ÐвÑопÑка ÑниÑа
ÐвÑопÑка ÑниÑа ÐвÑопÑка ÑниÑа
ŽIVOTNA SREDINAU sektoru šumarstva Solomonskih ostrva, rodno istraživanje, urađeno uzkonsultacije sa lokalnim zvaničnicima, naglasilo je teškoće koje žene imaju sanošenjem drvene građe na glavi.Neposredan odgovor stručnjaka u tom sektoru i projektnog osoblja bio je dase taj posao dodijeli muškarcima. Međutim, u razgovoru je otkriveno da sušumarski radovi osnovni izvor prihoda žena i kao posljedica toga delegacijaEZ razmotrila je poboljšanje tehnologije koju bi mogle koristiti žene, a koji biomogućio da taj zadatak i dalje ostane pod kontrolom žena.OBRAZOVANJEOdvojeni konsultativni sastanci sa studentima i studentkinjama Tehnološkoguniverziteta u Laeu(UNITECH) u Papui Novoj Gvineji pokazali su značajno različite zahtjeve,koji imaju implikacije na planove za razvoj infrastrukture na terenu, koje finansiraEU. Muškarci studenti izrazili su svoje potrebe u smislu ukupnihkapaciteta: teretane i kompjuterske opreme. Studentkinje su prvenstveno bilezainteresirane za kapacitete isključivo za žene, što je rezultat pojave nasiljanad ženama i silovanja. Zbog toga su tražile sigurne ograde oko spavaonicai osiguravanje najvažnijih kapaciteta, kao što su kompjuteri unutar ograde zarad noću. Ženska uloga u reprodukciji također je dovela do različitih zahtjeva.I jedni i drugi tražili su kapacitete za bračne parove, ali su pogotovožene naglašavale potrebu za prostorijama za majke i djecu. Zdravlje/AIDS/STANOVNIŠTVOBudžetska linija EZ za HIV/AIDS je jedna od rijetkih budžetskih linija kojaima „integrirana rodna pitanja“ kao zahtjev za finansiranje od strane EZ.Ukoliko taj zahtjev ne bude ispunjen, prijedlog projekta ne prihvata se za finansiranje.Postoje i sredstva za specifično „ženske“ projekte, na primjer onekoji su usmjereni na sakaćenje genitalija.INSTITUCIONALIZACIJA I INTEGRACIJA RODNIH PITANJA U RURALNI RAZVOJU Gvineja Conakry EZ je ustanovila GIGED mrežu (Međuprojektske grupeza rod i razvoj), koja uključuje stalan tim od 2 do 3 nacionalna konsultanta(GIGED desk) i promjenljivi broj pomoćnog osoblja koje radi u okviruACP-EU Sporazuma na različitim nivoima i u različitim sektorima (Programii projekti, NAO (Nacionalni ovlašteni službenik) i Delegacija). Cilj GIGEDprojekta bio je da se osigura integracija rodnih pitanja u razvojnu saradnjuzemalja korisnika ACP, u saglasnosti sa Rezolucijom Vijeća, Lome konvencijomi nacionalnom politikom. Nakon prve eksperimentalne godine, GIGED2 projekat je počeo. Inicirian je u okviru NIP-a (Nacionalni indikativni program)i nadzire ga nacionalna NVO sa ciljem pomaganja protagonistimaEU-Gvineja saradnje (NAO, Delegacija, Programi i projekti) kako bi se rod
integrirao u njihove aktivnosti. GIGED mreža je zamišljena samo kao privremenai postepno će se ukidati kada se obavi neophodna izgradnja kapacitetai bude samoodrživa. Imajući u vidu uspjeh postignut u Gvineja Conakry, ovoiskustvo se ponavlja na Maliju i u Madagaskaru.DODATAK IV Dokumenta, propisi i instrumenti EZ o roduPopis postojećih dokumenta EZ o roduSaopćenje Vijeću i Evropskom parlamentu o integriranju rodnih aspekata urazvojnu saradnju, 18. septembar 1995. - COM (95) 423 final.Rezolucija Vijeća od 20. decembra 1995., Integriranje rodnih aspekata u razvojnusaradnju.Izvještaj o progresu Evropske komisije 1997., Integriranje rodnih aspekata urazvojnu saradnju.Regulativa Vijeća (EC) No 2836/98 od 22. decembra 1998. o integriranjurodnih aspekata u razvojnu saradnju.Razvojna politika Evropske zajednice, 26. april 2000.- COM (2000) 212 final.Kotonu EU-ACP Sporazum, 2000.Zajednička deklaracija Komisije i Vijeća od 10. novembra 2000. o politicirazvojne saradnje Zajednice.Saopćenje Evropskom parlamentu, Vijeću, Ekonomskom i socijalnogkomitetu i Komitetu regiona o Okvirnom programu Zajednice o pitanjurodne ravnopravnosti, COM (2000) 335 final.Instrumenti za integriranje rodnih aspekta koje elaborira ili revidira KomisijaNacrt za Gender Source publikacijuIzmjene i dopune Priučnika o upravljanju tokom trajanja projekta i formatprikazivanja finansijskih prijedloga (“orodnjeni” PCM priručnik).Tabele za identifikaciju projekta.Sajt na intranetu Komisije o rodu i razvoju.Materijali za obuku prilagođeni raznim situacijama.Uputstva za programiraje za 9. EDF (Evropski fond za razvoj).Rodni profili zemalja.Obrazac i uputstva za procjenu rodnog uticaja.Opći projektni zadatak za procjene i studije izvodljivosti.DODATAK V Popis akronimaACP // Afrika, Karibi i PacifikAIDCO // Ured za evropsku pomoć i saradnjuSIDA // Sindrom stečenog nedostatka imunitetaALA // Program razvojne saradnje Azije i Latinske Amerike
- Page 1: RAVNOPRAVNOSTSPOLOVAUMEÐUNARODNIMD
- Page 5: RAVNOPRAVNOSTSPOLOVAUMEÐUNARODNIMD
- Page 8 and 9: 1.2.3.4.5.6.7.8.PredgovorUgovor o o
- Page 10 and 11: 20.21.22.Rezolucija Europskog parla
- Page 12 and 13: STANDARDI Evropske unije koji se od
- Page 15 and 16: UGOVOR O OSNIVANJU EVROPSKE ZAJEDNI
- Page 17 and 18: (i)(j)(k)(l)(m)(n)(o)(p)(q)(r)(s)(t
- Page 19 and 20: finansijski doprinosi za promoviran
- Page 21: 6. Kada Komitet za usklađivanje ne
- Page 25 and 26: EU sa zemljama u razvoju.Ovaj Progr
- Page 27 and 28: iteta i potreba žena i muškaraca
- Page 29 and 30: uticajem u smislu zadovoljavanja ci
- Page 31 and 32: Okvirna strategija Zajednice o rodn
- Page 33 and 34: azvojnoj saradnjiEZ, potrebno je sl
- Page 35 and 36: da zapaze različite stepene mobiln
- Page 37 and 38: okviru raznih nacionalnih ministars
- Page 39 and 40: janje neophodnog nivoa svijesti, po
- Page 41: stitucija su žene. U mnogim afrič
- Page 45 and 46: DIREKTIVA VIJEĆA 75/117/EECOD 10.
