O MeA e tAtAU OnA e IlOA - Australian Diabetes Council

Ituaiga o ma’isuka – faaauau pea
Ma’isuka ituaiga 1
O le ituaiga ma’isuka lenei e tupu i tamaiti , ae mafai lava ona tupu mai i soo se matua lava o se
tagata This type of diabetes usually occurs in children and young people, but it can occur at
any age.
I le ma’isuka ituaiga 1 ua faaleaga e le autau e tete’e atu i faama’i (immune system) ia sela e
gaosia le inisalini. O le mea la ua tupu, ua le toe faia nei e le atepili (pancreas) ni inisalini . O le
mea la ua tupu, ua le toe faia nei e le atepili (pancreas) ni inisalini.
O le tupu mai o le ma’isuka numera 1 E LĒ fesootai ma le ituaiga olaga e ola ai (e.g. aitele i le
suka, o le le faia o ni faamalositino poo ua puta ma lapo’a tele foi ua ova le mamafa).
O auga o le ma’isuka ituaiga 1 e masani lava ona vave ona tutupu mai e aofia ai mea nei:
• Lagona fia inu lava i taimi uma
• Pi so’o ma alu le feauvai
• Vave le pa’ū o le mamafa (e ui lava o la e ‘ai lelei pe o ‘ai tele foi)
• Vaivai
• Faalogo atu lava ua le malosi
• Tiga le manava, fia pua’i ma fia faasuati
• Fesuia’i le amio/uiga.
Afai e le iloa, o le kulukose (suka) i le toto o le a alu maualuga lava. A oo loa ina le lava le kulukose
mai le toto e faaaoga o se malosiaga, ona amata loa lea ona mu le ga’o, e mafua mai ai
ketone ia e maua ai loa i le ma aso e ma’i ai. O ketone ma le kulukose pe a maualuga i le toto, e
matautia tele ma e manaomia le vave togafitia.
Afai ae le togafitia, o le a ma’i tigaina lava lea tagata ma atonu o le a maua foi i le:
• Vavevave le manava pe manavanava loloa foi
• Leai se vai i le tino (Dehydration) ma faasuati, ma o’o ai loa ina
• Coma (Moe ua le toe iloaina se mea)
O le togafitiga mo le ma’isuka ituaiga 1 o le inisalini ma e tatau lava ona amata fai loa faavave
ma ia faia loa mo le olaga atoa. O le puleaina o le ma’isuka ituaiga 1 e aofia ai foi ma le:
• Faapaleni o faamalositino, mea’ai ma le inisalini
• Vaai ma siaki i taimi uma le kulukose i le toto
• Ola ma tumau ise olaga soifua maloloina lelei.
11