18.11.2012 Views

O MeA e tAtAU OnA e IlOA - Australian Diabetes Council

O MeA e tAtAU OnA e IlOA - Australian Diabetes Council

O MeA e tAtAU OnA e IlOA - Australian Diabetes Council

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5<br />

Faataamilosaga Faale-Tausaga o le<br />

Vaavaaiga<br />

O a siaki faifaipea mo le soifua maloloina ua<br />

fautuaina?<br />

O siaki faifaipea o le soifua maloloina e fesoasoani ia<br />

faaititia lou ono maua i le tele o faaletonu o le ma’isuka.<br />

O siaki o le soifua maloloina ua fautuaina o:<br />

O a mea e manamia ia siaki? E faafia?<br />

23<br />

O ai e te manaomia e<br />

vaai?<br />

Toto maualuga Taimi uma vaai lau foma’i Foma’i ale tou aiga<br />

Fua lou mamafa, lou maualuga/umi<br />

ma galue pe fia lou BMI (Body Mass<br />

Index – o lenei fuataga e iloa ai pe o i<br />

ai se faafitauli i lou mamafa). Fua lou<br />

manava/sulugatiti<br />

Vae i lalo (Feet)<br />

Fatuga’o: sue le toto ma le feauvai, ia<br />

mautinoa o galulue lelei pea ou fatuga’o<br />

HbA1c: ole suega lea ole toto e iloa ai le<br />

tusagalemu ole maualuga ole kulukose<br />

ile toto i masina e 2 - 3 ua tuana’i atu.<br />

Suavai (Lipids): ga’o ole toto<br />

Mata<br />

Fuafuaga o mea‘ai lelei mo le soifua<br />

maloloin lelei<br />

Faagaioiga faamalositino Once a year<br />

Vai/fualaau<br />

Toe Iloilo a’oa’oga ole vaaiga o oe lava<br />

e oe<br />

I le ta’iono masina/ faasili<br />

atu pe a manaomia<br />

Aso uma e oe ma Ta’iono<br />

masina ma siaki ele foma’i<br />

polofesa<br />

Faatasi ile tausaga/ faasili<br />

atu pe a manaomia<br />

Ia le ititi ifo ile ta’iono<br />

masina pe faasili atu foi<br />

pe a tusa ai ma le tulaga<br />

manaomia.<br />

Faatasi ile tausaga/ faasili<br />

atu pe a manaomia<br />

At diagnosis and at least<br />

every two years/ more<br />

often if required<br />

Foma’i ale tou aiga<br />

Foma’i o vae poo le foma’i ale tou<br />

aiga<br />

Foma’i ale tou aiga<br />

Foma’i ale tou aiga<br />

Foma’i ale tou aiga<br />

Foma’i mata / Ophthalmologist<br />

Once a year Foma’i o mea’ai -Dietitian<br />

Once a year/ more often if<br />

required<br />

Foma’i ale tou aiga / foma’i o<br />

faamalositino<br />

Foma’i ale tou aiga<br />

Once a year Faiaoga ma’isuka<br />

Toe Iloilo tulaga ole ulaula Once a year Foma’i ale tou aiga<br />

O le foma’i ale tou aiga, ma le ‘au ale soifua maloloina e vaaia le ma’isuka o le a<br />

fesoasoani ia oe ia faia se fuafuaga o le vaavaaiga e pulea ai lou ma’isuka. E mafai ai<br />

foi ona e maua isi auaunaga faafoma’i mo le tausiga (Medicare services) mo tagata e<br />

matuia tele le tulaga o o latou ma’i.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!