- Page 47 and 48: zaposleni u Zajednici budu zaštić
- Page 49 and 50: DIREKTIVA VIJEĆA 76/207/EECOD 9. F
- Page 51 and 52: mana muškaraca i žena u pogledu p
- Page 53 and 54: 2. U tom smislu, države članice p
- Page 55 and 56: DIREKTIVA VIJEĆA 79/7/EECOD 19. DE
- Page 57 and 58: žene da uklone postojeće slučaje
- Page 59: ČLAN 8.1. Države članice usvojit
- Page 62 and 63: DIREKTIVA VIJEĆA od 11. decembra 1
- Page 64 and 65: ODJELJAK IIJednak tretman samozapos
- Page 66 and 67: ČLAN 14.Ova direktiva upućena je
- Page 68 and 69: Direktiva Vijeća 92/85/EEC od 19.
- Page 70 and 71: porodilja i dojilja; budući da tre
- Page 72 and 73: 2. Ukoliko prilagođavanje njenim u
- Page 74 and 75: onih koja su navedena u tački (b);
- Page 76 and 77: (f)(g)kretanje i položaj, putovanj
- Page 79 and 80: DIREKTIVA VIJEĆA 96/34/ECOD 3. JUN
- Page 81 and 82: akcija Zajednice poželjna, još je
- Page 83 and 84: ČLAN 2. KONAČNE ODREDBE1. Države
- Page 85 and 86: na način koji bi predstavljao prep
- Page 87: 1. Države članice mogu primjenjiv
- Page 90 and 91: САВЈЕТ ЕВРОПСКЕ УН
integrirao u njihove aktivnosti. GIGED mreža je zamišljena samo kao privremenai postepno će se ukidati kada se obavi neophodna izgradnja kapacitetai bude samoodrživa. Imajući u vidu uspjeh postignut u Gvineja Conakry, ovoiskustvo se ponavlja na Maliju i u Madagaskaru.DODATAK IV Dokumenta, propisi i instrumenti EZ o roduPopis postojećih dokumenta EZ o roduSaopćenje Vijeću i Evropskom parlamentu o integriranju rodnih aspekata urazvojnu saradnju, 18. septembar 1995. - COM (95) 423 final.Rezolucija Vijeća od 20. decembra 1995., Integriranje rodnih aspekata u razvojnusaradnju.Izvještaj o progresu Evropske komisije 1997., Integriranje rodnih aspekata urazvojnu saradnju.Regulativa Vijeća (EC) No 2836/98 od 22. decembra 1998. o integriranjurodnih aspekata u razvojnu saradnju.Razvojna politika Evropske zajednice, 26. april 2000.- COM (2000) 212 final.Kotonu EU-ACP Sporazum, 2000.Zajednička deklaracija Komisije i Vijeća od 10. novembra 2000. o politicirazvojne saradnje Zajednice.Saopćenje Evropskom parlamentu, Vijeću, Ekonomskom i socijalnogkomitetu i Komitetu regiona o Okvirnom programu Zajednice o pitanjurodne ravnopravnosti, COM (2000) 335 final.Instrumenti za integriranje rodnih aspekta koje elaborira ili revidira KomisijaNacrt za Gender Source publikacijuIzmjene i dopune Priučnika o upravljanju tokom trajanja projekta i formatprikazivanja finansijskih prijedloga (“orodnjeni” PCM priručnik).Tabele za identifikaciju projekta.Sajt na intranetu Komisije o rodu i razvoju.Materijali za obuku prilagođeni raznim situacijama.Uputstva za programiraje za 9. EDF (Evropski fond za razvoj).Rodni profili zemalja.Obrazac i uputstva za procjenu rodnog uticaja.Opći projektni zadatak za procjene i studije izvodljivosti.DODATAK V Popis akronimaACP // Afrika, Karibi i PacifikAIDCO // Ured za evropsku pomoć i saradnjuSIDA // Sindrom stečenog nedostatka imunitetaALA // Program razvojne saradnje Azije i Latinske Amerike