Европска унија

3. ПОЗИВА ИНСТИТУЦИЈЕ И ТИЈЕЛА ЕВРОПСКИХ ЗАЈЕДНИЦА:(a) да имплементирају мјере, у својству послодавца и на основу прегледа,које промовишу уравнотежено упошљавање мушкараца и жена и,између осталог, помоћу активности унапређења и обуке, омогуће дасе постигне уравнотежено учешће у дужностима одлучивања;(b) да периодично процјењују поменуте резултате и да их објављују;4. ПОЗИВА КОМИСИЈУ:(a) да појача напоре на информисању и подизању нивоа свијести инапоре на промовисању истраживања, те уведе пилот шеме какоби имплементирала балансирано учешће мушкараца и жена уодлучивању;(b) да узме у обзир ову резолуцију у свом четвртом акционом програмуо једнаким могућностима за мушкарце и жене;да састави, водећи рачуна о четвртом акционом програму, нацртпрепорука које предаје Савјету, које имају за циљ да промовишууравнотежено учешће мушкараца и жена у одлучивању;(c) да обезбиједи да државе чланице буду редовно информисане онапретку постигнутом у овој области;5. ПОЗИВА приватни и јавни сектор да ојачају напоре да обезбиједеуравнотежено учешће мушкараца и жена у тијелима одлучивања;6. ПОЗИВА СЕ на одржану дискусију и предузете иницијативе у Савјетуиз прошлости о темама на које се односи ова резолуција;7. ПРЕУЗИМА НА СЕБЕ да спроводи редовне дискусије о темамаобухваћеним овом резолуцијом.(1) СЛ бр. Ц 142, 31. 5. 1991, стр. 1.