UPOTREBA ČOV(J)EKA - Centar za kulturu dijaloga

Debatne novosti 9Deseta javna debataDana 28.09.2011. godine Centar za kulturu dijaloga (CKD) je organizirao Desetujavnu debatu „Počinioci i žrtve krivičnih djela su naša djeca – Spriječimo maloljetničkoprestupništvo“ u Hotelu Grand u Sarajevu. Deseta javna debata je provedena uokviru "Programa za poduzetnu omladinu" i predstavlja jednu u nizu aktivnosti koja serealizuje u okviru projekta koji finansira italijanska vlada, a implementira Svjetskabanka u BiH. Projekat su podržali i Općina Novo Sarajevo i Općina Ilidža. Desetajavna debata predstavljala je kontinuitet četverogodišnjeg javnog zagovaranja putemotvorenog dijaloga između svih nosilaca odgovornosti za rješavanje problemamaloljetničkog prestupništva, kako bi se stvorile konkretne i produktivne smjernice zanjegovo rješavanje. Njen tok i sadržaj su bili determinirani zaključcima, preporukama ineodgovorenim pitanjima sa devet ranijih javnih debata, a cilj desete je bio da daodgovori na sve nedoumice, negativno odgovorena ili neodgovorena pitanja, tedonose preporuke za dalje djelovanje u cilju rješavanja problema.Nažalost, brojna pitanja su i dalje ostala negativno odgovorena. Zatvor za maloljetnike do Xjavne debate nije izgrađen; zakonski okvir koji se odosi na maloljetnike nije promijenjen uFBIH; ne postoji dovoljan broj socijalnih radnika koji bi radili sa maloljetnicima koji kršezakon; Zavod Hum ne koristi svoje pune kapacitete zbog toga što zgrada nije renovirana;Strategija za borbu protiv maloljetničkog prestupništva na nivou BiH više ne postoji;nevladine organizacije netransparetno troše sredstva za odobrene projekte... Reklo bi se danije bilo mnogo pomaka u borbi protiv problema u odnosu na prvu javnu debatu, održanuprije četiri godine. Jedine konkretne pomake debata je zabilježila u radu institucija kojedirektno tretiraju maloljetnike – ustanova za smještanje maloljetnih počinilaca krivičnih djela.Poziv za javnu debatu je upućen svim subjektima odgovornim za rješavanje problemasa namjerom da uzmu aktivno učešće u radu debate i doprinsu stvaranju pozitivnihpromjena. Porazna je činjenica da je X javna debata, mjesto gdje se otvorenimdijalogom između svih odgovornih subjekata rješavao problem maloljetničkogprestupništva, nije privukla ni najmanju medijsku pažnju. Nijedna medijska kuća uBIH nije saopštila vijest toku debate, a mediji svoju odgovornost nisu pokazali ni ponjenom završetku, kada su pozvani na press konferenciju na kojoj su se trebaliprezentovati zaključci višečasovnog rada na X javnoj debati. Sa druge strane,Sarajevo je dan održavanja javne debate bilo potreseno još jednim primjerommaloljetničkog prestupništva na trolejubskoj stanici Drvenija, a vijest se brzo proširilau svim medijima. Ostaje da se zapitamo kako je u bh. društvu sam problem postaovažniji od njegovog rješavanja i gdje su nestali mediji koji prepoznaju svojuodgovornost i snagu? Kompletan tekst saopštenja za javnost nakon X javne debatemožete pronači na www.ckdbih.com, u rubrici Aktuelni projekti.PREUZELI SMO OD:MELANHOLIČNI MADRIGALOno što ja u tebi obožavamTvoja ljepota nije.Ljepota je ta što se u nama krije.Ljepota je pojam jedan.I ljepota je tužna.Po sebi ona tužna nije,Već po krhkosti i nesigurnosti koju u sebikrije.Ono što ja u tebi obožavam,Tvoja nadarenost nije.Ni tvoja duhovitost, tako gipka i blistava,--Slobodna ptica uvrh planinskog nebatreptava,Ni tvoja duhovitost, tako gipka i blistava,Svega što se u srcima ljudi u stvari krije.Ono što ja u tebi obožavam,Nije ljupka muzika tvoga glasa,Koja se stalno obnavlja svakog časa,Dražesna i vazdušna kao misao tvoja,Koja zbunjuje i smiruje osjećanja moja.Ono što ja u tebi obožavam,Mati, koju sam izgubio, nije.Ni sestra, koju sad zemlja krije,Ni mrtav otac nije.Ono što ja u tebi obožavamNije nagon materinstva duboka,Otvoren kao rana u srcu tvoga boka.Ni tvoja čistota. Ni tvoja nečistota.Ono što ja u tebi obožavam -- neka mibol i utjehu nosi!Ono što ja u tebi obožavam život je kojiprosi.Manuel Bandeira3

Debatne novosti 9Deseta javna debataŠkole13 srednjihškola: 21predstavnika 1 fakultet:1predstavnik23 osnovneškole: 23predstavnika26 srednjihškola: 35predstavnika3 fakulteta: 3predstavnika7 osnovnihškola: 7predstavnika13 srednjihškola: 14predstavnika35 osnovnihškola: 43predstavnika. 20 srednjihškola: 27predstavnika9 osnovnihškola: 12predstavnika12 srednjihškola: 13predstavnikaJedanfakultet: 3predstavnika20 osnovnihškola: 23predstavnika12 srednjihškola: 18predstavnika. 1 fakultet: 1predstavnik8 osnovnihškola: 11predstavnika12 srednjihškola i 67predstavnika8 osnovnihškola: 11predstavnika19 srednjihškola: 44predstavnikaZAVODI, DISCIPLINSKI CENTRI I ZATVORI ZA MALOLJETNIKEDisciplinski centar za maloljetnike Tuzla + + +Disciplinski centar za maloljetnike Vogošća + + + + + +Kazneno popravni zavod Istočno Sarajevo +Kazneno popravni zavod Kula +Kazneno popravni zavod Zenica +Zavod Mjedenica +Zavod za maloljetničku delinkvenciju Hum + + + + + +SIGURNOST: MINISTARSTVA UNUTRAŠNJIH POSLOVA, SIGURNOSNE AGENCIJEMUP FBIH + + + + + + +MUP KS + + + + + + + + +MUP Tuzlanskog kantona +MUP Goražde +MUP SBK +MUP ZEDO +MUP Livno +OSA +MINISTARSTVO ZA LJUDSKA PRAVA I IZBJEGLICE BIH (KOORDINACIONO TIJELO ZA IMPLEMENTACIJU STARTEGIJE PROTIV MALOLJETNIČKOG PRESTUPNIŠTVA)Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH(Koordinaciono tijelo za implementaciju Strategije protiv+ + + + + + +maloljetničkog prestupništva)OSTALA MINISTARSTVA: BiH, FBiH i KSFederalno ministarstvo prostornog uređenja +Federalno ministarstvo raseljenih osoba i izbjeglica + + +Federalno ministarstvo za pitanja boraca +Ministarstvo civilnih poslova BIH + + + +MInistarstvo kulture i sporta + + + +Ministarstvo sigurnosti FBIH +MInistarstvo vanjskih poslova BIH +Ministarstvo zdravstva FBIH +Ministarstvo zdravstva KS + +8 osnovnihškola: 10predstavnika11 srednjihškola: 16predstavnika7

Debatne novosti 9Deseta javna debataVIJEĆE MINISTARA BIHKomisija za koordinaciju pitanja mladih BIH + + +Ured predsjedavajućeg Vijeća Ministara BIH +URED OMBDUSMANA U BiHOmbudsman BIH + + + +PREDSJEDNIŠTVO BiHPredsjedništvo BIH +VLADA KANTONA SARAJEVOVlada KS (Ured Premijera) + + + + + +GRAD SARAJEVOGrad Sarajevo + + + + + + + +OPĆINEOpćina Centar + +Općina Ilidža +Općina Novi Grad +MEDIJI (KOJI SU PLASIRALI INFORMACIJE O DEBATAMA)BH Radio 1 + + + + +BHT1 + + + + +BM radio +Dnevni Avaz + + + + + + +Dnevni list + +Federalna novinska agencija FENA + + + + + +FTV BiH + + + + +Info biro TV +Magazin Dani + +Nezavisna novinska agencija ONASA + + + + +Novinska agencija Republike Srpske “SRNA” + + + + + + +NTV 99 +Oslobođenje + + + +Oslobođenje + + +Radio Federacije BiH + + + + +Radio Sarajevo + +Radio Slobodna Evropa + + +RTV Vogošća +San +Studio Fito +TV Alfa + + +TV Hayat + + + + + +TV Hema +TV HS +TV Pink +TVSA + + + + + + + +www.sarajevo-x.com (danas www.klix.ba) +8

Debatne novosti 9DNEVNI AVAZDeseta javna debataUkupan broj članaka za period01.06.2011. - 24.09.2012.160NAJČEŠĆI PRIJESTUPI MALOLJETNIKA:Krađa: 16Pljačka/Razbojništvo: 12Nanošenje teških tjelesnih povreda: 9Upotreba vatrenog oružja: 9Tuča: 7Vožnja motornog vozila bez vozačke dozvole/Izazivanje nesreće: 7Lažna dojava bombe: 5Ubistvo i ubistvo u saobraćaju: 4Korištenje i puštanje u promet droga i opojnih sredstava: 3Nanošenje lakših tjelesnih povreda: 3Nasilničko ponašanje: 3Korištenje eksplozivnih sredstava: 2Napad na službeno lice: 2Izazivanje požara: 1Iznuda: 1Kamenovanje vozila u pokretu: 1Krađa na naročito drzak ili opasan način: 1Pokušaj ubistva: 1Seksualno nasilje: 1Ubistvo iz nehata: 1CRNA HRONIKAMUŠKARCI138OSTALE RUBRIKE126 34ŽENE1012

Debatne novosti 9GLAS SRPSKEDeseta javna debataUkupan broj članaka za period01.06.2011. - 24.09.2012.17NAJČEŠĆI PRIJESTUPI MALOLJETNIKA:Krađa i teška krađa: 3Nanošenje teških tjelesnih povreda: 3Upotreba vatrenog oružja: 3Napad na službeno lice: 2Vožnja motornog vozila bez dozvole i izazivanje nesreće: 2Iznuda: 1Nasilničko ponašanje: 1Provalna pljačka: 1Ubistvo: 1AGENCIJA1MUŠKARCI22CRNAHRONIKA2OSTALERUBRIKEŽENE013DNEVNI LISTUkupan broj članaka za period01.06.2011. - 24.09.2012.8NAJČEŠĆI PRIJESTUPI MALOLJETNIKA:Nanošenje teških tjelesnih povreda: 2Tuča: 2Ubistvo: 2Pljačka: 2Nasilničko ponašanje: 1AGENCIJA1CRNAHRONIKA5OSTALERUBRIKE2MUŠKARCI8ŽENE013

BrojustanovaBroj ustanovaBrojučesnika%BrojustanovaBroj ustanovaBrojučesnika%BrojustanovaBroj ustanovaBrojučesnika%BrojustanovaBroj ustanovaBrojučesnika%BrojustanovaBroj ustanovaBrojučesnika%BrojustanovaBroj ustanovaBrojučesnikaBrojustanova%Broj ustanovaBrojučesnika%BrojustanovaBroj ustanovaBrojučesnika%BrojustanovaBroj ustanovaBrojučesnika%Debatne novosti 9Deseta javna debataVRSTAINSTITUCIJEI JAVNADEBATA08.02.2008.II JAVNADEBATA14.03.2008.III JAVNADEBATA23.04.2008.OBRAZOVNE USTANOVEIV JAVNA V JAVNADEBATA DEBATA06.02.2009. 06.05.2009.VI JAVNADEBATA05.02.2010.VII JAVNADEBATA28.05.2010.VIII JAVNADEBATA26.11.2010.IX JAVNADEBATA10.06.2011.OSNOVNEŠKOLE0 0 23 23 7 7 35 43 9 12 20 23 8 11 8 11 8 10SREDNJEŠKOLE13 21 26 35 13 14 20 27 12 13 12 18 12 67 19 44 11 16FAKULTETI 1 1 3 3 0 0 0 0 1 3 1 1 0 0 0 0 0 0UČEŠĆE OSNOVNIH I SREDNJIH ŠKOLA U KANTONU SARAJEVOI JAVNADEBATA08.02.2008.II JAVNADEBATA14.03.2008.Ukupan broj osnovnih škola u Kantonu Sarajevo: 74Ukupan broj srednjih škola u Kantonu Sarajevo: 39III JAVNA IV JAVNA V JAVNA VI JAVNADEBATA DEBATA DEBATA DEBATA23.04.2008. 06.02.2009. 06.05.2009. 05.02.2010.VII JAVNADEBATA28.05.2010.VIII JAVNADEBATA26.11.2010.IX JAVNADEBATA10.06.2011.VRSTAINSTITUCIJEOSNOVNEŠKOLESREDNJEŠKOLE0 0,0 23 31,1 7 9,5 35 47,3 9 12,2 20 27,0 8 10,8 8 10,8 8 10,813 33,3 26 66,7 13 33,3 20 51,3 12 30,8 12 30,8 12 30,8 19 48,7 11 28,215

Brojučesnika%Brojučesnika%Brojučesnika%Brojučesnika%Brojučesnika%Brojučesnika%Brojučesnika%Brojučesnika%Brojučesnika%Debatne novosti 9Deseta javna debataProcentualni pokazatelj broja predstavnika obrazovnih ustanova u KS značajno je manji ukoliko se ima u viduda je poziv za svaku javnu debatu upućen na 4 važna organa: Direktora, Vijeće roditelja, Vijeće učenika iPedagoga/psihologaVRSTAINSTITUCIJEI JAVNADEBATA08.02.2008.UČEŠĆE PREDSTAVNIKA OSNOVNIH I SREDNJIH ŠKOLA U KANTONU SARAJEVOUkupan broj osnovnih škola u Kantonu Sarajevo: 74 – broj predstavnika 296Ukupan broj srednjih škola u Kantonu Sarajevo: 39 – broj predstavnika 156II JAVNADEBATA14.03.2008.III JAVNADEBATA23.04.2008.IV JAVNADEBATA06.02.2009.V JAVNADEBATA06.05.2009.VI JAVNADEBATA05.02.2010.VII JAVNADEBATA28.05.2010.VIII JAVNADEBATA26.11.2010.IX JAVNADEBATA10.06.2011.OSNOVNEŠKOLESREDNJEŠKOLE0 0 23 7,8 7 2,4 43 14,5 12 4,1 23 7,8 11 3,7 11 3,7 10 3,421 13,5 35 22,4 14 9,0 27 17,3 13 8,3 18 11,5 67 42,9 44 28,2 16 10,316

