UnutraÅ¡nja vrata - Hormann.rs

Dekor drveta Dark Oak 

Unutrašnja vrata 

Širok program za sve namene u izgradnji objekata

Sa Hörmann-ovim unutrašnjim 

vratima možete sigurno projektovati 

Hörmann Vam u novogradnji ili kod modernizacije iz jedne ruke nudi čelična, 

čelično-drvena i aluminijumska vrata za sva područja objekta. Ovaj program 

je ubedljiv zbog kvaliteta, boja i mnogobrojnih varijanti opremanja. 

2

Referencni objekti 4 

ZK-vrata, karakteristike kvaliteta 6 

OIT-vrata, karakteristike kvaliteta 8 

AZ-40 vrata, karakteristike kvaliteta 10 

Velika raznolikost boja 12 

Izrezi za prolaz svetla, ostakljenja, ručke 14 

Mere, podaci za ugradnju 16 

Pregled programa čeličnih okvira 18 

Prikazane boje i površine iz štamparsko-tehničkih razloga nisu verno prikazane. 

Autorska prava su zadržana. Zadržavamo pravo na promene. 

3

Svestranost je naša snaga 

Udovoljavamo svakoj Vašoj želji 

Čelična vrata za višestranu primenu 

Hörmann-ova unutrašnja vrata ZK i OIT 

su robusna čelična vrata sa mnogim 

mogućnostima opremanja za diferencirane 

zahteve pri izgradnji objekata. 

Hörmann-ova unutrašnja vrata ispunjavaju svaki zahtev koji 

se postavlja prilikom gradnje objekta: izuzetnog izgleda, 

velike stabilnosti, toplotne i zvučne izolacije, zaštita od dima 

i protivprovalna zaštita. Jer Hörmann ima raznoliki program 

sa atraktivnim odnosom cene i učinka. 

Aluminijumska vrata za komunikaciju 

Već se spolja vidi da li se sagovornik nalazi u prostoriji. Tipično 

za aluminijumska vrata AZ-40 sa tankim profilima i ostakljenim 

celim površinama. 

4

Čelična unutrašnja vrata ZK 

Cenjena kao povoljno rešenje 

jednokrilna i dvokrilna 

Ova vrata se zbog svojih prednosti koriste već decenijama u kancelarijama 

i upravnim prostorijama, kao i u podrumima i za opremanje potkrovlja. 

Robusna su, stabilna i pogodna za intenzivno korišćenje. Kvalitetna površina 

je otporna na uticaje svetla i toplote, neosetljiva na mrlje, a lako se održavaju 

tako što se jednostavno operu. Hörmann-ova ZK-vrata se proizvode u velikim 

serijama, uvek su konstanto visokog kvaliteta, ali sa niskom cenom. 

Intenzivna koristivost krila vrata 

Dvozidna, debljine 40 mm, 

3-strani falc (debeli falc). 

Pocinkovani čelični lim debljine 

0,6 mm. Zarad bolje stabilnosti 

gusti saćasti uložak je po celoj 

površini zalepljen na čelični lim. 

Podešavanje po visini 

do 20 mm 

U donjem delu može se krilo 

vrata skratiti odgovarajućom 

testerom, na primer kod 

renoviranja. 

Saćasti uložak 

Saćasti uložak 

Lepak 

Čelik 

Sloj cinka 

Praškasti premaz/ 

Plastična folija 

Kao krilo vrata ili element vrata 

ZK-vrata postoje kao krilo vrata koje se jednostavno može 

okačiti ili kao kompletno gotov element. 

Stabilna u okviru i bez deformacije 

ZK-vrata odgovaraju visokim zahtevima klase klime III 

i uslovima grupe S. 

Krilo vrata 

Sa ugrađenom bravom i sjajno 

pocinkovanim gornjim delovima 

šarki V0020, čvrsto postavljene 

u ojačane uloške, ali bez seta 

kvaka. 

