Европска унија

РЕЗОЛУЦИЈА САВЈЕТАод 12. јула 1982. године о промовисању једнаких могућности за женеСАВЈЕТ ЕВРОПСКИХ ЗАЈЕДНИЦА,Имајући у виду Уговор о оснивању Европске економске заједнице,Имајући у виду Нацрт резолуције презентиране од стране Комисије (1),Имајући у виду мишљење Европског парламента (2),Имајући у виду мишљење Економског и социјалног комитета (3),Будући да су разне мјере већ предузете на нивоу Заједнице да сепромовишу једнаке могућности за жене, поготово усвајање од странеСавјета, на основу чланова 100. и 235., Уговора о оснивању Европскеекономске заједнице, Директива 75/117/ЕЕЦ (4), 76/207/ ЕЕЦ (5) и79/7/ЕЕЦ (6) о једнаком третману за мушкарце и жене;Будући да су све ове мјере, укључујући и оне које је подржао Европскисоцијални фонд, одиграле важну улогу у побољшању положаја жена;Будући да, упркос напорима учињеним и на нивоу Заједнице и нанационалном нивоу, стварне неједнакости у запошљавању опстају, амогу се и погоршати у садашњим економским и социјалним условима;Будући да, у периоду економске кризе мјере предузете на нивоуЗаједнице и на националном нивоу, не треба само наставити негои интензивирати, поготово да се промовише остваривање једнакихмогућности у пракси кроз имплементацију, између осталог, позитивнихмјера, уочава се у саопштењу Комисије о новом Акционом програмуЗаједнице о промовисању једнаких могућности за жене (1982. до 1985.),који обухвата „постизање једнаког третмана јачањем права појединца“и „постизање једнаких могућности у пракси, поготово помоћу програмапозитивне акције“;