''DIN ISO3121 1174-260IMPc Nasadki IMPACTnapęd 1'', DIN 3129/ISO 2125-2, do wkrętarek mechanicznych,stal stopowa chromowa, oksydowaneElementy łączące do nasadek IMPACTnapęd a 1''profil zewnętrzny D F 25profil wewnętrzny a H 25wykonanie: stal stopowa chromowa, oksydowanePrzedłużaczeʻʻA d 1 d 2 L t RKod mm mm mm mm mm g S €26 01 00 24 24 41,5 54 58 28 638 2 32,0026 01 00 27 27 45 54 60 30 654 2 30,3026 01 00 30 30 49 54 62 32 688 2 36,6026 01 00 32 32 51,5 54 63 32 694 2 35,40126 01 00 33 33 52,5 54 63 31,5 692 2 37,4026 01 00 36 36 56,5 54 67 34,5 754 2 43,2026 01 00 38 38 59 54 70 37 836 2 45,8026 01 00 41 41 63 54 70 36,5 892 2 46,40126 01 00 42 42 64,5 54 73 39 970 1 55,5026 01 00 46 46 69,5 54 76 41 1106 1 56,0026 01 00 50 50 74,5 54 82 52 1362 1 68,5026 01 00 55 55 81 54 87 57 <strong>16</strong>69 1 87,00126 01 00 60 60 87 54 91 61 1960 1 101,0066IMPc Nasadki IMPACTnapęd 1'', do wkrętarek mechanicznych, wersja długa,stal stopowa chromowa, oksydowaneʻʻL d RKod Nr mm mm g S €36 01 00 01 859/7IMP 180 54 1361 2 90,0036 01 00 02 859/13IMP 330 54 2<strong>16</strong>8 2 1<strong>16</strong>,00871IMPPrzegub KardanaʻʻL d RKod mm mm g S €36 02 00 00 125 54 1244 1 128,00Złączki przejściowe1''; 1 1 /2''4ʻʻA d 1 d 2 L t RKod mm mm mm mm mm g S €26 02 00 24 24 41,5 54 110 80 1431 2 51,5026 02 00 27 27 45 54 110 80 1393 2 52,5026 02 00 30 30 49 54 110 79,5 1338 2 54,5026 02 00 32 32 51,5 54 110 79 1296 2 56,50126 02 00 33 33 52,5 54 110 78,5 1274 2 60,0026 02 00 36 36 56,5 54 110 78 1312 2 60,5026 02 00 38 38 59 54 110 77 1355 2 65,0026 02 00 41 41 63 54 110 76 1504 2 69,00126 02 00 46 46 69,5 54 110 72 1711 2 84,502609c Nasadki IMPACTnapęd 1'', do wkrętarek mechanicznych, wersja długa,ze zredukowaną średnicą, stal stopowa chromowa, oksydowaneʻʻA d 1 d 2 L t RKod mm mm mm mm mm g S €26 09 00 27 27 42,3 54 110 80 1001 2 58,5026 09 00 30 30 46 54 110 79,5 1047 2 64,5026 09 00 32 32 48,5 54 110 79 1015 2 68,0026 09 00 33 33 49,8 54 110 78,5 1102 2 68,00do nakrętek kółʻʻʻwewn. zewn. L d RKod Nr a '' D '' mm mm g S €36 03 00 05 866IMP 1 3/4 70 54 565 2 52,0036 03 00 06 867IMP 1 ) 1 1 /2 1 90 86 2100 1 331,001) również do Multipowera Nr MP300-5000 (patrz strona 184)6091IMPPierścień gumowyʻʻRKod g S €39 01 48 50 8 10 3,00do nasadek i narzędzi dodatkowychʻ6092IMPKołek mocującyʻʻRKod g S €39 02 50 50 7 10 1,55do nasadek i narzędzi dodatkowychʻ147


ʻʻʻʻʻʻNasadki IMPACT, BITSk Końcówki wkrętakowe typu BITDIN 3128, do śrub z gniazdem krzyżowymm Końcówki wkrętakowe typu BITdo śrub z gniazdemwielowypustowym (XZN ® )ʻʻPhillips- zewn. L RKod Nr Recess ® E '' mm g S €08 00 00 00 1218 000 C 4 - 28 3 5 3,7008 00 00 01 1219 00 C 4 - 28 3 5 3,7008 01 00 00 1220 0 C 6,3 1/4 25 5 10 1,5508 01 00 01 1221 1 C 6,3 1/4 25 5 10 0,85108 01 00 02 1222 2 C 6,3 1/4 25 5 10 0,8508 01 00 03 1223 3 C 6,3 1/4 25 5 10 0,8508 03 00 01 1231 1 C 8 5/<strong>16</strong> 32 9 10 2,8008 03 00 02 1232 2 C 8 5/<strong>16</strong> 32 10 10 2,80108 03 00 03 1233 3 C 8 5/<strong>16</strong> 32 10 10 2,8008 03 00 04 1234 4 C 8 5/<strong>16</strong> 32 12 10 3,00profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173Phillips-Recess ® DIN 5260ekstra wytrzymałe do śrub samogwintujących,do wkrętów do blach i innych śrub hartowanych itp.ʻʻʻʻzewn. L RKod Nr rozm. E '' mm g S €08 20 00 04 1350 M4 C 6,3 1/4 25 4 10 2,9508 20 00 10 1356 M5 C 6,3 1/4 25 5 10 2,9008 20 00 11 1357 M6 C 6,3 1/4 25 5 10 2,9008 20 00 12 1358 M8 C 8 5/<strong>16</strong> 28 10 10 3,40108 20 00 13 1359 M10 C 8 5/<strong>16</strong> 38 15 10 4,3008 20 00 14 1360 M12 C 8 5/<strong>16</strong> 38 20 10 4,75profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173DIN 65254 (M4, M5, M6)zastosowanie: Nr 1350, rozm. M4, do mocowania zamków drzwiw Audi TT, VW Golf, Bora, Passat B5, Lupo, New Beetlen Końcówki wkrętakowe typu BITdo śrub z gniazdem TORX ®4l Końcówki wkrętakowe typu BITdo śrub typu POZIDRIV/SUPADRIV ® , ekstra wytrzymałeʻʻPOZIDRIV/ zewn. L RKod Nr SUPADRIV ® E '' mm g S €08 05 00 01 PZ1221 1 C 6,3 1 /4 25 5 10 0,8508 05 00 02 PZ1222 2 C 6,3 1 /4 25 5 10 0,8508 05 00 03 PZ1223 3 C 6,3 1 /4 25 6 10 0,85profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻr Końcówki wkrętakowe typu BITDIN 3127/ISO 2351, do śrub z rowkiemʻʻa x b zewn. L RKod Nr mm E '' mm g S €08 07 00 17 1157 0,25 x 1,5 C 4 - 28 3 5 3,9008 07 00 18 1158 0,4 x 2,0 C 4 - 28 3 5 3,9008 07 00 19 1159 0,4 x 2,5 C 4 - 28 3 5 3,9008 07 00 20 1<strong>16</strong>0 0,5 x 3,0 C 6,3 1 /4 39 5 10 3,00108 07 00 21 1<strong>16</strong>1 0,5 x 4,0 C 6,3 1 /4 39 6 10 3,0508 07 00 22 1<strong>16</strong>2 0,6 x 3,5 C 6,3 1 /4 39 6 10 3,0008 07 00 23 1<strong>16</strong>3 0,6 x 4,5 C 6,3 1 /4 39 6 10 3,0508 07 00 24 1<strong>16</strong>4 0,8 x 4,0 C 6,3 1 /4 39 6 10 3,00108 07 00 25 1<strong>16</strong>5 0,8 x 5,5 C 6,3 1 /4 39 7 10 3,0508 07 00 26 1<strong>16</strong>6 1,0 x 5,5 C 6,3 1 /4 39 8 10 3,0008 07 00 30 1<strong>16</strong>6/1 1,2 x 6,5 C 6,3 1 /4 39 9 10 3,0008 07 00 27 1<strong>16</strong>7 1,2 x 8,0 C 6,3 1 /4 39 12 10 3,25108 07 00 28 1<strong>16</strong>8 1,6 x 8,0 C 6,3 1 /4 39 12 10 3,1508 07 00 29 1<strong>16</strong>9 1,6 x 10,0 C 6,3 1 /4 39 <strong>16</strong> 10 3,5508 08 00 30 1180 0,8 x 5,5 C 8 5/<strong>16</strong> 41 10 10 3,4508 08 00 31 1181 1,0 x 5,5 C 8 5/<strong>16</strong> 41 11 10 3,55108 08 00 32 1182 1,2 x 6,5 C 8 5/<strong>16</strong> 41 13 10 3,5508 08 00 33 1183 1,2 x 8,0 C 8 5/<strong>16</strong> 41 15 10 4,3508 08 00 34 1184 1,6 x 8,0 C 8 5/<strong>16</strong> 41 15 10 4,3508 08 00 35 1185 1,6 x 10,0 C 8 5/<strong>16</strong> 41 19 10 5,45108 08 00 36 1186 2,0 x 12,0 C 8 5/<strong>16</strong> 41 24 10 6,40profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻʻʻʻC zewn. L RKod Nr rozm. mm E '' mm g S €08 13 00 03 1407 T 3 1,1 C 4 - 28 3 5 3,6508 13 00 04 1408 T 4 1,3 C 4 - 28 3 5 3,6508 13 00 05 1409 T 5 1,3 C 4 - 28 3 5 3,6508 13 00 06 1410 T 6 1,6 C 6,3 1 /4 26 5 10 3,55108 13 00 07 1411 T 7 2,0 C 6,3 1 /4 26 5 10 3,2508 13 00 08 1412 T 8 2,3 C 6,3 1 /4 26 5 10 3,2508 13 00 09 1413 T 9 2,5 C 6,3 1 /4 26 5 10 3,2508 13 00 10 1414 T 10 2,7 C 6,3 1 /4 26 5 10 3,10108 13 00 15 1415 T 15 3,3 C 6,3 1 /4 26 5 10 3,1008 13 00 20 14<strong>16</strong> T 20 3,8 C 6,3 1 /4 26 5 10 3,1008 13 00 25 1417 T 25 4,4 C 6,3 1 /4 26 6 10 3,0008 13 00 27 1418 T 27 5,0 C 6,3 1 /4 26 6 10 3,00108 13 00 30 1419 T 30 5,5 C 6,3 1 /4 26 6 10 3,0008 13 00 40 1420 T 40 6,6 C 6,3 1 /4 26 7 10 3,0008 13 00 45 1421 T 45 7,8 C 6,3 1 /4 26 8 10 3,7508 14 00 27 1430 T 27 5,0 C 8 5/<strong>16</strong> 35 11 10 4,75108 14 00 30 1431 T 30 5,5 C 8 5/<strong>16</strong> 35 11 10 4,7508 14 00 40 1432 T 40 6,6 C 8 5/<strong>16</strong> 35 12 10 5,2008 14 00 45 1433 T 45 7,8 C 8 5/<strong>16</strong> 35 14 10 5,2008 14 00 50 1434 T 50 8,8 C 8 5/<strong>16</strong> 35 14 10 5,50108 14 00 55 1435 T 55 11,2 C 8 5/<strong>16</strong> 35 20 10 5,70profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173zastosowanie: Nr 14<strong>16</strong> rozm. T20 - do przykręcania klamki drzwisamochodów Mercedes-Benz model <strong>16</strong>8 i 203, Nr 1421 rozm. T45 - domontażu i demontażu przednich drzwi Golf III i Vento od modelurocznika 1993Nr 1435 rozmiar T55 - do śrub w tylnym siedzeniu BMW X6 Model E71seria 7 Model F01/F021427do śrub z gniazdem TORX ®n Końcówka wkrętakowa typu BITʻʻʻzewn. L RKod rozm. E '' mm g S €08 13 10 25 T 25 C 6,3 1 /4 65 18 1 3,15do BMW serii 3 i 5profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173148


ʻʻʻʻʻʻʻo Końcówki wkrętakowe typu BITz otworem w końcówce, do śrubz gniazdem TORX ®(TORX ® TAMPER RESISTANT)ʻʻʻC zewn. L RKod Nr rozm.mm E '' mm g S €08 <strong>16</strong> 00 10 1440 T 10 2,7 C 6,3 1 /4 26 6 10 4,6008 <strong>16</strong> 00 15 1441 T 15 3,3 C 6,3 1 /4 26 6 10 4,6008 <strong>16</strong> 00 20 1442 T 20 3,8 C 6,3 1 /4 26 6 10 4,4008 <strong>16</strong> 00 25 1443 T 25 4,4 C 6,3 1 /4 26 6 10 4,30108 <strong>16</strong> 00 27 1444 T 27 5,0 C 6,3 1 /4 26 6 10 4,3008 <strong>16</strong> 00 30 1445 T 30 5,5 C 6,3 1 /4 26 6 10 4,3008 <strong>16</strong> 00 40 1446 T 40 6,6 C 6,3 1 /4 26 6 10 4,30profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ä Końcówki wkrętakowe ”5-star” BITSz otworem prowadzącym, do śrub o profilu ”5-star” z trzpieniemcentrującym.ʻʻzewn. L RKod Nr E '' mm g S €08 <strong>16</strong> 10 10 1440 TPI 10 C 6,3 1 /4 26 6 5 5,6008 <strong>16</strong> 10 15 1441 TPI 15 C 6,3 1 /4 26 6 5 5,6008 <strong>16</strong> 10 20 1442 TPI 20 C 6,3 1 /4 26 6 5 5,4508 <strong>16</strong> 10 25 1443 TPI 25 C 6,3 1 /4 26 6 5 5,45108 <strong>16</strong> 10 27 1444 TPI 27 C 6,3 1 /4 26 6 5 5,3008 <strong>16</strong> 10 30 1445 TPI 30 C 6,3 1 /4 26 6 5 5,3008 <strong>16</strong> 10 40 1446 TPI 40 C 6,3 1 /4 26 6 5 5,30profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻ1204/8Zestaw 5-starBITw skrzyneczce z tworzywazawartość:1 uchwyt do pracy ręcznej Nr 412ä 7 końcówek wkrętakowych typu BITdo śrub o profilu ”5-star” z trzpieniemcentrującym, rozmiary:TPI 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40Do prądnicy (prądu stałego),układu sterowania silnika,przepływomierza powietrza, płyty drzwiowej,immobilisera i pompowtryskiwacza(np. Ford, Mercedes-Benz, Rover, Volvo,VW/Audi)1299do regulacji śrub ustalającychkluczy dynamometrycznychNr 720, 721, 730 i 730Ni Końcówki wkrętakowe BITʻʻB zewn. L RKod mm E '' mm g S €08 09 00 02 2 C 6,3 1/4 34 4 10 3,10profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻ13008do śrub typu TRI-WING ®s Końcówki wkrętakowe typu BITʻʻTRI- zewn. L RKod WING ® E '' mm g S €08 25 00 00 0 C 6,3 1/4 25 5 10 5,2008 25 00 01 1 C 6,3 1/4 25 5 10 5,2008 25 00 02 2 C 6,3 1/4 25 5 10 5,2008 25 00 03 3 C 6,3 1/4 25 5 10 5,20108 25 00 04 4 C 6,3 1/4 25 5 10 5,2008 25 00 05 5 C 6,3 1/4 25 5 10 5,2008 25 00 06 6 C 6,3 1/4 25 8 10 6,75profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻ13010do śrub typu TORQ-SET ®t Końcówki wkrętakowe typu BITʻʻTORQ- zewn. L RKod SET ® E '' mm g S €08 26 00 00 0 C 6,3 1/4 25 5 10 5,3008 26 00 01 1 C 6,3 1/4 25 5 10 5,3008 26 00 02 2 C 6,3 1/4 25 5 10 5,3008 26 00 03 3 C 6,3 1/4 25 5 10 5,30108 26 00 04 4 C 6,3 1/4 25 5 10 5,3008 26 00 05 5 C 6,3 1/4 25 5 10 5,3008 26 00 06 6 C 6,3 1/4 25 5 10 5,6508 26 00 08 8 C 6,3 1/4 25 5 10 5,65108 26 00 10 10 C 6,3 1/4 25 5 10 5,6508 26 00 <strong>16</strong> 1/4 A C 8 5/<strong>16</strong> 32 11 10 6,2508 26 00 20 5/<strong>16</strong> A C 8 5/<strong>16</strong> 32 11 10 6,2508 26 00 24 3/8 A C 8 5/<strong>16</strong> 32 11 10 6,25profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻ4ʻʻRKod g S €96 08 0113 87 1 57,00i Końcówki wkrętakowe typu BITDIN 7426/ISO 3109, do śrub z gniazdemsześciokątnym, extra wytrzymałeʻʻB zewn. L RKod Nr mm E '' mm g S €08 09 00 03 1300 3 C 6,3 1/4 25 4 10 2,0508 09 00 04 1301 4 C 6,3 1/4 25 5 10 2,0508 09 00 05 1302 5 C 6,3 1/4 25 5 10 2,0508 09 00 06 1303 6 C 6,3 1/4 25 6 10 2,05108 09 00 08 1304 8 C 6,3 1/4 30 11 10 2,50profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻ149


ʻʻʻʻʻʻʻNasadki IMPACT, BITS4Kaseta BIT1201pojemnik do przechowywaniakońcówek wkrętakowych typu BITZawartość:1 uchwyt do mocowania końcówekz magnesemk 3 końcówki typu BIT,rozm. 1; 2; 3 do śrubz gniazdem krzyżowyml 3 końcówki typu BIT,rozm. 1; 2; 3 do śrub typuPOZIDRIV/SUPADRIV ®r 3 końcówki BIT, rozm. 0,6 x 4,5; 0,8 x 5,5; 1,2 x 6,5 mm;do śrub z rowkiemo 6 końcówek BIT, rozm. T10; T15; T20; T25; T30; T40;do śrub z gniazdem TORX ® (TORX ® TAMPER RESISTANT)b 3 końcówki BIT, rozm. 4; 5; 6 mm; do śrub z gniazdemsześciokątnymʻʻRKod g S €96 08 01 02 195 1 34,701204/21-1Kaseta BITUpojemnik do przechowywaniakońcówek wkrętakowych typu BITZawartość:1 uchwyt do mocowania końcówekz magnesemk 4 końcówki typu BIT,rozm. 1; 2 (2x); 3do śrub z gniazdem krzyżowyml 4 końcówki typu BIT,rozm. 1; 2 (2x); 3 do śrub typuPOZIDRIV/SUPADRIV ®n 9 końcówek BIT,rozm. T10; T15; T20 (2x);T25 (2x); T27; T30; T40;do śrub z gniazdem TORX ®b 3 końcówki BIT,rozm. 4; 5; 6 mm;do śrub z gniazdem sześciokątnymʻʻRKod g S €96 08 01 21 185 1 28,601204/21-2Kaseta BITUpojemnik do przechowywaniakońcówek wkrętakowych typu BITZawartość:1 uchwyt do mocowania końcówekz magnesemk 3 końcówki typu BIT, rozm. 1; 2; 3do śrub z gniazdem krzyżowymr 4 końcówki BIT, rozm. 0,5 x 3,0;0,6 x 4,5; 0,8 x 5,5; 1,2 x 6,5 mm;do śrub z rowkiemn 6 końcówek BIT,rozm. T10; T15; T20; T25; T30;T40; do śrub z gniazdem TORX ®b 3 końcówki BIT, rozm. 4; 5; 6 mm;do śrub z gniazdemsześciokątnymt 4 końcówki BIT, rozm. 4; 6; 8; 10 mm;do śrub z gniazdem TORQ-SET ®ʻʻRKod g S €96 08 01 22 181 1 43,10Wkrętak do końcówek typu BIT4000do nasadek wkrętakowych typu BIT z zewnętrznym sześciokątem 1 /4''DIN 3126/ISO 1173 Forma C 6,3, rękojeść z odpornego na uderzeniatworzywa sztucznego; sześciokąt wewnętrzny ze sprężyną (niemieckiwzór użytkowy DBGM). Bity wkłada się łatwo, są pewnie zablokowanei można je bez problemu wyjąć; także sześciokąty z szerokim rowkiemprzystosowane do sprężyny mocującej (Forma E, DIN 3126/ISO 1173).ʻʻwewn. d L 1 L 2 RKod b '' mm mm mm g S €18 07 10 26 D 6,3 1 /4 11 75 190 103 5 24,20profil wewnętrzny b DIN 3126/ISO 1173ʻ4006/1Uchwyt do końcówekwkrętakowych typu BITdo 6 końcówek wkrętakowych typuBIT (25 mm) z zewnętrznymsześciokątem 1 /4'',DIN 3126/ISO 1173 Forma C 6,3,z praktycznym magazynkiem na końcówki typu BIT w rękojeści,z okienkiem ułatwiającym dobór końcówki BIT, sześciokąt wewnętrznyz silnym magnesem stałym.ʻʻwewn. d L 1 L 2 RKod b '' mm mm mm g S €18 08 00 17 D 6,3 1/4 10 120 230 124 1 31,10profil wewnętrzny b DIN 3126/ISO 1173ʻ12504Wkrętak do końcówek typu BITdo końcówek wkrętakowych typuBIT z zewnętrznym sześciokątem1/4'' DIN 3126/ISO 1173 Forma C 6,3, z giętkim grotemʻʻwewn. L 1 L 2 RKod b '' mm mm g S €18 10 10 <strong>16</strong> D 6,3 1/4 175 290 <strong>16</strong>8 10 <strong>16</strong>,30profil wewnętrzny b DIN 3126/ISO 1173ʻ12503do końcówek wkrętakowych typu BITz zewnętrznym sześciokątem 1 /4''DIN 3126/ISO 1173 Forma C 6,3,z magnesem, wersja ekstra krótkaWkrętak do końcówek typu BITʻʻwewn. L 1 L 2 RKod b '' mm mm g S €18 11 00 <strong>16</strong> D 6,3 1/4 10 65 50 10 13,20profil wewnętrzny b DIN 3126/ISO 1173ʻ150


ʻʻʻʻʻʻʻʻ4007do końcówek wkrętakowych typu BITz zewnętrznym sześciokątem 1 /4'',DIN 3126/ISO 1173 Forma C 6,3,wewnętrzny sześciokątz magnesem, z rękojeściąpoprzecznąWkrętak do końcówek typu BITʻʻwewn. d L 1 L 2 RKod b '' mm mm mm g S €18 09 00 <strong>16</strong> D 6,3 1/4 10 200 <strong>16</strong>5 108 5 15,20profil wewnętrzny b DIN 3126/ISO 1173ʻGrzechotka typu BIT415Bo zmiennym kierunku pracy,22 zęby, z 2-komponentową rękojeściąi wewnętrznym sześciokątem 1 /4'',DIN 3126/ISO 1173 D 6,3 donasadek wkrętakowych typu BIT 1 /4'', sześciokąt wewnętrzny zesprężyną (niemiecki wzór użytkowy DBGM). Bity wkłada się łatwo, sąpewnie zablokowane i można je bez problemu wyjąć; także sześciokątyz szerokim rowkiem przystosowane do sprężyny mocującej(Forma E, DIN 3126/ISO 1173).ʻʻwewn. L b a RKod b '' mm mm mm g S €1113 10 11 D 6,3 1/4 117 22 12 76 5 54,50Grzechotka typu BIT415SGBo zmiennym kierunku pracy,22 zęby, z rękojeścią stalowąi wewnętrznym sześciokątem 1 /4'' donasadek wkrętakowych typu BIT 1 /4''DIN 3126/ISO 1173 Forma C 6,3. Sześciokąt wewnętrznyz pierścieniową sprężyną (niemiecki wzór użytkowy DBGM).Końcówki wkrętakowe BIT umożliwiają łatwe wkładanie nasadeki pewne ryglowanie oraz dają się bez problemu wyjmować;także sześciokąty o szerokim rowku (wersja ze sprężyną mocującą)(Forma E, DIN 3126/ISO 1173).ʻʻʻwewn. L RKod b '' mm g S €1113 00 11 D 6,3 1/4 117 85 1 56,00profil wewnętrzny b DIN 3126/ISO 1173Klucz grzechotkowy25Bo zmiennym kierunku pracy, z gniazdem sześciokątnym do nasadekwkrętakowych typu BIT, z magnesami, odgięty, chromowanyʻʻwewn. L d 1 d 2 a 1 a 2 RKod b '' mm mm mm mm mm g S €41 54 <strong>16</strong> 20 1 /4 x 5 /<strong>16</strong> 138 20 23 15 17 105 1 24,404008Rękojeść grzechotkowa dokońcówek typu BITz przełącznikiem na pracę prawo- i lewobieżną i pozycję zablokowaną.Wewnętrzny sześciokąt z magnesem, do końcówek wkrętakowych BITz zewnętrznym sześciokątem 1 /4'' DIN 3126/ISO 1173 Forma C 6,3.Do nasadek 1 /4'' może zostać użyty element łączący Nr 3115/1(zewnętrzny sześciokąt i zewnętrzny czworokąt 1 /4'').Zakończenie w postaci radełkowanego pierścienia umożliwia szybkiedokręcanie i luzowanie ręczne. Bardzo wytrzymały mechanizm zębaty z30° kątem pracy. Ergonomiczna rękojeść z wewnętrznym czworokątem1/4'', do pracy z pokrętłem z przesuwnym czopem, przedłużaczami itd.ʻʻwewn. L 1 L 2 d RKod b '' mm mm mm g S €18 12 00 00 D 6,3 1 /4 56 206,5 10 185 8 36,40profil wewnętrzny b DIN 3126/ISO 1173ʻ4008/27/1 Zestaw grzechotkowy typu BIT29-elementowyZawartość:1 rękojeść grzechotkowa dokońcówek typu BIT Nr 40083 końcówki typu BITk 1221; 1222; 12233 końcówki typu BITl PZ 1221; PZ 1222; PZ 12236 końcówek typu BITo 1440 T10; 1441 T15;1442 T20; 1443 T25;1445 T30; 1446 T403 końcówki typu BITi 1301; 1302; 13033 końcówki typu BITr 1<strong>16</strong>3 0,6 x 4,5; 1<strong>16</strong>5 0,8 x 5,5; 1<strong>16</strong>6/1 1,2 x 6,5 mm1 łącznik Nr 3115/1 z zewnętrznym sześciokątem i zewnętrznymczworokątem 1 /4'', do nasadek 1 /4'' u9 nasadek Nr 40, 1 /4'' u rozm. 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 10; 11; 13 mmʻʻRKod g S €96 18 12 02 1025 1 143,703115/2 Uchwyt do końcówek typu BITdo wkrętakówdynamometrycznych Nr 760 i 775,z sześciokątem wewnętrznymDIN 3126 D4 do końcowek wkrętakowych typu BIT forma C4i sześciokąt zewnętrzny 1 /4'' DIN 3126/ISO 1173 Forma E 6,3ʻʻwewn. zewn. L RKod b E '' mm g S €3115 00 03 4mm E 6,3 1 /4 60 18 1 <strong>16</strong>,00profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻ1200/1Uchwyt mocujący do końcówektypu BITz gniazdem sześciokątnymi mocnym magnesem trwałym dokońcówek wkrętakowych typu BITz zewnętrznym sześciokątem 1 /4'' DIN 3126/ISO 1173, forma C 6,3ʻʻwewn. zewn. L RKod b '' E '' mm g S €38 12 00 01 D 6,3 1 /4 E 6,3 1 /4 72 37 5 9,75profil wewnętrzny b/profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻ4151


ʻʻʻʻʻʻʻNasadki IMPACT, BITS4Uchwyt szybko-mocujący3825/1do końcówek wkrętakowych typuBIT z zewnętrznym sześciokątem1/4'' DIN 3126/ISO 1173 forma C 6,3,z możliwością szybkiej wymianykońcówek, łącznik z zewnętrznym sześciokątem do napędumechanicznegoʻʻʻwewn. zewn. L RKod b '' E '' mm g S €38 25 00 02 D 6,3 1 /4 E 6,3 1 /4 62 27 1 19,30profil wewnętrzny b/profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 11733115Łącznik, do pracy ręcznejdo wkrętaków dynamometrycznychNr 760 i Nr 775, do nasadek donarzędzi ręcznych, z wewnętrznymczworokątem 6,3 ( 1 /4'')DIN 3120/ISO 1174-1 forma C i D, czworokąt z kulką, stal stopowachromowa, oksydowany.ʻʻʻzewn. zewn. L d RKod D '' E '' mm mm g S €3115 00 01 A 6,3 1/4 E 6,3 1 /4 50 8,9 <strong>16</strong> 5 10,90profil zewnętrzny D DIN 3120/ISO 1174-1 Typ A (ze sprężynującą kulką)profil zewnętrzny E DIN 3120/ISO 1173 Typ E3115/1Łącznik, do pracy ręcznejdo nasadek do narzędzi ręcznych,z wewnętrznym czworokątem 6,3 ( 1 /4'')DIN 3120/ISO 1174-1 Forma C i D,czworokąt z kulką, stal stopowa chromowaʻʻzewn. zewn. L RKod D '' E '' mm g S €3115 00 02 A 6,3 1/4 C 6,3 1 /4 25 10 5 5,20profil zewnętrzny D DIN 3120/ISO 1174-1 Typ A (ze sprężynującą kulką)profil zewnętrzny E DIN 3120/ISO 1173 Typ Cʻ31<strong>16</strong>/1Łącznik, do pracy udarowejDIN 7428/ISO 3317, z napędem z zewnętrznym sześciokątem, doudarowych nasadek IMPACT DIN 3129/ISO 2725-2 z wewnętrznymnapędem DIN 3121/ISO 1174-2, czworokąt ze sprężynującym sztyftem,stal stopowa chromowa, oksydowane.ʻʻzewn. zewn. L d RKod D '' E '' mm mm g S €31<strong>16</strong> 00 01 E 6,3 1 /4 E 6,3 1 /4 50 8,9 <strong>16</strong> 5 20,10profil zewnętrzny D DIN 3121/ISO 1174-2 Typ E(ze sprężynowym modułem zatrzaskowym)profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173 Typ Eʻ32<strong>16</strong>Łącznik, do pracy udarowejDIN 7428/ISO 3317, z napędem z zewnętrznym sześciokątem, doudarowych nasadek IMPACT DIN 3129/ISO 2725-2 z wewnętrznymnapędem DIN 3121/ISO 1174-2, ze zwiększoną średnicą kołnierza dolepszego mocowania nasadek IMPACT, czworokąt ze sprężynującymsztyftem, stal stopowa chromowa, oksydowane.ʻʻzewn. zewn. L d RKod Nr D '' E '' mm mm g S €32 <strong>16</strong> 00 01 32<strong>16</strong>/1 E 10 3 /8 E 6,3 1 /4 50 15,5 23 5 20,7032 <strong>16</strong> 00 02 32<strong>16</strong>/2* E 10 3 /8 E 6,3 1 /4 100 15,5 42 5 27,30profil zewnętrzny D DIN 3121/ISO 1174-2 Typ E(ze sprężynowym modułem zatrzaskowym)profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173 Typ E* zaprzestano produkcjiʻ33<strong>16</strong>/1Łącznik, do pracy udarowejDIN 7428/ISO 3317, z napędem z zewnętrznym sześciokątem, doudarowych nasadek IMPACT DIN 3129/ISO 2725-2 z wewnętrznymnapędem DIN 3121/ISO 1174-2, ze zwiększoną średnicą kołnierza dolepszego mocowania nasadek IMPACT, czworokąt ze sprężynującymsztyftem, stal stopowa chromowa, oksydowane.ʻʻzewn. zewn. L d RKod D '' E '' mm mm g S €33 <strong>16</strong> 00 01 E 12,5 1 /2 E 6,3 1 /4 50 18 34 5 24,20profil zewnętrzny D DIN 3121/ISO 1174-2 Typ E(ze sprężynowym modułem zatrzaskowym)profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173 Typ EʻUchwyt do końcówek typu BITz napędem z wewnętrznym czworokątem donarzędzi ręcznych, do końcówek wkrętakowychtypu BIT z zewnętrznym sześciokątem 1 /4'' lub 5 /<strong>16</strong>'',DIN 3126/ISO 1173 Forma C 6,3 lub C 8, stalstopowa chromowa, chromowane sześciokąt wewnętrzny ze sprężyną(niemiecki wzór użytkowy DBGM). Bity wkłada się łatwo, są pewniezablokowane i można je bez problemu wyjąć; także sześciokąty zszerokim rowkiem przystosowane do sprężyny mocującej(Forma E, DIN 3126/ISO 1173).ʻʻwewn. wewn. d L RKod Nr b '' a '' mm mm g S €1118 00 10 412 D 6,3 1 /4 C 6,3 1/4 11,6 25 15 5 14,6012 18 00 26 442 D 6,3 1 /4 C 10 3/8 <strong>16</strong>,5 32 30 5 17,0012 18 00 30 443 D 8 5/<strong>16</strong> C 10 3/8 <strong>16</strong>,5 32 39 5 18,0013 18 00 10 543 D 8 5/<strong>16</strong> C 12,5 1 /2 22 38 65 5 20,50profil wewnętrzny b DIN 3126/ISO 1173profil wewnętrzny a DIN 3120/ISO 1174-1ʻ152


ʻʻʻʻʻʻʻʻ412-1Uchwyt do końcówek typu BITprofil wewnętrzny c 1 /4'' DIN 3126 Forma D6,3/ISO 1173 Forma D 6,3; napęd zewnętrznyw 10 mm - do pracy z narzędziami z wewn.sześciokątem 10 mm lub wewnętrznympodwójnym sześciokątem (np. z dwustronnymikluczami przegubowymi ”FLEXI”, kluczami przegubowymi typu T,kluczami rurowymi, kluczami grzechotkowymi itp.),sześciokąt wewnętrzny ze sprężyną (niemiecki wzór użytkowy DBGM).Bity wkłada się łatwo, są pewnie zablokowane i można je bez problemuwyjąć; także sześciokąty z szerokim rowkiem przystosowane dosprężyny mocującej (Forma E, DIN 3126/ISO 1173)ʻʻzewn. L d RKod E mm mm g S €1118 00 20 10 mm 20 11,6 11 5 12,00736Wtykowy uchwyt do końcówektypu BITz wewnętrznym sześciokątem, niemiecki wzór użytkowy (DBGM).Końcowki typu BIT dają się łatwo wkładać, są pewnie blokowanei można je bez problemu wyjąć; także sześciokąty z szerokim rowkiem(wersja ze sprężyną mocującą) (Forma E, DIN 3126/ISO 1173).ʻʻwewn. J b h S RKod rozm. b '' mm mm mm mm g €58 26 10 10 10 D 8 5/<strong>16</strong> ; <strong>16</strong> 12,5 17,5 47 28,5058 26 26 10 10-1 D 6,3 1 /4 ; 14 10 17,5 45 29,0058 26 10 40 40 D 8 5/<strong>16</strong> , <strong>16</strong> 12,5 25 112 38,90wewnętrzne b DIN 3126/ISO 1173ʻKońcówki wkrętakowe typu BITz zewnętrznym sześciokątem DIN 3126/ISO 1173,forma E 6.3 ( 1 /4''), do wkrętarek mechanicznychr Końcówki wkrętakowe typu BITDIN 3127/ISO 2351, do śrub z rowkiemʻʻa x b zewn. L RKod Nr mm E '' mm g S €08 30 06 35 1242 0,6 x 3,5 E 6,3 1 /4 50 8 10 5,2508 30 08 40 1244 0,8 x 4,0 E 6,3 1 /4 50 9 10 5,2508 30 10 55 1246 1,0 x 5,5 E 6,3 1 /4 50 10 10 5,2508 30 12 65 1248 1,2 x 6,5 E 6,3 1 /4 50 12 10 5,55108 30 <strong>16</strong> 80 1250 1,6 x 8,0 E 6,3 1 /4 50 14 10 6,10profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻk Końcówki wkrętakowe typu BITDIN 3128, do śrub z gniazdemkrzyżowymʻʻPhillips- zewn. L RKod Nr Recess ® E '' mm g S €08 31 00 01 1260 1 E 6,3 1/4 50 10 10 2,4008 31 00 02 1261 2 E 6,3 1/4 50 11 10 2,4008 31 00 03 1262 3 E 6,3 1/4 50 11 10 2,40profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173Phillips-Recess ® DIN 5260ʻl Końcówki wkrętakowe typu BITdo śrub typuPOZIDRIV/SUPADRIV ®ʻʻPOZIDRIV/ zewn. L RKod Nr SUPADRIV ® E '' mm g S €08 32 00 01 1270 1 E 6,3 1/4 50 10 10 2,4508 32 00 02 1271 2 E 6,3 1/4 50 11 10 2,4508 32 00 03 1272 3 E 6,3 1/4 50 11 10 2,45profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻi Końcówki wkrętakowe typu BITDIN 7426/ISO 3109,do śrub z gniazdemsześciokątnymʻʻB zewn. L RKod Nr mm E '' mm g S €08 33 00 03 1280 3 E 6,3 1/4 50 9 10 6,4508 33 00 04 1281 4 E 6,3 1/4 50 10 10 6,4508 33 00 05 1282 5 E 6,3 1/4 50 12 10 6,4508 33 00 06 1283 6 E 6,3 1/4 50 13 10 6,45108 33 00 08 1284 8 E 6,3 1/4 50 18 10 8,35profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻn Końcówki wkrętakowe typu BITdo śrub z gniazdem TORX ®ʻʻzewn. L RKod Nr rozm. E '' mm g S €08 34 00 10 1290 T 10 E 6,3 1/4 70 14 10 7,2008 34 00 15 1291 T 15 E 6,3 1/4 70 14 10 7,2008 34 00 20 1292 T 20 E 6,3 1/4 70 14 10 7,0008 34 00 25 1293 T 25 E 6,3 1/4 70 15 10 6,95108 34 00 27 1294 T 27 E 6,3 1/4 70 <strong>16</strong> 10 6,9508 34 00 30 1295 T 30 E 6,3 1/4 70 <strong>16</strong> 10 6,8008 34 00 40 1296 T 40 E 6,3 1/4 70 18 10 6,80profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻNasadki2801z napędem z zewnętrznym sześciokątem do wkrętarek mechanicznych,sześciokąt z trwałym magnesem, stal stopowa chromowa.4ʻʻA zewn. d L RKod mm E '' mm mm g S €28 01 00 07 7 E 6,3 1/4 12 50 25 5 11,5028 01 00 08 8 E 6,3 1/4 13 50 27 5 11,5028 01 00 10 10 E 6,3 1/4 15,5 50 35 5 13,1028 01 00 13 13 E 6,3 1/4 18,7 50 45 5 19,60153


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadki IMPACT, BITS4Nasadka specjalna13006niemiecki wzór użytkowy (DBGM),do wtyczek w skrzynce sterownikaelektronicznego Airbus A320–A340ʻʻʻzewn. O L RKod E '' mm mm g S €08 23 00 01 E 6,3 1/4 11 50 10 10 22,60profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173Nasadka wkrętakowa13007do wtyczek w skrzynce sterownikaelektronicznego Airbus A320–A340ʻʻB zewn. L RKod ‘’ E '' mm g S €08 24 00 06 3/32 E 6,3 1/4 50 10 5 7,90profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻZestaw775/30N/2do wtyczek w skrzynce sterownika elektronicznego Airbus A320–A340Zawartość: po 1 sztuce:wkrętak dynamometryczny TORSIOMAX Nr 775/30nasadka specjalna Nr 13006nasadka wkrętakowa typu BIT Nr 130074030z gniazdem sześciokątnym,do końcówek wkrętakowychtypu BIT Nr 4040–4058,do śrub M5–M10, momentobrotowy 120 N mWkrętak udarowyʻʻwewn. L RKod b '' mm g S €32 20 00 01 3/8 138 617 1 268,00Łącznikiz napędem z zewnętrznymsześciokątem, do wkrętakaudarowego Nr 4030ʻʻzewn. zewn. L RKod Nr E'' D '' mm g S €32 21 00 01 4035 3/8 3/8 38 34 1 13,8033 21 00 01 4036 3/8 1/2 38 43 1 15,00r Końcówki wkrętakowe typu BITdo śrub z rowkiem,do wkrętaka udarowego Nr 4030ʻʻa x b zewn. L RKod Nr mm E'' mm g S €08 40 00 10 4040 1,0 x 7 3/8 40 17 10 10,7008 40 00 14 4041 1,4 x 9 3/8 40 19 10 10,7008 40 00 <strong>16</strong> 4042 1,6 x 10 3/8 40 21 10 11,4008 40 00 20 4043 2,0 x 12 3/8 40 20 10 13,10108 40 00 15 4044 1,5 x 13 3/8 40 24 10 14,6008 40 00 25 4045 2,5 x <strong>16</strong> 3/8 40 30 10 <strong>16</strong>,00ʻʻRKod g S €96 51 05 02 235 1 295,50k Końcówki wkrętakowe typu BITdo śrub z gniazdem krzyżowym,do wkrętaka udarowego Nr 4030Zestaw wkrętaków udarowych4060do śrub M5–M10, w stabilnejskrzynce z blachy stalowejZawartość:po 1 sztuce:wkrętak udarowy Nr 4030łączniki Nr 4035; Nr 4036r końcówki wkrętakowe typu BITdo śrub z rowkiemNr 4040–4044k końcówki wkrętakowe typu BITdo śrub z gniazdem krzyżowymNr 4050–4052i końcówki wkrętakowe typu BITdo śrub z gniazdem sześciokątnym Nr 4055–4058ʻʻRKod g S €96 32 20 01 1410 1 464,25ʻʻPhillips- zewn. L RKod Nr Recess ® E'' mm g S €08 41 00 02 4050 2 3/8 35 17 10 11,6008 41 00 03 4051 3 3/8 35 17 10 11,6008 41 00 04 4052 4 3/8 35 17 10 11,60Phillips-Recess ® DIN 5260ʻi Końcówki wkrętakowe typu BITdo śrub z gniazdemsześciokątnym, do wkrętakaudarowego Nr 4030ʻʻB zewn. L RKod Nr mm E'' mm g S €08 42 00 05 4055 5 3/8 35 <strong>16</strong> 10 13,4008 42 00 06 4056 6 3/8 35 <strong>16</strong> 10 13,4008 42 00 08 4057 8 3/8 35 19 10 13,4008 42 00 10 4058 10 3/8 35 23 10 13,401154


Narzędzia dynamometryczne, przyrządykontrolne do kluczy dynamometrycznych151


7794-27707 W7791 + 7791-2MP30073Nm/1571/80721Nf720Nf713R730D730N7217307607552 000000


z wyzwalaczemze wskaźnikiemzegarowym Nr Zakres StronaKlucze dynamometryczne+ 730D 10–650 N m <strong>16</strong>4730N 2–650 N m <strong>16</strong>6730 4–800 N m <strong>16</strong>7720Nf <strong>16</strong>0–800 N m <strong>16</strong>8721 6–300 N m <strong>16</strong>8721Nf <strong>16</strong>0–1000 N m <strong>16</strong>9755 1,5–300 N m 170713R 3–400 N m 171712R/6 3–60 N m 17171 <strong>16</strong>0–800 N m 172, 17373Nm/15 2–15 N m 173Wkrętaki dynamometryczne775 2–1000 cN m 174760 15–600 cN m 175Końcówki wtykowedo kluczy dynamometrycznych177 182-Przekładnie zwiększające siłęMULTIPOWERWarsztatowe przyrządykontrolno-legalizująceMP300 800–5000 N m 184perfectControl 7794-1 0,4–400 N m 187perfectControl 7794-2 0,4–400 N m 187Manutork 7791 0,4–400 N m 190Manutork 7792 25–1100 N m 191Przyrządy 7790, 7791-2 –10 N m 191kontrolne do wkrętakówdynamometrycznychPrzyrząd kontrolny 7707 W 0,4–1100 N m 1921573


1171QuickReleaseSzybkie i pewne mocowanienarzędzi wtykowych dziękisystemowi QuickRelease.Prosta nastawa„przy przedłużaniu”Gdy narzędzie wtykowewymaga przedłużenia,wystarczy wprowadzić nowąwartość. Obliczenia przyużyciu skom<strong>plik</strong>owanychformuł matematycznych jużnie są potrzebne4158


1Kontrolowany pomiar kąta bez ramieniaodniesienia:eniSzeroki zakres pomiaru (5–100% maksymalnejwartości)Pełny zakres pomiaru kątaSzeroki zakres dostępnych jednostek pomiaruPraca w kierunku zgodnym i przeciwnym doruchu wskazówek zegaraDo pracy z końcówkami wtykowymi9 x 12 i 14 x 18 mmSzybkie przedefiniowywanie parametrów pomiaruMożliwość zestawiania powtarzalnychpomiarów wg określonych zależnościMożliwość przechowywania odczytów w pamięciklucza, transmitowania do oprogramowania PC lubwyświetlania w sposób uproszczonyZabezpieczenie hasłem przed niepożądanymużytkownikiemSwobodny wybór wariantu operacji przed każdąserią pomiarówWyświetlacz w różnych językachAutomatyczna identyfikacja trybu pracyProgramowanie przez PCPowierzchnia olejoodporna, odporna na smar,paliwa, płyn hamulcowy i skydrolUniwersalne warunki pracy(w temperaturze –20˚C do +60˚C)Spełnianie wymagań normy DKD-R 3-7, klasa 2Odchyłka odczytu ± 1%Zadziwiająco łatwa obsługaWszystkie warianty operacjisą dostępne za pomocąprzycisków funkcyjnych.Czytelne menu wyświetlaczasprawia, iż obsługa kluczajest bardzo prosta.Dowolność chwytuPomiar zawsze jestdokładny bez względuna miejsce chwyturękojeści.Analizowanie danychinterfejs USBSygnalizatory ostrzegawczeSzeroki wybór sygnalizatorów informacyjnych:akustycznych (brzęczyk),wibracyjnych (w rękojeści), wizualnych(diodowy wyświetlacz) i ich kombinacji.Możliwość indywidualnego ustawieniapunktu ostrzegania.1595


1<strong>16</strong>4<strong>16</strong>5Mechanizm zatrzaskowyQuickRelease7395-1Koncówkanapędu umożliwiazastosowanie szerokiejgamy narzędziwtykowych.Pomiar, wyzwalanie i rejestrowanieGdy moment wyzwalający zostanie osiągnięty, momentwyzwalania zostaje zarejestrowany poprzez wyrazisteszarpnięcie i słyszalne kliknięcie. Siła dokręcania zostajezapisana. Dane mogą być dalej transmitowane do PCw celu analizy lub dokumentowania.6<strong>16</strong>0


1Z wyzwalaczem i ze wskaźnikiem zegarowymWyświetlanie siły aktualnie zadanej.Dzięki temu użytkownik ma możliwośćzoptymalizowania swojej metody pracy.Jednostki pomiaru: Nm, ft.lb, in.IbAutomatyczna blokada klawiaturyMożliwość pracy w kierunku przeciwnym doruchu wskazówek zegaraKontrolowany pomiar kąta obrotu bezramienia odniesienia przy użyciuuzupełniającego modułuZabezpieczenie przed przeciążeniempoprzez akustyczne i wizualne sygnalizatoryAutomatyczne definiowanie wartości dokręcanianawet w przypadku pracy „z przedłużeniem“Możliwość zdefiniowania różnych zakresówtolerancji do każdego pomiaruWizualna sygnalizacja zielona i czerwona nawyświetlaczu potwierdzająca bieżący osiągniętymomentDodatkowe zabezpieczenie ustawień poprzezużycie kodu PINAutomatyczne zawiadomienie o dacie następnejkalibracjiKalibracja przy użyciu przyrządu Nr 7794-2Gwarantowana max odchyłka ± 2 %Szybkie nastawianieWygodna klawiatura pozwalana szybkie i łatwedefiniowaniepomiarów.Podwójny sygnał stopuz fizyczną i akustycznąsygnalizacją wyzwalania.Zasilanie:2 baterie typu 1,5 V AA.Czytelny wyświetlaczPrzymocuj i podłączDokręcanie z pomiarem kątaza pomocą łatwego mocowaniamodułu pomiaru kąta Nr 7395-1przy użyciu kabla typu jack.Transmisja danychinterfejs USB2-komponentowarękojeśćz ergonomiczniezaprojektowanym,zielonym miękkimkomponentemodpornym na smary,paliwa, płyn hamulcowyi skydrol.<strong>16</strong>17


1Koncówkanapędu umożliwiazastosowanie szerokiejgamy narzędzi wtykowych.Mocny korpuschroniący przedzabrudzeniami, trwałyi odporny na zużycie. .<strong>16</strong>68<strong>16</strong>2Do pracy w kierunkuzgodnym i przeciwnymdo ruchu wskazówekzegara.Prosta obsługa poprzezprzełożenie końcówkiwtykowej i obrót klucza.Szybkie i pewnemocowanie narzędziwtykowych dziękisystemowi QuickRelease


1Błyskawiczna nastawa przy użyciu jednejręki za pomocą pokrętła w rękojeściSygnalizacja dźwiękowa nastawyPrecyzyjna nastawa za pomocą pokrętłaPrzejrzysta skala dwujednostkowa(N m i ft.lb)Podwójny wyraźny sygnał osiągnietejwartości wyzwalaniaGniazdo wtykowe 9x12 i 14x18 z mechanizmemzatrzaskowym QuickReleaseRękojeść odporna na działanie szkodliwychsubstancji takich jak oleje, tłuszcze, płynyhamulcowe i SkydrolGwarantowana max odchyłka ± 3 %Dwukomponentowarękojeść wykonanaz ekstremalnie twardego,odpornego iergonomieczniezaprojektowanegokomponentu.Błyskawiczna nastawa:wyciągnij, nastaw,wciśnij ponowniezatrzaskując pokrętło.Wszystko za pomocąjednego pkretła.Nie wymaga „zerowania“Dzięki sprawdzonej kontrukcji mechanizm pomiarowy jestobciążany tylko podczas operacji dokręcania aż do moemntuzadziałania mechanizmu wyzwalającego.Skala obrotowa doprecyzyjnej nastawyna czarnych wskazaniachpodwójnej skali.Przejrzysta skaladwujednostkowaRozróżnienie koloremjednostek pomiaru wN m i ft.lb jest znacznymułatwieniem przyprecyzyjnej nastawie.Błyskawiczna regulacjaod zewnątrz.Bez koniecznościdemontażu klucza.<strong>16</strong>39


ʻʻNarzędzia dynamometryczne5Do prac serwisowych i produkcji seryjnej MANOSKOP ® 730D– z mechanizmem wskazującym i wyzwalającym.• dotykowy i akustyczny sygnał wyzwalania• z gniazdem do mocowania wymiennych końcówek• z mechanizmem zatrzaskowym QuickRelease• szybkie ustawienie dzięki praktycznej klawiaturze176 – 182• automatycznie zdefiniowana wartość dokręcania po wprowadzeniu „przedłużenia”• zabezpieczenie przed przeciążeniem poprzez sygnalizatory z alarmem dźwiękowym i wizualnym• automatyczna blokada „Key Lock” zapobiega przypadkowym zmianom ustawień• kontrolowany pomiar kąta bez ramienia odniesienia przy pomocy modułu pomiaru kąta obrotuNr 7395-1 (patrz str. <strong>16</strong>5)• funkcja wyświetlania również w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara• pomiar w jednostkach: N m, ft.lb, in.lb• możliwość ustawienia różnych odchyłek pomiarów w zależności od tolerancji połączeń• wizualna sygnalizacja „na bieżąco” osiągniętego momentu poprzez sygnalizatory czerwone i zielone nawyświetlaczu• dodatkowe przechowywanie ustawień wstępnych (trybu funkcji, wartości wyzwalania lub wartości docelowej,jednostki miary, tolerancji, zabezpieczeń, odchyleń przy od wartości średniej ) za pomocą kodu PIN• możliwość zachowywania w pamięci do 7500 pomiarów• interfejs USB• automatyczne zawiadomienie o dacie następnej kalibracji• zalecana kalibracja za pomocą przyrządu perfectControl Nr 7794 lub systemu Nr 7706• 2-komponentowa rękojeść z ergonomicznie zaprojektowaną przyjazną dla dłoni miękką w dotyku strefąw kolorze zielonym (odporną na oleje, smary, paliwa, płyny hamulcowe i Skydrol)• z certyfikatem• w trwałej walizce z tworzywa sztucznego (rozmiar 40 i w walizce stalowej w przypadku rozmiaru 65)• własne prawa patentowe• w zestawie 2 baterie AA 1,5 V AA /LR6 1,2 V, możliwość stosowania także baterii typuMignon-NiMH AA/LR6, 1,2 V• odchyłka odczytu ± 2%730DKlucz dynamometryczny z wymiennymi końcówkami730D/20ÜüʻʻRozwiązania ustawień/wyświetlania J b h L L F S F R R gKod rozm. W W W Nm ft.lb in.lb mm mm mm mm mm mm g z skrzynią €96 50 17 10 10 10–100 N m 7,4–75 ft.lb 90–900 in.lb 0,2/0,1 0,2/0,1 2/1,0 ; 28 23 467 426,5 17,5 1085 1510 399,5596 50 17 20 20 20–200 N m 15–150 ft.lb 180–1800 in.lb 0,5/0,1 0,5/0,1 5/1,0 , 28 23 548 515 25 1361 1896 429,0096 50 17 40 40 40–400 N m 30–300 ft.lb 360–3600 in.lb 1,0/0,1 1,0/0,1 10/1,0 , 28 23 688 655 25 1765 5155 625,8096 50 17 65 65 65–650 N m 48–480 ft.lb 580–5800 in.lb 1,0/0,1 1,0/0,1 10/1,0 , 30,6 25,6 870 837 25 3300 6000 775,80730DRKlucz dynamometryczny z grzechotką wtykowąʻʻRozwiązania ustawień/wyświetlania D R R gKod rozm. W W W Nm ft.lb in.lb '' g z skrzynią €96 50 18 10 10 10–100 N m 7,4–75 ft.lb 90–900 in.lb 0,2/0,1 0,2/0,1 2/1,0 1/2 1232 <strong>16</strong>57 463,5596 50 18 20 20 20–200 N m 15–150 ft.lb 180–1800 in.lb 0,5/0,1 0,5/0,1 5/1,0 1/2 <strong>16</strong>63 2198 497,0096 50 18 40 40 40–400 N m 30–300 ft.lb 360–3600 in.lb 1,0/0,1 1,0/0,1 10/1,0 3/4 2232 4722 726,8096 50 18 65 65 65–650 N m 48–480 ft.lb 580–5800 in.lb 1,0/0,1 1,0/0,1 10/1,0 3/4 3767 6530 876,80<strong>16</strong>4


ʻʻ7759-3Adapter USB, kabel z wtykiem„jack” i oprogramowanie Nr 7732do Nr 730DDokumentowanie i zarządzanie odczytami.• transmisja zapisanych wyników i zaprogramowanych operacji:- identyfikacja łącza- numer seryjny narzędzia- data i czas operacji dokręcania- zadany moment lub kąt- moment zadziałania mechanizmu wyzwalającego- osiągnięty moment i kąt- tolerancja- łączna wartość• zapis łącznych danych w bazie danych• usunięcie lub wydruk łącznych danych z bazy danych• eksport wyświetlonych danych do <strong>plik</strong>u CSV (kompatybilny z EXCEL)• 13 języków• zarządzanie uprawnieniami Użytkownika• zdefiniowanie nowego PIN• kasowanie zapisanych wyników i zaprogramowanych operacji7395-1Moduł pomiaru kąta do Nr 730DDBGM, wzór zastrzeżony, pomiar kąta bez ramienia odniesienia.Do kluczy dynamometrycznych Nr 730D z oprogramowaniem zgodnymz 1.5.8.Klucze dynamometryczne Nr 730D ze starszym oprogramowaniemmogą być zaktualizowane do nowszej wersji. Łatwe zamocowaniemodułu i podłączenie do klucza dynamometrycznego pozwala używaćklucza Nr 730D także do dokręcania z żądanym kątem obrotu.Pomiary są odczytywane i ustawiane na kluczu dynamometrycznym.Kiedy żądany kąt zostanie osiągnięty, klucz automatycznie wyświetlawartość kąta w stopniach. W zależności od wybranej opcji kluczdynamometryczny albo się wyłącza w momencie osiągnięcia żądanejwartości albo włącza się alarm. W zestawie jedna bateria 1,5 Vdostarczana z kluczem. Odchyłka odczytu ± 1 %.Wymagania systemowe:• PC• Microsoft Windows 98 SE lub kompatybilny system z wejściem USB• łącze USB• zainstalowany napęd ODBC dla danych Access7395-17395-1+730DʻʻRKod g €96 58 36 28 387 408,505ʻʻLRKod m g €96 58 36 27 1,5 137 120,40<strong>16</strong>5


ʻʻNarzędzia dynamometryczneService MANOSKOP ® 730N• z mechanizmem wyzwalającym• z gniazdem do mocowania wymiennych końcówek• z mechanizmem zatrzaskowym QuickRelease176 – 182• szybka, precyzyjna nastawa za pomocą pokrętła QuickSelect• podwójny sygnał stop• wyraźna i bardzo czytelna podwójna skala z kolorystycznym zróżnicowaniem wg jednostek:N m / ft.lb lub ft.lb / inch.lb• nie wymaga zerowania, mechanizm pomiarowy poddawany obciążeniu tylko w momencie dokręcania• możliwa także praca w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara poprzez obrót końcówki wtykowej• dalsze obciążanie klucza „po kliknięciu” lub przeciążanie w kierunku odwrotnym do przeznaczenia np.w celu zluzowania skorodowanego połączenia – nie oddziałuje na mechanizm wyzwalający co pozwalauniknąć jego uszkodzenia• 2-komponentowa rękojeść z ergonomicznie zaprojektowanym zielonym miękkim komponentem(odpornym na oleje, smary, paliwa, płyny hamulcowe i Skydrol)• zalecana kalibracja za pomocą przyrządu kontrolnego perfectControl Nr 7794 lub stanowiskakalibracyjnego Nr 7706. Regulacja bez demontażu.• z certyfikatem• DBGM• odchyłka odczytu ± 3%730NKlucz dynamometryczny z wymiennymi końcówkami5730N/10ÜüʻʻSkala precyzyjna J b h L L F S F RKod rozm. W W X X X mm mm mm mm mm mm g €50 18 10 02 2 2–20 N m 20–180 in.lb 1 N m 10 in.lb 0,2 N m ; 28 23 275 226 17,5 737 222,0050 18 10 05 5 10–50 N m 7–37 ft.lb 5 N m 1 ft.lb 0,25 N m ; 28 23 330 280,5 17,5 831 242,0050 18 10 10 10 20–100 N m 15–75 ft.lb 10 N m 2,5 ft.lb 0,5 N m ; 28 23 386 336 17,5 988 255,0050 18 10 12 12 25–130 N m 20–95 ft.lb 10 N m 2,5 ft.lb 0,5 N m , 28 23 421 379 25 1128 268,00150 18 10 20 20 40–200 N m 30–150 ft.lb 10 N m 5 ft.lb 1 N m , 28 23 467 424,5 25 1264 291,0050 18 10 40 40 80–400 N m 60–300 ft.lb 20 N m 10 ft.lb 2 N m , 28 23 607 564,5 25 <strong>16</strong>55 423,0050 18 10 65 65 130–650 N m 100–480 ft.lb 50 N m 20 ft.lb 2,5 N m , 30,6 25,6 890 848 25 3231 633,0050 58 10 02 a/2 20–180 in.lb 1,5–15 ft.lb 10 in.lb 0,5 ft.lb 2 in.lb ; 28 23 275 226 17,5 737 243,00150 58 10 05 a/5 90–450 in.lb 7–37 ft.lb 50 in.lb 1 ft.lb 2,5 in.lb ; 28 23 330 280,5 17,5 831 241,0050 58 10 10 a/10 180–900 in.lb 15–75 ft.lb 100 in.lb 2,5 ft.lb 5 in.lb ; 28 23 386 336 17,5 988 261,0050 58 10 20 a/20 350–1800 in.lb 30–150 ft.lb 100 in.lb 5 ft.lb 10 in.lb , 28 23 467 424,5 25 1264 291,0050 58 10 40 a/40 60–300 ft.lb 800–3600 in.lb 20 ft.lb 100 in.lb 2 ft.lb , 28 23 607 564,5 25 <strong>16</strong>55 423,00730NRKlucz dynamometryczny z zamocowaną na stałe grzechotkądostarczany w stabilnej walizce z tworzywa (rozm. 65 w stabilnej skrzynce stalowej). Odchyłka odczytu ± 4 %.730NR/20QR FKʻʻʻSkala precyzyjna D b 1 b 2 h 1 h 2 L L F R R gKod rozm. W W X X X '' mm mm mm mm mm mm g z skrzynią €96 50 21 05 5QR FK* 10–50 N m 7–37 ft.lb 5 N m 1 ft.lb 0,25 N m 3 /8 28 29 23 14,5 372,5 291 961 1386 357,8596 50 21 10 10QR FK* 20–100 N m 15–75 ft.lb 10 N m 2,5 ft.lb 0,5 N m 1 /2 28 29 23 14,5 428,5 346,5 1129 1554 369,8596 50 21 20 20QR FK* 40–200 N m 30–150 ft.lb 10 N m 5 ft.lb 1 N m 1 /2 28 41 23 18 526 438 1589 2014 413,8596 50 21 40 40 FK 80–400 N m 60–300 ft.lb 20 N m 10 ft.lb 2 N m 3 /4 28 50 23 30,7 657 564,5 2122 2657 564,30196 50 21 65 65 FK 130–650 N m 100–480 ft.lb 50 N m 20 ft.lb 2,5 N m 3 /4 30,6 50 25,6 30,7 940 915 3698 6188 842,10* grzechotka z modułem zatrzaskowym QuickRelease Üü<strong>16</strong>6


ʻʻʻService MANOSKOP ® 730• z mechanizmem wyzwalającym• z gniazdem do mocowania wymiennych końcówek• z mechanizmem zatrzaskowym QuickRelease (rozm. 5-65)• błyskawiczna nastawa (rozm. 2-65)• podwójny sygnał stop• podwójna skala N m/ft.lb lub N m/in.lb (rozmiar 5-80)730176 – 182• nie wymaga zerowania, mechanizm pomiarowy jest poddawany obciążeniu tylko w momencie dokręcania• możliwa także praca w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara poprzez odwrót końcówki wtykowej• dalsze obciążanie klucza „po kliknięciu” lub obciążanie w kierunku odwrotnym do przeznaczenia np.w przypadku zluzowania skorodowanego połączenia – nie oddziałuje na mechanizm wyzwalający,co pozwala uniknąć jego uszkodzenia• zalecana kalibracja za pomocą przyrządu kontrolnego perfectControl Nr 7794 lub stanowiskakalibracyjnego Nr 7706. Regulacja bez demontażu• z certyfikatem• odchyłka odczytu ± 4%Klucz dynamometryczny z wymiennymi końcówkami730/2ʻʻJ b h L L F S F RKod rozm. W X mm mm mm mm mm mm g €50 18 00 02 2 4–20 N m 0,5 N m ; 27,5 23 178,5 174 17,5 315 194,0050 18 00 04 4 8–40 N m 1 N m ; 27,5 23 222 218 17,5 395 199,0050 58 00 01 a/2-1 17,5–87,5 in.lb 2,5 in.lb ; 27,5 23 178,5 174 17,5 315 228,0050 58 00 02 a/2 30–175 in.lb 5 in.lb ; 27,5 23 178,5 174 17,5 315 205,00150 58 00 04 a/4 70–350 in.lb 10 in.lb ; 27,5 23 222 218 17,5 395 209,005ÜüʻʻJ b h L L F S F RKod rozm. W W X X mm mm mm mm mm mm g €50 18 00 05 5 6–50 N m 5–36 ft.lb 2 N m 1 ft.lb ; 28 23 315 288 17,5 805 209,0050 18 00 10 10 20–100 N m 15–72,5 ft.lb 2,5 N m 2,5 ft.lb ; 28 23 370 343 17,5 965 222,0050 18 00 12 12 25–130 N m 20–95 ft.lb 2,5 N m 2,5 ft.lb , 28 23 410 390 25 1100 233,0050 18 00 20 20 40–200 N m 30–145 ft.lb 5 N m 5 ft.lb , 28 23 455 435 25 1250 252,00150 18 00 40 40 80–400 N m 60–300 ft.lb 10 N m 10 ft.lb , 28 23 590 570 25 1880 369,0050 18 00 65 65 130–650 N m 100–480 ft.lb 20 N m 20 ft.lb , 30,6 25,6 875 855 25 3280 549,0050 58 00 05 a/5 6–50 N m 50–440 in.lb 2 N m 10 in.lb ; 28 23 315 288 17,5 805 208,0050 58 00 10 a/10 20–100 N m 180–880 in.lb 2,5 N m 20 in.lb ; 28 23 370 343 17,5 965 228,00150 58 00 12 a/12 25–130 N m 225–1150 in.lb 2,5 N m 25 in.lb , 28 23 410 390 25 1100 245,0050 58 00 20 a/20 40–200 N m 350–1750 in.lb 5 N m 50 in.lb , 28 23 455 435 25 1250 252,00730/5730Klucz dynamometryczny do mocowania końcówek nasadzanychʻʻK b h L L F S F RKod rozm. W W X X mm mm mm mm mm mm g €50 18 00 80 80 <strong>16</strong>0–800 N m 120–600 ft.lb 20 N m 20 ft.lb : 46 43 970 990 95 5377 776,00za pomocą nasadzanego adaptera Nr 7370/80 mogą być użyte wszystkie końcówki wtykowe 14 x 18 mmʻ<strong>16</strong>7