Debatne novosti 9Deseta javna debataUKUPAN BROJ PREDSTAVNIKA OBRAZOVNIH INSTITUCIJA KS NA 9 JAVNIH DEBATAOSNOVNE ŠKOLEUkupan broj škola: 74Ukupan broj pozvanih po debati: 296UKUPAN BROJ KOJI JE TREBAO PRISUSTVOVATI2664PRISUSTVOVALO137 ili 5,1%SREDNJE ŠKOLEUkupan broj škola: 39Ukupan broj pozvanih po debati: 156UKUPAN BROJ KOJI JE TREBAO PRISUSTVOVATI1404PRISUSTVOVALO255 ili 18,2%ZA X JAVNU DEBATU PREZENTACIJE I IZVJEŠTAJE DOSTAVILIORGANIZACIJE KOJE SU DOSTAVILE IZVJEŠTAJ‣ Disciplinski centar za maloljetnike Tuzla – Mirza Dževdetbegović, direktor‣ HO Altius‣ Grad Sarajevo – Ramiz Kadić i Dragana Solaković‣ KPD Kula – Veselka Sladoje Badnjar i Dejana Golub‣ Disciplinski Centar za maloljetnike Sarajevo‣ Zavod za vaspitanje muške djece i omladine HumPRISUSTVO POTVRDILIVLADINE INSTITUCIJE‣ Ombudsmeni BiH – Jasminka Džumhur‣ Ombudsmeni BiH – Nives Jukić‣ Ombudsmeni BiH – Andrea Raguž‣ MUP FBiH – Elvedina Hodžić, sekretar‣ Ministarstvo vanjsketrgovine i ekonomskihodnosa BiH – IrnelaČolić, savjetnicazamjenice ministra‣ Ministarstvo prosvjete ikulture RS ZoricaGarača, šef odsjeka za EIPOTVRDILI PARTICIPACIJUNVO‣ Žene ženama – EminaJapalakOBRAZOVNE INSTITUCIJE‣ Srednja škola zasaobraćaj i komunikacije Sarajevo17

Debatne novosti 9ZA X JAVNU DEBATU ODSUSTVO NAJAVILIDeseta javna debataVLADINE INSTITUCIJE‣ Tužilaštvo BiH – Vesna Budimir, zamjenica glavnog tužitelja, Rukovoditeljica posebnogodjela za ratne zločine‣ Ministarstvo uprave i lokalne samouprave RS – Lejla Rešić, ministrica‣ Ministarstvo porodice, omladine i sporta RS – Nada Tešanović, ministricaNVO‣ FOD BiH – Mervan Miraščija‣ ICVA – Milan Mirić‣ Omladinski Centar Vermont Brčko‣ NARKO NE - s. Magdalena Schildknecht‣ Udruženje Mladi rijeke KrivajePOLITIČKE PARTIJE‣ Stranka za BiH – Amer Jerlagić, predsjednik stranke‣ HDZ BiH – Dragan Čović, predsjednik strankePOJEDINCI‣ Ivana Stipanović (Katedra za kazneno pravo Pravnog fakulteta Sveučilišta u Mostaru)‣ Marko Milosavljević (Fakultet kriminalističkih nauka)ZA X JAVNU DEBATU CKD UPUTIO:1132pozivaPRISUTNO?13818

Debatne novosti 9Deseta javna debatahttp://mup.ks.gov.ba/sites/mup.ks.gov.ba/files/(Izvje%C5%A1taj%20o%20radu%20za%20period%20januar-juni%202012.g.).pdfIZVJEŠTAJ O RADU JANUAR – JUNI 2012MUP Kantona Sarajevohttp://mup.ks.gov.ba/prijestupnistvoKAMPANJE – MALOLJETNIČKOPRESTUPNIŠTVO (Video materijal)http://mup.ks.gov.ba/pocetnaDNEVNI IZVJEŠTAJI O KRIVIČNIM DJELIMAMUP Tuzlanskog kantonahttp://www.muptk.ba/DNEVNI IZVJEŠTAJI O KRIVIČNIM DJELIMA;Preventivne aktivnosti na suzbijanjumaloljetničkog prestupništvaMUP Zeničko-dobojskog kantona http://mupzdk.gov.ba/ DNEVNI IZVJEŠTAJI O KRIVIČNIM DJELIMAhttp://www.mupusk.gov.ba/DNEVNI IZVJEŠTAJI O KRIVIČNIM DJELIMAMUP Unsko-sanskog kantonawww.mupusk.gov.ba/images/.../infi-ix2011.docINFORMACIJA O STANJU SIGURNOSTIJANUAR – SEPTEMBAR 2011.http://www.source.ba/clanak/7439685101509/vijesti/USK:-Maloljetnicka-delikvencija-idalje-je-u-porastu/?ref=ostaliUSK: MALOLJETNIČKA DELIKVENCIJA IDALJE JE U PORASTUMUP Hercegovačko-neretvanskog kantonaNe radi stranicaMUP Hercegbosanske županije http://mupk10livno.com/ DNEVNI IZVJEŠTAJI O KRIVIČNIM DJELIMAMUP Bosansko-podrinjskog kantona http://mup.bpkg.gov.ba/ Nema vijestiMUP Posavskog kantonaNEMA WEB STRANICEMUP Srednjobosanskog kantonahttp://www.mupsbk-sb.gov.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=78:izvjetajza-juli-2011-god&catid=29:mjesecni&Itemid=53Izvještaj o radu za juli 2011MUP Zapadno-hercegovačkog kantona http://www.mupzzh.ba/ NEMA PODTAKAhttp://www.policijabdbih.gov.ba/hrNEMA PODATAKAMUP Brčko distriktahttp://www.tip.ba/2012/06/11/brcko-pad-broja-krivicnih-djela-koja-su-pocinila-maljotetna-lica/Brčko: Pad broja krivičnih djela koja su počinilamaljotetna licaFederalno ministarstvo unutrašnjih poslovahttp://www.fmup.gov.ba/files/file/new/Plan%20rada%20FMUPa%20za%202012%20%20godinu.pdfborbu protiv maloljetničke delinkvencije)Plan rada za 2012. (Važno: realizacija obuke zahttp://www.mup.vladars.net/index2.php?st=vijesti/opsirnije_najave&id=1108http://www.mup.vladars.net/index2.php?st=vijesti/opsirnije_novosti&id=8081Seminar o maloljetničkoj delinkvencijihttp://www.mup.vladars.net/index2_lat.php?st=vijesti_lat/opsirnije_novosti&id=6819MUP RS realizovao preventivnu kampanju''Spriječimo vršnjačko nasilje''Ministarstvo unutrašnjih poslova RShttp://www.mup.vladars.net/index2_lat.php?st=rpz/aktivnosti_latKAMPANJA SPRIJEČIMO VRŠNJAČKO NASILJEhttp://www.mup.vladars.net/index2_lat.php?st=vijesti_lat/opsirnije_novosti&id=6730U Banjaluci održan Okrugli sto ''Vršnjačko nasiljei nasilje nad djecom i mediji"http://www.mup.vladars.net/statistike_pdf/lat/1522235737334919.pdfINFORMACIJA O MALOLJETNIČKOJDELINKVENCIJI U REPUBLICI SRPSKOJhttp://www.mpr.gov.ba/organizacija_nadleznosti/planiranja_koordinacija/strateska_planiran SREDNJOROČNI STRATEŠKI PLANMinistarstvo pravde BiHja/institucionalna/29%201%20SSP%20MP%20BiH%20-%20BJ.pdfMINISTARSTVA PRAVDE BOSNE IHERCEGOVINE ZA PERIOD OD 2012. DO2014. GODINE20

Debatne novosti 9Deseta javna debataMinistarstvo pravde RShttp://www.vladars.net/sr-SP-Cyrl/Vlada/Ministarstva/mpr/media/vijesti/Pages/Sastanak_sa_direktorima_svih_Kazneno_popravnih_ustanova_u_Republici_Srpskoj.aspxhttp://www.fmp.gov.ba/index.php?part=pregled&id=38Sastanak sa direktorima svih Kazneno popravnihustanova u Republici SrpskojINFO - JAVNA RASPRAVA - NACRT ZAKONA OZAŠTITI I POSTUPANJU SA DJECOM IMALOLJETNICIMA U KAZNENOM POSTUPKUhttp://www.fmp.gov.ba/index.php?part=pregled&id=45 18.09.2012.INSTITUCIONALNI TRETMAN MALOLJETNIKAU SUKOBU S ZAKONOMFederalno ministarstvo pravdeU PRILOGU VIJESTI JE: Prijedlog plana iprograma aktivnosti koje jeneophodno poduzeti na reformi institucionalnogtretmana maloljetnika u sukobu sa zakonom, saposebnim osvrtom na potrebu reforme institucijaza smještaj tih maloljetnika za područjeFederacije BiH (MAJ 2012.)Mininstarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH http://www.mhrr.gov.ba/Default.aspx?template_id=38&pageIndex=1 NEMA PODATAKAMinistrastvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjegliceKSMinistrastvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjegliceFBiHSkupština KSVlada Brčko distriktaVlada KSParlament Federacije – Komisija za pitanja mladihhttp://mrsri.ks.gov.ba/http://fmrsp.gov.ba/s/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1http://skupstina.ks.gov.ba/sites/skupstina.ks.gov.ba/files/Program%20disc%20centar.pdfwww.bdcentral.netwww.ks.gov.bahttp://predstavnickidom-pfbih.gov.ba/bs/page.php?id=319NEMA PODATAKANEMA PODATAKAPROGRAM RADA KJU „DISCIPLINSKI CENTARZA MALOLJETNIKE“ZA 2012. GODINUAktivnosti za rješavanje problema maloljetničkedelinkvencijeZvanično otvaranje novog objekta KJU"Disciplinski centar za maloljetnike" na BaramaOdržana 13. sjednica Komisije za pitanja mladih(podrška Birou za ljudska prava iz tuzle naaktivnostima vezanim za problematikumaloljetničkog pravosuđaSud BiH www.sudbih.gov.ba NEMA PODATAKAVrhovni sud FBiH http://vsud-fbih.pravosudje.ba/ NEMA PODATAKAKantonalni sud Sarajevo http://ksud-sarajevo.pravosudje.ba/ NEMA PODATAKAOpštinski sud Sarajevo www.oss.ba NEMA PODATAKATužilaštvo BiH www.tuzilastvobih.gov.ba NEMA PODATAKARepubličko tužilaštvo RS rt-rs.pravosudje.ba NEMA PODATAKAFederalno Tužilaštvo http://ft-fbih.pravosudje.ba/ Okončana završna sesija javne raspraveKantonalno tužilaštvo KS http://kt-sarajevo.pravosudje.ba/ NEMA PODATAKA21

Debatne novosti 9Deseta javna debataDisciplinski Centar za Maloljetnike (Vogošća) – BareOpćinsko tužilaštvo SarajevoMinistarstvo za rad, soc. politiku, raseljena lica i izbjeglice KS http://www.ks.gov.ba/taxonomy/term/161 NEMA PODATAKACentar za socijalni rad RS, Banja Lukawww.csrbl.orgPET GODINA RADA DNEVNOG CENTRA ZAMALOLJETNIKEhttp://www.kcsr.ba- "Socioedukativni program u radu sa učenicima uriziku"; - ’Grupne i individualne aktivnosti za korisnikeCentar za socijalni rad Kantona SarajevoDnevnog centra’’- grupni rad sa djecom i roditeljima; -’’Podrška i supervizija zaposlenika Dnevnog Centra’’– jačanje profesionalnih kapaciteta zaposlenika; -„Kuća na pola puta“Služba socijalne zaštite općine Stari Gradhttp://www.kcsr.ba/index.php?option=com_contact&view=contact&id=2%3Aslubasocijalne-zatite-opina-stari-grad&catid=3%3Akontakt&Itemid=7NEMA PODATAKANEMA WEB STRANICESlužba socijalne zaštite općine Centarhttp://www.kcsr.ba/index.php?option=com_contact&view=contact&id=3%3Aslubasocijalne-zatite-opina-centar&catid=3%3Akontakt&Itemid=7NEMA PODATAKANEMA WEB STRANICESlužba socijalne zaštite općine Novo Sarajevohttp://www.kcsr.ba/index.php?option=com_contact&view=contact&id=4%3Aslubasocijalne-zatite-opina-novo-sarajevo&catid=3%3Akontakt&Itemid=7NEMA PODATAKANEMA WEB STRANICESlužba socijalne zaštite općine Novi Gradhttp://www.kcsr.ba/index.php?option=com_contact&view=contact&id=5%3Aslubasocijalne-zatite-opina-novi-grad-&catid=3%3Akontakt&Itemid=7NEMA PODATAKANEMA WEB STRANICESlužba socijalne zaštite općine Novi Grad – odjeljenje Dobrinja http://www.kcsr.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=4&Itemid=6 NEMA WEB STRANICE; NEMA PODATAKASlužba socijalne zaštite općine Ilidžahttp://www.kcsr.ba/index.php?option=com_contact&view=contact&id=6%3Aslubasocijalne-zatite-opina-ilida&catid=3%3Akontakt&Itemid=7NEMA PODATAKANEMA WEB STRANICESlužba socijalne zaštite općine Hadžićihttp://www.kcsr.ba/index.php?option=com_contact&view=contact&id=7%3Aslubasocijalne-zatite-opina-hadii&catid=3%3Akontakt&Itemid=7NEMA PODATAKANEMA WEB STRANICESlužba socijalne zaštite općine Hadžići – odjeljenje Trnovo ---- NEMA WEB STRANICE; NEMA PODATAKASlužba socijalne zaštite općine Vogošća --- NEMA WEB STRANICE; NEMA PODATAKASlužba socijalne zaštite općine Ilijašhttp://www.kcsr.ba/index.php?option=com_contact&view=contact&id=9%3Aslubasocijalne-zatite-opina-ilija&catid=3%3Akontakt&Itemid=7NEMA WEB STRANICE; NEMA PODATAKAKPZ Kula --- NEMA WEB STRANICE; NEMA PODATAKAKPZ Zenica http://www.kpzzt.gov.ba/ NEMA PODATAKAKPZ Tuzlahttp://www.avaz.ba/vijesti/crna-hronika/72802-psiholog-demantira-direktora-kpz-a-tuzladzanan-berberovic-uprava-daje-uljepsanu-sliku-zatvora.htmlNEMA WEB STRANICE: Psiholog demantiradirektora KPZ-a Tuzla: I mene su zatvorski čuvarišamarali u nekoliko navrataDCM Tuzla http://disciplinskicentartk.ba/ Zadnji update 18.09.2012.Vaspitno-popravni dom Banja Lukahttp://www.banjalukalive.com/hronika/banjaluka-maloljetnik-upucen-u-vaspitno-popravni-NEMA WEB STRANICE: Banjaluka: Maloljetnikdom.htmlhttp://disciplinskicentar.ba/upućen u vaspitno-popravni domUvijek možeš nešto učinitiIzvršenje odgojno-disciplinskih mjeraIndividualni preventivni tretmaniRedukcija vršnjačkog nasiljaPomozimo našoj djeci22

