kazali?te 37/38 - HC ITI

More documents

Recommendations

Info

SIMON: E, jebi ga, to nisam bio dobar. To je vjerojatno natebe.MIRJANA: Vjerojatno.SIMON: Evo je Fani taman ušla.MIRJANA: Pozdravi je.SIMON: Dobro, kasnije.Tišina.MIRJANA: Ne zna s kim pričaš?SIMON: Išla je u sobu. Šta bi se bez veze živcirala.MIRJANA: Koji si ti jadnik. Žalim te, Simone. Stvarno mi ježao.Tišina.MIRJANA: Koliko je dugo ne voliš?SIMON: Neko vrijeme.MIRJANA: Nemoj me više zvati, molim te.SIMON: Mirjana…MIRJANA: Molim te, Simone. Molim te.Tišina.SIMON: U redu.Tišina.ANKICA: Evo, ja sam došla.MIRJANA: Bok, Ankice.ANKICA: Je li počeo domjenak?MIRJANA: Nije još.ANKICA: Donijela sam tortu. Ima mjesta u hladnjaku?MIRJANA: Naći ćemo.ANKICA: Baš si zlatna.MIRJANA: Lijepo izgledaš.ANKICA: Hvala.Tišina.ANKICA: Muž mi još nije došao?MIRJANA: Nije još gotov sa sastankom.ANKICA: Dobro onda. Da ti pomognem što?MIRJANA: Možeš složiti salvete.ANKICA: Dobro.Ankica sjedne. Ulazi Grozdana.MIRJANA: Ej, Grozdana, što ti radiš tu?GROZDANA: Ne znam. Došla sam.MIRJANA: Ankice, ovo je Grozdana.ANKICA: Drago mi je.GROZDANA: I meni.MIRJANA: Sjednite.Tri žene sjednu.ANKICA: Grozdana, imaš jako lijepe cipele.GROZDANA: E, baš ti hvala, jako ih rijetko nosim. Ana -tomske.MIRJANA: Mene moje žuljaju.GROZDANA: Kako ti sin?ANKICA: Dobro je. Znaš, nije lako kad živi tako daleko.Sam. Ali, nekako, bolje da je tako. On ima svoj život,mi svoj.GROZDANA: A ja svoj. Moj će kratko trajat. Šteta života.MIRJANA: Ma, ne brini se za život, bitno je da si ti dobro.ANKICA: To i ja kažem.MIRJANA: Ankice, ova torta ti je super.ANKICA: Je l’ da?GROZDANA: Meni kolači baš ne uspijevaju.ANKICA: Mlada si. Treba ti prakse.GROZDANA: Da, ali ja imam još samo dvije godine. Nećuse uspjeti upraksirati. Šteta.MIRJANA: Kolači se mogu kupiti. Ima vrlo ukusnih i jakojeftinih.GROZDANA: Danas mi je muž došao doma. Ja sam sebojala da će me pokušati ostaviti, ali bio je dobar. Čaksam mu malo psovala majku, ali nije pretjeranozamjerio. Volim ga, jesam to rekla?MIRJANA: Nisi.GROZDANA: Baš ga volim. Ništa mi više ne treba u životuosim njega. I on mene voli. Malo manje nego ja njega,ali i on mene voli. Problem je jedino što on voli i svojumamu. Staru nedojebenu kuju. I što ću ja početi njegasve više voljeti.ANKICA: Treba znati stati.GROZDANA: Da, ja glupača to ne znam.MIRJANA: Ajde, bit će sve u redu.ANKICA: A što ćeš ti, Mirjana, dalje?MIRJANA: Ja? Ja neću ništa. Ja ću samo živjeti. Kažu da ježivot dar, ali dar ti prije ili kasnije dosadi. Ne znaš višešto ćeš s njim, spremiš ga u ormar… znaš kako sekaže…ANKICA: Treba stalno razvjetravati ormare.GROZDANA: Je. Svašta se tamo nađe.ANKICA: I moljaca.GROZDANA: Da. I moljaca.MIRJANA: Baš smo lijepo razgovarale.ANKICA: Da, baš lijepo.GROZDANA: Šteta, Ankice, što se ne znamo.ANKICA: Šteta, da. Baš si dobra. Kako si ono rekla da sezoveš?GROZDANA: Grozdana.ANKICA: Grozdana. Bilo mi je drago.Tišina.VIOLETA: Mirjana?MIRJANA: Što ti radiš tu?VIOLETA: Neću dugo. Došla sam ti samo reći da ću danasoko 6 umrijeti.MIRJANA: Molim?VIOLETA: Da. Moždani. Tamo u bolnici.Tišina.MIRJANA: Neće te moći spasiti?VIOLETA: Nažalost, neće. Jadni, a tako su me dugo oživljavali.MIRJANA: Kad si rekla? U 6?VIOLETA: Da.MIRJANA: To je odmah poslije ovog domjenka. Neće mi seisplatiti ići do stana, krenut ću odmah do bolnice.VIOLETA: Ne trebaš