ʻʻNarzędzia dynamometryczneStandard MANOSKOP ® 720Nf• z mechanizmem wyzwalającym• wygodna nastawa• podwójny sygnał stop• podwójna skala N m / ft.lb• możliwa także praca w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara poprzez przełożenie czopu• mocny korpus z rury stalowej umieszczony w aluminiowym profilu typu U chroni delikatne części klucza• zalecana kalibracja za pomocą przyrządu kontrolnego perfectControl Nr 7794 lub stanowiskakalibracyjnego Nr 7706. Regulacja bez demontażu• z certyfikatem• odchyłka odczytu ± 4%720NfKlucz dynamometryczny z wbudowanym na stałe czopem kwadratowymʻʻD b h L L F S F RKod rozm. W W X X '' mm mm mm mm mm g €50 19 00 81 80 <strong>16</strong>0–800 N m 120–600 ft.lb 20 N m 20 ft.lb 3/4 45 42 1034 938 0 6102 763,005Standard MANOSKOP ® 721• z mechanizmem wyzwalającym• błyskawiczna nastawa• podwójny sygnał stop• podwójna skala N m / ft.lb• nie wymaga zerowania, mechanizm pomiarowy jest poddawany obciążeniu tylko w momenciedokręcania• możliwa także praca w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara poprzez odwróceniekońcówki wtykowej• dalsze obciążanie klucza „po kliknięciu” lub obciążanie w kierunku odwrotnym do przeznaczenia np.w przypadku zluzowania skorodowanego połączenia – nie oddziałuje na mechanizm wyzwalający,co pozwala uniknąć jego uszkodzenia• ochrona wrażliwych części dzięki mocnemu korpusowi z rury stalowej z aluminiowym profilem typu U• zalecana kalibracja za pomocą przyrządu kontrolnego perfectControl Nr 7794 lub stanowiskakalibracyjnego Nr 7706. Regulacja bez demontażu• z certyfikatem• odchyłka odczytu ± 4%721Klucz dynamometryczny z wbudowaną na stałe grzechotkąʻʻD b 1 b 2 h 1 h 2 L L F RKod rozm. W W X X '' mm mm mm mm mm mm g €50 20 00 05 5 6–50 N m 5–36 ft.lb 2 N m 1 ft.lb 3/8 28 27,5 23 14,5 352 293 900 253,0050 20 00 15 15 30–150 N m 25–110 ft.lb 5 N m 5 ft.lb 1/2 28 41 23 18 452 387 1395 261,0050 20 00 30 30 60–300 N m 50–220 ft.lb 10 N m 10 ft.lb 1/2 28 44 23 27,5 553 486 1720 313,00rozmiar 30 z mechanizmem umożliwiającym przełożenie czopa (elementy zapasowe, patrz strona 183)ʻ<strong>16</strong>8


ʻʻStandard MANOSKOP ® 721Nf• z mechanizmem wyzwalającym• wygodna nastawa• podwójny sygnał stop• podwójna skala N m / ft.lb• możliwa także praca w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara poprzez przełożenie czopu.• mocny korpus z rury stalowej umieszczony w aluminiowym profilu typu U chroni delikatne części klucza• zalecana kalibracja za pomocą przyrządu kontrolnego perfectControl Nr 7794 lub stanowiskakalibracyjnego Nr 7706. Regulacja bez demontażu• z certyfikatem• odchyłka odczytu ± 4%721NfKlucz dynamometryczny z wbudowaną na stałe grzechotką721Nf/80721Nf/100ʻʻD b 1 b 2 h L L F RKod rozm. W W X X '' mm mm mm mm mm g €50 20 00 81 80 <strong>16</strong>0–800 N m 120–600 ft.lb 20 N m 20 ft.lb 3/4 46,5 76 42 1051 938 7222 980,0096 50 20 01 100 200–1000 N m 150–725 ft.lb 25 N m 25 ft.lb 3/4 46,5 76 42 1504 1365 7005 1<strong>16</strong>6,5051299do regulacji śrub ustalającychkluczy dynamometrycznychNr 720, 721, 730 i 730Ni Końcówki wkrętakowe BITʻʻB zewn. L RKod mm E '' mm g S €08 09 00 02 2 C 6,3 1/4 34 4 10 3,10profil zewnętrzny E DIN 3126/ISO 1173ʻ<strong>16</strong>9


ʻʻʻʻNarzędzia dynamometryczneSerien MANOSKOP ® 755przeznaczony do pracy na linii produkcyjnej lub przy produkcji seryjnej.Brak skali nastawczej, niezbędna jest nastawa za pomocą np. przyrządów kontrolnychSTAHLWILLE Nr 7707 lub stanowiska kalibracyjnego Nr 7794, 7706 W• z mechanizmem wyzwalającym• z gniazdem do mocowania wymiennych końcówek• podwójny sygnał stopu• wyjątkowo lekki i poręczny• uchwyt i konstrukcja wykonana z prostokątnej rury stalowej176 – 182• dalsze obciążanie klucza „po kliknięciu” lub obciążanie w kierunku odwrotnym do przeznaczenia(max do granicy zakresu pomiarowego) – nie oddziałuje na mechanizm wyzwalający, co pozwalauniknąć jego uszkodzenia• możliwa także praca w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara poprzez obrót końcówkiwtykowej• na życzenie z ustawioną wartością wyzwalania (cena – na zapytanie)• odchyłka odczytu ± 4%Serien-MANOSKOP ® , z wyzwalaczem755R/1Klucz dynamometryczny z wbudowaną na stałe grzechotką, pomiar bez względu na miejsce przylożenia siły, podwójny sygnał stopu,dopuszczalna granica błędu ± 4 %. Nastawianie za pomocą przyrządu kontrolnego do kluczy dynamometrycznychʻʻD b h L RKod W W '' mm mm mm g €50 10 00 01 1,5–12,5 N m 1,0–9,0 ft.lb 1/4 22 18 173,5 335 171,005755Klucz dynamometryczny seryjny z wymiennymi końcówkamiʻʻJ b h L L F S F RKod rozm. W W mm mm mm mm mm mm g €50 01 00 04 4 4–40 N m 4–30 ft.lb ; 22 18 201 172 17,5 522 107,0050 01 00 10 10 20–100 N m 15–74 ft.lb ; 28 24 318 289 17,5 635 114,0050 01 00 20 20 40–200 N m 30–147 ft.lb , 28 24 457 435 25 1060 128,0050 01 00 30 30 60–300 N m 40–220 ft.lb , 28 24 609 587 25 1210 136,00Walizka plastikowa, pustado przechowywania i transportukluczy dynamometrycznych(wytłoczki należy zamawiaćoddzielnie).Dostarczana bez kluczadynamometrycznego.ʻʻdo klucza L RKod Nr dynamometrycznego Nr mm g €81 37 00 02 7301 712R/6; 713R/6; 721/5;721/15; 730/5; 730/10; 730/12;730/20; 730a/5; 730a/10;730a/12; 730a/20; 730N/5;730N/10; 730N/12; 730N/20;730Na/5; 730Na/10;730Na/20; 730D/10 550 425 15,4081 37 00 03 7302 713R/20; 721/30; 730/40;730N/40; 730Na/40; 730D/20 680 535 17,50Wytłoczki do walizek z tworzywaʻʻdo kluczaRKod dynamometrycznego Nr g €83 07 10 04 712R/6; 713R/6; 721/5; 721/15;730/5; 730/10; 730/12; 730/20;730a/5; 730a/10; 730a/12; 730a/20;730N/5; 730N/10; 730N/12; 730N/20;730Na/5; 730Na/10; 730Na/20; 730D/10 88 4,4583 07 10 02 713R/20; 721/30; 730/40; 730N/40;730Na/40; 730D/20 113 6,80170


ʻʻKlucz dynamometryczny ze wskaźnikiem zegarowymElektroniczny klucz dynamometryczny z pomiarem kąta obrotu Sensotork ® 713• prosta i elastyczna obsługa za pomocą poleceń menu na dużym wyświetlaczu• bardzo szeroki zakres pomiaru (5% do 100% wartości znamionowej)• w dostawie z wymienną grzechotką, z bogatej oferty narzędzi wtykowych• z mechanizmem zatrzaskowym QuickRelease• do pracy w kierunku zgodnym i przeciwnym do ruchu wskazówek zegara• pomiar niezależny od punktu przyłożenia siły (rozmiar 6 do rozmiaru 20).• pomiar w jednostkach: N m, ft.lb, in.lb176 – 182• możliwość dowolnego wstępnego ustawiania sygnalizatorów ostrzegawczych: wizualnych,dotykowych i akustycznych• równocześnie wyświetlany pomiar momentu i kąta obrotowego• wygodny pomiar kąta bez ramienia odniesienia w bardzo szerokim zakresie kąta obrotowego• indywidualnie definiowana długość narzędzia wtykowego• łatwa konserwacja dzięki prostej regulacji i automatycznym zawiadamianiu o terminie następnejkalibracji• możliwość zestawienia powtarzalnych operacji w pojedynczy harmonogram w menu• możliwość wyznaczenia indywidualnej identyfikacji• zabezpieczenie hasłem przed przypadkowym zmianom i nieautoryzowanym dostępem• spełnione wymagania normy DKD-R 3-7, klasa 2• certyfikat zgodny z DIN EN 10204• w trwałej walizce z tworzywa sztucznego (rozmiar 40 w stabilnej skrzynce stalowej)• w zestawie 3 baterie AA, 1,5 V. Możliwość zastosowania również baterii AA NiMH AA/LR6, 1,2V.• w pełni automatyczna kalibracja za pomocą przyrządu kontrolnego perfectControl Nr 7794 -2.Regulacja bez demontażu.• odchyłka wartości kątowej ± 1%• odchyłka odczytu ± 1%713RÜüElektroniczny klucz dynamometryczny z pomiarem kąta obrotu Sensotork ®5ʻʻD J b h L R R gKod rozm. W W '' mm mm mm mm g z skrzynią €96 50 <strong>16</strong> 06 6 3–60 N m 2,5–44 ft.lb 3/8 ; 50 33,5 378 856 1500 1194,0096 50 <strong>16</strong> 20 20 10–200 N m 7–148 ft.lb 1 /2 , 50 33,5 608 1552 2430 1264,0096 50 <strong>16</strong> 40 40 20–400 N m 15–296 ft.lb 3 /4 , 50 33,5 838 2332 5555 1386,00Elektroniczny klucz dynamometryczny Sensotork ® 712712R/6Elektroniczny klucz dynamometryczny Sensotork ®ÜüElektroniczny klucz dynamometryczny z możliwością mocowania końcówek wtykowych, model jak Nr 713 ale bez funkcji pomiaru kąta.ʻʻD J b h L R R gKod W W '' mm mm mm mm g z skrzynią €96 50 15 06 3–60 N m 2,5–44 ft.lb 3/8 ; 50 33,5 378 856 1500 10<strong>16</strong>,00171


ʻʻNarzędzia dynamometryczneAkcesoria do elektronicznego klucza dynamometrycznego z pomiarem kątaNr 713 i elektronicznego klucza dynamometrycznego Nr 712Adapter USB, kabel z wtykiem „jack” i oprogramowanie Sensomaster do Nr 712R, 713R7759-1Do dokumentowania i zarządzania odczytami na PC oraz przeprowadzania statystycznych analiz• transmisja zapisanych wyników i zaprogramowanych operacji• identyfikacja łącza• numer seryjny narzędzia• zadany moment lub kąt• moment zadziałania mechanizmuwyzwalającego• osiągnięty moment i kąt• tolerancja• łączna wartość• zapis łącznych danych w bazie danych• usunięcie lub wydruk łącznych danychz bazy danych• eksport wyświetlonych danych do <strong>plik</strong>uCSV (kompatybilny z EXCEL)• 13 języków• zarządzanie uprawnieniamiUżytkownika• zdefiniowanie nowego PIN• kasowanie zapisanych wyników izaprogramowanych operacjiWymagania systemowe:• PC• Microsoft Windows 98 SE lub kompatybilny system z wejściem USB• łącze USB• zainstalowany napęd ODBC dla danych Access5ʻʻLRKod m g €96 58 36 25 1,5 137 120,40MANOSKOP ® 71• model wskazówkowy• z gniazdem do mocowania wymiennych końcówek71/80176 – 182• z adapterem nasadzanym Nr 7370/80 możliwość zastosowania wszystkich wymiennych końcówekwtykowych 14 x 18 mm (maks. 650 N m)• czujnik zegarowy ze wskazówką bierną• podwójna skala N m / ft.lb• zegarowy wyświetlacz skali ze specjalną fosforyzującą jasnożółtą folią ułatwiającą odczyt wskazań wwarunkach niskiej widoczności• rękojeść z wbudowanym układem kompensacji siły• elastyczna płytka pomiarowa w rękojeści• zabezpieczenie przeciwprzeciążeniowe• zalecana kalibracja za pomocą przyrządu kontrolnego perfectControl Nr 7794 lub stanowiskakalibracyjnego Nr 7706. Regulacja bez demontażu• z certyfikatem• odchylenie wyświetlacza zegarowego ± 4%MANOSKOP ® 71 z układem kompensacji siły w rękojeściʻʻK b h L L F S F RKod W W X X mm mm mm mm mm mm g €50 03 00 80 <strong>16</strong>0–800 N m 120–600 ft.lb 10 N m 10 ft.lb : 28 24 1048 1050 95 2360 876,00172


ʻʻMANOSKOP ® 71 z wbudowaną na stałe grzechotką• model wskazówkowy• czujnik zegarowy ze wskazówką bierną• podwójna skala N m / ft.lb• zegarowy wyświetlacz skali ze specjalną fosforyzującą jasnożółtą folią ułatwiającą odczyt wskazań wwarunkach niskiej widoczności• zabezpieczenie zegara pomiarowego dodatkowym pierścieniem ochronnym• bez możliwości pomiaru lewoskrętnego• zalecana kalibracja za pomocą przyrządu kontrolnego perfectControl Nr 7794 lub stanowiskakalibracyjnego Nr 7706. Regulacja bez demontażu• z certyfikatem• odchylenie wyświetlacza zegarowego ± 4%71aR/80MANOSKOP ® 71 z układem kompensacji siły w rękojeściʻʻD b h L L F RKod W W X X '' mm mm mm mm g €50 45 00 80 100–600 ft.lb <strong>16</strong>0–800 N m 10 ft.lb 10 N m 3/4 70 30 1152 1060 4280 1028,00Miernik współczynnika tarcia• model wskazówkowy• z wbudowanym na stałe czopem kwadratowym• czujnik zegarowy ze wskazówką bierną• brak drgań wskazówki podczas pomiaru• lekka konstrukcja dzięki zastosowaniu aluminium• z certyfikatem• odchylenie wyświetlacza zegarowego ± 4%73Nm/15Miernik współczynnika tarcia5ʻʻD b h L L F S F RKod W X '' mm mm mm mm mm g €50 24 00 15 2–15 N m 0,5 N m 1/2 72 50 298,5 250 0 775 350,00173


ʻʻNarzędzia dynamometryczneWkrętak dynamometryczny TORSIOMAX 775• z mechanizmem wyzwalającym• do dokręcania śrub z kontrolowanym momentem obrotowym w cN m i in.lb• do prac jednostkowych i do produkcji seryjnej• element pomiarowy w postaci sprężyny śrubowej• możliwość pracy w kierunku zgodnym i przeciwnym do ruchu wskazówek zegara• z wewnętrznym sześciokątem 1 /4'' (F 6,3 DIN 3126/ISO1173)• skala mikrometryczna obrotowa do regulacji płynnej• sprzęgło przeciwprzeciążeniowe zapobiegające przekroczeniu ustawionych wartości• kształt i powierzchnia rękojeści pozwalająca na pewne przenoszenie momentu obrotowego• narzędzia wtykowe: wszystkie końcówki typu BIT 1 /4'' z wewnętrznym sześciokątem E 6.3, takie jakPhillips, POZIDRIV / SUPADRIV ® , płaskie, TORX ® , sześciokątne (patrz str. 153, 154). dla najmniejszychpołączeń śrubowych należy stosować końcówki BIT z napędem sześciokątnym 4 mm i uchwyt do bitówNr 3115 / 2 dla końcówek wkrętakowych typu BIT forma C4 i zewnętrznym sześciokątem 1 /4''(E 6,3 DIN 3126/ISO 1173) (patrz str. 148, 151)• odchylenie wyświetlacza ± 6%775Wkrętak dynamometryczny TORSIOMAX775/3775/125775/30 775/50 775/100ʻʻwewn. L RKod rozm. W X b mm g €51 06 00 03 3 1 ) 2–30 cN m 0,2 cN m F 6,3 105 210 224,0051 06 00 12 12 2 ) 20–120 cN m 1 cN m F 6,3 157 195 228,0051 06 00 30 30 2 ) 40–300 cN m 1 cN m F 6,3 <strong>16</strong>0 215 265,0051 06 00 50 50 2 ) 100–500 cN m 2,5 cN m F 6,3 205 455 272,00151 06 01 00 100 3 ) 400–1000 cN m 5 cN m F 6,3 235 770 417,0051 46 00 03 a/3 1 ) 0,2–3 in.lb 0,02 in.lb F 6,3 105 210 242,0051 46 00 12 a/12 2 ) 2–12 in.lb 0,1 in.lb F 6,3 157 350 246,0051 46 00 50 a/50 2 ) 10–50 in.lb 0,25 in.lb F 6,3 205 606 291,001) z obrotowym końcem rękojeści celem pewniejszego prowadzenia narzędzia; ze śrubą zaciskową do osiągnięcia nastawionej wartości2) z dodatkowym ryglowaniem zapobiegającym nieumyślnemu przestawieniu wybranego momentu obrotowego3) z możliwością przykręcenia dodatkowej rękojeści celem zwiększenia zadanej siły przy dużych momentach obrotowychUwaga!Narzędzia dynamometryczne są przyrządami pomiarowymi. Dlatego niezbędne jest ich regularne kalibrowanie zapomocą specjalistycznego sprzętu oraz odpowiednie ustawianie (wg DIN EN ISO 6789, 5.3 Rekalibracja).ʻ174


ʻTORSIOMETER 760• model wskazówkowy• element pomiarowy w postaci płaskiej sprężyny skrętnej• do pracy w kierunku zgodnym (ze wskazówką bierną)i przeciwnym do ruchu wskazówek zegara• z wewnętrznym sześciokątem 1 /4'' (F 6,3 DIN 3126)• skala porównawcza in.lb i wskazówka przesuwna• narzędzia wtykowe i elementy łączące z wewnętrznym sześciokątem E 6.3 ( 1 /4'')DIN 3126/ISO 1173 są stabilnie mocowane i zabezpieczone w gnieździe korpusu(końcówki wkrętakowe typu BIT- patrz strona 153, 154)• do mocowania nasadek 1 /4'' należy zamówić element łączący Nr 3115 (patrz str. 152)• odchylenie wyświetlacza ± 4%760Wkrętak dynamometryczny TORSIOMETERʻʻwewn. L RKod rozm. W W X b mm g €51 04 00 07 7,5 15–75 cN m 1,5–6,5 in.lb 2,5 cN m F 6,3 185 225 217,0051 04 00 15 15 30–150 cN m 3–13 in.lb 5 cN m F 6,3 185 225 229,0051 04 00 30 30 60–300 cN m 6–26 in.lb 10 cN m F 6,3 185 230 222,0051 04 00 60 60 120–600 cN m 12–52 in.lb 20 cN m F 6,3 185 230 231,005175


klick Nr. 730/56-50 Nm5-35 ft. lb40 60 800 30 40 50 60Nmft.lb510102Jaka końcówka do jakiego klucza dynamometrycznego?713R Elektroniczny klucz dynamometryczny z pomiarem kąta obrotu Sensotork ®730DService/Serien MANOSKOP ® , z wyzwalaczem i ze wskaźnikiem zegarowym730NService MANOSKOP ® , z wyzwalaczem01730 Service MANOSKOP ® , z wyzwalaczemMANOSKOP 730DBGM GERMANY755 Service MANOSKOP ® , z wyzwalaczem71 Klucz dynamometryczny MANOSKOP ® , ze wskaźnikiem zegarowym5rozm.0204050610122030406580rozm.a/20a/40a/50–a/10a/12a/20–a/40––NrmmDDDDDCCCCC24,5x28725QR/4●●●●725QR/5●●●●●725QR/10●●●●●725QR/20●●●725B●●●●725L/5●●●●●725/4●●●●735/5●●●●●735/10 735/20 735/40 735/65 735/80●●●●●● ● ●● ● ●● ●● ●●●734/4●●●●734/5●●●●●734/10 734/20 734/40 734/80●●●●●● ●● ●● ●●●●rozm.0204050610122030406580rozm.a/20a/40a/50–a/10a/12a/20–a/40––NrmmDDDDDCCCCC24,5x28734F●●●●●734L/5●●●●●731/10●●●●●731/40●●●●●731/80●732/10●●●●●732/40●●●●●732/80●732G/10●●●●●732TX/10●●●●●732TX/40●●●●●733/10●●●●●736/10●●●●●736/40●●●●●737/10●●●●●737/40●●●●●176


ʻʻʻʻʻʻKońcówki wtykowe do kluczydynamometrycznychWyjściowe czopy kwadratowe D zgodnyz DIN 3120725QRGrzechotka wtykowaQuickReleaseÜüprzełączalna, z modułem zatrzaskowym QuickRelease,rozm. 4: 22 zęby, rozm. 5 do 10: 30 zębów, rozm. 20: 36 zębów.725/4przełączalna, 22 zęby.ʻʻD J b h S RKod '' mm mm mm mm g €58 25 40 04 1/4 ; 22 14,5 17,5 62 59,00735Grzechotka wtykowaGrzechotka wtykowadrobnozębowao zmiennym kierunku pracy, 60 zębów.ʻʻD J b h S RKod rozm. '' mm mm mm mm g €58 25 30 04 4 1/4 ; 22 14,5 17,5 60 76,0058 25 30 05 5 3/8 ; 29 14,5 28* 130 77,5058 25 30 10 10 1/2 ; 29 14,5 28* 141 79,5058 25 30 20 20 1/2 , 41 18 38,5* 325 85,50* Uwaga! Zmienione wartości nastawcze w kluczu dynamometrycznym(p. str. 196).ʻGrzechotka wtykowa typu BIT725Bprzełączalna, z wewnętrznym sześciokątem 1 /4'' lub 5 /<strong>16</strong>'',DIN 3126/ISO 1173 D 6,3 lub D8; do bezpośredniego umieszczaniakońcówek wkrętakowych BIT 1 /4'' lub 5 /<strong>16</strong>'' zewnętrzny sześciokątC 6,3 lub C 8 (rozm. 4: 22 zęby, rozm. 5: 30 zębów) sześciokątwewnętrzny ze sprężyną (niemiecki wzór użytkowy DBGM).Bity wkłada się łatwo, są pewnie zablokowane i można je bez problemuwyjąć; także sześciokąty z szerokim rowkiem przystosowane dosprężyny mocującej (Forma E, DIN 3126/ISO 1173).Dostawa bez końcówek typu BIT.ʻʻD J b h S RKod rozm. '' mm mm mm mm g €58 25 00 05 5 3/8 ; 33 24 17,5 155 62,0058 25 00 10 10 1/2 ; 33 24 17,5 147 64,0058 25 00 20 20 1/2 , 43 26 25 302 68,0058 25 00 40 40 3/4 , 50 32 25 510 101,00158 25 00 65** 65 U 3 /4 , 58 36 30* 701 117,00* Uwaga! Zmienione wartości nastawcze w kluczu dynamometrycznym(p. str. 196)** dostępne od II kwartał 2012ʻGrzechotka nasadzana735/80z mechanizmem umożliwiającym przełożenie czopa, niemiecki wzórużytkowy, 30 zębów.5ʻʻwewn. J b h S RKod rozm. b '' mm mm mm mm g €58 25 50 04 4 1/4 ; 22 14 17,5 54 58,0058 25 50 05 5 5/<strong>16</strong> ; 29 14,5 28* 117 78,50* Uwaga! Zmienione wartości nastawcze w kluczu dynamometrycznym(p. str. 196).ʻGrzechotka wtykowa725L/5przełączalna, 30 zębów.Uwaga: zmienione parametry klucza dynamometrycznego(patrz strona 196). Narzędzie charakteryzują te same parametry jaknarzędzie wtykowe oczkowe Nr 732G/10 (patrz strona 180)i narzędzie wtykowe z czopem Nr 734L/5 (patrz strona 178).ʻʻD K b h S RKod '' mm mm mm mm g €58 25 00 80 3/4 : 76 43 95 2000 356,00ʻʻD J b h S RKod '' mm mm mm mm g €58 15 10 05 3/8 ; 27,5 14,5 45 <strong>16</strong>4 85,00177


ʻʻʻʻʻʻʻKońcówki wtykowe734Końcówka wtykowa –czop czworokątny731/10Końcówka wtykowa płaska5ʻʻD J b h S RKod rozm. '' mm mm mm mm g €58 24 00 04 4 1/4 ; 20 14 17,5 71 24,5058 24 00 05 5 3/8 ; 20 14 17,5 76 24,5058 24 00 10 10 1/2 ; 20 14 17,5 82 25,2058 24 00 20 20 1/2 , 27 18 25 203 27,30158 24 00 40 40 3/4 , 40 25 25 396 45,10734/80Końcówka nasadzana –czop czworokątnyʻʻD K b h S RKod '' mm mm mm mm g €58 24 00 80 3/4 : 42 42 95 1200 146,00734Fz zamocowanym na stałe napędemKońcówka wtykowa –czop czworokątnyʻʻA J b h S RKod mm mm mm mm mm g €58 21 10 07 7 ; 22 5 17,5 40 28,4058 21 10 08 8 ; 22 5 17,5 39 27,1058 21 10 09 9 ; 26 5,5 17,5 38 28,4058 21 10 10 10 ; 26 5,5 17,5 42 26,40158 21 10 11 11 ; 26 5,5 17,5 41 26,4058 21 10 12 12 1 ) ; 30 7 17,5 43 27,1058 21 10 13 13 ; 30 7 17,5 48 26,4058 21 10 14 14 ; 35 8 17,5 52 26,40158 21 10 15 15 ; 35 8 17,5 51 26,4058 21 10 <strong>16</strong> <strong>16</strong> ; 38 8,5 17,5 58 26,4058 21 10 17 17 ; 38 8,5 17,5 60 26,4058 21 10 18 18 ; 42 9 20* 71 26,40158 21 10 19 19 ; 42 9 20* 74 26,401) do połączeń śrubowych przewodów rurowych w samochodachfrancuskichʻ731a/10Końcówka wtykowa płaskaʻʻA J b h S RKod '' mm mm mm mm g €58 61 10 <strong>16</strong> 1/4 ; 22 5 17,5 36 28,4058 61 10 20 5/<strong>16</strong> ; 22 5 17,5 53 28,4058 61 10 24 3/8 ; 26 5,5 17,5 38 28,4058 61 10 28 7/<strong>16</strong> ; 26 5,5 17,5 37 28,40158 61 10 32 1/2 ; 30 7 17,5 44 28,4058 61 10 34 9/<strong>16</strong> ; 35 8 17,5 49 28,4058 61 10 36 5/8 ; 38 8,5 17,5 64 28,4058 61 10 38 11/<strong>16</strong> ; 42 9 20* 76 28,40158 61 10 40 3/4 ; 42 9 20* 73 28,40ʻʻD J b h S RKod rozm. '' mm mm mm mm g €58 24 10 04 4 1/4 ; 22 14 17,5 72 31,9058 24 10 05 5 3/8 ; 22 14 17,5 75 31,90731/40Końcówka wtykowa płaskaGrzechotka wtykowa734L/5Uwaga: zmienione parametry klucza dynamometrycznego(patrz strona 196). Narzędzie charakteryzują te same parametry jaknarzędzie wtykowe oczkowe Nr 732G/10 (patrz strona 180)i grzechotkę wtykową Nr 725L/5 (patrz strona 177).ʻʻD J b h S RKod '' mm mm mm mm g €58 24 20 05 3/8 ; 20 14 45 141 54,50A J b h S RKod mm mm mm mm mm g €ʻ58 21 40 13 13 , 30 7 25 128 30,2058 21 40 14 14 , 35 8 25 129 30,2058 21 40 15 15 , 35 8 25 132 32,6058 21 40 <strong>16</strong> <strong>16</strong> , 38 9 25 140 30,20158 21 40 17 17 , 38 9 25 136 30,2058 21 40 18 18 , 42 10 25 147 30,2058 21 40 19 19 , 42 10 25 145 30,2058 21 40 21 21 , 50 11 25 171 36,60158 21 40 22 22 , 50 11 25 <strong>16</strong>5 36,6058 21 40 24 24 , 53 12 25 <strong>16</strong>7 36,6058 21 40 25 25 , 53 12 25 170 39,2058 21 40 27 27 , 60 13 30* 219 36,60158 21 40 30 30 , 66 14 30* 245 41,0058 21 40 32 32 , 66 14 32,5* 246 41,0058 21 40 34 34 , 66 14 32,5* 239 44,1058 21 40 36 36 , 74 15 32,5* 275 42,80158 21 40 38 38 , 74 15 32,5* 265 44,0058 21 40 41 41 , 82 15 36,5* 307 46,10ʻ* Uwaga! Zmienione wartości nastawcze w kluczu dynamometrycznym(p. str. 196)ʻ178


ʻʻʻPʻʻʻPʻ731a/40Końcówka wtykowa płaska732a/10Końcówka wtykowa oczkowaʻʻA J b h S RKod '' mm mm mm mm g €58 61 40 28 7/<strong>16</strong> , 30 7 25 127 33,4058 61 40 32 1/2 , 30 7 25 125 33,4058 61 40 34 9/<strong>16</strong> , 35 8 25 129 33,4058 61 40 36 5/8 , 38 9 25 136 33,40158 61 40 38 11/<strong>16</strong> , 42 10 25 148 33,4058 61 40 40 3/4 , 42 10 25 144 33,4058 61 40 42 13/<strong>16</strong> , 50 11 25 171 39,3058 61 40 44 7/8 , 50 11 25 <strong>16</strong>5 39,30158 61 40 46 15/<strong>16</strong> , 53 12 25 177 39,3058 61 40 48 1 , 60 13 30* 224 39,3058 61 40 52 1 1 /8 , 66 14 30* 258 39,30* Uwaga! Zmienione wartości nastawcze w kluczu dynamometrycznym(p. str. 196)ʻʻʻA J b h S RKod '' mm mm mm mm g €58 62 10 <strong>16</strong> 1/4 ; 13 8 17,5 36 29,2058 62 10 20 5/<strong>16</strong> ; 14,2 8 17,5 37 29,2058 62 10 24 3/8 1 ) ; 17,2 9 17,5 37 29,2058 62 10 28 7/<strong>16</strong> ; 18,5 9 17,5 40 29,20158 62 10 32 1/2 ; 21,5 11 17,5 53 29,2058 62 10 34 9/<strong>16</strong> ; 22,5 11 17,5 52 29,2058 62 10 36 5/8 ; 26 12 17,5 54 29,2058 62 10 38 11/<strong>16</strong> ; 28 13 17,5 58 29,20158 62 10 40 3/4 ; 30,5 13 17,5 58 29,2058 62 10 42 13/<strong>16</strong> ; 33 15 17,5 68 30,8058 62 10 44 7/8 ; 34,5 15 17,5 69 30,801) do silnika lotniczego Volvo, typ ”JAS”731/80Końcówka nasadzana płaska732/40Końcówka wtykowa oczkowaPʻʻA K b h S RKod mm mm mm mm mm g €58 21 80 24 24 : 50 13 95 601 145,0058 21 80 27 27 : 56 14 95 620 145,0058 21 80 30 30 : 63 15 95 655 147,0058 21 80 32 32 : 67 15 95 670 147,00158 21 80 34 34 : 72 15 95 699 147,0058 21 80 36 36 : 74 15 95 740 151,0058 21 80 41 41 : 84 <strong>16</strong> 95 810 151,0058 21 80 46 46 : 94 17 95 867 154,00158 21 80 50 50 : 104 18 95 1010 157,0058 21 80 55 55 : 114 19 95 1150 <strong>16</strong>2,0058 21 80 60 60 : 124 20 95 1330 <strong>16</strong>5,00732/10PKońcówka wtykowa oczkowaA J b h S RKod mm mm mm mm mm g €ʻ58 22 10 07 7 ; 13 8 17,5 37 29,4058 22 10 08 8 ; 14,2 8 17,5 40 28,6058 22 10 10 10 ; 17,2 9 17,5 44 28,0058 22 10 11 11 ; 18,5 9 17,5 41 29,40158 22 10 12 12 ; 20,5 11 17,5 49 29,4058 22 10 13 13 ; 21,5 11 17,5 55 28,0058 22 10 14 14 ; 22,5 11 17,5 52 29,4058 22 10 15 15 ; 24,5 12 17,5 52 28,60158 22 10 <strong>16</strong> <strong>16</strong> ; 26 12 17,5 54 28,0058 22 10 17 17 ; 27 13 17,5 59 28,0058 22 10 18 18 ; 28 13 17,5 56 28,0058 22 10 19 19 ; 30,5 13 17,5 65 28,00158 22 10 21 21 ; 33 15 17,5 71 29,4058 22 10 22 22 ; 34,5 15 17,5 74 28,00ʻʻʻA J b h S RKod mm mm mm mm mm g €58 22 40 13 13 , 22,5 11 25 130 31,1058 22 40 14 14 , 23 11 25 123 31,1058 22 40 15 15 , 24 11 25 128 31,7058 22 40 <strong>16</strong> <strong>16</strong> , 25,5 12 25 133 31,10158 22 40 17 17 , 27 12 25 135 31,1058 22 40 18 18 , 29 13 25 134 31,1058 22 40 19 19 , 30,5 13 25 138 31,1058 22 40 21 21 , 33 15 25 144 37,00158 22 40 22 22 , 34,5 15 25 145 37,0058 22 40 24 24 , 37,5 15 25 153 37,0058 22 40 27 27 , 42,5 17 25 <strong>16</strong>2 37,0058 22 40 28 28 , 45,5 19 25 175 44,00158 22 40 30 30 , 46 19 25 182 41,8058 22 40 32 32 , 47,5 19 25 181 41,8058 22 40 34 34 , 52 19 28* 210 44,0058 22 40 36 36 , 54 19 28* 203 41,80158 22 40 41 41 , 60 20 30* 240 41,80* Uwaga! Zmienione wartości nastawcze w kluczu dynamometrycznym(p. str. 196)ʻ732a/40Końcówka wtykowa oczkowaʻʻA J b h S RKod '' mm mm mm mm g €58 62 40 32 1/2 , 22,5 11 25 122 35,8058 62 40 34 9/<strong>16</strong> , 23 11 25 122 34,2058 62 40 36 5/8 , 25,5 12 25 134 34,2058 62 40 38 11/<strong>16</strong> , 29 13 25 132 34,20158 62 40 40 3/4 , 30,5 13 25 138 34,2058 62 40 42 13/<strong>16</strong> , 33 15 25 142 40,8058 62 40 44 7/8 , 34,5 15 25 147 40,8058 62 40 46 15/<strong>16</strong> , 37,5 15 25 151 40,80158 62 40 48 1 , 41 17 25 <strong>16</strong>0 40,805179


ʻʻʻPʻʻʻʻʻKońcówki wtykowe732G/10Końcówka wtykowa oczkowaP QUwaga: zmienione parametry klucza dynamometrycznego(patrz strona 196). Narzędzie charakteryzują te same parametry jakgrzechotkę wtykową Nr 725L/5 (patrz strona 177) i narzędzie wtykowe zczopem Nr 734L/5 (patrz strona 178), stal wysokosprawna HPQ,oksydowana.732a/80Końcówka nasadzana oczkowaʻʻA K b h S RKod '' mm mm mm mm g €58 62 80 46 15/<strong>16</strong> 1 ) : 36 14 95 604 <strong>16</strong>5,0058 62 80 50 1 1 /<strong>16</strong> 1 ) : 40,5 14 95 608 <strong>16</strong>5,001) do sworzni w zespole napędowym (Airbus A320/A321)732TX/10Końcówka wtykowa typu TORX ®5ʻʻA J b h S RKod mm mm mm mm mm g €58 62 00 07 7 ; 11,5 6 45 31 27,6058 62 00 08 8 ; 12,4 6 45 33 27,6058 62 00 09 9 ; 14 8 45 40 27,6058 62 00 10 10 ; 15,6 8 45 44 27,60158 62 00 13 13 ; 19,3 9,2 45 60 28,50732aG/10Końcówka wtykowa oczkowaP QUwaga: zmienione parametry klucza dynamometrycznego(patrz strona 196). Narzędzie charakteryzują te same parametry jakgrzechotkę wtykową Nr 725L/5 (patrz strona 177) i narzędzie wtykowez czopem Nr 734L/5 (patrz strona 178), stal wysokosprawna HPQ,oksydowana.ʻʻA J b h S RKod '' mm mm mm mm g €58 62 12 <strong>16</strong> 1/4 ; 10,4 6 45 28 29,0058 62 12 20 5/<strong>16</strong> ; 12,4 6 45 31 29,0058 62 12 24 3/8 ; 14,9 8 45 42 29,0058 62 12 28 7/<strong>16</strong> ; 17 8 45 43 29,90158 62 12 32 1/2 ; 19 9,2 45 58 29,9058 62 12 34 9/<strong>16</strong> ; 21 9,2 45 58 27,2058 62 12 36 5/8 ; 23 12 45 74 29,90Do montażu i demontażu zespołów napędowychʻ732/80PKońcówka nasadzana oczkowaʻʻJ b h S RKod rozm. mm mm mm mm g €58 29 10 06 E6 ; 13 8 17,5 40 28,0058 29 10 08 E8 ; 14,2 8 17,5 45 28,0058 29 10 10 E10 ; 17,2 9 17,5 45 28,0058 29 10 12 E12 ; 18,5 9 17,5 50 28,00158 29 10 14 E14 ; 21,5 11 17,5 60 28,00732TX/40Końcówka wtykowa typu TORX ®ʻʻJ b h S RKod rozm. mm mm mm mm g €58 29 40 14 E14 , 22,5 11 25 130 37,0058 29 40 18 E18 , 24 11 25 135 37,0058 29 40 20 E20 , 29 13 25 150 37,0058 29 40 24 E24 , 30,5 13 25 150 41,80733/10PKońcówka wtykowa oczkowaotwartaʻʻA K b h S RKod mm mm mm mm mm g €58 22 80 24 24 : 36 15 95 605 148,0058 22 80 27 27 : 40,5 15 95 610 148,0058 22 80 30 30 : 46 <strong>16</strong> 95 630 152,0058 22 80 32 32 : 49 <strong>16</strong> 95 635 152,00158 22 80 34 34 : 52 17 95 650 152,0058 22 80 36 36 : 54 17 95 650 155,0058 22 80 41 41 : 61 18 95 675 <strong>16</strong>2,0058 22 80 46 46 : 66 19 95 720 158,00158 22 80 50 50 : 75 20 95 803 158,0058 22 80 55 55 : 84 21 95 889 <strong>16</strong>0,0058 22 80 60 60 : 93 22 95 995 <strong>16</strong>0,00ʻʻA J b h W S RKod mm mm mm mm mm mm g €58 23 10 10 10 ; 21,5 11 7,1 17,5 57 30,3058 23 10 11 11 ; 22,5 11 8,6 17,5 55 30,3058 23 10 12 12 ; 24,5 12 9 17,5 59 30,3058 23 10 13 13 ; 26 12 10 17,5 55 30,30158 23 10 14 14 ; 27 13 11 17,5 60 30,3058 23 10 <strong>16</strong> <strong>16</strong> ; 30,5 13 13 17,5 65 31,3058 23 10 17 17 ; 31,5 13 14 17,5 64 30,3058 23 10 18 18 ; 33 15 14,8 17,5 74 31,30158 23 10 19 19 ; 34 15 15,8 17,5 80 30,3058 23 10 21 21 ; 38,5 15 <strong>16</strong>,2 20* 88 31,3058 23 10 22 22 ; 39,5 15 17 20* 92 30,3058 23 10 24 24 ; 40 15 18 20* 75 30,30* Uwaga! Zmienione wartości nastawcze w kluczu dynamometrycznym(p. str. 196)ʻ180


Pʻʻʻʻʻʻʻ733a/10Końcówka wtykowa oczkowaotwartaʻʻA J b h W S RKod '' mm mm mm mm mm g €58 63 10 24 3/8 ; 21,5 11 7,1 17,5 55 32,8058 63 10 28 7/<strong>16</strong> ; 22,5 11 8,6 17,5 56 32,8058 63 10 32 1/2 ; 26 12 9,5 17,5 58 32,8058 63 10 34 9/<strong>16</strong> ; 27,5 13 11 17,5 59 32,80158 63 10 36 5/8 ; 30,5 13 12,7 17,5 61 32,8058 63 10 38 11/<strong>16</strong> ; 33 15 14 17,5 48 33,7058 63 10 40 3/4 ; 34 15 15,8 17,5 76 33,70736Wtykowy uchwyt do końcówektypu BITz wewnętrznym sześciokątem, niemiecki wzór użytkowy (DBGM).Końcowki typu BIT dają się łatwo wkładać, są pewnie blokowanei można je bez problemu wyjąć; także sześciokąty z szerokim rowkiem(wersja ze sprężyną mocującą) (Forma E, DIN 3126/ISO 1173).Złączka przejściowa7370/40do mocowania narzędzi wtykowych z zewnętrznym gniazdem9 x 12 mm do kluczy dynamometrycznych z wewnętrznym napędem14 x 18 mm. Uwaga: zmienione parametry klucza dynamometrycznego(patrz strona 196).ʻʻD a b h S RKod mm mm mm mm mm g €58 29 00 40 , ; 28 21 21,5 115 72,50Złączka przejściowa7370/10-2do pracy z narzędziami wtykowymi w pozycji bocznej w kluczachdynamometrycznych z wewnętrznym czworokątem 9 x 12 mm.Uwaga: zmienione parametry klucza dynamometrycznego(patrz strona 196).ʻʻwewn. J b h S RKod rozm. b '' mm mm mm mm g €58 26 10 10 10 D 8 5/<strong>16</strong> ; <strong>16</strong> 12,5 17,5 47 28,5058 26 26 10 10-1 D 6,3 1 /4 ; 14 10 17,5 45 29,0058 26 10 40 40 D 8 5/<strong>16</strong> , <strong>16</strong> 12,5 25 112 38,90wewnętrzne b DIN 3126/ISO 1173ʻ737Końcówka wtykowa doprzyspawania narzędzioksydowana, w celu ochrony przed działaniem wysokich temperatur –trzpień blokujący, sprężyna i podkładka nie są mocowane do momentuzespawania narzędzia. Instrukcja w załączeniu.ʻʻD b h S RKod mm mm mm mm g €58 29 00 12 ; 23,5 9,5 24 51 55,50Złączka przejściowa7370/40-2do pracy z narzędziami wtykowymi w pozycji bocznej w kluczachdynamometrycznych z wewnętrznym czworokątem 14 x 18 mm.Uwaga: zmienione parametry klucza dynamometrycznego(patrz strona 196).5wym. powierzchni, do którejsą przyspawane narzędzia J H L RKod rozm. h x b mm mm mm mm g €58 27 00 10 10 8x14 ; 14,5 8 35 21,5058 27 00 40 40 11 x 25 , 21,5 12 98 27,007370/10Złączka przejściowaÜüdo mocowania narzędzi wtykowych z zewnętrznym gniazdem14 x 18 mm do kluczy dynamometrycznych z wewnętrznym napędem9 x 12 mm. Uwaga: zmienione parametry klucza dynamometrycznego(patrz strona 196).ʻʻD b h S RKod mm mm mm mm g €58 29 00 42 , 31,5 9,5 34,6 138 62,00ʻʻD a b h S RKod mm mm mm mm mm g €58 29 00 10 ; , 31 26 30,5 114 45,40181


ʻʻʻʻʻʻKońcówki wtykoweZłączka przejściowa7370/40-1do mocowania narzędzi wtykowych z zewnętrznym gniazdem 24,5 x 28 mmdo kluczy dynamometrycznych z wewnętrznym napędem 14 x 18 mm.Uwaga: zmienione parametry klucza dynamometrycznego (patrz strona 196).Uchwyt na narzędziaz wewnętrznym czworokątem dokońcówek wtykowych do kluczydynamometrycznych (bez funkcji momentu obrotowego)ʻʻJ L RKod Nr mm mm g €18 20 00 01 1820 ; 382,5 490 45,4018 21 00 01 1821 , 575 720 58,50ʻʻD D b h RKod mm mm mm mm g €58 29 00 41 , : 28 24 251 54,50Adapter nasadzany7370/80do końcówek wtykowych 14 x 18 mm. Z zewnętrznym czworokątem24,5 x 28 mm. Uwaga: zmienione parametry kluczadynamometrycznego (patrz strona 196).7380N/7385NTarcze do pomiaru kątówniemiecki wzór użytkowy (DBGM), do regulowanego kątem obrotudociągania śrub, z nieruchomym punktem odczytu. Pewny odczyt podkażdym kątem dzięki dwóm skośnie zamontowanym skalom.Z odkręcanym magnesem do nasadzania kluczy nasadowychz czworokątem wewnętrznym 1 /2''. Do stosowania z narzędziem dodociągania, np. SERVICE MANOSKOP ® Nr 730N.Ponieważ przy regulowanym kątem obrotu dociąganiu śrub musi byćwprowadzony zdefiniowany wstępny moment obrotowy, zawszepowinno się jako narzędzia do dociągania używać kluczadynamometrycznego, którego obciążalność odpowiada zarównowstępnemu momentowi obrotowemu jak i sile dociągania koniecznej doosiągnięcia kąta obrotu. Wybór tarczy z czworokątem 1 /2'' lub 3 /4'' zależyod czworokąta narzędzia do dociągania.5ʻʻa a b h S RKod mm mm mm mm mm g €58 29 00 80 : , 36 26 70 281 145,00730R/40/32Klucz dynamometrycznyz oprzyrządowaniemZestaw: klucz dynamometrycznyz oprzyrządowaniem 32-elementowyw skrzynce stalowej, do ogólnychprac konserwacyjnych; zawartość:1 SERVICE-MANOSKOP ®Nr 730/40, 80–400 N m,1 grzechotka wtykowa Nr 735/20,przełączalna, napęd D 1 /2''1 końcówka wtykowa – czopNr 734/20, napęd D 1 /2''7 końcówek wtykowych płaskich Nr 731/40,rozmiar 13, 15, 17, 19, 22, 27, 30 mm1 Nr 3731/40 rozmiar 24 mm;7 końcówek wtykowych oczkowych Nr 732/40,rozmiar 13, 15, 17, 19, 22, 24, 27 mm;10 nasadek, podwójny sześciokąt Nr 50,rozmiar 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32 mm4 elementy napędowe, napęd a 1 /2'':1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przedłużacz 255 mm Nr 509/101 przedłużacz 130 mm Nr 509/51 przedłużacz 55 mm Nr 509/2ʻʻRKod g S €96 50 20 53 9739 1 1235,20ʻʻa D b h L RKod Nr '' '' WXmm mm mm g €54 01 00 01 7380N 1 /2 1/2 ± 360° 2° 78 43 4<strong>16</strong> 494 108,0054 01 00 02 7385N 3 /4 3/4 ± 360° 2° 78 76 4<strong>16</strong> 720 139,00Części zamienne do grzechotek kluczy dynamometrycznych 721/5–80ʻʻRKod Nr Zawartość g €59 19 10 05 7210/5 do grzechotki klucza dynamometrycznego Nr 721/51 zębnik napędowy, 1 zapadka, 1 przełącznik ze sztyftem, 1 kulka, 2 sprężyny dociskowe,2 śruby ustalające 53 24,4019 04 00 00 5120 + 7210/15 do grzechotki klucza dynamometrycznego Nr 721/151 zębnik napędowy, 1 zapadka, 1 dźwignia, 1 sztyft dźwignia, 1 kulka, 2 spręyny dociskowe,2 śruby ustalające 127 25,8059 19 10 30 7210/30 do grzechotki klucza dynamometrycznego Nr 721/301 zębnik napędowy, 1 zapadka, 1 dźwignia, 1 sztyft dźwigni, 1 kulka, 2 spręyny dociskowe,2 śruby ustalające 134 36,1059 19 10 80 7210/80 do grzechotki klucza dynamometrycznego Nr 721Nf/80, 721Nf/100, 735/801 zębnik napędowy, 2 zapadki, 2 wahliwe elementy naciskające, 2 spręyny dociskowe 448 132,00182


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻZestawy naprawcze do grzechotekwtykowych Nr 725QR, Nr 7354150QRZestaw części zamiennychÜüZawartość:1 zębnik napędowy; 1 zapadka; 2 dźwigni ze sztyftem; 1 kulka;2 sprężyny dociskowe; 2 śruby ustalające M 1,7 x 8; 1 pokrywkaʻʻRKod do Nr g S €19 01 10 20 725QR/4 24 1 27,704350QRZestaw części zamiennychÜüZawartość:1 zębnik napędowy, 1 zapadka, 1 dźwignia przełącznika ze sztyftem,1 kulka, 2 sprężyny dociskowe, 2 śruby ustalająceʻʻRKod do Nr g S €19 02 00 20 725QR/5 51 1 27,707250QR/10Zestaw części zamiennychÜüZawartość:1 zębnik napędowy, 1 zapadka, 1 dźwignia ze sztyftem, 1 kulka,2 sprężyny dociskowe, 2 śruby ustalająceʻʻRKod do Nr g S €19 04 10 20 725QR/10 64 1 27,105120QRZestaw części zamiennychÜüZawartość:1 zębnik napędowy, 1 zapadka, 1 dźwignia ze sztyftem, 1 kulka,2 sprężyny dociskowe, 2 śruby ustalająceʻʻRKod do Nr g S €19 04 00 20 725QR/20 127 1 28,60Zestaw części zamiennych7350/5Zawartość:1 zębnik napędowy, 1 zapadka, 1 przełącznik, 1 sprężyna, 3 śrubyʻʻʻRKod do Nr g S €59 25 10 05 735/5 85 1 26,20do grzechotek produkowanych od 12/97Zestaw części zamiennych7350/10Zawartość:1 zębnik napędowy, 1 zapadka, 1 przełącznik, 1 sprężyna, 3 śrubyʻʻʻRKod do Nr g S €59 25 10 10 735/10 96 1 28,80do grzechotek produkowanych od 12/97Zestaw części zamiennych7350/20Zawartość:1 zębnik napędowy, 1 zapadka, 1 przełącznik, 1 sprężyna, 3 śrubyʻʻʻRKod do Nr g S €59 25 10 20 735/20 146 1 28,70do grzechotek produkowanych od 4/96Zestaw części zamiennych7350/40Zawartość:1 zębnik napędowy, 1 zapadka, 1 przełącznik, 1 sprężyna, 3 śrubyʻʻʻRKod do Nr g S €59 25 10 40 735/40 219 1 35,40do grzechotek produkowanych od 5/9770VElement przejściowyz czworokątemdo kluczy dynamometrycznych i końcówek wtykowychʻʻa b L RKod rozm. do Nr '' '' mm g S €59 01 00 01 1 71...V/1 1/4 1/4 17,5 5 5 11,3059 01 00 14 11 734/4 3/8 1/4 22 12 5 12,4059 01 00 03 3 734/5 3/8 3/8 25,8 17 5 9,6559 01 00 05 5 734/10 3/8 1/2 30 28 5 11,70159 01 00 11 502 1 /2 720/30; 734/20 1/2 1/2 33,5 39 5 7,2559 01 00 07 7 721/30 1/2 1/2 44,3 52 5 9,1559 01 00 08 8 734/40 3/4 3/4 52,2 138 5 17,8059 01 00 15 12 720Nf/80; 721Nf/80+100 3 /4 3/4 65 179 1 18,7070VKElement z czworokątem domocowania w przetwornikuBez kulki i pinu. Optymalne wyniki pomiarów dzięki zredukowaniuefektu bocznych sił.ʻʻa b L RKod rozm. do Nr « « mm g S €59 01 10 14 11 734/4 3/8 1/4 24,7 15 5 12,4059 01 10 03 3 734/5 3/8 3/8 27,6 20 5 9,6559 01 10 11 502 1 /2 734/20 1/2 1/2 36,9 60 5 7,2559 01 10 08 8 734/40 3/4 3/4 52,2 147 5 17,805183


ʻʻʻʻMULTIPOWERPrzekładnie zwielokratniające siłę MULTIPOWERŁatwe przenoszenie największych momentów obrotowych. Multipower – tam gdzie „sytuacja jestnaprawdę trudna”. Przekładnie zwielokratniające siłę MULTIPOWER z przekładnią planetarną przenoszązadane obciążenie. Szczególnie pomocne, kiedy trzeba odkręcić lub poluzować duże lub trudne doodkręcenia połączenie śrubowe bez możliwości zastosowania długiej dźwigni. STAHLWILLE Multipowerpotęguje ludzką siłę i chroni śruby i nakrętki dzięki równomiernemu przenoszeniu siły. Nawet największemomenty obrotowe są przenoszone z łatwością i z zapewnieniem długoterminowej dokładności. Solidnakonstrukcja, zastosowany materiał oraz wykonanie są odpowiednio mocne. W zastosowaniu z kluczamidynamometrycznymi STAHLWILLE przekładnie planetarne Multipower zapewniają ”ponadludzką siłę”.Program produkcji Multipower obejmuje zakres do 5000 N m/3687 ft.lb. Na zapytanie – także do12000 N m/8850 ft.lb. Przekładnie planetarne Multipower od 2000 N m ze sprzęgłem jednokierunkowym.Przekładnie zwiększające siłę MULTIPOWERz blokadą przeciwprzeciążeniową i przekładnią planetarną, w walizce, z zapasowym sześciokątem do blokady przeciwprzeciążeniowej,odchyłka odczytu ± 5 %MP300-800MP300-1350MP300-5050MP300-2000MP300-30005ʻʻprzełożenieredukcja momentu a D b h L R R gKod Nr N m 1 ) ft.lb 1 ) N m 2 ) ft.lb 2 ) przekładniowa obrotowego '' '' mm mm mm g z skrzynią €53 03 08 00 MP300-800 800 590 229 <strong>16</strong>9 4 : 1 1 : 3,5 1/2 3/4 66 85 215 2000 5838 641,0053 03 13 50 MP300-1350 1350 996 375 277 4 : 1 1 : 3,6 3/4 3/4 90 106 265 3400 7500 936,0053 03 20 00 MP300-2000*) 2000 1475 <strong>16</strong>0 118 <strong>16</strong> : 1 1 : 12,5 1/2 1 95 <strong>16</strong>1 330 7000 11000 2278,0053 03 30 00 MP300-3000*) 3000 2212 240 177 <strong>16</strong> : 1 1 : 12,5 3/4 1 95 <strong>16</strong>1 330 7000 10805 2700,00153 03 50 00 MP300-5000*) 5000 3687 294 217 20 : 1 1 : 17,0 3/4 1 1 /2 120 180 400 10400 14000 3829,00Na zapytanie – także do 12000 N m/8850 ft.Ib.* ze sprzęgłem jednokierunkowym1) max. moment wyjściowy2) max. moment wejściowySześciokąty zapasowe do MULTIPOWERdo zabezpieczenia przed przeciążeniemʻʻRKod Nr do Nr g €59 03 08 00 SR300-800 MP300-800 45 1<strong>16</strong>,0059 03 13 50 SR300-1350 MP300-1350 106 1<strong>16</strong>,0059 03 20 00 SR300-2000 MP300-2000 120 1<strong>16</strong>,0059 03 30 00 SR300-3000 MP300-3000 130 1<strong>16</strong>,00159 03 50 00 SR300-5000 MP300-5000 127 1<strong>16</strong>,0059 30 00 39 SR290N STW 290N 41 1<strong>16</strong>,0059 30 00 67 SR295N STW 295N 95 1<strong>16</strong>,0059 30 00 68 SR391N STW 391N 95 1<strong>16</strong>,00159 30 00 69 SR392N STW 392N 105 1<strong>16</strong>,0059 30 00 70 SR393N STW 393N 105 1<strong>16</strong>,00Czworokąty łączącedo przekładni STAHLWILLE MULTIPOWER STW 390–STW 393(do 1996 r.)ʻʻʻRKod Nr g €59 30 39 11 STW 391-700* 89 199,0059 30 39 21 STW 392-70 232 <strong>16</strong>8,0059 30 39 31 STW 393-70 252 <strong>16</strong>4,00* także dla STW 390184


STAHLWILLE – Twoim kompetentnym PartneremW dziedzinie kontrolowanego dokręcania,diagnozowania procesu dokręcania orazmonitorowania sprzętu pomiarowego.Laboratorium kalibracyjne STAHLWILLE DAkkSjest laboratorium akredytowanym przezNiemiecki Instytut Kalibracji (DAkkS). Spełniawymagania normy DIN EN ISO/IEC 17025: 2005.Spełnia także specjalne wymagania zawarte wTechnicznej Specyfikacji ISO/TS <strong>16</strong>949.Absolutnie najważniejsze:To absolutny warunek wstępny dla wszystkichDostawców przemysłu motoryzacyjnego.Zależność pomiędzynarodowymi5Klucze dynamometryczne i przetwornikipomiarowe używane w laboratorium kalibracyjnymDAkkS STAHLWILLE są przedmiotem regularnychkontroli przez Physikalisch-TechnischeBundesanstalt (PTB) w Braunschweig.Dokładność kluczy dynamometrycznych jestpotwierdzabna w serii wielu pomiarów i na różnychpoziomach kontroli. Tylko taki sposób daje namgwarancję wiarygodnych wyników.Pierwszy poziom kontroli dokładności momentuobrotowego kluczy dynamometrycznychdokonywany jest w warunkach warsztatowychprzy użyciu odpowiedniego sprzętu kontrolnego.W następnym etapie, sprzęt pomiarowy zostajeskontrolowany przez laboratorium kalibracyjneSTAHLWILLE DAkkS.Akredytacja wydana przez DeutscheAkkreditierungsstelle (DAkkS) w oparciu o normęDIN EN ISO / IEC 17025: 2005 jest powiązanawprost z państwowymi standardami, jak wDIN EN ISO 9001:2000.185


Kompletnestanowisko kalibracyjne(kontrolno-legalizacyjne) z pełnym wyposażeniemZautomatyzowanakalibracjaNr 7794-2PrzetwornikAdapter USBNr 7757-1➧ ➧ ➧PC – nieobjęty zakresemdostawyManualnyprzyrząd kontrolnyNr 7794-1Nr 7721-1: 0,4 – 20 NmNr 7722: 2 – 100 NmNr 7723-2: 8 – 400 NmNr 7723-3: 25 – 1100 NmDrukarka – nieobjęta zakresemdostawyKompletne stanowisko Nr: 7794-2/400 7794-2/1100 7794-1/400 7794-1/1100Kod 96521078 96521079 96521076 96521077waga/kg 61,9 69,6 53 60,7zakres/Nm 0,4–400 0,4 –1100 0,4 –400 0,4–1100€ cena na zapytanie cena na zapytanie cena na zapytanie cena na zapytanieZautomatyzowana Nr 7794-2 Nr 7794-2 – –kalibracjaManualny – – Nr 7794-1 Nr 7794-1przyrząd kontrolnyElement przedłużający – Nr 7791-1 – Nr 7791-1Przetwornik* Nr 7721-1 (0,4–20 Nm) Nr 7721-1 (0,4–20 Nm) Nr 7721-1 (0,4–20 Nm) Nr 7721-1 (0,4–20 Nm)Nr 7723-2 (8–400 Nm) Nr 7722 (2–100 Nm) Nr 7723-2 (8–400 Nm) Nr 7722 (2–100 Nm)Nr 7723-3 (25–1100 Nm)Nr 7723-3 (25–1100 Nm)Adapter USB Nr 7757-1 Nr 7757-1 Nr 7757-1 Nr 7757-1Kabel z wtykiem „jack“ Nr 7751 Nr 7751 Nr 7751 Nr 7751Przewód spiralny Nr 7752 Nr 7752 Nr 7752 Nr 7752Złączka przejściowa Nr 409M (1/4” a x 3/8” D) Nr 409M (1/4” a x 3/8” D) Nr 409M (1/4” a x 3/8” D) Nr 409M (1/4” a x 3/8” D)Nr 7787 (1/4” a x 3/4” D) Nr 7787 (1/4” a x 3/4” D) Nr 7787 (1/4” a x 3/4” D) Nr 7787 (1/4” a x 3/4” D)Nr 7788 (3/8” a x 3/4” D) Nr 7788 (3/8” a x 3/4” D) Nr 7788 (3/8” a x 3/4” D) Nr 7788 (3/8” a x 3/4” D)Nr 7789 (1/2” a x 3/4” D) Nr 7789 (1/2” a x 3/4” D) Nr 7789 (1/2” a x 3/4” D) Nr 7789 (1/2” a x 3/4” D)Nr 7789-4 (1/4” a x 1/2” D) Nr 7789-4 (1/4” a x 1/2” D) Nr 7789-4 (1/4” a x 1/2” D) Nr 7789-4 (1/4” a x 1/2” D)Nr 7789-5 (3/8” a x 1/2” D) Nr 7789-5 (3/8” a x 1/2” D) Nr 7789-5 (3/8” a x 1/2” D) Nr 7789-5 (3/8” a x 1/2” D)Kalibrowanie przy użyciu Nr 734K/4 (1/4” D) Nr 734K/4 (1/4” D) Nr 734K/4 (1/4” D) Nr 734K/4 (1/4” D)narzędzi wtykowych Nr 734K/5 (3/8” D) Nr 734K/5 (3/8” D) Nr 734K/5 (3/8” D) Nr 734K/5 (3/8” D)Nr 734K/20 (1/2” D) Nr 734K/20 (1/2” D) Nr 734K/20 (1/2” D) Nr 734K/20 (1/2” D)Nr 734K/40 (3/4” D) Nr 734K/40 (3/4” D) Nr 734K/40 (3/4” D) Nr 734K/40 (3/4” D)Oprogramowanie TORKMASTER TORKMASTER TORKMASTER TORKMASTERCertyfikat kalibracji 2 3 2 3186Drukarka i komputer nie są objęte zakresem dostawy.* Przetworniki pomiarowe mogą take pracować w wyposaeniu elektronicznego przyrządu kontrolnego Nr 7707 W.


ʻʻ7794-2Zautomatyzowana kalibracja i regulacja narzędzia w zakresie od 0,4 do 400 N m,wzór zastrzeżonyElektroniczny przyrząd kalibrujący perfectControl z napędem elektrycznym znacznie redukujący wysiłek i czas przy pracachzwiązanych z kalibracją i regulacją kluczy dynamometrycznych• Pomiar możliwy bez przemieszczania punktu przyłożenia siły• Zapobiega wadliwym odczytom dzięki precyzyjnie zamontowanej prowadnicy i odpowiednio wyregulowanemu silnikowi• Maksymalnie dokładna kalibracja dzięki zoptymalizowanemu łożyskowaniu i napędom przetworników• Szybka i łatwa zmiana przetworników dzięki systemowi QuickRelease• Wygodny kontrolny przycisk do pomiarów w kierunku zgodnym i przeciwnym do ruchu wskazówek zegara z automatycznąkompensacją siły• Oszczędność czasu, ponieważ panel sterujący jest umiejscowiony w centralnym miejscu w zasięgu jednej ręki• Transmisja odczytów do PC przez złącze USB do dalszego opracowywania, analizy i archiwizacji• Certyfikaty kalibracji mogą być drukowane i zapisywane jako <strong>plik</strong>i <strong>PDF</strong> po kalibracji• Wyniki przed kalibracją i po kalibracji mogą być dokumentowane• Podczas kalibracji, jest dostępny wgląd do DIN EN ISO 6789:2003 w wielu językach. Dodatkowe standardy i opracowania są dostępne nazapytanie• Kalibracja powyżej 1100 N m jest możliwa przy zastosowaniu elementu przedłużającego Nr 7791-1 (patrz strona 190).Zarówno wskazujące jak i klikowe klucze dynamometryczne mogą być kalibrowane. Kalibracja przetworników jest możliwa dzięki referencyjnymkluczom Nr 7770-100 i 7770-1000, dostępne na zapytanie.Dostawa zawiera: 4 narzędzia wtykowe Nr 734K (rozmiar. 4, 5, 20, 40), 6 złączek przejściowych (Nr 409M, Nr 7787, Nr 7788, Nr 7789, Nr 7789-4,Nr 7789-5 ), 1 adapter USB Nr 7757-1, oprogramowanie Torkmaster, 1 kabel „jack” Nr 7751, 1 przewód spiralny Nr 7752, 1 kabel, 1 klucz imbusowyNr 10760CV rozmiar 2 mm.Przyrząd dostępny bez klucza dynamometrycznego, przetworników i notebooka PC.57794-2ʻʻdo kluczy dynamometrycznychzakres do przetwornika o długości operacyjnej Szerokość profilu b h L RKod N m Nr (L F ) max mm mm mm mm mm kg €96 52 10 93 0,4–400 7721-1; 7722; 7723-1; 7723-2; 7723-3 815 180 640 328 1060 57 cena na zapytanieManualny przyrząd kontrolny od 0,4 do 400 N m, wzór zastrzeżony7794-1Napędzanie jak dla perfectControl Nr 7794-2 poprzez ergonomicznie zaprojektowane pokrętło.Może być dostosowane do przyrządu perfectControl Nr 7794-2 poprzez elektroniczny napęd.Kalibracja powyżej 1100 N m jest możliwa przy zastosowaniu elementu przedłużającego Nr 7791-1 (patrz strona 190).Dostawa zawiera: 4 narzędzia wtykowe Nr 734K (rozmiar 4, 5, 20, 40), 6 złączek przejściowych (Nr 409M, Nr 7787, Nr 7788, Nr 7789, Nr 7789-4,Nr 7789-5 ), 1 adapter USB Nr 7757-1, oprogramowanie Torkmaster, 1 kabel „jack” Nr 7751, 1 przewód spiralny Nr 7752, 1 kabel, 1 klucz imbusowyNr 10760CV rozmiar 2 mm.Przyrząd dostępny bez klucza dynamometrycznego, przetworników i notebooka PC.7794-1ʻʻdo kluczy dynamometrycznychzakres do przetwornika o długości operacyjnej Szerokość profilu b h L RKod N m Nr (L F ) max mm mm mm mm mm kg €96 52 10 92 0,4–400 7721-1; 7722; 7723-1; 7723-2; 7723-3 815 180 705 355 1060 47 cena na zapytanie187


STAHLWILLE – Twoim PartneremKalibracjaKalibracja jest to regularna kontrola dokładnościpomiarów i niezawodności narzędzidynamometrycznych.Kalibracja przeprowadzana jest przy uyciuspecjalistycznego sprzętu poddawanego takesystematycznym kontrolom.To bardzo istotne gdy narzędziadynamometryczne są precyzyjnymi przyrządamiuywanymi często w środowisku o szczególnychwymogach bezpieczeństwa. Oczekuje się od nichniezmiennej dokładności pomiarów nawet wdługim okresie czasu.Dla zagwarantowania osiągania wymaganejdokładności istotnym jest regularnekontrolowanie przyrządów potwierdzoneodpowiednią dokumentacją.Każde stanowisko kalibracyjne powinno byćwyposażone w następujące akcesoria.3. Adapter i kable USBAż 5 przetwornikówpomiarowych może byćpodłączonych do adapteraUSB, skąd następuje transmisjadanych do oprogramowania PC.3.4. KabelJeden kabel z wtyczką typu jackdo podłączenia każdegoprzetwornika.4.1.1. Mechaniczny przyrząd napędzającyMechaniczny przyrząd napędzający służy do szybkiego,precyzyjnego i równomiernego obciążania kluczydynamometrycznych. Gwarantuje iż w przypadku kluczydynamometrycznych z mechanizmem wyzwalającym siłazadawana jest wg normy DIN EN ISO 6789, np. w odniesieniupowyżej 80% wartości maksymalnej, siła jest zadawana powolii stale w odstępach czasowych 0,5 do 4 sekund.2.2. Przetwornik pomiarowySiła zadana na kluczu jestrejestrowana bezpośredniow przetworniku pomiarowymi transmitowana dooprogramowania PC za pomocąkabla USB, zapewniającego ichbezbłędną transmisję.5. Złączki przejścioweW wyposażeniu pełna gamazłączek przejściowych celempełnego wykorzystania zakresupomiarowego przetwor ników;np. do przetwornika Nr 7723-3(z wewn. napędem 3/4") –złączka przejściowa Nr 7787(z 1/4" na 3/4"), Nr 7788(z 3/8" na 3/4") i Nr 7789(z 1/2" na 3/4")6. OprogramowanieDokonane pomiary naprzyrządzie mogą byćdalej wykorzystane dowygenerowania certyfikatukalibracji zgodnie z normąDIN/ISO 6789.5.6.