Debatne novosti 9Deseta javna debataPrihvatna stanica i DC TešanjOdgojno popravni dom za maloljetnike TunjiceZAVOD HUMNVO ALTIUSPreuzeto sa http://www.opcina-tesanj.ba/ba/aktuelnosti/11453-u-tenju-otvorene-prihvatnastanica-i-disciplinski-centar.htmlhttp://www.oscebih.org/documents/osce_bih_doc_2010122311232833bos.pdfhttp://zavod-sarajevo.com.ba/http://zavod-sarajevo.com.ba/uslovi-u-zavodu.phphttp://zavod-sarajevo.com.ba/maloljetnici.phpNEMA WEB STRANICE; U Tešnju otvorene:Prihvatna stanica i Disciplinski centarNEMA WEB STRANICE; Izvještaj o otvaranjuodgojno popravnog centra TunjiceUslovi u zavoduPravilniciVijeće roditelja/učenika Kantona Sarajevo www.vrks.ucoz.net NEMA PODATAKAhttp://altiusbih.wix.com/altiushttp://altiusbih.wix.com/altius#!page-6Grad Sarajevo - Projekat prevencije rizičnogponašanja kod djece do 14 godina "I mi smo vašadjeca" - do sada obuhvaćeno 204 djece sa područjasvih gradskih općina i Općine Ilidža;Fondacija lokalne demokratije http://www.fld.ba/ NEMA PODATAKAKUD Bulbul http://sakud.com.ba/bos/index.php?option=com_content&task=view&id=29&Itemid=41 NEMA WEB STRANICE; NEMA PODATAKAOdbojkaška akademija „Smeč“NEMA WEB STRANICE; NEMA PODATAKAAkademija plesnog pokretaNEMA WEB STRANICE; NEMA PODATAKAKUD ŠadrvanNEMA WEB STRANICE; NEMA PODATAKAUdruženje „Josip Broz Tito“ http://www.drustvojbtsa.co.ba/ NEMA PODATAKAKošarkaški klub „Sampi“ http://kksampi.blogger.ba/ BLOGKošarkaški klub „Centar“ 7NEMA WEB STRANICE; NEMA PODATAKAUdruženje „Narko ne“ http://www.narkone.org/ NEMA PODATAKA23

Debatne novosti 9Deseta javna debataPITANJA ZA 10. JAVNU DEBATU PO SEKTORIMAPravosudni sektor (Nadležna ministarstva: Ministarstvo pravde FBiH, Ministarstvo pravde RS, Ministarstvopravde BiH)PREDSTAVNICI NAVEDENIH INSTITUCIJA NISU BILI PRISUTNI NA DEBATI. ODGOVORI DOBIJENI NA OSNOVUDOSTUPNIH DOKUMENATA I INFORMACIJA PREUZETIH IZ DISKUSIJE UČESNIKA. Da li su izmijenjeni zakoni koji se odnose na prestupništvo na razini države? NE Da li su izmijenjeni na razini Federacije? NE Da li je usvojen Zakon o zaštiti i postupanju sa djecom i maloljetnicima u Krivičnom postupku? NE Da li je stvorena jedinstvena baza podataka o maloljetnim počiniocima krivičnih djela na državnoj i Federalnojrazini? NE Da li postoji jedinstveni izvještaj o maloljetnim prestupnicima na nivou FBiH? NE Da li su izmijenjeni zakoni koji se odnose na prestupništvo na razini države? NE Da li je dokument „Prijedlog plana i programa aktivnosti koje je neophodno poduzeti na reformi institucionalnogtretmana maloljetnika u sukobu sa zakonom, sa posebnim osvrtom na potrebu reforme institucija za smještaj tihmaloljetnika za područje Federacije BiH“ usvojen 05.09.2012. dokument čija realizacija treba početi nakonusvajanja?FORMALNO DA, ali je nemoguće početi realizaciju ovih aktivnosti jer je riječ o preporukama; kolizija različitdokument Vlada FBiH u odnosu na komisiju koja je pravila dokument. Dokument implicira izmjene i dopunezakona što otežava implementaciju. Također, u mnogome ovisi o usvajanju novog zakona. Da li su članovi Radne grupe dobili honorar za angažman u stvaranju Dokumenta? NE (još) Po čemu se ovaj dokument razlikuje od Strategije protiv maloljetničkog prestupništva u BiH?Dokument je samo jedan segment Strategije, koja se sastoji od pet dijelova. Da li su članovi grupe učestvovali u javnim raspravama o Nacrtu zakona o zaštiti i postupanju sa djecom imaloljetnicima u krivičnom postupku? Ako jesu, kako onda nude dopune zakona koji je godinama stvaran?Federalna tužiteljica Jasna Pećanac saopštila je da su bile 4 rasprave, u usmenoj i pismenoj formi, učestvovalaje i davala primjede i sugestije.Gospodin Samir Suljagić, direktor Disciplinskog centra za maloljetnike, rekao je da sugestije nisu usvojene. Gdje postoje zatvori, centri ili prihvatne stanice za maloljetnike u BiH? - Da li su izgrađeni novi zatvori za maloljetnike? DA, ali nije pušten u funkciju. Da li je izgrađen zatvor za maloljetnike u Orašju? DA, ali nije pušten u funkciju. Da li je izgrađen novi odgojno-popravni dom za maloljetnike (Federalno ministarstvo pravde)?DA (Gospođa Minka Smajević iz Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH odgovorila, s obzirom da nije bilopredstavnika Federalnog ministarstva pravde, da je Odgojno-popravni dom za potrebe Federacije izgrađe uOrašju, tehnički prijem je urađen prije nekoliko dana i potrebno je još zaposliti kadar) Da li postoji analiza o izricanju Posebnih obaveza sa izrečenom vaspitnom mjerom, kao alternativemaloljetničkom zatvoru (Ministarstvo pravde BiH, entitetska ministarstva pravde)? NEMA ODGOVORA Da li na području FBiH postoji zatvor za maloljetnike koji ispunjava međunarodne kriterije (Ministarstvopravde)? NEMA ODGOVORA (vidjeti odgovor na sljedeće pitanje) Da li su poboljšani uvjeti života u KP Zenica za maloljetne osuđenike?USLOVI SU ZNATNO POBOLJŠANI. NIJE KONSTATIRANO NIJEDNO KRŠENJE LJUDSKIH PRAVA. NEMANOVCA DA SE GRADI NOVO ODJELJENJE, PETI PAVILJON TREBA OSLOBODITI OD PUNOLJETNIKA,OSPOSOBITI SAMO ZA MALOLJETNIKE, SA POSEBNIM ULAZOM, POSEBNIM ŠETALIŠTEM, POSEBNIMRESTORANOM. PRIJEDLOG RADNE GRUPE (bez objašnjenja kako i u kom segmentu) (Gospođa MinkaSmajević iz Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH odgovorila, s obzirom da nije bilo predstavnikaFederalnog ministarstva pravde)24

Debatne novosti 9Deseta javna debataPravosudni sektor (Sud i Tužilaštvo: Općinski sudovi, Kantonalni sudovi, Sud FBiH, Sud RS, Sud BiH, Općinskatužilaštva, Kantonalna tužilaštva, Tužilaštvo FBiH, Tužilaštvo RS, Tužilaštvo BiH)OD NAVEDENIH INSTITUCIJA PRISUTNA JE SAMO PREDSTAVNICA FEDERALNOG TUŽILAŠTVA, JASNAPEĆANAC Da li je sudska praksa „uvezani slučajevi za jednu osobu“ zaživjela? Ako nije zašto nije? NE Da li postoje maloljetnički zatvori? Kakvi su uvjeti i popunjenost zatvora? (vidjeti prethodni sektor) Da li je javnost obaviještena o sprovođenju alternativa (i da li ih ima) u odnosu na provođenje formalnogKrivičnog postupka?NEMA NOVOG ZAKONA (Gospođa Minka Smajević, Ministarstvo ljudskih prava i izbjeglica BiH) Koji je procenat a koji broj osuđenih maloljetnika zatvorskom kaznom? Da li je zaposlen dovoljan broj tužilaca s obzirom na broj predmeta?Sektor za socijalni rad (Općinski centri za socijalni rad, Kantonalni centri za socijalni rad, Centar za socijalni radFBiH, Centar za socijalni rad RS; Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice KantonaSarajevo) Da li su u većem broju stalno zaposleni socijalni radnici u školama i Centrima za socijalni rad? NE O kojem povećanju je riječ?Gospodin Mensud Peljto, Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice KS: TREBA JOŠPOJAČATI. ZA ŠKOLE MOŽE REĆI NEKO IZ OBRAZOVANJA, ZNAM DA JE UPOSLENO, ALI NE ZNAM KOLIKO Da li je osigurano software uvezivanje sa Centrima za socijalni rad u KS? DA Da li je javnost informirana o aktuelnim mjerama u radu sa maloljetnim prestupnicima Centra za socijalni rad uKS preko medija?Gospodin Mensud Peljto, Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice KS: MEDIJI O CSRIZVJEŠTAVAJU KADA SE NEŠTO DESI, A AFIRMATIVNO NE PIŠU O SVAKODNEVNOM RADU. TOLIKO SEPROBLEMA RJEŠAVA, TOLIKO POSLA URADI. U odnosu na broj evidentiranih maloljetnih prestupnika sa koliko njih se aktivno radi, a sa koliko obitelji uodnosu na broj maloljetnih prestupnika u KS? NEMA ODGOVORA Da li su u Centrima u KS zaposleni novi (po osam) pedagozi?Gospođa Sanja Brkić-Zec, CSR Služba Hadžići: NEGospođa Silva Španić, CSR: NOVA SISTEMATIZACIJA JE U PRIPREMI. PREDVIĐENO JE DA SVAKA SLUŽBADOBIJE PO JEDNOG PEDAGOGA. TREBA PRATITI KOLIKI JE BROJ PRESTUPNIKA, I KOLIKO KADRA TREBAUPOSLITI, NEMAJU SVE SLUŽBE ISTE POTREBE. ALI DA BI SE UPOSLILI, POTREBNO JE IZDVOJITISREDSTVA. Da li i dalje u jednoj općini (cca 60 000 stanovnika) u KS radi jedan socijalni radnik?Gospodin Mensud Peljto, Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice KS: NE ZNAM DA JETO I GDJE TAKO.Gospođa Silva Španić, CSR: SVAKI CSR TREBA IMATI SLUŽBU KOJA SE BAVI SAMO DJECOM IMALOLJETNICIMA. SLUŽBA NOVI GRAD IMA NAJVIŠE STANOVNIKA, A HADŽIĆI PUNO MANJE. A IMAJU ISTIBROJ RADNIKA. LJUDI RADE I PO TRI CJELINE.Gospodin Mensud Peljto, Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice KS: EVIDENTNO JEDA CSR NEMA DOVOLJNO KAPACITETA I SOCIJALNIH RADNIKA. KADA BI SE UZELO ŠTA TAČNO TREBA DARADI SOCIJALNI RADNIK, VIDJELO BI SE DA MNOGO VIŠE RADI DRUGE STVARI NEGO ŠTO SE BAVI SVOJIMPOSLOM. Da li postoje izvještaji o postojećoj infrastrukturi mogućnosti sprovođenja zakonskih okvira novog Zakona ozaštiti i postupanju s djecom i maloljetnicima u krivičnom postupku i podzakonskih akata sa jasno identificiranimprazninama i preporukama najneophodnijih intervencija (Kantonalna ministarstva za socijalni rad)? NEMAODGOVORA Da li je zakonski ojačana i proširena obaveza zajedničkog djelovanja, koordinacije i međusobno obavještavanjeo radu sa maloljetnicima između sektora obrazovanja, MUP-a i organa socijalne zaštite?. Ako da, kako?Odgovor u prezentaciji MUP-a KS. Koji od 30 navedenih projekata u izvještaju za 2011. se odnosi na preveniranje maloljetničkog prestupništva ikoji su rezultati realizacije tih projekata? NEMA ODGOVORA.25

