00 str tyt spis redakcja.indd - PrzeglÄ d Medyczny Uniwersytetu ...

Tom IX, Zeszyt 1 / Vol. 9, No. 1
Rzeszów 2011

Redaktor naczelny/Editor-in-chief
Prof. dr hab. n. med. Andrzej Kwolek
www.pmurz.rzeszow.pl
Zastępcy redaktora naczelnego/Deputy Editor-in-chief
Dr hab. prof. UR Mieczysław Radochoński
Prof. dr hab. n. med. Józef Ryżko (Warszawa)
Sekretarze Redakcji/Publication Committee
Dr hab. n. med. Artur Mazur
tel. kom. 604 527 778, e-mail: drmazur@poczta.onet.pl
Mgr Justyna Rykała
tel. kom. 782 330 083, e-mail: justynarykala@o2.pl
Rada Naukowa/Scientific Board
Prof. dr hab. n. med. Andrzej Kwolek
Dr hab. prof. UR Mieczysław Radochoński
Prof. dr hab. n. med. Józef Ryżko
Prof. dr hab. n. med. Andrzej Skręt
Dr hab. n. med. Artur Mazur
Mgr Justyna Rykała
Komitet Redakcyjny/Scientific Committee
Prof. dr hab. n. farm. Elżbieta Anuszewska (Warszawa)
Prof. dr hab. n. med. Mariusz Bidziński (Warszawa)
Prof. dr hab. n. med. Tetyana Boychuk (Iwano-Frankowsk,
Ukraina)
Dr hab. n. med. prof. UR Danuta Celińska-Cedro (Rzeszów)
Prof. dr hab. n. farm. Zdzisław Chilmonczyk (Warszawa)
Dr hab. n. med. prof. UR Idalia Cybulska (Warszawa)
Prof. dr hab. n. med. Jan Czernicki (Łódź)
Dr hab. Jan Dobrowolski (Warszawa)
Dr n. med. Ulrich Dockwweiler (Bad Salzuflen, Niemcy)
Prof. dr hab. n. med. Danuta Dzierżanowska-Madalińska
(Warszawa)
Prof. dr hab. n. farm. Zbigniew Fijałek (Warszawa)
Prof. dr hab. n. med. Bogusław Frańczuk (Kraków)
Prof. dr hab. n. med. Jerzy Grossman (Warszawa)
Prof. dr hab. n. med. Lesław Grzegorczyk (Rzeszów)
Prof. dr hab. n. med. Marek Grzywa (Rzeszów)
Prof. dr hab. n. med. Waleria Hryniewicz (Warszawa)
Prof. dr hab. n. med. Paweł Januszewicz (Warszawa)
Prof. dr hab. n. med. Marcin Kamiński (Katowice)
Dr hab. n. med. prof. UR Bożenna Karczmarek-Borowska
(Rzeszów)
Prof. dr hab. n. med. Irena Dorota Karwat (Lublin)
Prof. dr hab. n. med. Piotr Kaliciński (Warszawa)
Dr hab. n. med. prof. UR Andrzej Kawecki (Warszawa)
Dr hab. n. med. Andrzej Kleinrok (Zamość)
Dr hab. n. med. prof. UR Bartosz Korczowski (Rzeszów)
Prof. dr hab. Lech Kozerski (Warszawa)
Dr hab. n. med. prof. UR Romuald Krajewski (Warszawa)
Dr hab. n. med prof. nadzw. Jolanta Kujawa (Łódź)
Prof. dr hab. n. med. Aleksandr Ladny (Lwów)
Dr hab. n. med. prof. UR Bogumił Lewandowski (Rzeszów)
Dr hab. n. med. prof. UR Andrzej Maciejczak (Tarnów)
Dr hab. n. o kult. fiz. prof. AWF Anna Marchewka (Kraków)
Prof. dr hab. n. farm. Aleksander Mazurek (Warszawa)
Dr hab. n. med. prof. UR Serhiy Nyankovskyy (Lwów)
Prof. dr hab. n. med. Elżbieta Piontek (Warszawa)
Dr hab. n. med. prof. UR Andrzej Pluta (Brzozów)
Prof. med. Oliver Ràcz MD (Košice)
Prof. dr hab. Marek Rudnicki (USA)
Prof. dr hab. n. med. Stanisław Rudnicki (Warszawa)
Prof. dr hab. Joanna Sadlej (Warszawa)
Prof. dr hab. n. farm. Nina Sadlej-Sosnowska (Warszawa)
Prof. dr hab. n. med. Ludwika Sadowska (Wrocław)
Dr hab. n. med. prof. UR Sławomir Snela (Rzeszów)
Prof. dr hab. n. med. Jerzy Socha (Warszawa)
Dr hab. n. med. prof. UR Piotr Socha (Warszawa)
Prof. med. Peter Takàč MD, PhD (Košice)
Prof. Grzegorz Telega (Medical College of Wisconsin, USA)
Prof. dr hab. n. farm. Stefan Tyski (Warszawa)
Prof. dr hab. n. med. Stanisław Woś (Katowice)
Prof. dr hab. n. med. Marek Woźniewski (Wrocław)
Prof. Zbigniew K. Wszołek (Mayo Clinic, USA)
Dr hab. n. med. prof. UR Anna Wilmowska-Pietruszyńska
(Warszawa)
Redaktor tekstów w języku angielskim: Mieczysław Radochoński; Opracowanie redakcyjne i korekta: Anna Szydło;
Opracowanie techniczne: Krystyna Baran; Projekt okładki: Wiesław Grzegorczyk
Członkowie Komitetu Redakcyjnego pełnią jednocześnie funkcję recenzentów prac
Czasopismo objęte rejestracją w Index Copernicus
Punktacja MNiSW – 6,0
Punktacja IC – 4,22
ISSN 2082-369X
Adres Redakcji/ Editorial Correspondence
Redakcja Przeglądu Medycznego Uniwersytetu Rzeszowskiego i Narodowego Instytutu Leków w Warszawie
35-205 Rzeszów, ul. Warszawska 26 A, tel. 17 872 19 20, fax 17 872 19 30
e-mail: przegladmedyczny@interia.pl
www.univ.rzeszow.pl/przegmed.php
WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU RZESZOWSKIEGO
PUBLISHER: THE UNIVERSITY OF RZESZÓW
35-959 Rzeszów, ul. prof. S. Pigonia 6, tel. 17 872 14 26, tel./fax 17 872 14 26
tel. wewn.: sprzedaż 1369, e-mail:wydaw@univ.rzeszow.pl
ark. wyd. 16,10; ark. druk. 19; zlec. red. 15/2011
Druk i oprawa / Produced and printed by
Drukarnia UR w Rzeszowie, al. Rejtana 16C, tel. 17 872 12 75
Nakład 550 egz.
© Copyright by Wydawnictwo UR, 2011
Forma graficzna i treść niniejszej publikacji stanowi utwór chroniony przepisami prawa autorskiego. Jakiekolwiek wykorzystanie bez
