4 Boxer GEZE Boxer size 2-4 with Boxer guide rail GEZE ... - Safelincs
4 Boxer GEZE Boxer size 2-4 with Boxer guide rail GEZE ... - Safelincs
4 Boxer GEZE Boxer size 2-4 with Boxer guide rail GEZE ... - Safelincs
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BOX<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>Boxer</strong> <strong>size</strong> 2-4 <strong>with</strong> <strong>Boxer</strong> <strong>guide</strong> <strong>rail</strong><br />
<strong>GEZE</strong> <strong>Boxer</strong> <strong>size</strong> 2-4 <strong>with</strong> <strong>Boxer</strong> <strong>guide</strong> <strong>rail</strong> <strong>with</strong> mechanical hold-open device<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>Boxer</strong> <strong>size</strong> 2-4 <strong>with</strong> <strong>Boxer</strong> E-<strong>guide</strong> <strong>rail</strong><br />
<strong>GEZE</strong><br />
4 <strong>Boxer</strong>
3<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>Boxer</strong> Gr. 2 - 4<br />
Gr. 3 - 6<br />
<br />
<br />
<strong>GEZE</strong><br />
<strong>GEZE</strong> BOXER<br />
Gr. 2-4<br />
STOPP<br />
2<br />
1<br />
Made in Germany<br />
EN 1154<br />
FMPA<br />
BW<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Instrukcja monta¿u
D <br />
GB <br />
F <br />
I <br />
NL <br />
S <br />
PL Si³a zamykania Ciê¿ar<br />
<br />
<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Drzwi i oœcie¿nice drewniane<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Drzwi i oœcie¿nice metalowe<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
Monta¿ wstêpny szyny œlizgowej<br />
<br />
<br />
<br />
(2x)<br />
<br />
<br />
<br />
(2x)<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
Monta¿ mechaniczn¹ blokad¹ otwarcia<br />
skrzyd³a<br />
<br />
<br />
<br />
(2x)<br />
<br />
<br />
<br />
(2x)
R8<br />
R8<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
Wymiary monta¿owe dla drzwi<br />
drewnianych<br />
<br />
<br />
31<br />
max. 10<br />
20<br />
max. 10<br />
440<br />
K<br />
20,7<br />
45(51)<br />
10<br />
K<br />
min.32(40)<br />
max.<br />
+_ 10mm<br />
99 (96)<br />
87<br />
115<br />
286x32 (300x40)<br />
456<br />
200 200<br />
K<br />
R8<br />
R8<br />
max. 120°<br />
73 (70) 447<br />
099728<br />
(099735)<br />
K<br />
8,5<br />
9<br />
338 (352)<br />
320 (334)<br />
101759<br />
(101761)<br />
12,5<br />
20<br />
101760<br />
(101762)<br />
16,5<br />
R8<br />
175<br />
()=Gr3-6<br />
R8<br />
R8<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
Wymiary monta¿owe dla oœcie¿nic<br />
metalowych<br />
<br />
<br />
31 20<br />
min. 4,5 min. 4,5<br />
95<br />
440<br />
K<br />
45(51)<br />
20,7<br />
10<br />
K<br />
99(96)<br />
286x32 (300x40)<br />
max.<br />
+_ 10mm<br />
K<br />
78,5<br />
473<br />
max. 120°<br />
099728<br />
(099735)<br />
101759<br />
(101761)<br />
101760<br />
(101762)<br />
K<br />
8,5<br />
12,5<br />
16,5<br />
73 (70) 338 (352)<br />
320 (334)<br />
9<br />
175<br />
()=Gr.3-6
BW<br />
FMPA<br />
EN 1154<br />
<strong>GEZE</strong><br />
Made in Germany<br />
Gr. 2-4<br />
BOXER<br />
<strong>GEZE</strong><br />
STOPP<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Monta¿ wstêpny<br />
<br />
STOPP<br />
<strong>GEZE</strong> BOXER<br />
Gr. 2-4<br />
Made in Germany<br />
<strong>GEZE</strong><br />
EN 1154<br />
FMPA<br />
BW<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zwiêkszanie czasu<br />
zamykania<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
!<br />
!<br />
L<br />
R<br />
!<br />
STOPP<br />
<strong>GEZE</strong> BOXER<br />
Gr. 2-4<br />
Made in Germany<br />
<strong>GEZE</strong><br />
EN 1154<br />
FMPA<br />
BW<br />
!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
L<br />
STOPP<br />
<strong>GEZE</strong> BOXER<br />
Gr. 2-4<br />
Made in Germany<br />
<strong>GEZE</strong><br />
EN 1154<br />
FMPA<br />
BW<br />
4<br />
˜45°<br />
L<br />
STOPP<br />
<strong>GEZE</strong> BOXER<br />
Gr. 2-4<br />
Made in Germany<br />
<strong>GEZE</strong><br />
EN 1154<br />
FMPA<br />
BW
3<br />
2<br />
1<br />
BW<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Monta¿ samozamykacza w<br />
skrzydle drzwiowym<br />
!<br />
L<br />
STO P<br />
<strong>GEZE</strong> BOXER<br />
Gr. 2-4<br />
Made in Germany<br />
<strong>GEZE</strong><br />
EN 154<br />
FMPA<br />
!<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Monta¿ szyny œlizgowej – Drzwi drewniane<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Monta¿ szyny œlizgowej – Drzwi metalowe<br />
!<br />
<br />
!<br />
<br />
<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
£¹czenie dŸwigni z szyn¹ œlizgow¹<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2
Rechts<br />
3<br />
2<br />
1<br />
BW<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3mm<br />
5mm<br />
STOPP<br />
<strong>GEZE</strong> BOXER<br />
Gr. 2-4<br />
Made in Germany<br />
<strong>GEZE</strong><br />
EN 154<br />
FMPA<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4<br />
t<br />
STOPP<br />
F<br />
3<br />
1<br />
2<br />
360° ~ 5 sec<br />
x<br />
Gr2-4~15x<br />
Gr3-6~19x<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
D<br />
<br />
D<br />
<br />
D<br />
<br />
D<br />
<br />
GB<br />
<br />
GB<br />
<br />
GB<br />
<br />
GB<br />
<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Si³a zamykania<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Czas zamykania<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dobicie koñcowe<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL
R<br />
STO P<br />
2<br />
3<br />
1<br />
Gr. 2-4<br />
EN 154<br />
FMPA<br />
BW<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
Ustewienia mechaniczn¹ blokad¹ otwarcia skrzyd³a<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sprawdzanie prawid³owoœci dokrêcenia œrub mocuj¹cych<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>GEZE</strong> BOXER<br />
Made in Germany<br />
<strong>GEZE</strong><br />
? ? ? ? ? ?<br />
?
R<br />
STO P<br />
2<br />
3<br />
1<br />
Gr. 2-4<br />
EN 154<br />
FMPA<br />
BW<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
Ustewienia mechaniczn¹ blokad¹ otwarcia skrzyd³a<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
S<br />
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sprawdzanie prawid³owoœci dokrêcenia œrub mocuj¹cych<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>GEZE</strong> BOXER<br />
Made in Germany<br />
<strong>GEZE</strong><br />
? ? ? ? ? ?<br />
?
Change language