PRZEGLĄD MECHANICZNY 5/2015
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
O FIRMACH<br />
Prima Power nagrodzona z∏otym medalem<br />
targów STOM-BLECH w Kielcach<br />
W dniach 10 – 12 marca <strong>2015</strong> r.<br />
odby∏y si´ VIII Targi Obróbki Blach<br />
STOM-BLECH w Kielcach. W zwiàzku<br />
z tym wydarzeniem zorganizowany<br />
zosta∏ konkurs na najlepsze<br />
wyroby prezentowane na Targach.<br />
Firma Prima Power w kategorii<br />
STOM-BLECH jako jedyna zosta∏a<br />
nagrodzona z∏otym medalem za<br />
maszyn´ SGe5 – wykrawark´ rewolwerowà<br />
zintegrowanà z gilotynà<br />
kàtowà.<br />
Firma Seco przedstawia<br />
pierwszy gatunek Duratomic ® CVD<br />
do toczenia gwintów<br />
Firma Seco opracowa∏a nowy<br />
gatunek TM4000 przeznaczony do<br />
jednopunktowych p∏ytek do toczenia<br />
gwintów, w celu zapewnienia jak<br />
najlepszej ochrony przed narostami<br />
na kraw´dzi podczas toczenia elementów<br />
stalowych. Jest to pierwszy<br />
tego typu gatunek wykonany z twardego,<br />
ciàgliwego w´glika spiekanego<br />
i pokryty metodà CVD w technologii<br />
Duratomic.<br />
Pierwsza warstwa to Ti (C, N),<br />
a druga – Duratomic z Al 2<br />
O 3<br />
. Tworzà<br />
one pow∏ok´ zapewniajàcà imponujàcà<br />
odpornoÊç na Êcieranie przy<br />
wysokiej pr´dkoÊci skrawania oraz<br />
zapobiegajàcà narostowi na kraw´dzi<br />
przy niskich pr´dkoÊciach skrawania.<br />
P∏ytki wykonane z tego gatunku<br />
cechujà si´ optymalnà trwa-<br />
∏oÊcià i pozwalajà na skrawanie<br />
Celem konkursu by∏o wy∏onienie<br />
najlepszych wyrobów prezentowanych<br />
na Targach w Kielcach w kilku<br />
kategoriach: STOM-TOOL <strong>2015</strong>,<br />
STOM-BLECH <strong>2015</strong>, STOM-LASER<br />
<strong>2015</strong>, WIRTOPROCESY <strong>2015</strong> oraz<br />
SPAWALNICTWO <strong>2015</strong>. W kategorii<br />
STOM-BLECH <strong>2015</strong> jako jedyna<br />
medalem zosta∏a nagrodzona Prima<br />
Power za maszyn´ SGe5 – wykrawark´<br />
rewolwerowà zintegrowanà<br />
z gilotynà kàtowà. Jest ona optymalnym<br />
rozwiàzaniem w obróbce<br />
blach. Maszyna stanowi jeden system<br />
do przetworzenia pe∏nowymiarowego<br />
arkusza wyjÊciowego<br />
w gotowy wyci´ty element, który<br />
mo˝e zostaç przekazany do kolejnego<br />
procesu. Obecnie technologia<br />
SGe (gilotyna kàtowa z wykrawarkà)<br />
jest stosowana w przemyÊle<br />
jako niezale˝ne urzàdzenie produkcyjne<br />
z nap´dem serwoelektrycznym<br />
lub jako jednostka centralna<br />
w zintegrowanym systemie produkcji<br />
i magazynowania produktów<br />
z blachy.<br />
Targi Obróbki Blach STOM-BLECH<br />
sà jednym z wa˝niejszych wydarzeƒ<br />
w Europie Ârodkowo-Wschodniej.<br />
Prima Power na swoim stoisku zaprezentowa∏a<br />
maszyny do kompleksowej<br />
obróbki blachy pod szyldem<br />
„Ma∏a przestrzeƒ, wielkie mo˝liwoÊci”.<br />
Has∏o nawiàzywa∏o bezpo-<br />
Êrednio do maszyn, które zapewniajà<br />