Element vrata 

Krilo vrata sa setom kvaka 

i specijalnim ugaonim okvirom 

iz serijske proizvodnje od 

pocinkovanog lima debljine 

1,5 mm, sa osnovnim 

premazom, dobijenim 

posebnom tehnologijom 

utiskivanjem praškastog 

sloja, saobraćajno bele boje 

(približno RAL 9016). 

Oprema okvira 

3-strani zaptivni profil od PVC, 

navareni donji delovi šarki 

i ankeri za zid. 

ZK-vrata se mogu postaviti 

i u standardni okvir i, 

što se podrazumeva, u svaki 

Hörmann-ov čelični profil 

(pripremljen za šarke 

iz serije V8000) . 

Lako i tiho zatvaranje 

Uložna izmenjiva brava prema 

DIN 18251, otvor za profilni 

cilindar (klin 55 mm). 

Plastični zamka i čelični jezičak, 

uložak za bravu i ključ. Po želji 

i sa profilnim cilindrom. 

6

Serijski: 

• klasa klime III 

• uslovi grupe S 

• toplotna izolacija 

• zvučna izolacija 

Gornji delovi šarki su čvrsto 

postavljeni u ojačani uložak 

ploče vrata 

Varijanta ploče vrata i dihtovanje 

okvira garantuje da će 

Hörmann-ova ZK-vrata zaštiti 

od buke i od hladnoće. 

Toplotna izolacija 

EN ISO 12567-1 

ZK-vrata nude vrednost 

toplotne izolacije od: 

U = 2,1 W/m 2 K 

Zvučna izolacija 

DIN 52210 

Ploča vrata sa saćastim uloškom 

Izmerena zvučna izolacija: 

računska vrednost oko 25 dB 

(laboratorijska vrednost). 

Računska vrednost zvučne 

izolacije, postignute na građevini: 

laboratorijska vrednost - 5dB 

Slika: 

ZK-vrata u prozorsko sivoj boji sa belim 

setom rozeta u specijalnoj varijanti. 

Uvek prikladno 

U serijskoj proizvodnji sa setom 

okruglih kvaka od crne plastike 

za profilni cilindar i ključ. 

Specijalna oprema: 

od plastike raznih boja, 

od aluminijuma ili nerđajućeg 

čelika (videti stranu 15). 

7

Za visoke zahteve 

u industriji, trgovini, 

javnim objektima i školama 

Čelično/drvena unutrašnja vrata OIT 

Robusna jednokrilna i dvokrilna 

unutrašnja vrata 

OIT-vrata su razvijena za potrebe grubog svakodnevnog rada u industriji, trgovini, kancelarijama, 

školama i kasarnama. Na tim mestima je izdržljivost vrata bitna. Ovim potrebama je specijalno 

zbog toga prilagođena nova konstrukcija vrata, koja su posebno robusna, vrlo stabilna sa 

izvanredno intenzivnom iskoristivošću. U zavisnosti od primene i načinu ugradnje OIT-vrata 

možete dobiti sa različitim ispunama. 

Dobro promišljena kombinacija čelik/drvo 

Naročito robusna krila vrata sa ispunom u tri varijante 

Dvozidna debljine 40 mm, 

3-strani falc (debeli falc). Drvena 

ispuna je presvučena pocinkovanim 

čeličnim limom debljine 0,8 mm i 

lepljena je po celoj površini. Ovim 

povezivanjem materijala postiže se 

ekstremno visoka stabilnost koja se 

traži sa intenzivni svakodnevni rad. 

Po želji se mogu isporučiti 

sa ispunom od iverice za bolju 

zvučnu izolaciju ili sa ispunom 

od mineralne vune za toplotnu 

izolaciju. 

Mogućnost skraćivanja 

do 20 mm 

Za eventualno izjednačavanje visine 

krilo vrata se mogu skratiti u delu 

čeličnog profila (drveni uložak po 

želji) pomoću odgovarajuće testere. 

