Европска унија

(V) одобре, кад је погодно, специфичне заштите породицама са једнимродитељем;(VI) преиспитају могућности усклађивања школског и радног времена;(VII) преиспитају могућности развијања школских програма којиподржавају свијест о потребама повезаним са усклађивањем радног ипородичног живота, као предуслова једнакости мушкараца и жена;(VIII) редовно прикупљају и објављују извјештаје који садрже бројчанеподатке о учешћу жена и мушкараца на тржишту рада и мушкарацаи жена у породичном животу, као и о кориштењу жена и мушкарацапородиљног или родитељског одсуства, и њиховом утицају на ситуацијумушкараца и жена на тржишту рада, да би се добио прецизан увид уфактичко стање и промовисала свијест у јавности о овом питању;(IX) обезбјеђују подршку за научно истраживање о овом питању да би сеомогућио развој нових идеја и концепата;(X) развијају подстицајне мјере и мјере подршке за невладине организацијекоје су активно посвећене циљу постављеном у овој резолуцији;(XI) осмишљавају, покрећу и промовишу информативе и кампањеподизања свијести у редовним интервалима, осмишљеним да развијупрогресивније ставове и што се тиче опште јавности и специфичнихциљних група;(XII) охрабрују предузећа, поготово мала и средња, да уведу и проширепраксе менаџмента, које узимају у обзир породични живот њиховихзапослених.3. ПОЗИВАЈУ институције и тијела Економске заједнице:(a)да имплементирају мјере, у својству послодаваца и на основу прегледа,које промовишу уравнотежено запошљавање и напредовање у каријеримушкараца и жена да би се спријечила хоризонтална и вертикалнасегрегација тржишта рада;(b)да периодично процјењују њихове резултате и да их објављују.4. ПОЗИВАЈУ Комисију:(a) поготово у оквиру програма иницијативе Заједнице, да интензивирасвоје напоре на повећању нивоа информисаности и свијести и напромовисању истраживања, те да уведе пилот шеме за имплементацијууравнотеженог учешћа мушкараца и жена у породичном и радномживоту;(b) да узму у обзир ову резолуцију у свом Петом акционом програмуза једнаке могућности за мушкарце и жене, поготово стављањемнагласка на једнакост породичних одговорности мушкараца и жена