zgody Wydawcy całości lub elementów tej formy stanowi naruszenie praw autorskich ścigane na drodze karnej i cywilnej (art. 78, 79
i n. oraz art. 115 i n. ustawy z dn. 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych), niezależnie od ochrony wynikającej
z przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Możliwy jest przedruk streszczeń. Redakcja nie odpowiada za treść reklam.

© Wydawnictwo UR 2010
ISSN 2082-369X
Przegląd Medyczny Uniwersytetu Rzeszowskiego
i Narodowego Instytutu Leków w Warszawie
Rzeszów 2011, 1, 3
Spis treści
Contents ................................................................................................................................................................................................... 4
Od redakcji .............................................................................................................................................................................................. 5
Andrzej Kwolek, Wspomnienie o profesorze Lesławie Grzegorczyku 1929–2010 ................................................................................. 7
PracA RedakcyjnA
Bejer Agnieszka, Badania nad rozwojem fizycznym dzieci i młodzieży w południowo-wschodniej Polsce na przełomie XX i XXI
wieku .................................................................................................................................................................................................. 10
Prace Oryginalne
Anna Mika, Łukasz Oleksy, Edyta Mikołajczyk, Anna Marchewka, Ocena skuteczności różnych metod wspomagających powysiłkową
relaksację mięśni za pomocą elektromiografii powierzchniowej (sEMG) .................................................................... 25
Jolanta Kujawa, Joanna Szmagaj-Piotrowska, Kamila Gworys, Agnieszka Leszczyńska, Katarzyna Dudek, Marta Chrzanowska,
Ireneusz Pieszyński, Przemysław Gworys, Zbigniew Maziarz, Mariusz Gadzicki, Wiesław Tryniszewski,
Wpływ wybranych zabiegów hydroterapeutycznych oraz kinezyterapii na wydolność czynnościową i dolegliwości bólowe
stawów kolanowych u osób z chorobą zwyrodnieniową................................................................................................................... 40
Jolanta Pauk, Valeriy Ezerskiy, Mirosław Rogalski, Efektywność wybranych metod w korekcji płaskostopia u dzieci.................... 53
Katarzyna Stawicka, Joanna Gotlib, Wpływ studiów na kierunku położnictwo na opinie studentów na temat stosowania znieczulenia
zewnątrzoponowego w porodzie drogami natury ............................................................................................................. 63
Teresa Pop, Joanna Dudek, Arkadiusz Bielecki, Wojciech Dudek, Sławomir Snela, Stan funkcjonalny chorych po endoprotezoplastyce
stawu biodrowego pochodzących z terenów wiejskich ................................................................................................... 79
Prace POGLĄDOWE
Mieczysław Radochoński, Anna Radochońska, Rola czynników neurobiologicznych w rozwoju cech psychopatycznych u dzieci
i młodzieży – przegląd badań ........................................................................................................................................................... 90
Artur Słomka, Wiesława Włodarczak, Ewa Żekanowska, Udział żelaza niezwiązanego z transferyną w patofizjologii chorób
człowieka ........................................................................................................................................................................................... 101
Bogumił Lewandowski, Sebastian de Sternberg Stojałowski, Joanna Wojnar, Zespól piekących ust, etiopatogeneza, diagnostyka
i leczenie ................................................................................................................................................................................... 108
Małgorzata Paszkowska, Prawa pacjenta w szpitalu ............................................................................................................................. 115
Waldemar Brola, Małgorzata Fudala, Profilaktyka udaru mózgu – rola lekarza rodzinnego ........................................................... 128
PracA KazuistycznA
Joanna Bielak, Zespół Leigha u dwójki dzieci oraz współczesne poglądy na temat diagnostyki i leczenia tego zespołu ..................... 141
SprawozdaniE
Adrian Kużdżał, Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Szkoleniowa pt. „Medyczne i społeczne problemy człowieka w różnych