Serijski prožeta cevastim otvorima 

Puna iverica po želji 

Mineralna vuna po želji 

Lepak 

Čelik 

Soj cinka 



Puna iverica 

Lepak 

Čelik 

Sloj cinka 



Mineralna vuna 

Lepak 

Čelik 

Sloj cinka 



Kao krilo vrata ili element vrata 

OIT-vrata postoje kao krilo vrata koje se jednostavno može 


Vrlo robusna i stabilna 

OIT-vrata odgovaraju visokim zahtevima klase klime III i propisima 

grupe S i usled toga ne dolazi do deformacije. 


Sa ugrađenom bravom i sjajno 

pocinkovanim šarkama V0026, 

čvrsto postavljene u ojačane 

uloške, ali bez seta kvaka. 


Krilo vrata sa setom kvaka 

i specijalnim ugaonim okvirom 

iz serijske proizvodnje od 

pocinkovanog lima 1,5 mm 

debljine, sa temeljnim 

premazom, dobijenim posebnom 

tehnologijom utiskivanjem 

praškastog sloja, saobraćajno 

bele boje (približno RAL 9016). 

8 

Oprema okvira 

3-strani zvučno izolovani 

zaptivni profil od PVC, 

navareni donji delovi šarki 

i ankeri za zid. 

OIT-vrata se mogu postaviti 

i u standardni okvir i, što 

se podrazumeva, u svaki 

Hörmann-ov čelični profil. 

Lagano, tiho zatvaranje vrata 


DIN 18251, otvor za profilni 

cilindar (klin 55 mm). 

Plastični zamka i čelični jezičak, 

uložak za bravu i ključ. Po želji 

i sa profilnim cilindrom.

Serijski: 



• toplotna izolacija 

i u zavisnosti od opreme: 


• protivprovalna zaštita 

Toplotna izolacija 

DIN 52619 

Bez potrebe sa održavanjem, 

3-delne šarke, 

pocinkovana (standard). 


DIN EN 20 140 

3-dimenzionalno podesive 

VX-šarke. 

Standardna obrada mat 

hromirana F1 (po želji). 

Protivprovalna zaštita 

DIN EN V 1627 ( WK 

2) 

OIT-vrata u svim varijantama 

ispune vrlo su dobar toplotni 

izolator: 

vrata prožeta cevastim 

otvorima 

U = 2,5 W/m 2 K 

sloj mineralne vune 

U = 1,7 W/m 2 K 

Krilo vrata sa cevastim uloškom 

ili slojem mineralne vune: 


(laboratorijska vrednost) SK I 

povezano sa podesivim podnim 

dihtungom. 

Specijalna varijanta 

Za elemente vrata 

do 1125 × 2125 mm, 

neostakljena, sa podesivim 

podnim dihtungom. 

Protivprovalna zaštita moguća 

je sa svim punjenima. 

Specijalna varijanta 

Za elemente vrata 

do 1250 × 2250 mm, 

neostakljena, sa sledećom 

dodatnom opremom: 

Krilo vrata od pune ploče 

Izmerena zvučna izolacija: 


(laboratorijska vrednost) SK II 

povezano sa podesivim podnim 

dihtungom. 

Računska vrednost za izmerenu 

zvučnu izolaciju, dobivenu 

na građevini: laboratorijska 

vrednosti – 5 dB. 

• Brava sa višestrukim 

zabravljivanjem sa dva 

dodatna čelična zasuna 

• Profilni cilindar sa zaštitom 

DIN 18254, profilni cilindar 3, 

brava sa 3 ključa i sigurnosni 

garancija za rezervni ključ 

• Izmenjivi aluminijumski 

set DIN 18257 sa kratkim 

štitnikom (klasa ES 1) 

i zaštitom od izvlačenja 

• 1 čelični sigurnosni klin 

Specijalne varijante 

Slika: 

OIT-vrata u saobraćajno 

beloj boji sa setom ručki 

u aluminijumskoj varijanti 

• OIT kao ulazna vrata za stan 

protivprovalna zaštita WK 2 

• OIT i sa blok-okvirom 

9

Aluminijumska unutrašnja vrata AZ-40 

Sa mnogo svetla za modernu arhitekturu 

Ova elegantna aluminijumska vrata koja deluju lagano, a ipak su stabilna, prepočujemo 

za opremanje enterijera, npr. za kancelarijske i upravne prostorije. Sa obzirom na razne 

mogućnosti, optiku možete odrediti sami. Boje vrata mogu prilagođene arhitekturi enterijera. 