Debatne novosti 9Deseta javna debataObrazovni sektor (Kantonalna ministarstva obrazovanja, Federalno ministarstvo obrazovanja, Ministarstvoprosvjete i kulture RS, kantonalni Prosvjetno-pedagoški zavodi, Prosvjetno-pedagoški zavod FBiH, Republičkipedagoški zavod RS) – NA DEBATI NISU PRISUSTVOVALI PREDSTAVNICI Da li su stalno zaposleni socijalni radnici u većem broju u školama? NEMA ODGOVORA Da li je završena reforma rasterećenja nastavnih planova za osnovne škole? NEMA ODGOVORA Ako jeste kroz koje predmete, kao i koliko u odnosu na prethodne planove? NEMA ODGOVORA Ako ne, zašto? Da li može početi implementacija rasterećenih planova i programa sa ovom školskom godinom kako je iplanirano (PPZ i KMOINS)? NEMA ODGOVORA Da li su Vijeća roditelja aktivno uključena u preveniranje prestupništva u školama? Ako da, kako?Gospođa Amela Penava, predsjednica Udruženja Vijeća roditelja osnovnih i srednjih škola KS: RADI SE U 40-TAK ŠKOLA. TREBA SE RADITI NA POBUĐENJU SVIJESTI RODITELJA DA PRVO MORAJU DATI SVOJDOPRINOS, PA ONDA TRAŽITI ODGOVONOST DRUGIH. POZITIVNI PRIMJERI: OŠ „SKENDER KULENOVIĆ“,PETA GIMNAZIJA, ZUBOTEHNIČKA ŠKOLA... NA VIJEĆIMA RODITELJA USVOJEN JEDINSTVENI POSLOVNIK. Koje konkretne aktivnosti su Vijeća provela? Koji je procent roditelja rizične djece uključen u aktivnosti?Gospođa Amela Penava, predsjednica Udruženja Vijeća roditelja osnovnih i srednjih škola KS: URURALNIM ŠKOLAMA JE VELIKI PROCENAT, A U GRADSKIM JE PRISUTNA SUJETA I RODITELJI NEĆE DAPRIZNAJU DA POSTOJI PROBLEM. TRAŽILI SMO DA SE DOZVOLI PRETRESANJE RUKSAKA, I UKOLIKO SENAĐE ORUŽJE, RODITELJI MORAJU SNOSITI SANKCIJU. TO JE NEŠTO ŠTO JE PRIJEDLOG, A NIJEZAKONSKI OKVIR. PREDLAGALI SMO DA BUDE KAO U VELIKOJ BRITANIJI, AKO SE RODITELJ NE POJAVI 3PUTA NA RODITELJSKOM SASTANKU, DOLAZI POLICIJA NA VRATA. Koliko roditelja i koje strukture su participirale u aktivnostima? NEMA ODGOVORA, IAKO JE PREDSJEDNICAUDRUŽENJA BILA PRISUTNA Da li su Vijeća roditelja aktivno uključena u rad javnih debata koje CKD organizira? DA Da li su direktori škola uzeli aktivno učešće u radu javnih debata na prevenciji maloljetničkog prestupništva?NEMA ODGOVORA Da li je javnost obaviještena o pojedinačnim aktivnostima škola na prevenciji maloljetničkog prestupništva?NEMA ODGOVORA Da li su javnosti ili samim učenicima poznate aktivnosti vijeća učenika po školama sa ciljem vršnjačkeprevencije maloljetničkog prestupništva? NEMA ODGOVORA Da li je realizovana 31 aktivnost (KS) za osnovnu edukaciju i socijalizaciju maloljetnika? NEMA ODGOVORA Ako ne, zašto ne? Da li je realizirano 5 aktivnosti tercijarne prevencije koje se baziraju na resocijalizaciji i reedukaciji maloljetnikasklonih prestupništvu u iznosu od 445 000 KM predviđenih prethodnim planovima i odobrenim sredstvima?NEMA ODGOVORA Da li se realiziraju specijalni programi usmjereni na roditelje? NEMA ODGOVORA Ako da, koji, koliki je učinak i koliko je smanjeno prestupništvo tamo gdje se realizuju? NEMA ODGOVORA Koja struktura roditelja (rizične djece ili djece bez poremećaja u ponašanju) i koji broj roditelja se odaziva naove radionice u KS? NEMA ODGOVORA Da li je zakonski ojačana i proširena obaveza zajedničkog djelovanja, koordinacije i međusobno obavještavanjeo radu sa maloljetnicima između sektora obrazovanja, MUP-a i organa socijalne zaštite?Gospodin Muhamed Budimlić, Ministar MUP-a KS: NE MORA SE SVE ZAKONSKI NORMIRATI. INTENZIVNO SMOUČESTVOVALI U NEKOLIKO PROJEKATA, MISLIM DA SMO NAJVEĆI EFEKAT OSTVARILI U PREVENCIJUPROSJAČENJA I DJECE. POTPISAN JE PROTOKOL, RIJEŠENO JE PROTOKOLARNO, NE ZAKONSKI.Zavod za vaspitanje muške djece i omladine Hum – DIREKTOR ZAVODA HUM NAPUSTIO JE DEBATU PRIJEPREZENTACIJE ZAVODA Da li su uvjeti rada i boravka u Zavodu Hum poboljšani? Da li su ispunjeni međunarodni kriteriji zaštite prava maloljetnika koji kaznu izvršavaju u ustanovi otvorenog tipa? Da li su uspostavljeni mehanizmi privole na mjere određene u Disciplinskom centru Vogošća ili Zavodu zavaspitanje muške djece i omladine „Hum“? Da li su uposlene nove stučne osobe u Zavodu Hum i da li je izvršeno njihovo osposobljavanje za rad s djecom, što jeprema web stranici u nadležnosti Federalnog ministarstva pravde, Federalnog ministarstva socijalne skrbi? Da li je izvršena unutarnja reorganizacija Zavoda HUM, što je prema Strategiji bila obaveza? Da li su u Zavodu Hum preduzete mjere za smanjenje broja prestupa prema novim mjerama? Da li je angažiran novi kvalificirani čuvar u Zavodu Hum? Da li postoje mehanizmi prisile za boravak maloljetnika u Humu?26

Debatne novosti 9Deseta javna debataDisciplinski centar Vogošća Da li Disciplinski centar „Vogošća“ ima opstrukcije građana općine Centar zbog izgradnje trajnog objekta Centrana Koševskom brdu? DISCIPLINSKI CENTAR JE USELIO U NOVU ZGRADU. Da li je preuzeta zgrada trajnog objekta? DA. Da li su ispunjeni međunarodni kriteriji zaštite prava maloljetnih počinilaca koji kaznu izvršavaju u ustanoviotvorenog tipa? USTANOVA ISPUNJAVA SVE MEĐUNARODNE KRITERIJE. Da li sudovi blagovremeno dostavljaju sudska rješenja Disciplinskom centru Vogošća?Gospođa Đenita Ljuca, šef stučne službe Disciplinskog centra: IMAMO DOBRU SARADNJU S OPĆINSKIMSUDOM, GOSPOĐOM JASMINOM ĆOSIĆ. U STALNOM SMO KONTAKTU, SUDINICA OBILAZI IZVRŠENJEMJERE. Da li postoje mehanizmi privole na mjere određene u Disciplinskom centru Vogošća ili Zavodu za vaspitanjemuške djece i omladine „Hum“?Gospođa Đenita Ljuca, šef stučne službe Disciplinskog centra: TI MEHANIZMI SU POSTOJALI, ALI SE NISUKORISTILI. RADOM OVE SUDINICE DOŠLI SMO DO SAZNANJA D KORISTI MEHANIZME PRIVOLE, ODNOSNOKORISTI SUDSKU POLICIJU. U odnosu na broj štićenika u punom kapacitetu koji je prosječan broj štićenika?Gospođa Đenita Ljuca, šef stučne službe Disciplinskog centra: TRENUTNO 15-20 MALOLJETNIKA. OVEGODINE BILO JE 56 SUDSKIH RJEŠENJA, A PROŠLE GODINE 39. NIJE ZBOG POVEĆANE MALOLJETNIČKEDELINKVENCIJE, MOŽDA JE SUD VIDIO DA IMA ODGOVARAJUĆU USTANOVU.Disciplinski centar za maloljetnike Tuzla Od trenutka otvaranja do danas da li je zabilježen trend porasta ili pada broja prestupnika u vašoj instituciji?Gospodin Mirza Dževdetbegović, direktor: PORAST, A U KANTONU PAD MALOLJETNIČKOG PRESTUPNIŠTVA.PROŠLE GODINE SMO IMALI 22 PRAVOSNAŽNA RJEŠENJA, OVE GODINE SA SEPTEMBROM 23, UPRKOSDRASTIČNOM PADU PRESTUPNIŠTVA NA NIVOU KANTONA. Da li je povećan ili smanjen broj recidivista?Gospodin Mirza Dževdetbegović, direktor: TE PODATKE VODI CENTAR ZA SOCIJALNI RAD. MOGU VAM REĆIDA SMO IMALI JEDNOG RECIDIVISTU.KPZ Zenica – PREDSTAVNIK NIJE PRISUSTVOVAO DEBATI Da li su humanizirani uvjeti života u KPZ za maloljetnike? Da li su ispunjeni međunarodni kriteriji zaštite prava maloljetnih počinilaca koji kaznu izvršavaju u ustanoviotvorenog tipa shodno ocjeni Evropske komisije?KPD Kula Da li su ispunjeni međunarodni kriteriji zaštite prava maloljetnih počinilaca koji kaznu izvršavaju u ustanoviotvorenog tipa?Veselka Sladoje-Badnjar, vaspitač: ODJELJENJE MALOLJETNIČKOG ZATVORA JE POLU-OTVORENOG TIPA.MISLIM DA SU ISPUNJENI SVI KRITERIJI. TRENUTNO IMAMO 3 MALOLJETNIKA U USTANOVI, A U PROSJEKU2-6.KPZ Tuzla – PREDSTAVNIK NIJE PRISUSTOVAO NA DEBATI Da li su ispunjeni međunarodni kriteriji zaštite prava maloljetnih počinilaca koji kaznu izvršavaju u ustanoviotvorenog tipa? Da li ima recidivista u KPZ Tuzla? Da li je tačno da u sklopu vašeg objekta nedostaje prostor za šetnju? Koliko je predviđeno stručnih saradnika u radu KPZ Tuzla? Da li je tačno da zatvorski stražari maltretiraju štićenike? Da li je evidentiran nedostatak stručnih kadrova? Ako da, na koga je bila usmjerena sva prethodna edukacija koju je podržao UNICEF („Pravda za svakodijete“)?MUP Kantona Sarajevo, Federalni MUP, MUP RS, MUP TK MUP ZDK MUP USK MUP HNK MUP HBŽ MUP BPK MUP PKMUP SBK MUP ZHK MUP BD Da li je problem prestupništva smanjen? Ako da, u kojem broju i obimu u odnosu na septembar 2011.?Gospodin Džafer Hrvat, Načelnik MUP-a KS: U ŠESTOMJESEČNOM PERIODU SMANJEN ZA OKO 38% Da li postoji video nadzor u sredstvima javnog saobraćaja u Kantonu Sarajevo? Ako ne, zašto ne?27

Debatne novosti 9Deseta javna debataGospodin Džafer Hrvat, Načelnik MUP-a KS: NIJE NADLEŽNOST SEKTORA KRIMINALISTIČKE POLICIJE.IMAMO NADZOR JAVNIH MJESTA. Da li postoji baza podataka o maloljetničkom izvršenju krivičnih djela u KS i ostalim kantonima pojedinačno?Gospodin Džafer Hrvat, Načelnik MUP-a KS: POSTOJI, RAZMJENJUJE SE PREKO FEDERALNOGMINISTARSTVA.Gospodin Goran Milošević, Federalni MUP: NE POSTOJE JEDINSTVENE BAZE PODATAKA. SVI KANTONIVODE TE BAZE PODATAKA, ALI ONI NISU JEDINSTVENI. DOBIO SAM RAZLIČITE URNEKE.Gospodin Džafer Hrvat, Načelnik MUP-a KS: OBRASCI O IZVJEŠTAVANJU USVOJENI OD FEDERALNOGMINISTARSTVA, I SVI KANTONI DOSTAVLJAJU NA ISTOM OBRASCUGospodin Goran Milošević, Federalni MUP: BILO JE GOVORA O NEKIM POSEBNIM BAZAMA, NARAVNO DAIMAMO PODATKE O BROJU KOLIKO JE IZVRŠENO. Koja su dominantna krivična djela maloljetnih prestupnika?Gospodin Džafer Hrvat, Načelnik MUP-a KS: IMOVINSKI DELIKTI. Koliki je broj maloljetnih prestupnika u ponovljenim krivičnim djelima (period septembar 2011. – septembar2012.) i za koja djela?Gospodin Džafer Hrvat, Načelnik MUP-a KS: OKO 86 U PONOVLJENIM KRIVIČNIM DJELIMA, S TIM DA SE ZAPRETHODNU GODINU IZDVAJA NAJVEĆI BROJ, OKO 60 DJELA POČINILO JE 17 MALOLJETNIKA. Da li je pokrenuta web strana MUP-a KS www.javni.ba?Gospodin Džafer Hrvat, Načelnik MUP-a KS: NISMO DOVRŠILI TAJ PROJEKAT, JER JE FUP POKRENUO NEŠTOSLIČNO, PA DA NE DUPLIRAMO I NE RADIMO PARCIJALAN POSAO. Da li je zakonski ojačana i proširena obaveza zajedničkog djelovanja, koordinacije i međusobno obavještavanjeo radu sa maloljetnicima između sektora obrazovanja, MUP-a i organa socijalne zaštite?Gospodin Džafer Hrvat, Načelnik MUP-a KS: MINISTAR JE VEĆ ODGOVORIO NA TO PITANJE. Da li policija dežura ispred škola? Ako da, kakav je godišnji izvještaj o stanju ispred škola?Gospodin Džafer Hrvat, Načelnik MUP-a KS: LOKALNA POLICIJSKA STANICA PREMA VLASTITOJ PROCJENIOSIGURAVA U SKLADU S KAPACITETOM PROSTOR ISPRED ŠKOLA GDJE SU DIFERENCIRANA ŽARIŠTA.PREVENTIVNO. Da li je pojačan nadzor policije u vozilima javnog gradskog saobraćaja?Gospodin Džafer Hrvat, Načelnik MUP-a KS: PO ISTOM PRINCIPU. Da li su zaposleni novi službenici policije, u cilju jačanja kapaciteta?Gospodin Muhamed Budimlić, Ministar MUP-a KS: TO SE ODNOSI NA NOVI ZAKON. MUP KS JE PRIPREMIOKAPACITETE DA SPREMNO DOČEKA USVAJANJE ZAKONA. Da li je stvorena jedinstvena baza podataka o maloljetnim počiniocima krivičnih djela na državnoj i Federalnojrazini?Gospodin Džafer Hrvat, Načelnik MUP-a KS: ODGOVORENO. Da li postoji jedinstveni izvještaj o maloljetnim prestupnicima na nivou FBiH?Gospodin Džafer Hrvat, Načelnik MUP-a KS: NE POSEBNO, U OKVIRU GENERALNOG IZVJEŠTAJA POSTOJIIZVJEŠTAJ O MALOLJETNIČKOM PRESTUPNIŠTVU.Gospodin Goran Milošević, Federalni MUP: OSNOVNE PODATKE O IZVRŠENJU KRIVIČNIH DJELA IMAM.KOORDINACIONO TIJELO SE IZJASNILO DA TI PODACI NISU DOVOLJNI ZA RAD. NA NIVOU BIH BI BILOPOTREBNO. BILO JE GOVORA DA ĆE TO RADITI MINISTARSTVO SIGURNOSTI. NEMAM PODATKE DOKLE JEDOŠLO.Gospodin Džafer Hrvat, Načelnik MUP-a KS: MI NISMO OD KOORDINACIONOG TIJELA DOBILI ZAHTJEV DA TOŠTO DOSTAVLJAMO NIJE DOVOLJNO.Gospodin Goran Milošević, Federalni MUP: MUP KS NIKAD NIJE BIO PROBLEM KOD DOSTAVE PODATAKA,NEGO NEKI DRUGI KANTONI. NIJE BILO BROJA RECIDIVISTA. BEZ JEDNOG KANTONA PODATAK NIJEDOVOLJAN.Gospodin Muhamed Budimlić, ministar MUP-a KS: TO ŠTO SU MANJI STATISTIČKI PODACI NE ZNAČI DA JEMANJE PRESTUPNIŠTVA. TO NIJE STVAR SAMO POLICIJE, NEGO I RODITELJA, ŠKOLA, KOMŠILUKA ITD. TASE DJELA ČESTO NE PRIJAVLJUJU. IMA OBLIKA ZA KOJE MI KAO DRUŠTVO NISMO SAZRELI, NPR.ZLOUPOTREBA KOMPJUTERA.Koordinaciono tijelo za implementaciju strategije u BiH Da li su ključne aktivnosti koje je predvidjela prethodna Strategija realizirane i ciljevi ispunjeni u prethodnomperiodu? NE – NE POSTOJI KOORDINACIONO TIJELO Da li je usvojena nova Strategija? NE – NE POSTOJI KOORDINACIONO TIJELO Da li je formirano Vijeće za dijete na državnoj razini? NE28

