Европска унија

DIREKTIVA VIJEĆA od 11. decembra 1986. o primjeni principa jednakogtretmana muškaraca i žena angažiranih u nekoj aktivnosti, uključujući poljoprivredu,u svojstvu samozaposlene osobe i u zaštiti samozaposlenih ženatokom trudnoće i materinstva (86/613/EEC)VIJEĆE EVROPSKIH ZAJEDNICAImajući u vidu Ugovor o osnivanju Evropske ekonomske zajednice, a pogotovonjegove članove 100. i 235.,Imajući u vidu prijedlog Komisije (1),Imajući u vidu mišljenje Evropskog parlamenta (2),Imajući u vidu mišljenje Ekonomskog i socijalnog odbora (3),S obzirom da je, u svojoj rezoluciji od 12. jula 1982. godine o promoviranjujednakih mogućnosti za žene (4), Vijeće odobrilo opće ciljeve saopćenjaKomisije, koje se odnosi na novi akcioni program Zajednice o promoviranjujednakih mogućnosti za žene (1982. do 1985.) i izrazilo želju da implementiraodgovarajuće mjere za njihovo postizanje;S obzirom da se akcija 5 gore pomenutog programa odnosi na primjenu principajednakog tretmana samozaposlenih žena i žena u poljoprivredi;S obzirom da implementacija principa jednakih zarada za zaposlene muškarcei žene, kako je predviđeno članom 119. Ugovora, čini integralni dio uspostavljanjai funkcioniranja zajedničkog tržišta;S obzirom da je 10. februara 1975. godine Vijeće usvojilo Direktivu 75/117/EEC o približavanju zakona država članica koji se odnose na primjenu principajednakih zarada za muškarce i žene (5);S obzirom da je, što se tiče ostalih aspekata jednakosti tretmana žena imuškaraca, 9. februara 1976. Vijeće usvojilo Direktivu 76/207/EEC o implementacijiprincipa jednakog tretmana muškaraca i žena u pogledu pristupa