Европска унија

će sporazumi zaključeni na nivou Zajednice biti implementirani, na zajedničkizahtjev strana potpisnica, odlukom Vijeća na prijedlog Komisije;3. S obzirom na to da je Komisija najavila svoju namjeru da predloži Zajednicimjere o usklađivanju rada i porodičnog života;4. S obzirom na to da Povelja zajednice o osnovnim socijalnim pravima propisujeu tački 16, koja se odnosi na jednak tretman, da treba razviti mjerekako bi se omogućilo muškarcima i ženama da usklade svoje profesionalne iporodične obaveze;5. S obzirom na to da Rezolucija Vijeća od 6. decembra 1994.godine prepoznajeda djelotvorna politika jednakih mogućnosti pretpostavlja integriranuukupnu strategiju, koja omogućava bolju organizaciju radnog vremena i većufleksibilnost, te lakši povratak radnom životu, i uočava važnu ulogu privatnogi javnog sektora u ovoj oblasti i pružanju mogućnosti i muškarcima i ženamada usklade svoje radne odgovornosti sa porodičnim obavezama;6. S obzirom na to da bi mjere za usklađivanje rada i porodičnog života trebaloda ohrabre uvođenje novih fleksibilnih načina organizovanja posla i vremena,koji su više prilagođeni promjenljivim potrebama društva i koji bi trebalo dauzmu u obzir potrebe i preduzeća i radnika;7. S obzirom na to da bi porodična politika trebalo da bude sagledana u kontekstudemografskih promjena, efekata starenja populacije, uklanjanja generacijskogjaza i promoviranja učešća žena u radnoj snazi;8. S obzirom na to da bi trebalo ohrabriti muškarce da preuzmu podjednakudio u porodičnim obavezama, na primjer, mogli bi se podstaći da uzmuroditeljsko odsustvo pomoću takvih programa podizanja svijesti;9. S obzirom na to da ovaj sporazum predstavlja okvirni sporazum, kojipostavlja minimalne zahtjeve i odredbe o roditeljskom odsustvu, koje jerazličito od porodiljskog bolovanja i odsustvovanja sa posla na osnovu višesile, i upućuje države članice i socijalne partnere da uspostave uslove pristupai detaljna pravila primjene, kako bi se uzela u obzir situacija u svakoj državičlanici;10. S obzirom na to da bi države članice trebalo da osiguraju zadržavanjeprava na pomoć u naturi pod socijalnim osiguranjem u slučaju bolesti tokomminimalnog perioda roditeljskog odsustva;11. S obzirom na to da bi države članice trebalo također, gdje je to mogućeu nacionalnim uslovima i vodeći računa o budžetskoj situaciji, da razmotrezadržavanje prava relevantnih za socijalno osiguranje, na način na koji sudefinirani za minimalni period roditeljskog odsustva;12. S obzirom na to da ovaj sporazum uzima u obzir potrebu da se poboljšajuzahtjevi socijalne politike, unaprijedi konkurentnost ekonomije Zajednicei izbjegne nametanje administrativnih, finansijskih i zakonskih ograničenja