Ostakljenjem velikih površinavodi se briga da atmosfera bude svetla i ugodna. 

Aluminijumska vrata AZ ispunjavaju sva očekivanja, koja ste postavili u pogledu opremanja 

zahtevnih unutrašnjih vrata i njihovog kvaliteta. 

Elegantno, stabilno 

krilo vrata 

Uska cevna konstrukcija okvira 

od ekstrudiranih aluminijumskih 

profila. 

Dubina ugradnje 40/35 mm 

Trostrani falc. 

Debljina zida 2 mm 

Širina ruba 105 mm 

na suprotnoj strani od šarki 

(130 mm na strani sa šarkama) 

Visina stope 150 mm. 

Po želji sa poprečnim letvicama 

(otvor 130 mm) 

i podesivi podni dihtung. 

Masivnim povezivanjem uglova 

sa okvirom vrata AZ postaju 

vrlo stabilna. Egzaktni spojevi 

i Softline pruge na staklu pružaju 

bolji izgled. 

Kao krilo vrata i element vrata 

AZ-40-vrata postoje kao krilo vrata koje se jednostavno može 


Kvalitetna brava 


DIN 18251, klasa 3, otvor za 

profilni cilindar (klin 55 mm). 

Sa plastičnim jezičkom, čeličnim 

zasunom i lakirana manžetna 

u boji mesinga, uložak za 

standardni ključ. Po želji 

i sa profilnim cilindrom. 

Slika: manžetna od nerđajućeg 

čelika. 

Kvalitetni dihtunzi 

Ispune krila uokvirene kvalitetnim 

EPDM-dihtunzima i letvicama 

mekih linija. Element vrata sa 

trostranim EPDM-dihtunzima 

u okviru, po želji i podesivim 

podnim dihtunzima. 


Idealno kod renoviranja za 

postojeći uložni ugao 

u dovratku. Isporučujemo 

ih sa ugrađenom bravom 

i pocinkovanim šarkama. 


Za novogradnju preporučujemo 

kompletni element sa jednim 

od okvira po Vašem izboru 

iz velikog Hörmann-ovog 

programa prema DIN 18111. 

Svi okviri 

Iz finog lima debljine 1,5 mm 

pocinkovan i sa osnovnom 

zaštitom, svetlo siva (približno 

RAL 7035) sa 3-stranim 

dihtungom i materijalom 

za pričvršćivanje. 

Kao ugaoni okvir za zidove, 

beton, poro-beton, ili kao okvir 

koji obuhvata zidove, beton, 

poro-beton, pregrade od gipsa 

ili nosećih zidova. 

Vi birate set ručki 

Ovim zahtevnim vratima 

potrebno je uskladiti i ručke 

prema boji i ostakljenju krila 

vrata, ali i enterijeru sobe. 

Na strani 15 Vam pokazujemo 

razne mogućnosti. 

10

Serijski: 



i u zavisnosti od opreme: 


• zaštita od dima 

Sistem šarki po izboru 

Krilo vrata je već u serijskoj 

proizvodnji opremljene čvrsto 

uloženim pocinkovanim šarkama 

V0026 WF. Krilo vrata i okvir 

su pripremljeni za sisteme 

šarki V8000 WF/V9000 WF. 

Drugi sistemi šarki možete 

dobiti po izboru. 

pocinkovani čelik 

plemeniti čelik 

V2A 

Lep izgled 

AZ-Vrata sa zaobljenim okvirom 

dovratka i globusnom šarkom 

izgledaju vrlo dobra. 


DIN 52210 

Zaštita od dima 

DIN 18095 

Posebna oprema 

Za krila vrata do 

1125 × 2125 mm sa sledećom 


• podesivi podni dihtung 

• oblikovani delovi dihtunga 

• EPDM-dihtung za okvir 

• sigurnosno posebno 

staklo 8 mm ili 

• aluminijumska ploča za 

zvučnu izolaciju debljine 

18 mm 

• uložna brava sa profilnim 

cilindrom. 