Debatne novosti 9Deseta javna debataMediji – POZVANI PREDSTAVNICI MEDIJA I REGULATORNE AGENCIJE ZA KOMUNIKACIJE NISUPRISUSTVOVALI DEBATI Da li mediji profesionalno izvještavaju o maloljetničkom prestupništvu? Da li su prestupnici zvijezde novinskih članaka? Da li se objavljuju puna imena maloljetnih prestupnika? Da li postoje obrazovni sadržaji u medijima s ciljem prevencije prestupništva? Da li se kontinuirano radi na podizanju nivoa znanja javnosti o načinima i prednostima alternativnih metodarada sa maloljetnicima? Da li se prati i javnost obavještava o primjeni zakonskih odredbi koje se odnose na odgojne/vaspitnepreporuke? Da li je javnost obaviještena o sprovođenju alternativa (i da li ih ima) u odnosu na provođenje formalnogKrivičnog postupka? Da li postoje prekršaji u plasiranju informacija o maloljetnim prekršiteljima zakona?Gospodin Mensud Peljto, Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice KS: IMAMPRIJEDLOG. VIŠE NE TREBAMO DAVATI IZJAVE ZA NOVINARE PRIJE DEBATE NEGO NAKON DEBATE. IMORAJU OSTATI DA ČUJU ZAKLJUČKE. JA VIŠE NEĆU DAVATI IZJAVE PRIJE DEBATE..Grad Sarajevo Da li Grad (iako imaju smanjen budžet) može distribuirati novac na više NVO-a nego sada, sa ciljem postizanjašto većeg učinka na prevenciji prestupništva? Na koje NVO je sada usmjeren novac, za koje projekte o maloljetničkom prestupništvu i koji je učinak?Gospođa Dragana Solaković: DELEGIRAM PITANJE PREMA NADLEŽNIM KANTONALNIM VLASTIMA,SKUPŠTINI KS. Koje (taksativno nabrojene) projekte, sa kojim NVO, kojim budžetima, pojedinačno i kojim rezultatima provodiGrad Sarajevo?Gospođa Dragana Solaković: RADIMO PROJEKAT SA ALTIUSOM. NISMO BILI U MOGUĆNOSTI DA OBJAVIMOJAVNI POZIV, MOŽDA USPIJEMO DO KRAJA GODINE. ALTIUS SE FINANSIRA DIREKTNO IZ BUDŽETA.Da li je na preporuku Grada od marta 2011. napravljena revizija o prevenciji maloljetničkog prestupništva u KS?Gospođa Dragana Solaković: NEMAM INFORMACIJU. Koji su rezultati rada NVO ALTIUS i ostalih NVO-a koji su dobili finansijska sredstva za realizaciju projekata napreveniranju i rješavanju maloljetničkog prestupništva?Prezentacija HO „Altius“.Vlada KS – IZ UREDA PREMIJERA KS NIJE BILO PREDSTAVNIKA, KAO NI PREDSTAVNIKA KOMISIJE KOJA JEODLUČIVALA O JAVNOM KONKURSU. Da li je Vlada Kantona (ured Premijera) predvidjela nove mjere na sprečavanju maloljetničkog prestupništva?Ako da, koje?Gospodin Muhamed Budimlic, ministar MUP-a KS: POSTOJI FOND KOJI SE RASPOREĐUJE PO JAVNOMKONKURSU. KOMISIJA SE FORMIRA UNUTAR UREDA PREMIJERA.Da li je Ministarstvo finansija KS osiguralo sredstva za zapošljavanje novih socijalnih radnika, psihologa i pedagoga udogovoru sa Mrežom Plus?Gospodin Muhamed Budimlic, ministar MUP-a KS: PREKO RESORNIH MINISTARSTAVA. Da li su odgovorili zahtjevu Mreže Plus za zapošljavanje novih socijalnih radnika, psihologa i pedagoga? Da li je javnosti dostupan podatak kako su utrošena sredstva u iznosu od 2 634 000 KM u KS za prevenciju, nakoje aktivnosti, ko su implementatori? Da li je otvoren dijagnostičko opservacioni centar u KS?Gospodin Samir Suljagić, direktor Disciplinskog centra za maloljetnike: SVE NORMATIVNE PRETPOSTAVKE SUZAVŠRENE, OSIM PRIMJEDBE KOJA SE ODNOSILA NA UGRAĐIVANJE DIJELA ZAKONA. ŽELIMO ZNATI GDJEĆE FUNKCIONISATI, KO ĆE GA OTVORITI, FINANSIRATI I NADGLEDATI. Da li Vlada KS (iako imaju smanjen budžet) može distribuirati novac na više NVO-a nego sada, sa ciljempostizanja što većeg učinka na prevenciji prestupništva? Na koje NVO je sada usmjeren novac, za koje projekteo maloljetničkom prestupništvu i koji je učinak?Gospodin Muhamed Budimlić, ministar MUP-a KS: SIGURNO JE TRANSPARENTNO VOĐEN POSTUPAK, A KOJIBROJ ORGANIZACIJA JE DOBIO, NE ZNAM. Koje (taksativno nabrojene) projekte, sa kojim NVO, kojim budžetima, pojedinačno i kojim rezultatima provodiVlada KS? NEMA ODGOVORA Da li je Vlada KS usvojila Zakon o sprečavanju nereda na sportskim takmičenjima i događajima?29

Debatne novosti 9Deseta javna debataGospodin Muhamed Budimlic, ministar MUP-a KS: ZAKON JE IZ NADLEŽNOSTI MINISTARSTVA SPORTA. ČINIMI SE DA ZAKON NIJE USVOJEN. Da li je realizovano 8 aktivnosti predviđenih Strategijom (KS) u predviđenom iznosu od 250 000 KM zaidentifikaciju i intervenciju protiv napredovanja djece u riziku?Gospodin Muhamed Budimlic, ministar MUP-a KS: NIJE MI JASNO PITANJE, STRATEGIJA JE BILA ZA PERIOD2006.-2010. Molimo izvještaj po odluci broj 02-14-9083/12 Vlade KS od sljedećih organizacija (a po Javnom pozivu zaprikupljanje zahtjeva uduruženja i nevladinih organizacija radi dodjele sredstava za finansiranje projekata kojise odnose na borbu protiv maloljetničkog prestupništva iz Budžeta Kantona Sarajevo za 2012. godinu sapozicije Kabineta premijera Kantona Sarajevo broj: 02-14-6654/12):Fondacija lokalne demokratijeKUD BulbulOdbojkaška akademija „Smeč“Akademija plesnog pokretaKUD ŠadrvanUdruženje „Josip Broz Tito“Košarkaški klub „Sampi“Košarkaški klub „Centar“ 7Udruženje „Narko ne“S obzirom da nije bilo predstavnika ovih organizacija, osim Fondacije lokalne demokratije, CKD je prezentiraoanalizu strukture NVO-a koji su dobili finansijsku podršku. Koje su realizovane aktivnosti i koji su rezultati na preveniranju maloljetničkog prestupništva?Nerimana Soćivica – Salihbegović, Fondacija lokalne demokratije: PROJEKAT TEK TREBA POČETI SAIMPLEMENTACIJOM, KOLEGICA RADI NA NJEMU.Vijeće roditelja, Vijeće učenika (Vijeće roditelja KS, Vijeće roditelja BiH, škole) Da li su Vijeća roditelja aktivno uključena u preveniranje prestupništva i rad javnih debata? ODGOVORENO USKLOPU OBRAZOVNOG SEKTORA. Da li su direktori škola uzeli aktivno učešće u radu javnih debata na prevenciji maloljetničkog prestupništva ikako? NEMA ODGOVORA. Koje se aktivnosti vijeća učenika provode po školama sa ciljem vršnjačke prevencije maloljetničkogprestupništva? NEMA ODGOVORA.Vijeće ministara BiH (Ured Premijera, Ministarstvo civilnih poslova BiH, Ministarstvo za ljudska prava i izbjegliceBiH) – PRISUTNA SAMO GOSPOĐA MINKA SMAJEVIĆ IZ MINISTARSTVA ZA LJUDSKA PRAVA I IZBJEGLICE Da li je formirano Vijeće za dijete na državnoj razini? NE – Podaci preuzeti sa web stranica relevantnihministarstava i Prijedloga plana i programa aktivnosti koje je neophodno poduzeti na reformiinstitucionalnog tretmana maloljetnika u sukobu sa zakonom, sa posebnim osvrtom na potrebu reformeinstitucija za smještaj tih maloljetnika za područje FBiH Da li su izmijenjeni zakoni koji se odnose na prestupništvo na razini države? NE – Podaci preuzeti sa webstranica relevantnih ministarstava i Prijedloga plana i programa aktivnosti koje je neophodno poduzetina reformi institucionalnog tretmana maloljetnika u sukobu sa zakonom, sa posebnim osvrtom napotrebu reforme institucija za smještaj tih maloljetnika za područje FBiH Da li je stvorena jedinstvena baza podataka o maloljetnim počiniocima krivičnih djela na državnoj razini? NE –Podaci preuzeti sa web stranica relevantnih ministarstava i Prijedloga plana i programa aktivnosti kojeje neophodno poduzeti na reformi institucionalnog tretmana maloljetnika u sukobu sa zakonom, saposebnim osvrtom na potrebu reforme institucija za smještaj tih maloljetnika za područje FBiHPrezentacija Centra za kulturu dijaloga Da li je CKD ikada dobio poziv za učešće u radu okruglih stolova, radionica, edukacijskih seminara i od jednevladine institucije na bilo kojem nivou, s obzirom da je jedina organizacija koja se bavi zagovaranjem zarješenje problema kroz struktuiranu raspravu? Koje su realizovane aktivnosti i koji su rezultati na preveniranju maloljetničkog prestupništva?Nerimana Soćivica – Salihbegović, Fondacija lokalne demokratije: PROJEKAT TEK TREBA POČETI SAIMPLEMENTACIJOM, KOLEGICA RADI NA IMPLEMENTACIJI TOG PROJEKTA.30

Debatne novosti 9Deseta javna debataSAOPŠTENJE ZA JAVNOSTX JAVNA DEBATA „POČINIOCI I ŽRTVE KRIVIČNIH DJELA SU NAŠA DJECA – SPRIJEČIMO MALOLJETNIČKOPRESTUPNIŠTVO“Sarajevo, 29.09.2012. godine28.09.2012. godine u „Hotelu Grand“ u Sarajevu održana je X javna debata „Počinioci i žrtve krivičnih djela su naša djeca –spriječimo maloljetničko prestupništvo“. X javna debata predstavljala je kontinuitet četverogodišnjeg javnog zagovaranja u nastojanjuda se riješi problem maloljetničkog prestupništva, putem otvorenog dijaloga između svih nosilaca odgovornosti za rješavanjeproblema, kako bi se stvorile jasne smjernice za konkretne i produktivne aktivnosti u borbi protiv problema.Tok i sadržaj debate bili su determinirani zaključcima i preporukama sa devet ranije održanih debata, a cilj X javne debate bio jeodgovoriti na sva neriješena pitanja, odgovornost uputiti na prave adrese, prepoznati gdje postoji problem u lancu izvršavanjapreuzetih obaveza i definisati preporuke za njegovo rješenje. Debata je bila podijeljena u osamnaest cjelina, a svaka od njih je bilaposvećena određenom sektoru koji ima odgovornost u rješavanju problema. U konačnici je bilo vidljivo da bez zajedničke saradnje,informisanja o radu i njegove transparentnosti svih sektora ne može doći do rješavanja problema.Četiri godine od održavanja prve javne debate posvećene ovoj temi pomaci na rješavanju problema maloljetničkog prestupništvapostoje, ali su jedva vidljivi. Deseta javna debata je pokazala da Zakon o zaštiti i postupanju sa djecom i maloljetnicima u krivičnompostupku postoji samo u Brčko distriktu i Republici Srpskoj, dok se u Federaciji i nakon četiri godine obećanja još uvijek čeka na ovajZakon. Četiri godine od prve javne debate se čeka da se uslovi boravka maloljetnika u KPZ Zenica usklade sa međunarodnimstandardima, a maloljetnici i dalje borave zajedno sa starijim zatvorenicima. Zaključak X javne debate je da još uvijek nije izgrađen ipušten u funkciju zatvor za maloljetnike u Orašju. Direktor Zavoda Hum na debati je istakao da zgrada Zavoda nije u cjelostiadaptirana i ne radi u svom punom kapacitetu, te da i do X javne debate nije uposleno dovoljno osoblja za rad sa prestupnicima, štosu i druge ustanove za smještaj maloljetnik prestupnika prepoznale kao problem. Zaključeno je da postoje i brojne zakonskenedorečenosti o statusu centara i zatvora, kao i o njihovom finansiranju. Uočena je i netransparetnost dodjele finansijskih sredstavaza realizaicju projekata namijenjenih preveniranju maloljetničkog prestupništva, kao i nedostatak vidljivosti rezultata rada NVO-a krozovakve projekte. Nova Strategija za borbu protiv maloljetničkog prestupništva nije usvojena na državnom nivou, a prestankomvaženja stare Strategije (čiji je pretežit dio ostao nerealizovan) nestao je i jedini dokument koji je na sistematski i cjelovit načintretirao maloljetničko prestupništvo na teritoriji cijele zemlje. U odnosu na ranije javne debate nije bilo pomaka ni na upošljavanjunovih socijalnih radnika, te je još jednom istaknut problem manjka kadra koji bi radili sa maloljetnim prestupnicima. Deseta javnadebata je na brojna neodgovorena pitanja odgovorila sa „NE“, novim obećanjima koja trebaju biti ispunjena u najbržem mogućemroku, novim prebacivanjima odgovornosti i isticanjima problema.Svijetli primjeri o pozitivnim promjenama na debati su bili vidljivi jedino od onih koji direktno rade sa maloljetnicima u sukobu sazakonom, te je Disciplinski centar Sarajevo na gotovo sva negativno odgovorena i neriješena pitanja sa ranijih debata, odgovoriopozitivno, dokazavši da uz trud, volju i odgovornost, ne postoji nerješiv problem.Desetom javnom debatom se željelo postići da svi subjekti odgovorni za problem, aktivnim učešćem doprinesu njegovoj prevenciji.Dok se debatom nastojalo postići rješenje maloljetničkog prestupništva, njegova posljedica se još jednom pokazala – maloljetničkoprestupništvo na trolejbuskoj stanci Drvenija u Sarajevu upozorilo je na važnost ovog problema. Iako je dopis za aktivno učešće na Xjavnoj debati upućen svim medijima, nijedan predstavnik medija ne samo da nije uzeo aktivno učešće u debati, već nije ni informisaoo ovom događaju. Sa druge strane, vijest o tragičnom događaju na Drveniji se veoma brzo proširila u svim medijima. Nejasno ostajekako je posljedica problema postala nevažna u odnosu na njegovo rješavanje, kao i zašto su mediji zanemarili važnost svoje uloge urješavanju ovog problema.Istinsko rješavanje problema mora značiti mnogo više od praznih obećanja, dugogodišnjeg čekanja na usvajanje zakona, otvaranjaodgojno-popravnih domova, postizanja međunarodnih standarda u tretmanu maloljetnika. Istinsko rješavanje problema mora značitiotvoren dijalog i transparentan rad kako vladinog, tako i nevladinog sektora, a to je jedino moguće ostvariti javnom prilikom za dijalogi pružanje tačnih i provjerljivih informacija o radu. Stoga CKD insistira na kontinuitetu javnih debata, na jedinstvenoj prilici za dijalogizmeđu svih društveno odgovornih subjekata i identifikovanju odgovornih za rješavanje problema. Cilj javnih debata nije da se radbilo koje od odgovornih institucija obezvrijedi, već da zajedničkim djelovanjem rezultati rada budu što uspješniji i vidljiviji.Nakon održavanja jubilarne X debate CKD izražava iskrenu zahvalnost svim institucijama koje su svojim kontinuiranim prisustvom iaktivnim učešćem na debatama doprinijeli rješavanju problema, adresiranju poteškoća u njegovom rješavaju i iznošenju načina zanjihovo prevazilaženje. Zaključci i preporuke sa X javne debate biće objavljeni na službenoj stranici Centra za kulturu dijalogawww.ckdbih.com, a organizator izražava nadu da će doprinijeti vidljivijim rezultatima i pozitivnim odgovorima na pitanja koja suostala negativno odgovorena i nakon X javne debate, te da će mediji prepoznati važnost njihove preventivne uloge i da će odatipriznanje radu svih učesnika debate, informišući javnost o njihovom sadržaju.31