Kompletne stanowisko kalibracyjne(kontrolno-legalizacyjne) z pełnym wyposażeniemprzyrządy kontrolne dowkrętakówdynamometrycznychprzetwornikadapter USB No 7753mechaniczny przyrządnapędzającykabelNo7751➧➧kabel USBelementprzedłużającyNr 7721: 0,2 – 10 NmNr 7722: 2 – 100 NmNr 7723-3: 25 – 1100 NmNr 7724-1: 150 – 3000 NmPC – nieobjęty zakresemdostawy➧drukarka – nieobjęta zakresemdostawyKompletne stanrwisko Nr: 7706-8 PC 7706-9 PC 7706-10 PC 7706-11 PCKod 96521068 96521069 96521070 96521074waga/kg 14,2 67,6 70,6 108,4zakres/Nm 0,2–10 0,2 –100 2 –1100 25–3000€ 2855,40 7327,10 6896,40 10478,00Przyrząd – Nr 7791 Nr 7791 Nr 7792napędzającyPodstawa do przyrządu Nr 7790 – – –kontrolnego do wkrętakówdynamometrycznychprzyrządy kontrolne – Nr 7791-2 – –do wkrętakówdynamometrycznychElement przedłużający – – Nr 7791-1 Nr 7792-1Przetwornik* Nr 7721 (0,2–10 Nm) Nr 7721 (0,2–10 Nm) Nr 7722 (2–100 Nm) Nr 7723-3 (25–1100 Nm)Nr 7722 (2–100 Nm) Nr 7723-3 (25–1100 Nm) Nr 7724-1 (150–3000 Nm)Adapter USB (z kablem – Nr 7753 Nr 7753 Nr 7753do podłączenia do PC)Adapter USB Nr 7757-1 – – –Kabel z wtykiem „jack“ (do Nr 7751 2 x Nr 7751 2 x Nr 7751 2 x Nr 7751podłączenia przetwornikaz adapterem USB)Złączka przejściowa Nr 431 (3/8” a x 1/4” D) Nr 431 (3/8” a x 1/4” D) Nr 7787 (1/4” a x 3/4” D) Nr 7787 (1/4” a x 3/4” D)Nr 409M (1/4” a x 3/8” D) Nr 7788 (3/8” a x 3/4” D) Nr 7788 (3/8” a x 3/4” D)Nr 7789 (1/2” a x 3/4” D) Nr 7789 (1/2” a x 3/4” D)Nr 409M (1/4” a x 3/8” D) Nr 7789-2(3/4” a x 1|” D)Nr 7789-3 (1” a x 1|” D)Kalibrowanie przy – Nr 734K/4 (1/4” D) Nr 734K/4 (1/4” D) Nr 734K/4 (1/4” D)użyciu narzędzi Nr 734K/5 (3/8” D) Nr 734K/5 (3/8” D) Nr 734K/5 (3/8” D)wtykowych Nr 734K/20 (1/2” D) Nr 734K/20 (1/2” D)Nr 734K/40 (3/4” D) Nr 734K/40 (3/4” D)Łącznik Nr 3115 (1/4” D x 1/4” E E 6,3) Nr 3115 (1/4” D x 1/4” E E 6,3) – –Nr 3115/1 (1/4” D x 1/4” E C 6,3) Nr 3115/1 (1/4” D x 1/4” E C 6,3)Oprogramowanie TORKMASTER TORKMASTER TORKMASTER TORKMASTERCertyfikat kalibracji 1 2 2 2Drukarka i komputer nie są objęte zakresem dostawy.* Przetworniki pomiarowe mogą także pracować w wyposażeniu elektronicznego przyrządu kontrolnego Nr 7707 W.189


ʻʻPrzyrzady kontrolneMechaniczny przyrząd napędzający do kluczy dynamometrycznychi wkrętaków dynamometrycznychModułowa konstrukcja sprawia, że każdy użytkownik może złożyć swój własny mechaniczny systemnapędzający zgodnie z indywidualnymi wymogami. W każdej chwili możliwe jest rozszerzenieo dodatkowe elementy. Wszystkie elementy składowe są dokładnie dopasowane dzięki kompatybilnymprzyłączom łatwo mocowanym. Łatwy w obsłudze system przyłączy zapewniający dokładne pasowanie.Wszystkie elementy składowe mogą być szybko i sprawnie łączone za pomocą przyciskówzwalniających i trzpieni mocujących. Wyświetlacz można zamocować na uchwycie w różnych miejscachsystemu. Dzięki temu każdy użytkownik może optymalnie przygotować swój własny warsztat pracy.Mechaniczny przyrząd napędzający od 0,4 do 400 N m, DBGM7791Pomiar możliwy bez przesuwania punktu przyłożenia siłyDzięki specjalnemu systemowi przenoszenia siły mechaniczny system uruchamiający zapobiega przesunięciu punktu przyłożenia siły podczaskalibrowania. Znajdująca się poniżej szyny kontrolnej dźwignia poruszana precyzyjnie łożyskowanym i zapewniającym dokładność pokrętłemprzesuwana jest liniowo z bardzo dużą precyzją za pomocą trzpienia. Ten ruch liniowy przekształcany jest następnie na ruch obrotowy oddziałującyna przetwornik pomiarowy. Kalibrowany klucz dynamometryczny pozostaje podczas całej kalibracji nieruchomo w tej samej pozycji. W ten sposóbeliminowane są błędy pomiarowe wynikające z przesunięcia punktu przyłożenia siły. Specjalna tuleja kulowa gwarantuje wolne od tarcia przyleganieklucza dynamometrycznego. Osiągnięte w ten sposób zmniejszenie sił poprzecznych działających na przetwornik pomiarowy i sił tarcia naprzyleganiu klucza dynamometrycznego prowadzi do redukcji błędu pomiarowego.Dostarczane bez klucza dynamometrycznego, przetwornika, wyświetlacza i uchwytu.77917791-277915ʻʻdo kluczy dynamometrycznychzakres do przetwornika o długości operacyjnej Szerokość profilu b h L RKod N m Nr (L F ) max mm mm mm mm mm kg €52 11 00 91 0,4–400 7721-1; 7722; 7723-1; 7723-2; 7723-3 815 180 704 323 1069 26,5 2533,007791-1Element przedłużający do Nr 7791, 7794-1, 7794-2 – do max 1100 N mz jedną parą płytek adaptera Nr 7770-3 do skompensowania różnicywysokości pomiędzy elementem przedłużającym Nr 7791-1i przyrządem kontrolnym perfectControl Nr 7794-1 i Nr 7794-2.77917791-27791-17791-1ʻʻdo kluczy dynamometrycznychzakres o długości operacyjnej Szerokość profilu b h L RKod N m (L F ) max mm mm mm mm mm kg €52 11 01 91 –1100 1390 (7791 + 7791-1) 180 308 135 673 5,4 412,00190


ʻʻʻʻʻ7792Mechaniczny przyrząd napędzający od 25 do 1100 N m, DBGM779077927792ʻʻzakres do przetwornika do kluczy dynamometrycznych o Szerokość profilu b h L RKod N m Nr długości operacyjnej (L F ) max mm mm mm mm mm kg €52 11 00 92 25–1100 7723-3; 7724-1 1390 270 722 323 <strong>16</strong>68,5 57 4231,007792-1Element przedłużający do Nr 7791 – do max 3000 Nm77907792-1 7792ʻʻzakres do kluczy dynamometrycznych o Szerokość profilu b h L RKod N m długości operacyjnej (L F ) max mm mm mm mm mm kg €52 11 01 92 –3000 2390 (7792 + 7792-1) 270 558 135 1073 23,9 831,007792-1Przyrządy kontrolne do wkrętaków dynamometrycznych7791-2Przyrządy kontrolne do wkrętakówdynamometrycznychMożliwość podłączenia domechanicznego przyrządunapędzającego Nr 7791.Kalibrowany wkrętak dynamometrycznyjest mocowany w napędzie przetwornikaa następnie mocowany w przyrządzie zapomocą centralnego zacisku.Umożliwia równomierne dociąganiei precyzyjne zadawanie obciążenia nawkrętak dynamometryczny.7790Podstawa do przyrządukontrolnego do kluczydynamometrycznychMoże być łączona z mechanicznymprzyrządem napędzającym Nr 7792.Kalibrowany wkrętak dynamometrycznyjest mocowany w napędzie przetwornikaa następnie mocowany w przyrządzie zapomocą centralnego zacisku.Umożliwia równomierne dociąganiei precyzyjne zadawanie obciążenia nawkrętak dynamometryczny.Dostawa bez przetwornika i wkrętakadynamometrycznego.5ʻʻzakres b h t RKod N m mm mm mm kg €52 11 02 91 –10 250 442–593 351 3,9 1110,00ʻʻzakres do przetwornika b h t RKod N m Nr mm mm mm kg €58 52 10 90 –10 7721 250 442–593 351 7,9 1188,00AkcesoriaUchwyt7750-1do wyświetlacza Nr 7750.Możliwość podłączenia do mechanicznegoprzyrządu napędzającego i przyrządutestującego.ʻʻRKod g €52 10 10 50 <strong>16</strong>5 43,20191


ʻʻPrzyrzady kontrolneElektroniczny przyrząd kontrolny do kluczy dynamometrycznych(Kompletne stanowisko kalibracyjne – patrz strona 186, 189)Warsztatowy przyrząd kontrolny o niewielkich rozmiarach i szerokim zakresie zastosowania dziękiwymiennym przetwornikom pomiarowym.Wysoki stopień dokładności dzięki znaczącemu zredukowaniu efektu „bocznych sił” zastosowanejpłaskiej konstrukcji przyrządu oraz przetwarzaniu pomiarów do postaci cyfrowej bezpośrednio wprzetworniku (patrz strona 193).Duża pewność pomiaru dzięki wyświetlaniu rzeczywiście osiągniętej siły zadziałania mechanizmuwyzwalającego klucza dynamometrycznego.7707 W Warsztatowy przyrząd kontrolny do kluczy dynamometrycznych Sensotork ®Elektroniczny przyrząd kontrolny do kluczy dynamometrycznych składa się z:• przetwornika pomiarowego (wzór zastrzeżony)• uchwytu wyświetlacza• elektronicznego wyświetlacza (wzór zastrzeżony)• podstawki wyświetlacza (z kablem 1,5 m)• kabla spiralnego• prostownika (110 V–230 V z wymiennymi adapterami V), możliwe bezpośrednie podłączenie sieci 12 V• złączek przejściowych (Nr 7707-2W, Nr 7707-2-1W, Nr 7707-2-2W, Nr 7707-3W)• korpusu do mocowania przyrządu do stołu warsztatowego lub ściany w pozycji poziomej lub pionowejPraca w kierunku zgodnym i przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Jednostki pomiaru: N m, ft.Ib., in.Ib. Szybkie i pewne mocowanie przetwornikówpomiarowych na zasadzie systemu QuickRelease. Znaczące zredukowanie efektu bocznych sił dzięki płaskiej konstrukcji przetworników. Automatycznewykrywanie przetworników. Łatwe i dostosowane do potrzeb użytkowanie przyrządu dzięki przystosowaniu do montażu w pozycji poziomej i pionoweja elektronicznego wyświetlacza w dowolnej odległości w zależności od potrzeb i pola widzenia. Udogodnienie to ma szczególne znaczenie przyserwisowaniu kluczy dynamometrycznych o znacznych długościach, a więc w górnych zakresach pomiarowych przyrządu (2–100 % maks. wartości).Oprogramowanie Nr 7759-4, zawierające także kabel typu USB i Jack (patrz strona 194), umożliwia transferowanie odczytów do PC dla dokumentowaniapomiarów i generowanie certyfikatów kalibracji zgodnie z DIN EN 6789:2003 (dodatkowe zasilanie nie jest wymagane, wystarczającym jest zasilaniez oprogramowania PC). Możliwość legalizowania przetworników pomiarowych, każdego indywidualnie, bez konieczności angażowania całegoprzyrządu. Uniwersalne warunki pracy (w temperaturach -20 °C do +60 °C). Wg normy DIN 51309: 2005, klasa 2 i DKD-R 3-8: 2003.Dostawa w stabilnej walizce z tworzywa.5tÜü QuickReleaseszybkie i pewne mocowanieprzetwornikówpomiarowych na zasa -dzie systemu QuickReleasewyposażony w zestawzłączek przejściowych:zestaw złączekprzejściowychdo zróżnicowanychrozmiarów napędówmontowanych w korpusieurządzeniaʻʻzakres zakres zakres a b h 1 h 2 t R R gKod Nr N m ft.lb in.lb '' mm mm mm mm g z skrzynią €96 52 10 80 7707-1W 0,4–20 0,3–15 3,5–177 1/4 180 79 215 180 6255 9500 3154,0096 52 10 72 7707-2W 1 ) 2–100 1,5–74 18–885 3/8 180 79 215 180 7025 10300 3<strong>16</strong>8,0096 52 10 83 7707-2-1W 2 ) 4–200 3–148 35–1770 1/2 180 79 215 180 7511 10975 3223,0096 52 10 84 7707-2-2W 3 ) 8–400 6–295 71–3540 3/4 180 79 215 180 7654 11100 3223,00196 52 10 82 7707-3W 3 ) 25–1100 18–812 221–9736 3/4 180 79 215 180 7495 11000 3223,001) z złączką przejściową Nr 409M ( 1 /4'' a x 3 /8'' D)2) z złączką przejściową Nr 7789-4 ( 1 /4'' a x 1 /2'' D), Nr 7789-5 ( 3 /8'' a x 1 /2'' D)3) z złączką przejściową Nr 7787 ( 1 /4'' a x 3 /4'' D), Nr 7788 ( 3 /8'' a x 3 /4'' D), Nr 7789 ( 1 /2'' a x 3 /4'' D)192


ʻʻJaki przetwornik pomiarowy zastosować do klucza dynamometrycznego?(Kalibracja wg normy DIN EN ISO 6789: 2003)STAHLWILLE zaleca:+++ bardzo dobre dopasowanie ++ dobre dopasowanie + odpowiedniNr 7721-1 7722 7723-1 7723-2 7723-3730D/10 +++730D/20 +++730D/40 +++730D/65 +++730N/2 +++730N/5 +++730N/10 +++ ++730N/12 +++730N/20 +++ ++730N/40 +++730N/65 +++730Na/2 +++730Na/5 +++730Na/10 +++ ++730Na/20 +++ ++730Na/40 +++730/2 +++ ++ +730/4 +++ ++ +730a/2 +++ ++ +730a/4 +++ ++ +730/5 +++ ++730/10 +++ ++ +730/12 +++ ++ +730/20 +++ ++ +730/40 +++ ++730/65 +++Nr 7721-1 7722 7723-1 7723-2 7723-3 7724-1730a/5 +++ ++730a/10 +++ ++ +730a/12 +++ ++ +730a/20 +++ ++ +730/80 +++ +720Nf/80 +++ +721/5 +++ ++721/15 +++ ++ +721/30 +++ ++721Nf/80 +++ +721Nf/100 +++ +755R/1 +++755/4 +++ ++755/10 +++ ++ +755/20 +++ ++ +755/30 +++ ++71/40 +++ ++71/80 +++ +71aR/80 +++ +73Nm/15 +++ ++712R/6 +++712R/20 +++712R/40 +++713R/6 +++713R/20 +++713R/40 +++57721–7724Przetwornik pomiarowyÜüWzór zastrzeżony, wysoki stopień dokładności dzięki przetwarzaniu odczytów do postaci cyfrowej bezpośrednio wprzetworniku. Zredukowanie oddziaływania bocznych sił dzięki płaskiej konstrukcji.Do zastosowań – także w wyposażeniu stanowiska kontrolno-legalizacyjnego do kluczy dynamometrycznych(patrz strona 186, 189). Dostarczany z certyfikatem. Dostawa w stabilnej walizce z tworzywa.ʻʻZakres pomiaru po uwzględnieniu odchyleń odczytu przetwornika pomiarowegoWartość odchylenia pomiaru Wartość odchylenia pomiaru Wartość odchylenia pomiaru± 1% wartości odczytu ± 0,5% wartości odczytu ± 0,25% wartości odczytu a RKod Nr N m ft.lb in.lb N m ft.lb in.lb N m ft.lb in.lb '' g €52 10 00 20 7721-0 1 )U 0,2–10 0,15–7,4 1,8–88,5 1–10 0,74–7,4 8,9–88,5 2–10 1,5–7,4 17,7–88,5 1/4 1735 1449,0052 10 00 21 7721 2 ) 0,2–10 0,15–7,4 1,8–88,5 1–10 0,74–7,4 8,9–88,5 2–10 1,5–7,4 17,7–88,5 1/4 1735 1449,0052 10 00 26 7721-1 0,4–20 0,3–15 3,5–177 2–20 1,5–15 18–177 4–20 3–15 35–177 1/4 1735 1449,0052 10 00 22 7722 2–100 1,5–74 18–885 10–100 7–74 89–885 12–100 9–74 106–885 3/8 2486 1599,00152 10 10 23 7723-1 4–200 3–148 35–1770 20–200 15–148 177–1770 40–200 30–148 354–1770 1/2 2983 1599,0052 10 20 23 7723-2 8–400 6–295 71–3540 40–400 30–295 354–3540 80–400 59–295 708–3540 3/4 3134 1599,0052 10 00 28 7723-3 25–1100 18–812 221–9736 110–1100 81–812 974–9736 220–1100 <strong>16</strong>2–812 1947–9736 3/4 2998 1599,0052 10 00 29 7724-1 3 ) 150–3000 111–2214 1328–26553 300–3000 221–2214 2655–26553 600–3000 443–2214 5311–26553 1 1 /2 10500 2899,001) do kalibracji kluczy dynamometrycznych2) do kalibracji wkrętaków dynamometrycznych3) do stosowania z mechanicznym przyrządem napędzającym Nr 7792 + 7792-1 (patrz strona 191)Uwaga!Przyrządy kontrolne są narzędziami pomiarowymi! Muszą być regularnie kalibrowane i w razie koniecznościustawiane przy użyciu odpowiedniego sprzętu do kalibracji. Zaleca się kalibrowanie co 12 miesięcy.ʻ193


ʻʻʻʻʻʻʻPrzyrzady kontrolneAkcesoria do warsztatowegoprzyrządu kontrolnego do kluczydynamometrycznychElektroniczny wyświetlacz7750z funkcją wyświetlania bieżącego zadanegoobciążenia. Szeroki zakres jednostekwyświetlonego pomiaru.Jednostki pomiaru: N m, ft.Ib.in.Ib.Tryb pracy: „track”, „peak hold”, „first peak”(tylko w przypadku ręcznej obsługi), dodatkowowyświetlanie momentu zadziałania mechanizmuwyzwalającego klucza dynamometrycznego.Możliwość dowolnego mocowania dziękiobrotowej podstawceKabel „jack”7751do podłączenia przetwornikapomiarowego do adaptera USBi elektronicznego wyświetlacza,z obustronną wtyczką typu„jack” 3,5 mm – kąt 90°ʻʻLRKod m g €52 11 00 51 1,5 50 8,207753do podłączenia 5 przetworników,transmisji i analizy danych do PCAdapter USB z kablem USB5ʻʻRKod g €52 10 00 50 182 709,007759-4Adapter USB, kabel z wtykiem„jack” i oprogramowanieTorkmasterzłącze pomiędzy przyrządemperfectControl lub przetwornikiempomiarowym i PC.Do regulacji i kalibracji kluczyi wkrętaków dynamometrycznych.Sporządzenie dokumentów okalibracji zgodnie z DIN EN ISO6789: 2003. Możliwość ich wydrukulub zapisu w postaci <strong>plik</strong>u <strong>PDF</strong>.• zapisywanie danych wejściowychi wyjściowych kalibracji• graficzne przedstawienie krzywej momentu obrotowego• zarządzanie uprawnieniami użytkownika• 17 języków• aparatura kontrolno-pomiarowawymagania systemowe:• PC• Microsoft Windows XP lub nowszy system operacyjny• Port USBʻʻL b h RKod mm mm mm g €52 11 00 53 125 65 41 230 445,00Przewód spiralny7752do podłączenia przetwornika pomiarowego doelektronicznego wyświetlacza, z obustronnąwtyczką typu „jack” 3,5 mm – kąt 90°ʻʻLRKod max. mm g €52 11 00 52 500 35 10,307760Wejście:110 V–230 V ACWyjście: 12 V DCz wymiennymi adapteramiProstownikʻʻRKod Volt g €52 11 00 56 110–230 385 38,70409M Złączka przejściowao profilu wewnętrznym 1 /4''i zewnętrznym 3 /8'' (6,3 x 10 mm)ʻʻLRKod m g €96 58 36 29 1,5 137 120,40ʻʻL O RKod mm mm g €11 03 00 10 13 25 14 14,40194


ʻʻʻʻʻʻʻʻ7787 Złączka przejściowao profilu wewnętrznym 1 /4'' i zewnętrznym 3 /4''(6,3 x 20 mm)7789-3 Złączka przejściowao profilu wewnętrznym 1'' i zewnętrznym1 1 /2'' (25 x 40 mm)ʻʻL O RKod mm mm g €58 52 10 87 15,5 29 41 23,007788 Złączka przejściowao profilu wewnętrznym 3 /8'' i zewnętrznym 3 /4''(10 x 20 mm)ʻʻL O RKod mm mm g €58 52 40 89 44 60 291 89,507789-4 Złączka przejściowao profilu wewnętrznym 1 /4'' i zewnętrznym 1 /2''(6,3 x 12,5 mm)ʻʻL O RKod mm mm g €58 52 10 88 23,5 29 52 23,007789 Złączka przejściowao profilu wewnętrznym 1 /2'' i zewnętrznym 3 /4''(12,5 x 20 mm)ʻʻL O RKod mm mm g €58 52 40 90 15,5 29 25 23,007789-5 Złączka przejściowao profilu wewnętrznym 3 /8'' i zewnętrznym 1 /2''(10 x 12,5 mm)ʻʻL O RKod mm mm g €58 52 10 89 23,5 29 42 23,007789-2 Złączka przejściowao profilu wewnętrznym 3 /4'' i zewnętrznym1 1 /2'' (20 x 40 mm)ʻʻL O RKod mm mm g €58 52 40 91 15,5 29 28 23,00734KKalibrowanie przy użyciu narzędziwtykowychBez kulki lub pinu.Optymalne wyniki pomiarów dzięki zredukowaniu efektu bocznych sił5ʻʻL O RKod mm mm g €58 52 30 89 44 60 383 89,50ʻʻD J b h S RKod rozm. '' mm mm mm mm g €58 24 30 04 4 1/4 9 x 12 20 14 17,5 76 24,8058 24 30 05 5 3/8 9 x 12 20 14 17,5 80 24,8058 24 30 20 20 1/2 14 x 18 27 18 25 218 27,6058 24 30 40 40 3/4 14 x 18 40 25 25 410 45,601STAHLWILLEjest sprawdzonymlaboratorium kalibracyjnym.Kontrolowane dokręcanie jest koniecznościądla bezpieczeństwa pracy i żywotności śrub i nakrętek.Jako wyraz najwyższej kompetencji w dziedziniekontrolowanego dokręcania STAHLWILLE otrzymałoakredytację Niemieckiego Serwisu Kalibracyjnego (DAkkS)jako laboratorium kalibracyjne DAkkS.Serwis kalibracyjny STAHLWILLESerwis kalibracyjny STAHLWILLE oferuje certyfikat kalibracji napoziomie zakładowym jak i DAkkS.W cenniku kalibracji ujęta została także usługa kontroli bezkalibracji i wydania certyfikatu.Dodatkowo serwis kalibracyjny STAHLWILLE oferuje kompletnynadzór, dokumentację i przestrzeganie terminów kalibracjikluczy dynamometrycznych i przyrządów pomiarowych.Dodatkowe informacje na zapytanie.195


ʻʻNarzędzia dynamometryczne5Uwaga! Jak osiąga się właściwy moment dokręcania --przy użyciu końcówek wtykowych „z przedłużeniem“Przy dokręcaniu przy użyciu narzędzi wtykowych, których długość przedłużenia S odbiega od standardowej długościS F , koniecznym jest przeliczenie wartości ustawionej/wyświetlonej dla stosowanego klucza dynamometrycznego.UWAGA! jeśli złączki przejściowe są mocowane z końcówkami wtykowymi lub innymi narzędziami, należy wziąć poduwagę sumę długości przedłużenia =ΣS. Gdy w użyciu jest specjalne narzędzie odchylone na bok wartość W K musizostać obliczona empirycznie.W K =W K =M AWW KL FL KM A • L F[ N m • mm L k mm ]M A • L FL F –S F + S (lub ΣS)= zadany momentSdokręcający= wartość odczytu/nastawyW= M A= skorygowana wartośćodczytu lub nastawy S FW K = M A= długość efektywna (patrztabela wymiarów dla kluczydynamometrycznych)= skorygowana długośćefektywna L K = L F - S F + S (lub Σ S)= przedłużenie narzędziawtykowego STAHLWILLElub narzędzia specjalnego(patrz tabela wymiarówdla końcówek wtykowych)= standardowe przedłużenie(patrz tabela wymiarów dlakluczy dynamometrycznych)Σ S = suma długości przedłużeńdla wszystkich narzędziwtykowychS złączka + S końcówka wtykowa + ...Przykład 1: skorygowana wartość nastawy (1 narzędzie wtykowe)Klucz dynamometryczny Nr 730N/20w połączeniu z końcówką oczkową Nr 732/40 rozmiar 36 mmWymagana siła dokręcania dla śruby M A = 190 N mWg tabeli wymiarów dla klucza dynamometrycznego: L F = 424,5 mm, S F = 25 mmWg tabeli wymiarów dla końcówki oczkowej: S = 28 mm→ S = S F→ W = M ASytuacja standardowaKlucz dynamometryczny Nr 730N/10 w połączeniu z czopemczworokątnym Nr 734/5 i nasadką rozmiar 13 mmWymagana siła dokręcania dla śruby M A = 40 N mWg tabeli wymiarów dla klucza dynamometrycznego: L F = 336 mm, S F = 17,5 mmWg tabeli wymiarów dla czopa czworokątnego: S = 17,5 mmNie wymagane przeliczenie skorygowanej wartości ustawieniaPrzykład 2: skorygowana wartość nastawy(narzędzie wtykowe i końcówka specjalna)→ S = S F→ W = M AKlucz dynamometryczny Nr 71/2 w połączeniu z narzędziemwtykowym Nr 734/5 i końcówką specjalną Nr 447 rozmiar 10 mmWymagana siła dokręcania dla śruby M A = 25 N mWg tabeli wymiarów dla klucza dynamometrycznego: L F = 250 mm, S F = 17,5 mmWg tabeli wymiarów dla narzędzia wtykowego: S = 17,5 mmWg tabeli wymiarów dla końcówki specjalnej: S = 50,8 mm→ Σ S = S F→ W = M AW K =M A • L F 190 N m • 424,5 mm 190 N m • 424,5 mm= =L F – S F + S 424,5 mm – 25 mm + 28 mm 427,5 mmW K =M A • L F 25 N m • 250 mm 25 N m • 250 mmL F – S F + Σ S = 250mm –17,5mm+17,5mm+ 50,8mm =300,8 mmSkorygowana wartość ustawienia W K = 188,7 N m... jak odczytywać dane z kataloguwartość do nastawy = 189 N mSkorygowana wartość ustawienia W K = 20,8 N m730NKlucz dynamometryczny z wymiennymi końcówkami732/40PKońcówka wtykowa oczkowa730N/10ʻSkala precyzyjna J b h L L F S F RKod rozm. W W X X X mm mm mm mm mm mm g €50181002 2 2–20 N m 20–180 in.lb 1 N m 10 in.lb 0,2 N m ; 28 23 275 226 17,5 737 222,0050181005 5 10–50 N m 7–37 ft.lb 5 N m 1 ft.lb 0,25 N m ; 28 23 330 280,5 17,5 831 242,0050181010 10 20–100 N m 15–75 ft.lb 10 N m 2,5 ft.lb 0,5 N m ; 28 23 386 336 17,5 988 255,0050181012 12 25–130 N m 20–95 ft.lb 10 N m 2,5 ft.lb 0,5 N m , 28 23 421 379 25 1128 268,00150181020 20 40–200 N m 30–150 ft.lb 10 N m 5 ft.lb 1 N m , 28 23 467 424,5 25 1264 291,0050181040 40 80–400 N m 60–300 ft.lb 20 N m 10 ft.lb 2 N m , 28 23 607 564,5 25 <strong>16</strong>55 423,0050181065 65 130–650 N m 100–480 ft.lb 50 N m 20 ft.lb 2,5 N m , 30,6 25,6 890 848 25 3231 633,0050581002 a/2 20–180 in.lb 1,5–15 ft.lb 10 in.lb 0,5 ft.lb 2 in.lb ; 28 23 275 226 17,5 737 243,00150581005 a/5 90–450 in.lb 7–37 ft.lb 50 in.lb 1 ft.lb 2,5 in.lb ; 28 23 330 280,5 17,5 831 241,0050581010 a/10 180–900 in.lb 15–75 ft.lb 100 in.lb 2,5 ft.lb 5 in.lb ; 28 23 386 336 17,5 988 261,0050581020 a/20 350–1800 in.lb 30–150 ft.lb 100 in.lb 5 ft.lb 10 in.lb , 28 23 467 424,5 25 1264 291,0050581040 a/40 60–300 ft.lb 800–3600 in.lb 20 ft.lb 100 in.lb 2 ft.lb , 28 23 607 564,5 25 <strong>16</strong>55 423,00ʻżądany moment dokręcania dla śruby M A = 190 Nmżądana wartość nastawy W KW K =M A • L F Nm • mm=L F –S F + S mmW K = 188,7 Nm196( )190 Nm • 424,5 mm424,5 mm – 25 mm + 28 mmnastawiona wartość na kluczu dynamometrycznym Nr 730N/20: 189 NmÜüPrzykład 1 (patrz powyżej):ʻA J b h S RKod mm mm mm mm mm g €58224013 13 , 22,5 11 25 130 31,1058224014 14 , 23 11 25 123 31,1058224015 15 , 24 11 25 128 31,70582240<strong>16</strong> <strong>16</strong> , 25,5 12 25 133 31,10158224017 17 , 27 12 25 135 31,1058224018 18 , 29 13 25 134 31,1058224019 19 , 30,5 13 25 138 31,1058224021 21 , 33 15 25 144 37,00158224022 22 , 34,5 15 25 145 37,0058224024 24 , 37,5 15 25 153 37,0058224027 27 , 42,5 17 25 <strong>16</strong>2 37,0058224028 28 , 45,5 19 25 175 44,00158224030 30 , 46 19 25 182 41,8058224032 32 , 47,5 19 25 181 41,8058224034 34 , 52 19 28* 210 44,0058224036 36 , 54 19 28* 203 41,80158224041 41 , 60 20 30* 240 41,80ʻ* Uwaga! Zmienione wartości nastawcze w kluczu dynamometrycznymʻKlucz dynamometryczny Nr 730N/20 w połączeniu z końcówką oczkowąNr 732/40 rozmiar 36 mm.Wymagana siła dokręcania dla śruby M A = 190 N mWg tabeli wymiarów dla klucza dynamometrycznego: L F = 424,5 mm; S F =25mmWg tabeli wymiarów dla końcówki oczkowej: S = 28 mm


Wkrętaki<strong>16</strong>1


Odpowiednią siłęuzyskujesz pracując wkrętakiem seriiSprawność z jaką posługujesz się wkrętakiemw codziennej pracy i bezpieczeństwo pracy zależąproporcjonalnie od jakości używanego narzędzia.To nie tylko zasługa wysokiej klasy materiału aletakże ukształtowania narzędzia – w szczególnościuformowania rękojeści – tutaj to Ty kontrolujeszsytuację. We wkrętakach STAHLWILLEserii zespolone zostały wszystkiedostępne możliwości, aby stworzyć perfekcyjnenarzędzie. W rezultacie powstało niezawodnei ergonomiczne narzędzie łączące poręcznośći bezpieczeństwo z maksymalnym przenoszeniemsiły – nawet przy zabrudzonych olejem dłoniach.Wkrętaki dostępne w zestawach wwytłoczkach z tworzywa ABS lub w wytłoczkachTCS w wymiarach do wózków i skrzyńnarzędziowych STAHLWILLE.Rękojeści składająsię z trzech komponentów:Warstwa Nr 1Nadzwyczaj wytrzymały, odporny nauderzenia rdzeń z czarnegopolipropylenu (PP)Warstwa Nr 2Miękka, kauczukopodobna wkładkaz tworzywa termoplastycznegoelastomeru (TPE)Warstwa Nr 3Dwie duże powierzchnie rękojeścipokryte trwale specjalnymiwłóknami, odpornymi narozpuszczalniki, aby zwiększyćprzenoszenie siły i bezpieczeństwopracyErgonomiczny, prawie kwadratowy przekrój rękojeścizostał tak za projektowany, aby w maksymalnym stopniuzapewnić dobry kontakt z dłonią oraz uzyskaćmaksymalny nacisk podczas pracy a w rezultacie: maksymalneprzenoszenie siły bez ślizgania, nawet przy zabrudzonycholejem dłoniach.To wszystko sprawia, że narzędzia są miłe w dotyku, bardzoporęczne i nie wyślizgują się nawet z wilgotnych i zabrudzonych olejem dłoni.198Dodatkowy otwór w rękojeściW razie konieczności możliwośćużycia dodatkowego otworu naprzetyczkę, aby maksymalniezwiększyć przenoszenie siły.KlingaWykonana z wysokogatunkowejstali stopowej chromowej,hartowanej na całej długościi po uprzednim niklowaniuchromowanej. Trwalezamocowana w rękojeści dziękiekstra szerokiej, kutej kotwicy.Duża wytrzymałość nazginanie.


Duży możliwości – wkrętaki4 rozmiary rękojeściOdpowiednia rękojeść doodpowiedniej seriikońcówki wkrętakówperfekcyjnie wpasowanew profil gniazda łba śruby.Profilejest dostępny donastępujących profili śrub:r Płaskak Krzyżowa PHl Krzyżowa PZn TORX ®o TORX ® TAMPERRESISTANT z otworemi Sześciokątna z końcówkąkulistąt TORQ-SET ®Nowe wyzwanie każdego dnia, nowe narzędzieaby każdego dnia sprostać wyzwaniom.Seria została stworzona specjalnie z myśląo profesjonalistach, którzy w codziennej pracystawiają czoło trudnym zadaniom. Nowerozwiązanie skupiło się na trzech kluczowychwymaganiach: trwałość i niezawodność,bezpieczeństwo w użyciu, przyjemność w dotyku.Te wymagania w całości spełniają wkrętaki– w użyciu dają poczucie takiej naturalności, żepracując prawie ich nie zauważasz.NakładkauderzeniowaDo szczególnie ciężkichzastosowań –jest także dostępny znakładką do uderzania.Elastyczna częśćdo chwytaniaTermoplast Elastomer, miękki jakkauczuk (TPE), dopasowuje siędo dłoni. Jest on natryskiwanyna twardy rdzeń w specjalnymprocesie technologicznym,przez co się z nim nierozerwalniestapia.Twarde części uchwytuElementy koloru zielonegowykonane są z odpornego nauderzenia polipropylenu (PP).Uchwyt jest przymocowany dordzenia, co umożliwiaprzenoszenie dużych obciążeń.Ochrona dłoni i zabezpieczenie przed staczaniem sięKołnierzowe ukształtowanie rękojeści zabezpiecza dłoń przed ześlizgnięciemsię na klingę, podpierając dłoń w kierunku klingi. Z zabezpieczeniem przedstaczaniem się narzędzia.WielofunkcyjnośćDolna część uchwytu jest bardzo długa. Dzięki temu kciuk i obejmujący palecwskazujący mogą dokonywać szybkich ruchów przy wkręcaniu.Strefa obrotowaOkrągły przekrój centralnej strefy uchwytu pozwalana mocne trzymanie i jednocześnie łatwe obracanie.Końcówka klingiCzarna, szorstkapowierzchnia przylegapewnie do profilu gniazdagłówki śruby. Niezależnieczy pracuje na profilupłaskim czy krzyżowymPH śruby – maksymalnieprzenosi siłę na główkęśruby.TWkrętaki izolowane VDEWysokogatunkowe materiały i indywidualne testy wytrzymałościowegwarantują absolutne bezpieczeństwo przy pracach pod napięciemdo 1000 V prądu zmiennego (wartość skuteczna) lub do 1500 V DCprądu stałego.199


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻWkrętaki64691 Zestaw wkrętaków DRALL +zestaw z 7 wkrętakamiDRALL +Zawartość:r 4620: rozm. 1 (0,6x 3,5 x 75 mm)rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm)rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm)rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm)r 4628: rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)k 4630: rozm. 1; rozm. 2ʻʻRKod g S €96 46 91 10 620 1 40,504692 Zestaw wkrętaków DRALL +zestaw z 8 wkrętakamiDRALL +Zawartość:r 4620: rozm. 1 (0,6x 3,5 x 75 mm)rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm)rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm)rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm)rozm. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm)k 4630: rozm. 1; rozm. 2; rozm. 3ʻʻRKod g S €96 46 92 10 870 1 58,554693 Zestaw wkrętaków DRALL +zestaw z 9 wkrętakamiDRALL +Zawartość:r 4622:rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm)rozm. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm)rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm)rozm. 4 (1,6 x 10,0 x 175 mm)r 4628: rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)k 4632: rozm. 1; rozm. 2r 4724: rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)k 4734: rozm. 2ʻʻRKod g S €96 46 93 10 950 1 76,054696 Zestaw wkrętaków DRALL +zestaw z 6 wkrętakamiDRALL + z nakładką do uderzaniaZawartość:r 4622SK:rozm. 1 (0,8 x 4,0 x 90 mm)rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 100 mm)rozm. 3 (1,2 x 6,5 x 125 mm)rozm. 4 (1,2 x 8,0 x 150 mm)k 4632SK: rozm. 1; rozm. 2ʻʻRKod g S €96 46 96 10 870 1 69,654697 Zestaw wkrętaków DRALL +zestaw z 8 wkrętakamiDRALL +Zawartość:r 4620:rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm)rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm)r 4622:rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm)rozm. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm)rozm. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm)k 4630: rozm. 1k 4632: rozm. 2; rozm. 3ʻʻRKod g S €96 46 97 10 930 1 69,454694zestaw z 9 wkrętakami DRALL +do śrub z gniazdem TORX ®Zawartość:n 4650: T8, T9, T10, T15, T20,T25, T27, T30, T40n Zestaw wkrętaków DRALL +do śrub typu TORX ®ʻʻRKod g S €96 46 94 10 730 1 71,754699zestaw z 9 wkrętakami DRALL +do śrub typu TORX ®(TORX ® TAMPER RESISTANT)Zawartość:o 4656: T8, T9, T10, T15, T20,T25, T27, T30, T40(z otworem w rękojeści)o Zestaw wkrętaków DRALL +do śrub typu TORX ®ʻʻRKod g S €96 46 99 10 740 1 85,45TCS 4620/4630175 x 350 x 35 mm,7-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 82 78 490 65,65Nr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3200


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻTCS 4620/4660VDE+10767xö530 x 350 x 35 mm,27-elementowyʻʻRKod g €96 83 11 68 2080 206,35Nr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm);rozm. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm);rozm. 6 (1,6 x 10,0 x 200 mm);rozm. 7 (2,0 x 12,0 x 200 mm)Nr 4628 rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3Nr 4632 rozm. 4Nr 4640 rozm. 0; 1; 2Nr 4660 VDE rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm)Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 4744 rozm. 1Nr 10767/9TCS 4620/4660VDExö530 x 350 x 40 mm,18-elementowyrozm. 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmʻʻRKod g €96 83 11 79 <strong>16</strong>89 180,55Nr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm);rozm. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm);rozm. 6 (1,6 x 10,0 x 200 mm);rozm. 7 (2,0 x 12,0 x 200 mm)Nr 4628 rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3Nr 4632 rozm. 4Nr 4640 rozm. 0; 1; 2Nr 4660 VDE rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm)Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 4744 rozm. 1TCS 4621/4734/<strong>16</strong>xöU530 x 350 x 30 mm,<strong>16</strong>-elementowyʻʻRKod g €96 83 20 98 1490 218,45Nr 4621 rozm. 0 (0,4 x 2,5 x 80 mm);rozm. 1 (0,5 x 3,5 x 90 mm);rozm. 2 (0,6 x 4,0 x 100 mm);rozm. 4 (1,0 x 6,5 x 140 mm);rozm. 5 (1,2 x 8,0 x <strong>16</strong>0 mm)Nr 4631 rozm. 1; 2Nr 4632 rozm. 1; 2; 3Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 10506 rozm. 0,8 x 4,0 x 300 mmNr 10518 rozm. 1,0 x 5,5 x 410 mmNr 12600 rozm. 500 gNr 12922E O 6 mmTCS 4622/4650+10760+10766xö530 x 350 x 40 mm,36-elementowyʻʻRKod g €96 83 11 96 1895 238,00Nr 4622 rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,6 x 10,0 x 175 mm);rozm. 5 (2,0 x 12,0 x 200 mm)Nr 4630 rozm. 1Nr 4632 rozm. 3Nr 4650 rozm. T6; T7; T8; T9; T10; T15; T20;T25; T27; T30Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 10760CV/9 rozm. 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmNr 10766/9 rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25;T27; T30; T406201


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻWkrętaki4620r Wkrętaki do śrub z rowkiemDRALL +DIN ISO 2380-1, -2, DIN 5264, ISO 2380-1, -2, stal stopowa chromowa,chromowane na matowo, końcówka oksydowanabL 1L 2aʻʻa b L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm mm g S €46 20 10 35 1 0,6 3,5 75 <strong>16</strong>0 37 10 4,4046 20 10 40 2 0,8 4,0 100 185 40 10 5,2546 20 10 55 3 1,0 5,5 125 240 79 10 6,6046 20 10 65 4 1,2 6,5 150 265 100 10 7,75146 20 10 80 5 1,6 8,0 175 300 136 10 11,5046 20 11 00 6 1,6 10,0 200 325 <strong>16</strong>3 5 13,2046 20 11 20 7 2,0 12,0 250 375 215 5 15,204724r Wkrętaki DRALL do gaźnikówDIN ISO 2380-1, -2, DIN 5264, ISO 2380-1, -2,wersja krótka, stal stopowa chromowa,chromowane na matowo, końcówka oksydowanaʻʻa b L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm mm g S €47 24 10 45 1 0,6 3,5 25 80 34 10 5,5547 24 10 60 2 1,0 5,5 25 80 32 10 5,5547 24 10 80 3 1,2 8,0 25 80 39 10 6,154628r Wkrętaki do śrub z rowkiemDRALL + dla elektrykówDIN ISO 2380-1, -2, DIN 5264, ISO 2380-1, -2, stal stopowa chromowa,chromowane na matowo, końcówka oksydowana64621ostrza końcówek równolegleodsadzone, grot zgodny z VSM(norma szwajcarska), stal stopowachromowa, chromowane namatowo, końcówka oksydowanar Wkrętaki do śrub z rowkiemDRALL +ʻʻa b L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm mm g S €46 21 10 25 0 0,4 2,5 80 <strong>16</strong>5 36 10 4,1546 21 10 35 1 0,5 3,5 90 175 40 10 4,2546 21 10 40 2 0,6 4,0 100 185 42 10 4,2546 21 10 55 3 0,8 5,5 120 235 78 10 6,60146 21 10 65 4 1,0 6,5 140 255 96 10 6,6046 21 10 80 5 1,2 8,0 <strong>16</strong>0 275 117 10 8,4046 21 11 00 6 1,6 10,0 180 305 <strong>16</strong>0 10 11,704622r Wkrętaki do śrub z rowkiemDRALL +DIN ISO 2380-1, -2, DIN 5264,ISO 2380-1, -2, z sześciokątem dopokręcania, stal stopowachromowa, chromowane na matowo, końcówka oksydowanaʻʻa b L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm mm g S €46 22 10 55 1 1,0 5,5 100 215 85 10 7,9046 22 10 65 2 1,2 6,5 125 240 100 10 10,2046 22 10 80 3 1,2 8,0 150 275 159 10 13,1046 22 11 00 4 1,6 10,0 175 300 174 10 14,60146 22 11 20 5 2,0 12,0 200 325 310 5 19,5046 22 11 40 6 2,5 14,0 250 375 331 5 24,904622SKr Wkrętaki do śrub z rowkiemDRALL +DIN ISO 2380-1, -2, DIN 5264,ISO 2380-1, -2, z nakładką douderzania i i sześciokątem dopokręcania, stal stopowa chromowa, chromowane na matowo,końcówka oksydowanaʻʻa b L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm mm g S €46 22 00 40 1 0,8 4,0 90 195 50 10 9,4046 22 00 55 2 1,0 5,5 100 215 106 10 10,9046 22 00 65 3 1,2 6,5 125 240 135 5 12,7046 22 00 80 4 1,2 8,0 150 275 191 5 15,70146 22 01 00 5 1,6 10,0 175 300 226 5 <strong>16</strong>,5046 22 01 20 6 2,0 12,0 200 325 267 5 24,3046 22 01 40 7 2,5 14,0 250 375 340 5 30,20ʻʻa b L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm mm g S €46 28 10 25 1 0,4 2,5 60 145 38 10 3,5546 28 10 35 2 0,6 3,5 75 <strong>16</strong>0 40 10 3,9546 28 20 35 3 0,6 3,5 100 185 41 10 4,5046 28 10 40 4 0,8 4,0 125 210 46 10 4,75146 28 10 55 5 1,0 5,5 150 265 92 10 5,8046 28 20 55 6 1,0 5,5 200 315 102 10 6,704630k Wkrętaki DRALL + do śrubz gniazdem krzyżowymPhillips-Recess ® ,DIN ISO 8764-1, -2, ISO 8764-1, -2,stal stopowa chromowa,chromowane na matowo, końcówka oksydowanaʻʻPH L 1 L 2 RKod rozm. mm mm g S €46 30 10 00 0 60 145 35 10 4,2046 30 10 01 1 80 185 44 10 5,4546 30 10 02 2 100 215 90 10 7,5046 30 10 03 3 150 275 146 10 10,104631k Wkrętaki DRALL + do śrubz gniazdem krzyżowymPhillips-Recess ® , długie,DIN ISO 8764-1, -2, ISO 8764-1, -2,stal stopowa chromowa, chromowane na matowo, końcówkaoksydowanaʻʻPH L 1 L 2 RKod rozm. mm mm g S €46 31 10 01 1 250 355 110 1 13,9046 31 10 02 2 250 365 122 1 18,004632k Wkrętaki DRALL + do śrubz gniazdem krzyżowymz sześciokątem do pokręcania, Phillips-Recess ® , DIN ISO 8764-1, -2,ISO 8764-1, -2, stal stopowa chromowa, chromowane na matowo,końcówka oksydowanaʻʻPH L 1 L 2 RKod rozm. mm mm g S €46 32 10 01 1 80 185 45 10 6,1546 32 10 02 2 100 215 100 10 9,1546 32 10 03 3 150 275 170 5 14,0046 32 10 04 4 200 325 237 5 20,50202


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻ4632SKk Wkrętaki DRALL + do śrubz gniazdem krzyżowymz nakładką do uderzania i i sześciokątem do pokręcania,Phillips-Recess ® , DIN ISO 8764-1, -2, ISO 8764-1, -2, stal stopowachromowa, chromowane na matowo, końcówka oksydowanaʻʻPH L 1 L 2 RKod rozm. mm mm g S €46 32 00 01 1 85 190 58 10 9,3546 32 00 02 2 100 215 130 10 11,6046 32 00 03 3 150 275 194 5 15,704734k Wkrętaki DRALL do śrubz gniazdem krzyżowymPhillips-Recess ® , DIN ISO 8764-1, -2, ISO 8764-1, -2,wersja krótka, stal stopowa chromowa,chromowane na matowo, końcówka oksydowanaʻʻPH L 1 L 2 RKod rozm. mm mm g S €47 34 10 01 1 25 80 27 10 5,5547 34 10 02 2 25 80 31 10 5,854636TORQ-SET ® , z grotemsześciokątnym, fosforanowanymt Wkrętaki DRALL +ʻʻL 1 L 2 zewn. RKod Nr mm mm E'' g S €46 36 00 02 2 100 215 1/4 92 5 15,7046 36 00 04 4 100 215 1/4 93 5 15,7046 36 00 06 6 100 215 1/4 92 5 15,7046 36 00 08 8 100 215 1/4 93 5 15,70146 36 00 10 10 100 215 1/4 93 5 15,7046 36 00 <strong>16</strong> 1/4 150 265 5/<strong>16</strong> 138 5 23,804640l Wkrętaki DRALL + do śrubz gniazdem krzyżowymPOZIDRIV/SUPADRIV ® , DIN ISO 8764-1, -2, ISO 8764-1, -2,stal stopowa chromowa, chromowane na matowo, końcówkaoksydowanaʻʻPZ L 1 L 2 RKod rozm. mm mm g S €46 40 10 00 0 60 145 35 10 5,9046 40 10 01 1 80 185 44 10 7,2046 40 10 02 2 100 215 89 10 9,0546 40 10 03 3 150 275 145 5 12,304744l Wkrętaki DRALL do śrubz gniazdem krzyżowymPOZIDRIV/SUPADRIV ® , DIN ISO 8764-1, -2,ISO 8764-1, -2, wersja krótka, stal stopowachromowa, chromowane na matowo, końcówkaoksydowanaʻʻPZ L 1 L 2 RKod rozm. mm mm g S €47 44 10 01 1 25 80 28 10 6,8047 44 10 02 2 25 80 34 10 7,554650do śrub z gniazdem TORX ® , stalstopowa chromowa, chromowanena matowo, końcówka oksydowanan Wkrętaki DRALL + do śrub typuTORX ®ʻʻC L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm g S €46 50 10 05 T5 U 1,4 60 145 30 5 5,7046 50 10 06 T6 1,6 60 145 35 5 5,7046 50 10 07 T7 2,0 60 145 35 5 5,7046 50 10 08 T8 2,3 60 145 35 5 6,90146 50 10 09 T9 2,5 60 145 35 5 6,9046 50 10 10 T10 2,7 80 <strong>16</strong>5 40 5 6,9546 50 10 15 T15 3,3 80 <strong>16</strong>5 38 5 7,2046 50 10 20 T20 3,8 100 205 46 5 7,50146 50 10 25 T25 4,4 100 205 50 5 7,9046 50 10 27 T27 5,0 115 230 90 5 8,9546 50 10 30 T30 5,5 115 230 90 5 8,9546 50 10 40 T40 6,6 115 240 131 5 10,50146 50 10 45 T45 7,8 130 255 136 5 12,70TCS 4650175 x 350 x 35 mm,8-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 87 67 350 83,75Nr 4650 rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25;T27; T304650Ln Wkrętaki DRALL + do śrub typuTORX ®do śrub z gniazdem TORX ® , długie,stal stopowa chromowa,chromowane na matowo, końcówka oksydowanaʻʻC L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm g S €46 50 11 15 T15 3,3 250 335 52 5 9,4046 50 11 20 T20 3,8 250 355 64 5 9,5546 50 11 25 T25 4,4 250 355 66 5 10,4046 50 11 30 T30 5,5 250 365 122 5 11,106203


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻWkrętaki4656o Wkrętaki DRALL + do śrub typuTORX ®z otworem (TORX ® TAMPER RESISTANT), stal stopowa chromowa,chromowane na matowo, końcówka oksydowanaTCS 4660/4665xö6ʻʻC L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm g S €46 56 00 08 T8 2,3 60 145 39 5 7,9046 56 00 09 T9 2,5 60 145 35 5 7,9046 56 00 10 T10 2,7 80 <strong>16</strong>5 39 5 7,9046 56 00 15 T15 3,3 80 <strong>16</strong>5 39 5 8,20146 56 00 20 T20 3,8 100 205 42 5 8,5546 56 00 25 T25 4,4 100 205 46 5 10,1046 56 00 27 T27 5,0 115 230 90 5 10,5046 56 00 30 T30 5,5 115 230 90 5 10,90146 56 00 40 T40 6,6 115 240 120 5 13,5046 56 00 45 T45 7,8 130 255 118 5 14,3010507N KKi Wkrętaki DRALL + z końcówkąkulistądo śrub z gniazdem sześciokątnym,kąt wychylenia do 25° w każdąstronę, stal stopowa chromowa, chromowane na matowo, końcówkaoksydowanaʻʻB L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €73 10 10 03 3 300 385 56 5 11,2073 10 10 05 5 300 415 132 5 12,80Wkrętaki izolowane(odpowiadające przepisom VDE)IEC 60900 C T AC 1000 VWysokogatunkowe materiały i testy napięciowegwarantują absolutne bezpieczeństwo przy pracachpod napięciem do 1000 V prądu zmiennego(wartość skuteczna) lub do 1500 V prądu stałego.Testowane pojedynczo w kąpieli wodnej znapięciem kontrolnym 10 000 V.4695 VDEzestaw z 6 wkrętakami DRALL + ,IEC 60900 C,całkowicie izolowanymiz AC 1000 Vr 4660 VDE:rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm)rozm. 3 (0,6 x 3,5 x 100 mm)rozm. 5 (1,0 x 5,5 x 125 mm)rozm. 6 (1,2 x 6,5 x 150 mm)k 4665 VDE: rozm. 1, rozm. 2Zestaw wkrętaków DRALL +ʻʻRKod g S €96 46 95 10 620 1 43,35175 x 350 x 40 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 87 66 400 65,85Nr 4660 VDE rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm);rozm. 3 (0,6 x 3,5 x 100 mm);rozm. 5 (1,0 x 5,5 x 125 mm);rozm. 6 (1,2 x 6,5 x 150 mm)Nr 4665 VDE rozm. 1; 24660 VDEr Wkrętaki DRALL + dla elektrykówIEC 60900 C, całkowicie izolowany, grot oksydowany,stal stopowa chromowaʻʻa b L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm mm g S €46 60 10 25 1 0,4 2,5 75 <strong>16</strong>0 43 10 4,6046 60 10 30 2 0,5 3,0 100 185 39 10 5,4546 60 10 35 3 0,6 3,5 100 205 42 10 5,4546 60 10 40 4 0,8 4,0 100 205 46 10 6,45146 60 10 55 5 1,0 5,5 125 240 90 10 8,0546 60 10 65 6 1,2 6,5 150 265 115 10 10,1046 60 10 80 7 1,2 8,0 175 300 170 10 13,604665 VDEPhillips-Recess ® , IEC 60900 C,całkowicie izolowane, końcówkaoksydowana, stal stopowachromowak Wkrętaki DRALL + do śrubz gniazdem krzyżowymʻʻPH L 1 L 2 RKod rozm. mm mm g S €46 65 10 00 0 60 145 35 10 5,2046 65 10 01 1 80 185 47 10 6,3546 65 10 02 2 100 215 89 10 8,8046 65 10 03 3 150 275 159 10 13,504670 VDEPOZIDRIV/SUPADRIV ® , IEC 60900C, całkowicie izolowane, końcówkaoksydowana, stal stopowachromowal Wkrętaki DRALL + do śrubz gniazdem krzyżowymʻʻPZ L 1 L 2 RKod rozm. mm mm g S €46 70 10 00 0 60 145 36 10 6,4546 70 10 01 1 80 185 46 10 8,3046 70 10 02 2 100 215 89 10 10,50204


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻWkrętaki4891zestaw z 6 wkrętakami3K DRALLZawartość:r 4820: 0,6 x 3,5 x 75 mm0,8 x 4,0 x 100 mm1,0 x 5,5 x 125 mm1,2 x 6,5 x 150 mmk 4830: rozm. 1; rozm. 2Zestaw wkrętaków 3K DRALLʻʻRKod g S €96 48 91 10 530 1 44,804892zestaw z 8 wkrętakami3K DRALLZawartość:r 4820: 0,6 x 3,5 x 75 mm0,8 x 4,0 x 100 mm1,0 x 5,5 x 125 mm1,2 x 6,5 x 150 mm1,6 x 8,0 x 175 mmk 4830: rozm. 1; rozm. 2; rozm. 3Zestaw wkrętaków 3K DRALLʻʻRKod g S €96 48 92 10 745 1 69,604899zestaw z 9 wkrętakami 3K DRALLdo śrub typu TORX ®(TORX ® TAMPER RESISTANT)Zawartość:o 4856: T8; T9; T10; T15; T20;T25; T27; T30; T40(z otworem w rękojeści)o Zestaw wkrętaków 3K DRALLdo śrub typu TORX ®ʻʻRKod g S €96 48 99 10 513 1 98,75TCS 4820/4830175 x 350 x 35 mm,7-elementowyxöʻʻRKod g €96 83 81 84 555 75,40Nr 4820 rozm. 0,6 x 3,5 x 75 mm;rozm. 0,8 x 4,0 x 100 mm;rozm. 1,0 x 5,5 x 125 mm;rozm. 1,2 x 6,5 x 150 mmNr 4830 rozm. 1; 2; 3TCS 4724/4840+10767xö530 x 350 x 45 mm,24-elementowyʻʻRKod g €96 83 07 06 1755 255,30Nr 4628 rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 4744 rozm. 1Nr 4820 rozm. 0,6 x 3,5 x 75 mm;rozm. 0,8 x 4,0 x 100 mm;rozm. 1,2 x 6,5 x 150 mm;rozm. 1,6 x 10,0 x 200 mm;rozm. 2,0 x 12,0 x 250 mmNr 4830 rozm. 1; 2; 3Nr 4840 rozm. 14820Nr 10767/9Nr 7756Nr 12922Erozm. 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmO 6 mmr Wkrętaki do śrub z rowkiem3K DRALLDIN 5265, ISO 2380, stal stopowa chromowa, chromowane na matowo,końcówka oksydowanaʻʻa b L 1 L 2 RKod mm mm mm mm g S €48 20 10 35 0,6 3,5 75 170 23 10 6,2548 20 10 40 0,8 4,0 100 195 32 10 6,4048 20 20 55 1,0 5,5 125 220 58 10 7,6048 20 10 65 1,2 6,5 150 265 100 10 8,55148 20 10 80 1,6 8,0 175 290 118 10 12,8048 20 11 00 1,6 10,0 200 315 158 5 14,0048 20 21 00 2,0 12,0 250 375 218 5 17,004830Phillips-Recess ® , DIN 5262,ISO 8764 stal stopowa chromowa,chromowane na matowo,końcówka oksydowanak Wkrętaki do śrub z gniazdemkrzyżowym 3K DRALLʻʻPH L 1 L 2 RKod rozm. mm mm g S €48 30 10 00 0 60 155 28 10 6,1548 30 10 01 1 80 175 33 10 6,8548 30 10 02 2 100 215 70 10 9,1548 30 10 03 3 150 275 126 5 12,00148 30 10 04 4 200 325 251 5 15,006205


ʻʻʻʻʻʻʻWkrętaki64840POZIDRIV/SUPADRIV ® ,DIN 5262, ISO 8764, stal stopowachromowa, chromowane namatowo, końcówka oksydowanal Wkrętaki do śrub z gniazdemkrzyżowym 3K DRALLʻʻPZ L 1 L 2 RKod rozm. mm mm g S €48 40 10 01 1 80 175 33 10 8,0548 40 10 02 2 100 215 70 10 10,10TCS 4856175 x 350 x 40 mm,7-elementowyxöʻʻʻRKod g €96 83 87 55 447 88,45Nr 4856 rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25;T304856z otworem w rękojeści(TORX ® TAMPER RESISTANT),stal stopowa chromowa,chromowane na matowo,końcówka oksydowanao Wkrętaki 3K DRALL do śrubtypu TORX ®ʻʻC L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm g S €48 56 00 06 T6* 1,6 50 145 45 5 7,7048 56 00 07 T7 2,0 50 145 37 5 8,6548 56 00 08 T8 2,3 60 155 50 5 8,6548 56 00 09 T9 2,5 60 155 50 5 8,65148 56 00 10 T10 2,7 80 175 26 5 8,7548 56 00 15 T15 3,3 80 175 52 5 9,2048 56 00 20 T20 3,8 100 215 32 5 9,8048 56 00 25 T25 4,4 100 215 55 5 11,80148 56 00 27 T27 5,0 115 230 58 5 12,8048 56 00 30 T30 5,5 115 230 63 5 13,0048 56 00 40 T40 6,6 115 240 86 5 <strong>16</strong>,10* bez otworuʻWkrętaki dla elektroników4797Zestaw wkrętaków dlaelektroników7-elementowyZawartość:r 4751: rozm. 4 (0,3 x 1,5 x 40 mm)rozm. 6 (0,4 x 2,0 x 60 mm)rozm. 7 (0,4 x 2,5 x 75 mm)rozm. 8 (0,5 x 3,0 x 75 mm)k 4752: rozm. 00, rozm. 0, rozm. 1ʻʻRKod g S €96 47 97 10 285 1 41,504751r Wkrętaki do śrub z rowkiemʻʻa b L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm mm g S €47 51 00 01 1 0,<strong>16</strong> 0,8 40 140 12 5 6,1547 51 00 02 2 0,18 1,0 40 140 12 5 6,1547 51 00 03 3 0,25 1,2 40 140 12 5 5,5047 51 00 04 4 0,3 1,5 40 140 19 5 4,55147 51 00 05 5 0,3 1,8 60 <strong>16</strong>0 10 5 4,0547 51 00 06 6 0,4 2,0 60 <strong>16</strong>0 19 5 4,1547 51 00 07 7 0,4 2,5 75 175 14 5 4,3047 51 00 08 8 0,5 3,0 75 175 <strong>16</strong> 5 4,304752Phillips-Recess ®k Wkrętaki do śrub z gniazdemkrzyżowymʻʻL 1 L 2 k americ. O RKod rozm. mm mm M Nr mm g S €47 52 00 10 00 40 140 – – 2,5 19 5 6,1547 52 00 20 0 60 <strong>16</strong>0 –2 0–1 3 13 5 5,4047 52 00 01 1 80 180 2–3 2–4 4,5 24 5 5,004753i Wkrętaki do śrub z gniazdemsześciokątnymʻʻB L 1 L 2 RKod mm/'' mm mm g S €47 53 00 07 0,7 / 0,028 40 140 14 5 5,9047 53 00 09 0,9 / 0,035 40 140 14 5 5,6547 53 00 13 1,3 / 0,050 40 140 19 5 4,8547 53 00 15 1,5 50 150 18 5 4,85206


ʻʻʻʻʻʻʻʻ479811-elementowyZawartość:r 0,6 x 3,5; 0,8 x 4,0; 1,0 x 5,5;1,2 x 6,5 mmk rozm. 1; 2l rozm. 1; 2i 3; 4; 5; 6 mmi 3; 4; 5; 6 mm(z końcówką kulistą)n T10; T15; T20; T25; T30; T40Zestaw wkrętaków montażowych(z wymiennymi grotami)ʻʻRKod g S €96 47 98 01 675 1 98,5010554budowa wg normy EN,sprawdzony wg obowiązującejnormy VDE-GS, z uchwytemplastikowym, AC 125–250 Vr Wskażnik napięciaʻʻa b L RKod mm mm mm g S €77 45 00 01 1 3,5 190 37 10 4,20ES 12500N/7175 x 350 x 39 mm,7-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 82 00 1060 96,00Nr 12500N 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm83 81 30 85 wytłoczka, pusta 103 8,3512500NDIN 3125,stal chromowo-wanadowa,chromowanec Wkrętak nasadowysześciokątny z rękojeściąDRALL +ʻʻA L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €43 09 10 04 4 125 230 58 10 8,5543 09 10 45 4,5 125 230 49 10 8,5543 09 10 05 5 125 230 58 10 8,5543 09 10 55 5,5 125 230 58 10 8,80143 09 10 06 6 125 240 98 10 8,5543 09 10 07 7 125 240 114 10 9,6543 09 10 08 8 125 240 115 10 9,9043 09 10 09 9 125 240 118 10 10,70143 09 10 10 10 125 240 122 10 11,0043 09 10 11 11 125 250 <strong>16</strong>0 5 14,7043 09 10 12 12 125 250 <strong>16</strong>8 5 15,5043 09 10 13 13 125 250 170 5 <strong>16</strong>,2012506giętki, maks. moment obrotowy8 N m, stal chromowo-wanadowamatc Wkrętak nasadowy giętkisześciokątny z rękojeściąDRALL +ʻʻA L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €43 10 02 06 6 150 265 <strong>16</strong>7 10 14,6043 10 02 07 7 150 265 <strong>16</strong>8 10 14,7043 10 02 08 8 150 265 170 10 14,8012507-2Kc Wkrętak nasadowyz rękojeścią poprzecznąz 2-komponentową rękojeścią, stal chromowo-wanadowa matʻʻA L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €43 23 20 60 6 200 224 83 10 11,7043 23 20 70 7 200 234 133 10 15,6043 23 20 80 8 200 234 135 10 15,6043 23 20 90 9 200 234 137 10 15,60143 23 21 00 10 200 234 141 10 <strong>16</strong>,5043 23 21 10 11 200 240 <strong>16</strong>9 5 17,6043 23 21 20 12 200 240 171 5 18,4043 23 21 30 13 200 240 176 5 18,7010546r Wkrętaki kątoweDIN 5200, do śrub z rowkiem, rękojeść z wytrzymałego czarnegotworzywa sztucznego, stal chromowo-wanadowa, chromowaneʻʻa b L RKod rozm. mm mm mm g S €73 27 20 01 1 0,6 3,5 90 8 10 5,5573 27 20 02 2 0,8 4 100 12 10 6,2073 27 20 03 3 1 5,5 125 29 10 7,2073 27 20 04 4 1,2 8 150 69 10 8,7510551k Wkrętaki kątoweDIN 5208, do śrub z gniazdemkrzyżowym Phillips-Recess ® ,rękojeść z wytrzymałego czarnegotworzywa sztucznego,stal chromowo-wanadowa,chromowaneʻʻPH L RKod rozm. mm g S €73 28 20 12 1 x 2 125 30 10 6,7073 28 20 23 2 x 3 150 72 10 10,506207