Posebna oprema 

Za krila vrata do 

1125 × 2250 mm sa sledećom 


• podesivi podni dihtung 

• oblikovani delovi dihtunga 

• EPDM-dihtung za okvir 

• žičano staklo 

• uložna brava sa metalnim 

jezičkom i pocinkovanom 

manžetnom 

• profilni cilindar 

• zatvarač vrata sa polugom. 

Slika: 

Krilo vrata visoki sjaj, zaštita okvira 

u istoj boji, lakirana 

Zvučna izolacija: 

Izmerena vrednost oko 32 dB 

(laboratorijska vrednost). 

Izmerena vrednost zvučne 

izolacije, postignuta na 

građevini: laboratorijska 

vrednost – 5 dB. 

Takođe i za vlažne prostorije 

Sistem je ispitan po 

standardima RAL-RG 426 

klasa klime III 

i uslova grupe S. 

11

Vrata kao dizajnerski elementi 

Boje deluju privlačno 

Čelična unutrašnja vrata ZK i OIT 

Boje Hörmann-ovih čeličnih 

unutrašnjih ZK i OIT briljantno 

dolaze do izražaja zbog kvalitetnog, 

svilenkastog, glatkog premaza, 

dobivenog posebnom tehnologijom 

utiskivanja praškastog sloja. Visoko 

kvalitetan folijski završni sloj u teksturi 

drva, daje prirodan izgled vratima. 

Obe površine su otporne i lako se 

održavaju pri intenzivnom korišćenju. 

pocinkovana 

saobraćajno bela 

(približno RAL 9016) 

svetlo siva 


golubije plava 


Po želji su na raspolaganju čelična 

unutrašnja vrata ZK i OIT u bojama 

prema RAL-skali, kao i u dekorima 

drveta. Vrata OIT isporučujemo 

i u nerđajućem čeliku. 

Setovi kvaka koji su prikazani 

na vratima pretežno su posebne 

varijante. 

Boje i površine prikazani na slikama 

iz štramparsko-tehničkih razloga nisu 

verno prikazane. 

sefia braon 

svetla slonovača 

prozorsko siva 


beli jasen 

svetli hrast 

bukva 

Dark Oak 

Golden Oak 

Aluminijumska unutrašnja vrata 

AZ-40 

Raznolikost površina posebno 

ističu Hörmann-ova aluminijumska 

unutrašnja vrata AZ-40. Dobijate ih 

eloksirana ili sa praškastim premazom 

u RAL-bojama, ali i hromatirana kako 

biste mogli da ih sami izlakirate. 

12 

prozorsko siva 


bledo zelena 

(približno RAL 6021)

Ostakljenja vrata za više svetla 

ZK/OIT-vrata 

Okruglo ostakljenje 

Ø 300 mm ili 400 mm 

Ram za ostakljenje od 

eloksiranog aluminijuma 

prirodnog tona 

(E6/EV1), po želji od 

četkanog nerđajućeg 

čelika (slika). 

Sva Hörmann-ova unutrašnja vrata isporučujemo 

sa ostakljenjem po izboru. 

Kod fabričkog ostakljenja skrećemo pažnju 

na sledeće debljine stakala: 

• ZK i OIT-vrata (debljina stakla 4 – 6 mm), 

• AZ-40-vrata (debljina stakla 4 – 18 mm). 

Okrugla ostakljenja za ZK- i OIT-vrata vrše 

se 

samo u fabrici. 

Bliže podatke 

pogledajte u tenderskim opisima. 