okresach życia” .................................................................................................................................................................................. 148
Regulamin ogłaszania prac ...................................................................................................................................................... 150
3

© Wydawnictwo UR 2010
ISSN 2082-369X
Przegląd Medyczny Uniwersytetu Rzeszowskiego
i Narodowego Instytutu Leków w Warszawie
Rzeszów 2011, 1, 4
Contents
Editorial ................................................................................................................................................................................................... 5
Andrzej Kwolek, In Memory of Professor Lesław Grzegorczyk 1929–2010 ........................................................................................... 7
Editorial remarks
Bejer Agnieszka, Research studies on physical development of children and adolescents in south-eastern Poland on turn of the XX
and XXI centuries ............................................................................................................................................................................. 10
Oryginal papers
Anna Mika, Łukasz Oleksy, Edyta Mikołajczyk, Anna Marchewka, The assessment of the efficacy of the post-exercise muscle
recovery modalities using surface electromyography (sEMG) ......................................................................................................... 25
Jolanta Kujawa, Joanna Szmagaj-Piotrowska, Kamila Gworys, Agnieszka Leszczyńska, Katarzyna Dudek, Marta Chrzanowska,
Ireneusz Pieszyński, Przemysław Gworys, Zbigniew Maziarz, Mariusz Gadzicki, Wiesław Tryniszewski, The
influence of the selected methods of hydrotherapy and kinesitherapy on the knee joint physical condition and pain in patients
with gonarthrosis ............................................................................................................................................................................... 40
Jolanta Pauk, Valeriy Ezerskiy, Mirosław Rogalski, The effectiveness of selected methods on flat feet correction in children......... 53
Katarzyna Stawicka, Joanna Gotlib, The effect of studying Obstetrics on the opinion of students regarding the use of epidural
anaesthesia during a natural labour ................................................................................................................................................ 63
Teresa Pop, Joanna Dudek, Arkadiusz Bielecki, Wojciech Dudek, Sławomir Snela, Functional state after hip replacement
surgery in patients coming from rural area ..................................................................................................................................... 79
Review papers
Mieczysław Radochoński, Anna Radochońska, Neurobiological factors in the development of psychopathic traits in children
and adolescents – research review .................................................................................................................................................... 90
Artur Słomka, Wiesława Włodarczak, Ewa Żekanowska, The role of non-transferrin bound iron in pathophysiology of human
diseases .............................................................................................................................................................................................. 101
Bogumił Lewandowski, Sebastian de Sternberg Stojałowski, Joanna Wojnar, Burning Mouth Syndrome: etiopathogenesis,
diagnosis and treatment .................................................................................................................................................................... 108
Małgorzata Paszkowska, Rights of patients in the hospital .................................................................................................................... 115
Waldemar Brola, Małgorzata Fudala, Stroke prevention – role of family doctor ................................................................................ 128
casuistic papers
Joanna Bielak, Leigh’s Syndrome: Case reports of two children. Actual opinions about diagnostics and treatment ............................ 141
reports
Adrian Kużdżał, Science and Training International Conference „Medical and social problems in a variety of human periods of life” ... 148
instructions for autors .............................................................................................................................................................. 150
4