Debatne novosti 9Deseta javna debataANALIZA REALIZOVANIH AKTIVNOSTI PREDVIĐENIH STRATEGIJOM PROTIV MALOLJETNIČKOGPRESTUPNIŠTVA U BOSNI I HERCEGOVINI(2006-2010)V STRATEŠKI CILJEVI I AKCIONI PLANOVI5.1. ZAKONODAVSTVO – STRATEŠKI CILJEVI I PLAN AKTIVNOSTIStrateški cilj: Stvaranje uslova za usvajanje i implementaciju Nacrta Zakona o maloljetnim učiniocima krivičnih djela, kojeobjedinjava procesni, materijalni i izvršni pravni aspekt, koji je baziran na međunarodnim standardima i rezultatima dobreprakse u drugim zemljama, te koji uvažava pravni, socijalni i kulturni kontekst Bosne i Hercegovine.Aktivnosti:1. Započeti proceduru usvajanja Nacrta Zakona o maloljetnim učiniocima krivičnih djela na administrativnim nivoima države ientiteta. DA (do jula 2009.; juli, 2009. – septembar 2012.)2. Izraditi podzakonsku regulativu u kojoj će se u prelaznim i posebnim odredbama jasno definisati ko će biti odgovoran zasprovođenje odredbi novog Zakona (na primjer: Pravilnik o sprovođenju Vaspitnih/Odgojnih preporuka).NE3. Pripremiti izvještaje o postojećoj infrastrukturi sa stanovišta mogućnosti sprovođenja zakonskih odredbi novog Zakona ipodzakonskih akata, sa jasno identifikovanim prazninama i preporučenim najneophodnijim intervencijama. NE4. Informisanje javnosti i stvaranje pozitivnog javnog mnjenja o izradi zakona i podzakonskih akata čiji je cilj osiguranjeprevencije maloljetnika i efikasnije funkcionisanje institucija i službi koje rade sa maloljetnicima. Djelomično.5. Utvrditi jedinstvenu metodologiju prikupljanja podataka i izraditi jedinstvenu bazu podataka o maloljetnim počiniocimakrivičnih djela koja bi, osim pokazatelja o kretanju pojave, sadržavala i druge bitne podatke karakteristične za ovuprobelmatiku (npr. recidivizam, polna struktura, vrsta najčešće počinjenih krivičnih djela, pregled izrečenih krivičnihsankcija itd.) NE6. Zakonski ojačati i proširiti obavezu zajedničkog djelovanja, koordinacije i međusobnog obavještavanja o radu samaloljetnicima između sektora obrazovanja (osnovne i srednje škole), organa unutrašnjih poslova i organa socijalnezaštite. NE7. Zakonski dodatno regulisati postpenalni prihvat sa jasno definisanim ulogama nosioca tretmana i njegovog vremenskogtrajanja. Podzakonskim aktima dodatno precizirati sadržajni i organizacioni aspekt sprovođenja postpenalnog prihvata. NE8. Podzakonskim aktima na zakonske odredbe koje regulišu izvršenje krivičnih sankcija predvidjeti načine angažovanjakapaciteta u zajednici, koji će poslužiti za rehabilitaciju maloljetnika u toku sprovođenja mjera pojačanog nadzora ili uokviru postpenalnog prihvata. NE9. Podzakonskim aktima na zakonske odredbe o izvršenju krivičnih sankcija u ustanovama zatvorenog tipa (zatvorima)predvidjeti striktno odvajanje lica kojima je izrečena kazna maloljetničkog zatvora od punoljetnih osuđenih lica i predvidjetirežime rada sa njima, pridržavajući se međunarodnih standarda Evropske unije i UN-a. NE10. Podzakonskim aktima na zakonske odredbe o izvršenju krivičnih sankcija koje se tiču režima rada sa maloljetnicima kojimaje izrečena odgojna/vaspitna mjera upućivanja u Vaspitnu/Odgojnu ustanovu ili Vaspitno/Odgojno-popravni dom,predvidjeti režime rada sa maloljetnicima, pridržavajući se u potpunosti međunarodnih standarda Evropske unije i UN. NE11. Odredbama zakonodavstva koje regulišu izvršenje krivičnih sankcija predvidjeti obavezu ustanove da se sa licima kojimaje izrečena kazna maloljetničkog zatvora sprovode programi odvikavanja od ovisnosti o drogama i drugim psihoaktivnimsupstancama. NE5.2. ALTERNATIVNE MJERE – STRATEŠKI CILJEVI I PLAN AKTIVNOSTIStrateški cilj: Osigurati da u radu sa maloljetnicima koji su prekršili zakon, u svakoj fazi - od dolaska u sukob sa zakonom,u pripremnom postupku, u toku suđenja i nakon presude, postoje mogućnosti primjene alternativnih modela rada (nadaljeAMR) u zajednici, usmjerenih na rehabilitaciju i reintegraciju maloljetnika.Aktivnosti:1. Sprovesti edukaciju profesionalaca (policija, tužilaštvo, sud, centri za socijalni rad) i drugih aktera koji rade sa djecom usukobu sa zakonom o vrstama, svrsi, ciljevima, procedurama rada i prednostima primjene alternativnih mjera i alternativnihmodela rada. DA, djelomično s obzirom na zahtjeve Radne grupe Vlade Federacije Bosne i Hercegovine zaaktivnosti na reformi institucionalnog tretmana maloljetnika u sukobu sa zakonom u „Prijedlogu plana programaaktivnosti koje je neophodno poduzeti na reformi institucionalnog tretmana maloljetnika u sukobu sa zakonom saposebnim osvrtom na potrebu reforme institucija za smještaj tih maloljetnika za područje Federacije BiH“.2. Odrediti standarde i normative i prema njima identifikovati mrežu organizacija po opštinama (vladine i nevladine) kojemogu učestvovati u sprovođenju zakonom predviđenih alternativnih modela rada. NE3. Na nivou opština (lokalnih zajednica) finansirati organizacije i nevladine organizacije koje se bave ili su spremne baviti sesprovođenjem alternativnih modela rada (ili nekih komponenti) sa djecom u sukobu sa zakonom. Formalno da, praktično ne.32

Debatne novosti 9Deseta javna debata4. Pratiti primjenu zakonskih odredbi koje se odnose na Odgojne/Vaspitne preporuke i informisati aktere i javnost o prednostisprovođenja ovakvih alternativnih mjera (alternativa u odnosu na sprovođenje formalnog krivičnog postupka). NE5. Analizirati uzroke izostanka sprovođenja Posebnih obaveza koje se izriču uz Odgojne/Vaspitne mjere pojačanog nadzora ikoje su, po svojoj prirodi, alternativa sprovođenju zavodske vaspitne/odgojne mjere. Dati preporuke za sprovođenjePosebnih obaveza NE6. Napraviti analizu o mogućnosti izricanja Posebnih obaveza sa izrečenom vaspitnom mjerom kao alternativemaloljetničkom zatvoru, u konceptu uslovnog izricanja kazne maloljetničkog zatvora. NE7. Kontinuirano raditi na podizanju nivoa znanja javnosti o načinima i prednostima (dobroj praksi) alternativnih modela radasa maloljetnicima. Ne, prateći medije.5.3. INSTITUCIONALNI TRETMAN – STRATEŠKI CILJEVI I PLAN AKTIVNOSTIStrateški cilj: Interventno transformisati ustanove sistema u kojima se izvršavaju mjere institucionalnog karaktera, a usmislu njihove humanizacije i osavremenjavanja tretmana u radu sa maloljetnicima u sukobu sa zakonom, pratećimeđunarodne standarde vezane za lišenje slobode kao i za uslove i režime u institucijama za prevaspitavanje.Aktivnosti:1. Ne otvarati nove zatvore ni ustanove zatvorenog tipa (Vaspitni / Vaspitno-popravni domovi) pored sadašnjih postojećihkapaciteta (Sarajevo i Banjaluka), već staviti u funkciju ustanove otvorenog tipa u skladu sa međunarodnim standardima.Nisu otvoreni; Nisu stavljene u funkciju sve usta nove2. Unutar postojećih izdvojenih odjeljenja za maloljetnike zatvorenog tipa, formirati odjeljenja za izdržavanje kaznemaloljetničkog zatvora poluotvorenog i otvorenog tipa. NE3. Interventno poboljšati uslove boravka osoba sa izrečenom kaznom maloljetničkog zatvora. Obezbijediti potpuno odvajanjeod odraslih i unaprijediti cjelokupni režim rada. NE4. Kreirati posebne individualno prilagođene programe prevencije i odvikavanja od ovisnosti o drogama u postojećiminstitucijama za smještaj maloljetnika u sukobu sa zakonom (KPZ, VP Dom Banja Luka, Odgojna ustanova «Hum»). NE5. Obogatiti edukativne i rekreativne programe u zatvorima i povezati zatvorske ustanove sa vladinim (obrazovne institucije) inevladinim organizacijama koje bi dio svojih aktivnosti sprovodile u zatvorima. NE6. Obezbijediti uslove da se maloljetnici kojima je izrečena mjera pritvora, smještaju odvojeno od odraslih, vodeći računa ukojoj fazi postupka se oni nalaze i razvijanje programa (edukacija i rekreacija) koji bi se implementirali dok je maloljetniklišen slobode. NE (odvojen samo prostor za spavanje)7. Stvoriti uslove za alternativne oblike smještaja maloljetnika tokom postupka (smještaj u vaspitnu ili sličnu ustanovu, udrugu porodicu, pojačani nadzor od organa starateljstva (PNOS), prihvatni centar), da bi se obezbijedilo pružanje pomoći,zaštite ili smještaja tokom postupka i njihovo prisustvo tokom suđenja, bez određivanja mjere pritvora. NE8. Obezbijediti postpenalni prihvat osoba osuđenih na kaznu maloljetničkog zatvora i maloljetnika smještenih u drugeustanove. NE5.4 PREVENCIJA – STRATEŠKI CILJEVI I PLAN AKTIVNOSTIStrateški cilj: Obezbijediti sprovođenje aktivnosti usmjerenih na promociju prevencije uz paralelno donošenje Programaprevencije maloljetničkog prestupništva za BiH, koji bi predstavljao okvir za rad na prevenciji na entitetskim, kantonalnim iopštinskim nivoima.Aktivnosti:1. Pokrenuti edukacione seminare, javne debate, okrugle stolove, stručne rasprave u okviru institucija krivičnog pravosuđa20 te ukrugovima socijalnih radnika, psihologa, pedagoga, prosvjetnih i zdravstvenih radnika i drugih osoba koje se bave zaštitom iodgojem maloljetnika ili suzbijanjem maloljetničkog prestupništva, kako bi se uticalo na sveobuhvatnije razumijevanje problemamaloljetničkog prestupništva i moguće oblike preventivnog djelovanja. Predstaviti modele preventivnih aktivnosti razvijene usvijetu na konceptu rizični/zaštitni faktori, kao i primjere državnih programa prevencije. DA.2. Donijeti Program prevencije maloljetničkog prestupništva za BIH. Brčko – da 2012.; Tuzla, Trebinje... pojedinačno poopćinama; mali broj općina3. Ne čekajući donošenje Programa prevencije, iz postojećih sredstava i sa postojećim ljudskim kapacitetima razvijatiprograme posebne prevencije u zajednici (lokalni nivo), vodeći računa da se radi o dugoročnim projektima koji: Nemadostupnih podataka.4. Interventno razvijati projekte za rad sa djecom ispod 14 godina (krivično neodgovorni), koja su pod rizikom da dođu usukob sa zakonom, a koji bi se sprovodili u osnovnim školama u koordinaciji sa centrima za socijalni rad. Formalno da,javnosti nisu dostupne informacije o uspjesima ovih projekata.5. Unutar sistema obrazovanja potrebno je za učenike osnovnih i srednjih škola organizovati preventivne aktivnosti: DA/NE33