Izrez za svetlo 

Slika 5 

Ram za ostakljenje kod 

pocinkovanog krila vrata: 

premazivi aluminijum 



Slika 6 


krila vrata premazana 

praškastim slojem: 

eloksirani aluminijum 

prirodnog tona(E6/EV1) 

Ornamentno staklo 

Masterpoint 


Mastercarre 



Slika 7 


krila vrata koja su 

presvučena folijom: 

bajcovano drvo, 

prilagođeno krilu vrata 

AZ-40 vrata 

Ostakljenje cele površine 

ili jednog njenog dela, 

npr. gore staklo, 

dole panel (vidi stranu 12) 

Veliki izbor stakala po vrstama 

ZK- i OIT-vrata su u fabričkoj varijanti sa 

ornamentnim žičanim svetlim staklima 7 mm, 

jednostrukim ili specijalnim sigurnosnim staklima 

6 mm ili sa ornamentnim staklima 6 mm prema 

prikazanim strukturama. 

AZ-40 Vrata se mogu isporučiti sa ornamentnim 

staklom debljine 4 mm, specijalnim ornamentnim 

sigurnosnim staklom u posebnoj varijanti debljine 

9 mm, izo-staklom 18 mm i aluminijumskim panelom 

sa ispunom debljine 10 mm. 

Kod AZ-40 vrata sa poprečnom lajsnom može 

se 

ispuna od panela kombinovati sa ostakljenjem. 


Masterligne 

Špijuna sa širokim uglom 

Otvor Ø 15 mm. Moguća i vlastita ugradnja. 

Prorez za ubacivanje pisama 

245 × 53 mm sa kapkom koji prikriva prorez. 

Dodatna oprema za čelična-unutrašnja vrata ZK i OIT 

Ventilacija 

Plastična rešetka 435 × 85 mm. Smeštena dole, 

gore ili prema želji dole i gore. 

14

Setovi ručki daju naglasak 

ZK/OIT 

AZ-40 

Setovi od plastike 

Kvake i zamenjivi setovi 

(okretne kvake fiksno montirane) 

u bojama crna, crvena, braon, 

bela i žuta. 

I sa anti-panik funkcijom. 

Za AZ-40 vrata i u svim 

bojama tipa HEWI. 

Set kvaka, PZ/BB 

Set kvaka, rozeta PZ 

Zamenski set, rozeta PZ 


Setovi od aluminijuma 

U varijantama kao i plastični setovi, 

prirodni ton (F1) eloksirani, po želji 

sa funkcijom anti-panik. 



Zamenski set, PZ 


Setovi od nerđajućeg čelika 

U varijantama kao i setovi od plastike 

i aluminijuma, i sa funkcijom antipanik. 



Razume se da Hörmann-ova 

unutrašnja vrata mogu biti 

opremljena i drugim uobičajenim 

setovima. 

Zamenski set, PZ 


15

Mere i podaci za ugradnju 

Čelična unutrašnja vrata ZK 

Čelična/drvena unutrašnja vrata OIT 

ZK 

OIT 

ZK 

OIT 

čista mera zida = BR + 5 

građevinska mera 

čista prolazna mera* 

mera falca okvira = BR – 17 

spoljna mera krila vrata = BR – 15 






OFF 

OFF 

OFF 

OFF 






* Čista prolazna širina kod ugla otvaranja od 90° bez uzimanja u obzir 

drški i kvaka smanjuje se za 2 mm, kod 2-krilnih vrata za 4 mm. 

Ugaoni okvir 

Ugradnja u zid 

Ankeri za zid 

Specijalni ugaoni okvir 

Montaža ankerima 

kroz žleb okvira 

Okvir koji obuhvata zid 


Ankeri za zid 

Standardne dimenzija 

tip 

1-krilna 

2-krilna** 

narudžbena 

mera 


širina × visina 

čista 

mera zida 


čista 

prolazna mera 


mera falca 

vrata 


spoljna mera 

krila vrata 


slika 5 


Otvor za staklo*** 

slika 6 


slika 7 


625 × 2000 635 × 2005 561 × 1968 591 × 1983 610 × 1985 200 × 375 200 × 950 200 × 1305 

750 × 1875 760 × 1880 686 × 1843 716 × 1858 735 × 1860 325 × 375 325 × 950 325 × 1305 

750 × 2000 760 × 2005 686 × 1968 716 × 1983 735 × 1985 325 × 375 325 × 950 325 × 1305 

750 × 2125 760 × 2130 686 × 2093 716 × 2108 735 × 2110 325 × 375 325 × 950 325 × 1305 