ʻʻʻʻʻWkrętaki10760CV Zestaw kluczy trzpieniowychR/8na kółku, do śrub z gniazdemsześciokątnym,stal chromowo-wanadowa,niklowane10760CVi Klucze trzpienioweDIN ISO 2936 (metr.), do śrub z gniazdem sześciokątnym, stalchromowo-wanadowa, niklowane (rozm. 0,7; 0,9; 1,3 mm oksydowane)6ʻʻʻRKod g S €96 43 15 21 260 1 9,65zawartość: 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmZestawy kluczy trzpieniowychw uchwycie, DIN ISO 2936 (metr.),do śrub z gniazdemsześciokątnym,stal chromowo-wanadowa,niklowaneʻʻRKod Nr g S €96 43 15 01 10760CV/9 1 ) 245 1 10,1096 43 55 01 10760aCV/10Pc 2 ) 269 1 10,5096 43 55 02 10760aCV/13 3 ) 124 1 11,501) zawartość: 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm2) zawartość: 1 /<strong>16</strong>; 5 /64; 3 /32; 1 /8; 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 3 /8''(w pokrowcu z tworzywa sztucznego)3) zawartość (w dwóch uchwytach): 0,028; 0,035; 0,050; 1 /<strong>16</strong>; 5 /64; 3 /32;7/64; 1 /8; 9 /64; 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4''ʻʻB L 1 L 2 RKod mm/'' mm mm g S €43 15 00 70 0,7/0,028 8 32 1 10 1,3043 15 00 90 0,9/0,035 10 32 1 10 1,3043 15 01 30 1,3/0,050 12 40 1 10 0,8543 15 01 50 1,5 14 45 1 10 0,55143 15 00 02 2 <strong>16</strong> 50 2 10 0,5543 15 02 50 2,5 18 56 3 10 0,5543 15 00 03 3 20 63 4 10 0,7043 15 03 50 3,5 22 66 7 10 0,70143 15 00 04 4 25 70 10 10 0,8543 15 00 05 5 28 80 18 10 1,2043 15 00 06 6 32 90 29 10 1,2543 15 00 07 7 34 95 42 10 1,40143 15 00 08 8 36 100 59 10 1,7043 15 00 09 9 38 105 80 10 2,2543 15 00 10 10 40 112 103 10 2,6543 15 00 11 11 42 119 130 10 3,25143 15 00 12 12 45 125 <strong>16</strong>9 5 3,6043 15 00 14 14 56 140 261 5 5,6043 15 00 17 17 63 <strong>16</strong>0 442 5 10,1043 15 00 19 19 70 180 603 5 14,40143 15 00 22 22 80 200 938 1 25,3043 15 00 24 24 90 224 1248 1 28,8043 15 00 27 27 100 250 <strong>16</strong>92 1 35,0043 15 00 30 30 112 280 2434 1 64,50143 15 00 32 32 125 315 3117 1 76,0043 15 00 36 36 140 355 4430 1 88,0010760aCVi Klucze trzpienioweʻʻB L 1 L 2 RKod mm/'' mm mm g S €43 15 00 70 0,7/0,028 8 32 1 10 1,3043 15 00 90 0,9/0,035 10 32 1 10 1,3043 15 01 30 1,3/0,050 12 40 1 10 0,8543 55 00 03 3 /64 14 45 1 10 0,55143 55 00 04 1 /<strong>16</strong> 15 45 1 10 0,5543 55 00 05 5 /64 <strong>16</strong> 50 2 10 0,5543 55 00 06 3 /32 17 51 3 10 0,5543 55 00 07 7 /64 20 54 4 10 0,90143 55 00 08 1 /8 22 57 5 10 0,9543 55 00 09 9 /64 23 63 7 10 0,9543 55 00 10 5 /32 25 65 10 10 0,9543 55 00 12 3 /<strong>16</strong> 29 70 15 10 1,20143 55 00 14 7 /32 32 80 23 10 1,3043 55 00 <strong>16</strong> 1 /4 32 87 32 10 1,4543 55 00 18 9 /32 35 95 45 10 1,6043 55 00 20 5 /<strong>16</strong> 40 98 59 10 1,70143 55 00 22 11 /32 41 105 75 10 2,4043 55 00 24 3 /8 45 110 95 10 2,7543 55 00 28 7 /<strong>16</strong> 48 124 143 10 3,8543 55 00 32 1 /2 50 133 200 5 4,55143 55 00 34 9 /<strong>16</strong> 57 152 380 5 6,0543 55 00 36 5 /8 59 <strong>16</strong>0 380 5 9,8043 55 00 40 3 /4 70 180 605 5 15,5043 55 00 44 7 /8 80 200 945 1 27,90208


ʻʻʻʻʻʻʻ10765/9i Zestaw kluczy trzpieniowychdo śrub z gniazdem sześciokątnym,DIN ISO 2936,wersja długa, w uchwycie,stal chromowo-wanadowa,niklowaneZawartość: 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmʻʻRKod g S €96 43 21 01 410 5 12,3010765i Klucze trzpienioweDIN ISO 2936, do śrub z gniazdem sześciokątnym, wersja długa,stal chromowo-wanadowa, niklowaneʻʻB L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €43 21 00 15 1,5 14 90 3 10 0,6543 21 00 02 2 <strong>16</strong> 100 3 10 0,6543 21 00 25 2,5 18 112 5 10 0,9043 21 00 03 3 20 126 9 10 0,90143 21 00 04 4 25 140 17 10 1,2543 21 00 05 5 28 <strong>16</strong>0 31 10 1,5043 21 00 06 6 32 180 50 10 1,5543 21 00 07 7 34 190 74 10 2,80143 21 00 08 8 36 200 100 10 3,4043 21 00 09 9 38 210 135 10 4,2043 21 00 10 10 40 224 179 10 4,4543 21 00 12 12 45 250 287 5 5,80143 21 00 14 14 56 280 440 5 9,2543 21 00 17 17 63 320 742 5 <strong>16</strong>,0043 21 00 19 19 70 360 1048 5 22,20Zestawy kluczy trzpieniowychdo śrub z gniazdem TORX ® ,w uchwycie,stal chromowo-wanadowa,chromowaneʻʻRKod Nr g S €96 43 22 01 10766/6 1 ) 101 1 18,5096 43 22 02 10766/9 2 ) 120 1 25,301) zawartość: T15; T20; T25; T27; T30; T402) zawartość: T8; T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T4010766do śrub z gniazdem TORX ® ,stal chromowo-wanadowa,chromowanen Klucze trzpienioweʻʻC L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm g S €43 22 00 06 T6 1,6 <strong>16</strong> 38 2 10 4,0043 22 00 07 T7 2,0 <strong>16</strong> 41 2 10 4,0043 22 00 08 T8 2,3 <strong>16</strong> 44 3 10 4,0043 22 00 09 T9 2,5 <strong>16</strong> 48 3 10 4,00143 22 00 10 T10 2,7 17 51 3 10 4,4043 22 00 15 T15 3,3 18 54 5 10 4,5043 22 00 20 T20 3,8 19 57 7 10 4,6043 22 00 25 T25 4,4 20 60 9 10 4,75143 22 00 27 T27 5,0 21 64 15 10 5,2043 22 00 30 T30 5,5 24 70 20 10 5,4543 22 00 40 T40 6,6 26 76 29 10 6,5043 22 00 45 T45 7,8 29 83 42 10 7,85143 22 00 50 T50 8,8 32 95 61 10 9,7543 22 00 55 T55 11,2 35 108 122 10 14,6043 22 00 60 T60 13,2 38 120 185 10 15,6010771/8n Zestaw kluczy trzpieniowychdo śrub z gniazdem TORX ® ,wersja długa, z końcówką kulistąw dłuższej części klucza,kąt wychylenia 25° w każdą stronę,w uchwycie, stal chromowowanadowa,oksydowaneZawartość: T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40ʻʻRKod g S €96 43 27 01 290 1 38,1010771n Klucze trzpieniowedo śrub z gniazdem TORX ® ,wersja długa, z końcówką kulistąw dłuższej części klucza,kąt wychylenia 25° w każdą stronę,stal chromowo-wanadowa, oksydowaneʻʻC L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm g S €43 27 00 10 T10 2,7 23 121 10 5 6,0543 27 00 15 T15 3,3 27 136 15 5 6,1543 27 00 20 T20 3,8 29 148 20 5 6,2543 27 00 25 T25 4,4 33 <strong>16</strong>3 24 5 6,70143 27 00 27 T27 5,0 36 176 28 5 7,1543 27 00 30 T30 5,5 38 191 30 5 7,5043 27 00 40 T40 6,6 43 210 35 5 8,706209


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻWkrętaki6Zestawy kluczy trzpieniowych z końcówkąkulistąw uchwycie,stal chromowo-wanadowa,oksydowaneʻʻRKod Nr g S €96 43 26 01 10767/9 1 ) 420 5 25,8096 43 57 01 10767a/8 2 ) 283 1 22,3096 43 57 02 10767a/13 3 ) 465 1 32,501) Zawartość: 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm2) Zawartość: 5 /64; 3 /32; 1 /8; 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 5 /<strong>16</strong>''3) Zawartość: 0,050; 1 /<strong>16</strong>; 5 /64; 3 /32; 7 /64; 1 /8; 9 /64; 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 3 /8''10767do śrub z gniazdem sześciokątnym,z końcówką kulistą w dłuższej częściklucza, kąt wychylenia do 25°w każdą stronę, stal chromowowanadowa,oksydowane210i Klucze trzpieniowe z końcówkąkulistąʻʻB L 1 L 2 RKod mm/'' mm mm g S €43 57 01 30 1,3/0,050 12 72 1 10 2,1543 26 00 15 1,5 14 90 1,5 10 2,7043 26 00 02 2 <strong>16</strong> 100 3 10 2,5043 26 00 25 2,5 18 112 5,5 10 2,50143 26 00 03 3 20 126 9 10 2,4043 26 00 04 4 25 140 18 10 2,6543 26 00 05 5 28 <strong>16</strong>0 31 10 3,0043 26 00 06 6 32 180 50 10 3,85143 26 00 08 8 36 200 100 10 5,4043 26 00 10 10 40 224 188 10 6,7543 26 00 12 12 45 224 297 10 7,7510767ai Klucze trzpieniowe z końcówkąkulistąʻʻB L 1 L 2 RKod mm/'' mm mm g S €43 57 01 30 1,3/0,050 12 72 1 10 2,1543 57 00 04 1 /<strong>16</strong> 14 80 1,5 10 2,1543 57 00 05 5 /64 <strong>16</strong> 89 3 10 2,1543 57 00 06 3 /32 18 101 5 10 2,15143 57 00 07 7 /64 20 111 7 10 2,1543 57 00 08 1 /8 20 121 9,5 10 2,1543 57 00 09 9 /64 23 136 13 10 2,1543 57 00 10 5 /32 25 149 <strong>16</strong> 10 2,25143 57 00 12 3 /<strong>16</strong> 26 <strong>16</strong>3 27 10 2,3543 57 00 14 7 /32 29 170 42 10 2,8043 57 00 <strong>16</strong> 1 /4 31 179 60 10 3,2543 57 00 20 5 /<strong>16</strong> 36 189 102 10 4,00143 57 00 24 3 /8 38 200 <strong>16</strong>4 10 5,9510767H/9i Zestaw kluczy trzpieniowychz końcówką kulistądo śrub z gniazdem sześciokątnym,kąt wychylenia do 25° w każdąstronę, od rozw. klucza 3 mmz pierścieniem podtrzymującym,z końcówką kulistą w dłuższej częściklucza, do szybkich i bezpiecznych prac w trudno dostępnychmiejscach, niezawodne uchwycenie śrub, w uchwycie,stal chromowo-wanadowa, oksydowaneZawartość: 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmʻʻRKod g S €96 43 26 02 401 5 39,4010767Hi Klucze trzpieniowe z końcówkąkulistądo śrub z gniazdem sześciokątnym,kąt wychylenia do 25° w każdąstronę, z końcówką kulistąi z pierścieniem przytrzymującymw dłuższej części klucza, do szybkich i bezpiecznych prac w trudnodostępnych miejscach, niezawodne uchwycenie śrub,stal chromowo-wanadowa, oksydowaneʻʻB L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €46 23 10 03 3 20 126 8 10 3,8546 23 10 04 4 25 140 17 10 4,0046 23 10 05 5 28 <strong>16</strong>0 30 10 4,3046 23 10 06 6 32 180 50 5 5,20146 23 10 08 8 36 200 100 5 7,6046 23 10 10 10 40 224 175 5 9,80Klucze trzpieniowe w praktycznymuchwycie scyzorykowymz różnymi profilami napędu, końcówka kulista dośrub z gniazdem sześciokątnym (metr.), TORX ® ;groty wykonane z wysokogatunkowej stalichromowo-niklowej, nadzwyczaj odporne nakorozję. Groty z wewnętrznym sześciokątem zeskosem do optymalnego wprowadzenia do główkiśruby. Końcówka kulista z większą średnicą szyjki,co umożliwia o 100 % większe momentyobrotowe. Uchwyt wzmacniany włóknemszklanym, nadzwyczaj odporny na obciążenia,z ergonomicznym wgłębieniem w rękojeści. Grotyw uchwycie mogą zostać wychylone do 270°, coumożliwia pracę w ograniczonych przestrzeniach.10761a* i caloweZawartość:5/64; 3 /32; 7 /64; 1 /8; 9 /64; 5 /32; 3 /<strong>16</strong>; 7 /32; 1 /4''ʻʻʻRKod g S €43 36 00 02 108 1 10,10* zaprzestano produkcji10761TX*n TORX ®Zawartość: T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40ʻʻʻRKod g S €43 36 00 03 148 1 19,50* zaprzestano produkcji10761KK*Zawartość: 4; 5; 6; 8; 10 mmi z końcówką kulistą (metryczne)ʻʻʻRKod g S €43 36 00 04 230 1 22,40* zaprzestano produkcji


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻES 10768/610768-2Ki Wkrętaki trzpieniowez rękojeścią poprzecznąz 2-komponentową rękojeścią, z dwoma końcówkami sześciokątnymio różnych długościach, stal chromowo-wanadowa mat.,końcówka czerniona350 x 350 x 37 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 19 780 62,40ʻʻNr 10768 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm83 81 20 42 wytłoczka, pusta 209 15,8010768i Wkrętaki trzpieniowez rękojeścią poprzecznądo śrub z gniazdem sześciokątnym, stal chromowo-wanadowa,chromowane na matowo, końcówka oksydowanaʻʻB L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €43 25 20 20 2 100 125 33 10 8,2043 25 20 25 2,5 100 125 42 10 8,4043 25 20 30 3 150 174 42 10 8,9043 25 20 40 4 150 176 51 10 10,90143 25 20 50 5 200 227 73 10 11,4043 25 20 60 6 200 228 92 10 12,2043 25 20 80 8 200 235 178 5 <strong>16</strong>,0043 25 21 00 10 200 235 247 5 23,00ES 10769/7ʻʻB L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €43 25 00 20 2 100 1<strong>16</strong> 10 10 4,9543 25 00 25 2,5 100 1<strong>16</strong> 10 10 5,0043 25 00 30 3 150 <strong>16</strong>6 20 10 5,4543 25 00 40 4 150 175 40 10 5,80143 25 00 50 5 200 225 60 10 6,1043 25 00 60 6 200 225 80 10 6,8043 25 00 80 8 200 235 150 5 9,2543 25 01 00 10 200 235 210 5 13,20TCS 10765/10768/12507/19xö530 x 350 x 30 mm,19-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 21 <strong>16</strong>40 150,30Nr 10765/9Nr 10768Nr 12507-2K1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm8; 10; 13 mm175 x 350 x 35 mm,7-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 20 450 54,80Nr 10769 rozm. T10; T15; T20; T25; T27; T30;T4083 81 20 43 wytłoczka, pusta 1<strong>16</strong> 8,1510769z rękojeścią poprzeczną,do śrub z gniazdem TORX ® ,grot po uprzednim niklowaniuchromowany, końcówki hartowane,stal chromowo-wanadowa,chromowane na matowo, końcówkaoksydowanan Wkrętaki do śrub typu TORX ®z rękojeścią poprzecznąʻʻC L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm g S €43 29 00 08 T8 2,3 80 96 10 5 5,4043 29 00 09 T9 2,5 80 96 10 5 5,6543 29 00 10 T10 2,7 100 1<strong>16</strong> 10 5 5,7043 29 00 15 T15 3,3 100 1<strong>16</strong> 20 10 5,70143 29 00 20 T20 3,8 100 125 30 10 5,7543 29 00 25 T25 4,4 110 135 40 10 6,1543 29 00 27 T27 5 110 135 50 10 6,4043 29 00 30 T30 5,5 130 155 60 10 7,15143 29 00 40 T40 6,6 130 <strong>16</strong>5 100 10 9,8043 29 00 45 T45 7,8 130 <strong>16</strong>5 120 10 10,5043 29 00 50 T50 8,8 130 <strong>16</strong>5 140 5 11,906211


ʻʻʻʻʻʻWkrętakiTCS 10769+10771/17xöU350 x 350 x 30 mm,17-elementowyʻʻRKod g €96 83 20 99 940 138,70Nr 10769 rozm. T9; T10; T15; T20; T25; T30;T40; T45; T50ES 10769B/7175 x 350 x 35 mm,7-elementowyNr 10771/8 rozm. T9; T10; T15; T20; T25; T27;T30; T40ʻʻʻʻRKod g €96 83 81 29 450 56,55Nr 10769B rozm. T10; T15; T20; T25; T27; T30;T4083 81 20 43 wytłoczka, pusta 1<strong>16</strong> 8,1510769Bz otworem w końcówce rękojeści(TORX ® TAMPER RESISTANT),grot po uprzednim niklowaniuchromowany, końcówki hartowane,stal chromowo-wanadowa,chromowane na matowo, końcówkaoksydowanao Wkrętaki do śrub typu TORX ®z rękojeścią poprzecznąʻʻC L 1 L 2 RKod rozm. mm mm mm g S €43 30 00 10 T10 2,7 100 1<strong>16</strong> 20 5 5,8543 30 00 15 T15 3,3 100 1<strong>16</strong> 20 5 5,8543 30 00 20 T20 3,8 100 125 30 5 6,1543 30 00 25 T25 4,4 110 135 40 5 6,40143 30 00 27 T27 5,0 110 135 50 5 6,8043 30 00 30 T30 5,5 130 155 50 5 7,4543 30 00 40 T40 6,6 130 <strong>16</strong>5 100 5 9,9043 30 00 45 T45 7,8 130 <strong>16</strong>5 110 5 10,30Szydło czworokątne10757do nakłuwania i nabijania skóry,tworzyw sztucznych i innychmiękkich materiałów oraz drewna,do lepszego osadzania śrub do drewnaʻʻL grot RKod mm mm g S €77 59 10 00 200 6 x 100 100 1 5,156212


Szczypce172


Szczypce, nożyce i klucze STAHLWILLEDo prac precyzyjnych z pewnymchwytem z wygodnie dopasowanąwielokomponentową rękojeściąPrzy pracy różnego rodzajami szczypiec pożądaneoptymalne oparcie i ochrona dłoni w miejscachgdzie nacisk na nie odczuwalny jest najdotkliwiej –zapewnia się poprzez ergonomiczne uformowanierękojeści.STAHLWILLE dodatkowo w tych miejscachrękojeści wprowadziło miękki komponent.W ten sposób zostały wypełnione dwie ważnefunkcje. Dłonie zostały zabezpieczone przedześlizgnięciem i jednocześnie zamortyzowanyzostał wstrząs jaki może być odczuwanyw momencie przecięcia twardego drutu.Chropowata powłoka natomiast zapewnia pewnychwyt nawet przy zatłuszczonych i pokrytychsmarem dłoniach.Zastosowane specjalne tworzywo jest odpornena różnego rodzaju szkodliwe substancje idodatkowo może być odpowiednio utylizowanegdyż nie zawiera PVC.Dokładne cięcie i chwyt!Zastosowanie materiałunajwyższej jakości iwyszukanych technikwytwarzania pozwoliłoosiągnąć nadzwyczajdokładne ukształtowanieszczęk szczypiec.Gładkie i nie wymagającewysiłku cięcie! Dziękispecjalnie hartowanymobcinakom o wysokiejprecyzji.Wolna od nadmiernychprzeciążeń praca i dłuższażywotność narzędzia! Dziękigładkiej pracy przegubów.Zabezpieczenie przeduszkodzeniem!Antypoślizgowapowierzchnia chronidłonie przed ześlizgnięciemsię na szczęki!Dłuższa żywotność narzędziai odporność na szkodliwerozpuszczalniki! Dziękiodpornym na uderzenia,ekstremalnie utwardzonymspecjalnym tworzywom.214Bezinwazyjne znakowaniei praca bez zbędnych naprężeń!Ergonomicznie pozycjonowanamiękka powłoka zapewniawiększe przenoszenie siły!


Kombinerki i nożyce izolowane STAHLWILLE VDEKombinerki i nożyce izolowaneSTAHLWILLE VDE są produkowanew oparciu o wymagania obowiązującejnormy EN 60900. Każde z nich jestindywidualnie testowane.Zostały tak zaprojektowane abyzapewnić maksymalne bezpieczeństwopodczas pracy pod napięciemdo 1000 V prądu zmiennego.Testy „pod napięciem”Wszystkie szczypce i nożyceizolowane STAHLWILLE sątestowane pod napięciem do10 000 V a certyfikowanedo prac do 1000 V. To naszmargines bezpieczeństwa.Testy „na ściskanie”Przy nacisku 20 Nm wtemperaturze +70°C niemoże wystąpić przebicie-testudokonuje się przy napięciu5000 V AC.Testy „izolacji”Szczypce i nożyce sązanurzone w kąpieli wodnejprzez 24 godziny. Po tymczasie wykonywany jest test„na przebicie" przy zadanymnapięciu 10 000 V w czasie3 minut.Testy „na zimno”Izolowane rękojeści sąpoddawane 2-godzinnymtestom odporności nazłamania czy pęknięciapodczas uderzenia wtemperaturze –25°C.Testy „na wytrzymałość”powłoki PCVRękojeść musi być trwaleosadzona na narzędziu nawetdo <strong>16</strong>8-godzinnej pracy wtemperaturze +70°C.Test wytrzymałościowyprzeprowadzany jest przez3 minuty przy obciążeniu 500 N.Testy „łatwopalności”Zagrożenie ogniem możebyć zredukowane tylko przezzastosowanie powłokiogniotrwałej.Płomień na rękojeści niemoże przekroczyć wysokości120 mm przez 20 sekund.215


ʻʻʻʻʻSzczypceSzczypce uniwersalneSzczypce uniwersalne6501DIN ISO 5746, precyzyjne ostrza do wszystkich rodzajów drutu, również do strun fortepianowych, ostrza hartowane indukcyjnie ok. 62 HRC,wysoka odporność na obciążenia65 013 <strong>16</strong>065 015 <strong>16</strong>065 0<strong>16</strong> <strong>16</strong>0ʻʻLRKod mm szczęki rękojeści e r t z g €65 013 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 polerowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 1,8 1,5 10 <strong>16</strong> 183 <strong>16</strong>,1065 013 180 180 2 1,8 12 <strong>16</strong> 250 <strong>16</strong>,9065 013 200 200 2,5 2 13 <strong>16</strong> 312 19,0065 015 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 1,8 1,5 10 <strong>16</strong> 210 18,0065 015 180 180 2 1,8 12 <strong>16</strong> 250 19,2065 015 200 200 2,5 2 13 <strong>16</strong> 368 21,3065 0<strong>16</strong> <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 1,8 1,5 10 <strong>16</strong> <strong>16</strong>3 12,3065 0<strong>16</strong> 180 180 2 1,8 12 <strong>16</strong> 190 13,2065 0<strong>16</strong> 200 200 2,5 2 13 <strong>16</strong> 263 15,20e maks. grubość cięcia w mm do twardego drutut maks. grubość cięcia w mm do kablar maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowychz maks. grubość cięcia w mm 2 do kablaSzczypce płaskieSzczypce płaskie, krótkie6507DIN ISO 5745, krótkie, płaskie szczęki,powierzchnie chwytne ząbkowane65 075 <strong>16</strong>0 65 076 <strong>16</strong>0ʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 075 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 30 17 10 5 9 180 20,4065 076 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 30 17 10 5 9 151 17,007Szczypce płaskie, długie6508DIN ISO 5745, długie, płaskie szczęki,powierzchnie chwytne ząbkowaneʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 085 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 50 15 8 3 5 <strong>16</strong>0 21,5065 086 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 50 15 8 3 5 113 15,806509Szczypce płaskie, długie, z ostrzem tnącymnadają się szczególnie do chwytania oraz pracmontażowych w elektromechanice i elektronice,długie, wysmukłe ostrze, powierzchnie chwytneząbkowane, ostrza przeznaczone do cięcia drutówmiękkich i twardych, hartowane indukcyjnie(ok. 60 HRC)65 085 <strong>16</strong>0 65 086 <strong>16</strong>0ʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 095 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 50 15 8 3 5 <strong>16</strong>4 30,902<strong>16</strong>


ʻʻʻʻʻʻSzczypce płaskie dla mechaników6510nadają się szczególnie do mechaniki precyzyjneji prac w przemyśle elektronicznym, płaskie ostrza,wyjątkowo wysmukłe i cienkie, przegub bez luzówo długiej żywotności, powierzchnie chwytneo nacięciu ukośnym, szczęki o uzębieniuprzeciwstawnym zapewniają mocny chwytʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 105 190 190 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 75 13,5 8,5 2 4,5 128 28,4065<strong>16</strong>Szczypce płaskie dla mechanikówszczególnie przystosowane do prac przyprecyzyjnych urządzeniach mechanicznych,szczęki płasko-szerokie, powierzchnie chwytneodporne na ścieranie się, z nacięciem ukośnym,szczęki o uzębieniu przeciwstawnym zapewniająmocny chwytʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 <strong>16</strong>5 200 200 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 40 13,5 9,5 2,5 9,5 158 32,60Szczypce regulacyjne6511DIN 5235, forma A (płasko-zaostrzone),przeznaczone do prostowania i wyginaniasprężyn stykowych i przekaźnikowych jakrównież do chwytania i montowania małychelementów; gładkie powierzchnie chwytne.ʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 11 5 135 140 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 33 13 7,5 1 1,5 75 21,30Szczypce regulacyjne6512DIN 5235, forma B (płasko-szerokie),przeznaczone do prostowania i wyginaniasprężyn stykowych i przekaźnikowych jakrównież do chwytania i montowania małychelementów; gładkie powierzchnie chwytneʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 125 135 140 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 33 13 7,5 1 3,5 78 21,30Szczypce regulacyjne6513DIN 5235, forma C (płasko-szerokie, zagiętepod kątem 45°), przeznaczone do prostowaniai wyginania sprężyn stykowych i przekaźnikowychjak również do chwytania i montowania małychelementów, gładkie powierzchnie chwytne7ʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 135 135 140 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 31 13 7,5 1 3,5 80 21,50Szczypce regulacyjne6514DIN 5235, forma E (płasko-szerokie, zagiętepod kątem 90°), przeznaczone do prostowaniai wyginania sprężyn stykowych i przekaźnikowychjak również do chwytania i montowania małychelementówʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 145 135 140 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 33 13 7,5 1 4 76 22,20217


ʻʻʻʻʻSzczypceSzczypce chwytne precyzyjne6518forma A (płaskie, szerokie), przeznaczone dochwytania, prostowania i wyginania wmechanice precyzyjnej, szerokie precyzyjneszczęki chwytne, zbiegające się (1,5 mm),gładkie powierzchnie chwytne, przegub bezluzów, idealne prowadzenie przegubuʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 185 130 130 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 24 11,5 7 2 6,5 75 22,50Szczypce chwytne precyzyjne6519forma B (płaskie, zaostrzone), przeznaczonedo chwytania, prostowania i wyginaniaw mechanice precyzyjnej, płaskie zaostrzoneszczęki chwytne, zbiegające się (1,5 mm),gładkie powierzchnie chwytne, przegub bezluzów, idealne prowadzenie przegubuʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 195 130 130 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 24 11,5 7 1,5 2 72 22,50Szczypce okrągłeSzczypce okrągłe, krótkie6523DIN ISO 5745, przeznaczone do wyginaniaoczek z drutu i pierścieni, krótkie,okrągłe szczęki, szlifowane na okrągło,powierzchnie chwytne lekko ząbkowaneʻʻL L 3 W T b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm g €65 235 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 30 18 10 3 185 18,507Szczypce okrągłe, długie6524DIN ISO 5745, przeznaczone do wyginaniaoczek z drutu i pierścieni, długie,okrągłe szczęki, szlifowane na okrągło,powierzchnie chwytne lekko ząbkowaneʻʻL L 3 W T b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm g €65 245 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 47 15,5 8,5 2,5 155 21,10Szczypce okrągłe dla mechaników6525przeznaczone do wyginania oczek z drutu,okrągłe, gładkie precyzyjne końcówki (O 1 mm),przegub bez luzów – idealne prowadzenieprzegubuʻʻL L 3 W T b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm g €65 255 130 130 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 22 11,5 7 1 70 23,10218


ʻʻʻʻSzczypce półokrągłeSzczypce półokrągłe z ostrzem tnącym (telefoniczne lub radiowe)6529DIN ISO 5745, forma A (proste), płasko-okrągłe, długie szczęki, z otworem do przytrzymywania nakrętek i śrub dwustronnych, powierzchnie chwytneząbkowane, precyzyjne ostrze do cięcia drutu miękkiego i twardego, ostrza hartowane indukcyjnie (ok. 60 HRC)65 293 <strong>16</strong>0 65 29 5 <strong>16</strong>065 296 <strong>16</strong>0ʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 293 145 140 polerowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 44 15 8 2,5 2 113 19,1065 293 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 51 <strong>16</strong> 9 3 2,5 155 20,7065 293 200 200 73 17 9 3 2,5 197 22,4065 295 145 140 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 44 15 8 2,5 2 115 21,3065 295 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 51 <strong>16</strong> 9 3 2,5 170 23,9065 295 200 200 73 17 9 3 2,5 220 29,4065 296 145 140 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 44 15 8 2,5 2 92 15,1065 296 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 51 <strong>16</strong> 9 3 2,5 148 15,8065 296 200 200 73 17 9 3 2,5 187 21,10Szczypce półokrągłe z ostrzem tnącym (telefoniczne i radiowe)6530DIN ISO 5745, forma B (zagięte pod kątem 45°), płasko-okrągłe, długie szczęki, z otworem do przytrzymywania nakrętek i śrub dwustronnych,powierzchnie chwytne ząbkowane, precyzyjne ostrze do cięcia drutu miękkiego i twardego, ostrza hartowane indukcyjnie (ok. 60 HRC)65 303 200 65 305 20065 306 200ʻʻL L 2 L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm mm g €65 303 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 polerowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 24 55 <strong>16</strong> 9 3 2,5 170 22,7065 303 200 200 28 76 17 9 3,5 3 198 26,4065 305 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 24 55 <strong>16</strong> 9 3 2,5 170 23,8065 305 200 200 28 76 17 9 3,5 3 220 29,0065 306 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 24 55 <strong>16</strong> 9 3 2,5 146 21,8065 306 200 200 28 76 17 9 3,5 3 178 23,50Szczypce półokrągłe dla mechaników6531forma A (proste), przeznaczone do mechanikiprecyzyjnej i prac w przemyśle elektrycznym,wyjątkowo wysmukłe, długie i płasko-okrągłekońcówki, powierzchnie chwytne z lekkimukośnym nacięciem, przegub bez luzów –długa żywotność7ʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 315 170 170 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 63 13,5 8 2,5 2 100 25,70Szczypce półokrągłe dla mechaników6532forma B (zagięte pod kątem 45°), przeznaczonedo mechaniki precyzyjnej i prac w przemyśleelektrycznym, wyjątkowo wysmukłe, długiei płasko-okrągłe końcówki, powierzchniechwytne z lekkim ukośnym nacięciem,przegub bez luzów – długa żywotnośćʻʻL L 2 L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm mm g €65 325 170 170 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 24 54 13,5 8 2,5 2 102 28,50219


ʻʻʻʻʻSzczypce6533długie, płasko-okrągłe szczęki,powierzchnie chwytne ząbkowaneSzczypce półokrągłe dla mechaników (typ „Langbeck”)ʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 335 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 50 15 8 3 2,5 129 21,50Szczypce półokrągłe dla mechaników (typ „Langbeck”)6534forma A (proste), płasko-okrągłe szczęki,powierzchnie chwytne ząbkowane65 345 200 65 345 280ʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 345 200 200 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 76 <strong>16</strong> 10 3 2,5 220 25,4065 345 280 280 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 73 20 9,5 3 2,5 255 22,706535forma B (zagięte pod kątem 45°),płasko-okrągłe szczęki,powierzchnie chwytne ząbkowaneSzczypce półokrągłe dla mechaników (typ „Langbeck”)ʻʻL L 2 L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm mm g €65 355 200 200 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 28 68 17 9,5 3,5 3 220 27,8065 355 280 280 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 28 66 20 9,5 3 2,5 255 26,80Szczypce półokrągłe dla mechaników6538przystosowane szczególnie do pracy przyprecyzyjnych urządzeniach mechanicznych,półokrągłe szczęki, powierzchnie chwytneodporne na ścieranie z nacięciem ukośnym,szczęki o uzębieniu przeciwstawnymzapewniające mocny chwyt65 355 200 65 355 2807ʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 385 200 200 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 38 13 9,5 2,5 2 157 24,50Szczypce półokrągłe dla elektroników (igłowe)6536DIN ISO 9655, forma A (proste), przeznaczonedo prostowania i zginania elementóww urządzeniach elektronicznych, ekstra długie,płasko-okrągłe szczęki, powierzchnie chwytnez drobnym nacięciem ukośnymʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 365 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 58 15 8,5 3 1 110 24,90220


ʻʻʻSzczypce półokrągłe dla elektroników (igłowe)6537forma B (zagięte pod kątem 45°),przeznaczone do prostowania i zginaniaelementów w urządzeniach elektronicznych,ekstra długie, płasko-okrągłe szczęki,powierzchnie chwytne z drobnym nacięciemukośnymʻʻL L 2 L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm mm g €65 375 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 25 54 14 8 1 3 115 26,40Szczypce do pierścieni osadczych6543DIN 5256 C, proste, masywne,kute matrycowo, precyzyjne końcówkiSzczypce do pierścieni osadczych wewnętrznychʻʻL końcówki do pierścieni RKod rozm. mm O mm mm szczęki rękojeści g €65 434 000 J 0 140 0,9 8–13 chromowane na mat. chromowane, kratkowane 90 15,1065 434 001 J 1 140 1,3 12–25 90 15,6065 434 002 J 2 180 1,8 19–60 135 15,8065 434 003 J 3 225 2,3 40–100 195 18,7065 434 004 J 4 320 3,2 85–140 419 35,6065 436 000 J 0 140 0,9 8–13 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 100 13,5065 436 001 J 1 140 1,3 12–25 100 13,9065 436 002 J 2 180 1,8 19–60 150 14,2065 436 003 J 3 225 2,3 40–100 215 17,7065 436 004 J 4 320 3,2 85–140 462 32,00Szczypce do pierścieni osadczych wewnętrznych6544DIN 5256 D, szczęki zagięte pod kątem 90°,masywne, kute matrycowo,precyzyjne końcówki65 434 002 65 436 00265 444 02<strong>16</strong>5 446 021ʻʻL końcówki do pierścieni RKod rozm. mm O mm mm szczęki rękojeści g €65 444 001 J 01 130 0,9 8–13 chromowane na mat. chromowane, kratkowane 90 15,1065 444 011 J 11 130 1,3 12–25 90 15,6065 444 021 J 21 170 1,8 19–60 135 17,5065 444 031 J 31 215 2,3 40–100 195 21,2065 444 041 J 41 300 3,2 85–140 4<strong>16</strong> 40,5065 446 001 J 01 130 0,9 8–13 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 100 13,5065 446 011 J 11 130 1,3 12–25 100 13,9065 446 021 J 21 170 1,8 19–60 150 15,7065 446 031 J 31 215 2,3 40–100 215 19,1065 446 041 J 41 300 3,2 85–140 432 36,707221


ʻʻʻSzczypceSzczypce do pierścieni osadczych zewnętrznych6545DIN 5254 A, proste, masywne, kute matrycowo,precyzyjne końcówki, ze sprężyną cofającą(spężyna naciskowa – odporna na zużycie)65 454 002 65 456 002ʻʻL końcówki do pierścieni RKod rozm. mm O mm mm szczęki rękojeści g €65 454 000 A 0 140 0,9 3–10 chromowane na mat. chromowane, kratkowane 95 17,5065 454 001 A 1 140 1,3 10–25 95 <strong>16</strong>,6065 454 002 A 2 180 1,8 19–60 145 17,0065 454 003 A 3 210 2,3 40–100 205 19,3065 454 004 A 4 315 3,2 85–140 437 38,8065 456 000 A 0 140 0,9 3–10 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 105 15,7065 456 001 A 1 140 1,3 10–25 105 15,0065 456 002 A 2 180 1,8 19–60 <strong>16</strong>0 15,6065 456 003 A 3 210 2,3 40–100 232 17,3065 456 004 A 4 315 3,2 85–140 491 35,10Szczypce do pierścieni osadczych zewnętrznych6546DIN 5254 B, szczęki zagięte pod kątem 90°,masywne, kute matrycowo, precyzyjnekońcówki, ze sprężyną cofającą(sprężyna naciskowa – odporna na zużycie)65 464 021 65 466 021ʻʻL końcówki do pierścieni RKod rozm. mm O mm mm szczęki rękojeści g €65 464 001 A 01 125 0,9 3–10 chromowane na mat. chromowane, kratkowane 95 19,4065 464 011 A 11 125 1,3 10–25 95 17,0065 464 021 A 21 170 1,8 19–60 145 19,1065 464 031 A 31 200 2,3 40–100 111 21,4065 464 041 A 41 290 3,2 85–140 431 41,1065 466 001 A 01 125 0,9 3–10 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 105 17,5065 466 011 A 11 125 1,3 10–25 105 15,6065 466 021 A 21 170 1,8 19–60 <strong>16</strong>0 17,0065 466 031 A 31 200 2,3 40–100 236 19,3065 466 041 A 41 290 3,2 85–140 468 37,107Szczypce montażowe specjalne do pierścieni osadczych w kształcie podkowy6547do zabezpieczeń wałów (np. w silnikach,przekładniach, dyferencjałach, sprzęgłach,hamulcach itd.), ze sprężyną cofającą(sprężyna naciskowa – odporna na zużycie)65 474 170 65 476 170ʻʻLRKod mm szczęki rękojeści g €65 474 170 170 chromowane na mat. chromowane, kratkowane 154 28,3065 476 170 170 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni <strong>16</strong>2 26,10222


ʻʻʻʻʻʻSzczypce do rurSzczypce do rur6551DIN ISO 8976 (nr 207c), z przegubem bezluzów, nastawne (7-pozycji, 175 mm 6-pozycji),zabezpieczenie przed przyciśnięciem palców,stal chromowo-wanadowa65 515 240 65 5<strong>16</strong> 175ʻʻL rozwartość szczęk RKod mm max. mm szczęki rękojeści g €65 515 240 240 43 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 365 25,0065 5<strong>16</strong> 175 175 26 lakierowane w kolorze czarnym, lakierowane w kolorze czarnym, obramowanie polerowane,szczęka polerowana powłoka z tworzywa sztucznego 173 14,2065 5<strong>16</strong> 240 240 43 330 <strong>16</strong>,0065 5<strong>16</strong> 300 300 51 520 25,10Szczypce do rur FastGRIP6572DBGM, podwójnie prowadzona zapadka,szybka regulacja na obrabianymprzedmiocie za pomocą przycisku,pewna nastawa przyciskiem,10 pozycji regulacji (180 mm),12 pozycji regulacji (240 mm),65 726 24015 pozycji regulacji (300 mm), utwardzone szczęki zaciskające – nadzwyczaj twarde i wytrzymałe; zabezpieczenie przed ześlizgnięciemi uszkodzeniom ciała, stal chromowo wanadowaʻʻL rozwartość szczęk RKod mm max. mm szczęki rękojeści g €65 726 180 180 28 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 221 24,5065 726 240 240 37 393 26,0065 726 300 300 44 526 35,006573Szczypce do rur PowerGRIPNastawne, szybka nastawa przezprzyciśnięcie trzpienia, bardzo łatweprecyzyjne nastawianie, idealne dozaciskania, chwytania, trzymania(np. śrub i nakrętek), przyciskania i zaginaniaróżnorodnych elementów i przedmiotów65 735 300(np. elementów blaszanych), profil chroniący krawędzie śrub, konstrukcja szczypiec pozwala na szybkie dokręcanie lub odkręcanie w sposóbzbliżony do tradycyjnego pokrętła grzechotkowego, nadzwyczaj twarda i wytrzymała konstrukcjaʻʻL rozwartość szczęk RKod mm max. mm szczęki rękojeści g €65 735 180 192 36 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 275 51,0065 735 250 253 46 490 57,5065 735 300 300 60 640 68,506554DIN ISO 8976 (Nr 207c),z przegubem przelotowymzębato-zapadkowym,stal chromowo-wanadowaSzczypce do rur65 544 2507ʻʻL rozwartość szczęk RKod mm max. mm szczęki rękojeści g €65 544 250 250 1 ) 50 chromowane chromowane, kratkowane 476 49,2065 544 375 375 70 1066 85,001) z zabezpieczeniem przed przyciśnięciem palcówSprężyna zapasowa do Nr 6554ʻʻRKod zapasowa sprężyna do Nr g €69 540 002 65544250 3 1,8569 540 003 65544375 4 2,60223


ʻʻʻʻʻSzczypce6555stal chromowo-wanadowaSzczypce do rur „MINI”ʻʻL rozwartość szczęk RKod mm max. mm szczęki rękojeści g €65 555 125 125 15 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego 78 <strong>16</strong>,206549forma B, 45°, DIN 5234Klucz kątowy do rurʻʻL rozwartość szczęk RKod rozm. mm max. mm szczęki rękojeści g €65 490 315 1 326 45 lakierowane w kolorze czerwonym lakierowane w kolorze czerwonym 715 46,0065 490 420 1 1 /2 440 61 <strong>16</strong>26 64,5065 490 555 2 560 82 2780 93,506556forma A, 90°, DIN 5234Klucz do rur (model szwedzki)65 490 315ʻʻL rozwartość szczęk RKod rozm. mm max. mm szczęki rękojeści g €65 560 310 1 3<strong>16</strong> 47 lakierowane w kolorze czerwonym lakierowane w kolorze czerwonym 780 44,7065 560 420 1 1 /2 422 63 1560 67,0065 560 560 2 542 82 2676 101,006557forma C, DIN 5234Klucz do rur (model „S”)65 560 31065 570 3207ʻʻL rozwartość szczęk RKod rozm. mm max. mm szczęki rękojeści g €65 570 320 1 327 47 lakierowane w kolorze czerwonym lakierowane w kolorze czerwonym 811 45,1065 570 4<strong>16</strong> 1 1 /2 440 66 1595 65,0065 570 535 2 560 81 2677 95,00Klucz do rur „Heavy Duty”6558zgodny z normą amerykańską GGG-W-651,typ II, klasa A65 580 300ʻʻL rozwartość szczęk RKod rozm. mm max. mm szczęki rękojeści g €65 580 250 10'' 250 49 lakierowane w kolorze czarnym lakierowane w kolorze czerwonym 805 25,5065 580 300 12'' 300 61 1255 29,6065 580 350 14'' 350 61 <strong>16</strong>55 33,9065 580 450 18'' 450 77 2660 48,2065 580 600 24'' 600 90 4295 75,50224


ʻʻʻʻʻKlucz do rur „Stillson”6559zgodny z normą amerykańską GGG-W-651,typ I, klasa A65 590 250ʻʻL rozwartość szczęk RKod rozm. mm max. mm szczęki rękojeści g €65 590 250 10'' 250 35 lakierowane w kolorze czarnym lakierowane w kolorze czerwonym 550 22,9065 590 300 12'' 300 43 750 26,2065 590 350 14'' 350 49 1080 31,3065 590 450 18'' 450 61 1850 42,5065 590 600 24'' 600 77 3000 68,50Szczypce zaciskoweSzczypce zaciskowe o szerokich szczękach6561stalowe szczęki o szerokości 80 mm i dźwigniazwalniająca, stal chromowo-wanadowaʻʻL S RKod mm mm szczęki rękojeści g €65 612 175 175 20 niklowane wybłyszczająco niklowane wybłyszczająco 364 38,70Szczypce zaciskowe równoległe6562szczęki kute, równoległe, dźwignia zwalniająca,stal chromowo-wanadowaʻʻL S RKod mm mm szczęki rękojeści g €65 622 250 250 50 niklowane wybłyszczająco niklowane wybłyszczająco 700 42,106562/1 Szczypce zaciskowe ze szczęką na prowadnicy6562/2z małym wgłębieniem jednej szczękizapewniającym pewny chwyt zarówno owalnychelementów jak i większych powierzchni; idealnedo pewnego chwytu delikatnych materiałów6562/1 6562/27ʻʻL S RKod mm mm szczęki rękojeści g €65 622 100 250 100 niklowane wybłyszczająco niklowane wybłyszczająco 985 80,5065 622 200 250 200 1154 85,00Nakładki z tworzywa do szczypiec zaciskowych ze szczęką na prowadnicy Nr 6562/1 i Nr 6562/21 para, dodatkowa ochrona zaciskanych powierzchniʻʻRKod g €69 620 001 14 5,45225


ʻʻʻʻʻSzczypceSzczypce zaciskowe uniwersalne6563kute szczęki (jedna prosta, druga półokrągła),dźwignia zwalniająca,stal chromowo-wanadowaʻʻL S RKod mm mm szczęki rękojeści g €65 632 175 175 25 niklowane wybłyszczająco niklowane wybłyszczająco 320 19,0065 632 250 250 30 500 21,20Szczypce zaciskowe6564kute szczęki półokrągłe, dźwignia zwalniająca,obcinak do drutu, stal chromowo-wanadowa65 632 17565 642 175ʻʻL S RKod mm mm szczęki rękojeści g €65 642 145 145 14 niklowane wybłyszczająco niklowane wybłyszczająco 175 17,2065 642 175 175 30 323 20,3065 642 250 250 40 550 21,6065 642 300 300 65 977 42,106565z dźwignią zwalniającą,stal chromowo-wanadowaSzczypce zaciskowe spawalniczeʻʻL S RKod mm mm szczęki rękojeści g €65 652 280 280 65 niklowane wybłyszczająco niklowane wybłyszczająco 941 35,806566z dźwignią zwalniającą,stal chromowo-wanadowaSzczypce zaciskowe spawalnicze do rur7ʻʻL S RKod mm mm szczęki rękojeści g €65 662 280 280 85 niklowane wybłyszczająco niklowane wybłyszczająco 944 37,606567z dźwignią zwalniającą,stal chromowo-wanadowaSzczypce zaciskowe klamrowe typu „C”65 672 280ʻʻL S RKod mm mm szczęki rękojeści g €65 672 175 175 75 niklowane wybłyszczająco niklowane wybłyszczająco 236 17,2065 672 280 280 85 694 31,80226


ʻʻʻʻʻ6568o wyjątkowo dużym zasięgu,z dźwignią zwalniającą,stal chromowo-wanadowaSzczypce zaciskowe klamrowe do profili głębokich65 682 460ʻʻL S RKod mm mm szczęki rękojeści g €65 682 460 460 180 niklowane wybłyszczająco niklowane wybłyszczająco 1100 76,5065 682 600 600 240 1372 88,506571szczególnie przydatne w zwężeniach,z dźwignią szybkiego zwalniania,stal chromowo-wanadowaSzczypce zaciskowe typu «Langbeck»ʻʻL S RKod mm mm szczęki rękojeści g €65 712 <strong>16</strong>5 <strong>16</strong>5 23 niklowane wybłyszczająco niklowane wybłyszczająco 190 17,30Szczypce do skręcania drutu i konektorówSzczypce do skręcania drutu6575DBGM, przeznaczone do zabezpieczeń śrub,posiadają dodatkowe ostrze tnące i kratkowaneszczęki do pewnego chwytu,krawędzie pod kątem 40°,do drutu maks. 1,6 mm O (dec.in. 0,06),stal chromowo-wanadowa65 751 220 65 751 280ʻʻLRKod mm szczęki rękojeści g €65 751 220 230 oksydowane, polerowane oksydowane 330 129,0065 751 280 280 410 145,00Szczypce do konektorów6576Nz wymiennymi szczękami z tworzywasztucznego, nastawny przegub (4-pozycje),przeznaczone do zwalniania lub dokręcaniawtyków śrubowanych np. konektorów Canon;do połączeń śrubowych z metali lekkich i rur,w celu ochrony ich delikatnych powierzchni,stal chromowo-wanadowa7ʻʻLRKod mm szczęki rękojeści g €65 765 231 230 chromowane z powłoką z tworzywa sztucznego 288 49,60Szczęki z tworzywa sztucznego do Nr 6576N, luzemʻʻRKod g €69 760 001 3 6,65227


ʻʻʻʻʻʻSzczypceNożyce boczne6600Nożyce boczne NDIN ISO 5749, forma B, precyzyjne ostrza do wszytkich rodzajów drutu, również do strun fortepianowych, ostrza ze skosem,stal elektryczna najwyższej jakości, ostrza hartowane indukcyjnie (ok. 63 HRC)66 003 <strong>16</strong>066 005 <strong>16</strong>0 66 006 <strong>16</strong>0ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm q w e r g €66 003 130 125 polerowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 24 17 8,6 2,8 2,3 1,5 1,25 110 19,7066 003 145 140 25,7 18,5 8,2 3 2,5 1,8 1,6 147 21,4066 003 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 29,5 22,5 9,5 3 2,8 2 1,6 188 21,8066 003 180 180 32 23,5 11 3,8 3 2,5 2 252 23,0066 005 130 125 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 24 17 8,6 2,8 2,3 1,5 1,25 105 20,4066 005 145 140 25,7 18,5 8,2 3 2,5 1,8 1,6 <strong>16</strong>0 21,8066 005 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 29,5 22,5 9,5 3 2,8 2 1,6 205 22,8066 005 180 180 32 23,5 11 3,8 3 2,5 2 325 24,3066 006 130 125 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 24 17 8,6 2,8 2,3 1,5 1,25 100 19,1066 006 145 140 25,7 18,5 8,2 3 2,5 1,8 1,6 121 20,0066 006 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 29,5 22,5 9,5 3 2,8 2 1,6 <strong>16</strong>5 17,8066 006 180 180 32 23,5 11 3,8 3 2,5 2 205 19,40q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutu6601Nożyce boczne Mjak Nr 6600, ale ze sprężyną rozpierającą,ostrza z lekkim skosemw maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowychʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm q w e r g €66 0<strong>16</strong> 110 110 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 15 15 8,5 2,5 1,5 1,2 0,8 69 17,50q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutuw maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowych76602Nożyce boczne wzmocnione NDIN ISO 5749, forma A, precyzyjne ostrza do wszystkich rodzajów drutu, również do strun fortepianowych, ostrza ze skosem,stal elektryczna najwyższej jakości, ostrza hartowane indukcyjnie (ok. 63 HRC)66 023 200 66 02 5 200ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm q w e r g €66 023 140 140 polerowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 23,5 20 9 4 3,1 2 1,5 156 24,2066 023 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 25,5 25 9,5 4 3,4 2,5 2 203 25,9066 023 180 180 27,5 26,5 10,5 4 3,8 2,7 2,2 251 27,4066 023 200 200 31 28 11,5 4 4 3 2,5 305 29,2066 023 250 250 32 29,5 12 4 4 3,5 3 407 33,9066 025 140 140 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 23,5 20 9 4 3,1 2 1,5 145 29,0066 025 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 25,5 25 9,5 4 3,4 2,5 2 200 31,2066 025 180 180 27,5 26,5 10,5 4 3,8 2,7 2,2 290 32,8066 025 200 200 31 28 11,5 4 4 3 2,5 310 34,6066 025 250 250 32 29,5 12 4 4 3,5 3 400 37,7066 026 140 140 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 23,5 20 9 4 3,1 2 1,5 140 22,3066 026 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 25,5 25 9,5 4 3,4 2,5 2 170 23,2066 026 180 180 27,5 26,5 10,5 4 3,8 2,7 2,2 230 24,4066 026 200 200 31 28 11,5 4 4 3 2,5 260 25,4066 026 250 250 32 29,5 12 4 4 3,5 3 375 25,90q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutu66 026 200w maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowych228


ʻʻʻʻʻʻʻNożyce boczne dźwigniowe6608DIN ISO 5749, do cięcia strun fortepianowych,stal specjalna66 080 190ʻʻLRKod mm szczęki rękojeści w r g €66 080 190 190 polerowane lakierowane w kolorze czarnym 3,7 3 510 46,9066 080 225 225 4,2 3,5 555 52,00w maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowychNożyce ukośne6612Nożyce ukośne dla mechaników Mprzystosowane szczególnie do pracy przyprecyzyjnych urządzeniach mechanicznychi w elektronice, precyzyjne ostrza do cięciadrutu twardego i miękkiego, ostrza ustawionepod kątem ok. 28°, z lekkim skosem, doprzecinania drutu miedzianego 0,25 mm O używasię końcówki ostrza, stal elektryczna najwyższejjakości, ostrza hartowane indukcyjnie(ok. 60 HRC)ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm q w e g €66 125 185 185 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 14 13,5 9,5 2 1,8 1,5 145 26,60q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutuʻw maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościNożyce czołowe6618Nożyce czołowe wzmocnione NDIN ISO 5748, precyzyjne ostrza do wszystkichrodzajów drutu, również do strunfortepianowych, ze skosem, stal elektrycznanajwyższej jakości, ostrza hartowaneindukcyjnie (ok. 63 HRC)ʻʻL e h b 1 b 2 RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm q w e r g €66 185 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 17 26 11,5 24 3,8 3 2,5 2 240 32,7066 186 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 17 26 11,5 24 3,8 3 2,5 2 225 27,40q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutu66 185 <strong>16</strong>0 66 186 <strong>16</strong>0w maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowych7Nożyce czołowe dźwigniowe6617DIN ISO 5748, do cięcia strun fortepianowych,stal specjalnaʻʻLRKod mm szczęki rękojeści q w e r g €66 170 180 180 polerowane lakierowane w kolorze czarnym 3,5 3 2,5 2,25 394 53,5066 170 215 215 4 3,5 2,8 2,5 440 58,0066 170 235 235 4 3,5 3 2,75 467 74,50q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutu66 170 215w maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowych229


ʻʻʻʻʻSzczypceKleszcze do ściągania izolacjiKleszcze do ściągania izolacji6622zaopatrzone w śrubę regulacyjną służącądo ustawienia żądanej średnicy drutu lubprzewodów plecionych, maks. O 5 mm lub10 mm 2 przekroju przewoduʻʻLRKod mm szczęki rękojeści g €66 225 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 195 23,3066 226 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 180 20,406623Kleszcze do ściągania izolacjiprzeznaczone do drutu od 0,5 do 5 mm O,samonastawne, z otworem tnącym dooddzielania kabli i przewodów plecionychdo 5 mm O, stal specjalna66 225 <strong>16</strong>0 66 226 <strong>16</strong>0ʻʻLRKod mm szczęki rękojeści g €66 235 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 180 47,00Noże zapasowe (1 para) do Nr 6623ʻʻRKod g €69 230 001 11 15,50Kleszcze do ściągania izolacji6624samonastawne, przeznaczone do drutuod 0,3 do 1,2 mm O, z otworem tnącymdo oddzielania kabli i przewodów plecionychdo 5 mm O, specjalna stal elektrycznaʻʻLRKod mm szczęki rękojeści g €66 245 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane wielokomponentowa rękojeść z miękkimi powłokami 186 47,207Nożyce do cięcia kabli6630Nożyce do cięcia kabliprzeznaczone do kabli miedzianychi aluminiowych, łatwe, czyste cięcie przyobsłudze jednoręcznej, specjalna geometriacięcia zapobiega powstawaniu miejsc uciskowychi rozszczepionych końcówek, nastawny przegubśrubowy, zabezpieczenie przed przyciśnięciem palców,nie nadaje się do cięcia drutu stalowego i kabli z uzbrojeniem stalowymʻʻLRKod mm szczęki rękojeści u i o g €66 305 220 220 chromowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni <strong>16</strong> 35 70 332 50,00u maks. grubość cięcia w mm 2 do kabli jednożyłowych z Al/Cuo maks. grubość cięcia w mm 2 do kabli o cienkożyłowych drutach z Al/Cuʻi maks. grubość cięcia w mm 2 do kabli wielożyłowych z Al/Cu230


ʻʻʻʻʻSzczypce do zaciskania konektorówSzczypce do zaciskania konektorów6634o profilu półokrągłym, służą do niezawodnegozaciskania konektorów, DIN 46228,8 wyjątkowo głębokich wgłębień zaciskowycho stożkowych powierzchnich bocznych, skutecznezaciśnięcie oznaczonych profili jednym ruchemʻʻL do przekrojów RKod mm szczęki rękojeści mm 2 g €66 346 220 220 oksydowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni 0,25; 0,5; 0,75; 1; 1,5; 2,5; 4; 6; 10; <strong>16</strong> 240 55,506637Szczypce do zaciskania konektorów USzczypce do zaciskania tulejek przewodowych z lub bez izolacyjnego kołnierza zgodnie z DIN 46228• wysoka dokładność zaciskania• wygodne przenoszenie siły i łatwa obsługa• z dźwignią samoblokującą• dokładne profile zaciskania• profil zaciskania: 1ʻʻL do przekrojów RKod mm szczęki rękojeści mm 2 g €66 370 195 195 oksydowane z plastikowymi osłonkami 0,08 - 10 298 180,006638Szczypce do zaciskania konektorów Udo przyłączy izolowanych na czerwono / niebiesko / żółto, jak końcówki izolowane z kołkiem, wtyczki płaskie, płaskie i okrągłepochewki wtykowe, połączenia stykowe i równoległe• z dźwignią samoblokującą• łatwa obsługa• nóż do odizolowywania i cięcia i zagniatania- patrz Nr 6966• profil zaciskania: 5ʻʻL do przekrojów RKod mm szczęki rękojeści mm 2 g €66 380 220 220 oksydowane z plastikowymi osłonkami czerwony = 0,5–1 (AWG 20–18);niebieski = 1,5–2,5 (AWG <strong>16</strong>–14); żółty = 4–6 (AWG 12–10) 477 106,006639Szczypce do zaciskania konektorów Udla nieizolowanych końcówek i wtyczek płaskich wgDIN F2, 8, F4, 8, F6, 3, F9, 5• z dźwignią samoblokującą• łatwa obługa• nóż do odizolowywania i cięcia i zagniatania- patrz Nr 6966• profil zaciskania: 27ʻʻL do przekrojów RKod mm szczęki rękojeści mm 2 g €66 390 220 220 oksydowane z plastikowymi osłonkami 0,25–0,5 (AWG 24–20); 0,5–1 (AWG 20–18);4–6 (AWG 12–10); 1,5–2,5 (AWG <strong>16</strong>–14) 483 106,006640Szczypce do zaciskania konektorów Udo zestyków nieizolowanych z zamkniętą tulejąobciskową• z dźwignią samoblokującą• łatwa obsługa• nóż do odizolowywania, cięcia i zagniatania- patrz Nr 6966• profil zaciskania: 3ʻʻL do przekrojów RKod mm szczęki rękojeści mm 2 g €66 400 220 220 oksydowane z plastikowymi osłonkami 0,1–0,35 (AWG 26–22); 0,5–1 (AWG 20–18);1,5–2,5 (AWG <strong>16</strong>–14); 4–6 (AWG 12–10); 10–<strong>16</strong> (AWG 8–6) 465 106,00231


ʻʻʻʻʻSzczypce6641Szczypce do zaciskania konektorów Udo zaciskania tulejek przewodowych bez kołnierzaizolacyjnego DIN 46228• z dźwignią samoblokującą• łatwa obsługa• matryca do odizolowywania i cięcia i zagniatania- patrz Nr 6966• profil zaciskania: 3ʻʻL do przekrojów RKod mm szczęki rękojeści mm 2 g €66 410 220 220 oksydowane z plastikowymi osłonkami 0,14–0,5; 0,75–1,5; 2,5; 4; 6; 10; <strong>16</strong> 536 110,006966Matryca do odizolowywania i cięcia Udo odizolowywania przewodówod 0,5 do 6 mm O.Dodatkowo, kable mogą być cięte.Do stosowania z szczypcami zagniatającymiNr 6638, 6639, 6640 i 6641.ʻʻRKod g €69 660 000 37 36,30Obcęgi i inne ...Obcęgi budowlane6660DIN ISO 9242, ograniczenie kąta rozwarciaumożliwiające utrzymanie jednorącz (DBGM),minimalizacja wysiłku dzięki optymalizacjigeometrii ostrza, wysoka odporność na zużyciedzięki hartowanym indukcyjnie ostrzom,specjalistyczna stal, kute matrycowo,hartowane w oleju7ʻʻLRKod mm szczęki rękojeści g €66 601 220 224 polerowane lakierowane w kolorze czarnym 318 15,8066 601 250 250 420 17,9066 601 280 280 434 20,30Obcęgi do gwoździ6661DIN ISO 9243, specjalistyczna stal,kute matrycowo, hartowane w oleju.ʻʻLRKod mm szczęki rękojeści g €66 611 180 180 polerowane lakierowane w kolorze czarnym 322 13,8066 611 200 200 419 14,40Obcęgi do gwoździ6662DIN ISO 9243, ostrza hartowane indukcyjnie,ekstremalna redukcja wysiłku dzięki efektowidźwigni i optymalnej geometrii cięcia.Do skręcania i cięcia grubszego drutuzbrojarskiego w trakcie jednej operacji: szybko i pewnie.Wysmukły kształt umożliwia łatwe operowanie w trudno dostępnych elementach zbrojenia, specjalna stal, kuta matrycowo i hartowana w olejuʻʻLRKod mm szczęki rękojeści g €66 624 300 300 chromowane, polerowane chromowane 475 28,90232


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻZestaw 4 szczypiec, chromowanych6702rękojeści chromowane,kratkowane, w wytłoczcez tworzywa sztucznegoZawartość:6543 szczypce do pierścieniosadczych, wewn., proste J26544 szczypce do pierścieniosadczych, wewn., odgięte J2<strong>16</strong>545 szczypce do pierścieni osadczych, zewn., proste A26546 szczypce do pierścieni osadczych, zewn., odgięte A21ʻʻRKod g €96 65 00 04 590 69,406706rękojeści w powłoce z tworzywasztucznego o porowatej powierzchni,w wytłoczce z tworzywa sztucznegoZawartość:6501 szczypce uniwersalne, 180 mm6602 nożyce boczne wzmocnione,<strong>16</strong>0 mm6529 szczypce półokrągłe, 200 mmZestaw 3 szczypiec, polerowanychʻʻRKod g €96 65 00 08 750 57,506703rękojeści w osłonkach owzmocnionych ściankach, wwytłoczce z tworzywa sztucznegoZawartość:6501 szczypce uniwersalne, 180 mm6602 nożyce boczne wzmocnione,<strong>16</strong>0 mm6529 szczypce półokrągłe, 200 mmZestaw 3 szczypiec, chromowanychʻʻRKod g €96 65 00 05 810 79,806705rękojeści w powłoce z tworzywasztucznego o porowatej powierzchni,w wytłoczce z tworzywa sztucznegoZawartość:6551 szczypce do rur, 240 mm,lakierowane6501 szczypce uniwersalne, 180 mm6602 nożyce boczne wzmocnione,<strong>16</strong>0 mmZestaw 3 szczypiec, polerowanychʻʻRKod g €96 65 00 07 880 52,40Zestaw 3 szczypiec, chromowanych6704wielokomponentowa rękojeść zmiękkimi powłokami (Nr 6501, 6602),w wytłoczce z tworzywa sztucznegoZawartość:6551 szczypce do rur, 240 mm,lakierowane6501 szczypce uniwersalne, 180 mm6602 nożyce boczne wzmocnione, <strong>16</strong>0 mmʻʻRKod g €96 65 00 06 950 66,40Zestawy szczypiec w wytłoczkachz tworzywa sztucznego w wymiarachdopasowanych do szuflad stołuwarsztatowego Nr 92KM G,wózka warsztatowego Nr 97N, 97N/KM,97H/8, 97H/KM,skrzyń narzędziowych Nr 94N, 94N/KM,skrzyni na kasety Nr 920 i skrzyni nakółkach Nr 922N (system modułowy –patrz strona 33–59)ES 6501–6602/7A530 x 350 x 40 mm,7-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 21 2085 172,70Nr 65 01 5 180Nr 65 29 5 200Nr 65 43 4 002Nr 65 45 4 002Nr 65 51 6 240Nr 65 64 2 250ʻʻNr 66 02 5 <strong>16</strong>083 81 20 21 wytłoczka, pusta 307 22,50ES 6501–6602/7B530 x 350 x 40 mm,7-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 32 2055 <strong>16</strong>9,30Nr 65 01 5 200Nr 65 29 5 <strong>16</strong>0Nr 65 43 4 002Nr 65 45 4 002Nr 65 51 6 240Nr 65 64 2 250ʻʻNr 66 02 5 <strong>16</strong>083 81 20 21 wytłoczka, pusta 307 22,502337


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSzczypceTCS 6501–6602/4xö175 x 350 x 35 mm,4-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 79 1010 114,40TCS 6543–6546/4xö175 x 350 x 30 mm,4-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 08 626 88,00Nr 65 01 5 180Nr 65 43 4 002Nr 65 29 5 200Nr 65 51 6 240Nr 66 02 5 <strong>16</strong>0TCS 6501–6602/4Nxö175 x 350 x 35 mm,4-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 22 1080 128,30Nr 65 01 5 180Nr 65 29 5 200Nr 65 72 6 240Nr 66 02 5 <strong>16</strong>0Nr 65 44 4 021Nr 65 45 4 002Nr 65 46 4 021TCS 6534–6545/6xöU350 x 350 x 30 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 21 00 1070 147,80Nr 65 34 5 2807TCS 6543–6564/3xö175 x 350 x 30 mm,3-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 80 815 73,00Nr 65 35 5 200Nr 65 43 4 001Nr 65 43 4 002Nr 65 45 4 001Nr 65 45 4 002Nr 65 43 4 002Nr 65 45 4 002Nr 65 64 2 250234