Debatne novosti 9Deseta javna debata6. Unutar školskog programa, održati predavanja za učenike, njihove roditelje i nastavnike o pojmu krivične odgovornosti,osnovama krivičnog zakonodavstva, pravima i obavezama maloljetnika kada se nakon počinjenog krivičnog djela nađe upravosudnom sistemu. Izraditi prateći informativni dokument - prateća aktivnost. Formalno da.7. Razvijati programe koji su usmjereni na roditelje i koji podstiču učenje roditelja o njihovoj ulozi i obavezama u pogledurazvoja djece i brige o djeci. Formalno da.8. Razvijati projekte podizanja informisanosti o štetnosti upotrebe droga, kao i projekte za pomoć u odvikavanju od droga idrugih psihoaktivnih supstanci, za onu djecu i mlade koji su pod rizikom da dođu u sukob sa zakonom, kao i za one koji sudošli u sukob sa zakonom sa kojima se radi u okviru sprovođenja mjera pojačanog nadzora u centrima za socijalni rad.Formalno da.5.5. PRIMJENA KRIVIČNOG ZAKONODAVSTVA ZA MALOLJETNIKE U PRAKSI – STRATEŠKI CILJEVI I PLAN AKTIVNOSTIStrateški cilj: Ostvariti veću zaštitu prava maloljetnih prestupnika i podići kvalitet prakse kroz povećanje specijalizacije zarad sa mladima, poboljšanje uslova rada i veći stepen koordinacije službi policije, sudova, tužilaštava, advokata i centaraza socijalni rad.Aktivnosti:1. Sprovoditi aktivnosti stručnog usavršavanja i specijalizacije za rad sa djecom i mladima u sukobu sa zakonom službenikapolicije, pravosuđa (uključujući advokate), socijalnog, zdravstvenog i obrazovnog sektora. Posebno povećati nivospecijalizacije za rad sa djecom žrtvama počinjenog krivičnog djela, a posebno seksualnog nasilja. NE.2. Internim normativnim aktima u organima unutrašnjih poslova i centrima za socijalni rad, formirati posebne stručne timovekoji bi radili sa maloljetnicima u sukobu sa zakonom (ili pod rizikom da dođu u sukob sa zakonom), u skladu sameđunarodnim standardima. U većim policijskim stanicama zaposliti psihologa i socijalnog radnika kao članove tima.Nema podataka.3. Zaposliti u tužilaštvima i većim prvostepenim sudovima (osnovnim, odnosno općinskim) stručne saradnike/lica sazanimanjem psihologa/socijalnog radnika/defektologa, koji bi pružali pomoć tužiocima i sudijama kod procjene ličnostimaloljetnika i odabira adekvatne krivične sankcije, kao i praćenja izvršenja krivične sankcije. NE.4. Osigurati superviziju i stručnu pomoć vaspitačima i stražarima u zavodskim ustanovama u cilju sprečavanja sindromasagorijevanja. NE.5. Izraditi informativne materijale (brošure, postere) o osnovama krivičnog zakonodavstva i pravima i obavezama maloljetnikau sukobu sa zakonom, u skladu sa domaćim zakonima i međunarodnim standardima. Obezbijediti obavezno davanjeinformativnog materijala maloljetnicima i roditeljima u policiji, tužilaštvu i sudu. Nema podataka.6. Obezbijediti opremljenost (kompjuterska oprema, kancelarijski namještaj, pritvorske jedinice) svih službi za rad samladima, a posebno policije, sudova i centara za socijalni rad. Djelomično.7. Kroz davanje sudu redovnih i kvalitetnih izvještaja od strane centara za socijalni rad i vaspitnih/odgojnih ustanova osprovođenju vaspitnih/odgojnih mjera koje je izrekao sud, povećati kvalitet nadzora sudova nad izvršenjemvaspitnih/odgojnih mjera. Djelomično.8. Pilotirati sprovođenje posebnih obaveza uz izrečene vaspitne/odgojne mjere i, u koordinaciji sudova i centara za socijalnirad, procijeniti efekte i prepreke sprovođenju. NE.9. Unutar policije, sudova, tužilaštava i centara za socijalni rad, donijeti pravilnike o obavezi vođenja jedinstvene evidencije okrivičnim djelima i prekršajima za maloljetnike. Obezbijediti priliv evidencija u resorna ministarstva pravde, unutrašnjihposlova i socijalnog staranja. Ova aktivnost je predaktivnost izrade jedinstvene baze podataka o maloljetnim počiniocimakrivičnih djela, Aktivnost br. 5, Strateški cilj – Zakonodavstvo. NE.34

Debatne novosti 9Deseta javna debata35

Debatne novosti 9Seminar: „Kroz debatu saznajmo više o HIV-u“U periodu 28.–30.09.2012. godine CKD, u hotelu Grand, je organizovao Seminar iinteraktivnu radionicu „Kroz debatu saznajmo više o HIV-u“. Na Seminaru su učestvovalisrednjoškolci i profesori iz cijele BiH. Seminar je predstavljao još jednu u nizu aktivnosti usklopu višemjesečnog Projekta posvećenog problemu HIV-a koji CKD realizuje u saradnji saUNDP-om, a čiji je primarni cilj povećati svijest mladih ljudi o opasnostima HIV virusa.Poseban akcenat je stavljen na zaštitu od virusa, kao i na međunarodne dokumente kojiregulišu prava zaraženih osoba. Učesnici su Seminar ocijenili izuzetno uspješnim, sugerišućinastavak sličnih aktivnosti i uključivanje i medicinskog osoblja u Projekat, što će svakako bitiprimijenjeno u organizaciji budućih aktivnosti.Seminar je značio i završetak Publikacije koja sumira sve ranije aktivnosti u sklopu Projekta, akoja predstavlja sumiranje svih ranijih aktivnosti u sklopu projekta i čiji je cilj da putemdistribucije u sve škole članice CKD programa proširi svijest o HIV virusu i značaju prevencije,posebno među mladim ljudima.Međutim, preventivno djelovanje u vašim debatnim klubovima je moguće i bez Publikacije, teza sve one debatante koji nisu imali priliku da prisustvuju Seminaru, nudimo priliku darealizuju zanimljive vježbe na sastancima klubova i tako doprinesu preventivnom djelovanju uborbi protiv širenja ovog virusa. Ove vježbe su služile kao okosnica za radionice na Seminaru,pa zašto ih ne iskoristiti i za sastanke debatnih klubova u vašim školama? Donosimo vamsamo dio radionica sa seminara, a više informacija ćete moći pronaći u Publikaciji koja je većna putu prema vašim školama .VJEŽBA 1:Izaberite jednog člana vašeg debatnog kluba da glumi profesora koji traži posao, a zaražen jeHIV virusom (nije bitno na koji način je zaražen, to će u jednom trenutku intervjua sam otkritiKomisiji za prijem uposlenika). Izaberite i jednog zapisničara koji bilježi cijeli tok intervjua.Komisija za prijem uposlenika treba da se sastoji od: direktora škole, psihologa, pedagoga,sekretara škole, predstavnika vijeća roditelja, predstavnika školskog odbora iz lokalnezajednice, te predstavnika centra za socijalni rad kojega „glumi“ moderator. Ostali članovidebatnog kluba su Etički komitet kojeg čine profesori škole.Intervju se odvija prema uobičajenoj proceduri sa najbitnijim pitanjima i svakako o specifičnojsituaciji u kojoj se aplikant nalazi (sveki debatant treba pripremiti bar deset pitanja izdodijeljene mu uloge). Nakon obavljenog intervjua Komisija za prijem uposlenika i Etičkikomitet trebaju donijeti obrazloženu odluku o tome da li je aplikant dobio posao, nakon čegatreba uslijediti diskusija o razlozima za takvu odluku. Želimo vam puno sreće u izboru najboljekvalifikovanog kandidata za posao.VJEŽBA 2:Zamislite da je vaš debatni klub tokom jednog časa postao politička partija koja nosi naziv:„Partija za zaštitu ljudskih prava marginaliziranih skupina“ i da je u toku predizbornakampanja. Organizovali ste javnu tribinu na temu: „Škole treba da posvete više pažnjesenzibiliziranju učenika i profesora za uklanjanje predrasuda o HIV zaraženim osobama“.Obezbijedite govornicu i publiku, uživite se u ulogu političara i počnite borbu za svoje mjesto uvlasti. Ne zaboravite da dobrog političara čine i pripremljeni i kvalitetni istupi u javnosti, paneka vaš govor zadovolji sljedeću strukturu:PREUZELI SMO OD:KAKO BIH VOLEOZNATIkako bih volio znatiizgledaš li sretnogospođice mojakad te jesen zanjiše narukamakad u oku oblaka vidišodsjaji prestaneš se mučitis jednadžbama životakako bih ja gospođicemojarado s tobom otvoriovratai otišaozaboravio na životna ljubavna potonule brodovekako bih ja gospođicetugo mojaskinuo sve brojevegodinaizbrisao datumeda naša ljubavbude primjer djeci kojadolazeŽeljko Krznarićmoto; uvod; najava značaja teme za javnost; argumentacija; kontraargumentacija; kakoprevazići problem; rješenje problema; zaključak citat za kraj.Na kraju izaberite i tri najbolja govora i pobjednike nagradite tako što ćete im organizovatipravu malu promotivnu kampanju u školi. Udružite snage sa likovnom sekcijom da vampomognu u izradi promotivnih materijala, letaka i postera koje će te podijeliti u školi,pozivajući sve učenike da dođu na promociju političke kampanje vaših prijatelja, a na krajusedmice izaberite i pobjednika izbora za najboljeg govornika u „Partiji za zaštitu ljudskih pravamarginaliziranih skupina“.36

Debatne novosti 9Pričaonica “Mladi pričaju sa onima koji odlučuju”Jedinstvena aktivnost za učenike i profesore svih osnovnih i srednjih škola u KantonuSarajevo je održana 29.09.2012. godine u “Hotelu Grand” u Sarajevu. Ovoj aktivnosti suprisustvovali i učesnici iz drugih dijelova BiH, čime su doprinijeli unapređenju raznolikostii sveobuhvatnosti projekta, iznoseći informacije o stanju u obrazovnom sistemu izrazličitih sredina u BiH. Neka od pitanja na koja su učenici i profesori pokušali odgovoritisu:‣ Kako unaprijediti vannastavne aktivnosti u školama i motivisati mlade da u njimaučestvuju?‣ Kako uključiti mlade u kreiranje obrazovnih sadržaja u školama?‣ Kako unaprijediti komunikaciju učenik-nastavnik u školi?‣ Kako ojačati rad vijeća učenika i roditelja u školi?‣ Kako unaprijediti komunikaciju nastavnici – menadžment škole – roditelji?Poseban dio Pričaonice je bio posvećen naglašavanju uloge Vijeća učenika u donošenjupozitivnih promjena u obrazovnom sistemu i zastupanju prava učenika, kao iostvarivanju ove uloge u praksi. Pričaonica je otvorila i brojna aktuelna pitanja uobrazovanju kada je riječ o Kantonu Sarajevo, te nastojala produkovati što konkretnijeodgovore na njih. Posebnu pažnju učesnika je privukla i debata o akcijama koje vladineinstitucije u Kantonu Sarajevo provode na unapređenju sistema obrazovanja. ZavršetakPričaonice bio označen donošenjem zaključaka za unapređenje saradnje izmeđuučenika i profesora i poboljšanju kvalitete obrazovnog sistema u Kantonu Sarajevo. Višeinformacija o toku i sadržaju Pričaonice možete pronaći na www.ckdbih.com.PREUZELI SMO OD:ROĐENDANSKAPESMAUdalji se od menepodjednako u svimpravcimaUvek u životu odbacikoliko možešToga dana lakša zagodinu dana ispusti gaiz rukeSudbinski prepustisvako nikadKraj tih vrata postaćuvlastita vrataKroz ta vrata izlazićusvakodnevnoEva Zonenberg37

Debatne novosti 9U posjeti www.debatewise.orgwww.debatewise.orgPREUZELI SMO OD:DA LI SE PRAVA ROMA RAZLIKUJU OD DRUGIH LJUDSKIH PRAVA?"Svako bi radije da ga percipiraju kao Marsovca nego li Roma, samo da biizbjegao breme kolektivnog identiteta, koje Rome opterećuje i ograničava umogućnostima od samog rođenja... Ako govorimo o pravaima Roma, na primjer, iako je tako, kako se ta prava mogu razlikovati od univerzalnih ljudskih pravadeklarisanih u različitim međunarodnim dokumentima? Šta je potrebno poduzetikako bi se u praksi osigurala ista prava za romsku populaciju, jer to, očito, sadanije slučaj? "- Lili Makaveeva, izvršni direktor Udruženja Integro (Razgrad,Bugarska). Imate mišljenje o ovj tvrdnji – iznesite ga na debatewise-u.INDIA VS. KINADebatanti su se u proteklom mjesecu bavili i ekonomskim temama. Naime,uzeli su primjere dvije zemlje koje bilježe najbrži ekonomski rast i zapitali sepostoji li ona koja ima bolju ekonomsku strategiju. Čini se da je nadvladalomišljenje da je nemoguće porediti dvije različite ekonomije i da je svako biraofavorita na osnovu pojedinačnih kriterija koje je smatrao prihvatljivijim. Usvakom slučaju, ova tema je produkovala mnoštvo zanimljivih primjera idokaza, što je svakako razlog da je pročitate.ONAOna jeBiser u očima,Živa slika koju cjelivam;NeprolaznaI uvijek – moja!Ona je sve moje:Uzdah i riječ,I pjesma sama;LastavicaIspod čijih krila spavajuMoji snovi.Enver MuratovićTREBA ZABRANITI BRZU HRANUOva tema je privukla značajnu pažnju debatanata. Dok je jedna grupazastupala tezu da brza hrana nije loša, sve dok se konzumira u ispravnimkoličinama i da u današnjem vremenu koje se odvija veoma brzo morapostojati, druga je iznosila frapantne podatke o prekomjernoj težini širomsvijeta, posebno kod mladih ljudi, a za šta je najodgovornija brza hrana,braneći stav da nužno mora biti zabranjena. Volite li vi brzu hranu ?38

