10.07.2015 Views

Przeglądaj publikację - Biblioteka Cyfrowa Ośrodka Rozwoju Edukacji

Przeglądaj publikację - Biblioteka Cyfrowa Ośrodka Rozwoju Edukacji

Przeglądaj publikację - Biblioteka Cyfrowa Ośrodka Rozwoju Edukacji

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kolejno, nawiązując do metody Bacona,uczniowie tworzą tablicę porównawczą, czyli:III. Uczniowie szukają sytuacji, w której danawłasność występuje w odmiennej formie.Ich zadaniem jest znalezienie wyjątkówod reguły oraz np. nieregularności występowania,tworzenia i używania danej struktury(własności). Z taką sytuacją spotykamy sięw ćwiczeniu 2. Po dokładnej analizie zdań,uczniowie spostrzegają, iż zaimek whichw przykładzie nr 4 przybrał formę odmiennąniż w zdaniu wcześniejszym. Nie tylko pojawiłsię on w sytuacji, w której stosowano wherew przykładzie nr 2, ale też został poprzedzonyprzyimkiem in. Mówiąc językiem Bacona, mamydo czynienia z nieregularnością występowaniawłasności.Po selekcji dokonanych spostrzeżeń uczniowiesą gotowi do sformułowania hipotez,względnie reguł gramatycznych, odnoszącychsię do form czasownika i zaimków względnychprzedstawionych w materiale językowym powyżej.Za trafne będą uważane te spostrzeżenia,które mówią o zależnościach między formączasownika (bezokolicznik+ to, forma gerundialna– ing, bezokolicznik bez to) a czasownikiem,który tę formę poprzedza w zdaniu. Oczekujesię więc od uczniów, że zasady, które sformułują,będą uwzględniały występowanie formy -ingczasownika poprzedzonej czasownikiem enjoyczy couldn’t help (nr 4 i 6); formy bezokolicznikowejczasownika + to w sąsiedztwie takichczasowników jak want czy decide (nr 1 i 2)oraz formy bezokolicznika bez to poprzedzonejczasownikiem modalnym (nr 3).Jeśli chodzi o zaimki względne, do prawidłowosformułowanych hipotez będą należałystwierdzenia mówiące o tym, iż występująone w zdaniach złożonych, w których łączązdanie nadrzędne ze zdaniem podrzędnym.Zaimek who (zdanie nr 1) odnosi się do osób,a zaimki where (nr 2) i which (nr 3) do rzeczy.Wszystko byłoby jasne, gdyby nie brak zauważalnejnieprawidłowości w ostatnim zdaniu.Wskazuje ona na wymienne stosowanie zaimkawhere z in which oraz możliwość łączenia zaimkawhich z przyimkiem in. W konsekwencji mamydo czynienia z sytuacją, w której which możeprzybierać więcej niż jedną formę w zdaniui tym samym ma więcej niż jedno znaczenie.W momencie gdy wszystkie regularności i nieregularnościdanej własności zostaną zaobserwowanea obserwacje uogólnione, możemymówić o prawdziwym opanowaniu i poznaniudanej własności przez uczniów. Dopiero wtedysą oni gotowi do zastosowania sformułowanychreguł w praktyce językowej.Metoda dobra na wszystkoPrzeprowadzona analiza zaprezentowanychzagadnień gramatycznych może wydawaćsię kopią uczenia o charakterze indukcyjnymomawianego w literaturze tematu. „Podejściefilozoficzne” pozwoliło jednak spojrzeć napodejście indukcyjne w nauczaniu językówobcych z innej strony. Etapy metody indukcjiBacona uwypukliły procesy i mechanizmyzachodzące podczas procesu uogólniania informacji,a wśród nich ukazały rolę, jaką pełnipercepcja i połączenia asocjacyjne. To przecieżzdolność uczniów do kojarzenia i łączenia faktówstanowi o sukcesie w odkrywaniu zasadgramatyki. Co więcej, wcześniej wspomniane„odkrywanie własności rzeczy” rozwija tzw.pamięć skojarzeniową i wspomaga przyswajaniesłownictwa czy rozumienie tekstu pisanegoi mówionego, jak i okazuje się pomocnew kształtowaniu kompetencji komunikacyjnej.Nauczanie indukcyjne to nie strata czasu aniteż wyzwanie, któremu sprosta nauczycielz długoletnim stażem. To metoda rozwijającazarówno podsystemy, jak i sprawności językowe.Metoda dobra na wszystko.BibliografiaEvans, V., J. Dooley (1999), Enterprise 2, Newbury: ExpressPublishing.Komorowska, H. (1993), Metodyka nauczania językówobcych, Warszawa: EDE-Poland.Leśniak, K. (1967), Franciszek Bacon, Warszawa: WiedzaPowszechna.Tatarkiewicz, W. (2003), Historia Filozofii. Tom II, Warszawa:Wydawnictwo Naukowe PWN.(marzec 2006)30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!