875 × 1875 885 × 1880 811 × 1843 841 × 1858 860 × 1860 450 × 375 450 × 950 450 × 1305 

875 × 2000 885 × 2005 811 × 1968 841 × 1983 860 × 1985 450 × 375 450 × 950 450 × 1305 

875 × 2125 885 × 2130 811 × 2093 841 × 2108 860 × 2110 450 × 375 450 × 950 450 × 1305 

1000 × 1875 1010 × 1880 936 × 1843 966 × 1858 985 × 1860 575 × 375 575 × 950 575 × 1305 

1000 × 2000 1010 × 2005 936 × 1968 966 × 1983 985 × 1985 575 × 375 575 × 950 575 × 1305 

1000 × 2125 1010 × 2130 936 × 2093 966 × 2108 985 × 2110 575 × 375 575 × 950 575 × 1305 

1500 × 2000 1510 × 2005 1436 × 1968 1466 × 1983 1485 × 1985 325 × 375 325 × 950 325 × 1305 

1750 × 2000 1760 × 2005 1686 × 1968 1716 × 1983 1735 × 1985 450 × 375 450 × 950 450 × 1305 

2000 × 2000 2010 × 2005 1936 × 1968 1966 × 1983 1985 × 1985 575 × 375 575 × 950 575 × 1305 

2000 × 2125 2010 × 2130 1936 × 2093 1966 × 2108 1985 × 2110 575 × 375 575 × 950 575 × 1305 

Dimenzije orijentacione 

građevinske mere 

1-krilna 

širina 

visina 

2-krilna 

širina 

visina 

do maks. 1250 mm 




Dimenzija stakla: 

Izrez za prolaz svetla iz tabele, 

širina + 20 mm, visina + 20 mm. 

Prilikom poručivanja navesti način otvaranja: 

DIN levo 

prolazno krilo DIN levo 

DIN desno 

** Razdvajanje krila po sredini 

*** Izrez za svetlo, posebne dimenzije na upit 

prolazno krilo DIN desno 

16

Mere i podaci za ugradnju 

Aluminijumska unutrašnja vrata AZ-40 

848 

107 

140 



mera falca okvira 

čista mera okvira 

22 

22 

spoljna mera krila vrata 

107 

129 

OFF 

OFF 

Serijski jednostruko staklo 

Po želji sa poprečnim letvicama 

i gornjim zatvaranjem 

(OTS propis za vrata za zaštitu 

od dima) 

30 

7 

60 




Serijski bez donjeg graničnika, 

po želji sa podesivim podnim 

dihtungom 


* Čista prolazna širina kod ugla 

otvaranja od 90° bez uzimanja 

u obzir drški i kvaka, smanjuje 

se za 15 mm. 


sa ugaonim ramom 






sa oblim okvirom i globusnim šarkama 

Ugaoni okvir 


Ankeri za zid 

Okvir koji obuhvata zid 


Ankeri za zid 

Standardne dimenzije * 

narudžbena mera 



čista 

mera zida 


čista 

prolazna mera 


mera falca vrata 


spoljna mera 

krila vrata 


dimenzija stakla 


750 × 2000 760 × 2005 686 × 1968 716 × 1983 735 × 1985 501 × 1739 

875 × 2000 885 × 2005 811 × 1968 841 × 1983 860 × 1985 626 × 1739 

1000 × 2000 1010 × 2005 936 × 1968 966 × 1983 985 × 1985 751 × 1739 

750 × 2125 760 × 2130 686 × 2093 716 × 2108 735 × 2110 501 × 1864 

875 × 2125 885 × 2130 811 × 2093 841 × 2108 860 × 2110 626 × 1864 

1000 × 2 125 1010 × 2130 936 × 2093 966 × 2108 985 × 2110 751 × 1864 

Dimenzije 


širina: 750-1250 mm 

visina: 1875-2250 mm 

Prilikom poručivanja 

navesti način otvaranja 

* odnosi se na elemente sa čeličnim okvirom prema DIN 18111 

DIN levo 

DIN desno 

17

Praktično za Vaše projektovanje u izgradnji objekta: 

jedan partner za sve. 