ʻʻʻʻʻʻʻSzczypce dla elektroników, przystosowane do zastosowań elektrostatycznych(ESD) Z6517Szczypce płaskie dla elektroników ZDIN ISO 9655, idealne do najbardziej precyzyjnychprac montażowych w elektronice i mechaniceprecyzyjnej, prostowania i wyginania; przyspawanasprężyna rozwierająca; precyzyjne szczęki chwytne,zbiegające się (1 mm O); powierzchnie chwytnegładko szlifowane; przegub bez luzów, idealneprowadzenie przegubu.ʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 176 120 125 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni (ESD) 20 9 6,5 1,5 3 48 22,406526Szczypce okrągłe dla elektroników ZDIN ISO 9655, przeznaczone do najbardziejprecyzyjnych prac w zakresie elektroniki i mechanikiprecyzyjnej; przyspawana sprężyna rozpierająca;wysmukłe, gładkie, okrągłe precyzyjne końcówki(1,25 mm O); przegub bez luzów – idealneprowadzenie przegubuʻʻL L 3 W T b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm g €65 266 120 125 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni (ESD) 22 9 6,5 1,25 45 24,406540Szczypce półokrągłe dla elektroników ZDIN ISO 9655, idealne do najbardziej precyzyjnychprac montażowych w elektronice i mechanice precyzyjnej,do prostowania i wyginania; przyspawana sprężynarozwierająca; precyzyjne szczęki chwytne,płasko-okrągłe, zbiegające się (1 mm O); powierzchniechwytne gładko szlifowane, przegub bez luzów –idealne prowadzenie przegubuʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 406 120 125 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni (ESD) 21 9 6,5 1 1 50 22,806603Nożyce boczne dla elektroników ZMmocny, wysmukły model, przystosowany do najbardziejprecyzyjnych prac z elementami elektronicznymi;precyzyjne ostrza do drutu miękkiego i twardego,również do strun fortepianowych, ostrza z lekkimskosem. Do przecinania drutu miedzianego0,2 mm O używa się końcówki ostrza.Wbudowana sprężyna rozporowa, stal elektrycznanajwyższej jakości, ostrza hartowane indukcyjnie (ok. 63 HRC)7ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm q w e r g €66 036 115 115 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni (ESD) 14 11 6,5 1,5 1 0,8 0,5 60 20,70q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutu6605Nożyce boczne dla elektroników ZMDIN ISO 9654, z zaciskiem do drutu – zapobieganiekontrolowanemu odpryskiwaniu odciętych kawałkówdrutu; przegub bez luzów – idealne prowadzenieprzegubu; precyzyjne ostrza z lekkim skosem dowszystkich rodzajów drutu, również do strunfortepianowych; przyspawana sprężyna rozpierająca, stal elektrycznanajwyższej jakości, ostrza hartowane indukcyjnie (ok. 63 HRC)w maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowychʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm q w e r g €66 056 110 112 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni (ESD) 13 10,5 7 1,5 1 0,8 0,6 64 31,50q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutuw maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowych235


ʻʻʻʻʻʻʻʻSzczypce6606Nożyce boczne dla elektroników ZMDIN ISO 9654, mocny model, przegub bez luzów– idealne prowadzenie przegubu; precyzyjne ostrzaz lekkim skosem, również do strun fortepianowych.Do przecinania drutu miedzianego 0,25 mm O używa siękońcówki ostrza; przyspawana sprężyna rozpierająca,stal elektryczna najwyższej jakości, ostrza hartowaneindukcyjnie (ok. 63 HRC)ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm q w e r g €66 066 110 112 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni (ESD) 13 12 7,5 1,5 1 0,8 0,6 66 27,2066 066 130 125 18 <strong>16</strong> 10 1,7 1,2 1 0,8 104 29,20q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutu6607Nożyce boczne dla elektroników ZLDIN ISO 9654, wysmukłe, zaostrzone szczęki przeznaczonedo pracy w ograniczonych przestrzeniach, przegub bezluzów – idealne prowadzenie przegubu; precyzyjne ostrzado drutu miękkiego i drutu o średniej twardości; ostrzabez skosu do przecinania w równych płaszczyznach drutumiedzianego i diodowego; przyspawana sprężyna rozpierająca,stal elektryczna najwyższej jakości, ostrza hartowane indukcyjniew maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowychʻʻL e h b RCode mm szczęki rękojeści mm mm mm q w g €66 076 110 112 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego i porowatej powierzchni (ESD) 13 12 7,5 1,5 1 64 28,5066 076 130 125 18 <strong>16</strong> 10 1,5 1 104 30,10q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutu6604Nożyce boczne dla elektroników ZMDIN ISO 9654, bardzo lekki, wysmukły model,przystosowany szczególnie do najbardziej precyzyjnychprac z elementami elektronicznymi; precyzyjne ostrzado drutu miękkiego i twardego; ostrza z lekkim skosem.Do przecinania drutu miedzianego 0,2 mm O używa siękońcówki ostrza; przyspawana sprężyna rozpierająca,stal elektryczna najwyższej jakości, ostrza hartowaneindukcyjnie (ok. 63 HRC)w maks.grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardości7ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm q w e r g €66 046 110 112 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni (ESD) 11 9 6 1 0,8 0,6 0,4 47 20,60q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutu6613Nożyce ukośne dla elektroników ZMDIN ISO 9654, zaostrzone szczęki przeznaczone do pracyw ograniczonych przestrzeniach; precyzyjne ostrza docięcia drutu twardego i miękkiego z lekkim skosem,ustawione pod kątem ok. 55°. Do przecinania drutumiedzianego 0,25 mm O używa się końcówki ostrza;przyspawana sprężyna rozpierająca, stal elektrycznanajwyższej jakości, ostrza hartowane indukcyjnie(ok. 62 HRC)w maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowychʻʻL e h b 1 b 2 RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm q w e r g €66 136 115 112 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni (ESD) 11 11 7,5 10,5 1 0,8 0,6 0,4 54 24,90q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutuw maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowych236


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ6614Nożyce ukośne dla elektroników ZLDIN ISO 9654, jak Nr 6613,ale ostrza bez skosu do przycinania w równychpłaszczyznach drutu miedzianego i diodowego,twardego i o średniej twardościʻʻL e h b 1 b 2 RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm q w g €66 146 115 112 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni (ESD) 11 11 7,5 10,5 1 0,6 55 24,90q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutu6615Nożyce ukośne dla elektroników ZMDIN ISO 9654, wysmukłe, długie szczęki przeznaczonedo najbardziej precyzyjnych prac w ograniczonychprzestrzeniach, przegub bez luzów – idealne prowadzenieprzegubu; precyzyjne ostrza do cięcia drutu miedzianegoi diodowego, ostrza ustawione pod kątem ok. 30°,z lekkim skosem, przyspawana sprężyna rozwierająca,stal elektryczna najwyższej jakościw maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościʻʻL L 2 L 3 h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm q w g €66 156 115 112 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni (ESD) 8 18 8 6 0,6 0,3 47 32,00q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutu6619Nożyce czołowe dla elektroników ZMDIN ISO 9654, wysmukłe, długie szczęki do pracyw ograniczonych przestrzeniach, przegub bez luzów –idealne prowadzenie przegubu; precyzyjne ostrza docięcia drutu miedzianego i diodowego, z lekkim skosem,przyspawana sprężyna rozwierająca, stal elektrycznanajwyższej jakościw maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościʻʻL e W h b 1 b 2 RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm q w g €66 196 115 112 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni (ESD) 15,5 8,5 5,5 6 5 0,6 0,3 65 29,00q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutuw maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardości6620Nożyce czołowe dla elektroników ZMDIN ISO 9654, precyzyjne ostrza do cięcia drutu twardegoi miękkiego, z lekkim skosem, ustawione pod kątem ok. 90°,szczęki zaostrzone. Do przecinania drutu miedzianego0,25 mm O używa się końcówki ostrza; przyspawanasprężyna rozwierająca, stal elektryczna najwyższej jakości,ostrza hartowane indukcyjnie (ok. 60 HRC)ʻʻL e h b 1 b 2 RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm q w e r g €66 206 115 112 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni (ESD) 6,5 11 7,5 11 1 0,8 0,6 0,4 82 25,40q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutuw maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowych76621Nożyce czołowe dla elektroników ZLDIN ISO 9654, jak Nr 6620, ale ostrza bez skosudo przecianania w równych płaszczyznach drutumiękkiego i drutu o średniej twardościmiedzianego i diodowego, stal elektrycznanajwyższej jakości, ostrza hartowane indukcyjnie(ok. 60 HRC)ʻʻL e h b 1 b 2 RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm q w g €66 2<strong>16</strong> 115 112 polerowane powłoka z tworzywa sztucznego o porowatej powierzchni (ESD) 6,5 11 7,5 11 1 0,6 82 25,40q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutuw maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardości237


ʻʻʻʻʻʻSzczypceSzczypce izolowaneSzczypce uniwersalne6501DIN ISO 5746, precyzyjne ostrza dowszystkich rodzajów drutu, również do strunfortepianowych, ostrza hartowaneindukcyjnie ok. 62 HRC, wysoka odpornośćna obciążeniaʻʻLRKod mm szczęki rękojeści e r t z g €65 017 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. zanurzeniowo DIN EN 60900, T AC/1000 V 1,8 1,5 10 <strong>16</strong> 202 29,0065 017 180 180 2 1,8 12 <strong>16</strong> 279 30,8065 017 200 200 2,5 2 13 <strong>16</strong> 359 34,2065 018 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. z plastikowymi osłonkami DIN EN 60900, T AC/1000 V 1,8 1,5 10 <strong>16</strong> 186 25,0065 018 180 180 2 1,8 12 <strong>16</strong> 250 26,6065 018 200 200 2,5 2 13 <strong>16</strong> 317 28,80e maks. grubość cięcia w mm do twardego drutut maks. grubość cięcia w mm do kablaSzczypce płaskie, długie6507DIN ISO 5745, długie, płaskie szczęki,powierzchnie chwytne ząbkowane65 017 <strong>16</strong>065 018 <strong>16</strong>0r maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowychz maks. grubość cięcia w mm 2 do kablaʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 077 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. zanurzeniowo DIN EN 60900, T AC/1000 V 30 17 10 5 9 200 31,1065 078 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. z plastikowymi osłonkami DIN EN 60900, T AC/1000 V 30 17 10 5 9 181 27,20Szczypce płaskie, długie6508DIN ISO 5745, długie, płaskie szczęki,powierzchnie chwytne ząbkowane65 077 <strong>16</strong>0 65 078 <strong>16</strong>065 087 <strong>16</strong>0 65 088 <strong>16</strong>0ʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 087 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. zanurzeniowo DIN EN 60900, T AC/1000 V 50 15 8 3 5 148 36,8065 088 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. z plastikowymi osłonkami DIN EN 60900, T AC/1000 V 50 15 8 3 5 <strong>16</strong>6 31,107Szczypce okrągłe, krótkie6523DIN ISO 5745, przeznaczone do wyginaniaoczek z drutu i pierścieni, krótkie,okrągłe szczęki, szlifowane na okrągło,powierzchnie chwytne ząbkowane65 237 <strong>16</strong>0 65 238 <strong>16</strong>0ʻʻL L 3 W T b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm g €65 237 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. zanurzeniowo DIN EN 60900, T AC/1000 V 30 18 10 3 201 27,7065 238 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. z plastikowymi osłonkami DIN EN 60900, T AC/1000 V 30 18 10 3 176 23,80238Szczypce okrągłe, długie6524DIN ISO 5745, przeznaczone do wyginaniaoczek z drutu i pierścieni, długie,okrągłe szczęki, szlifowane na okrągło,powierzchnie chwytne lekko ząbkowane65 247 <strong>16</strong>0 65 248 <strong>16</strong>0ʻʻL L 3 W T b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm g €65 247 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. zanurzeniowo DIN EN 60900, T AC/1000 V 47 15,5 8,5 2,5 <strong>16</strong>2 29,6065 248 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. z plastikowymi osłonkami DIN EN 60900, T AC/1000 V 47 15,5 8,5 2,5 156 25,30


ʻʻʻʻʻSzczypce półokrągłe z ostrzem tnącym (telefoniczne lub radiowe)6529DIN ISO 5745, forma A (proste), płasko-okrągłe,długie szczęki, z otworem do przytrzymywanianakrętek i śrub dwustronnych, powierzchniechwytne ząbkowane, precyzyjne ostrze docięcia drutu miękkiego i twardego,ostrza hartowane indukcyjnie (ok. 60 HRC)65 297 <strong>16</strong>0 65 298 <strong>16</strong>0ʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 297 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. zanurzeniowo DIN EN 60900, T AC/1000 V 51 <strong>16</strong> 9 3 2,5 174 34,8065 297 200 200 73 17 9 3 2,5 226 42,1065 298 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. z plastikowymi osłonkami DIN EN 60900, T AC/1000 V 51 <strong>16</strong> 9 3 2,5 158 28,5065 298 200 200 73 17 9 3 2,5 202 31,30Szczypce półokrągłe z ostrzem tnącym (telefoniczne lub radiowe)6530DIN ISO 5745, forma B (zagięte pod kątem45°), płasko-okrągłe, długie szczęki,z otworem do przytrzymywania nakręteki śrub dwustronnych, powierzchnie chwytneząbkowane, precyzyjne ostrze do cięcia drutumiękkiego i twardego, ostrza hartowaneindukcyjnie (ok. 60 HRC)ʻʻL L 2 L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm mm g €65 307 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. zanurzeniowo DIN EN 60900, T AC/1000 V 24 55 <strong>16</strong> 9 3 2,5 185 42,7065 307 200 200 28 76 17 9 3,5 3 230 47,5065 308 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. z plastikowymi osłonkami DIN EN 60900, T AC/1000 V 24 55 <strong>16</strong> 9 3 2,5 154 33,9065 308 200 200 28 76 17 9 3,5 3 201 35,406533długie, płasko-okrągłe szczęki,powierzchnie chwytne ząbkowane65 307 <strong>16</strong>0 65 307 <strong>16</strong>0Szczypce półokrągłe dla mechaników (typ «Langbeck»)65 337 <strong>16</strong>0 65 338 <strong>16</strong>0ʻʻL L 3 W T h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm mm mm g €65 337 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. zanurzeniowo DIN EN 60900, T AC/1000 V 50 15 8 3 2,5 147 31,4065 338 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. z plastikowymi osłonkami DIN EN 60900, T AC/1000 V 50 15 8 3 2,5 <strong>16</strong>0 25,506600Nożyce boczne NDIN ISO 5749, forma B, precyzyjne ostrzado wszystkich rodzajów drutów, również dostrun fortepianowych, ostrza ze skosem,stal elektryczna najwyższej jakości,ostrza hartowane indukcyjnie (ok. 63 HRC)66 007 <strong>16</strong>0 66 008 <strong>16</strong>07ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm q w e r g €66 007 145 140 chromowane izolow. zanurzeniowo DIN EN 60900, T AC/1000 V 19 20 8,2 3 2,5 1,8 1,6 155 27,1066 007 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 23,5 20 9 3 2,8 2 1,6 215 28,5066 007 180 180 25,5 25 9,5 3,8 3 2,5 2 270 31,7066 008 145 140 chromowane izolow. z plastikowymi osłonkami DIN EN 60900, T AC/1000 V 19 20 8,2 3 2,5 1,8 1,6 149 23,2066 008 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 23,5 20 9 3 2,8 2 1,6 190 24,7066 008 180 180 25,5 25 9,5 3,8 3 2,5 2 249 27,70q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutuw maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowych239


ʻʻʻʻʻʻSzczypce6602Nożyce boczne wzmocnione NDIN ISO 5749, forma A, precyzyjne ostrzado wszystkich rodzajów drutu, również dostrun fortepianowych, ostrza ze skosem,stal elektryczna najwyższej jakości,ostrza hartowane indukcyjnie (ok. 63 HRC)ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm q w e r g €66 027 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. zanurzeniowo DIN EN 60900, T AC/1000 V 25,5 25 9,5 4 3,4 2,5 2 220 36,9066 027 200 200 31 28 11,5 4 4 3 2,5 325 45,8066 027 250 250 32 29,5 12 4 4 3,5 3 475 50,5066 028 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. z plastikowymi osłonkami DIN EN 60900, T AC/1000 V 25,5 25 9,5 4 3,4 2,5 2 210 31,0066 028 180 180 27,5 26,5 10,5 4 3,8 2,7 2,2 250 38,5066 028 200 200 31 28 11,5 4 4 3 2,5 305 40,20q maks. grubość cięcia w mm do miękkiego drutue maks. grubość cięcia w mm do twardego drutuKleszcze do ściągania izolacji6622zaopatrzone w śrubę regulacyjną służącądo ustawienia żądanej średnicy drutu lubprzewodów plecionych, maks. O 5 mm lub10 mm 2 przekroju przewoduw maks. grubość cięcia w mm do drutu o średniej twardościr maks. grubość cięcia w mm do strun fortepianowychʻʻLRKod mm szczęki rękojeści g €66 227 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. zanurzeniowo DIN EN 60900, T AC/1000 V 180 42,6066 228 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. z plastikowymi osłonkami DIN EN 60900, T AC/1000 V <strong>16</strong>8 36,906623Kleszcze do ściągania izolacjiprzeznaczone do drutu od O 0,5 do 5 mm,samonastawne, z otworem tnącym dooddzielenia kabli i przewodów plecionychdo O 5 mm, stal specjalna66 027 200 66 028 20066 227 <strong>16</strong>0 66 228 <strong>16</strong>066 237 <strong>16</strong>0 66 238 <strong>16</strong>0ʻʻLRKod mm szczęki rękojeści g €66 237 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. zanurzeniowo DIN EN 60900, T AC/1000 V 214 54,5066 238 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 chromowane izolow. z plastikowymi osłonkami DIN EN 60900 T AC/1000 V 184 49,507Noże zapasowe (1 para) do Nr 6623ʻʻRKod g €69 230 001 11 15,50Nożyce do cięcia kabli6630przeznaczone do kabli miedzianychi aluminiowych, łatwe, czyste cięcie przyobsłudze jednoręcznej, specjalna geometriacięcia zapobiega powstawaniu miejsc uciskowych irozszczepionych końcówek, nastawny przegubśrubowy, zabezpieczenie przed przyciśnięciempalców. Nie nadaje się do cięcia drutu stalowegoi kabli z uzbrojeniem stalowymʻʻLRKod mm szczęki rękojeści u i o g €66 307 220 220 chromowane izolow. zanurzeniowo DIN EN 60900, T AC/1000 V <strong>16</strong> 35 70 380 69,00u maks. grubość cięcia w mm 2 do kabli jednożyłowych z Al/Cu i maks. grubość cięcia w mm 2 do kabli wielożyłowych z Al/Cuo maks. grubość cięcia w mm 2 do kabli o cienkożyłowych drutach z Al/Cuʻ240


ʻʻʻʻʻʻʻSzczypce tnące do tworzyw sztucznych6670Szczypce tnące do tworzywsztucznych Lze szczególnie wąskim prostym ostrzem,bez ścięcia krawędzi tnącejw celu uzyskania gładkiej powierzchni odcięcia nadlewów i wypływek,tylko do niewielkich nadlewów z miękkich tworzyw termoplastycznych,z odchylaną sprężyną rozwierającą, ostrza indukcyjnie hartowane.6673Szczypce tnące do tworzywsztucznych Lmocny model, ostrza odgięte 20°, bez ścięcia krawędzi tnącej w celuuzyskania gładkiej powierzchni odcięcia nadlewów i wypływek,z odchylaną sprężyną rozwierającą, ostrza indukcyjnie hartowane.ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm g €66 706 120 120 polerowane powłoka z tworzywa 13 11 7 56 22,10sztucznego oporowatej powierzchni6671Szczypce tnące do tworzywsztucznych Lze szczególnie wąskim prostym ostrzem, odgięte 45° bez ścięciakrawędzi tnącej w celu uzyskania gładkiej powierzchni odcięcianadlewów i wypływek, tylko do niewielkich nadlewów z miękkichtworzyw termoplastycznych, z odchylana sprężyną rozwierającą,ostrza indukcyjnie hartowane.ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm g €66 7<strong>16</strong> 120 120 polerowane powłoka z tworzywa 12 11 7 56 22,10sztucznego oporowatej powierzchnii6672Szczypce tnące do tworzywsztucznych Lwysmukłe zaostrzone szczęki, odgięte 20° bez ścięcia krawędzi tnącejw celu uzyskania gładkiej powierzchni odcięcia nadlewów i wypływek,z odchylaną sprężyną rozwierającą, ostrza indukcyjnie hartowane.ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm g €66 726 130 130 polerowane powłoka z tworzywa 22 <strong>16</strong> 9 107 20,4066 726 145 145 sztucznego o 25 17 10 120 20,8066 726 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 porowatej powierzchni 28 18 10 <strong>16</strong>1 21,10ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm g €66 736 130 130 polerowane powłoka z tworzywa 22 17 8,5 107 19,7066 736 145 145 sztucznego o 23 18 9,5 119 21,0066 736 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 porowatej powierzchni 28 18 10,5 <strong>16</strong>5 21,606674Szczypce tnące do tworzywsztucznych Lostrza profilowane, bez ścięcia krawędzi tnącej w celu uzyskaniagładkiej powierzchni odcięcia nadlewów i wypływek, z odchylanasprężyną rozwierającą, ostrza indukcyjnie hartowane.ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm g €66 746 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 polerowane powłoka z tworzywa 28 20 11 <strong>16</strong>2 21,60sztucznego oporowatej powierzchni6676Szczypce tnące do tworzywsztucznych Lostrza odgięte 30°, bez ścięcia krawędzi tnącej w celu uzyskaniagładkiej powierzchni obcięcia nadlewów i wypływek, ze sprężynąrozwierającą, ostrza indukcyjnie hartowaneʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm g €66 766 130 130 polerowane powłoka z tworzywa 19 <strong>16</strong>,5 8,5 105 21,5066 766 145 145 sztucznego o 21 18,5 9,5 125 22,9066 766 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 porowatej powierzchnii 28 20 11 182 23,306677Szczypce tnące do tworzywsztucznych Lostrza odgięte 90°, bez ścięcia krawędzi tnącej w celu uzyskaniagładkiej powierzchni obcięcia nadlewów i wypływek, ze sprężynąrozwierającą, ostrza indukcyjnie hartowane.7ʻʻL e h b RKod mm szczęki rękojeści mm mm mm g €66 776 <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>0 polerowane powłoka z tworzywa 25 21 10 <strong>16</strong>6 22,60sztucznego oporowatej powierzchni241


Z certyfikatem DIN EN ISO 9001Już w roku 1990– jako jedno z pierwszych przedsiębiorstw –uzyskaliśmy certyfikat zgodności z DIN EN ISO 9002,w roku 1992 system zarządzania jakościązostał potwierdzony certyfikatem DIN EN ISO 90017


Narzędzia do rur,młotki, przecinaki, pilniki,pozostałe narzędzia183


STAHLWILLE oryginalne narzędzia do rurEkstremalnie wytrzymałe obcinakido rur produkcji STAHLWILLE doprecyzyjnego obcinania rurz gwarancją bezpiecznego ibezpoślizgowego prowadzenianarzędzia. Zaraz po obcięciu rura jestgotowa do dalszej obróbki.Części zużywalne1bolce do krążkówi walców3krążki prowadzące21243nóż krążkowy do rurstalowych, nieżeliwnychi z tworzywa sztucznego4dodatkowe podkła dkipierścieniowe do obcinakówz trzema nożami krążkowymiObcinak do rur EXPRESS Nr 150Przeznaczone do rur ze stali, miedzi, mosiądzu, metalilekkich i twardych tworzyw sztucznych. Narzędzie dostępnew czterech rozmiarach pokrywających zakres 6–90 mm.Główne zalety obcinania rur przy użyciu obcinaków dorur produkcji STAHLWILLE:Obcinanie w linii prostejobcinak do rur STAHLWILLE EXPRESS gwarantuje dokładnieprostopadłe obcinanie. Szerokie rolki prowadzące umożliwiajądokładne prowadzenie noży krążkowych, zapobiegając ichześlizgnięciu się lub skośnemu prowadzeniu.Wysokiej jakości trwały korpus z hartowanymi krążkamitnącymi zabezpiecza przed spiralnym torem obcinania.Zawalcowywanie i żłobienieszerokie rolki prowadzące automatycznie zawalcowują wmateriał karby powstałe podczas obcinania. Przycięta rurajest automatycznie żłobiona i gotowa do kolejnej obróbki.Krawędź cięcia jest prowadzona stycznie do geometrii krążkatnącego.Uniwersalne zastosowanie – obcinanie rur już położonychobcinaki do rur STAHLWILLE EXPRESS mogą być równieżwyposażone w trzy krążki tnące. Taka konstrukcja pozwala naobcinanie rur już położonych i efektywną pracę w trudnodostępnych miejscach.Obcinak do rur STAHLWILLE METAL Nr 153Lekkie i poręczne narzędzie przeznaczone przede wszystkimdo obcinania rur z miedzi, mosiądzu, metali lekkich,z twardego tworzywa sztucznego i rur stalowych o cienkichściankach o max grubości ścianek 3–35 mm i maks.głębokości cięcia 2,5 mm. Pokrętło z wewnętrznymi ostrzamido okrawania.Mały obcinak do rur Nr 155Ekstremalnie poręczny i precyzyjny model do rurz miedzi, mosiądzu, metali lekkich, twardego tworzywai cienkościennych rur stalowych o max grubości ścianek3–<strong>16</strong> mm i maks. głębokości cięcia 2,0 mm.244


Krążki tnące STAHLWILLE do rur stalowychtylko wysokiej jakości hartowana stal zapewnia wysokiejjakości mocne cięcie. Krążki tnące STAHLWILLE wykonane sąze specjalnej stali gwarantującej ich długoletnią żywotność.Przyrząd do kołnierzy rurSTAHLWILLE prosty w obsłudze –zawsze gwarantuje oczekiwanyrezultat pracy.Klucz łańcuchowy do rur STAHLWILLE Nr 157Specjalny obcinak do rur, bezstopniowy i regulowanypokrętłem, także do obcinania rur ze stali szlachetnejo grubości ścianki do maks. 1,8 mm i zewn. wymiarach25–75 mm. Długość łańcucha do 270 mm.Praska do kołnierzypodwójnie wywiniętych Nr <strong>16</strong>5NDo obróbki i trwałego wywijania kołnierzy zgodnychz normą DIN 74234. Bezpieczne połączenie bezspecjalnych umiejętności może być wykonane(np. przy przewodach hamulcowych) przy pomocytego solidnego i prostego w obsłudze narzędzia.Przyrząd zakłada się do normalnego imadła – jestgotowy do pracy. Przyrząd przeznaczony doszybkiego podwójnego wywijania kołnierzy narurach ciągnionych bez szwu oraz na walcowanychrurach dwuściennych (rury Bundy ® ) o grubościścianek 0,7–1,0 mm.Obcinaki do rur z tworzyw sztucznych Nr 158Zmniejszony wysiłek ze względu na optymalne przenoszeniaobciążenia.Wysoka wydajność cięcia dzięki powłoce teflonowej ostrza.Lekki i stabilny korpus nożycowy z magnetyzowanego odlewuciśnieniowego.obrzeże Dprojedynczykołnierzobrzeże Epodwójnykołnierzobrzeże Fpodwójnykołnierzobrzeże F 180°podwójnykołnierzProste i szybkie wykonanie kołnierzy podwójnie wywiniętychzgodnych z wymogami normy ISO przez praski do kołnierzypodwójnie wywiniętych.245


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNarzędzia do rur, prozostałe narzędzia8150z 1 nożem krążkowym i 2 wałkami;do rur ze stali, miedzi, mosiądzu,metali lekkich i twardego tworzywasztucznegoObcinak do rur EXPRESSʻʻF F G głębokość cięcia RKod rozm. '' mm mm max. mm g S €60 02 00 01 1 1 ) 1/8–1 1 /4 3–32 6–43 4,5 1220 1 110,0060 07 00 02 2 1 ) 1/8–2 3–50 10–63 7 2191 1 109,0060 02 00 03 3* 3/4–3 20–80 26–90 9 3153 1 214,0060 12 00 01 1/3 2 ) 1/8–1 1 /4 3–32 6–43 4,5 1140 1 124,00<strong>16</strong>0 12 00 02 2/3 2 ) 1/8–2 3–50 10–63 7 2004 1 124,001) z szerokimi krążkami prowadzącymi2) z 3 nożami krążkowymi* zaprzestano produkcjiʻ153do rur z miedzi, mosiądzu,metali lekkich,z twardego tworzywa sztucznegoi rur stalowych o cienkichściankach z frezem wewnętrznym(3 ostrza), z uchwytem, kuty,chromowanyObcinak do rur METALʻʻG G głębokość cięcia RKod '' mm max. mm g S €60 01 00 00 1/8–1 3 /8 3–35 2,5 356 1 65,00Mały obcinak do rur155do rur z miedzi, mosiądzu i metali lekkich,jak również do rur z twardego tworzywasztucznego i rur stalowych o cienkich ściankachʻʻG G głębokość cięcia RKod '' mm max. mm g S €60 07 00 01 1/8– 5 /8 3–<strong>16</strong> 2 102 1 23,80SR150do rur ze staliNóż krążkowyʻʻdo obcinaków O b RKod rozm. do rur mm mm g S €69 02 01 01 1 150/1 25 14 14 10 10,2069 02 02 01 2 150/2 32 19 28 10 9,9569 02 03 01 3/4 150/3 + 4 41 19 38 10 17,60SR153Nóż krążkowyʻʻdo obcinaków O b RKod do rur mm mm g S €69 01 00 01 153 20 6 6 10 9,50SR155Nóż krążkowyʻʻdo obcinaków O b RKod do rur mm mm g S €69 11 00 01 155 20 5 5 10 5,90157bezstopniowy, z pokrętłem,również do obcinania rur zestali szlachetnej o grubościścianki do 1,8 mm;długość łańcucha 270 mmKlucz łańcuchowy do rurʻʻG głębokość cięcia RKod mm max. mm g S €60 11 00 01 25–75 2 705 1 1<strong>16</strong>,00K157Łańcuch zapasowyʻʻRKod g S €69 13 00 01 183 1 85,50Wałkido obcinaków do rurʻʻdo obcinaków O b RKod Nr do rur mm mm g S €69 02 01 07 RL 1500/1 150/1 23 21,5 62 2 8,2069 07 02 02 RL 1500/2 150–151/2 28 27,5 117 5 8,9569 02 03 02 RL 150/3/4 150–151/3 + 4 33 19 230 5 10,3069 01 00 02 RL 153 153 12 12 10 5 5,95Bolcedo krążków i wałkówʻʻbolec bolec doKod Nr do do obcinaków L O Rkrążków wałków do rur mm mm g S €69 02 01 04 BL 150/1 x 1 ) 150/1 29 7,5 20 1 3,6069 02 01 03 BZ 1500/1 x 2 ) 150/1 38,5 7,5 14 10 3,6069 07 02 03 BZ 1500/2 x 150–151/2 46 9 23 10 3,6069 07 02 04 BL 1500/2 x 150–151/2 38 9 19 10 3,60<strong>16</strong>9 02 03 03 BZ 150/3/4 x x 150–151/3 + 4 36 9 34 10 3,6069 02 03 04 BL 150/4N x 3 ) 150/4 40 9 21 1 3,4069 01 00 03 BZ 153 x 153 18,5 4 2 10 3,6069 01 00 04 BL 153 x 153 13 4,75 2 10 3,60BL - bolec do krążkówBZ - bolec do wałków1) bolec do krążków i do wałków do 150/1 do końca 1985, bolce dokrążków do 150/1 od 19862) bolce do wałków do 150/1 od 19863) bolec do krążków do 150/4 od 2009RI 1500 Podkładki pierścieniowejako wyposażenie obcinaków do ur Nr 150/1, 150/2lub Nr 150/4 z 3 nożami krążkowymi,używane np. do pracy przy zainstalowanych rurach,wymagane są po 4 podkładki pierścieniowe.W tym celu wymienia się dwa wałki na 2 noże krążkoweNr SR150 z 2 podkładkami pierścieniowymi na każdyʻʻdo obcinaków O b RKod rozm. do rur mm mm g S €68 02 01 01 1 150/1 14 3,9 8 6 2,5568 02 02 01 2 150/2, 151/2 <strong>16</strong> 4,45 8 6 2,7068 02 03 01 4 150/4 *) 18 9,5 18 1 2,45*) do 150/4 od 2009ʻ246


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻ158Obcinaki do rur z tworzywsztucznych Udo rur z tworzyw sztucznych z PE, PP,PB, PE-X, MLP / MSR, VPE, CPVC,PVC, PVDF oraz rur aluminiowychpokrytych tworzywem sztucznym• zmniejszony wysiłek ze względu naoptymalne przenoszenia obciążenia• wysoka wydajność cięcia dzięki powłoce teflonowej ostrza• szybka wymiana ostrza bez użycia narzędzi• rozmiar 42 z funkcją grzechotki i szybkim chowaniem ostrza• lekki i stabilny korpus nożycowy z magnetyzowanego odlewuciśnieniowegoʻʻO O L RKod mm '' mm g S €60 12 00 26 26 1 205 235 1 34,7060 12 00 35 35 1 3 /8 225 276 1 45,6060 12 00 42 42 1 5 /8 245 441 1 60,00KL158UWymienne ostrzaʻʻRKod do Nr g S €69 12 00 26 158-26 43 1 13,1069 12 00 35 158-35 60 1 20,5069 12 00 42 158-42 83 1 24,30DStrona 45° zwrócona do wrzecionawywijającego. Wrzeciono podciągnąć dogóry i odchylić w bok. Tłocznik dociskowywciskać do przyrządu szybkiej wymiany.EKlocki mocujące zwrócone stroną 45° dowrzeciona wywijającego. Wstępniedocisnąć wkładkę do wywijania, następniedocisnąć tłocznikiem dociskowym.FKlocki mocujące zwrócone stroną 45° dowrzeciona wywijającego. Wywijać przypomocy wkładki do zawijania.F180°Stosując stronę 90° klocków mocujących,nadajemy kołnierzowi F bardziej płaskikszałt.<strong>16</strong>5NUz 1 parą klocków mocującychNr <strong>16</strong>50N, z 2 wkładkami dowywijania podwójnego Nr <strong>16</strong>51i 1 tłocznikiem dociskowymNr <strong>16</strong>52NPraska do kołnierzypodwójnie wywiniętychProsta obsługa praski do kołnierzypodwójnie wywiniętych firmy STAHLWILLE.Do zgodnych z normą DIN 74234 podwójniewywiniętych kołnierzy na rurach ciągnionychbez szwu oraz na walcowanych rurachdwuściennych (rury Bundy ® ).Przyrząd zakłada się do normalnego imadłai jest natychmiast gotowy do pracy.Wytrzymała konstrukcjaprzyrządu i formowanie wkładek dowywijania podwójnego pozwalają naobróbkę rur o grubości ścianki 0,7 lub1 mm każdorazowo tylko z jedną wkładką.Na długości 25 mm rura jest mocowanabez uszkodzenia w klockach mocujących.Jest położona poziomo – ważne przyprzewodach ciągłych. Zintegrowany kołekdystansowy gwarantuje niezbędneprzesuwanie materiału.Praska do kołnierzy podwójniewywiniętychʻʻRKod G g S €63 03 10 00 4,75; 5; 6; 8; 9; 10 mm; 3 /<strong>16</strong>; 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 3 /8'' 1420 1 411,00<strong>16</strong>50NU1 paraKlocki mocująceʻʻRKod F g S €68 03 10 01 4,75; 5; 6; 8; 9; 10 mm; 3 /<strong>16</strong>; 1 /4; 5 /<strong>16</strong>; 3 /8'' 198 1 78,50<strong>16</strong>50KU1 para, do przewodówhamulcowych pokrytychtworzywem sztucznym.Klocki mocująceʻʻRKod F g S €68 03 00 03 5; 6 mm 234 1 66,50<strong>16</strong>51UWkładki do wywijaniapodwójnegoʻʻG RKod rozm. mm g S €68 04 07 08 6+8 mm+ 1 /4+ 5 /<strong>16</strong>'' 8 56 1 21,6068 04 09 10 9+10 mm+ 3 /8'' 10 56 1 21,60<strong>16</strong>52NTłoczniki/wrzeciona dociskoweU45°; 4,75/5 mm+ 3 /<strong>16</strong>'', do praski Nr <strong>16</strong>5N.ʻʻGRKod mm g S €68 05 10 01 4,75/5 mm + 3 /<strong>16</strong>'' 56 1 21,60<strong>16</strong>55NWrzeciono wywijająceʻʻUdo praski do kołnierzy podwójnie wywiniętychNr <strong>16</strong>5N.RKod g S €69 10 10 02 54 1 26,60<strong>16</strong>56NUdo praski do kołnierzy podwójniewywiniętych Nr <strong>16</strong>5N.Śruba do mocowania wkładekʻʻRKod g S €69 10 10 03 102 1 17,402478


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻNarzędzia do rur, prozostałe narzędzia8Młotki gumowe10940DIN 5128, z dwoma płaskimi obuchamiʻʻO L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €70 14 00 01 55 320 90 317 2 5,3570 14 00 02 65 350 115 527 2 6,9570 14 00 03 75 350 130 780 2 10,7070 14 00 04 90 380 140 1190 2 <strong>16</strong>,0010955z wymiennymi końcówkami,z wytrzymałego octanu celulozy,z trzonkiem jesionowymMłotki plastikoweʻʻO L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €70 <strong>16</strong> 00 27 27 265 90 215 6 9,2070 <strong>16</strong> 00 32 32 280 100 325 6 12,1070 <strong>16</strong> 00 35 35 290 105 400 2 14,6070 <strong>16</strong> 00 40 40 320 110 550 2 17,40170 <strong>16</strong> 00 50 50 340 115 860 2 26,60Końcówki plastikowe, luzem10955Rz wytrzymałego octanu celulozy;końcówki, lekko nagrzane, są nabijane kilkoma uderzeniami młotkaʻʻORKod mm g S €79 04 00 27 27 13 5 1,1579 04 00 32 32 21 10 1,7079 04 00 35 35 28 10 2,2579 04 00 40 40 37 10 2,60179 04 00 50 50 65 10 4,60Młotki nylonowe10956z wymiennymi końcówkami,z wytrzymałego nylonu i trzonkiemhikorowymʻʻO L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €70 17 10 27 27 265 90 232 6 15,0070 17 10 32 32 280 100 336 6 19,5070 17 10 35 35 290 105 413 2 22,7070 17 10 40 40 320 110 546 2 27,80170 17 10 50 50 340 115 898 2 42,2070 17 10 60 60 380 135 1339 2 56,50Końcówki nylonowe, luzem10956Rkońcówki lekko nagrzane są nabijane kilkoma uderzeniami młotkaʻʻORKod mm g S €79 05 00 27 27 10 10 2,1579 05 00 32 32 17 10 3,1079 05 00 35 35 23 10 3,9079 05 00 40 40 28 10 4,75179 05 00 50 50 52 10 8,5579 05 00 60 60 83 10 11,4010957bezodrzutowy, obuch jestczęściowo wypełniony metalowymikulkami, z wymiennymi główkami,z średniej twardości poliuretanui trzonkiem hikorowym.Młotki z miękką końcówkąʻʻO L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €70 19 00 25 25 320 108 320 6 37,5070 19 00 30 30 350 115 460 6 40,8070 19 00 35 35 355 118 580 6 44,9070 19 00 40 40 375 125 760 2 52,50170 19 00 50 50 385 135 1250 2 65,5070 19 00 60 60 420 <strong>16</strong>5 1900 2 125,0010957RKońcówki ze specjalnegotworzywa sztucznego, luzemʻʻORKod mm g S €79 09 00 25 25 14 10 5,5579 09 00 30 30 19 10 7,2579 09 00 35 35 26 10 8,9079 09 00 40 40 38 10 10,90179 09 00 50 50 72 10 15,6079 09 00 60 60 118 10 25,6010958obuch cylindryczny z aluminium,trzonek hikorowyMłotek aluminiowyʻʻO L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €70 24 00 40 40 340 155 648 2 32,70Młotki ślusarskie10960z trzonkiem jesionowym, DIN 1041ʻʻL 1 L 2 RKod g mm mm g S €70 11 00 05 100 260 82 148 6 11,7070 11 00 01 200 280 95 254 6 12,6070 11 00 04 300 300 105 396 6 15,1070 11 00 02 500 320 118 614 6 <strong>16</strong>,10170 11 00 06 800 350 130 951 2 24,5070 11 00 03 1000 360 135 1132 2 26,1070 11 00 07 1500 380 145 <strong>16</strong>15 2 33,7070 11 00 08 2000 400 155 2285 2 44,50248


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ10970z trzonkiem jesionowymMłotki inżynierskie101*ze specjalnej stali ciągliwo-twardej,chromowanyPrzecinak żeberkowy krzyżowyʻʻL 1 L 2 RKod lb. mm mm g S €70 12 00 01 1/4 270 67 176 6 <strong>16</strong>,1070 12 00 05 1/2 290 82 320 6 18,5070 12 00 06 3/4 310 93 454 6 19,8070 12 00 02 1 320 99 575 6 20,70170 12 00 04 1 1 /2 350 118 790 2 27,8070 12 00 03 2 380 126 1044 2 31,70ES 10956/10960/2175 x 350 x 45 mm,2-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 25 1130 46,95Nr 10956O 35 mmʻʻNr 10960 500 g83 81 20 25 wytłoczka, pusta 114 8,15ES 10956/10970/2175 x 350 x 45 mm,2-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 31 1075 51,55Nr 10956O 35 mmʻʻNr 10970 1 lb.83 81 20 25 wytłoczka, pusta 114 8,15100ze specjalnej stali ciągliwo-twardej,chromowanyPrzecinak żeberkowy płaskiʻʻʻL b RKod rozm. mm mm g S €70 01 00 05 5* 125 18 93 10 8,8070 01 00 06 6 150 20 <strong>16</strong>5 10 10,3070 01 00 08 8 200 26 305 5 15,0070 01 00 10 10 250 30 507 5 19,50170 01 00 12 12 300 35 807 5 27,70* zaprzestano produkcjiʻʻL b RKod rozm. mm mm g S €70 03 00 06 6 150 4 143 10 10,70* zaprzestano produkcjiʻ102DIN 6453, płasko-owalny,stal chromowo-wanadowa,lakierowany w kolorze srebnymPrzecinak płaskiʻʻL b RKod rozm. mm mm g S €70 02 00 02 125 125 15 96 10 8,1570 02 00 03 150 150 18 172 10 9,9070 02 00 04 175 175 21 269 10 12,9070 02 00 05 200 200 24 379 5 14,80170 02 00 07 250 250 25 479 5 20,0070 02 00 08 300 300 26 591 5 24,90103DIN 6451, płasko-owalny,stal chromowo-wanadowa,lakierowany w kolorze srebnymPrzecinak krzyżowyʻʻL b RKod rozm. mm mm g S €70 04 00 03 150 150 <strong>16</strong> 147 10 10,2070 04 00 04 175 175 17 239 10 12,9070 04 00 05 200 200 18 340 5 <strong>16</strong>,10110płasko-owalny,stal chromowo-wanadowa,lakierowany w kolorze srebnymPrzecinak szczelinowyʻʻL b RKod mm mm g S €70 08 00 01 240 26 292 5 14,40112jak Nr 110, z dodatkową nakładkąochronnąPrzecinak szczelinowyʻʻL b RKod mm mm g S €70 08 00 02 240 26 411 5 17,50Nakładka ochronna112/1do przecinaka płaskiego Nr 102 i krzyżowego Nr 103 od 200 mm,do przecinaka szczelinowego Nr 110, przekrój rękojeści 23 x 13 mmʻʻRKod g S €79 <strong>16</strong> 00 01 101 5 4,758249


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNarzędzia do rur, prozostałe narzędzia8104DIN 6458, 8-kątny,stal chromowo-wanadowa,lakierowany w kolorze srebnym250Dobijak do gwoździʻʻx w L RKod rozm. mm mm mm g S €70 06 00 07 120 x 2 2 10 120 60 10 5,6570 06 00 10 120 x 3 3 10 120 60 10 5,6570 06 00 02 120 x 4 4 10 120 62 10 5,6570 06 00 08 120 x 5 5 10 120 64 10 5,90170 06 00 03 120 x 6 6 10 120 66 10 5,9070 06 00 09 120 x 8 8 12 120 68 10 5,90Punktak105DIN 7250, 8-kątny,stal chromowo-wanadowa,lakierowany w kolorze srebnymʻʻw L RKod rozm. mm mm g S €70 05 00 01 100 x 10 10 100 52 10 4,7070 05 00 05 120 x 10 10 120 63 10 5,4570 05 00 02 120 x 12 12 120 90 10 5,70108DIN 6450, 8-kątny,stal chromowo-wanadowa,lakierowany w kolorze srebnymWybijak do zawleczekʻʻx w L RKod rozm. mm mm mm g S €70 07 11 52 115 x 2 2 8 115 30 10 6,6570 07 00 13 125 x 3 3 8 125 35 10 5,6570 07 00 01 150 x 2,5 2,5 10 150 65 10 5,5570 07 00 02 150 x 3 3 10 150 62 10 5,50170 07 00 03 150 x 4 4 10 150 64 10 5,4570 07 00 04 150 x 5 5 10 150 67 10 5,5070 07 00 05 150 x 6 6 10 150 72 10 5,8070 07 00 06 150 x 8 8 10 150 81 10 5,80170 07 00 09 175 x 3 3 10 175 57 10 6,1570 07 00 10 175 x 4 1 ) 4 10 175 64 10 6,1570 07 00 12 175 x 6 6 10 175 69 10 10,1070 07 00 08 200 x 8 8 12 200 141 10 7,40170 07 00 11 200 x 10 10 12 200 159 10 7,401) do prac przy samochodach marki Mercedes-Benz(hamulców tarczowych w samochodach)x średnica końcówkiw średnica rękojeści, 8-kątnaʻ109z tulejką prowadzącąWybijak do zawleczekʻʻʻv x L RKod rozm. mm mm mm g S €70 09 00 01 1 0,9 5 80 7 10 8,9070 09 00 02 2 1,4 5,5 82 12 10 8,8070 09 00 03 3 1,8 6 86 12 10 8,4070 09 00 04 4 2,4 7 95 18 10 8,40170 09 00 05 5 2,8 7 97 19 10 8,4070 09 00 06 6 3,4 8 100 25 10 8,4070 09 00 07 7 3,9 9 100 27 10 8,4070 09 00 08 8 * 5,9 10 103 47 10 6,50v średnica końcówkix średnica rękojeści* bez tulejki prowadzącejES 102/108/109/4175 x 350 x 30 mm,4-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 23 555 45,35Nr 102175 mmNr 108150 x 6; 175 x 6 mmNr 109rozm. 6; 100 x 3,4 mm83 81 20 27 wytłoczka, pusta 115 8,15ES 102/105/108/8175 x 350 x 33 mm,8-elementowyʻʻʻʻRKod g €96 83 81 24 900 60,35Nr 102175 mmNr 105120 x 12 mmNr 108 150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5;150 x 6; 150 x 8 mm83 81 20 36 wytłoczka, pusta 114 8,15102-5/66-częściowyZawartość: po 1 sztuceNr 106/ 125 mmNr 106/ 150 mmNr 107/ 125 mmNr 104/ 120 x 2; 120 x 4 mmNr 105/ 120 x 10 mmD - w stojaku plastikowymPc - w pokrowcuZestaw przecinaków, dobijaków,punktakówʻʻRKod Nr g S €98 81 22 01 102-5/6 D 445 1 34,0098 81 22 02 102-5/6 Pc 426 5 34,00104-5/6D6-częściowyZawartość: po 1 sztuceNr 104/120 x 2; 120 x 3; 120 x 4;120 x 5; 120 x 6 mmNr 105/120 x 10 mmw stojaku plastikowymZestaw dobijaków, punktakówʻʻRKod g S €96 70 06 01 417 1 34,45


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ105-8/6K6-częściowyw przeźroczystej kasetce z tworzywasztucznego do stawianiaZawartość: po 1 szt.Nr 108/ 150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4;150 x 5; 150 x 6 mmDIN 6450/forma CNr 105/120 x 10 mm;DIN 7250Zestaw wybijaków do zawleczeki punktakówʻʻRKod g S €96 70 07 11 483 1 33,25108/66-częściowyZawartość: po 1 sztuceNr 108/ 150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4;150 x 5; 150 x 6; 150 x 8 mmD - w stojaku plastikowymPc - w pokrowcuZestawy wybijaków do zawleczekTCS 102–108/10957/10960 MFxö530 x 350 x 40 mm,12-elementowyʻʻRKod g €96 83 03 55 3343 2<strong>16</strong>,60Nr 102200 mmNr 103150 mmNr 105120 x 10 mmNr 108 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5; 150 x 6;150 x 8 mmNr 10957Nr 10960Nr 12718O 40 mm500; 800 gʻʻRKod Nr g S €96 70 07 01 108/6 D 450 1 33,6096 70 07 02 108/6 Pc 424 5 33,60TCS 102–109/10956/10960/6xö175 x 350 x 40 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 81 1500 94,60Nr 10956Nr 10960Nr 102Nr 108Nr 109TCS 102-108/11xö175 x 350 x 33 mm,11-elementowyO 35 mm500 g175 mm150 x 6; 175 x 6 mmrozm. 6; 100 x 3,4 mmʻʻRKod g €96 83 87 54 <strong>16</strong>65 108,05Nr 102150; 200; 250 mmNr 105120 x 10; 120 x 12 mmNr 108 150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5;150 x 6; 150 x 8 mmTCS 102–108/10957/12718/13xö530 x 350 x 40 mm,13-elementowyʻʻRKod g €96 83 02 26 3730 222,60Nr 102200 mmNr 103150 mmNr 105120 x 10 mmNr 108 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5; 150 x 6;150 x 8; 200 x 8 mmNr 10957Nr 10960Nr 12718TCS 102–108/10960/10xö175 x 350 x 40 mm,12-elementowyO 40 mm500; 800 gʻʻRKod g €96 83 03 61 1569 102,25Nr 102200 mmNr 105120 x 12 mmNr 108 115 x 2; 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5;150 x 6; 175 x 4; 200 x 8 mmNr 10960500 g8251


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNarzędzia do rur, prozostałe narzędziaTCS 102–108/10957/10960/13xöTCS 102–108/10956/10960/18xö530 x 350 x 60 mm,13-elementowyʻʻRKod g €96 83 01 77 5540 249,75Nr 102200; 300 mmNr 103175 mmNr 105120 x 12 mmNr 108 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5; 150 x 6;150 x 8 mmNr 10957O 50 mm530 x 350 x 55 mm,18-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 20 3653 249,15Nr 102150 mmNr 103150 mmNr 105120 x 10 mmNr 108 150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5;150 x 6; 150 x 8 mmNr 10956O 50 mmNr 10960500; 800; 1000 gNr 10960300; 500 gTCS 102–108/10957/10960/<strong>16</strong>xöNr 10356Nr 10670Nr 10672Nr 12374Nr 12900N285 mm20 x 315 mm530 x 350 x 45 mm,<strong>16</strong>-elementowyʻʻRKod g €96 83 06 09 3715 265,85Nr 102200 mmNr 103150 mmNr 105120 x 10 mmNr 108 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5; 150 x 6;150 x 8 mm10670stal specjalnaNr 12965Skrobak trójkątny-wklęsłyʻʻLRKod mm g S €72 06 01 01 215 106 5 9,8572 06 01 03 265 124 5 10,4072 06 01 04 285 140 5 11,1072 06 01 05 310 152 5 11,90Nr 10957Nr 10960O 40 mm500 g10672stal specjalnaSkrobak płaski8Nr 12373Nr 12600Nr 12718Nr 12931Nr 65 64 2 250Nr 39 Pkw500 g3 m400 mmʻʻRKod mm g S €72 05 01 04 20 x 315 227 5 12,2072 05 01 05 25 x 365 367 5 14,7010676stal specjalnaSkrobak trójkątny łyżkowyʻʻRKod mm g S €72 08 01 03 85 x 12 x 315 <strong>16</strong>0 5 11,80252


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ12025DIN 8349, nacięcie 2Pilnik okrągły12053Oprawka do brzeszczotuʻʻLRKod mm g S €72 12 01 00 210 118 5 12,7012030DIN 8349, nacięcie 2Pilnik półokrągłyʻʻLRKod mm g S €72 13 01 00 260 317 5 23,2012035DIN 8349, nacięcie 2Pilnik trójkątnyʻʻLRKod mm g S €72 14 01 00 210 201 5 <strong>16</strong>,7012036DIN 8349, nacięcie 2Pilnik płaskiʻʻLRKod mm g S €72 17 01 02 260 339 5 17,0012200z C 35, kute,szerokość szczęk 48 mmImadło ręczneʻʻLRKod mm g S €71 20 00 00 145 673 1 35,4012050nastawna,z brzeszczotem 300 mm /12''Oprawka do brzeszczotuʻʻLRKod mm g S €72 21 00 02 252 159 1 11,30Brzeszczoty zapasowe do Nr 120536 sztuk, stal stopowa chromowa narzędziowa, 32 zęby na calʻʻLRKod mm g S €79 18 00 02 158 23 1 3,10ES 10670–13110/11530 x 350 x 35 mm,11-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 73 2120 159,95Nr 10670 265 mmNr 12025 210 mmNr 12030 260 mmNr 12035 210 mmNr 12036 260 mmNr 12050Nr 12320Nr 12321Nr 12377465 mmʻʻNr 12931 3 mNr 13110 300 mm83 81 20 88 wytłoczka, pusta 301 22,30ʻʻLRKod mm g S €72 21 00 00 465 490 1 20,308Brzeszczoty zapasowe do Nr 1205010 sztuk, stal szybkotnąca, 24 zęby na calʻʻLRKod mm g S €79 18 00 01 300 174 1 27,70253


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNarzędzia do rur, prozostałe narzędzia8TCS 12025–13110/11xö530 x 350 x 35 mm,11-elementowyʻʻRKod g €96 83 87 59 2070 185,25Nr 12025 210 mmNr 12030 260 mmNr 12035 210 mmNr 12036 260 mm905/25Nr 12050Nr 12320Nr 12321Nr 12718Nr 12931Nr 12965Nr 13110300 mm3 m300 mmZestaw narzędzi do wykręcaniaurwanych śrubM 5–M <strong>16</strong>, 3 /<strong>16</strong>''– 5 /8'',25-częściowy w zielonejskrzynce z tworzywa sztucznegoZawartość:5 wierteł skrętnych wysokowydajnych z HSS stalszybkotnąca o podw.wydajności skrawania(rozm. 3,2; 4,8; 6,4; 8; 8,7 mm)5 trzpieni ze stali specjalnej rozmiar 1–5 do gwintów M 5–M <strong>16</strong>5 nakrętek rozmiar 1–510 tulejek prowadzących 1–10ʻʻRKod g S €96 71 30 25 555 1 117,00Części zapasowe906po 1 trzpieniu i 1 nakrętce w plastikowym opakowaniuʻʻdoRKod rozm. gwintów g S €71 31 00 01 1 M5–M6 3 /<strong>16</strong>– 1 /4'' 14 1 6,8071 31 00 02 2 M7–M8 1 /4– 5 /<strong>16</strong>'' 20 1 7,8071 31 00 03 3 M10 3 /8'' 33 1 9,3071 31 00 04 4 M12 7 /<strong>16</strong>'' 46 1 11,00171 31 00 05 5 M14–M<strong>16</strong> 1 /2– 9 /<strong>16</strong>'' 65 1 12,7012000do odnowienia gwintówwewnętrznych i zewnętrznychUniwersalne pilniki do gwintówʻʻL RKod rozm. mm g S €72 10 00 04 ISO 230 119 10 45,7072 10 00 03 SAE 230 118 10 46,9072 10 00 02 WW 230 122 10 46,90ʻʻ|–––– ISO ––––| |–––– Ww ––––| SAE/USSskok gwint zwoje Whitworth zwojemm metr. na 1'' gwint na 1''ʻʻ0,80 5 24 3/<strong>16</strong> + 7 /32 241,00 6 + 7 20 1/4 201,25 8 + 9 18 5/<strong>16</strong> 181,50 10 + 11 <strong>16</strong> 3/8 <strong>16</strong>1,75 12 14 7/<strong>16</strong> 142,00 14 + <strong>16</strong> 12 1/2 + 9 /<strong>16</strong> 132,50 18, 20, 22 11 5/8 + 11 /<strong>16</strong> 123,00 24 + 27 10 3/4 + 13 /<strong>16</strong> 1112665do skoków gwintuod 0,25 do 6 mm(gwint metryczny)i 4 do 62 zwojów na 1''(gwint metr. / Whitwortha)Szablony do gwintówʻʻRKod rozm. g S €77 27 00 03 52 79 10 6,80900/6Pcw zielonym etui z tworzywasztucznegoZestaw wykrętaków śrub„EXTRACTOR”ʻʻRKod Zawartość g S €96 71 01 01 po 1 szt. Nr 900 rozm. 1–6 220 5 50,75900Wykrętak do śrub „EXTRACTOR”ʻʻdo D D L zalecane RKod rozm. nakrętek mm '' mm wiertło g S €71 01 00 01 1 M3–M4 1 /8– 5 /32'' 3 1/8 51 2 mm 5 /64'' 3 10 6,1571 01 00 02 2 M5–M7 3 /<strong>16</strong>– 1 /4'' 3,4 9 /64 62 3 mm 7 /64'' 6 10 7,6071 01 00 03 3 M8 5 /<strong>16</strong>'' 4,9 3 /<strong>16</strong> 70 5 mm 3 /<strong>16</strong>'' 10 10 7,6071 01 00 04 4 M10–M12 3 /8– 7 /<strong>16</strong>'' 7 9/32 77 6,4 mm 1 /4'' 20 5 9,15171 01 00 05 5 M14–M<strong>16</strong> 1 /2– 9 /<strong>16</strong>'' 9 23/64 88 8 mm 5 /<strong>16</strong>'' 48 5 9,5571 01 00 06 6 M18–M22 5 /8– 3 /4'' 12 31/64 98 12 mm 15 /32'' 92 5 11,60254


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻWykrętak do szpilek904• do zastosowania bezstopniowego od 6–12 mm• przystosowany do wkrętarek udarowych• również do wykręcania śrub zardzewniałychi pokrytych zgorzeliną od szczątkowejdługości 3 mmNakrętka mocująca: rozw. klucza 36 mmŚruba mocująca: rozw. klucza 24 mmʻʻaRKod '' g S €71 34 00 00 3/8 420 1 152,0012615ocynkowany, mechaniczny,służy do rozrywania przekręconychlub zakleszczonych nakrętek do klasyjakości 8.8Narzędzie do rozcinania nakrętekʻʻdo nakrętekRKod rozm. mm g S €71 25 00 11 1 10–18 193 1 66,5071 25 00 12 2 19–27 386 1 68,50Suwmiarka12900Nzgodna z DIN 862,wykonana ze stali nierdzewnej,skala z podziałką w mm i calach,noniusz 1/20 mm i 1/128'', w etui12935NDIN 863,wykonanie: chromowany• z pierścieniem zaciskowymi ręczną śrubą mikrometryczną• z płytkami izolacyjnymi• z ostrzami z węglików spiekanych• odczyty 0,01 mmMikrometr warsztatowyʻʻzakres pomiaru skok RKod rozm. mm mm g S €77 4110 01 1 0–25 0,5 297 1 42,4077 4110 02 2 25–50 0,5 461 1 52,5077 4110 03 3 50–75 0,5 601 1 65,0077 4110 04 4 75–100 0,5 809 1 81,50Miara stalowa13110z podziałką metryczną i calową, długość 300 mmʻʻpodziałka podziałkaKod na kraw. górnej na kraw. dolnej Rcal mm g S €77 46 00 01 1/<strong>16</strong>, 1 /32, 1 /64 0,5; 1 26 5 5,0012915z grzechotką, wszystkie części zestali, chromowanyUchwyt do gwintownikówʻʻZakres pomiaru RKod mm/'' g S €77 37 10 01 150/6 185 1 37,50Suwmiarka12900/1Nz dużym wskaźnikiem cyfrowym,automatyczne wyłączanie,przełącznik na skalę mm/cal,głęboki zasięg, dokładnośćpomiaru 0,01 mm / 0,0005'',w plastikowej skrzynceʻʻZakres pomiaru RKod mm/'' g S €77 37 10 02 150/6 312 1 96,0012900/2Nwg normy DIN 862, do pomiarugrubości tarcz hamulcowychsamochodów osobowychi motocykli bez ich wyjmowania,ze stali nierdzewnej ze śrubąregulującą i noniuszem (1/10 mm),w skrzynce drewnianejMiarka grubości tarczhamulcowychʻʻzakres pomiaru głębokość szczęk RKod mm mm g S €77 37 10 03 60 55 233 1 109,00Taśma miernicza12931z blokadą, z podziałką metryczną i calowąʻʻLRKod m g S €77 04 00 04 3 104 10 12,80ʻʻzakres L RKod rozm. mm DIN 1 ) ISO 2 ) mm g S €77 39 00 01 1 2,0–5,0 M3–8 M1–6 85 180 1 17,8077 39 00 02 2 4,6–8 M5–12 M6–12 110 305 1 23,101) do gwintowników zgodnych z DIN2) do gwintowników zgodnych z ISO128006-częściowy, w etui, DIN 7283,Zawartość:po 1 pilniku płaskim z końcemtępym, płaskim z końcem ostrym,półokrągłym, trójkątnym,czworokątnym, okrągłymZestaw pilników kluczykowychʻʻLRKod mm g S €72 23 00 01 100 111 5 18,40131006-częściowy, w etui z tworzywasztucznego,Zawartość:1 pilnik półokrągły, trójkątny,czworokątny, okrągły,płaski z końcem tępym,płaski z końcem ostrymZestaw pilników igiełkowychʻʻLRKod mm g S €96 72 28 01 140 46 1 56,502558


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNarzędzia do rur, prozostałe narzędzia12932Kłódka12322Rysik traserskiUprosty, stabilna rękojeść z węglika spiekanego uchwyt z klipsem.Możliwość ponownego naostrzenia.ʻʻRKod g S €77 21 00 02 85 1 13,2012250wykonana z metalu,z pompką z mosiądzuzawartość: 500 ccmOlejarka ręczna ciśnieniowaʻʻLRKod mm g S €77 10 00 01 140 35 10 3,4012374drewno z drutem stalowym0,35 mmSzczotka drucianaʻʻLRKod mm rzędy g S €77 09 00 00 290 4 129 10 2,7012377ze szczeciną mosiądzowanąSzczotka drucianaʻʻRKod g S €77 01 00 01 270 1 23,40Mała olejarka12251wykonana z tworzywa sztucznego,zawartość: 250 ccmʻʻLRKod mm g S €77 09 00 10 270 140 24 2,9012378Szczotka do pilnikówʻʻLRKod mm g S €77 25 00 00 260 74 5 4,358ʻʻRKod g S €77 11 00 02 80 5 9,90Nóż do kabli12320z ostrzem ze stali nierdzewnejʻʻgrotRKod mm g S €77 02 00 00 90 81 10 12,80Rysik traserski12321z radełkowaną częścią środkową.2 ostrza proste i pod kątem;ostrza oksydowane.ʻʻLRKod mm g S €77 10 00 00 250 31 10 3,8513115do prac przy miękkich materiałachz metali lekkichSzczotka druciana z mosiądzuʻʻLRKod mm rzędy g S €77 47 00 01 280 4 134 1 6,8012481SzpachlaʻʻL b RKod mm mm g S €77 07 00 00 212 60 65 10 4,00256


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ12600utrata przyczepnościpowyżej 80° C.Chwytak magnetyczny500-300027012921NRLusterko zapasowe do Nr 12921NʻʻORKod mm g S €79 40 10 30 30 10 1 9,7079 40 10 40 40 15 1 11,0079 40 10 50 50 20 1 14,6079 40 10 60 60 27 1 15,20ʻʻʻsiła ciągnąca O L RKod g mm mm g S €77 26 00 27 270 1 ) 5 500 25 1 7,8577 26 00 25 500 8 460 70 1 19,2077 26 00 60 1800 15 520 230 1 28,9077 26 02 00 3000 19 535 297 1 49,801) chwytak magnetyczny mini z nadzwyczaj małą główką i dużą siłąciągnącą12910do nakrętek okrągłych rowkowych,DIN 1810, nastawny,z zazębieniemNastawny klucz hakowyʻʻARKod rozm. mm g S €44 01 00 01 1 20–42 90 5 27,3044 01 00 02 2 45–90 245 5 29,5044 01 00 03 3 95–<strong>16</strong>5 686 5 52,5012920Nz nieobrotową, teleskopową klingąo przekroju owalnymLusterko teleskopoweʻʻLRKod mm mm g S €77 40 10 01 65 x 43 310–750 65 1 33,5012920NR-1Lusterko zapasowe do Nr 12920NʻʻRKod g S €79 40 10 01 43 1 14,6012920NR-2Lusterko zapasowe ze stalinierdzewnej do Nr 12920NʻʻRKod g S €79 40 10 02 43 1 10,1012921NLusterko teleskopowe12923W dostawie z bateriami,może być stosowane z lusterkiemteleskopowym Nr 12920 i 12921Lusterko z oświetleniemʻʻRKod g S €77 40 00 04 40 1 44,10Lusterko wklęsłe teleskopowe13120-1Z oświetleniem Nr 12923 (LED)i bateriami; do kontroli różnychpołączeń.Wklęsłe lustro daje 5-krotne powiększenie.Na teleskopie owalnym, zapobiegającym przekręcaniu się.ʻʻO L RKod mm mm g S €77 48 02 02 55 310–750 127 1 77,50Lusterko wklęsłe teleskopowe13120Nz oświetleniem (LED) i bateriami(ok. 150 godzin świecenia), dokontroli różnych połączeń. Źródłoświatła LED jest zdejmowalne i może być stosowane jako osobneoświetlenie w postaci pręta. Wklęsłe lustro daje 5-krotne powiększenie.Na teleskopie owalnym, zapobiegającym przekręcaniu się.ʻʻO L RKod mm mm g S €77 48 00 02 55 310–750 235 1 89,5013120RWymienne lusterko wklęsłe doNr 13120N, Nr 13120ʻʻRKod g S €79 40 10 55 43 1 15,6012922EZ ergonomiczną rękojeściąChwytak pazurowy8ʻʻO L RKod mm mm g S €77 40 10 30 30 265–705 108 1 28,5077 40 10 40 40 275–715 112 1 29,1077 40 10 50 50 285–725 135 1 32,0077 40 10 60 60 295–735 150 1 33,50ʻʻO L RKod mm mm g S €77 40 11 03 6 540 113 1 35,1077 40 72 03 8 540 148 1 35,50257


