Европска унија

janje neophodnog nivoa svijesti, posvećenosti i kapaciteta. Osnovni cilj bit ćeda do 2006. godine svo osoblje Komisije, koje radi u oblasti razvojne saradnje,ima stručnu osposobljenost u dijalogu sa zemljama u razvoju da promovirajednakost između žena i muškaraca.Izvještavanje o implementaciji ovog programa za akciju činit će integralni diogodišnjeg izvještaja Komisije za Vijeće i Evropski parlament o implementacijirazvojne politike Zajednice [12]. Ovaj program za akciju bit će pažljivonadgledan u skladu sa planom rada prezentiranim u Dodatku VI i procijenjenu toku i na kraju implementacije. Ove procjene preispitat će efikasnost,djelotvornost, uticaj i relevantnost mjera integriranja rodnog aspekta i datipreporuke za poboljšanje akcija.[12] Zaključci Vijeća od 10. novembra 2000., Razvojna politika Evropske zajednice,čl. 43. Posebna budžetska linija za rod, kao veliki katalizatorski instrumentza integriranje rodnog aspekta, biće korištena, kao i ranije, za dodatnutehničku pomoć na poziv. Da bi se osigurala značajna postignuća o oblastirazvoja metoda, primijenjenog istraživanja, konkretnih studija, kao i obuke isenzitivizacije, sredstva dostupna pod posebnom rodnom budžetskom linijombit će zadržana i za 2001. i 2002. godinu.Operacionalna i inovativna partnerstva sa državama članicama i drugim donatorimabit će potrebna kako bi se mobilizirali dodatni tehnički resursi iekspertiza u tom smislu.7. ZAVRŠNE napomeneUspjeh u postizanju međunarodnih razvojnih ciljeva za smanjenje siromaštvaznačajno će zavisiti od integriranja rodne ravnopravnosti u razvojnu saradnju.Ovo saopćenje naglašava koristi i potencijale koje integriranje rodnog aspektamože donijeti razvojnoj saradnji EZ i kako ovaj proces može unaprijeditinapore na razvojnoj saradnji. Cilj je podržati napore koje preduzimaju partnerskezemlje i EZ da se promovira rodna ravnopravnost i proces njenogintegriranja na nivou zemlje, da se integriraju rodna pitanja u razvojne politikei ojačaju kapaciteti same Komisije u toj oblasti. Ona podvlači da krajnjaodgovornost za promoviranje jednakosti između muškaraca i žena leži na nacionalnimvladama. Plan rada za ovaj program za akciju, dat u Dodatku VI ,djelotvorno će voditi monitoring napora u razvojnoj saradnji EZ na promoviranjurodne ravnopravnosti u partnerskim zemljama. To će osigurati podrškuprioritetima i inicijativama nacionalnih partnera, vlada NVO-a i drugih grupacivilnog društva. U isto vrijeme, ona omogućava koherentne pristupe izmeđusopstvenih mjera EZ da se institucionalizira integriranje rodnih aspekta i onihkoje preduzimaju njene partnerske zemlje.Čvrsta predanost EZ, zemalja u razvoju, država članica i drugih donatorapokazat će da se veća rodna ravnopravnost može postići putem sistematskog