kompleksowà obróbk´ blachy ju˝<br />
na bardzo ma∏ej powierzchni. Wydarzenie<br />
by∏o doskona∏à okazjà do<br />
przetestowania prasy kraw´dziowej<br />
eP – 1030 i wykrawarki rewolwerowej<br />
zintegrowanej z gilotynà kàtowà<br />
– SGe5.<br />
szybsze nawet o 15% w porównaniu<br />
z poprzednià serià do toczenia<br />
gwintów.<br />
Technologia Duratomic firmy Seco<br />
∏àczy atomy glinu i tlenu w szczególny<br />
sposób, który umo˝liwia stworzenie<br />
trwa∏ej, ciàgliwej i odpornej na<br />
Êcieranie pow∏oki.<br />
Substrat p∏ytek – w´glik spiekany<br />
– stanowi dodatkowy atut, poniewa˝<br />
∏àczy w sobie twardoÊç z ciàgliwoÊcià.<br />
To umo˝liwia stosowanie<br />
p∏ytek w wysokich temperaturach<br />
oraz zapewnia odpornoÊç na wahania<br />
temperatur i wstrzàsy mechaniczne.<br />
P∏ytki do toczenia gwintów TM4000<br />
sprawdzajà si´ w obrabiarkach<br />
zarówno o du˝ej, jak i mniejszej<br />
mocy. Cechujà si´ precyzyjnie szlifowanymi<br />
profilami odpowiednimi<br />
do gwintowania Êrednic zewn´trznych<br />
i wewn´trznych. Sà dost´pne<br />
w wersji Snap-Tap ® firmy Seco<br />
i umo˝liwiajà tworzenie ró˝nych<br />
profili gwintu, takich jak: gwint ISO,<br />
zunifikowany, Whitworth, BSPT, NPT,<br />
gwint okràg∏y, gwint trapezowy<br />
ACME, trzpieƒ ACME, API i okràg∏y<br />
gwint API.<br />
Wi´cej informacji na temat gatunku<br />
TM4000 na stronie internetowej<br />
www.secotools.com/tm4000.<br />
VENTUO<br />
– system pompujàcy<br />
firmy Schenck RoTec<br />
Firma Schenck RoTec opracowa-<br />
∏a VENTUO, zupe∏nie nowy system<br />
pompowania kó∏ do precyzyjnie<br />
okreÊlonego poziomu ciÊnienia powietrza,<br />
który wyznacza nowe standardy<br />
w zakresie wydajnoÊci, elastycznoÊci<br />
i wydajnoÊci energetycznej.<br />
VENTUO to kompletny, ca∏kowicie<br />
zautomatyzowany, wydajny<br />
i oszcz´dny system pompujàcy do<br />
kó∏ samochodowych. Dzi´ki zintegrowanemu<br />
magazynowi obejmujàcemu<br />
do szeÊciu obr´czy pompujàcych,<br />
maszyna mo˝e w rekordowo<br />
krótkim czasie obs∏u˝yç ró˝ne rozmiary<br />
opon: od 14 do 24 cali Êrednicy.<br />
Nowe VENTUO potrzebuje równie˝<br />
znacznie mniej spr´˝onego<br />
powietrza i przestrzeni instalacyjnej<br />
ni˝ tradycyjne rozwiàzania. VENTUO<br />
umo˝liwia pompowanie kó∏ ró˝nych<br />
rozmiarów, o Êrednicy od 14<br />
do 24 cali w ramach jednego systemu.<br />
Jest to mo˝liwe dzi´ki innowacyjnemu<br />
magazynowi, który ma<br />
a˝ do szeÊciu obr´czy pompujàcych,<br />
gotowych do natychmiastowej zmiany<br />
– system ten dzia∏a na podobnej<br />
zasadzie co zmieniarka w odtwarzaczach<br />
CD. Do tej pory, aby wykonaç<br />
podobny zakres pracy, potrzebne<br />
by∏y dwie stacje pompujàce. Znaczne<br />
skrócenie czasu cyklu wyraênie<br />
dowodzi innowacyjnej roli systemu<br />
VENTUO firmy Schenck RoTec<br />
w przemyÊle motoryzacyjnym.<br />
18 ROK WYD. LXXIV ZESZYT 5/<strong>2015</strong>
Change language