ʻʻʻʻʻʻʻUʻʻʻNarzędzia do rur, prozostałe narzędzia12941N Lutownica z uchwytempistoletowym230 V, 50–60 Hz, 100 W12966UDo ekranowania kabli o przekrojuokrągłym i z rowkami wzdłużnymi• precyzyjne, szybkie i bezpieczneściąganie izolacji we wszystkichpopularnych kablach okrągłych4 - 28 mm O.• płynna regulacja głębokości cięciawykluczająca uszkodzenieprzewodów wewnętrznych.Nóż do ściągania izolacjiz ostrzem hakowymʻʻRKod g S €96 77 42 00 839 1 80,55ʻʻRKod g S €77 62 00 03 104 1 13,7012941R/4Groty zapasowe do lutownicyNr 12941N12966RWymienne ostrza do Nr 12966ʻʻRKod g S €79 14 00 06 9 1 8,5512943N230 V, 50–60 HzLutownicaʻʻRKod W g S €77 42 00 30 30 224 1 50,0077 42 00 60 60 276 1 51,50ʻʻRKod g S €79 25 00 03 2 1 3,55Latarka13126obudowa z ABS z soczewką poliwęglanową odporną na uderzenia.Uznana za niewywołującą zagrożenia pożarowego przez FM, CSA,AUS, i MSHA. Moduł ksenonowy Laser-SPOT wytwarza białykolimacyjny snop światła ze znamionową siłą światła zwiększonąo 400%. 12000 Candlepower. Żywotność żarówki: 30 godzin.Ochraniacz soczewki z czarnej gumy. Spełnia przepisy wojskoweUSA - Class. I Div.1 USAR. 3 baterie alkaliczne (nie zawarte w latarce).Nadaje się do nurkowania, wodoszczelna do 100 m.12943RGroty zapasowe do lutownicyNr 12943N8ʻʻRKod rozm. g S €79 14 00 30 30 7 1 8,2079 14 00 60 60 31 1 8,20Nożyk uniwersalny12965z otworem do zawieszaniai 5 zapasowymi ostrzami w rękojeści,ostrza przesuwane za pomocą suwaka,do cięcia tektury, gumy, skóry, drewnaʻʻLRKod mm g S €77 62 00 01 <strong>16</strong>0 178 1 7,8012965R5 sztukOstrza zapasoweʻʻRKod g S €79 25 00 01 19 20 2,25ʻʻLRKod mm g S €77 49 00 02 191 <strong>16</strong>0 1 83,50Latarka13127z żywic poliwęglanowych (technologia kosmiczna) odpornych nauderzenia. Zogniskowany snop światła, ze zmianą kierunku światła.Uznana za niewywołującą zagrożenia pożarowego przez FM, CSA,CENELEC. Żywotność żarówki: 20 godzin. Nadaje się do nurkowania,wodoszczelna do 150 m.Zawiera: latarkę, załamywacz snopa światła do zakrzywiania snopaświatła o 90°, 2 baterie alkaliczne AAA (nie zawarte w latarce).ʻʻLRKod mm g S €77 49 00 03 120 80 1 35,80258


ʻʻʻʻʻʻʻTCS 13126/13127/2xö175 x 350 x 60 mm,2-elementowyʻʻRKod g €96 83 00 14 475 188,30Nr 13126Nr 13127Części zamienne do latarekʻʻRKod do Nr g S €79 49 00 02 13126 (zapasowa soczewka) 33 1 38,3079 49 00 03 13127 (zapasowa soczewka) 7 1 10,9079 49 00 04 13126 (zarówka) 25 1 48,5079 49 00 05 13127 (żarówka) 10 1 20,50Pinceta13130prosta, z zaokrąglonymikońcówkami, szczęki pincetyz drobnymi ząbkami,stal specjalna, nierdzewnaʻʻLRKod mm g S €77 50 00 01 <strong>16</strong>0 25 5 15,50Pinceta13131zakrzywiona, z zaokrąglonymikońcówkami, szczęki pincetyz drobnymi ząbkami,stal specjalna, nierdzewnaʻʻLRKod mm g S €77 51 00 01 150 22 5 13,6013135z gładkimi ostrzami,niklowane wybłyszczająco,rękojeści pokryte tworzywemsztucznymNożyce do drutuʻʻLRKod mm g S €75 27 00 01 145 93 1 13,208259


Z certyfikatem DIN EN ISO 9001Już w roku 1990– jako jedno z pierwszych przedsiębiorstw –uzyskaliśmy certyfikat zgodności z DIN EN ISO 9002,w roku 1992 system zarządzania jakościązostał potwierdzony certyfikatem DIN EN ISO 90018


Ściągacze194


Ściągacze STAHLWILLEZaprojektowane z myślą opraktycznych zastosowaniach,kute matrycowo, obrabianenajnowszymi maszynami,utwardzane i hartowane.Ściągacze STAHLWILLE sąstarannie montowane itestowane pod obciążeniem.Są idealnymi narzędziamido zdejmowania kółprzekładniowych, łożyskkulowych, bloków z wałów,osi, itd.ściągacz dozdejmowaniabiegunówakumulatorówNajważniejsze zalety produktu:duże przełożenie siły dzięki silnemu działaniu dźwignii precyzyjnie skalkulowanemu profilowi łap ściągającychłapy ściągające z przegubami wytrzymałymi na wysokieobciążenia z wysokogatunkowej stali chromowo wanadowejhartowanej w oleju ze specjalnie zaprojektowaną geometriąchwytu do pracy w trudno dostępnych miejscach,o promieniach zoptymalizowanych dla wałów i osiskuteczne i proste w obsłudze o wysokim przełożeniu siły zapomocą mocnej śruby dokręcającej o wygładzonych zarysachgwintuduża siła ściągania osiągana bez dużego wysiłku fizycznego,nawet wówczas, gdy występuje duże tarcie i siły blokującedzięki zastosowaniu precyzyjnego spiralnego gwintu CNCskuteczna ochrona gwintu i nakrętki nawet przy wykorzystaniucałej długości gwintu dzięki niegwintowanej części końcówkiśrubydoskonałe charakterystyki eksploatacyjne gwintu dziękiwysokiemu stopniowi utwardzenia i hartowania oraz specjalnejwarstwie na śrubie dokręcającejpoluzowanie zablokowanych części dozwolone jest przezuderzanie ściągacza młotkiem po uprzednim solidnymzamocowaniuniska tolerancja wykonania, wysoka precyzja, obsunięcie lubodskoczenie ramion podczas pracy jest wykluczone262dla ochrony wałów przed zniszczeniem, podczas stosowaniasiły ściągającej, środek swobodnie obraca sięzasada działaniaściągaczadwuramiennego


Liczne ściągaczedostępne dla różnychzastosowań:standardowedo zdejmowania biegunówakumulatorówdo ściągania drąkówkierowniczychściągacze wewnętrznetulejki rozpręneodklejacześciągacze piast kół12po pewnym i stabilnymzamocowaniu ściągaczaNr 11060/11061 1centralna śruba 2 umożliwiaściąganie podzespołów bezich uszkodzeniaodklejacz dościągania łożyskkulkowychściągacz dousuwania kółprzekładniowychStandardowe ściągaczeDwu- czy trzy-ramienny?Generalnie jeśli tylko miejscena to pozwala, zalecanymjest stosowanie ściągaczatrójramiennego, ze względuna możliwość równomiernegoobciążania263


ʻʻʻʻʻʻŚciągaczeŚciągacz standardowy11050dwuramienny, z dwoma przesuwnymirównolegle łapami, chwyt zewnętrznyi wewnętrzny, ocynkowany,do zdejmowania kół zębatych,łożysk kulkowych, kół pasowychi podobnych detali z wału lub osi;do wyjmowania łożysk kulkowych,pierścieni zewnętrznych łożysk kulkowychi tulei z otworów; poprzez przełożenie łapmożna stosować jako ściągaczwewnętrzny i zewnętrzny.Ściągacz standardowy11051trójramienny, z trzema przesuwnymirównolegle łapami, ocynkowany,do zdejmowania kół zębatych,łożysk kulkowych, kół pasowych,kół napowietrzników i podobnych detaliz wału lub osi; do wyjmowania łożyskkulkowych, pierścieni zewnętrznychłożysk kulkowych i tulei z otworów;poprzez przełożenie łap można stosowaćjako ściągacz wewnętrzny i zewnętrzny.ʻʻszerokość zasięgu głębokość RKod rozm. łap mm zasięgu łap mm g S €7113 00 11 1 25–80 100 1000 1 78,007113 00 12 2 25–130 100 1100 1 83,007113 00 13 3 50–<strong>16</strong>0 150 2800 1 141,007113 00 14 4 60–200 150 3200 1 157,0017113 00 15 5 80–250 200 6700 1 261,007113 00 <strong>16</strong> 6 80–350 200 8000 1 296,00H 110501 sztukaŁapy do ściągacza Nr 11050/11051ʻʻdo ściągacza RKod rozm. Nr g S €79 13 00 11 1 11050-1, -211051-1, -2 238 1 36,3079 13 00 12 3 11050-3, -411051-3, -4 580 1 45,8079 13 00 13 5 11050-5, -6 <strong>16</strong>15 1 77,00Ściągacz standardowy11053dwuramienny, z bardzo szerokimzakresem rozpiętości, ocynkowany;do zdejmowania kół zębatych,łożysk kulkowych, kół pasowychi podobnych detali z wału lub osi;poprzez przełożenie łap można stosowaćjako ściągacz wewnętrzny i zewnętrzny;do wyjmowania łapy odchyla się i przekładawrzeciono; silne działanie dźwignipowoduje mocne przyleganie łapy dozdejmowanego lub wyjmowanego detalu.ʻʻszerokość zasięgu głębokość RKod rozm. łap mm zasięgu łap mm g S €7115 02 11 1 50–300 270 4500 1 156,007115 02 12 2 50–400 400 5800 1 187,00ʻʻszerokość zasięgu głębokość RKod rozm. łap mm zasięgu łap mm g S €71 08 00 11 1 25–80 100 1280 1 109,0071 08 00 12 2 25–120 100 <strong>16</strong>00 1 1<strong>16</strong>,0071 08 00 13 3 25–<strong>16</strong>0 150 3600 1 199,0071 08 00 14 4 25–200 150 3690 1 223,00Ściągacz11054trójramienny, z bardzo szerokim zakresemrozpiętości, ocynkowany; do zdejmowaniakół zębatych, łożysk kulkowych, kółpasowych i podobnych detali z wału lub osi;poprzez przełożenie łap można stosowaćjako ściągacz wewnętrzny i zewnętrzny;do wyjmowania łapy odchyla się i przekładawrzeciono; silne działanie dżwigni powodujemocne przyleganie łapy do zdejmowanegolub wyjmowanegodetalu.ʻʻszerokość zasięgu głębokość RKod rozm. łap mm zasięgu łap mm g S €7115 03 11 1 50–300 270 5700 1 204,007115 03 12 2 50–400 400 8000 1 251,00Zestaw ściągaczy11056składający się z najczęściejużywanych ściągaczy dwuitrójramiennych, z przesuwanymirównolegle łapami dwuitrójramiennymi, do zdejmowaniakół zębatych, łożysk kulkowych,kół pasowych i podobnych detaliz wału lub osi; poprzez przełożeniełap można stosować jako ściągaczwewnętrzny i zewnętrzny;silne działanie dźwigni powodujemocne przyleganie łapy dozdejmowanego lub wyjmowanegodetalu.9ʻʻszerokość zasięgu głębokość RKod łap mm zasięgu łap mm g S €96 7113 11 120 100/200/250 7000 1 534,00264


ʻʻʻʻʻʻŚciągacz12150dwuramienny, ocynkowany;do zdejmowania kół zębatych,łożysk kulkowych, kół pasowychi podobnych detali z wału lub osi;poprzez przełożenie łap można stosowaćjako ściągacz wewnętrzny i zewnętrzny.ʻʻszerokość zasięgu głębokość RKod rozm. łap mm zasięgu łap mm g S €7114 02 11 1 20–150 80 720 1 70,007114 02 12 2 40–220 130 <strong>16</strong>75 1 121,00Ściągacz12152trójramienny, ocynkowany;do zdejmowania kół zębatych,łożysk kulkowych, kół pasowychi podobnych detali z wału lub osi;poprzez przełożenie łap można stosowaćjako ściągacz wewnętrzny i zewnętrzny.ʻʻszerokość zasięgu głębokość RKod rozm. łap mm zasięgu łap mm g S €7114 03 11 1 20–150 80 920 1 93,007114 03 12 2 40–200 130 2235 1 156,00Ściągacz11055dwuramienny, z dwomaprzesuwnymi łapami i bocznymzaciskiem mocującym,ocynkowany; pazury łap sięgająprzy zaciskaniu zacisku podpodnoszony detal i oddzielajągo przed właściwym ściąganiem;do zdejmowania kół zębatych,łożysk kulkowych, kół pasowych,dźwigni zwrotnicy i podobnychdetali z wału lub osi; zacisk dociskamocno łapy do zdejmowanegodetalu.ʻʻszerokość zasięgu głębokość RKod rozm. łap mm zasięgu łap mm g S €7119 00 11 1 20–70 85 1211 1 118,007119 00 12 2 20–100 100 <strong>16</strong>43 1 137,007119 00 13 3 30–150 150 2907 1 185,0011040Ściągacz do biegunówakumulatorówdwuramienny, o samośrodkującym sięszybkim mocowaniu i automatycznymustawianiu chwytu, ocynkowany;do zdejmowania biegunów akumulatorów,małych łożysk kulkowych kół pasowych itd.;gdy zaczyna się nacisk wrzeciona,ramiona ściągające obejmują z automatyczniewzrastającą siłą zdejmowany detal;dzięki zwartej budowie i cienkim łapomszczególnie przydatne w elektrycesamochodowej, przy naprawachkompresorów i w podobnych obszarachzastosowania.ʻʻszerokość zasięgu głębokość RKod rozm. łap mm zasięgu łap mm g S €7112 00 11 1 10–60 45 245 1 37,007112 00 12 2 10–70 65 261 1 37,307112 00 13 3 10–100 80 560 1 44,7011042Ściągacz do biegunówakumulatorówtrójramienny, o samośrodkującym sięszybkim mocowaniu i automatycznymustawianiu chwytu, ocynkowany; dozdejmowania biegunów akumulatorów,małych łożysk kulkowych kół pasowychitd.; gdy zaczyna się nacisk wrzeciona,ramiona ściągające obejmująz automatycznie wzrastającą siłązdejmowany detal; dzięki zwartejbudowie i cienkim łapom szczególnieprzydatne w elektryce samochodowej,przy naprawach kompresorów i wpodobnych obszarach zastosowania.ʻʻszerokość zasięgu głębokość RKod rozm. łap mm zasięgu łap mm g S €7118 00 11 1 10–60 45 299 1 57,507118 00 12 2 10–70 65 340 1 58,507118 00 13 3 10–100 80 692 1 62,00Tulejka rozprężna11060do zdejmowania łożysk kulkowych,pierścieni zewnętrznych i tulei łożyskkulkowych, ocynkowana;do stosowania ze ściągaczem na tulejkiNr 11061 i młotkiem ślizgowym Nr 11062;także łożyska umiejscowione bezpośrednio przy ścianie mogą byćpewnie uchwycone dzięki optymalnym własnościom mocującymʻʻszerokość zasięgu RKod rozm. łap mm g S €71<strong>16</strong> 00 10 0 8–12 100 1 45,1071<strong>16</strong> 10 11 1 12–<strong>16</strong> 110 1 45,1071<strong>16</strong> 00 21 1a <strong>16</strong>–20 120 1 45,1071<strong>16</strong> 00 12 2 20–27 131 1 51,00171<strong>16</strong> 00 13 3 27–36 365 1 54,0071<strong>16</strong> 00 15 5 36–46 385 1 74,5071<strong>16</strong> 00 <strong>16</strong> 6 46–58 558 1 95,0071<strong>16</strong> 00 17 7 58–70 612 1 124,00171<strong>16</strong> 00 18 8 70–100 <strong>16</strong>59 1 192,009265


ʻʻʻʻʻʻʻŚciągaczeŚciągacz na tulejki11061do tulejki rozprężnej Nr 11060, ocynkowany;wprowadzić tulejkę rozprężną i rozszerzyć;wrzeciono ściągacza skręcić z tulejką rozprężną,wyjąć detalŚciągacz do odklejacza12614ocynkowany, pasuje do Nr 12613 tej samejwielkości;stosowane razem z odklejaczem trzpienieściągające są wkręcane w otwory pod gwintyszczęk odklejaczaʻʻodpowiednie do RKod rozm. Nr 11060 g S €7117 00 11 1 rozm. 0–2 654 1 42,907117 00 12 2 rozm. 3–7 1500 1 66,507117 00 13 3 rozm. 8 2317 1 133,00Młotek ślizgowy11062do tulejki rozprężnej Nr 11060,ocynkowany; do zdejmowaniałożysk kulowych w miejscach gdzienie można użyć ściągacza Nr 11061 ponieważ nie mawystarczającego miejsca.ʻʻodpowiednie doRKod rozm. Nr 11060 g S €71<strong>16</strong> 10 01 1 rozm. 0–2 650 1 49,1071<strong>16</strong> 10 02 2 rozm. 3; 5 1435 1 80,50Odklejacz12613ocynkowany, pasuje do Nr 12614 tej samejwielkości, ze ściągaczem do odklejaczaNr 12614 do ściągania łożysk kulkowychi rolkowych, pierścieni wewnętrznych itp. orazinnych zakleszczonych częściʻʻszerokość zasięgu rozwartość RKod rozm. łap mm mm g S €71 04 00 10 0 45–110 110 910 1 56,5071 04 00 11 1 55–140 155 1220 1 90,5071 04 00 12 2 60–215 200 2800 1 137,0071 04 00 13 3 85–295 315 6000 1 204,00V 12614 Przedłużacze1 para, do ściągacza Nr 12614;do przedłużania trzpieni ściągaczaw przypadku długich detali.ʻʻL RKod rozm. do Nr mm g S €79 44 00 11 1 12614-0, -1 100 89 1 15,7079 44 00 12 2 12614-2 150 233 1 25,8079 44 00 13 3 12614-3 150 743 1 29,70Uniwersalny ściągacz do piast kół11030z trzema hakami, ocynkowany;do zdejmowania piast kół samochodówciężarowych – dla piast kół o max. średnicyotworów 225 mm; osiowo prowadzonewrzeciono umożliwia łatwe oddzieleniemocno siedzących części poprzez lekkieuderzenie wrzeciona młotkiemʻʻzakres rozwartość RKod rozm. mm mm g S €71 03 00 10 0 5–60 60 562 1 57,5071 03 00 11 1 12–75 75 787 1 72,5071 03 00 12 2 22–115 115 2100 1 119,0071 03 00 13 3 30–155 155 4462 1 188,00ʻʻRKod rozm. łapy g S €7111 00 13 1 3 3566 1 159,007111 00 15 2 5 4568 1 204,00H 110301 sztukaŁapa do ściągacza Nr 11030, luzem9ʻʻRKod g S €79 10 00 10 524 1 24,50266


ʻʻʻʻʻʻʻ11041Narzędzie do demontażu przegubówdo łatwego i szybkiego demontażu przegubów kulowych, ocynkowane12623-1Uniwersalny wyciskacz doprzegubów kulowychdo samochodów z zawieszeniemz aluminium, ocynkowany,szczególnie do samochodów Audi A6 i A8od rocznika 1999 i innych samochodów,w których jest ograniczony dostęp doprzegubówʻʻA B C RKod rozm. mm mm mm g S €71 23 00 11 1 18 37 37 309 1 39,6071 23 00 12 2 23 45 45 476 1 51,5071 23 00 13 3 29 55 60 1300 1 66,5071 23 00 14 4 39 70 80 2000 1 87,00rozm. 1 do samochodów osobowychrozm. 2 do samochodów osobowych i dostawczychrozm. 3 + 4 do samochodów ciężarowychʻʻʻrozwartość wysokość RKod mm mm g S €71 05 00 12 24 60–80 1577 1 134,0012623-3do dużych samochodów ciężarowych,autobusów i maszyn budowlanych,ocynkowanyUniwersalny wyciskacz doprzegubów kulowychWrzecionaʻʻdo ściągaczaRKod Nr Nr g S €79 28 10 11 SP 11040-1 11040-1; 11042-1 108 1 14,8079 28 1111 SP 11040-2 11040-2; 11042-2 120 1 18,9079 28 10 12 SP 11040-3 11040-3; 11042-3 80 1 14,3079 28 10 13 SP 11050-1 11050-1, -2; 11051-1, -2; 11056;12150-1, 12152-1, 12614-0, -1 171 1 31,80179 28 10 14 SP 11050-3 11050-3, -4; 11051-3, -4; 12614-2 590 1 48,6079 28 10 15 SP 11050-5 11050-5, -6 1210 1 93,5079 28 10 <strong>16</strong> SP 11055-1 11055-1 177 1 42,8079 28 10 17 SP 11055-2 11055-2 176 1 47,50179 28 10 18 SP 11055-3 11055-3 592 1 88,5079 28 10 19 SP 11041-1 11041-1 80 1 19,1079 28 10 20 SP 11041-2 11041-2 94 1 19,1079 28 10 21 SP 11041-3 11041-3 360 1 56,00179 28 10 22 SP 11041-4 11041-4 231 1 74,5079 28 10 23 SP 11053-1 11053-1, -2; 11054-1, -2 880 1 81,5079 28 10 34 SP 12150-2 12150-2; 12152-2 440 1 53,00126<strong>16</strong>Uniwersalny wyciskacz doprzegubów kulowychocynkowany, DIN/ISO 7803,do demontażu przegubów kulowych przydrążkach kierowniczych w samochodachosobowych i dostawczychʻʻrozwartość wysokość RKod mm mm g S €71 05 00 14 35–45 115 6000 1 286,0012623-4do średniej wielkości samochodówciężarowych, autobusów, maszynbudowlanych i pojazdów specjalnych,ocynkowanyUniwersalny wyciskacz doprzegubów kulowychʻʻrozwartość wysokość RKod mm mm g S €71 05 00 15 27–36 90 3438 1 153,00ʻʻrozwartość wysokość RKod rozm. mm mm g S €71 05 00 10 1 18–22 20–50 611 1 76,0012623Uniwersalny wyciskacz doprzegubówocynkowany, do wyciskania sworznikulistych w drążkach kierowniczych,stabilizatorach itd. dwustopniowy,rozwartość szczęk do 50 mm, dosamochodów osobowych marki BMW, Fiat,Ford, Mercedes-Benz, Nissan, Opel,Toyota, VW-Audi i Volvo9ʻʻrozwartość wysokość RKod mm mm g S €71 05 00 11 20 12–50 1284 1 97,50267


Z certyfikatem DIN EN ISO 9001Już w roku 1990– jako jedno z pierwszych przedsiębiorstw –uzyskaliśmy certyfikat zgodności z DIN EN ISO 9002,w roku 1992 system zarządzania jakościązostał potwierdzony certyfikatem DIN EN ISO 90019


Specjalistycznenarzędzia samochodowe1105


STAHLWILLENarzędzia specjalistyczne dla motoryzacjiWe współpracy z wiodącymiproducentami branżymotoryzacyjnej STAHLWILLEciągle rozwija asortyment narzędzispecjalistycznych i ich zestawówpod określone marki samochodów.Wprowadzane innowacje orazciągłe doskonalenie naszychproduktów mających zastosowaniezarówno w procesie produkcyjnymjak i w warsztacie sprawiają, iżnasze narzędzia dotrzymują krokunajnowszym osiągnięciom technikiw przemyśle.Perfekcja w organizacji miejsca pracy:Odpowiednio dobrane zestawy narzędzi STAHLWILLEdo każdej pracyOdpowiednio dobrane zestawy narzędzi w wózkuwarsztatowym lub skrzyni narzędziowej zapewniająefektywność w miejscu pracy. W pracach warsztatowychjak i bezpośrednio w produkcji – wszędzie tamUżytkownicy doceniają korzyści użytkowania narzędzimarkowych i odpowiednio zaprojektowanych do każdegozadania a zarazem gwarantujących bezpieczeństwo ioszczędność czasu.Rozwiązanie problemu:Specjalistyczne szczypce STAHLWILLETylko Użytkownicy wiedzą jak często przychodzi im borykać sięz pracami serwisowymi na gorącym silniku i na jego elementachczęsto skorodowanych albo trudno dostępnych czy mocnoosadzonych. Jednym z takich problemów jest wymiana gorącychświec. Specjalistyczne szczypce produkcji STAHLWILLE dokapturków świec żarowych znacznie ułatwiają pracę, szczególniegdy silnik jest nadal ciepły.Lepiej chronić niż napra wiaćTrudno wyobrazić sobie pracę w warsztacie samochodowymlub w produkcji bez użytkowania narzędzi pneumatycznych czyudarowych. Także do takich zastosowań STAHLWILLE oferujespecjalistyczne narzędzia napędowe. Jednym z nich jest nowalinia kluczy nasadowych z tuleją z tworzywa sztucznegoz kołnierzem. Produkt ten został zaprojektowany do ochronywrażliwych felg aluminiowych, nakrętek i śrub kół przeduszkodzeniem.270


Narzędzie specjalistyczne STAHLWILLE KABELEX ®Wydajność i oszczędność to główne wykładniki konkurencyjnościna miarę dzisiejszych czasów. Teraz, gdy byciekonkurencyjnym popłaca – o przewadze konkurencyjnejmoże decydować także szybkie i bezpieczne wypinanieprzewodów wtykowych. Dla tych potrzeb STAHLWILLEprzygotowało bogaty zestaw ponad 40 różnych narzędzido odblokowywania, także w odpowiednio dobranychzestawach pod określone marki samochodów. Niezwykledrobne końcówki tych narzędzi wykonane są zekstemalnie twardej i trwałej sprężystej stali chromowowanadowej.„Nietłukące”:Specjalistyczne narzędzia do szyb samochodowychTylko profesjonaliści naprawdę docenią ten produktSTAHLWILLE do montażu i demontażu szyb samochodowych.Podwójne uchwyty przyssawkowe wraz z dodatkowymoprzyrządowaniem umożliwiają łatwy i bezpieczny montaż,demontaż oraz przemieszczanie szyb samochodowych orazinnych elementów ze szkła.„Właściwa regulacja”: Miernik współczynnika tarcia –także w ofercie STAHLWILLEWłaściwa regulacja układu kierowniczego w tym takżesprawdzenie momentów tarcia jest jedną z ważniejszych pracserwisowych. I to właśnie dla takich zastosowańzaprojektowany został przez STAHLWILLE Miernikwspółczynnika tarcia Nr 73Nm/15 do prac w zakresie 2–15 Nm.„Grube czy cienkie”:Kontrola grubości tarcz hamulcowychSprawdzenie stanu technicznego tarcz hamulcowychjest kolejnym naszym wkładem w zagwarantowaniebezpieczeństwa na drogach. STAHLWILLE oferuje miarkęgrubości tarcz hamulcowych która umożliwia ich łatwypomiar i porównanie z zaleceniami producenta bezwyjmowania.271


ʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe%Narzędzia KABELEX ®do wypinania wtyczek płaskich i okrągłych zjęzyczkami blokującymi z kostek samochodowych(Tabela KABELEX ® patrz strona 312)D dwukolorowa rękojeść, niemiecki wzór użytkowy:- z wysuwaną nakładką ochronną zabezpieczającą końcówkęwypinacza przed uszkodzeniem- ułatwiająca pracę przy trudno dostępnych i niewielkichkostkach wtykowychD szybkie i łatwe wypinanie przewodów wtykowych bez ichprzecinania – oszczędność czasu i pieniędzyD dostępnych także w precyzyjnie przemyślanych zestawachD specjalistyczne zestawy do różnych marek samochodów:BMW, Mercedes-Benz, Opel, VW/Audi/Seat/Skoda/Porsche,MAN/Volvo i Renault/PSAD ponad 40 różnych narzędzi do odblokowywaniaD końcówka wykonana z ekstremalnie twardej i trwałej sprężystejstali chromowo-wanadowej1510 Zestaw narzędzi KABELEX ®VW/Audi11-częściowy, do samochodówmarki VW/Audi, Seat, Skoda,Porsche.Zawartość:Nr 1501, 1502: narzędzia dodemontażu do średnicystyków O 1,5 i 3,5 mmNr 1511, 1512: narzędzia dodemontażu do średnicy stykówO 1,5 i 3,5 mmNr 1553, 1557, 1558, 1591: narzędzia do odblokowywania dorozmiarów styków y 2,8; 4,8 i 5,8 mmNr 1556: narzędzie do odblokowywania do styków Micro-Timer II, IIIy 1,6 mmNr 1556-1: narzędzia do odblokowywania do osłonek wtykowychpłaskich z asymetrycznie umieszczonymi języczkami blokującymiprzy stykach we wtyczkach z dwoma kanałami do odblokowywaniay 0,64 mmNr 1574: narzędzie do odblokowywania do styków Micro-Timer Iy 1,6 mm1520 Zestaw narzędzi KABELEX ®Mercedes-Benz<strong>16</strong>-częściowy, do samochodówmarki Mercedes-BenzZawartość:Nr 1501, 1504, 1508: narzędzie dodemontażu do średnicy stykówO 1,5 i 2,5 mmNr 1511, 1514, 1518: tulejki dodemontażu do średnicy stykówO 1,5 i 2,5 mmNr 1553, 1591: narzędzie doodblokowywania do rozm. stykówy 2,8 i 5,8 mmNr 1556: narzędzie do odblokowywania do styków Micro-Timer II, IIIy 1,6 mmNr 1559: narzędzie do odblokowywania do styków Maxi-Power Timery 9,5 mmNr 1578K-1: narzędzie do odblokowywania do styków SLK (pierwotne)y 2,8 mmNr 1578K-2: narzędzie do odblokowywania do styków SLK 97(pierwotnych i wtórnych) y 2,8 mmNr 1584, 1585: narzędzie do odblokowywania do styków lutowanycho średnicy O 2,5 i 4,0 mmNr 1587: narzędzie do odblokowywania do osłonek wtykowych płaskichstyki E-95 y 1,65 mmNr 1589K: narzędzie do odblokowywania do osłonek wtykowychpłaskich, styki LSK, y 8mmʻʻRKod g S €96 74 62 04 2040 1 558,751550 BMW Zestaw narzędzi KABELEX ®13-częściowy, do samochodówmarki BMWZawartość:Nr 1501, 1502, 1504, 1508:narzędzia do demontażu dośrednicy stykówO 1,5; 3,5 i 2,5 mmNr 1511, 1512, 1514, 1518: tulejkido demontażu do średnicystyków O 1,5; 3,5 i 2,5 mmNr 1553: narzędzia do odblokowywania do wtyczek z 1 kanałem doodblokowywania y 2,8 mm i 5,8 mmNr 1578K-1: narzędzie do odblokowywania do styków SLK (pierwotne)y 2,8 mmNr 1578K-2: narzędzie do odblokowywania do styków SLK 97(pierwotnych i wtórnych) np. y 2,8 mmNr 1591: narzędzie do odblokowywania do rozmiarów stykówy 2,8 i 5,8 mmNr 1589K: narzędzie do odblokowywania do osłonek wtykowychpłaskich, styki LSK, y 8mmʻʻRKod g S €96 74 62 07 1795 1 392,5010ʻʻRKod g S €96 74 62 03 1070 1 401,05272


%ʻʻʻʻʻʻ1700 Zestaw narzędzi KABELEX ®MAN/Volvo14-częściowy, do samochodówmarki MAN/VOLVO,Mercedes-BenzZawartość:Nr 1501, 1502, 1503, 1506:narzędzia do demontażu dośrednicy stykówO 1,5; 3,5; 4,0 (ABS) i 4,0 mmNr 1511, 1512, 1513, 15<strong>16</strong>:tulejki do demontażu dośrednicy styków O 1,5; 3,5; 4,0 (ABS) und 4,0 mmNr 1523: tulejki do montażu (ABS)Nr 1553, 1591: narzędzia do odblokowywania do rozmiarów stykówy 2,8 i 5,8 mmNr 1576: narzędzia do demontażu do wtyczek płaskich bez kostkiy 2,8 mmNr 1577: narzędzia do odblokowywania styku w kostce VKR yNr 1577-1: narzędzie do odblokowywania styków typu MKR/MKSy 1,5 mmʻʻRKod g S €96 74 62 08 1815 1 470,151720 Zestaw narzędzi KABELEX ®Renault/PSA7-częściowy, do samochodówmarki RENAULT/PSA(Citroën i Peugeot).Zawartość:Nr 1505: narzędzie do demontażudo średnicy styków O 2,3 mmNr 1515: tulejka do demontażu dośrednicy styków O 2,3 mmNr 1553, 1554, 1591: narzędzia doodblokowywania do rozmiarówstyków y 2,8 i 5,8 mmNr 1556: narzędzie doodblokowywania do styków Micro-Timer II, III y 1,6 mmNr 1574: narzędzie do odblokowywania do styków Micro-Timer Iy 1,6 mmʻʻRKod g S €96 74 62 10 670 1 231,25Zestaw narzędzi KABELEX ®156010-częściowy, do połączeńwtykowych okrągłych (także ABS)Zawartość:1 sztuka Nr 1501: narzędzie dodemontażu do średnicy stykówO 1,5 mm1 sztuka Nr 1502: narzędzie dodemontażu do średnicy stykówO 3,5 mm1 sztuka Nr 1503: narzędzie dodemontażu do średnicy stykówO 4,0 mm tulejka do montażu lubdemontażu ABS2 sztuki Nr 1511: tulejka dodemontażu do średnicy styków O 1,5 mm (1 sztuka zamontowana)2 sztuki Nr 1512: tulejka do demontażu do średnicy styków O 3,5 mm(1 sztuka zamontowana)2 sztuki Nr 1513: tulejka do demontażu do średnicy styków O 4,0 mm(1 sztuka zamontowana)1 sztuka Nr 1523: tulejka do montażu (ABS)ʻʻRKod g S €96 74 62 01 520 1 159,301570/<strong>16</strong>-częściowyZawartość:Nr 1501, 1502: narzędzie dodemontażu do średnicy stykówO 1,5 i 3,5 mmNr 1511, 1512: tulejki dodemontażu do średnicy stykówO 1,5 i 3,5 mmNr 1553, 1591: narzędzia doodblokowywania do rozm.styków y 2,8 i 5,8 mmZestaw podstawowy KABELEX ®ʻʻRKod g S €96 74 63 03 710 1 <strong>16</strong>9,25Zestaw uniwersalny KABELEX ®1570/212-częściowyZawartość:Nr 1501, 1502, 1505: narzędzia dodemontażu do średnicy stykówO 1,5; 3,5; 2,3 mmNr 1511, 1512, 1515: tulejki dodemontażu do średnicy stykówO 1,5; 3,5; 2,3 mmNr 1553: narzędzie doodblokowywania do wtyczek z jednym kanałem do odblokowywaniay 2,8 i 5,8 mmNr 1556: narzędzie do odblokowywania do styków Micro-Timer II, IIIy 1,6 mmNr 1559: narzędzie do odblokowywania do styków Maxi-Power Timery 9,5 mmNr 1562: narzędzie do odblokowywania do styków Pit-PodNr 1574: narzędzie do odblokowywania do styków Micro-Timer I iobudowy ABS y 1,6 mmNr 1591: narzędzie do odblokowywania do wtyczek z dwoma kanałamido odblokowywania y 2,8 i 5,8 mmʻʻRKod g S €96 74 63 04 1130 1 377,9015905-częściowy, do osłonekwtykowych płaskichZawartość:Nr 1551, 1552: narzędzie doodblokowywania do osłonek zdwoma języczkami blokującymiy 2,8 i 5,8 mm we wtyczkachz podwójnym kanałemNr 1553, 1554, 1555: narzędzie doodblokowywania do rozm.styków y 2,8 i 5,8 mm wewtyczkach z jednym kanałemodblokowującymZestaw narzędzi KABELEX ®ʻʻRKod g S €96 74 62 02 360 1 144,6010273


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe%101501–1508do osłonek wtykowych okrągłychz języczkami blokującymi,w zestawie z tulejką274Narzędzie do demontażu KABELEX ®ʻʻdo rozm. styków RKod Nr O mm g S €96 74 62 30 1501 + 1511 (np. BMW, Mercedes-Benz, Fiat, MAN, Opel, Porsche,Seat, Skoda, VW/Audi) 1,5 37 1 34,7096 74 62 31 1502 + 1512 (np. BMW, Mercedes-Benz, Fiat, MAN, Opel, Porsche,Seat, Skoda, VW/Audi) 3,5 59 1 38,2596 74 62 32 1503 + 1513 do ABS (sam. cięż.)lub tulejki montażowej Nr 1523(np. Mercedes-Benz, MAN, Scania) 4,0 79 1 50,9596 74 62 33 1504 + 1514 (np. BMW, Mercedes-Benz, Opel) 2,5 60 1 39,75196 74 62 34 1505 + 1515 (np. Ford, Opel, PSA,Renault) 2,3 46 1 35,2596 74 62 35 1506 + 15<strong>16</strong> (np. Mercedes-Benzsam. cięż., MAN, Scania) 4,0 72 1 51,2096 74 62 36 1507 + 1517 (np. skrzyniaprzekładniowa Scania GRS 900) 1,5 72 1 42,1596 74 60 37 1508 + 1518 (np. BMW, Mercedes-Benz) 1,5 46 1 50,151511–1518Tulejki do demontażu KABELEX ®ʻʻdo rozm. styków L wewn. zewn. RKod Nr O mm mm O mm O mm g S €78 60 00 01 1511 do Nr 1501 1,5 30 2,9 3,3 1 10 1,9078 60 00 02 1512 do Nr 1502 3,5 30 4,4 5,0 1 10 2,1578 60 00 03 1513 do Nr 1503 4,0 45 6,0 6,5 1 10 2,6578 60 00 04 1514 do Nr 1504 2,5 30 4,0 4,4 1 10 2,55178 60 00 05 1515 do Nr 1505 2,3 35 3,0 3,3 1 10 2,4578 60 00 06 15<strong>16</strong> do Nr 1506(dla 4,0 mm stykówMOLEX) 4,0 35 5,6 6,0 1 10 2,9078 60 00 <strong>16</strong> 15<strong>16</strong>-A do Nr 1506(dla 4,0 mm stykówAMP) 4,0 30 5,4 5,8 1 10 2,9078 60 00 07 1517 do Nr 1507 1,5 26 2,3 2,8 1 10 2,65178 60 00 18 1518 do Nr 1508(3 x 120°) 1,5 32 2,7 3,5 1 5 9,351523do Nr 1503Tulejka montażowa KABELEX ® ABSʻʻdo rozm. L wewn. zewn. RKod styków O mm mm O mm O mm g S €78 61 00 01 4,0 50 4,0 6,5 5 3 11,301551/1552do osłonek wtykowych płaskichz języczkami blokującymi,np. BMW, Ford, Opel, Porsche,Seat, Skoda, VW/AudiNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. styków RKod Nr y mm g S €74 62 00 01 1551 2,8 19 1 33,1074 64 00 02 1552 5,8 19 1 34,201553–1555do osłonek wtykowych płaskich wewtyczkach z jednym kanałem doodblokowywaniaNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. styków RKod Nr y mm g S €74 62 00 03 1553 (np. BMW, Mercedes-Benz,Ford, MAN, Opel, Porsche, PSA,Renault, Seat, Skoda, VW/Audi) 2,8; 5,8 <strong>16</strong> 1 19,8074 62 00 04 1554 (np. BMW, PSA, Renault) 2,8 <strong>16</strong> 1 19,5074 62 00 05 1555 (np. BMW) 5,8 <strong>16</strong> 1 20,601556Narzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®do osłonek wtykowych płaskich,styki Micro-Timer II, III,np. Mercedes-Benz, Opel, Porsche,PSA, Renault, Saab, Seat, Skoda, VW/Audiʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 62 00 06 1,6 17 1 56,001556-1Narzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®narzędzia do odblokowywania doosłonek wtykowych płaskichz asymetrycznie umieszczonymijęzyczkami blokującymi przy stykach wewtyczkach z dwoma kanałami do odblokowywania, Seat, Skoda, VW/Audi.ʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 61 20 06 0,64 19 1 57,501557/1558Narzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®do osłonek wtykowych płaskichz asymetrycznie rozmieszczonymijęzyczkami blokującymi przystykach we wtyczkach z dwomakanałami do odblokowywania, Seat, Skoda, VW/Audiʻʻdo rozm. styków RKod Nr y mm g S €74 62 00 07 1557 2,8 21 1 45,1074 62 00 08 1558 4,8 22 1 47,301559do osłonek wtykowych, styki MaxiPower Timer, Mercedes-Benz,VW/AudiNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 62 00 09 9,5 39 1 48,301562do osłonek wtykowych płaskich,styki Pit-PodNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 62 00 12 różne 25 1 43,20


ʻʻʻʻʻʻ%ʻʻʻʻʻʻ1564*do osłonek wtykowych płaskich, stykiDucon we wtyczkach z jednymkanałem do odblokowywania, OpelNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 62 00 14 1,5 19 1 29,10* zaprzestano produkcjiʻ1565–1568do osłonek wtykowych płaskich, stykiDucon we wtyczkach z dwomakanałami do odblokowywania, OpelNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. stykówRKod Nr y mm g S €74 62 00 15 1565* 1,5 18 1 33,4074 62 00 <strong>16</strong> 1566* 2,8 19 1 34,0074 62 00 17 1567* 4,8; 6,3 22 1 34,3074 62 00 18 1568* 9,5 45 1 31,50* zaprzestano produkcjiʻ1572Narzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®do osłonek wtykowych płaskichz asymetrycznie rozmieszczonymijęzyczkami blokującymi przystykach gniazdowych we wtyczkachz dwoma kanałami do odblokowywania, Ford, Renault.ʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 62 00 22 2,8 18 1 50,501574do osłonek wtykowych płaskich,styki Micro-Timer I i obudowa ABS,Fiat, Ford, Mazda, Opel, PSA,Renault, Saab, VW/AudiNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 62 00 24 1,6 15 1 24,201575Narzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®do lutowania styków szpilkowych z okrąglymiwtykami, Ford, do osłonek wtykowychpłaskich (mocowanie za pomocąjęzyczka blokującego), Fiat, Mazda, Toyotaʻʻdo rozm. styków do rozm. styków RKod O mm y mm g S €74 62 00 25 1,5 2,8; 5,8 15 1 19,101576do osłonek wtykowych płaskichz języczkiem blokującym (płaskawtyczka bez kostki), np. MANNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 62 00 26 2,8 18 1 45,101577do osłonek wtykowych płaskich,styki w kostkach VKR, np. MANNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻRKod g S €74 62 00 27 49 1 69,501577-1do osłonek wtykowych płaskich,np. MAN/VolvoNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 61 50 27 1,5 23 1 62,001578K-1narzędzie do odblokowywaniado styków SLK (pierwotne)y 2,8 mm np. BMW,Mercedes-Benz.Narzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 61 00 28 2,8 35 1 36,601578K-2narzędzie do odblokowywaniado styków SLK 97(pierwotnych i wtórnych)np. BMW, Mercedes-BenzNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 61 20 28 2,8 35 1 49,101584/1585do lutowania styków we wtykachokrągłych, Mercedes-BenzNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. styków RKod Nr O mm g S €74 62 00 34 1584 4,0 13 1 22,0074 62 00 35 1585 2,5 11 1 21,601587do osłonek wtykowych płaskich,styki E-95, Mercedes-BenzNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 62 00 37 1,65 23 1 56,5027510


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe%$1588*do styków płaskich bezpiecznika GSK(Wersja 1-, 2-, i 3-biegunowa;2,4 i 6 języczków blokujących),Mercedes-BenzNarzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®10775Młotek blacharski równiak10ʻʻRKod g S €74 61 00 38 23 1 49,80* zaprzestano produkcjiʻ1589Knarzędzie do odblokowywania doosłonek wtykowych płaskich, stykiLSK, np. BMW, Mercedes-Benz.276Narzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®ʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 61 00 39 8 45 1 36,801591Narzędzie do odblokowywaniaKABELEX ®do osłonek wtykowych płaskich wewtyczkach z dwoma kanałami doodblokowywania, np. BMW,Mercedes-Benz, Fiat, Ford, MAN, Opel, PSA, Renault, Saab, VW-Audiʻʻdo rozm. stykówRKod y mm g S €74 62 00 41 2,8; 5,8 25 1 58,00$10980Narzędzia do blacharstwa samochodowego7-częściowy, w skrzynce stalowejzawartość:młotki: Nr 10785; 10790kowadełka: Nr 10838, 10841;10861; 10865szczypce: Nr 10935Zestaw do blacharstwa samochodowegoʻʻRKod kg S €98 81 20 01 7,35 1 282,6010998Zestaw do blacharstwa samochodowego17-częściowy, w skrzynce stalowejNr 83/09.Zawartość:młotki: Nr 10775; 10785; 10790;10811; 10950; 10955/35kowadełka: Nr 10830; 10835;10840; 10850; 10861szczypce: Nr 10910; 10930specjalistyczne łyżki blacharskie:Nr 10890; 10895; 10900uchwyt do pilników do karoserii Nr 10905kłódka Nr 12932ʻʻRKod kg S €98 81 21 01 18,3 1 841,80ʻʻO L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €70 13 00 02 30/40 300 155 5<strong>16</strong> 2 38,1010776szczególnie duże i bardzo cienkieobuchy, powierzchnia obuchakwadratowego żłobiona w kratkęSpecjalny młotek blacharskirówniakʻʻO u L 1 L 2 RKod mm mm mm mm g S €70 13 00 10 46 40 320 115 521 2 73,5010780wersja krótkaMłotek blacharski równiakʻʻO u L 1 L 2 RKod mm mm mm mm g S €70 13 00 03 32 25 300 100 346 2 33,5010785wersja krótka, powierzchniaobucha okrągłego żłobionaw kratkęMłotek blacharski równiakʻʻO u L 1 L 2 RKod mm mm mm mm g S €70 13 00 04 40 35 300 96 484 2 52,5010790z okrągłym obuchem i końcówkąkulistąMłotek blacharski klepakʻʻO L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €70 13 00 05 18/41 300 158 480 2 40,1010795z obuchem okrągłym i końcówkąw formie żołędziaMłotek blacharski klepakʻʻO L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €70 13 00 06 20/41 300 <strong>16</strong>0 460 2 40,00


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ$10800wersja krótka, z okragłym płaskimobuchem i końcówką szpiczastąMłotek blacharski klepak10832Kowadełko blacharskieʻʻO L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €70 13 00 07 35 300 135 360 2 40,0010805z okrągłym, płaskim obuchemi długą cienką końcówką(ok. 1 mm grubości)Młotek blacharski klepakʻʻRKod obuchy/mm g S €70 21 00 15 85 x 55 / 45 x 40 1<strong>16</strong>0 1 59,5010835w kształcie przecinkaKowadełkoʻʻO L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €70 13 00 08 40 300 <strong>16</strong>0 450 2 42,9010806szczególnie duży i nadzwyczajcienki obuch oraz końcówkaSpecjalny młotek blacharski klepakʻʻL b h RKod mm mm mm g S €70 21 00 02 130 55 32 958 1 55,5010838w kształcie podeszwyKowadełkoʻʻO L 1 L 2 RKod mm mm mm g S €70 13 00 11 40 300 135 382 2 56,5010811Młotek blacharski klepakʻʻL b h RKod mm mm mm g S €70 21 00 03 75 60 50 1068 1 40,0010840kształt specjalnyKowadełkoʻʻO y L 1 L 2 RKod mm mm mm mm g S €70 13 00 12 30 36 x 10 320 <strong>16</strong>0 531 2 33,8010812Młotek blacharski klepakʻʻL b h RKod mm mm mm g S €70 21 00 04 70 57 70 1250 1 54,0010841płaskieKowadełkoʻʻO y L 1 L 2 RKod mm mm mm mm g S €70 13 00 13 30 25 x 5 300 115 350 2 35,2010830KowadełkoʻʻL b h RKod mm mm mm g S €70 21 00 05 107 66 28 984 1 41,1010842w kształcie diabolo,wypukły obuchKowadełkoʻʻL b h RKod mm mm mm g S €70 21 00 01 80/100 70/45 65 1450 1 59,00ʻʻO h RKod mm mm g S €70 21 00 06 57 60 658 1 40,1010277


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe$10845w kształcie paluchaKowadełko10880Dźwignia blacharskaʻʻL b h RKod mm mm mm g S €70 21 00 08 120 55 22 770 1 41,1010850w kształcie siekieryKowadełkoʻʻL 1 L 2 RKod mm mm g S €70 22 00 01 460 200 1900 1 68,00L 1 - długość całkowitaL 2 - długość roboczaʻ10885Dźwignia blacharskaʻʻL b h RKod mm mm mm g S €70 21 00 09 65/50 25/8 140 860 1 36,6010855Uniwersalne kowadełkoʻʻLRKod mm g S €70 22 00 02 500 2210 1 81,5010890Łyżka blacharskaʻʻL b h RKod mm mm mm g S €70 21 00 10 70/60 50/45 58 1200 1 61,00Kowadełko10861w kształcie palucha z obuchemkratkowanymʻʻL 1 L 2 RKod mm mm g S €70 22 00 03 270 130 520 1 32,7010895Łyżka blacharskaʻʻL b h RKod mm mm mm g S €70 21 00 14 120 55 30 1033 1 43,6010865półokrągłeKowadełkoʻʻL 1 L 2 RKod mm mm g S €70 22 00 04 390 200 970 1 53,00L 1 - długość całkowitaL 2 - długość roboczaʻ10900z wkładką skórzanąZaginadłoʻʻL b h RKod mm mm mm g S €70 21 00 12 80 60 35 1070 1 40,30Kowadełko108663 płaskie i 3 wypukłe powierzchnieʻʻLRKod mm g S €70 22 00 05 400 1100 1 31,5010925z drewna bukowego, 5 elementówDrewienko lutowniczeʻʻL b h RKod mm mm mm g S €70 21 00 <strong>16</strong> 115 48 48 1550 1 64,0010ʻʻRKod g S €77 53 00 01 364 1 21,80278


ʻʻʻʻʻʻʻ$ʻʻʻʻʻʻʻ11005główka i końcówka polerowaneSpecjalna dźwignia do podważaniaPilniki-nakładki do Nr 10922ʻʻL O RKod mm mm g S €72 09 00 00 400 14 500 6 38,5011006ze stali specjalnej, niklowanawybłyszczającoDźwignia do podważaniaʻʻL B RKod mm mm g S €72 09 00 02 400 14 500 6 30,5011007ze stali specjalnej, niklowanawybłyszczającoDźwignia do podważaniaʻʻL B RKod mm mm g S €72 09 00 03 400 17 643 6 44,70Uchwyt10905z grubym pilnikiem-nakładkąʻʻL b h RKod mm mm mm g S €72 <strong>16</strong> 00 00 365 35 110 760 2 87,00L - długość, b - szerokość, h - wysokośćʻ10923z drewna,do płaskich pilników-nakładekUchwyt do pilników do karoseriiʻʻLRKod mm g S €72 20 00 02 530 300 1 23,40Pilniki-nakładki do Nr 10905 i do Nr 10923ʻʻilość zębów L RKod Nr na cal mm g S €79 06 00 01 10906 drobne nacięciepromieniowe 15 350 321 10 37,5079 06 00 02 10907 średnie nacięciepromieniowe 12 350 286 10 36,7079 06 00 03 10908 grube nacięciepromieniowe 9 350 279 10 32,3079 06 00 12 10915 średnie nacięcieukośne 12 350 282 10 32,00179 06 00 13 109<strong>16</strong> grube nacięcieukośne 9 350 252 10 30,3010922z drewna, do wklęsło-wypukłychpilników nakładekUchwyt do pilników do karoseriiʻʻLRKod mm g S €72 20 00 01 530 260 1 25,50ʻʻilość zębów L RKod Nr na cal mm g S €79 06 00 14 10917 gruby, nie łamiewiórów metalowych,wypukły, nacięcieukośne 9 350 208 5 31,7079 06 00 04 10921 gruby, nie łamiewiórów metalowych,wypukły, nacięciepromieniowe 9 350 2<strong>16</strong> 5 41,5012752Nożyce dźwigniowe do blachyz przełożeniem, samoczynnie otwierającesię dzięki wbudowanej sprężynie,wysoka skuteczność cięcia.Do blach o grubości maks. 1,8 mm.Do blach nierdzewnych ze stali szlachetnej o grubości maks. 1,2 mmʻʻL L RKod kształt mm '' g S €75 23 00 01 L 1 ) 260 10 1 /2 532 1 67,0075 23 00 02 R 2 ) 260 10 1 /2 532 1 66,501) lewostronne2) prawostronne12753Nożyce dźwigniowe do cięciakształtowegoz przełożeniem, samoczynnie otwierającesię dzięki wbudowanej sprężynie,wysoka skuteczność cięcia.Do blach o grubości maks. 1,8 mm.Do blach nierdzewnych ze stali szlachetnej o grubości maks. 1,2 mmʻʻL L RKod kształt mm '' g S €75 24 00 01 L 1 ) 260 10 1 /2 473 1 66,0075 24 00 02 R 2 ) 260 10 1 /2 473 1 66,001) lewostronne2) prawostronne10642do odsadzania krawędziwszystkich blach o grubościmaks. 1 mm.Rękojeści w osłonkachz tworzywa sztucznegoSzczypce do odsadzaniaʻʻrozw. szczęk L RKod rozm. mm mm g S €76 49 00 01 1 15 300 831 1 82,5076 49 00 02 2 30 300 847 1 84,00Szczypce do dziurkowania10643do dziurkowania blach karoseryjnycho grubości maks. 1 mm przy otworowymzgrzewaniu punktowym (metoda spawaniaMAG). Do stosowania ze szczypcamido odsadzania Nr 10642.Rękojeści w osłonkach z tworzywasztucznegoʻʻO L RKod rozm. mm mm g S €76 59 00 02 2 5,5 300 806 1 125,0027910


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe$10Frez do spoin punktowych12727stal HSSE, do usuwania spoinpunktowych w karoserii i obróbceblachy, z wymiennym frezem10 mm, dwustronnym, głębokość frezowania można nastawić zapomocą śruby ustalającej. Nie deformuje i nie zrywa blachyʻʻLRKod mm g S €72 26 00 01 72 19 5 25,1012728Frez zapasowyʻʻLRKod mm g S €79 26 00 01 13 4 10 11,40Wiertło do spoin punktowychdo usuwania spoin punktowychbez tworzenia zadziorów dziękisamogwintującej końcówce.Nie ześlizguje się, możliwość ponownego naostrzeniaʻʻORKod Nr mm g S €72 27 00 07 12729 7 18 5 17,9072 27 00 08 12730 8 24 5 22,00Narzędzia do drzwi samochodowych12769Uniwersalna dźwigniazastosowanie: prawie wszystkiedrzwi samochodowe, klapybagażnika przy samochodachz pionowym tyłem, wszystkie drzwiw małych samochodachdostawczych. Punktem przyłożeniadla tego specjalnego narzędzia są czopy i zamek w drzwiach.Nadaje się także do pojazdów z pałąkami zamka w drzwiach,np. Opel lub Mercedes-Benz. Narzędzie to dostarczane jest z trzemaróżnymi specjalnymi wymiennymi sworzniami. Są one bezpiecznieumieszczone w uchwycie. Narzędzie jest wzmocnione w zgięciu rurkądwuściennąʻʻLRKod mm g S €74 45 00 10 720 1815 1 191,00Łapka12770grot z powłoką proszkową,do demontażu tapicerki drzwiowejw samochodachʻʻLRKod mm g S €74 59 01 01 260 150 5 19,90Dźwignia do podważania12770/2do demontażu delikatnychzaślepek, listew ozdobnych,pierścieni ozdobnych,przełączników, wykładzin gumowych i drewnianych itp. bez ichuszkadzania. Precyzyjnie wypolerowane i zaokrąglone krawędziezapobiegają zadrapaniom lub uszkodzeniom.ʻʻLRKod mm g S €74 59 01 02 185 20 1 22,90Dźwignia z tworzywa sztucznego12770/3do podważania listew ozdobnychwszelkiego rodzaju i listew szyb(przednich, tylnych, bocznych). Szerokie powierzchnie przyleganiazapobiegają zadrapaniom części lakierowanych, odkształcaniu listewlub uszkodzeniom szybʻʻLRKod mm g S €74 59 00 03 300 209 1 39,20Narzędzia do montażu i demontażuszyb10350N1 uchwyt do drutu1 uchwyt1 rolka specjalnego drutu tnącego(50 m)2 uchwyty przyssawkowepodwójneZestaw do szyb VERITRACʻʻRKod g S €98 74 27 11 1760 1 314,5010351Njak Nr 10350N,ale bez uchwytu przyssawkowegopodwójnegoZestaw do szyb VERITRACʻʻRKod g S €96 74 27 11 458 1 90,50103521 para, powierzchnie przyssawek120 mm, z mechanikąprzyssawkową i blokadąbezpieczeństwa,z uszlachetnionego tworzywasztucznego, kwaso i olejoodporne,z nacięciami na pas w rękojeści,udźwig 60 kgUchwyt przyssawkowy podwójnyʻʻRKod g S €74 28 00 01 1405 1 224,00280


$ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻUchwyt przyssawkowy podwójny10352/1powierzchnie przyssawek 120 mm,z mechaniką przyssawkowąi blokadą bezpieczeństwa,z uszlachetnionego tworzywasztucznego, kwaso i olejoodporne,z nacięciami na pas w rękojeści, udźwig 60 kgʻʻRKod g S €74 28 00 05 695 1 112,0010351/1do przeciągania drutu przezuszczelnienia klejoneUchwyt do drutuʻʻRKod g S €74 27 00 01 90 1 26,90Uchwyt10351/2do mocowania i podtrzymywania drututnącego we wnętrzu samochoduʻʻRKod g S €74 27 00 02 196 1 31,40Uchwyt10351/3do mocowania i podtrzymywaniadrutu tnącego we wnętrzusamochodu. Długi języczeknarzędzia szczególnie nadaje siędo głęboko osadzonych szyb.ʻʻRKod g S €74 27 00 06 190 1 38,60SD10351Nze stali szlachetnej 0,6 x 0,6 mm,odwijanie drutu nie powodujepoluzowania pozostałego drutuDrut tnący czworokątnyʻʻLRKod m g S €79 27 00 11 50 170 1 32,2010354do napinania i unieruchamianiaświeżo klejonych szyb,taśma z tworzywa sztucznegoPas z napinaczem zapadkowymʻʻszerokośćRKod mm g S €74 27 00 03 25 375 1 17,9010355do przeciągania drutu tnącego przezwarstwę kleju, rurka stalowa 2,5 mm,z uchwytem mosiężnymSonda do wprowadzania drutuʻʻRKod g S €74 27 00 04 91 1 22,001474/2do przeciągania drutu tnącegoprzez warstwę klejuSzydło do wprowadzania drutuʻʻRKod g S €78 03 01 02 69 2 19,70Skrobak12718do usuwania resztek uszczelnieńi klejuʻʻLRKod mm g S €72 03 01 01 265 <strong>16</strong>0 5 17,50Skrobak do szkła10356do usuwania resztek kleju i naklejek z szyb.Z wymiennym ostrzem o grubości 0,3 mmi kapturkiem ochronnymʻʻdługość szerokość RKod mm mm g S €74 27 00 05 <strong>16</strong>5 40 90 1 9,7010356R10 sztuk w magazynkuOstrza zapasoweʻʻRKod g S €79 27 00 15 45 1 6,5012749Skrobak z obracaną płytką zestopu twardegodo usuwania resztek klejui naklejek z szyb.Można go stosować także jako skrobak do metalu lub uszczelnień.Z wkrętakiem z gniazdem sześciokątnymʻʻLRKod mm g S €72 31 01 01 495 582 1 72,5012749Rdo skrobaka Nr 12749Płytka zapasowaʻʻRKod g S €79 31 00 01 19 1 48,5010281


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodoweZestawy warsztatoweZestaw narzędzi806/1099 narzędzi, w wytłoczkach z tworzywa sztucznego (system konstrukcjimodułowej patrz strona 33–43), wytłoczki z tworzywa 9x1/3 i 1x3/3 do4 szuflad, pasujących do stołu warsztatowego Nr 92KM G, wózkawarsztatowego Nr 97N, Nr 97N/KM, Nr 97H/8, Nr 97H/KM; skrzyninarzędziowej Nr 94N, 94N/KM, skrzyni na kasety Nr 920 i Rollbox Nr 922N.ʻʻRKod kg €98 83 00 01 13,35 1054,5096 83 81 26 96 83 81 27Nr 10760CV1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mmNr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30;32 mmNr 5061/2'' D 300 mmNr 509/21/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmNr 5101/2'' Da71 mmNr 5121/2'' DNr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm);rozm. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3Nr 65 01 5 180Nr 65 29 5 200Nr 65 43 4 002Nr 65 45 4 00296 83 81 2896 83 8110Nr 65 51 6 240Nr 65 64 2 250Nr 66 02 5 <strong>16</strong>0Nr 102175 mmNr 108150 x 6; 175 x 6 mm96 83 811296 83 8113Nr 109rozm. 6; 100 x 3,4 mmNr 10956O 35 mmNr 10960500 g96 83 8237 96 83 81 2196 83 81 23 96 83 81 25Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;24 x 27; 30 x 32 mmNr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mmNr 40 1/4'' a 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mmNr 4001/4'' D 150 mmNr 4041/4'' D 1<strong>16</strong> mmNr 405/21/4'' D a54 mmNr 405/61/4'' D a150 mm10Nr 407Nr 4121/4'' Da38 mm1/4'' baNr 4151/4'' D282


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ806/9 TCSZestaw narzędzi TCSNr 4151/4'' Dxö98 narzędzi, w wytłoczkach TCS (system TCS – patrz strona 44–59),wytłoczki z tworzywa 7x1/3, 1x2/3 i 1x3/3 do 4 szuflad, pasujących dostołu warsztatowego Nr 92KM G, wózka warsztatowego Nr 97N,Nr 97N/KM, Nr 97H/8, 97H/KM; skrzyni narzędziowej Nr 94N, 94N/KMskrzyni na kasety Nr 920 i Rollbox Nr 922N.ʻʻRKod kg €98 83 00 04 12,53 1135,1596 83 81 75 96 83 81 76Nr 10760CV1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mmNr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 5061/2'' D 300 mmNr 509/21/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmNr 510Nr 5121/2'' D a71 mm1/2'' DNr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3Nr 65 01 5 180Nr 65 29 5 200Nr 65 43 4 00296 83 81 77 96 83 82 78Nr 65 45 4 002Nr 65 51 6 240Nr 65 64 2 250Nr 66 02 5 <strong>16</strong>0Nr 102175 mm96 83 81 7996 83 81 80Nr 108Nr 109150 x 6; 175 x 6 mmrozm. 6; 100 x 3,4 mmNr 10956O 35 mmNr 10960500 g96 83 81 8196 83 81 8396 83 81 82Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;24 x 27; 30 x 32 mmNr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mmNr 40 1/4'' a 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mmTool Control SystemSystem modułowy gwarancjibezpieczeństwazaprojektowany do naszych wózków i skrzyńwarsztatowychz sygnalizacyjnym kolorem jaskrawo-żółtym dającympewność, iż wszystkienarzędzia są naswoim miejscuNr 4001/4'' D 150 mmNr 4041/4'' D 1<strong>16</strong> mmNr 405/21/4'' D a54 mmNr 405/61/4'' D a150 mmNr 407Nr 4121/4'' Da38 mm1/4'' ba10283


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe1110 TCSZestaw warsztatowy dosamochodów marki Audixö210 narzędzi, w wytłoczkach TCS (System TCS – patrz strona 44–59),wytłoczki z tworzywa 7x1/3, 1x2/3 i 4x3/3 do 7 szuflad.ʻʻRKod kg €97 83 08 00 22,9 2485,4096 83 08 75 96 83 87 51Nr 40 1/4'' a 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11;12; 13; 14 mmNr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/4Nr 405/6Nr 407Nr 412Nr 415Nr 4091/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' Da54 mm1/4'' Da100 mm1/4'' D a150 mm1/4'' D a38 mm1/4'' b a1/4'' D3/8'' D 1 /4'' aNr 50 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 541/2'' a 5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17; 19 mmNr 54KKNr 54XNr 59XNr 1054X/M8Nr 3054X/M10Nr 3054X/M12Nr 3054X/M141/2'' a 5; 6; 7; 8; 10 mm1/2'' a rozm. M8; M10; M12; M14; M<strong>16</strong>3/4'' a rozm. M181/2'' a 80 mm1/2'' a 140 mm1/2'' a 140 mm1/2'' a 140 mm96 83 08 80 96 83 01 66Nr 54TXNr 509/5Nr 509/10Nr 509W/31/2'' a rozm. T50; T55; T601/2'' Da130 mm1/2'' Da255 mm1/2'' Da75 mmNr 509W/5Nr 509W/101/2'' Da130 mm1/2'' Da255 mm96 83 08 77 96 83 08 79Nr 510Nr 5121/2'' D a71 mm1/2'' D1096 83 08 78 96 83 08 7696 83 81 84 96 83 06 2283 82 03 60 96 83 06 09Nr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22; 24 x 27;30 x 32 mmNr 2410x11 mmNr 25 7 x 8; 9 x 10; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 18; 17 x 19 mmNr 513Nr 514Nr 1<strong>16</strong>2Nr 1<strong>16</strong>6Nr 1<strong>16</strong>73/8'' D 1 /2'' a3/4'' D 1 /2'' a0,6 x 3,5 mm1,0 x 5,5 mm1,2 x 8,0 mmNr 1220–1223 rozm. 0; 1; 2; 3Nr 1350Nr 1356Nr 1357Nr 1358Nr 1359Nr 1410Nr 1411Nr 1412Nr 1413Nr 1414Nr 1415Nr 14<strong>16</strong>Nr 1417Nr 1418Nr 1419Nr 1420Nr 4724rozm. M4rozm. M5rozm. M6rozm. M8rozm. M10rozm. T6rozm. T7rozm. T8rozm. T9rozm. T10rozm. T15rozm. T20rozm. T25rozm. T27rozm. T30rozm. T40Nr 4734 rozm. 2rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 48200,6 x 3,5 x 75 mm; 0,8 x 4,0 x 100 mm;1,0 x 5,5 x 125 mm; 1,2 x 6,5 x 150 mmNr 4830 rozm. 1; 2; 3Nr 4856 rozm. T6; T7; T8; T9; T10; T15; T20;T25; T27; T30284