žuriti, oni će se brinuti za mene.MIRJANA: Imaju moj broj?VIOLETA: Da. Ne brini. Naći će tvoj broj u mom kaputu.Nemoj žuriti, molim te.MIRJANA: Ma, dobro je. Nije mi teško.Tišina.VIOLETA: I tako.MIRJANA: Žao mi je.VIOLETA: I meni. Moja sućut.MIRJANA: Hvala.VIOLETA: Javiš tati?MIRJANA: Da, naravno. Čim saznam da si mrtva.VIOLETA: On će sigurno htjet doći ovamo.MIRJANA: Da, sigurno. Neka dođe. Ja ću spavat na kauču.VIOLETA: Kad bude sprovod… molim te, lijepo se obuci.MIRJANA: Hoću.VIOLETA: I nemoj se pričestiti, molim te.MIRJANA: Znam.VIOLETA: Znaš kakvi su ljudi…MIRJANA: Da.VIOLETA: Ništa, moram ići…MIRJANA: O.K. Hvala ti.VIOLETA: Na čemu?MIRJANA: Što si me rodila.VIOLETA: Ništa, ništa…MIRJANA: Volim te, to znaš…VIOLETA: Ne.MIRJANA: Volim te, mama. Plakat ću kad saznam.VIOLETA: Jako?MIRJANA: Jako. Prolaznici će mi pomagati da ustanem sceste.VIOLETA: Hvala. Idem.MIRJANA: Ajde, bok.VIOLETA: Bok.Mirjana sjeda na stolicu. Dolazi Veronika.MIRJANA: Ej.VERONIKA: Ej. Znači, istina je.MIRJANA: Da.VERONIKA: Grozdana mi je rekla.MIRJANA: Umrla je prije tri sata. Djed je krenuo, tu će prespavatdok se tijelo ne odnese.VERONIKA: Dobro. Ti si plakala?MIRJANA: Jesam, da.VERONIKA: Ja nisam kad sam saznala.MIRJANA: Nema veze.VERONIKA: Vjerojatno hoću kasnije.MIRJANA: Nemoj se forsirati, kad ti dođe.VERONIKA: O.K.MIRJANA: Jesi jela šta?VERONIKA: Jesam, u gradu. Ja bih išla u krevet. Je l’ toO.K.?MIRJANA: Umorna si?VERONIKA: Da.MIRJANA: Idi.VERONIKA: Ti nećeš dugo?MIRJANA: Mislim da neću.Tišina.MIRJANA: Veronika…VERONIKA: Da?MIRJANA: Tata je zvao. Kaže da je radio pločice u kupatilujednom poznatom njemačkom glazbenom producentu.Kaže da je čovjek jako dobar i da mnogi snimajukod njega. Jednom su on i Fani valjda bili kodnjega i na ručak. Ako hoćeš… Njemačka nije Amerika,ali… Simon ima sobu, praznici su brzo…Tišina.VERONIKA: Idem spavati. Vidimo se ujutro. Sutra neću uškolu, je l’ tako?Tišina.MIRJANA: Nećeš, naravno.VERONIKA: Laku noć.MIRJANA: Laku noć, zlato.Mirjana sjedi sama. Popije gutljaj kave iz šalice. Potomdoda malo mlijeka. Uzima kutiju cigareta i zapali jednu.Puši. U pozadini svira neka lagana glazba.Živi.KRAJ290 I KAZALIŠTE 37I38_2009291
IMPRESSUMKAZALIŠTEČasopis za kazališnu umjetnostBroj 37/38 2009.Godina izlaženja - XIIUREDNIŠTVOŽeljka Turčinović (glavna urednica)Iva GruićMario KovačLada Martinac KraljOzren ProhićLIKOVNI UREDNIKBernard BunićNAKLADNIKHrvatski centar ITIBasaričekova 24Tel. 4920 - 667Fax. 4920 - 668hc-iti@zg.t-com.hrwww.hciti.hrZA NAKLADNIKAŽeljka TurčinovićLEKTURA I KOREKTURAJakov LovrićTAJNICA UREDNIŠTVADubravka ČukmanGRAF. PRIPREMA i PRIJELOMAXIS-DESIGN d.o.o., ZagrebTISAKKerschoffset ZagrebOBJAVLJENO UZ POTPORUMinistarstva kulture RHGradskog ureda za kulturu grada ZagrebaOvaj broj zaključen je 30. lipnja 2009.NASLOVNICASnimka iz predstave Bakhe. Snimio Matko Biljak.
Page 1 and 2:
KAZALIŠTE37 I38 2009.ISSN 1332-353
Page 3 and 4:
PremijereLada Martinac KraljŠest k
Page 5 and 6:
Snježana Sinovčić Šiškov, Elvi
Page 7 and 8:
PremijereMario KovačDobrodošao no
Page 9 and 10:
Za stvaranje i izvođenje ovako ras
Page 11 and 12:
Trešnjinu scenu odvažio postaviti
Page 13 and 14:
Andrea Mladinić, Mijo JurišićNo,
Page 15 and 16:
PremijereMatko BotićKuća NIJE dom
Page 17 and 18:
PortretSAŠA ANOČIĆU potraziza ne
Page 19 and 20:
Jednostavno čini upravo ono što i
Page 21 and 22:
voljeti predstavu da bi je mogli do
Page 23 and 24:
tinjstva, u ono nevino osjećanje s
Page 25 and 26:
formate. Nitsch stojeći pred platn
Page 27 and 28:
ja i ne bi se mogla duže održati
Page 29 and 30:
Tajana Jovanović, Mislav Čavajda,
Page 31 and 32:
PovodomMani GotovacZABRANAMiroslav
Page 33 and 34:
smrti. Osobno su mi smiješna slavl
Page 35 and 36:
S povodomMatko SršenKnjiga-labirin
Page 37 and 38:
knjigu-labirint na nekim razinama r
Page 39 and 40:
Tužbu Ljubmira. A on je taj prolog
Page 41 and 42:
S povodomBojan MunjinPostmoderna om
Page 43 and 44:
TematUREDNIČKA BILJEŠKAIzvođenje
Page 45 and 46:
ezultiralo velikim brojem prikaza z
Page 47 and 48:
nost, a time i na ritualizirane obl
Page 49 and 50:
TematMario ŽupanovićBody art kao
Page 51 and 52:
Acconcija iz 1972. godine, sazdan n
Page 53 and 54:
problematiziranje reprezentacije u
Page 55 and 56:
informatičke programe i virtualni
Page 57 and 58:
Autorefleksivni medijDio knjige pos
Page 59 and 60:
TematIzvoditi on-line/Performing th
Page 61 and 62:
My home is where my hardware is. My
Page 63 and 64:
• No more than 5 actors• 65 min
Page 65 and 66:
One of the ladies announces the las
Page 67 and 68:
menute fizikalne zakonitosti već t
Page 69 and 70:
slika 11slika 12; Anderson, Wes; Da
Page 71 and 72:
sustava. Naime, prije odlaska u Par
Page 73 and 74:
lu samog umjetnika. Akcija je konce
Page 75 and 76:
Dević, Ana. “Kritizirati, naplat
Page 77 and 78:
dramske umjetnosti u Zagrebu do akt
Page 79 and 80:
azvijanja kritike u pravcu potvrđi
Page 81 and 82:
Podsjetila bih da je grad Masaya, k
Page 83 and 84:
Neposlušni životinjski izvođači
Page 85 and 86:
Životinjska gluma tad se postizala
Page 87 and 88:
skom kazalištu, maštanje o kontak
Page 89 and 90:
TeorijaRazgovor s redateljem Bo -ru
Page 91 and 92:
crnoj podlozi scene. Naime, s crnim
Page 93 and 94:
ljudske perspektive, odnosno ono š
Page 95 and 96: Teorija188 I KAZALIŠTE 37I38_2009V
Page 97 and 98: križenim trosložnim akronimom dr
Page 99 and 100: ili Dragana Nikolića za cilj su pr
Page 101 and 102: Međunarodna scenaIvana SlunjskiU z
Page 103 and 104: postupaka na scenu, neizbježno nav
Page 105 and 106: Iz povijestiSnježana BanovićDruga
Page 107 and 108: Na platnom popisu za listopad 1939.
Page 109 and 110: taju već mjesec dana unaprijed, pa
Page 111 and 112: članova Fonda i od sredstava koja
Page 113 and 114: 40414243444546474849505152535455565
Page 115 and 116: Sklon sam vjerovati da je morao pos
Page 117 and 118: Nove knjigeKatja Radoš-PerkovićGo
Page 119 and 120: Nove knjigeMira MuhoberacKnjiga Mil
Page 121 and 122: KOSTI U KAMENUSlobodan ŠnajderRođ
Page 123 and 124: I.1 . Mme TussaudDonose maketu gilj
Page 125 and 126: UZNIK: Samo to ne! Ja ovdje trunem
Page 127 and 128: BORAC: Ajme, mila majko, kako sam g
Page 129 and 130: nalazi crvenu zastavu - razvije je.
Page 131 and 132: STALJIN: Tvoj Tito slab je pilac! A
Page 133 and 134: TITO: To je bila njena želja: da j
Page 135 and 136: Džipovi zakoče u škripi: dojuri
Page 137 and 138: vana. Probio se, kaže. Moraš za n
Page 139 and 140: Tišina.Ulazi Mirjana. Sjeda za sto
Page 141 and 142: meni nisi nikad kupila dar. Napravi
Page 143 and 144: LUCIO: S puno njih?MIRJANA: Bilo bi
Page 145: JAKOV: Da, vidiš, zaboravio sam.Ja
show all

kazali?te 37/38 - HC ITI

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?