Zastakljeni elementi za zaštitu od požara i dima 

Hörmann Vam nudi obiman program potpuno zastakljenih 

elemenata za zaštitu od dima kao i T30 i T90 elemenata 

cevastih okvira. Možete birati između različitih varijanti: 

čelični S-Line, čelični N-Line i aluminijum, istog vizuelnog 

izgleda i do maksimalne visine elemenata od 4,5 m kao 

i neograničene širine. 

Zastakljene površine 

Hörmann-ove zastakljene površine se koriste kao prozori ili kao 

elementi koji su u visini prostorije zarad više svetla i boljeg vizuelnog 

kontakta. Zastakljene površine odgovaraju Vašim zahtevima 

kao što su toplotna izolacija, zvučna izolacija, a mogu se dobiti 

i u varijantama za sprečavanje širenja vatre F30 i protivpožarnoj 

F90 varijanti. Podela pomoću prečki, prilagođavanje udubljenjima 

u zidovima i kosinama omogućavaju i individualna rešenja. 

Čelični okviri 

Kao specijalista za okvire sa višedecenijskim iskustvom Hörmann 

izlazi u susret svakoj Vašoj želji i realizuje i posebna rešenja 

za svaku situaciju na gradilištu. 

18

Multifunkcionalna čelična vrata 

Čelična vrata firme Hörmann su mnogo više od samih 

funkcionalnih vrata. Ona se odlikuju identičnim izgledom, 

što predstavlja prednost za arhitekte i investitore: vrata 

sa različitim funkcijama, koja se ugrađuju u isti objekat, 

savršeno odgovaraju jedna uz druga. 

Glatka čelična protivpožarna vrata 

Najistaknutije obeležje ovih čeličnih protivpožarnih vratra čini 

gladak, elegantan izgled sa 100%-tnim izgledom kod T30, 

T90 i protivdimnih vrata. Može se isporučiti i u varijanti 

od plemenitog čelika. Po želji su moguća i individualna 

ostakljenja, skrivene brave, panik funkcija prema DIN kao 

i električno otvaranje vrata. 

19

Hörmann: Kvalitet bez kompromisa 

Hörmann KG Amshausen, Nemačka 

Hörmann KG Antriebstechnik, Nemačka 

Hörmann KG Brandis, Nemačka 

Hörmann KG Brockhagen, Nemačka 

Hörmann KG Dissen, Nemačka 

Hörmann KG Eckelhausen, Nemačka 

Hörmann KG Freisen, Nemačka 

Hörmann KG Ichtershausen, Nemačka 

Hörmann KG Werne, Nemačka 

Hörmann Genk NV, Belgien 

Hörmann Alkmaar B.V., Niederlande 

Hörmann Legnica Sp. z o.o., Polen 

Hörmann Beijing, China 

Hörmann Tianjin, China 

Hörmann LLC, Montgomery IL, USA 

Hörmann Flexon, Leetsdale PA, USA 

Kompanija Hörmann jedini je svetski proizvođač koji nudi kompletan 

program svih važnih građevinskih elemenata na jednom mestu. Oni 

se proizvode u visoko specijalizovanim pogonima po najnovijoj 

tehnologiji. Zahvaljujući svojoj distributivnoj i servisnoj mreži 

u Evropi i svom prisustvu u Americi i Kini Hörmann je Vaš jak 

internacionalni partner za visoko kvalitetne građevinske elemente. 

Hörmann Vam nudi kvalitet bez kompromisa. 

GARAŽNA VRATA 

MOTORI 

INDUSTRIJSKA VRATA 

PRETOVARNA TEHNIKA 

VRATA 

OKOVI 

Stanje 03.2011/Štampa 07.2011/HF 84781 SR / PDF www.hoermann.com 

HÖRMANN SERBIA d.o.o., Udarnih desetina 32, 11271 Beograd - Surčin, SRB 

Tel.: +38111 844 0821, www.hormann.rs

UnutraÅ¡nja vrata - Hormann.rs

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?