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNr 10767/91,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmNr 10771/8 rozm. T9; T10; T15; T20; T25; T27;T30; T40Nr 65 01 5 180Nr 65 29 5 200Nr 65 64 2 250Nr 65 72 6 240Nr 66 02 5 <strong>16</strong>0Nr 102200 mmNr 103150 mmNr 105120 x 10 mmNr 108 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5; 150 x 6;150 x 8 mm96 83 06 07 96 83 07 0696 83 06 08 96 83 06 04Nr 10957O 40 mm2500 TCSNr 10960Nr 12373Nr 12600Nr 12718Nr 12931Nr 39 Pkw500 g500 g3 m400 mmZestaw warsztatowy dosamochodów marki BMWxö285 narzędzia, w wytłoczkach TCS (System TCS – patrz strona 44–59),wytłoczki z tworzywa 7x1/3, 1x2/3 i 4x3/3 do 7 szuflad.ʻʻRKod kg €97 83 06 00 23,7 3534,1096 83 06 22 96 83 06 09Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 24 mmNr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22 mmNr 2410 x 11 mmNr 40 1/4'' a 3; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12;13; 14 mmNr 40L 1/4'' a 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11;12; 13 mmNr 41K 1/4'' a, r 0,6 x 3,5; 1,0 x 5,5;1,2x8 mmNr 44K1/4'' a, E 3; 4; 5; 6; 8 mmNr 44P 1/4'' a, k rozm. 1; 2; 3; 4Nr 4001/4'' D 150 mm96 83 81 92 96 83 06 79Nr 404Nr 405/2Nr 405/4Nr 405/6Nr 4071/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' Da54 mm1/4'' Da100 mm1/4'' Da150 mm1/4'' D a38 mmNr 4121/4'' b aNr 4151/4'' DNr 4093/8'' D 1 /4'' aNr 456 3/8'' a 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mmNr 463/8'' a 10, 11, 12, 13 mm96 83 06 05 96 83 06 02Nr 47Nr 49Nr 1049-9Nr 49XNr 427/3Nr 427/5Nr 427/103/8'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong> mm3/8'' a 5; 6; 7 mm3/8'' a 9 mm3/8'' a rozm. M6; M8; M103/8'' Da76 mm3/8'' Da125 mm3/8'' Da240 mm1096 83 06 03 96 83 81 77ciąg dalszy na następnej stronie285


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodoweNr 435Nr 452Nr 428Nr 431Nr 4323/8'' D3/8'' D3/8'' D a46 mm1/4'' D 3 /8'' a1/2'' D 3 /8'' aNr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 541/2'' a 8; 10; 12; 14; 17 mmNr 509QR/2 1/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509QR/10 1/2'' Da255 mm (2x)Nr 5061/2'' D 300 mmNr 4628Nr 4724Nr 4734 rozm. 2Nr 4744 rozm. 1profilomierz do srub typu TORX ®rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4820 0,6 x 3,5 x 75 mm;0,8 x 4,0 x 100 mm;1,2 x 6,5 x 150 mm;1,6 x 10,0 x 200 mm;2,0 x 12,0 x 250 mmNr 4830 rozm. 1; 2; 3Nr 4840 rozm. 1Nr 510Nr 512Nr 513Nr 5141/2'' D a71 mm1/2'' D3/8'' D 1 /2'' a3/4'' D 1 /2'' aNr 10767/9Nr 65 01 5 180Nr 65 29 5 2001,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmNr 2309KNr 125061/2'' a 17; 19 mm6; 7 mmNr 21TX rozm. E6 x E8; E10 x E12;E14 x E18; E20 x E24Nr 65 43 4 002Nr 65 44 4 021Nr 65 45 4 002Nr 40TX1/4'' a rozm. E4; E5; E6; E7; E8Nr 44KTXB 1/4'' a rozm. T10; T15; T20; T25; T27;T30; T40Nr 65 46 40 21Nr 65 64 2 250Nr 45TX3/8'' a rozm. E10; E12; E14Nr 65 72 6 240Nr 47TXNr 49TXNr 50TXNr 54TXNr 54TXB3/8'' a rozm. E8; E103/8'' a rozm. T401/2'' a rozm. E11; E<strong>16</strong>; E18; E20; E241/2'' a rozm. T45; T50; T55; T601/2'' a rozm. T30; T40; T45; T50Nr 409M3/8'' D 1 /4'' aNr 415B1/4'' bNr 1410 rozm. T6Nr 1411 rozm. T7Nr 1412 rozm. T8Nr 1413 rozm. T9Nr 1440 rozm. T10Nr 1441 rozm. T15Nr 1442 rozm. T20Nr 1443 rozm. T25Nr 1444 rozm. T27Nr 1445 rozm. T30Nr 1446 rozm. T40Nr 1427 rozm. T25 (65 mm)Nr 1435 rozm. T55Nr PZ1221 rozm. 1Nr PZ1222 rozm. 2Nr PZ1223 rozm. 3Nr 66 02 5 <strong>16</strong>0Nr 102200 mmNr 103150 mmNr 105120 x 10 mmNr 108 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5; 150 x 6;150 x 8 mmNr 10957Nr 10960Nr 12373Nr 12600Nr 12718Nr 12922ENr 12931Nr 39Nr 7756O 40 mm500 g500 g3 m400 mmNr 736/405/<strong>16</strong>'' b rozm. D8Nr 3115/11/4'' DENr 4856 rozm. T6; T7; T8; T9; T10; T15; T20;T25; T27; T3010Nr 10766 rozm. T6; T7Nr 10766/9 rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25;T27; T30; T40286


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ2501N TCSZestaw warsztatowy do motocykliBMWxö U214 narzędzi, w wytłoczkach TCS (System TCS – patrz strona 44–59),wytłoczki z tworzywa 2x1/3, 2x2/3 i 5x3/3 do 7 szuflad.ʻʻRKod kg €97 83 06 06 23,3 2563,4096 83 20 96 96 83 20 9596 83 20 98 96 83 21 0196 83 20 99 96 83 21 0096 83 20 97 96 83 06 2296 83 21 02Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 21 x 22 mmNr 13 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 27;29; 30; 32; 34 mmNr 40 1/4'' a 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12;13 mmNr 44K1/4'' a, E 3; 4; 5; 6; 8 mmNr 407Nr 412Nr 4151/4'' D a38 mm1/4'' b a1/4'' DNr 456 3/8'' a 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 20; 21; 22 mmNr 463/8'' a 20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''Nr 46003/8'' a <strong>16</strong> mm- 5 /8''Nr 46063/8'' a 18 mm- 11 /<strong>16</strong>''Nr 49Nr 425Nr 427/3Nr 427/10Nr 428Nr 431Nr 432Nr 4353/8'' a 5; 6; 8 mm3/8'' D <strong>16</strong>5 mm3/8'' D a76 mm3/8'' D a240 mm3/8'' D a46 mm1/4'' D 3 /8'' a1/2'' D 3 /8'' a3/8'' DNr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mmNr 541/2'' a 10; 12 mmNr 5061/2'' D 300 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmNr 510Nr 512Nr 513Nr 21TXNr 40TX1/2'' D a71 mm1/2'' D3/8'' D 1 /2'' arozm. E6 x E8; E10 x E121/4'' a rozm. E8; E10Nr 44KTXB 1/4'' a rozm. T8; T10; T15; T20; T25;T27; T30; T40Nr 45TXNr 49TXNr 54TXNr 1054TXNr 2054TX3/8'' a rozm. E8; E10; E12; E143/8'' a rozm. T25; T451/2'' a rozm. T40; T50; T55; T601/2'' a rozm. T50; T551/2'' a rozm. T40; T45Nr 10771/8 rozm. T9; T10; T15; T20; T25; T27;T30; T40Nr 10769 rozm. T9; T10; T15; T20; T25; T30;T40; T45; T50Nr 4621 rozm. 0 (0,4 x 2,5 x 80 mm);rozm. 1 (0,5 x 3,5 x 90 mm);rozm. 2 (0,6 x 4,0 x 100 mm);rozm. 4 (1,0 x 6,5 x 140 mm);rozm. 5 (1,2 x 8,0 x <strong>16</strong>0 mm)Nr 4631 rozm. 1; 2Nr 4632 rozm. 1; 2; 3Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 10506 0,8x4x300 mmNr 10518 1,0 x 5,5 x 410 mmNr 10767/9Nr 107681,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmNr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/41/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' Da54 mm1/4'' Da100 mmNr 12507-2KNr 65 01 5 1808; 10 mmciąg dalszy na następnej stronie10287


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodoweNr 65 29 5 200Nr 65 34 5 280Nr 65 35 5 200Nr 65 43 4 001Nr 65 43 4 002Nr 65 45 4 001Nr 65 45 4 002Nr 65 72 6 240Nr 66 02 5 <strong>16</strong>0Nr 102150 mmNr 103150 mmNr 105120 x 10 mmNr 108 150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5;150 x 6; 150 x 8 mm96 83 81 79 96 83 03 2396 83 11 68 96 83 02 26Nr 10356Nr 10670Nr 10672285 mm20 x 315 mmNr 10957O 40 mmNr 10960Nr 12374300; 500 g96 83 01 64 96 83 01 65Nr 12600500 gNr 12900NNr 12922EO 6 mmNr 129653026N/1 TCSZestaw warsztatowy dosamochodów osobowych markiMercedes-Benz96 83 01 6696 83 02 19xö279 narzędzi, w wytłoczkach TCS (System TCS – patrz strona 44–59),wytłoczki z tworzywa 5x1/3, 5x2/3 i 3x3/3 do 8 szuflad.ʻʻRKod kg €97 83 00 08 26,6 3177,0596 83 02 271096 83 01 67 96 83 02 1796 83 02 18 96 83 01 63Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22;24 x 27; 30 x 32; 34 x 36 mmNr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22; 24 mmNr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 21;19 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mmNr 21 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 24; 27 x 32; 30 x 34 mmNr 2410 x 11; 12 x 14 mmNr 40 1/4'' a 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12;13; 14 mm288


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNr 41KNr 44K1/4'' a, r 0,6x3,5; 1,0x5,5;1,2 x 8 mm1/4'' a, E 3; 4; 5; 6; 8 mmNr 44P 1/4'' a, k rozm. 1; 2; 3; 4Nr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/6Nr 407Nr 409Nr 412Nr 4151/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' D a54 mm1/4'' D a150 mm1/4'' D a38 mm3/8'' D 1 /4'' a1/4'' b a1/4'' DNr 456 3/8'' a 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mmNr 427/33/8'' Da76 mmNr 427/53/8'' Da125 mmNr 427/103/8'' Da240 mmNr 1410Nr 1411Nr 1412Nr 1413Nr 1440Nr 1441Nr 1442Nr 1443Nr 1444Nr 1445Nr 1446Nr 1427rozm. T6rozm. T7rozm. T8rozm. T9rozm. T10rozm. T15rozm. T20rozm. T25rozm. T27rozm. T30rozm. T40rozm. T25 (65 mm)Nr PZ1221 rozm. 1 (2x)Nr PZ1222 rozm. 2 (2x)Nr PZ1223 rozm. 3Nr 3115/11/4'' DENr 4650 rozm. T6; T7; T8; T9; T10; T15; T20;T25; T27; T30Nr 10766 rozm. T6; T7Nr 10771/8 rozm. T9; T10; T15; T20; T25; T27;T30; T40Nr 428Nr 431Nr 432Nr 4353/8'' D a46 mm1/4'' D 3 /8'' a1/2'' D 3 /8'' a3/8'' DNr 50 1/2'' a 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 30 mmNr 52 1/2'' a 12; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24;25; 27; 30; 32 mmNr 509/21/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmNr 510Nr 512Nr 513Nr 514Nr 54Nr 551/2'' D a71 mm1/2'' D3/8'' D 1 /2'' a3/4'' D 1 /2'' a1/2'' a 5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17; 19 mm3/4'' a 36 mmprofilomierz do srub typuTORX ®Nr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm);rozm. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm);rozm. 6 (1,6 x 10,0 x 200 mm);rozm. 7 (2,0 x 12,0 x 250 mm)Nr 4628 rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3Nr 4632 rozm. 4Nr 4640 rozm. 0; 1; 2Nr 4660 VDE rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm)Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 4744 rozm. 1Nr 10767/9Nr 65 01 5 1801,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmNr 2309KNr 125061/2'' a 17; 19 mm6; 7 mmNr 21TX rozm. E6 x E8; E10 x E12;E14 x E18; E20 x E24Nr 65 29 5 200Nr 65 51 6 240Nr 65 64 2 175Nr 40TX1/4'' a rozm. E4; E5; E6; E7; E8Nr 44KTXB 1/4'' a rozm. T10; T15; T20; T25; T27;T30; T40Nr 45TX3/8'' a rozm. E10; E12; E14Nr 47TX3/8'' a rozm. E8; E10Nr 49TX3/8'' a rozm. T40Nr 49X3/8'' a rozm. M6; M8; M10Nr 50TX1/2'' a rozm. E11; E<strong>16</strong>; E18; E20; E24Nr 54TX1/2'' a rozm. T45; T50; T55; T60Nr 54TXB1/2'' a rozm. T30; T40; T45; T50Nr 66 02 5 <strong>16</strong>0Nr 102200 mmNr 103150 mmNr 105120 x 10 mmNr 108 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5; 150 x 6;150 x 8; 200 x 8 mmNr 10672 20 x 315; 25 x 365 mmNr 10957Nr 10960O 40 mm500; 800 gNr 409MNr 415SGB3/8'' D 1 /4'' a1/4'' bNr 12377Nr 12600Nr 127183000 g10289


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe3022N/1 TCSZestaw warsztatowy dosamochodów ciężarowych markiMercedes-Benzxö308 narzędzi, w wytłoczkach TCS (System TCS – patrz strona 44–59),wytłoczki z tworzywa 6x1/3, 2x2/3 i 7x3/3 do 11 szuflad.ʻʻRKod kg €97 83 00 09 47,3 4120,5096 83 01 6596 83 01 6696 83 01 67 96 83 02 1796 83 02 2096 83 02 18 96 83 01 7296 83 02 25 96 83 81 7996 83 02 2296 83 03 24Nr 10 6x7; 8x9; 10x11; 12x13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22;24 x 27; 30 x 32; 34 x 36 mmNr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32;34 mmNr 1424 mmNr 20 6x7; 8x9; 10x11; 12x13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22;24 x 27; 30 x 32 mmNr 21 6x7; 8x9; 10x11; 12x13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 24; 27 x 32; 30 x 34 mmNr 2410 x 11; 12 x 14 mmNr 40 1/4'' a 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12;13; 14 mmNr 41K 1/4'' a, r 0,6 x 3,5; 1,0 x 5,5;1,2 x 8 mmNr 44K1/4'' a, E 3; 4; 5; 6; 8 mmNr 44P 1/4'' a, k rozm. 1; 2; 3; 4Nr 400Nr 404Nr 405/2Nr 405/61/4'' D 150 mm1/4'' D 1<strong>16</strong> mm1/4'' Da54 mm1/4'' Da150 mmNr 4071/4'' D a38 mm96 83 02 2196 83 11 79Nr 4093/8'' D 1 /4'' aNr 4121/4'' b aNr 4151/4'' DNr 456 3/8'' a 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<strong>16</strong>; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mmNr 427/33/8'' D a76 mmNr 427/53/8'' D a125 mm96 83 01 7796 83 01 78Nr 427/103/8'' D a240 mm10Nr 4283/8'' Da46 mmNr 4311/4'' D 3 /8'' aNr 4321/2'' D 3 /8'' aNr 4353/8'' DNr 50 1/2'' a 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 30 mm290


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNr 52 1/2'' a 12; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24;25; 27; 30; 32 mmNr 504/151/2'' D 397 mmNr 5061/2'' D 300 mmNr 509/21/2'' Da52 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/10 1/2'' D a255 mm (2 x)Nr 510Nr 512Nr 54Nr 51IMPNr 2309Nr 2309K1/2'' D a71 mm1/2'' D1/2'' a 5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17; 19 mm1/2'' a 24; 27 mm1/2'' a 22 mm1/2'' a 17; 19 mmNr 21TX rozm. E6 x E8; E10 x E12;E14 x E18; E20 x E24Nr 5681/2'' D 3 /4'' aNr 4620 rozm. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm);rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm);rozm. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm);rozm. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm);rozm. 6 (1,6 x 10,0 x 200 mm);rozm. 7 (2,0 x 12,0 x 200 mm)Nr 4628 rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)Nr 4630 rozm. 1; 2; 3Nr 4632 rozm. 4Nr 4640 rozm. 0; 1; 2Nr 4660 VDE rozm. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm)Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 4744 rozm. 1Nr 10760CV12; 14; 17; 19; 22 mmNr 40TX1/4'' a rozm. E4; E5; E6; E7; E8Nr 44KTXB 1/4'' a rozm. T10; T15; T20; T25; T27;T30; T40Nr 10767/9Nr 65 01 5 1801,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmNr 45TXNr 49TXNr 49XNr 50TXNr 54TXNr 54TXB3/8'' a rozm. E10; E12; E143/8'' a rozm. T403/8'' a rozm. M6; M8; M101/2'' a rozm. E11; E<strong>16</strong>; E18; E20; E241/2'' a rozm. T45; T50; T55; T601/2'' a rozm. T30; T40; T45; T50Nr 409M3/8'' D 1 /4'' aNr 415SGB 1/4'' bNr 1410 rozm. T6Nr 1411 rozm. T7Nr 1412 rozm. T8Nr 1413 rozm. T9Nr 1440 rozm. T10Nr 1441 rozm. T15Nr 1442 rozm. T20Nr 1443 rozm. T25Nr 1444 rozm. T27Nr 1445 rozm. T30Nr 1446 rozm. T40Nr 1427 rozm. T25 (65 mm)Nr PZ1221 rozm. 1Nr PZ1222 rozm. 2Nr PZ1223 rozm. 3Nr 3115/11/4'' DENr 4650 rozm. T6; T7; T8; T9; T10; T15; T20;T25; T27; T30Nr 65 29 5 200Nr 65 51 6 240Nr 66 02 5 <strong>16</strong>0Nr 102200; 300 mmNr 103175 mmNr 105120 x 12 mmNr 108 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5; 150 x 6;150 x 8 mmNr 10957Nr 10960Nr 11006Nr 11007Nr 12025Nr 12036Nr 12374Nr 12600Nr 12718Nr 12931O 50 mm500; 800; 1000 g400 mm400 mm210 mm260 mm3000 g3 mNr 10766 rozm. T6; T7Nr 10771/8 rozm. T9; T10; T15; T20; T25; T27;T30; T40profilomierz do srub typuTORX ®Nr 55 3/4'' a 22; 24; 27; 30; 32; 34; 36; 38;41; 46; 50 mmNr 5523/4'' DNr 556Nr 559/8Nr 559/<strong>16</strong>Nr 5583/4'' D3/4'' Da200 mm3/4'' Da400 mm510 mm10291


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe1100 TCSZestaw warsztatowy dosamochodów marki PORSCHExö228 narzędzi, w wytłoczkach TCS (System TCS – patrz strona 44–59),wytłoczki z tworzywa 1x1/3, 1x2/3 i 5x3/3 do 6 szuflad.ʻʻRKod kg €97 83 04 11 24,7 2791,50Nr 409MNr 4153/8'' D 1 /4'' a1/4'' DNr 45 3/8'' a 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19 mmNr 46Nr 49Nr 425Nr 427/3Nr 427/103/8'' a 20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''3/8'' a 4; 5; 6; 7; 8; 10 mm3/8'' D <strong>16</strong>5 mm3/8'' D a76 mm3/8'' D a240 mmNr 4283/8'' D a46 mm96 83 01 92 96 83 01 9396 83 01 9496 83 01 98Nr 432MNr 435Nr 501/2'' D 3 /8'' a3/8'' D1/2'' a 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 52 1/2'' a <strong>16</strong>; 17; 18; 19; 22; 24; 27; 30;32 mmNr 541/2'' a 6; 7; 8; 10 mmNr 54X 1/2'' a rozm. M6; 8; 12; 14Nr 5061/2'' D 300 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmNr 510Nr 5121/2'' D a71 mm1/2'' D96 83 11 96Nr 514M3/4'' D 1 /2'' aNr 21TX rozm. E6 x E8; E10 x E12;E14 x E18; E20 x E24Nr 40TX1/4'' a rozm. E4; E5; E6; E7; E8Nr 45TX3/8'' a rozm. E10; E12; E14Nr 50TX1/2'' a rozm. E11; E<strong>16</strong>; E18; E20; E241096 83 01 95Nr 12Nr 13Nr 1496 83 01 975,5; 12; 14 mm (2x)7; 11 mm (2x);6; 8; 9; 10; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17; 18;19; 20; 22; 24; 30; 32; 36 mm (1x)17 mmNr 20 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;17 x 19; 19 x 22 mmNr 23 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 23; 24 x 27; 30 x 32 mmNr 24 8 x 10; 11 x 13; 12 x 14; 17 x 19;22 x 24 mmNr 29 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;<strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22 mmNr 40 1/4'' a 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10;11; 12; 13 mmNr 443/8'' a 3; 4; 5; 6 mmNr 4001/4'' D 150 mmNr 4041/4'' D 1<strong>16</strong> mmNr 405/61/4'' Da150 mmNr 4071/4'' Da38 mmNr 54TXNr 1410Nr 1411Nr 1412Nr 1413Nr 1440Nr 1441Nr 1442Nr 1443Nr 1444Nr 1445Nr 1446Nr 1427Nr 415SGB1/2'' a rozm. T45; T50; T55; T60rozm. T6rozm. T7rozm. T8rozm. T9rozm. T10rozm. T15rozm. T20rozm. T25rozm. T27rozm. T30rozm. T40rozm. T25 (65 mm)1/4'' bNr 4650 rozm. T6; T7; T8; T9; T10; T15; T20;T25; T27; T30Nr 10766/9 rozm. T8; T9; T10; T15; T20; T25;T27; T30; T40Nr 4622 rozm. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm);rozm. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm);rozm. 4 (1,6 x 10,0 x 175 mm);rozm. 5 (2,0 x 12,0 x 200 mm)Nr 4630 rozm. 1Nr 4632 rozm. 3Nr 4724 rozm. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 10760CV/91,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm292


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNr 65 01 6 180Nr 65 43 4 002Nr 65 45 4 002Nr 65 46 4 021Nr 65 51 6 240Nr 66 02 6 <strong>16</strong>0Nr 100Nr 103Nr 104Nr 105Nr 108Nr 10670Nr 10940Nr 10955Nr 10960Nr 11095/20Nr 12005Nr 12036Nr 12321Nr 12905Nr 12931150 mm150 mm120 x 4; 120 x 6 mm120 x 12 mm150 x 4 mm265 mmO 55 mmO 35 mm300; 500 g20 listków stożkowych 0,05–1 mm260 mm3 m96 83 02 55 96 83 02 57Nr 10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 21; 19 x 22;24 x 27; 30 x 32 mmNr 13 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>;17; 18; 19; 21; 22; 24 mmNr 20 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; <strong>16</strong> x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 23; 24 x 26; 25 x 28; 27 x 32 mmNr 463/8'' a 20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''Nr 4223/8'' DNr 501/2'' a 8; 9; 19; 30 mmNr 511/2'' a 27 mmNr 52 1/2'' a 10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mmNr 541/2'' a 12; 17 mmNr 1054/8K 1/2'' a 120 mmNr 1054/101/2'' a 140 mmNr 2054X/M10 1/2'' a 110 mmNr 3054X/M12 1/2'' a 140 mmNr 509/51/2'' Da130 mmNr 509/101/2'' Da255 mmNr 509W/2Nr 509W/51/2'' D a52 mm1/2'' D a130 mm1000 TCSZestaw warsztatowy dosamochodów marki Volkswagenxö109 narzędzi, w wytłoczkach TCS (System TCS – patrz strona 44–59),wytłoczki z tworzywa 2x1/3, 2x2/3 i 2x3/3 do 4 szuflad.ʻʻRKod kg €97 83 02 00 15,1 1375,6596 83 03 53 96 83 02 58Nr 5101/2'' Da71 mmNr 5121/2'' DNr 4724 rozm. 2 (1 x 5,5 x 25 mm)Nr 4734 rozm. 2Nr 4820 0,6 x 3,5 x 75 mm;0,8 x 4,0 x 100 mm;1,0 x 5,5 x 125 mm;1,2 x 6,5 x 150 mm;1,6 x 8,0 x 175 mmNr 4830 rozm. 1; 2; 3Nr 10767/9Nr 65 29 6 <strong>16</strong>0Nr 65 70 6 2501,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mmNr 66 00 6 180Nr 102125 mmNr 104120 x 2 mmNr 105100 x 10 mmNr 108 115x2; 150x2,5; 150x6;200 x 8 mmNr 1023Nr 10957O 35 mm96 83 03 51 96 83 02 56Nr 10960Nr 12717Nr 12718500 g10293


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe!10Specjalne narzędzia dosamochodów osobowych! Specjalne narzędzia do gaźników10503294r Wkrętakdo regulowania (śruby z rowkiem),chromowany na matowo,końcówka oksydowanaʻʻL grot RKod mm mm g S €73 21 01 01 365 0,8 x 5,0 x 260 100 10 7,7510506r Wkrętakdo śrub regulacji biegu jałowego iskładu mieszanki (śruby z rowkiem)w gaźnikach Pierburg: w samochodach osobowych marki BMW, Ford,Opel, Peugeot, Renault, Mercedes-Benz, regulacji położeniaprzepustnicy w Audi 80, VW Passat 1,3/1,5; 1,6 l, chromowany namatowo, końcówka oksydowanaʻʻL grot RKod mm mm g S €73 01 00 01 350 0,8 x 4,0 x 300 53 10 10,8010507N KKi Wkrętak z końcówką kulistądo śrub z gniazdem sześciokątnymrozw. klucza 3 mm, do śrubregulacji składu mieszanki przy rozdzielaczu paliwa w układachwtryskowych (K-Jetronic) w samochodach marki VW-Audi, Mercedes-Benz, Porsche 924, Ford i BMW, chromowany na matowo, końcówkaoksydowanaʻʻLRKod mm g S €73 10 10 03 385 56 5 11,2010518r Wkrętakdo regulowania (śruby z rowkiem),chromowany na matowo,końcówka oksydowanaʻʻL grot RKod mm mm g S €73 21 01 02 525 1,0 x 5,5 x 410 159 10 10,1011085<strong>16</strong> sztuk w opakowaniu,z uchwytemRozwiertaki do dyszʻʻzakres pomiaruRKod mm g S €74 31 00 01 0,33–2,0 27 10 35,1012504do nasadek wkrętakowychtypu BIT, z giętkim grotem,do regulowaniaUchwyt z gniazdem sześciokątnymʻʻL wewn. grot RKod mm a '' mm g S €18 10 10 <strong>16</strong> 260 1/4 150 <strong>16</strong>8 10 <strong>16</strong>,30Nasadka wkrętakowa54TX-T20do śrub z gniazdem TORX ® , rozm. T20,napęd a 1 /2'', do śrub mocujących wyłącznikprzepustnicy przy przepustnicy w układachL-JetronicʻʻRKod Typ g S €03 10 00 20 BMW 71 5 10,60540-22Klucz CROW-FOOTrozw. klucza 22 mm, napęd a 3 /8'',do dociągania zaworu przelotu w gaźnikach 2B4złączką przejściową Nr 513ʻʻRKod Typ g S €02 20 00 22 BMW: seria 518, 520 64 1 39,30513o profilu wewnętrznym 1 /2''i zewnętrznym 3 /8''Złączka przejściowaʻʻRKod Typ g S €13 03 00 02 BMW: seria 3, 518, 520 55 5 9,30Nasadka1062z podwójnym sześciokątem,AS-drive, rozw. klucza 27 mm,napęd a 1 /2'', do dysz wtryskowychw silnikach DieslaʻʻRKod Typ g S €03 83 00 27 BMW: M 21: E30 = 324td,E28 = 524td, E34 = 524td,M 51: E36 = 325td, E34 = 525tds 255 5 43,501023jednostronny, trzonek odgięty,rozw. klucza 13 mm, do śrubmocujących pompy wtryskowejSpecjalny klucz oczkowyʻʻRKod Typ g S €4111 00 13 Citroën: wszystkie mod.z silnikiem DieslaVW/Audi: Audi 80 L, CL, GL, CD,Golf, Jetta, Caddy, Passat 67 1 14,70Nasadka51-27długa, z podwójnym sześciokątem,rozw. klucza 27 mm,napęd a 1 /2'', do dysz wtryskowychsamochodów osobowychz silnikiem DieslaʻʻRKod Typ g S €03 02 00 27 Mercedes-Benz 294 5 20,90


!?ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadka51-30rozw. klucza 30 mm, do dyszʻʻRKod Typ g S €03 02 00 30 Mercedes-Benz 341 5 21,203000Nasadkaz wielokarbem, 1,5 x 58 mm, napęd a 1 /2'',do luzowania i dokręcania komory wstępnejz wtryskiem ukośnymʻʻRKod Typ g S €03 39 00 01 Mercedes-Benz Diesla 185 10 40,403505Przedłużacz specjalny11066niklowane wybłyszczającoAparaty do ściskania sprężynzaworówʻʻzakres szpony RKod rozm. mm (2 szt.) g S €74 12 20 01 1 75–225 11066R/1 1200 1 67,0074 12 20 03 2N 120–280 11066R/3 + R/4 3214 1 128,0011066Rdo Nr 11066, po dwie sztuki,hartowane, niklowaneSzpony zapasoweʻʻRKod g S €13 21 00 01 186 1 21,90Nasadka INHEX1054-13do śrub z gniazdem sześciokątnym, rozw.klucza 13 mm, długość 70 mm, napęd a 1 /2'',do montażu i demontażu mosiężnych tulejekdysz wtryskiwaczy chłodzonych powietrzemʻʻRKod Typ g S €03 15 07 13 VW/Audi: do silnikówz układem wtryskowym 130 5 23,60?Specjalne narzędzia do zaworówi tłokówSzczypce do uszczelnień zaworu11063do usuwania uszczelnień trzonkówzaworu i demontażu miseczki sprężynywe wszystich modelach VW-Audi zgórnym wałkiem rozrządu, jak Golf,Passat, Audi 80, Audi 100, BMW i Mercedes-Benz, niklowanewybłyszczającoʻʻLRKod mm g S €74 29 00 01 250 340 1 39,40Szczypce do uszczelnień zaworu11063/1do usuwania głęboko osadzonychuszczelnień trzonków zaworu np. przysilnikach czterozaworowych.Szczęki i zamek z hartowanej blachystalowej, oksydowane. Rękojeści z tłoczonej blachy, niklowaneʻʻLRKod mm g S €74 29 00 02 270 330 1 45,60ʻʻRKod rozm. kształt do Nr g S €79 12 01 01 1 proste 11066/1 120 1 13,7079 12 01 02 2 zagięte 11066/1 120 1 13,7079 12 02 01 3 proste 11066/2 103 1 13,7079 12 02 02 4 zagięte 11066/2 114 1 13,7011068ze specjalnej stali sprężynowej,z bezstopniową regulacją,z kluczem mocującymOpaski ściskające do pierścienitłokowychʻʻzakres wysokość RKod rozm. mm mm g S €74 14 00 00 0 40–75 50 105 1 17,5074 14 00 01 1 1 ) 57–125 80 230 1 27,7074 14 00 03 2 90–175 80 270 1 37,5074 14 00 05 3 90–175 <strong>16</strong>5 603 1 69,501) Fiat-Nr A 60 605 (Typ 126, 127, 128, X 1/9, 130, 131, 132, 850T, 238)11069do zakładania i zdejmowaniapierścieni tłokowych,niklowane wybłyszczającoSzczypce do pierścieni tłokowych1–3ʻʻʻdo pierścieni tłokowych L RKod rozm. mm mm g S €74 15 20 01 1 1 ) 50–100 200 245 1 26,2074 15 20 02 2 80–120 240 279 1 28,1074 15 20 03 3 110–<strong>16</strong>0 240 394 1 31,4074 15 20 05 5 2 ) 60–<strong>16</strong>0 220 194 1 33,101) Fiat-Nr A 60 182 (Typ 126, 127, 133, 850T)2) kształt szczęk umożliwia zdejmowanie i zakładanie pierścienitłokowych bez ryzyka ich uszkodzenia510295


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe?11095–11097DIN 2275, DIN EN 10140,w niklowanej osłonce,listki stożkowePrecyzyjne szczelinomierze732/10-10rozw. klucza 10 mm,do regulacji luzu zaworowego,moment dokręcania 8–12 N mKońcówka wtykowa oczkowa10ʻʻL RKod Nr rozmiary mm g S €74 24 00 01 11095/13 0,05; 0,10; 0,15; 0,20; 0,25;0,30; 0,40; 0,50; 0,60; 0,70;0,80; 0,90; 1,00 mm 100 61 10 6,2574 24 00 02 11095/20 0,05; 0,10; 0,15; 0,20; 0,25;0,30; 0,35; 0,40; 0,45; 0,50;0,55; 0,60; 0,65; 0,70; 0,75;0,80; 0,85; 0,90; 0,95; 1,00 mm 100 95 10 9,6074 24 00 05 11097/26 1 1 /2; 2; 2 1 /2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9;10; 11; 12; 13; 14; 15; <strong>16</strong>; 17;18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25/1000'' 100 80 10 11,7012108z wymiennymi hakami i wymiennądźwignią. Pasuje do prawiewszystkich silników samochodówosobowych, zazwyczaj umożliwiapracę bez demontażu głowicycylindraNarzędzie do montażu sprężynzaworówʻʻRKod g S €74 57 00 01 780 1 85,5012705końcówka ze stali, z rękojeściąi wężykami z tworzywa sztucznegoPrzyrząd do diagnostyki silnikaʻʻRKod g S €74 06 00 01 137 1 61,0012731z przyssawkąDocieraki zaworówʻʻORKod mm g S €74 05 00 20 20 58 5 4,5574 05 00 25 25 54 5 4,5574 05 00 30 30 66 5 4,7074 05 00 37 37 65 5 5,20Nasadka40-3z sześciokątem, rozw. klucza 3 mm,napęd a 1 /4'', do dokręcania i odkręcaniaśrub przy reduktorze ciśnieniaʻʻRKod Typ g S €01 01 00 03 BMW: X6 model E71,7 model seria F01/F02 7 10 4,70ʻʻRKod Typ g S €58 22 10 10 BMW: wszystkie opróczmodeli Diesla 44 1 28,001054-10do śrub z gniazdemsześciokątnym,rozw. klucza 10 mm,długość 140 mm, napęd a 1 /2'',do śrub głowicy cylindraNasadka INHEXʻʻRKod Typ g S €03 15 14 10 Mercedes-Benz 150 5 10,803054X-M10 Nasadka wkrętakowado śrub z gniazdemwielowypustowym(XZN ® ), rozm. M10,długość 140 mm, napęda 1 /2'', do odkręcania i przykręcania śrub głowicy cylindraʻʻRKod Typ g S €03 26 14 10 Mercedes-Benz 142 5 15,503054X-M12rozm. M12, do śrubgłowicy cylindra,z łbem z gniazdemwielowypustowym M12Nasadka wkrętakowaʻʻRKod Typ g S €03 26 14 12 Mercedes-Benz <strong>16</strong>0 5 14,00Nasadka wkrętakowa3004do śrub z gniazdem wielowypustowym (XZN ® ),rozm. M12, długość 55 mm, napęd a 1 /2'',do śrub głowicy cylindraʻʻRKod Typ g S €03 23 00 12 Mercedes-Benz 75 5 21,1054CV/9 Zestaw nasadek wkrętakowychdo śrub z wpustami klinowymi(Ribe CV ® ).Do prac przy hamulcachi głowicach cylindrów;Zawartość:M5, M6, M7; M8; M9; M10; M12;M13; M14ʻʻRKod Typ g S €96 03 09 01 Fiat, Alfa 1420 1 127,90296


ʻʻʻʻʻ?§ʻʻʻʻʻʻʻNasadki wkrętakowe54CVdo śrub z wpustami klinowymi (Ribe CV ® ),długość 60 mm, napęd a 1 /2'' do prac przyhamulcach i głowicach cylindrówʻʻRKod rozm. Typ g S €03 09 00 07 M7 Fiat 78 5 12,6003 09 00 08 M8 Fiat 78 5 9,9003 09 00 09 M9 Fiat (1,2 l; 8V/<strong>16</strong>V) 92 5 13,8003 09 00 10 M10 Fiat (1,2 l; 8V/<strong>16</strong>V) 95 5 11,10103 09 00 12 M12 Fiat (2,0 l) 119 5 11,6003 09 00 13 M13 Fiat, Alfa (np. 1,6 l; <strong>16</strong>V) 123 5 <strong>16</strong>,3003 09 00 14 M14 Alfa (np. 1,6 l; <strong>16</strong>V) 126 5 13,6003 09 00 <strong>16</strong> M<strong>16</strong> Alfa (np. 1,6 l; <strong>16</strong>V) <strong>16</strong>3 5 14,80§Specjalne narzędzia do obsługipodwozia i układu kierowniczegoNasadka40TX-E8do śrub z łbem TORX ® , rozm. E8,napęd a 1 /4'', do specjalnej śrubyzabezpieczającej zamek kierownicyʻʻRKod Typ g S €01 27 00 08 BMW 10 10 5,70Klucz OPEN-RING24-17x19z podwójnym sześciokątem,rozw. klucza 17 x 19 mm,do kolektora w łopatkowej pompiehydraulicznego urządzeniawspomagającego układu kierowniczegoʻʻRKod Typ g S €41 08 17 19 BMW 151 10 18,10Nasadka55-36z sześciokątem, rozw. klucza 36 mm,napęd a 3 /4'', do tłumika drgań513o profilu wewnętrznym 1 /2''i zewnętrznym 3 /8''Złączka przejściowaʻʻRKod Typ g S €13 03 00 02 BMW: seria 3, 518, 520 55 5 9,301417 Nasadka wkrętakowa typu BITdo śrub z gniazdem TORX ® , rozm. T25;napęd E 1 /4'', do śrub w dachu odsuwanym E30ʻʻRKod Typ g S €08 13 00 25 BMW 6 10 3,003054X-M10Nasadka wkrętakowado śrub z gniazdem wielowypustowym(XZN ® ), rozm. M10,do śrub wału przegubowegoʻʻRKod Typ g S €03 26 14 10 Mercedes-Benz 142 5 15,50Tulejka rozprężna11060-3zakres 27–36 mm, do pierścieniazewnętrznego łożyska stożkowegoz obudowy mechanizmu kierowniczego,do stosowania z Nr 11061-2ʻʻRKod Typ g S €71<strong>16</strong> 00 13 Mercedes-Benz 365 1 54,0011061-2do pierścienia zewnętrznegołożyska stożkowego z obudowymechanizmu kierowniczegoŚciągacz na tulejki z elementemredukcyjnymʻʻRKod Typ g S €7117 00 12 Mercedes-Benz 1500 1 66,50ʻʻRKod Typ g S €05 01 00 36 BMW: seria 5, 6 i 7,oprócz 518-520i 386 2 17,10540-22rozw. klucza 22 mm, napęd a 3 /8'',do drążków kierowniczychKlucz CROW-FOOTʻʻRKod Typ g S €02 20 00 22 BMW: seria 518, 520 64 1 39,3046-19NasadkaFiat-Nr A 57 052 z podwójnym sześciokątem,rozw. klucza 19 mm, napęd a 3 /8'',do przedniej śruby mocującej wahacz nośnyw zawieszeniu kół przednichʻʻRKod Typ g S €02 02 00 19 Fiat: 1500, 125 112 10 15,3012495Wybijak mosiężnyO 20 mm, długość 200 mm,do wbijania i wybijania tulejek,pierścieni łożyska itd., montażu sworznia przegubu układu kierowniczegoʻʻRKod Typ g S €77 13 00 00 VW/Audi 533 5 19,9029710


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe%%Narzędzia specjalne do zapłonui elektryki samochodowej51napęd 1 /2'', z wkładką gumową.Nasadka do świecNasadka do świec3466napęd 3 /8'', z magnesem i zewnętrznympierścieniem prowadzącym 25,5 mm,do głęboko wpuszczonych świecʻʻA L RKod mm/'' mm g S €02 14 00 36 <strong>16</strong>- 5 /8 85 198 5 30,004600napęd 3 /8'', z wkładką gumowąNasadka do świecʻʻA L RKod mm/'' mm g S €02 12 00 36 <strong>16</strong>- 5 /8 60 88 10 14,404606napęd 3 /8'', z wkładką gumowąNasadka do świecʻʻA L RKod mm/'' mm g S €02 13 00 18 18- 11 /<strong>16</strong> 65 132 10 14,601042napęd 3 /8''Klucz rurowy do świecʻʻA L RKod mm/'' mm g S €02 23 00 <strong>16</strong> <strong>16</strong>- 5 /8 270 203 5 21,601043Klucz rurowy do świeczapłonowychnapęd 3 /8'', przedłużony, z wkłademgumowym, do głęboko osadzonych i trudnodostępnych świec zapłonowych o gwincieM12 x 1,25 mmCitroën : C5; 2,0 l HPIPeugeot: 406 HPIRenault: Twingo, Clio, Kangoo 1,2 l, <strong>16</strong>VʻʻA L RKod mm/'' mm g S €03 02 02 <strong>16</strong> <strong>16</strong>- 5 /8 83 137 10 17,8003 02 02 08 20,8- 13 /<strong>16</strong> 83 194 10 19,8051Snapęd 1 /2'', z wkładką gumową.Nasadka do świecʻʻA L RKod mm/'' mm g S €03 24 02 08 20,8- 13 /<strong>16</strong> 83 196 10 21,205100do rozw. klucza 20,8 mm(Nr 46; 51; 51S)Wkładka gumowaʻʻRKod g S €09 01 00 01 5 5 1,1510626kute, z noskami zaokrąglonymii odgiętymi pod kątem 45°,do ściągania i nasadzaniakapturków świec zapłonowychSzczypce do ściągania kapturkówświec zapłonowychʻʻLRKod mm g S €76 53 00 01 195 223 1 32,30ʻʻA L RKod Nr mm mm g S €02 23 00 14 1043 14 90 52 1 15,7002 23 10 14 1043/1 14 250 144 1 19,7046napęd 3 /8'', z wkładką gumowąNasadka do świecʻʻA L RKod mm/'' mm g S €02 02 02 08 20,8- 13 /<strong>16</strong> 65 151 10 15,0012375drewniana z drutem miedzianym0,15 mmSzczotka do świecʻʻLRKod mm rzędy g S €74 <strong>16</strong> 00 01 150 3 x 5 18 10 1,6010298


%ʻʻʻʻʻʻʻNarzędzia do świec żarowychKlucz grzechotkowy długi25GKzagięty, przedłużany, do trudnodostępnych świec żarowych(np. BMW, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Seat, VW/Audi), 8 mmdo listwy przewodzącej prąd, 12 mm do świec żarowych, chromowanyʻʻA L RKod mm mm g S €4118 08 12 8 x 12 255 156 1 44,803047wersja przedłużana, rozw. klucza10 mm np. Renault, VW/Audi TDi;rozw. klucza 12 mm np. do BMW,Mercedes-Benz (201, 202,cztero-zaworowy), Ford, Opel,Renault.Nasadka przegubowaʻʻA L RKod mm mm g S €02 18 00 10 10 140 138 1 36,8002 18 00 12 12 140 138 1 36,8010627Szczypce do kapturków świecżarowychkute, zagięte, wykonanie z frezemkształtowym, do zdejmowaniamocno osadzonych i trudnodostępnych kapturków świecżarowych (np. BMW, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Seat,VW/Audi).7756Wskaźnik napięcia w pojazdach(kompletny zestaw)Przyrząd kontrolny do elektronikii elektryki samochodowej, 3–48 V,wskazanie napięcia przez 2 diodyLED, napięcie i biegunowość,pełny zestaw w opakowaniufoliowym.Zawartość: 1 przyrząd podstawowyz kablem 1,5 m, końcówka, zintegrowana szpilka z mechanizmemprzesuwnym, 1 zacisk krokodylowy, 1 chwytak pazurowyʻʻRKod g S €77 56 00 01 85 1 48,807755Zacisk krokodylowyʻʻRKod g S €77 55 00 01 12 1 7,85ʻʻLRKod mm g S €76 53 00 04 220 262 1 51,50Nasadka46-12długa, z sześciokątem, rozw. klucza 12 mmm,napęd a 3 /8'', do wkręcania i wykręcania świecżarowych w silnikach DieslaʻʻRKod Typ g S €02 02 00 12 BMW: 324d; 524d 57 10 13,20Przyrządy kontrolne do elektronikisamochodowej12905do kontroli świateł i zapłonuw pojazdach, do 6–12 i 24 V,z końcówką, kapturkiemochronnym i kablem z zaciskiemkrokodylowymSamochodowy wskaźnik napięciaʻʻLRKod mm g S €77 38 00 01 120 73 10 7,4010299


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe&&Specjalne narzędzia dohamulców i kółES 721/15/3/251Se NasadkiP Qdługie, DIN 3124/ISO 2725-1, E DIN EN 3710, E DIN EN 3709(wartości normatywne), z wkładką gumową do świec zapłonowych,do dokręcania i odkręcania nakrętek przy kołach japońskichsamochodów osobowych, HPQ-stal wysokosprawna, chromowane.d 3530 x 350 x 40 mm,6-elementowyʻʻRKod g €96 83 81 72 5012 529,90Nr 2309KNr 721/151/2'' a 17; 19; 20,8 mm- 13 /<strong>16</strong>''30–150 N mt1t 2ʻʻA d 1 d 2 d 3 L t 1 t 2 RKod mm/'' mm mm mm mm mm mm g S €03 24 02 08 20,8- 13 /<strong>16</strong> 27,7 26 20 83 22 66,2 196 10 21,202309c Nasadki IMPACTnapęd 1 /2'', do wkrętarek mechanicznych, wersja długa,ze zredukowaną średnicą, stal stopowa chromowa, oksydowaneNr 35c Pkw17; 19; 22; D 1 /2''ʻʻNr 10599/2 245 mm83 81 20 87 wytłoczka, pusta 299 22,30Krzyżakowy klucz nasadowyDIN 3119/ISO 6788,z kutym krzyżakiem centralnym,wciskanymi ramionami i głębokokutymi główkami, stal stopowachromowa, chromowanyʻʻA d 1 d 2 L t RKod mm mm mm mm mm g S €23 09 00 17 17 25,7 30 85 68 242 5 25,9023 09 00 19 19 28,2 30 85 67,5 257 5 25,9023 09 02 08 20,8 30,7 30 85 66,5 272 5 29,0023 09 00 22 22 32 30 85 66,5 311 5 29,00do nakrętek i szpilek kółʻ2309Kz tuleją z tworzywa sztucznego.Ochrona wrażliwych felgaluminiowych, nakrętek i śrubkół poprzez tuleję z tworzywasztucznego z kołnierzemc Nasadki do nakrętek kółʻʻA L RKod Nr mm/'' mm g S €43 03 00 06 35c Pkw 17; 19; 22; D 1 /2'' 400 2058 1 90,5043 03 00 05 34c Lkw 24; 27; 32; D 3 /4'' 700 5053 1 140,00Łyżki do oponporęczne, masywna konstrukcja,z dokładnie uformowanymikońcówkami, stal stopowachromowaʻʻL RKod Nr mm g S €74 01 04 00 39 Pkw 400 383 5 23,6074 01 06 00 39/1 Lkw 600 897 5 35,1074 01 06 02 39/2 Lkw 600 1172 5 27,6074 01 06 03 39/3 Lkw 600 915 5 23,70ʻʻA a L O RKod mm '' mm mm g S €23 09 10 17 17 1/2 87 32 242 1 32,7023 09 10 19 19 1/2 87 32 250 1 34,3023 09 12 08 20,8 1/2 87 32 265 1 34,0010599/2niemiecki wzór użytkowy (DBGM),do oddzielania i ustawianiaciężarków ołowianych,stal chromowo-wanadowa,chromowaneSzczypce do ciężarkówwyważającychʻʻLRKod mm g S €76 29 40 03 245 319 1 51,0010300


&ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ10613do przynitowanych okładzinhamulcowych,stal chromowo-wanadowa,niklowane wybłyszczającoSzczypce do sprężynhamulcowychʻʻLRKod mm g S €76 41 30 01 210 245 6 25,5076 41 30 02 330 380 6 32,7010613/1z ruchomym talerzykiem,do przynitowanych i przyklejonychokładzin hamulcowychSzczypce do sprężynhamulcowychʻʻLRKod mm g S €76 41 30 21 330 461 2 56,0010613/2*do zakładania i zdejmowaniasprężyn mocujących okładzinyhamulcowej hamulców bębnowych,np. w samochodach Mercedes-Benz, typ <strong>16</strong>8, Mercedes Klasy A,Renault Clio i Twingo od sierpnia2002Szczypce do sprężyn układuhamulcowegoʻʻʻLRKod mm g S €76 41 30 22 235 221 1 46,50* zaprzestano produkcji12371do usuwania kurzu,rdzy i brudu (hamulce tarczowe)Pilnik do zacisków hamulcaʻʻLRKod mm g S €74 54 01 01 260 104 5 32,5012373szczególnie wąskieSzczotka do zacisków hamulcaʻʻLRKod mm rzędy g S €77 44 00 01 230 2 70 10 8,4512900/2Nwg normy DIN 862, do pomiarugrubości tarcz hamulcowychsamochodow osobowych imotocykli bez ich wyjmowania, zestali nierdzewnej ze śrubąryglującą i noniuszem (1/10 mm),w skrzynce drewnianejMiarka grubości tarczhamulcowychʻʻzakres pomiaru głębokość szczęk RKod mm mm g S €77 37 10 03 60 55 233 1 109,00Nasadka INHEX1049-9do śrub z gniazdem sześciokątnymrozw. klucza 9 mm, napęd a 1 /2'',do śrub zacisków hamulcowych.ʻʻRKod Typ g S €02 15 10 09 BMW, MINI 62 5 8,95Nasadka INHEX54-7do śrub z gniazdemsześciokątnym rozw. klucza 7 mm,napęd a 1 /2'', do wymiany okładzinhamulcowychʻʻRKod Typ g S €03 05 00 07 BMW: 518, 520i, 525i, 528i 75 5 8,40Końcówka wtykowa OPEN-RING733/10-11rozw. klucza 11 mm, do stosowania z kluczemdynamometrycznym SERVICE-MANOSKOP ®Nr 730/5, do połączeń śrubowych przewodówhamulcowych i śrub odpowietrznikaʻʻRKod Typ g S €58 23 10 11 Mercedes-Benz 55 1 30,30733/10-12rozw. klucza 12 mm, do nakrętekkontrujących przy regulatorzeskuteczności hamowania,moment dokręcania 15–18 N mKońcówka wtykowa OPEN-RINGʻʻRKod Typ g S €58 23 10 12 BMW 59 1 30,30Końcówka wtykowa OPEN-RING733/10-14rozw. klucza 14 mm, do nakrętek kontrujących przy pompie hamulcazasadniczego, moment dokręcania <strong>16</strong>–25 N m (BMW),do połączeń śrubowych przewodów hamulcowych i śrub odpowietrznika(Mercedes-Benz).ʻʻRKod Typ g S €58 23 10 14 BMW, Mercedes-Benz 60 1 30,30Końcówka wtykowa OPEN-RING733/10-17rozw. klucz 17 mm, do nakrętek kontrujących przy pompie hamulcazasadniczego, moment dokręcania <strong>16</strong>–25 N mʻʻRKod Typ g S €58 23 10 17 BMW 64 1 30,30Końcówka wtykowa OPEN-RING733/10-19rozw. klucza 19 mm, do nakrętek kontrujących przy regulatorzeskuteczności hamowania, moment dokręcania 30–40 N mʻʻRKod Typ g S €58 23 10 19 BMW 80 1 30,3010301


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe&/54CV/9 Zestaw nasadek wkrętakowychdo śrub z wpustami klinowymi(Ribe CV ® ). Do prac przyhamulcach i głowicach cylindrów;Zawartość:M5, M6, M7; M8; M9; M10; M12;M13; M14Nasadka3045Kdo filtra oleju, rozw. klucza 74 mm,14-kąt, z zewnętrznymsześciokątem 22 mm i otworemo śr. 10 mm, mała wysokość –jedynie 44 mm – do miejsc trudnodostępnychʻʻRKod Typ g S €96 03 09 01 Fiat, Alfa 1420 1 127,90/Specjalne narzędzia do obsługiukładu smarowania1015do odkręcania filtrów olejuw samochodach osobowychNasadki wkrętakowe54CVdo śrub z wpustami klinowymi (Ribe CV ® ),długość 60 mm,napęd a 1 /2'' do prac przy hamulcachi głowicach cylindrówʻʻRKod rozm. Typ g S €03 09 00 07 M7 Fiat 78 5 12,6003 09 00 09 M9 Fiat (1,2 l; 8V/<strong>16</strong>V) 92 5 13,8003 09 00 13 M13 Fiat, Alfa (np. 1,6 l; <strong>16</strong>V) 123 5 <strong>16</strong>,30Klucz do filtra olejuʻʻcałk. wysokośćRKod mm Typ g S €74 37 00 03 44 np. Ford Mondeo,od roku prod. 02.2002 104 1 14,60Nasadki3046do mocowania i zdejmowaniapokrywy filtra oleju przy zmianiewkładuʻʻA a RKod mm '' Typ g S €02 1110 32 32 3/8 np. Audi, MAN, Opel Astra,Corsa, VW Passat 130 1 <strong>16</strong>,8002 1110 36 36 3/8 np. BMW, Mercedes-Benzsamochody osobowe,100D Transporter,Opel Vectra B DI <strong>16</strong>V,VW Lupo 1,2 TDI odmodelu rocznika 1999 171 1 20,10Klucz paskowy12005do filtra oleju itp. do max 140 mmʻʻa zakres całk. wysokość długość ramion RKod '' mm mm mm g S €74 62 00 02 3 /8 68–120 65 50 530 1 82,00Nasadka3045do filtra oleju, rozw. klucza 74 mm,14-kąt, z zewnętrznymsześciokątem, rozw. klucza 22 mmi otworem 10 mmʻʻLRKod Nr mm g S €76 50 00 01 12005 450 264 1 24,2079 15 00 01 12005/1 1 ) 450 68 1 9,351) taśma zapasowaKlucz do filtra oleju12007z nastawną taśmą stalową, do filtrów oleju i połączeń śrubowychod 80-110 mm, nadzwyczaj odporna na ślizganie dzięki hartowanymząbkom stalowym12007/212007/110ʻʻcałk. wysokośćRKod mm g S €74 37 00 01 52 131 1 14,90ʻʻLRKod Nr mm g S €76 52 10 01 12007/1 1 ) 150 226 1 28,0076 52 10 02 12007/2 2 ) 240 319 1 34,201) z a 1 /2''2) z rękojeścią302


(ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻNasadka INHEX54-14do śrub z gniazdem sześciokątnym,rozw. klucza 14 mm, napęd a 1 /2'',do dociągania i luzowania korków spustuolejuʻʻRKod Typ g S €03 05 00 14 Mercedes-Benz 135 5 11,40Klucz trzpieniowy10765-12Fiat-Nr A 5013 do śrub z gniazdemsześciokątnym, długi, rozm. klucza12 mm, do śruby spustowej olejuw silniku, w skrzyni przekładnioweji obudowie tylnej mostuʻʻRKod Typ g S €43 21 00 12 Fiat 287 5 5,80Nasadka INHEX1054-13do śrub z gniazdem sześciokątnym,rozw. klucza 13 mm, długość 70 mm,napęd a 1 /2'', do śruby spustowej oleju w silnikuʻʻRKod Typ g S €03 15 07 13 Lancia 130 5 23,601058wygięty, rozw. klucza 8 i 10 mm,zewnętrzny czworokąt,do śruby spustowej w misce oleju,w skrzyni przekładniowej,w przekładni różnicowejKlucz do obsługi układusmarowaniaʻʻRKod Typ g S €44 73 08 10 Peugeot, Renault 314 5 20,30Nasadka INHEX1054KK-5z końcówką kulistą, rozw. klucza5 mm, długość 238 mm, napęd a1/2'', do przykręcania śrub z gniazdem sześciokątnym pod kątem 25°w trudno dostępnych miejscach przy silniku i misce olejowej,rozw. klucza 5 mm, do śrub mocujących miskę olejową przy5-cyl. silniku Diesla w sam. dostawczym T4ʻʻRKod Typ g S €03 31 00 05 VW/Audi 145 5 18,401054KK-8rozw. klucza 8 mm,długość 238 mmNasadka INHEXʻʻRKod Typ g S €03 31 00 08 VW/Audi 154 5 20,70(12735Narzędzia specjalne do silnikai skrzyni przekładniowejNarzędzie do współosiowegoustawiania elementów sprzęgła8-częściowe, zawartość:1 trzpień środkujący do sprzęgła,długość 220 mm;1 tulejka stożkowa przesuwna,tulejka stopniowana22,2–25,2 mm;1 tulejka przesuwna,obustronnie stopniowana,średnica tulejki <strong>16</strong>–21 mm;5 tulejek cylindrycznych,po 2 wielkości, średnica tulejki 12–20 mm, w skrzynce drewnianej255 x 81 x 38 mm.ʻʻRKod g S €74 48 00 00 650 1 105,0050TX-E10Nasadkado śrub z łbem TORX ® , rozm. E10, napęd a 1 /2'',do śrub mocujących w skrzyni przekładniowejGETRAG 260 oraz modelach amerykańskichi japońskich z automatycznymi skrzyniamiprzekładniowymiʻʻRKod Typ g S €03 27 00 10 BMW 53 10 8,8050TX-E12rozm. E12NasadkaʻʻRKod Typ g S €03 27 00 12 BMW 55 10 8,8550TX-E14rozm. E14NasadkaʻʻRKod Typ g S €03 27 00 14 BMW 56 10 9,1554TX-T27 Nasadka wkrętakowado śrub z gniazdem TORX ® , rozm. T27,napęd a 1 /2'', do dokręcania przełącznikóww automatycznej skrzyni przekładniowej3HP 22, 4HP 22ʻʻRKod Typ g S €03 10 00 27 BMW 72 5 10,601418 Nasadka wkrętakowa typu BITdo śrub z gniazdem TORX ® , rozm. T27,napęd E 1 /4'', do dokręcania przełącznikóww automatycznej skrzyni przekładniowej3HP 22, 4HP 22ʻʻRKod Typ g S €08 13 00 27 BMW 6 10 3,0030310


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe(730N/5Klucz dynamometrycznySERVICE-MANOSKOP ®10–50 N m, do końcówekwtykowych do dokręcaniaprzełaczników ZF oraz regulacjitaśm hamulca BW 65 w automatycznej skrzyni przekładniowej,do stosowania z grzechotką wtykową Nr 735/10ʻʻRKod Typ g S €50 18 10 05 BMW 831 1 242,00735/10 Grzechotka wtykowao zmiennym kierunku pracy,napęd a 1 /2''Tulejka rozprężna11060-1azakres <strong>16</strong>–20 mm, do pierścieniazabezpieczającego i łożyskakulkowego zwykłego w wale korbowym,do stosowania z Nr 11061-1ʻʻRKod Typ g S €71<strong>16</strong> 00 21 Mercedes-Benz 120 1 45,1011061-1Ściągacz na tulejki10ʻʻRKod g S €58 25 00 10 147 1 64,006547do montażu i demontażu pierścieniazabezpieczającego przy walezdawczym w skrzyni przekładniowej(wszystkie ujednolicone skrzynieprzekładniowe GETRAG i skrzynieprzekładniowe ZF S4-18/3) oraznadbieguSpecjalne szczypce do montażuʻʻRKod Typ g S €65 47 41 70 BMW 154 1 28,30Nasadka INHEX3049-8do śrub z gniazdem sześciokątnym,rozw. klucza 8 mm, długość 24 mm,napęd a 3 /8'', do przykręcania i odkręcaniaśrub mocujących odpowietrznika sprzęgłalepkościowegoʻʻRKod Typ g S €02 15 24 08 Mercedes-Benz 28 5 9,55Nasadka51-27z podwójnym sześciokątem,rozw. klucza 27 mm, napęd a 1 /2'',do obracania mechanizmem korbowym(sześciokątna śruba na wale korbowym)ʻʻRKod Typ g S €03 02 00 27 Mercedes-Benz 294 5 20,901054-10Nasadka INHEXdo śrub z gniazdem sześciokątnym,rozw. klucza 10 mm,długość 140 mm, napęd a 1 /2'',do prac przy silnikach w samochodach osobowychʻʻRKod Typ g S €03 15 14 10 Mercedes-Benz 150 5 10,80ʻʻRKod g S €7117 00 11 654 1 42,90Tulejka rozprężna11060-2zakres 20–27 mm, do tulejkiłożyskowej koła pośredniego napędupompy olejowej, do użycia ześciągaczem Nr 11061-2.ʻʻRKod Typ g S €71<strong>16</strong> 00 12 Mercedes-Benz 131 1 51,0011061-2Ściągacz na tulejkiʻʻRKod g S €7117 00 12 1500 1 66,50730/24–20 N mKlucz dynamometrycznySERVICE-MANOSKOP ®ʻʻRKod Typ g S €50 18 00 02 VW/Audi 315 1 194,00734/5napęd a 3 /8'',do stosowania z kluczemdynamometrycznymSERVICE-MANOSKOP ® Nr 730/2.Końcówka wtykowa z czworokątemʻʻRKod Typ g S €58 24 00 05 VW/Audi 76 1 24,50304


()ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ12717odsadzony, odstęp czopów 18 mm,czopy 2,9 mm, długość 140 mm,do krążka napinającego pasazębatego w silnikach Diesla 1,6 lKlucz do nakrętek z otworamiczołowymiʻʻRKod Typ g S €44 70 00 18 2/80 Golf, Jetta, Passat, Audi 80 75 10 9,95) Pozostałe narzędzia specjalne157bezstopniowy, z obrotowymuchwytem, również do rur ze staliszlachetnej o grubości maks.ścianek 1,8 mm, długość łańcucha270 mmObcinak łańcuchowy do rurʻʻGRKod mm g S €60 11 00 01 25–75 705 1 1<strong>16</strong>,00K157Łańcuch zapasowyʻʻRKod g S €69 13 00 01 183 1 85,501225do usuwania i zakładaniaprzełącznika magnetycznegow pompach wtryskowychw silnikach DieslaPrzedłużacz specjalnyʻʻDRKod '' g S €12 25 00 01 3 /8 128 5 18,6010614do samonapinających sięzacisków węży,niklowane wybłyszczającoSzczypce do zacisków wężyʻʻLRKod mm g S €76 46 00 00 220 293 1 28,1010615/1do blokowania i odblokowywaniaopasek zaciskowych CLICw samochodach marki AlfaRomeo, Audi, BMW, Opel,Peugeot, VW.Szczypce do zacisków CLICʻʻLRKod mm g S €76 46 00 13 200 189 1 42,1010623/1Szczypce do opasekniemiecki wzór użytkowy (DBGM),z obrotowymi końcówkamichwytającymi, do obsługi jednąręką również przy dużychrozwartościach dzięki ruchomemuprzegubowi, szczególnie do dużych opasek zaciskowych z taśmysprężynowej o szerokości 12 i 15 mm, np. do samochodów markiAlfa Romeo, Audi, Citroën, Fiat, Ford, Mercedes-Benz, Opel, Peugeot,Porsche, Renault, VW.ʻʻLRKod mm g S €76 46 00 12 290 414 1 64,50Szczypce do zacisków węży10623/2Niemiecki wzór użytkowy (DBGM),z cięgnem elastycznymopancerzonym Bowdena, zryglowaniem wielokrotnym, wszczególności do opasek z taśmysprężynowej 12-15 mm,odpowiednie do pracy w pobliżu systemów grzewczych lub chłodzeniado średnicy maks. 42 mm; łatwe operowanie w miejscach trudnodostępnych dzięki cięgnu Bowdena (długość 610 mm), np. Alfa Romeo,Audi, Citroën, Fiat, Ford, Mercedes-Benz, Opel, Peugeot, Porsche,Renault, VW.ʻʻLRKod mm g S €76 54 00 01 300 565 1 111,00Część zamienna (linka) do Nr 10623/2ʻʻRKod g S €79 54 00 01 120 1 33,00Kleszcze do zacisków uszowych10625do ściągania zacisków jednoidwuuszowych na osłonachprzegubów homokinetycznych,rozgałęźnikach układu chłodzenia ipaliwowego, np. do samochodów marki Audi, BMW, Ford, GM, Honda,Mazda, Mercedes-Benz, Nissan, Opel, VW. Stal wysokiej jakości,lakierowane na czarnoʻʻLRKod mm g S €76 54 00 02 225 340 1 26,4010625/2do prawidłowego zaciskaniabezstopniowych opasekzaciskowych bez uszu,do osłon przegubówhomokinetycznych samochodówAudi, Mercedes-Benz, Toyotai VW. Stal wysokiej jakości,niklowane, szczęki oksydowane.Kleszcze do zacisków wężyʻʻLRKod mm g S €76 54 00 03 200 173 1 43,1010305


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe)Gwintownik12001-1*M 20 x 1,5; do szybkiego iprecyzyjnego gwintowaniaaluminiowych nakrętek złącznychklimatyzacji samochodowych, wężychłodniczych i innych połączeń hydraulicznych, np. Audi, Opel, VW.Opatentowane, z otworem wewnętrznym do podłączenia króćca węża,z jakościowej stali HSSG M2. 13-mm-sześciokąt do uchwytów „T” lubgrzechotki z nasadką klucza nasadowego 13 mm.ʻʻLRKod mm g S €72 10 00 05 125 <strong>16</strong>4 1 109,00* zaprzestano produkcjiʻ12718stal specjalna, do usuwaniaresztek uszczelnień,np. uszczelnień głowicy cylindraSkrobak do usuwania uszczelnieńNasadka wkrętakowa typu BIT1435do śrub z gniazdem TORX ® , rozm. T55,napęd E 5 /<strong>16</strong>'', do śrub przy tylnym siedzeniu,do stosowania z wtykowym uchwytem dokońcówek BIT Nr 736/40ʻʻRKod Typ g S €08 14 00 55 BMW: X6 model E71,7 model seria F01/F02 20 10 5,70736/40z wewnętrznym sześciokątem 5 /<strong>16</strong>'',do stosowania z Nr 1435Wtykowy uchwyt do końcówektypu BITʻʻLRKod mm g S €72 03 01 01 265 <strong>16</strong>0 5 17,5012763z rękojeścią typu T, chromowana,czerniona, do zawieszeńgumowych układu wydechowegowe wszystkich samochodachosobowych oprócz FordaHak do zawieszeń gumowychʻʻLRKod mm g S €74 20 00 01 210 100 5 13,2012771do usuwania spinek w tapicercesamochodowej, listwachozdobnych, listwach gumowychna zderzakach itp. Zamek i szczękiz hartowanej blachy stalowej,rękojeści tłoczone z blachySzczypce do usuwania spinekʻʻLRKod mm g S €76 48 00 01 230 182 1 33,1012975zakres do O 20 mm,do blokowania przepływuw wężach paliwowychZacisk blokującyʻʻRKod Typ g S €58 26 10 40 BMW: X6 model E71,7 model seria F01/F02 112 1 38,90Nasadka wkrętakowa typu BIT1445z otworem w końcówce, do śrub z gniazdemTORX ® , rozm. T30, napęd E 1 /4'', do luzowaniai przykręcania czujnika we wnęce koła(modele samochodów z poduszką powietrzną)ʻʻRKod Typ g S €08 <strong>16</strong> 00 30 BMW 6 10 4,3012506-6Klucz nasadowy sześciokątnygiętki, rozw. klucza 6 mm, do opasek zaciskowych przy przewodachchłodziwa, maks. moment obrotowy8 N mʻʻRKod Typ g S €43 10 02 06 BMW <strong>16</strong>7 10 14,60440-17Klucz CROW-RINGrozw. klucza 17 mm, napęd a 3 /8'',do luzowania i zaciskania przewodów ssącychi ciśnieniowych reduktora ciśnieniaw urządzeniach klimatyzacyjnychʻʻRKod Typ g S €02 19 00 17 Mercedes-Benz 40 1 41,80ʻʻRKod g S €74 34 00 01 38 10 7,2010306


)ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ440-19rozw. klucza 19 mmKlucz CROW-RINGʻʻRKod g S €02 19 00 19 40 1 41,00440-22rozw. klucza 22 mmKlucz CROW-RINGʻʻRKod g S €02 19 00 22 57 1 42,60440-24rozw. klucza 24 mmKlucz CROW-RINGʻʻRKod g S €02 19 00 24 57 1 42,60735/20o zmiennym kierunku pracy,napęd D 1 /2'',do klucza dynamometrycznegoSERVICE-MANOSKOP ®Nr 730/12 i 730/20.Grzechotka wtykowaʻʻRKod Typ g S €58 25 00 20 Mercedes-Benz 302 1 68,00730R/56–50 N m, napęd D 3 /8'',do różnych prac serwisowychKlucz dynamometrycznySERVICE-MANOSKOP ®ʻʻRKod Typ g S €96 50 20 05 Mercedes-Benz 945 1 271,00730R/1225–130 N m, napęd D 1 /2''Klucz dynamometrycznySERVICE-MANOSKOP ®Tulejka rozprężna11060-1zakres 12–<strong>16</strong> mm, do wyciągania łożyskkulkowych, pierścieni uszczelniających,pierścieni zabezpieczających,tulei łożyskowych itd.ʻʻRKod Typ g S €71<strong>16</strong> 10 11 Mercedes-Benz 110 1 45,1011060-2zakres 20–27 mmTulejka rozprężnaʻʻRKod Typ g S €71<strong>16</strong> 00 12 Mercedes-Benz 131 1 51,0011060-3zakres 27–36 mmTulejka rozprężnaʻʻRKod Typ g S €71<strong>16</strong> 00 13 Mercedes-Benz 365 1 54,0011060-5zakres 36–46 mmTulejka rozprężnaʻʻRKod Typ g S €71<strong>16</strong> 00 15 Mercedes-Benz 385 1 74,5011060-6zakres 46–58 mmTulejka rozprężnaʻʻRKod Typ g S €71<strong>16</strong> 00 <strong>16</strong> Mercedes-Benz 558 1 95,0011061-1do tulejki rozprężnej 11060/0–2,do wyciągania łożysk kulkowych,pierścieni uszczelniających,pierścieni zabezpieczającychi tulei łożyskowych itd.Ściągacz na tulejkiʻʻRKod Typ g S €96 50 20 12 Mercedes-Benz 1410 1 301,00730R/2040–200 N m, napęd D 1 /2''Klucz dynamometrycznySERVICE-MANOSKOP ®ʻʻRKod Typ g S €96 50 20 20 Mercedes-Benz 1555 1 320,00ʻʻRKod g S €7117 00 11 654 1 42,9011061-2do tulejki rozprężnej 11060/3–7.Ściągacz na tulejkiʻʻRKod g S €7117 00 12 1500 1 66,5010307


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodowe)12506-7Klucz nasadowy sześciokątnygiętki, rozw. klucza 7 mm,do gwintów ślimakowych,opasek zaciskowych przyprzewodach chłodziwa, maks. moment obrotowy 8 N mʻʻRKod Typ g S €43 10 02 07 Mercedes-Benz <strong>16</strong>8 10 14,7010760CV- Klucze trzpieniowe2,5–17Fiat-Nr A 89601 – A 89611do śrub z gniazdemsześciokątnym,2,5 mm do 17 mm(patrz strona 208).720Nf/80<strong>16</strong>0–800 N m, napęd a 3 /4''Klucz dynamometrycznyStandard-MANOSKOP ®ʻʻRKod Typ g S €50 19 00 81 VW: LT Syncro 6102 1 763,00730/55–50 N m, do ogólnych prackonserwacyjnychKlucz dynamometrycznySERVICE-MANOSKOP ®ʻʻRKod Typ g S €50 18 00 05 VW/Audi 805 1 209,00732/10-13 Końcówka wtykowa oczkowarozw. klucza 13 mm,do stosowania z kluczemdynamometrycznymSERVICE-MANOSKOP ® Nr 730/5.ʻʻRKod Typ g S €58 22 10 13 VW/Audi 55 1 28,00735/10Grzechotka wtykowao zmiennym kierunku pracy, napęd D 1 /2'',do stosowania z kluczem dynamometrycznymSERVICE-MANOSKOP ® Nr 730/5.730/2040–200 N mKlucz dynamometrycznySERVICE-MANOSKOP ®ʻʻRKod Typ g S €50 18 00 20 VW/Audi 1250 1 252,00Grzechotka wtykowa735/20o zmiennym kierunku pracy,napęd D 1 /2'', do stosowaniaz kluczem dynamometrycznym Nr 730/20.ʻʻRKod Typ g S €58 25 00 20 VW/Audi 302 1 68,00730/4080–400 N mKlucz dynamometrycznySERVICE-MANOSKOP ®ʻʻRKod Typ g S €50 18 00 40 VW/Audi 1880 1 369,00735/40o zmiennym kierunku pracy,napęd D 3 /4'', do stosowaniaz kluczem dynamometrycznymSERVICE-MANOSKOP ®Nr 730/40.Grzechotka wtykowaʻʻRKod Typ g S €58 25 00 40 VW/Audi 510 1 101,00Nasadka wkrętakowa typu BIT1421do śrub z gniazdem TORX ® , profilzewnętrzny E 1 /4'' C 6,3 rozm. T45,długość 26 mm, do montażu i demontażudrzwi; narzędzia napędowe: np. grzechotkao zmiennym kierunku pracy 735/4B i uchwyt na narzędzia Nr 1820 lubgrzechotka o zmiennym kierunku pracy 735/4B i klucz dynamometrycznyʻʻRKod Typ g S €08 13 00 45 VW: Golf III 8 10 3,75ʻʻRKod Typ g S €58 25 00 10 VW/Audi 147 1 64,0010308


ʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalne narzędzia dosamochodów ciężarowychKrzyżakowy klucz nasadowyDIN 3119/ISO 6788,z kutym krzyżakiem centralnym,wciskanymi ramionami i głębokokutymi główkami,stal stopowa chromowa,chromowanyʻʻA L RKod Nr mm/'' mm g S €43 03 00 05 34c Lkw 24; 27; 32; D 3 /4'' 700 5053 1 140,0043 03 00 06 35c Pkw 17; 19; 22; D 1 /2'' 400 2058 1 90,50Łyżki do oponporęczne, masywna konstrukcja,z dokładnie uformowanymikońcówkami, stal stopowachromowaʻʻL RKod Nr mm g S €74 01 06 00 39/1 Lkw 600 897 5 35,1074 01 06 02 39/2 Lkw 600 1172 5 27,6074 01 06 03 39/3 Lkw 600 915 5 23,7074 01 04 00 39 Pkw 400 383 5 23,601068do odkręcania filtra powietrzaw samochodach ciężarowychKlucz do filtra powietrza2509c Nasadki IMPACTnapęd 3 /4'', do wkrętarek mechanicznych, wersja długa,ze zredukowaną średnicą, stal stopowa chromowa, oksydowaneʻʻA d 1 d 2 L t RKod mm mm mm mm mm g S €25 09 00 27 27 40,5 44 100 72,5 672 2 47,6025 09 00 30 30 44,3 44 100 72,5 728 2 51,5025 09 00 32 32 46,8 44 100 72 778 2 55,0025 09 00 33 33 48 44 100 72 803 2 56,00do przykręcania np. kół Trilexʻ2609c Nasadki IMPACTnapęd 1'', do wkrętarek mechanicznych, wersja długa,ze zredukowaną średnicą, stal stopowa chromowa, oksydowaneʻʻA d 1 d 2 L t RKod mm mm mm mm mm g S €26 09 00 27 27 42,3 54 110 80 1001 2 58,5026 09 00 30 30 46 54 110 79,5 1047 2 64,5026 09 00 32 32 48,5 54 110 79 1015 2 68,0026 09 00 33 33 49,8 54 110 78,5 1102 2 68,00do nakrętek kółʻ24-17x19z podwójnym sześciokątem,rozw. klucza 17 x 19 mm,do połączeń śrubowych przyprzewodach wtryskowychKlucz OPEN-RINGʻʻRKod Typ g S €41 08 17 19 Mercedes-Benz 151 10 18,10Nasadka51-30długa, z podwójnym sześciokątem,rozw. klucza 30 mm, napęd a 1 /2'',do korpusu wtryskiwaczaʻʻa zakres całk. wysokość długość ramion RKod '' mm mm mm g S €74 62 00 11 1 /2 100–145 85 60 925 1 222,00ʻʻRKod Typ g S €03 02 00 30 Mercedes-Benz 341 5 21,20Klucz CROW-RING440-27<strong>MB</strong>do nastawiania systemuelektronicznej regulacji w silnikachDiesla 440 KMʻʻRKod Typ g S €02 19 10 27 Mercedes-Benz 92 1 51,5010309


ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻSpecjalistyczne narzędzia samochodoweNasadka z wypustami3678z 4 wypustami, długość 72 mm,napęd a 1 /2'', do montażu i demontażu lubdociągania nakrętek dociskowych przykorpusie wtryskiwaczaʻʻRKod Typ g S €03 81 00 01 Mercedes-Benz 153 5 35,50Nasadka INHEX1054-10do śrub z gniazdem sześciokątnym,rozw. klucza 10 mm,długość 140 mm, napęd a 1 /2'',do śrub głowicy cylindraʻʻRKod Typ g S €03 15 14 10 Mercedes-Benz 150 5 10,803054X-M12Nasadka wkrętakowado śrub z gniazdemwielowypustowym (XZN ® ),rozm. 12, długość 140 mm,O 11,5 mm, napęd a 1 /2'', do śrub głowicy cylindra z gniazdemwielowypustowym M12.ʻʻRKod Typ g S €03 26 14 12 Mercedes-Benz <strong>16</strong>0 5 14,0011068-2ze specjalanej stali sprężynowej,z bezstopniową regulacją, z kluczemmocującym, zakres O 90 -175 mmOpaski ściskające do pierścienitłokowychʻʻRKod Typ g S €74 14 00 03 Mercedes-Benz 270 1 37,50Nasadka55-30rozw. klucza 30 mm, z sześciokątem,napęd a 3 /4'', do nakrętki jarzma resoru z przoduʻʻRKod Typ g S €05 01 00 30 Mercedes-Benz 313 5 15,7024-10x12z sześciokątem, rozw. klucza10 x 12 mm, do ogólnych prackonserwacyjnychKlucz OPEN-RINGʻʻRKod Typ g S €41 08 10 12 Mercedes-Benz 59 10 14,40440-30rozw. klucza 30 mm, napęd a 1 /2'',do dociągania przewodówhydraulicznychKlucz CROW-RINGʻʻRKod Typ g S €03 19 00 30 Mercedes-Benz 155 1 53,50540-19rozw. klucza 19 mm,do dociągania połączeńwtykowych układówpneumatycznych w serii lekkichsam. cięż. Mercedes-BenzKlucz CROW-FOOTʻʻRKod Typ g S €02 20 00 19 Mercedes-Benz 64 1 29,10540-24rozw. klucza 24 mmKlucz CROW-FOOTʻʻRKod g S €02 20 00 24 60 1 40,10730R/24–20 N m, napęd D 3 /8'',do dociągania połączeńwtykowych przy układachpneumatycznych w serii lekkichsam. cięż. Mercedes-BenzKlucz dynamometrycznySERVICE-MANOSKOP ®ʻʻRKod Typ g S €96 50 20 02 Mercedes-Benz 455 1 256,00Nasadka55-36rozw. klucza 36 mm, do nakrętki jarzma resoru z tyłuʻʻRKod Typ g S €05 01 00 36 Mercedes-Benz 386 2 17,1010310


ʻʻʻ730R/40/32Klucz dynamometrycznyz oprzyrządowaniemZestaw: klucz dynamometryczny zoprzyrządowaniem 32-elementowyw skrzynce stalowej, do ogólnychprac konserwacyjnych; zawartość:1 SERVICE-MANOSKOP ®Nr 730/40, 80–400 N m,1 grzechotka wtykowa Nr 735/20,przełączalna, napęd D 1 /2''1 końcówka wtykowa – czopNr 734/20, napęd D 1 /2''7 końcówek wtykowych płaskich Nr 731/40,rozmiar 13, 15, 17, 19, 22, 27, 30 mm1 Nr 3731/40 rozmiar 24 mm;7 końcówek wtykowych oczkowych Nr 732/40,rozmiar 13, 15, 17, 19, 22, 24, 27 mm;10 nasadek, podwójny sześciokąt Nr 50,rozmiar 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32 mm4 elementy napędowe, napęd a 1 /2'':1 pokrętło z przesuwnym czopem Nr 5061 przedłużacz 255 mm Nr 509/101 przedłużacz 130 mm Nr 509/51 przedłużacz 55 mm Nr 509/2ʻʻRKod Typ g S €96 50 20 53 Mercedes-Benz 9739 1 1235,2054/12 Zestaw nasadek INHEXdo śrub z gniazdemsześciokątnym, w skrzyncestalowej, do ogólnych prackonserwacyjnych;zawartość:12 nasadek INHEX Nr 54,rozw. klucza 4, 5, 6, 7, 8, 10,12, 14, 17, 19 mm,Nr 3054/8, Nr 1054/10, napęd a 1 /2''ʻʻRKod Typ g S €96 03 05 03 Mercedes-Benz 2131 1 152,50721Nf/80<strong>16</strong>0–800 N m, napęd D 3 /4'',do ogólnych prac konserwacyjnychKlucz dynamometrycznyStandard-MANOSKOP ®ʻʻRKod Typ g S €50 20 00 81 Mercedes-Benz 7222 1 980,0010311


Program KABELEX ® firmy STAHLWILLENarzędzie/tulejkasystemywtykowepłaskie/stykiCrimp*)systemywtykoweokrągłe/stykilutowanesystemywtykowepłaskie z 2i więcejjęzyczkamiblokującymistyki Crimpsystemywtykowepłaskie z 2języczkamiblokującymi,asymetrycznestyki Crimpsystemywtykowepłaskie z 1języczkiemblokującymstyki Crimpsam. osob.Mercedes-BMW Fiat Ford Mazda Benz Opel PSA Renault VolvoVW/AudiSeat/Skoda/Porschesam. cięż.Mercedes-MAN Benz Scania Volvox x x x x x x x xx x x x x x x x xx x x xx x xx x x xx xxxxx x xxxxx x x x x x x xx x x x x x x xx x x x x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x x x x x x x x x x x xx xxx x xx x x x x x x x x x xx x x xx x xx x x x x x x x x x x x x xxxx x x x x x xxxxrozm.stykówmmNr1501 +O 1,515111502 +O 3,515121503 +O 4 ABS 1513, 15231504 +O 2,515141505 +O 2,315151506 +O 415<strong>16</strong>1507 +O 1,5 długie15171508 +O 1,5 długie1518stykO 1,5 szpilkowy 1575O 4 1584O 2,5 15852,815515,815521,615569,5 Maxi PowerTimer-contacts 15592,8 ducon 15651,5 ducon 15664,8/6,3 ducon 15679,5 ducon 1568VKRstyk kostkowy 1577MKR/MKScontacts1577-1SLK-contacts(primary)1578K-1SLK-contacts 97(primary + secondary)1578K-2LSK-contacts 1589K1,65 E 95 1587do styków GSK(wersja 1-, 2- i3-biegunowa; 15882, 4 i 6 języczkówblokujących)2,8/5,8 1591Junior PowerTimer-contactsStandard PowerTimer-contacts0,641556-1MQSasymetryczne2,84,82,82,8/5,82,85,8różne pid-pod0,8 ducon1,5 ducon1,6 bez kostki2,815571558157215531554155515621563156415741576*) Kompletne narzędzie składa się z narzędzia do demontażu i tulejki.312


TORX ®wielkość śrub TORX ® wg DINDINM 2ST 2.2M 2.5ST 2.9M 3M 3.5ST 3.5ST 3.9M 4ST 4.2ST 4.8M 5ST 5.5M 6ST 6.3M 7M 8M 10M 12M 14M <strong>16</strong>M 18M 20M 22Ark.Licenc.Camcar931/933 912 963/965 964/966 7984 7985 7991 7981 7982 7983T88 T88 T88E48 T10 T10 T10 T10 T10 T10T15 T15 T15E58 T20 T20 T20 T20 T20 T20E68 T25 T25 T25 T25 T25 T25E88 T30 T30 T30 T30 T30 T30T88 T88 T88T10 T10 T10T15 T15 T15T20 T20 T20T25 T25 T25T25 T25 T25T30 T30 T30E10 T45 T40 T45 T45 T45 T40E12 T50 T50 T50 T50 T50 T50E14 T55 T55E18 T60 T60E20 T70 T70E24 T80 T80E24 T90 T901*T100*TMF- TMF- TMF- TMF- TMF- TMF- TMF- TMF- TMF- TMF-<strong>16</strong>001 17012 17065 17066 17069 17085 17091 17081 17082 17083* Specjalne śrubyprzyporządkowanie śrub do narzędzi TORX ®p C śrubyRozm. mm metr. HHE4 3,8 M3 2,2–2,9E5 4,7 M4 –E6 5,7 M5 –E7 6,2 M6 –E8 7,5 M6–M7 3,5–4,2E10 9,4 M8 –E11 10,1 – –E12 11,1 M10 –E14 12,9 M12 –E<strong>16</strong> 14,7 M12 –E18 <strong>16</strong>,6 M14 –E20 18,4 M<strong>16</strong> –E24 22,1 M18–M20 –p C śrubyRozm. mm metr. HHT5 1,4 M1,4–M2 –T6 1,6 M2 –T7 2,0 M2,5 2,2T8 2,3 M2,5 –T9 2,5 M3 2,9T10 2,7 M3–M3,5 –T15 3,3 M3,5–M4 3,5T20 3,8 M4–M5 4,2T25 4,4 M4,5–M5 4,8T27 15,0 M4,5–M5–M6 –T30 15,5 M6–M7 –T40 <strong>16</strong>,6 M7–M8 –T45 17,8 M8–M10 –T50 28,8 M10 –T55 11,2 M12 –T60 13,2 M14 –T70 15,5 M<strong>16</strong> –T80 17,6 M18 –T90 19,9 M20 –T100 22,1 M22 –313


Indeks numerów katalogowychNr Strona Nr Strona Nr Strona Nr Strona Nr StronaAB 97N 18BL 150 246BL 153 246BL 1500 246BZ 150/3/4 246BZ 153 246BZ 1500 246ES TX/32 37ES 1/4 + 10760CV 38, 101ES 1/2– 512/6 38, 132ES 10/10;5,5x7–22x24 mm 36, 67ES 10/10;6x7–30x32 mm 36, 67ES 13/5; 27–32 mm 36, 70ES 13/8; <strong>16</strong>–24 mm 36, 70ES 13/10; 6–15 mm 36, 69ES 14/8; <strong>16</strong>–24 mm 36, 72ES 14/10; 6–15 mm 36, 72ES 20/8;6x7–19x22 mm 36, 73ES 20/10;6x7–30x32 mm 37, 73ES 24/7;8x10–19x22 mm 37, 78ES 25/7;7x8–17x19 mm 37, 79ES 29/6;8x9–18x19 mm 37, 80ES 52/17 38, 117ES 54/54KK 38, 120ES 54KK/5 38, 121ES 54X/54TX 39, 123ES 55/6/4 39, 135ES 102/105/108/8 43, 250ES 102/108/109/4 42, 250ES 456/<strong>16</strong>/6 38, 1<strong>16</strong>ES 721/15/3/2 40, 300ES 1054/2054 39, 121ES 1054/2054TX/6 39, 123ES 2309K/3 39, 145ES 2309/4 39, 144ES 4620/4622/4632/8 40ES 4620/4628/4630/7 40ES 4620/4630/8 40ES 4622–4734/9 40ES 4622SK/4632SK/6 40ES 4650/9 41ES 4656/9 41ES 4660/4665/VDE/6 41ES 4820/4830/6 41ES 4820/4830/8 41ES 4856/9 41ES 6501–6602/7A 42, 233ES 6501–6602/7B 42, 233ES 6543–6546/4 42ES 10670–13110/11 42, 253ES 10750/10;6x7–20x22 mm 37, 83ES 10751/10;6x7–20x22 mm 37, 83ES 10768/6 41, 211ES 10769/7 42, 211ES 10769B/7 42, 212ES 10956/10960/2 43, 249ES 10956/10970/2 43, 249ES 12500N/7 41, 207H 11030 266H 11050 264K 157 246, 305KL 158 247MP300 184PB98 18PZ1221–PZ1223 148RI 1500 246RL 150, RL 153 246RL 1500 246R 920 18SCH 60–140 17SCH 60–140KM 17SD 10351N 281SDH 921 18SP 11040 267SP 11041 267SP 11050 267SP 11053 267SP 11055 267SP 12150 267SR 150 246SR 153, SR 155 246SR 290–SR 393 184ST 11 61ST 97 62ST 97 R 62STW 391-700 184STW 392-70 184STW 393-70 184TCS TX/57 MF N 53TCS 1/3 MF 59TCS 1/4 + 10760CV 49, 101TCS 1/2–512/6 50, 132TCS 1/2–512/9 40, 132TCS 10/10;6x7–24x27 mm 46, 67TCS 10/10;6x7–24x27 mm MF 46, 67TCS 10/10;6x7–30x32 mm 46, 67TCS 10/10;6x7–30x32 mm MF 46, 67TCS 10+13+24/30 46, 67TCS 10a/9 46, 68TCS 12+13+14/29 47, 71TCS 13/17; 6–24 mm 47, 70TCS 13/17;6–24 mm MF 47, 70TCS 13/18; 6–24 mm 46, 70TCS 13/21; 6–34 mm 47, 70TCS 13/25; 5,5–34 mm47, 70TCS 13a/19 47, 71TCS 13a/23 48, 71TCS 14/5; 17–21 mm 48, 72TCS 14/8; 8–<strong>16</strong> mm 48, 72TCS 20/8;6x7–19x22 mm 48, 74TCS 20/8;6x7–19x22 mm MF 48, 74TCS 20/10;6x7–30x32 mm 48, 74TCS 25/7 48, 79TCS 29/7;8x9–20x22 mm 48, 80TCS 40/35/9 49, 102TCS 40/41/44/8 49, 102TCS 40/45/50/89/19 52TCS 40/456/52/78/19 52TCS 50TX/54TX/17 51, 120TCS 50/51/52/32 51, 118TCS 50/52/30/6 MF 51, 132TCS 50a/17 51, 118TCS 52/17 51, 118TCS 52/18 MF 51, 118TCS 54/2309K/12506 53TCS 54/54X/<strong>16</strong> 53, 121TCS 55/11/6 53, 135TCS 102–108/11 57, 251TCS 102–108/10956/10960/18 58, 252TCS 102–108/10957/10960 MF 57, 251TCS 102–108/10957/10960/13 58, 252TCS 102–108/10957/12718/13 57, 251TCS 102–108/10957/10960/<strong>16</strong> 58, 252TCS 102–108/10960/10 57, 251TCS 102–109/10956/10960/6 57, 251TCS 456/<strong>16</strong>/4 MF 50, 1<strong>16</strong>TCS 456/<strong>16</strong>/7 49, 1<strong>16</strong>TCS 456/31/8 50, 1<strong>16</strong>TCS 4620/4630 54, 200TCS 4620/4660VDE 54, 201TCS 4620/4660VDE +10767 54, 201TCS 4621/4734/<strong>16</strong> 54, 201TCS 4622/4650 +10760 + 10766 55, 201TCS 4650 55, 203TCS 4660/4665 55, 204TCS 4724/4840 +10767 55, 205TCS 4820/4830 55, 205TCS 4856 55, 206TCS 6501–6602/4 56, 234TCS 6501–6602/4N 56, 234TCS 6534–6545/6 57, 234TCS 6543–6564/3 56, 234TCS 6543–6546/4 56, 234TCS 10765/10768/12507/19 56, 211TCS 10769 +10771/17 56, 212TCS 12025–13110/11 58, 254TCS 13126/13127/2 59, 259V 12614 266VE 50-150 17010, 012, 023 68013/KH 685, 5.1/2 818 8110, 10a, Sets 66–6812, 12a, Sets 7413, 13a, Sets 68–7114, Sets 71, 7215 72<strong>16</strong>, Set 7520, 20a, Sets 73, 7420TX 7721, Sets 7621TX 7723, Set 7624, 24a 78, 29725, 25aN, Sets 7925aSP 7925B 79, 15125GK 29926a 8027 8029, 29a, Sets 8035c Pkw 300, 30934c Lkw 300, 30939 Pkw, Lkw 300, 30940D, 40aD 8840, 40a, 40DL, 40aDL 88, 8940-3 29640aD/10CL 8840aDL/7 8940aDL/10CL 8940aDV, 40L 89, 9040aSP, 40aLSP 9140aD/8/1H 9640CL 9240, 40a, Sets 97–10240TX 9040TX-E8 29740/7N–40/9N 138, 13940/9K 13841K 9144, 44a 9144K 9144KTX, 44KTXB, 44P 9244PZ 9245, 45a 10345, 45a, Sets 112–11545aP 10545aPSP 10545aSP 10545CL 10945TX, Set 10545/1K 13845/1N 13846, 46a 104, 298, 29946aSP 10547, 47a 104, 10547TX 10549, 49a 10649TX, Set 10649X 10650, 50a 11750, 50a, Sets 128–13150aPSP 12050aPLSP 12050CL 12450IMP 14450TX, Sets 119, 30350/1N–50/6N 138, 13950/4K 13951, 51a 118, 294, 295, 298,304, 30951aP 12051S 119, 298, 30051IMP 14451/8 11952 11752 Sets 127–12953 11954, 54a 120, 301, 30354/8/4 12854/10 12054/12 31154IC 12154KK 12154CV, 54CV/9, 54X 122,296, 297, 30254TX 123, 29454TX/9, 54TX/10 12354TXB 12454TXB/9 12454TXB/10 12455, 55a 133, 29755, 55a, Sets 13555IMP 14655/6, 55/7 13956 13356IMP 14659, 59X 13359TX 13460 13660/1, 60/2 13960 Sets 13760IMP 14761 8264 13666IMP 14770V 18370VK 18371 172, 17373Nm/15 17382/013 1983/09 1983/010 1986TX 100, 13187aN 13187N 13088TX 9989N 11389TX 100, 114, 13192KM G 1794N <strong>16</strong>94N/KM <strong>16</strong>96/3 1797H/8 1597H/KM 15, <strong>16</strong>97N 14, 1597N/KM 14, 15100 249101, 102 249102 Sets 250103 249104 250104-5/6D 250105 250105-8/6K 251108 250108/6D, 108/6Pc 251109 250110 249112, 112/1 249130a 75130aSP 75150 246153 246155 246157 246, 305158 247<strong>16</strong>5N 247180a 75220, 220a 77220aSP 77230a 75240, Sets 78400, 400QR 93400 Drall 94401 94402, 402a 90402a Set 90402aK 90402aSP 91403 94404, 404QR 94405 94405QR 94405W 94406 94407, 407QR 95409 95409M 95, 194409M/432M/514M/3 95, 111,127410 95411 92412 95, 152412-1 95, 153413 94414H 96415 92415B 93, 151415QR 92415QRL 93415SG-QR 93415SGB 93, 151415SGH 96415SK 934<strong>16</strong> 93417/1 95421 110422 109424, 425, 425QR 110427 110427QR 111427W 111428 111428QR 111431 111432, 432M 111, 112433/1 111434 111435, 435QR 109435SG-QR 109440, 440a 107440S MJ 107442 112, 152443 112, 152445 110446/08 19447, 447a 109447aSP 109450 110452 110453 110456 103460a 103501 126501B 126502 1 /2 183504 126506 126506QR 126509 126509IMP 145509QR 126509W 126510 127510IMP 145510QR 127512, 512G, 512SG-QR 125512QR 125513 127, 294, 297513IMP 145514, 514M 127514IMP 145515 125517 125522 125532, 532G 125540, 540a 108540aHD 108543 127, 152552 134554 134556 134558 134559 134560IMP 146561 134561IMP 146563 134568 134568IMP 146569 134569IMP 146712R/6 171713R 171720Nf <strong>16</strong>8721 <strong>16</strong>8721Nf <strong>16</strong>9725/4 177725B 177725L/5 177725QR 177730 <strong>16</strong>7, 304730D, 730DR <strong>16</strong>4730N, 730NR <strong>16</strong>6, 304730R/40/32 182, 311731, 731a 178, 179732, 732a 179, 180, 296732/80 180732G 180732TX 180733, 733a 180, 181, 301734 178734/80 178734F 178734K 195734L/5 178735 177736 153, 181737 181755 170760 175775 174775/30N/2 154801N 22802N 23803N 23804N 24806/9 TCS 45, 283806/10 34, 282808/9 35811N 25841N 26859 137859IMP 147866 137866IMP 147867IMP 147871IMP 147876N 130876TX 130882–888 136900, 900/6Pc, Set 254904 255905/25, 906 254910 20912 18913 18913/1 18913/2 18913/3 18920 11920 C 11920 C-SCH 11922N 111000 TCS 293314


Nr Strona Nr Strona Nr Strona Nr Strona Nr Strona1015 3021023 2941042 2981043, 1043/1 2981049 106, 3011054 1211054-10 296, 304, 3101054-13 295, 3031054KK 1221054KKTX 1241054TX 1231054TX/4Pc 1241054X 1221058 3031062 2941068 3091100 TCS 2921110 TCS 2841157–1<strong>16</strong>9 1481180–1186 1481200/1 1511201 1501204/8 1491204/21-1 1501204/21-2 1501218–1223 1481225 111, 3051231–1234 1481242–1250 1531260–1262 1531270–1272 1531280–1284 1531290–1296 1531299 149, <strong>16</strong>91300–1304 1491350–1360 1481407–1421 1481417 2971418 3031427 1481430–1435 1481435 3061440–1446 1491445 3061474/2 2811501–1508 2741510 2721511–1518 2741520 2721523 2741550 2721551–1555 2741556–1559 2741560 2731562 2741564–1568 2751570/1, 1570/2 2731572 2751574–1587 2751588–1589K 2761590 2731591 276<strong>16</strong>50N, <strong>16</strong>50K 247<strong>16</strong>51 247<strong>16</strong>52N 247<strong>16</strong>55N, <strong>16</strong>56N 2471700 2731720 2731820, 1821 1822049 1062054 1212054X 1222054TX 1232307TX 1452308TX 1452309 144, 3002309K 144, 3002500TCS 2852501N TCS 2872509 146, 3092609 147, 3092801 1533000 2953004 2963022N/1TCS 2903026N/1TCS 2883027 253045 3023045K 3023046 3023047 2993049-8 106, 3043049X 1063054 1213054X 1223054X-M10 296, 2973054X-M12 296, 3103054X/54X/8 1223115–31<strong>16</strong> 151, 15232<strong>16</strong> 15233<strong>16</strong>/1 1523466 104, 2983505 127, 2953678 3103825/1 1524000 1504004 824006/1 1504007 1514008 96, 1514008/27/1 96, 1514025, 4026 824030–4036 1544040–4045 1544050–4058 1544060 1544110 934150 934150QR 93, 1834204 824205a 814350 1104350QR 110, 1834600 104, 2984606 104, 2984620 2024621 2024622 2024622SK 2024628 2024630 2024631 2024632 2024632SK 2034636 2034640 2034650 2034650L 2034656 2044660 VDE 2044665 VDE 2044670 VDE 2044691 2004692 2004693 2004694 2004695 VDE 2044696 2004697 2004699 2004724 2024734 2034744 2034751 2064752 2064753 2064797 2064798 2074820 2054830 2054840 2064856 2064891 2054892 2054899 2055040 1265091IMP 1455092IMP 1455100 104, 119, 2985120+7210/15 125, 1825120QR 125, 1835520 1345591IMP 1465592IMP 1466091IMP 1476092IMP 1476501 2<strong>16</strong>, 2386507 2<strong>16</strong>, 2386508 2<strong>16</strong>, 2386509 2<strong>16</strong>6510 2176511 2176512 2176513 2176514 21765<strong>16</strong> 2176517 2356518 2186519 2186523 218, 2386524 218, 2386525 2186526 2356529 219, 2396530 219, 2396531 2196532 2196533 220, 2396534 2206535 2206536 2206537 22<strong>16</strong>538 2206540 2356543 22<strong>16</strong>544 22<strong>16</strong>545 2226546 2226547 222, 3046549 2246551 2236554 2236555 2246556 2246557 2246558 2246559 2256561 2256562 2256562/1, 6562/2 2256563 2266564 2266565 2266566 2266567 2266568 2276571 2276572 2236573 2236575 2276576 2276600 228, 2396601 2286602 228, 2406603 2356604 2366605 2356606 2366607 2366608 2296612 2296613 2366614 2376615 2376617 2296618 2296619 2366620 2376621 2376622 230, 2406623 230, 2406624 2306630 230, 2406634 23<strong>16</strong>637 23<strong>16</strong>638 23<strong>16</strong>639 23<strong>16</strong>640 23<strong>16</strong>641 2326660 2326661 2326662 2326670–6674 24<strong>16</strong>676, 6677 24<strong>16</strong>702 2336703 2336704 2336705 2336706 2336966 2327210 1827250QR 1837301, 7302 1707350 110, 126, 1837370 181, 1827380N, 7385N 1827395-1 <strong>16</strong>57706PC 1897707 W 1927721–7724 1937750 1947750-1 1917751 1947752 1947753 1947755 2997756 2997759-1 1727759-3 <strong>16</strong>57759-4 1947760 1947787 1957788 1957789 127, 1957790 1917791 1907791-1 1907791-2 1917792 1917792-1 1917794 186, 1878002 208003S 598004S 618015–80<strong>16</strong> 608017 618022N 618023-2 598023-3 598023-4 618023L 598024 608024-1 608025–8027 608029 608031–8041 218042 608043, 8043/1 598044–8046 618050 218144 208820 13610350N 28010351N 28010351/1 28110351/2 28110351/3 28110352 28010352/1 28110354, 10355 28110356 28110356R 28110503 29410506 29410507N KK 204, 29410518 29410546 20710551 20710554 20710599/2 30010613, 10613/1 30110613/2 30110614 30510615/1 30510623/1, 10623/2 30510625 30510625/2 30510626 29810627 29910642, 10643 27910670, 10672 25210676 25210750, Sets 8310750 1/2 8310751 8310757 21210759, 10759a 9610760CV 20810760aCV 20810760CV, 10760aCVSets 20810761 21010765, Set 20910766, Sets 20910767, 10767a, Sets 21010767H, Set 21010768 21110768–2K 21110769 21110769B 21210771, Set 20910775–10795 27610800–10842 27710845–10890 27810895, 10900 27810905–10908 27910915, 109<strong>16</strong> 27910917 27910921 27910922 27910923 27910925 27810940 24810955, 10955R 24810956 24810956R 24810957, 10957R 24810958 24810960 24810970 24910980 27610998 27611005, 11006 27911007 27911030 26611040 26511041 26711042 26511050 26411051, 11053, 11054 26411055 26511056 26411060, 11061 265, 266,297, 304, 30711062 26611063, 11063/1 29511066 29511066R 29511068 29511069 29511085 29411095–11097 29612000 25412001-1 30612005, 12007 30212025 25312030 25312035 25312036 25312050 25312053 25312108 29612150, 12152 26512200 25312250, 12251 25612320, 12321 25612322 25612371 30112373 30112374 25612375 29812377 25612378 25612481 25612495 29712500N 20712503 15012504 150, 29412506 207, 306, 30812507–2K 20712600 25712613, 12614 26612615 255126<strong>16</strong> 26712623 26712665 25412705 29612717 30512718 281, 30612727–12730 28012731 29612735 30312749, 12749R 28112752 27912753 27912763 30612769 28012770 28012771 30612800 25512900N 25512900/1N 25512900/2N 255, 30112905 29912910 25712915 25512920N, 12920NR 25712921N, 12921NR 25712922E 25712923 25712931 25512932 25612935N 25512941N 25812941R/4 25812943N 25812943R 25812965, 12965R 25812966, 12966R 25812975 30613006, 13007 15413008 14913010 14913100 25513110 25513115 25613120N 25713120R 25713120-1 25713126 25813127 25813130, 13131 25913135 25913200a 2613205a 2713207a 2713208a 2813209 2213210 2813211a 2913213a 2913214 3013214a 3113214aWW 32132<strong>16</strong> 2013220 11183812021–83812089 36–43315


Indeks alfabetycznyartykuł strona artykuł strona artykuł strona artykuł stronaAAdapter USB <strong>16</strong>5, 172, 194CChwytak magnetyczny 257Części zamienne do grzechotek 93,110, 125, 126, 134, 136, 182, 183Części zamienne do obcinakówdo rur 246DDobijaki, zestawy dobijaków 250Drewienko lutownicze 278Dżwignia do drzwisamochodowych 280Dżwignie do montażu opon 300, 309Dżwignie do podważania 279EElementy łączące i napędowe– 1/4HH Y 92–95– 3/8HH Y 109–112– 1/2HH Y 125–127– 3/4HH Y 134– 1HH Y 136, 137Elementy łączące IMPACT 145–147Etui plastikowe puste 68FFrezy do spoin punktowych 280GGwintownik 306Grzechotka 92, 93, 96, 109, 110,125, 134, 136, 151, 177KKabel „jack” 194KABELEX 272–276Kalibrowanie przy użyciu narzędziwtykowych 195Kaseta z końcówkamitypu BIT 150Kasety do szuflad 11Kleszcze do ściągania izolacji 230, 240Klucz do filtra powietrza 309Klucz do nakrętek z otworamiczołowymi 305Klucz dynamometrycznyMANOSKOP ® <strong>16</strong>4–173Klucz grzechotkowy otwartyFastRatch 78Klucz dynamometrycznyStandard-MANOSKOP ® <strong>16</strong>8, <strong>16</strong>9Klucze CROW-FOOT 108, 294Klucze CROW-RING 107Klucze do obsługi układusmarowania 303Klucze do rur 224, 225Klucze do świec zapłonowych 298Kluczedynamometryczne <strong>16</strong>4–173Klucze grzechotkowe 78–80, 151Klucze hakowe nastawne 257Klucze łańcuchowe do rur 246, 305Klucze nasadowe sześciokątnez rękojeścią poprzeczną 207Klucze nasadowe z rękojeścią 207Klucze oczkowe– płaskoodsadzone 75, 76– proste 76– odgięte 77– otwarte do nakrętek kontrujących 78– głęboko odsadzone 73, 74Klucze oczkowe do pobijania 82Klucze oczkowe otwarte 78Klucze oczkowe podwójne 80Klucze oczkowe z grzechotką 80, 299Klucze oczkowe-płaskie 68–72, 75Klucze OPEN-RING 78Klucze paskowe 302Klucze pazurowe 107, 108Klucze płaskie 66–68, 74, 82Klucze płaskie do pobijania 82Klucze płaskie dwustronne 66–68,74Klucze płaskie, nastawne 82Klucze przegubowe 80Klucze rurkowe 83Kłódka 256Komplet kluczy nasadowych– 1/4HH Y 97–101– 3/8HH Y 112–115– 1/2HH Y 127–131– 3/4HH Y 135– 1HH Y 137Komplety TORX ® 99, 100, 114,130, 131Końcówki typu BIT do:– śrub o profilu „5-star” 149– śrub z gniazdemsześciokątnym 149, 153, 154, <strong>16</strong>9– śrub z gniazdemwielowpustowym 148– śrub z gniazdemkrzyżowym 148, 153, 154– śrub POZIDRIV/SUPADRIV ® 148,153– śrub z rowkiem 148, 153, 154– śrub TORQ-SET ® 149– śrub TORX ® 148, 149, 153– śrub TRI-WING ® 149Końcówki wtykowe doprzyspawania narzędzi 181Korby 94, 110, 126Kowadełka 277, 278Krążki do pomiaru kąta 182Krzyżowy klucz nasadowy 300, 309LLatarka 258, 259Listwy z zaczepami 92, 109, 124Lusterka teleskopowe 257Lutownica 258Lutownica z uchwytempistoletowym 258ŁŁapka 280Łyżka blacharska 278Łyżki do opon 300, 309MManutork 190, 191Mata antypoślizgowaGRIPMAT 20Miara stalowa 255Miernik współczynnika tarcia 173Mikrometr 255Młotek ślizgowy 266Młotki 248, 249, 276, 277Młotki bezodrzutowe 248Młotki blacharskie klepaki 276, 277Młotki blacharskie równiaki 276Młotki do blacharstwasamochodowego 276, 277Młotki gumowe 248Młotki inżynierskie 249Młotki nylonowe 248Młotki plastikowe 248Młotki ślusarskie 248Młotki z gumy i plastiku 248Moduł pomiaru kąta <strong>16</strong>5MULTIPOWER 184NNakładki ochronne 249Narzędzia do blacharstwasamochodowego 276–280Narzędzia do demontażuprzegubów 267Narzędzia do gaźników 202, 294, 295Narzędzia do montażu idemontażu szyb 280, 281Narzędzia do obsługiukładu smarowania 302, 303Narzędzia do świeczapłonowych 104, 298Narzędzia do tłoków 295, 310Narzędzia do współosiowegoustawiania elementów sprzęgła 303Narzędzia do zaworów 295, 296Narzędzia Hi-Lok 96Narzędzia nasadzane do kluczydynam. MANOSKOP ® 177–182Narzędzia specjalne do sam. osob.i ciężarowych 272–311Narzędzia wtykowe czworokątne dokluczy dynamometrycznych 178Narzędzia wtykowe dokluczy dynamometrycznychMANOSKOP ® 177–182Narzędzia wtykowe do wkrętakówdynamometrycznychTORSIOMETER i TORSIOMAX 151, 154Narzędzia wtykowe oczkowe dokluczy dynamometrycznych 179, 180Narzędzia wtykowe OPEN-RING dokluczy dynamometrycznych 180, 181Narzędzia wtykowe płaskie dokluczy dynamometrycznych 178, 179Narzędzia wtykowe TORX ® dokluczy dynamometrycznych 180Narzędzia do rozrywania nakrętek 255Nasadka z wypustami 310Nasadki– 1/4HH Y 88–91– 3/8HH Y 103–105– 1/2HH Y 117–120– 3/4HH Y 133– 1HH Y 136– otwarte 294– z wielokarbem 295Nasadki do kluczy do pobijania 82Nasadki do świec zapłonowych 104,298Nasadki do wkrętarekmechanicznych i akcesoria 145–147Nasadki IMPACT– 1/2HH Y 144, 145– 3/4HH Y 146, 309– 1HH Y 147, 309Nasadki INHEX 91, 106,120–122, 133, 136Nasadki przegubowe 90, 91,104, 105, 119, 299Nasadki Spline-drive 91, 105, 120Nasadki TORX ® 90, 92, 105,106, 119, 123, 124, 134Nasadki udarowe 144–147Nasadki wkrętakowe 91, 92, 106,122–124, 133, 134, 154Nasadki wkrętakowe do śrubz wpustami klinowymi (RIBE CV ® ) 122Nasadki z gniazdemwielowpustowym 106, 122, 133Nasadki z wewnętrznymsześciokątem 91, 106,122–124, 133Nożyce boczne 228, 229, 235,236, 239–241Nożyce boczne daelektroników 235, 236Nożyce boczne dźwigniowe 229Nożyce boczne wzmocnione 228, 240Nożyce czołowe 229, 237Nożyce czołowe dlaelektroników 237Nożyce czołowe dźwigniowe 229Nożyce czołowe wzmocnione 228Nożyce do blachy 279Nożyce do cięcia kształtowego 279Nożyce do drutu 259Nożyce do kabli 230, 240Nożyce ukośne 229, 236, 237Nożyce ukośnedla elektroników 236, 237Nożyce ukośne dla mechaników 229Nóż do kabli 256, 258Nóż krążkowy do obcinaka do rur 246Nożyk uniwersalny 258OObcęgi 232Obcęgi budowlane 23Obcinak do rur 246, 247Olejarki 256PPas z napinaczem zapadkowym 281perfectControl 186, 187Pilnik do zacisków hamulca 301Pilniki 253, 279Pilniki do karoserii 279Pincety 259Podziałka do szuflad 17Pokrętła z przesuwnym czopem 94,110, 126, 134, 136Pokrowce, puste 68Półka stalowe przypodłogowa 59Praska do kołnierzy podwójniewywiniętych 247Przecinak krzyżowy 249Przecinaki 249, 250Przecinaki płaskie 249Przecinaki szczelinowe 249Przedłużacze 94, 96, 110, 111, 126,127, 134, 137, 145–147, 266Przedłużacze giętkie 94, 111Przedłużacze z zabezpieczeniem95, 111Przeguby Kardana 95, 111,127, 134, 145–147Przekładnie zwielokratniającesiłę MULTIPOWER 184Przetwornik pomiarowy 193Przewoźny stół warsztatowy 17Przyrząd do diagnostyki silnika 296Przyrządy kontrolne do kluczydynamometrycznych 192Punktaki 250RRATCHFIX 110Rękojeści 93, 94, 151Rękojeści giętkie 94Rękojeści przegubowe 94, 110, 126Rozwiertaki do dysz 294Rysik traserski 2563<strong>16</strong>


artykuł strona artykuł strona artykuł strona artykuł stronaSSamochodowe wskaźnikinapięcia 299Sensotork 171, 172, 192Serien-MANOSKOP ® 170Service-MANOSKOP ® <strong>16</strong>6, <strong>16</strong>7SERVOMAT, stojak nanasadki 1/4HH – 1/2HH 62Skrobak łyżkowy trójkątny 252Skrobaki 252, 281, 306Skrobaki do resztekuszczelnień 306Skrobaki do szkła 281Skrobaki płaskie 252Skrobaki tróikątne-wklęsłe 252Skrobaki z obracaną płytkąze stopu twardego 281Skrytka osobista 18Skrzynie na kółkach 11Skrzynka na kasety 11Skrzynki przenośne 19, 20Skrzynki puste 138, 139SoftGRIP 72Sonda do wprowadzania drutu 281Stojaki do:– nasadek 1/4HH, 3/8HH, 1/2HH 62– szczypiec 61Stół warsztatowy 17Suwmiarka 255System modułowy CONVERTA 10, 11Szablony do gwintów 254Szafka perforowana 20Szafka warsztatowa z hakami 20, 21Szczelinomierze precyzyjne 296Szczotka do pilników 256Szczotka do zacisków hamulca 301Szczotki do świec zapłonowych 298Szczotki druciane 256Szczypce 2<strong>16</strong>–241Szczypce chwytneprecyzyjne 218Szczypce do ciężarkówwyważających 300Szczypce do dziurkowania 279Szczypce do instalacjisanitarnych 223–225Szczypce do konektorów 227Szczypce do odsadzania 279Szczypce do pierścieni osadczychzewnętrznych i wewnętrznych 221, 222Szczypce do rur mini 224Szczypce do skręcania drutu 227Szczypce do sprężynhamulcowych 301Szczypce do usuwania spinek 306Szczypce zacisków CLIC 305Szczypce do zaciskaniakonektorów 231, 232Szczypce do zacisków węży 305Szczypce okrągłe 218, 235, 238Szczypce okrągłe dla mechaników 218Szczypce płaskie 2<strong>16</strong>, 238Szczypce płaskie dla elektroników 235Szczypce płaskiedla mechaników 217Szczypce półokrągłe 219–221, 239Szczypce półokrągłe dlaelektroników 220, 221, 235Szczypce półokrągłe dlamechaników 219, 220, 239Szczypce regulacyjne 217Szczypce specjalne do montażu 222Szczypce uniwersalne 2<strong>16</strong>, 238Szczypce uniwersalne dlaelektryków 238Szczypce VDE 238–240Szczypce zaciskowe 225–227Szpachla 256Szuflada na kasety 11Szuflada przypodłogowa 60Szuflady do skrzynek na kółkachi wózków warsztatowych 17Szydło czworokątne 212Szydło do wprowadzania drutu 281ŚŚcianka narożna 61Ścianki narzędziowe 59–61Ściągacz do piast 266Ściągacz dwuramienny dozacisków akumulatora 265Ściągacz na tulejki 266Ściągacze 264–267Ściągacze do kół i piast 266TTablica perforowana 20Tarcze do pomiaru kąta obrotu 182Taśma miernicza 255Tłoczniki dociskowe 247Trzony rurkowe do kluczyoczkowych jednostronnych 81Tulejki rozprężne 265UUchwyty do drutu 281Uchwyty do końcówek typu BIT 95,112, 127, 150–153, 294Uchwyty do mocowania 281Uchwyty na narzędzia 182Uchwyty na narzędziaz grzechotką 255Uchwyty na pojemnikiz aerozolem 18Uchwyty przyssawkowe 280, 281Uchwyty wtykowe do końcówektypu BIT 150, 151, 153, 181Uniwersalne pilniki do gwintów 254WWalizki warsztatowe 22Wiertło do spoin punktowych 280Wkrętak do gaźnika 202Wkrętak dynamometrycznyTORSIOMAX 174Wkrętak dynamometrycznyTORSIOMETER 175Wkrętaki 200–212Wkrętaki dla elektroników 206Wkrętaki dla elektryków 202, 204Wkrętaki do śrub z gniazdemkrzyżowym 202–206Wkrętaki DRALL 200–207Wkrętaki dynamometryczne 174, 175Wkrętaki kątowe 207– do grzechotki Hi-Lok 96Wkrętaki POZIDRIV/SUPADRIV ® 203,204, 206Wkrętaki TORQ-SET ® 203Wkrętaki TORX ® 200, 203–206,211, 212– rękojeścią poprzeczną 211, 212Wkrętaki udarowe/zestaw 154Wkrętaki VDE 204Wkrętaki z końcówką kulistą 204,210, 294Wózki narzędziowe 11–<strong>16</strong>Wózki warsztatowe 14–<strong>16</strong>Wskaźniki napięcia 207, 299Wybijak mosiężny 297Wybijaki do zawleczek,zestawy 250Wyciskacze do przegubówkulowych 267Wykrętaki do śrub 254Wytłoczki puste 138, 139ZZacisk blokujący 306Zacisk krokodylowy 299Zaginadło 278Zestaw do szyb VERITRAC 280Zestaw dwustronnych wkrętaków 207Zestaw kółek do skrzynek nakółkach i wózków warsztatowych 18Zestaw narzędzi do gwintowania 254Zestaw narzędzi do szybVERITRAC 280Zestaw pilników igiełkowych 255Zestaw pilników kluczykowych 255Zestaw do blacharstwasamochodowego 276Zestawy narzędzi 22–32, 282–293Zestawy narzędzi w wytłoczkachz tworzywa sztucznego 33–43Zestawy narzędzi w wytłoczkachTCS 45–59Złączki przejściowe 95, 111, 112, 127,134, 137, 145–147, 194, 195, 294317


3,22 3,28 3,2 1,6 1,6 1,63,23 3,353,52 3,60 3,54,01 4,144,02 4,12 4 2 2 24,52 4,62 4,54,83 4,955,02 5,12 5 2,5 2,5 2,55,21 5,335,52 5,62 5,5 3 3 35,59 5,726,00 6,136,03 6,15 6 3,56,40 6,536,82 6,977,03 7,15 7 4 5 4 47,19 7,327,62 7,778,03 8,188,03 8,15 8 5 6 5 5 5 6 5 58,41 8,568,81 8,979,03 9,15 9 (5)\K9,60 9,7510,04 10,19 10 6 8 6 6 6 8 6 610,39 10,5511,04 11,19 11 7 7 711,18 11,3311,99 12,1412,04 12,24 12 812,80 12,9513,04 13,24 13 8 10 8 8 8 10 8 813,60 13,7714,05 14,27 14 10 (8)\K14,38 14,5515,05 15,27 15 12 10 10 1015,18 15,3615,98 <strong>16</strong>,15<strong>16</strong>,05 <strong>16</strong>,27 <strong>16</strong> 10 SP:M10+M14 10 12 12<strong>16</strong>,77 <strong>16</strong>,9517,05 17,30 17 10 12 (10) (12)17,58 17,7518,05 18,30 18 12 SP:M12 14 12 12 <strong>16</strong> 14 1219,06 19,36 19 12 14 (12) (<strong>16</strong>)19,18 19,3819,97 20,1720,06 20,36 2020,78 20,9820,86 21,<strong>16</strong> 20,8 SP:M14+M1821,06 21,36 21 14 12 <strong>16</strong> 14 14 12 <strong>16</strong> 1422,06 22,36 22 14 <strong>16</strong> (14) 1222,35 22,5623,06 23,36 2323,98 24,2124,06 24,36 24 <strong>16</strong> 14 <strong>16</strong> <strong>16</strong> 18 <strong>16</strong> 20 <strong>16</strong>24,76 24,9925,06 25,36 2525,55 25,7826,08 26,48 26 SP:M1827,08 27,48 27 18 <strong>16</strong> 20 18 20 18 <strong>16</strong> 2027,13 27,3628,08 28,48 2828,75 29,0129,08 29,48 2930,08 30,48 30 20 18 20 20 22 20 24 2030,34 30,5931,93 32,1832,08 32,48 32 22 24 (22) 2033,08 33,48 3333,53 33,8134,08 34,48 34 22 20 22 2035,10 35,60 3535,13 35,4136,10 36,60 36 24 22 24 27 24 22 30318rozw. kluczaSWwymiar min. mm 1 )wymiar maks. mm 1 )wymiar nominalny klucza mmnormalny sześciokątDIN ISO272duży sześciokątśruba z kołnierzemnakrętka z kołnierzemISOR 2721968wymiary metryczneśrednica gwintunorma niemieckaDINnormalny sześciokątmały sześciokątnormalny sześciokąt 2 )duży sześciokąt 3 )mały sześciokąt 4 )śruba z kołnierzem 5 )nakrętka z kołnierzem 6 )normafranc.NEF NFE 27-111-1930˜)8 )1/8 No1,2+32,5 5/32 No 0+12,32,63/<strong>16</strong> No 2+3 No 3,4+5 No 103 313/643,5 3 3,54+4,5 3,5 45 4 55,5 56 66 7 [7 88 8910 1011[ fiß!&10 fiß!& #ß(12 #ß( \ß!&12 14 \ß!& |12+1414 |<strong>16</strong>18<strong>16</strong> 18<strong>16</strong> fiß(2020 18+20 2222metr., duża 8 )SMS 141222+24normaszwedzkametr., mała 8 )SMS 141424Whitworth, duża 8 )SMS 1413Whitworth, mała 8 )SMS 1415fiß( }} \ß(wymiar nominalny klucza7/3215/641/4 No 4 No 6+8 [17/649/32 No 10*19/645/<strong>16</strong> No 5+6 No 10+12 fiß!&21/6411/32 No 83/8 No 10 [* [ #ß(13/327/<strong>16</strong> [ [ No12+[ [ \ß!&15/321/2 fiß!& [ fiß!& fiß!& |17/329/<strong>16</strong> #ß( fiß!& fiß!& fiß!& #ß( #ß( ·ß!&19/325/8 #ß( #ß( \ß!& fiß(21/3211/<strong>16</strong> \ß!& #ß(3/4 | \ß!& \ß!& | }25/3213/<strong>16</strong> | ·ß!&7/8 ·ß!& | | \ß(15/<strong>16</strong> fiß( ·ß!& fiß(31/32NormalSquarewymiary amerykańskieThread DiametersAmerican Standard ANSINutsBolts and ScrewsHeavyMachineScrew NutsNormal1 fiß( 111/<strong>16</strong> fiß( fiß(11/8 } } } 1@ß(13/<strong>16</strong>11/4 } } 1[15/<strong>16</strong> \ß( \ß( \ß(HeavyMachineScrewsSquare HeadSet Screwsa b c d e f g h13/8 1#ß(


ozw. kluczaSWwymiar min. mm 1 )wymiar maks. mm 1 )wymiar nominalny klucza mmnormalny sześciokątDIN ISO272duży sześciokątśruba z kołnierzemnakrętka z kołnierzemISOR 2721968normalny sześciokątmały sześciokątnormalny sześciokąt 2 )wymiary metryczneśrednica gwintunorma niemieckaDINduży sześciokąt 3 )mały sześciokąt 4 )śruba z kołnierzem 5 )nakrętka z kołnierzem 6 )normafranc.NFE 27-111-1930˜)8 )36,73 37,01 17/<strong>16</strong> \ß( \ß(37,10 37,60 37 \ß( 1HH38,10 38,60 38 2438,30 38,61 11/2 1HH 1HH 1HH 1|39,89 40,20 19/<strong>16</strong>41,10 41,60 41 27 24 27 30 27 24 2741,50 41,81 15/8 1HH 1HH42,10 42,60 42 27 1HH 1@ß(42,67 42,9343,08 43,38 1 11/<strong>16</strong> 1@ß( 1@ß( 1@ß(44,70 45,03 13/446,10 46,60 46 30 27 30 33 30 27 36 30 3046,28 46,61 113/<strong>16</strong> 1@ß( 1@ß(47,10 47,60 47 1@ß( 1[47,88 48,21 17/8 1[ 1[ 1[50,10 50,60 50 33 30 33 36 33 30 33 3351,08 51,44 2HH 1[ 1[52,10 52,60 52 1[ 1#ß(52,68 53,04 21/<strong>16</strong> 1#ß( 1#ß( 1#ß(54,12 54,72 54 3654,25 54,61 21/855,12 55,72 55 36 33 36 39 36 42 3655,88 56,26 23/<strong>16</strong> 1#ß( 1#ß(56,12 56,72 56 1#ß( 1|57,45 57,84 21/4 1| 1| 1|58,12 58,72 58 3960,12 60,72 60 39 36 39 39 36 39 1| 1fiß(60,66 61,06 23/8 1| 1|62,23 62,64 27/<strong>16</strong>63,12 63,72 63 4263,83 64,24 21/265,12 65,72 65 42 39 42 42 48 42 1fiß( 1}65,43 65,86 29/<strong>16</strong> 1fiß(67,03 67,46 25/8 1}67,12 67,72 67 4570,12 70,72 70 45 45 45 45 1} 1\ß(70,26 70,69 23/4 1} 1}71,12 71,72 71 4871,81 72,26 213/<strong>16</strong>75,03 75,51 215/<strong>16</strong> 1\ß(75,15 75,85 75 48 48 48 56 48 1\ß( 2HH76,61 77,09 3HH 2HH77,15 77,85 77 5279,81 80,31 31/8 2HH 2HH80,15 80,85 80 52 52 52 52 2HH82,15 82,85 82 5685,15 85,85 85 56 56 5686,18 86,72 33/8 2[88,15 88,85 88 6089,36 89,92 31/2 2[ 2[90,15 90,85 90 60 60 6094,15 94,85 94 6495,15 95,85 95 64 64 6495,76 96,34 33/4 2|98,93 99,52 37/8 2| 2|100,15 100,85 100 68 68 68 68105,20 106,00 105 72 72 72 72105,33 105,97 41/8 2}108,51 109,14 41/4 2} 2}110,20 111,00 110 76 76 76 76114,91 115,57 41/2 3HH115,20 1<strong>16</strong>,00 115 80 80 801<strong>16</strong>,20 117,00 1<strong>16</strong> 80118,08 118,77 45/8 3HH 3HH120,20 121,00 120 85 85 851k) Wymiar maks. i min. do wielkości metrycznych zgodny z DIN 475/2-1 a) Hex Flat and Hex Flat Jam Nutsd) ANSI B 18.6.3 – 1972ki ISO 691 (machined tolerances),Hex Nuts and Hex Jam Nutsamerykańskie wymiary calowe zgodne z ANSI B 18.2.1 – ASME/ANSI B 18.2.2 Hex Slotted Nutse) Square Bolts2) DIN ISO 4014, 40<strong>16</strong>, 4017, 4018, 4032, 4034, 4035, 4036, 8673, 8674, 8675, Hex Thick NutsHex Bolts8676, 8765, wymiary w nawiasach tylko w DIN 439, 555, 558, 601, 609, Hex Thick Slotted NutsHex Cap Screws610, 917, 931, 933, 934, 935, 936, 937, 960, 961, 979, 980, 985, 986, 1587, Hex Castle NutsLag Screws2510/5, 6330, 6331, 7967, 7968, 7990f) Heavy Hex Bolts3) DIN 6914, 6915, 7999 (rozw. klucza 21 + 34)b) Square NutsHeavy Hex Structural Bolts4) DIN 561, 564Heavy Hex Screws5c) Heavy Square Nuts) DIN 6921, 6922Heavy Hex Flat Nutsg) ANSI B 18.6.3 – 1972 (R 1983)6) DIN 6923, 6926, 6927Heavy Hex Flat Jam Nuts7) normy sprzed 1963 rokuHeavy Hex Nutsh) ANSI B 18.6.2 – 1972 (R 1983)8 Heavy Hex Jam Nuts) stare normyHeavy Hex Slotted Nuts* Square Bolt and Lag Screws onlySP = gwint świec zapłonowychmetr., duża 8 )SMS 1412normaszwedzkametr., mała 8 )SMS 1414Whitworth, duża 8 )SMS 1413Whitworth, mała 8 )SMS 1415wymiar nominalny kluczaASME/ANSIB B 18.2.2–1987NormalaSquarewymiary amerykańskieThread DiametersAmerican Standard ANSINutsBolts and ScrewsHeavyMachineScrew NutsNormalHeavyMachineScrewsb c d e f g hANSIB B 18.2.1–1981Square HeadSet Screws319


Objaśnienie symboli użytych w kataloguPiktogramyABCDabEFGJKHIcdefghijklrozwartość kluczarozwartość klucza do śrubz gniazdem sześciokątnymrozmiar TORX ® w mmzewnętrzny czworokątwewnętrzny czworokątwewnętrzny sześciokątzewnętrzny sześciokątwewnętrzna średnica ruryzewnętrzna średnica ruryrozmiar gniazda na narzędzia w mm,dot. MANOSKOP ®(wewnętrzny czworokąt)wielkość zabieraka na narzędziaw mm, dot MANOSKOP ®(zewnętrzny czworokąt)klucz oczkowy otwartyz sześciokątemklucz oczkowy otwartyz podwójnym sześciokątemnasadki z sześciokątemnasadki z podwójnymsześciokątemnasadki z sześciokątemAS-Drivenasadki z podwójnymsześciokątem AS-Drivenasadki z podwójnymczworokątemnasadki Spline-Drivedo śrub z gniazdemsześciokątnymdo śrub z gniazdem sześciokątnymz otworem prowadzącymdo śrub z rowkiem krzyżowymPhillips-Recess ® ,zastrzeżony znak towarowyPhillips Screw Companydo śrub z rowkiem krzyżowymPOZIDRIV/SUPADRIV ®zastrzeżony znak towarowyEuropean Industrial Services Ltd.mnopYqrstOPQWXRSLMNTUdo śrub z gniazdemwielowpustowymdo śrub z gniazdem TORX ®do śrub z gniazdem TORX ®z otworem w końcówce napędudo śrub o profilu „5-star”z trzpieniem centrującymdo śrub z łbem TORX ®zastrzeżony znak towarowyFa. Acument Intellectual Properties, LLC,Rockford, Illinois, USASTAHLWILLE posiada licencjęna wykonywanie narzędzi TORX ®do śrub z wpustami klinowymiRibe-CV ®zastrzeżony znak towarowyRichard Bergner GmbH & Co.do śrub z rowkiemdo śrub TRI-WING ®zastrzeżony znak towarowyPhillips Screw Companydo śrub TORQ-SET ®zastrzeżony znak towarowyPhillips Screw Companyśrednica w mmAnti-Slip-DriveHigh Performance Qualityzakres skalipodziałka skaliwaganorma pakowania (sztuk)z jednostronnym skosem ostrzyz lekkim skosem ostrzyze skosem ostrzyizolowane zgodnie z IEC 900 --AC 1000 V= nowość w programieSpecjalnenarzędzia dlaGaźniki,układy wtryskoweZawory, tłokiPodwozie,układ kierowniczyKaroseriaZapłon,elektronikaHamulce, kołaUkład smarowaniaSilnik,skrzynia przekładniowaPozostałenarzędziaWydawca:EDUARD WILLE GmbH & Co. KGLindenallee 27P.O. Box 12 01 0342331 WuppertalGermanyTel.: +49 202 4791-0Fax: +49 202 47 91-355export@stahlwille.dewww.stahlwille.deWEEE-Reg.-Nr. DE 70431151Zastrzegamy sobie prawo do zmian niektórychcharakterystyk prezentowanych produktów z uwagina ciągle wprowadzane innowacje.Wszystkie fotografie produktów przedstawionow sposób jak najbardziej odpowiadający ichnaturalnemu wyglądowi. Wprowadzane innowacjemogą też mieć miejsce bez dostrzegalnej wizualniezmiany oferowanego produktu.Oferowane produkty pozostają w zgodziez obowiązującymi przepisami w zakresie użytkowanianarzędzi.Wszelkie prawa odnoszące się to tekstu jak i fotografii(także służącej jako przykład) – zastrzeżono.Wydrukowano w Niemczech – prawa autorskieEDUARD WILLE GmbH & Co. KG, Wuppertal320


STAHLWILLE-POLSKA Sp. z o.o.ul. ks. Józefa Londzina 3143-300 Bielsko-Białatel. +48 33 82 80 700fax +48 33 82 80 728stahlwille@stahlwille.plwww.stahlwille.pl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!