Debatne novosti 9Riječi velikanaATEIZAM SPINOZEPrvi filozof u istoriji filozofije koji je apostrofirao antropomorfističku osobinu ljudi bio jeBaruh de Spinoza. Na osnovu njegova učenja podvalčim da ljudi postuupaju na način štobogove grade prema svom obličju. Spinoza je kritičar takvog pogleda, začetnik kritikeantropomorfizma.Spinozine teze ređaju se, jedna po jedna, neverovatno oštrinom:1.Savremene predrasude (o dobru i zlu itd.) ne mogu se izvesti iz prirode ljudskog duha.Kao što vidimo, Spinoza ovde odbija idealističko shvatanje u celini i traži realne činjenice,što nikako ne znači da želi da predrasudu predstavi kao duhovno, izvlači iz ljudskog duha.To bi značilo absurbum, circulus vitiosus. Spinoza ga je decidno pokazao: iz duhovnog –duhovno!2.Ljudi se rađaju ne poznavajući uzroke stvari ali oni poseduju nagon za korisnim i svesnisu toga; i zato smatraju sebe slobodnim pošto su svesni svoga htenja i svojih nagona nemisleći na uzroke, jer ih ne poznaju.3.Iz toga sleduje da ljudi rade sve zbog cilja, odnosno zbog koristi i zato žele da zasnajusamo ciljne uzroke…I tako, nužnim načinom, sude o prirodi drugoga prema svojoj prirodi.4.Ljudi na sve strane nalaze sredstva za dostizanje njima korisnog: oči za gledanje, zubeza žvakanje, biljke i životinje za hranu itd. Oni smatraju sve u prirodi kao sredstvo za svojukorist. Pošto su naašli ta sredstva u prirodi, to su poverovali da ih je neko drugi pribavio zanjih. Zato su zaključili da postoji jedan ili više upravljača prirode koi su se pobrinuli za svepotrebe ljudi.5.Otuda tvrđenje ljudi da bogovi upravljaju sve na korist čoveka radi privezivanja za sebe,a da bi im ljudi ukazali poštovanje. Svaki je izmislio bogove prema svome načinu mišljenjada bi ga bog više voleo nego ostale i da bi celu prirodu uputio na korist slepe požude inezasite lakomosti.I Spinoza zaista genijalno potvrđuje: ”ali tek dok su nastojali da pokažu kako priroda ništauzaludno ne radi, oni, izgleda, ništa drugo nisu pokazali, nego da su priroda i bogovi istotako bezumni kao i ljudi…Između tako mnogo korisnog u prirodi, morali su naći i mnogoštetnog: naime, bure, zemljotrese, bolesti itd. Za njih su tvrdili da dolaze otuda što subogovi ljuti zbog uvreda koje su im ljudi naneli, ili zbog grehova učinjenih u službi njima. Imada se iskustvo tome svakodnevno protivilo, i beskrajnim primerima pokazivalo da se ipobožnim i bezbožnim bez razloga događaju i štetne stvari – oni nisu napustili ukorenjenuzabludu.6.Priroda nema nikakav svoj cilj, već su svi ciljni uzroci ljudske izmišljotine. Kada bi stvariproizvedene od boga bile zbog toga načinjene da bi bog postigao svoj cilj onda bi zadnjaproizvedena stvar bila najbolja od svih …. A takvo učenje uništava božije savršenstvo.Teolozi moraju da priznaju da je bog načinio sve radi sebe, a ne radi stvari koje bi trebbaloda budu stvorene. Zašto oni moraju to da prizn aju? Zato što oni, osim boga, ne mogu danaznače ništa pre stvaranja sveta zboog čega bi bog delao. A to znači priznanje da je bogbio bez onoga zašta je hteo da pribavi sredstva i da je on to želeo, kao što je po sebijasno”.Spinoza osuđuje neznanje i predrasude potekle iz okrilja religije. On svedoči o vremenuprogona i tortura protivu slobodnog naučnog istraživanja. Napadajući laike spremne dasve proglase čudom, Spinoza zaključuje: Isto tako se oni glupo čude kad vide sklopčovekovog tela. To je zbog toga što ne znaju uzroke tolike veštine, zaključuju da ono nijeizgrađeno mehaničkom nego božanskom ili natprirodnom veštinom, i tako uređeno danijedan deo ne vređa drugi. Otuda dolazi da ko traži prave uzroke čuda, i teži da shvatiprirodne stvari kao učen čovek, a ne da se kao budala čudi, svuda se smatra kao jeretik ibezbožnik…. jer oni znaju da kad nestane neznanja nestane i čuđenje, to će reći jedinogasredstva koje imaju da izvode svoje dokaze i da održavaju svoj ugled”.PREUZELI SMOOD:TVOJE NJEŽNEGODINETvoje nježne godine ,što mi mogu datitvoje srce dugo znam,neće da me shvatitvoje oči pune sna,kako da me slijedemoje pjesme tužne su,za te još ne vrijedeTi bi htjela zauvijek štosam davno daotebi život nudi sve, jasam ljubav kraosvoje nježne godine tićeš dati drugomjer ja bih tvoje poljupceispunio tugomNe budi, ne budi semalati ne znaš ni dobro, nizlome budi, ne budi semilajer nije još vrijeme zatoTvoje ruke malene,kako da me grlejer dok moje traže mir,tvoje nekud hrletvoje nježne godine,nježne misli tvojemogu da nas razdvoje, prije nego spoje.Arsen DedićAteizam Spinoze, Branko Milić:http://filozofskitekstovi.wordpress.com/2012/09/06/ateizam-spinoze/39

Debatne novosti 91. Završni sastanak (+ podjela publikacije) Sarajevo Oktobar 2012. Oktobar 2012.2. Facebook grupa Sarajevo Oktobar 2012. Oktobar 2012.3. Klupske aktivnosti u BiH BiH Oktobar 2012. Oktobar 2012.4. Regionalni početni seminar za trenere iučenikeBiH Oktobar 2012. Oktobar 2012.5. Saradnja sa PPZ-ovima i ministarstvimaobrazovanjaBiH Oktobar 2012. Oktobar 2012.6. Sastanak koordinatora CKD-a Sarajevo Oktobar 2012. Oktobar 2012.7. Debatne novosti, Oktobar Sarajevo Oktobar 2012. Oktobar 2012.8. Saradnja sa školama članicama CKDmrežeSarajevo Oktobar 2012. Oktobar 2012.9. Saradnja sa IDEA-om Sarajevo Oktobar 2012. Oktobar 2012.10. Web info Sarajevo Oktobar 2012. 01.10.; 10.10.; 20.10.11. Web informiranje o projektnimaktivnostimaOktobar 2012.Sarajevo Oktobar 2012. Oktobar 2012.12. Mjesečni izvještaj Sarajevo Oktobar 2012. Do 05.11.2012.13. Susret svih debatnih klubova RegijeSrbac i edukacija novih članovaRegija Srbac Oktobar 2012. 08. – 12.10.2012.14. Osnivanje Facebook grupe na nivouregije SrbacRegija Srbac Oktobar 2012. Oktobar 2012.15. Nastavak saradnje sa OSCE-om(međuklupski susreti klubova iz Cazina,Regija Srbac Oktobar 2012. Oktobar 2012.Novog Grada i Srpca)16. Javna debata o narkomaniji imaloljetničkom prestupništvu MSŠ „MusaKladanj Oktobar 2012. 08. – 12.10.2012.Ćazim ćatić“ - Kladanj17. Radionica za mlade debatante Regije uElektrotehničkoj školi Tuzla; Tema:Tuzla Oktobar 2012. 22.-26.10.2012.priprema plana18. Međuklupska druženja škola zeničkeregijeRegija Zenica Oktobar 2012. 15. – 19.10.2012.19. Sastanak trenera Regije Brčko Regija Brčko Oktobar 2012. Oktobar 2012.20. Istraživanja u lokalnim zajednicama omaloljetničkom prestupništvuBiH Oktobar 2012 Oktobar 2012MSŠ Srebrenik10.10.2012.Srednja elektrotehnička Mostar 12.10.2012.Elektrotehnička škola Tuzla 16.10.2012.Centar za slijepu .i slabovidnudjecu i omladinu Sarajevo17.10.2012.MSŠ Čelić 18.10.2012.SŠC Srbac 18.10.2012.21. Javne debate u lokalnim zajednicama oEkonomska škola Sarajevo Oktobar 201218.10.2012.maloljetničkom prestupništvuGazi Husrev-begova medresa18.10.2012.SarajevoGimnazija i srednja stručnaškola Istočno Sarajevo23.10.2012.Srednjoškolski Centar Pale 31.10.2012.Gimnazija Dobrinja Sarajevo 23.10.2012.MSŠ Donji Vakuf 24.10.2012.22. Međuklupska posjetaGaziHusrev-begova medresaSarajevo i Ekonomska škola Oktobar 2012 13.10.2012.Sarajevo23. Web informiranje o Projektu BiH Oktobar 2012 Oktobar 201224. Izvještaj za drugi dio Projekta BiH Oktobar 2012 Do 15.10.2012.25. Finalni izvještaj Sarajevo Oktobar 2012. Oktobar 2012.26. Finalni izvještaj Sarajevo Oktobar 2012. 30.10.2012.27. Istraživanje o obrazovnom procesu Kanton Sarajevo Oktobar 2012 Oktobar 2012Plan aktivnostiPREUZELISMO OD:LJUBAV DUŠEAko kažem, ovapjesma ima značenjesna,a sva radost što unjemu odavno spava siti,ako te usporedim sblagim osmjehomjutra,jer zora oduvijek nosiime tvog prvogpogleda,hočeš li me ovjenčatisvojim srebrnimrukama,uzeti k sebi i primitikao sretno sazviježđe?Mila moja, pamtim danu kojem postaješ moja,kad si se u lahorunasmiješenog proljećapojavilai sa te svoje dvije ruke,uznemirene golubice,poput drhtavog lišćazaplela u mom zraku,a ja sam ti odmahnaznačio nebo bojemeda,i tvoje je drhtanje udahu tiho sletjelo namene,tražeći mjesto gdje ćedva tvoja srca smjestit.U mlazu prvog srcabesmrtnost zvijezdačuvaš,drugo srce, zamahvjetra, duša tvoja ima,oba srca, duboku isretnu ljubav k meninose,a oči tvoje, mila,savršenim plesomzjenica sjaje,i s pravom se mojemisli u bistrom cvijećutope,jer si tragomzaboravljenih uzdahasnena stigla,tišini mojoj ljudskoj,ljubav svoje dušepriznala.ŽAL KOP40

Debatne novosti 9ImpressumSREDNJE ŠKOLENo Ime i prezime trenera Škola Mjesto1. Amela Redžić JU srednja tekstilna i poljoprivredna škola Mostar2. Admir Kukuljević Poljoprivredna i medicinska škola Brčko3. Aida Muminović MSŠ Srebrenik Srebrenik4. Alma Alibegović Perzijsko – bosanski koledž sa internatom Ilijaš5. Amela Petričević Ekonomska škola Tuzla6. Amela Selimović Bašić Gimnazija „Vaso Pelagić“ Brčko7. Amila Dupovac Srednjoškolski centar Hadžići8. Amra Baždar Srednja građevinsko-geodetska škola Sarajevo9. Anesa Peco JU srednja građevinska škola Mostar10. Azijada Jukan Gimnazija „Dr. Mustafa Kamarić“ Gračanica11. Azra Džananović MSŠ Donji Vakuf12. Borislav Subašić Srednja tehnička škola Brčko13. Branko Lalović Srednja škola Rogatica Rogatica14. Demond Đonko Srednja elektrotehnička škola Mostar15. Dragana Kartal Srednjoškolski centar Ilijaš Ilijaš16. Dušica Čukle Srednja škola Konjic Konjic17. Duška Mijić Dalač Ekonomska škola Sarajevo18. Fuad Hadžimehmedović Gimnazija „Ismet Mujezinović“ Tuzla19. Haris Mujić MSŠ Doboj Istok20. Harisa Čukle Karađoz-begova medresa Mostar21. Izeta Bihorac Peta gimnazija Sarajevo22. Jasmina Ibrašimović Mješovita srednja škola „308. Slavna brdska brigada“ Novi TravnikJelena Ćirić23.SŠCPaleBranka Malinić ČugaljLejla Bajraktarević24.Ekonomska škola BrčkoBrčkoAbdulah Bečirović25. Ljiljana Mučibabić Srednja zubotehnička škola Sarajevo26. Marija Stepanović Gimnazija i srednja stručna škola „Petar Kočić“ Zvornik27. Mevludin Ferhatović Mješovita srednja građevinsko – geodetska škola Tuzla28. Mevludin Lupić MSŠ Sapna Sapna29. Midhat Čaušević Behram-begova medresa Tuzla30. Mirza Huskić JU II Srednja škola Velika Kladuša31. Mirzet Hamzić Gazi Husrev-begova medresa Sarajevo32. Mladenka Perić Gimnazija ”Filip Višnjić” Bijeljina33. Muharem Kotorić MSŠ Tešanj34. Nađa Brkić Gimnazija „Musa Ćazim Ćatić“ Tešanj35. Nasiha Mulahalilović Mješovita srednja škola Čelić36. Olivera Kulic JU Gimnazija Živinice37. Rasim Halilagić Gimnazija Dobrinja, Vox Sarajevo38. Samir Mehadžić MSŠ Sanski Most39. Sanela Vidović Gimnazija „Petar Kočić“ Srbac40. 1 Sanid ZirakGimnazija “E. Pozderović”Goražde. Aida Malešević41. Sanja Kondić Gimnazija “Petar Kočić” Novi Grad42. Sedika Cerić Centar za sl.i sl. djecu i omlad. Sarajevo43. Snežana Čokić Gimnazija Istočno Sarajevo I. Sarajevo44. Suzana Stanković SŠC „Milorad Vlačić“ Vlasenica45. Svjetlana Pregernik KŠC -Srednja medicinska škola Sarajevo46. Ulfeta Imamović MSŠ “Musa Ćazim Čatić” Kladanj47. Vesna Milavić Srednja medicinska škola Mostar48. Zoran Jozić Elektrotehnička škola Tuzla Tuzla49. Žarko Brkanlić Gimnazija „Petar Kočić“ SrbacOSNOVNE ŠKOLE50. Amela Tiro OŠ „Musa Ćazim Ćatić“ Sarajevo51. Amira Hadžić Gološ OŠ „Čengić Vila I“ Sarajevo41

Debatne novosti 9DONATORIČLANSTVOSanja VlaisavljevićThe International DebateEducation AssociationWSDCZoran MarčetaOpćina IlidžaNVO VIJEĆESkupštinaKantona SarajevoMREŽA PRAVDE BIHJasmin ČečoPredsjednik CKD Skupštine"Program za poduzetnu omladinu" je jedna unizu aktivnosti koja se realizuje u okviruprojekta koji finansira italijanska vlada, aimplementira Svjetska banka u BiH."„Sporazum izmeđuGrada Sarajeva i NVO“Member of WIFIAnesa VilićAnja GengoAmela IbrahimagićTijana LjubojeSedika CerićNadina Balagić